نسجة مجانية
MAGAZINE العدد - ٦نوفمبر ٢٠١٥
عــزيـز جـاســم
مـقــــابلــــة حـصــريـة
عالمات تجارية جديدة في قائمتنا ! الكترونيات وأجهزة منزلية
نيسانماكسيما ٢٠١٦
السيارة الرياضية ذات األربعة أبواب الجديدة كليا -حيث التقنية تلتقي بجمال التصميم! w w w. a l m o a y y e d . c o m
NISSAN NISSANPATROL PATROL THE THEMOST MOSTAWARDED AWARDEDSUV SUVIN INTHE THEREGION REGION
PROUD PROUDWINNER WINNEROF OF2424PRESTIGIOUS PRESTIGIOUSAWARDS AWARDSAT: AT: 2014 - SAUDI AUTO - AUTOMOBILE - BBC TOP GEAR - SAUDI MOTORS - ALAM ALSAYARRAT - PR ARABIA 2014 - SAUDI AUTO 2014 2014 - AUTOMOBILE 2014 2014 - BBC TOP GEAR 2014 2014 - SAUDI MOTORS 2014 2014 - ALAM ALSAYARRAT 2014 2014 - PR ARABIA 2014 - SPORT AUTO - ASWAK ALSAYARRAT - GUINNESS WORLD RECORDS ACHIEVEMENT - ENTREPRENEUR MIDDLE EAST 2014 - SPORT AUTO 2014 2014 - ASWAK ALSAYARRAT 2013 2013 - GUINNESS WORLD RECORDS ACHIEVEMENT 2014 2014 - ENTREPRENEUR MIDDLE EAST 2014 2014- CAR - CAREXPRESS EXPRESS
2014 2014- CAR - CARON ONWEB WEB
2011 2011- -SPORT SPORTAUTO AUTOMAGAZINE MAGAZINE 2011 MIDDLE EAST MAGAZINE 2011- EVO - EVO MIDDLE EAST MAGAZINE
2014 2014- FRANCOIS - FRANCOISHABCHI HABCHI– –CARS CARSAND ANDSPEED SPEED
2011 2011- -SAUDI SAUDIAUTO AUTOMAGAZINE MAGAZINE
2014 2014- NADIM - NADIMMEHANNA MEHANNA- MOTORSHOW - MOTORSHOW
2010 2010- -AUTOMOBILE AUTOMOBILEMAGAZINE MAGAZINEAND ANDTVTVSHOW SHOWON ONFUTURE FUTURETVTV
2011 EAST CAR MAGAZINE 2010CAR XPRESS MAGAZINE 2011- MIDDLE - MIDDLE EAST CAR MAGAZINE 2010CAR XPRESS MAGAZINE
2011 - TOP GEAR MAGAZINE - ASWAK ASSAYARA ALAL ARABIA - AUTOMIDDLEEAST.COM 2011 - TOP GEAR MAGAZINE 2011 2011 - ASWAK ASSAYARA ARABIA 2011 2011 - AUTOMIDDLEEAST.COM
2011 - GULF AUTOS MAGAZINE 2011 - GULF AUTOS MAGAZINE
رسالة
رسالة رئيس
مجلس اإلدارة "التواجد معا هو البداية والبقاء معا هو التقدم والعمل سويا هو النجاح" -هنري فورد.
رسالة رئيس
مجلس اإلدارة
رئيس مجلس اإلدارة
٠٤
إننا نقدر إسهام كل موظف من موظفينا في مسيرة نمونا ،ويتناول هذا العدد من مجلة مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده شهادات بعض أولئك الموظفين على تلك المسيرة؛ كما في المقابلة الخاصة مع المدير التنفيذي ومستشار األعمال للمجموعة والصديق عبدالعزيز عبداهلل الجاسم ،الذي شاركنا بالعديد من اإلنجازات خالل رحلته الطويلة معنا ،ونحن فخورون أيضا بفيصل منصور الذي منح المجموعة مزيدا من التكريم بعد فوزه بجائزة الموظف الدؤوب لعام .2014
نوفمبر 2015 العدد ٦
٠٨ مقابلة مع
شخصية هامة
إن أبوابنا مفتوحة على الدوام للموظفين في أي وقت يحتاجون فيه إلى مساعدتنا ،وأنا سعيد لمعرفة أن العديد من األشخاص في مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده يشعرون بالرضا تجاه ثقافة العمل وبرامج التأهيل المهني في المجموعة وآمل أن نواصل إثراء حياة جميع األشخاص الذين نعرفهم.
فاروق المؤيد
14
لقد قطعت مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده شوطا طويال كما يتضح من إنجازاتنا األخيرة، وإطالق المنتجات واالستمرار في مشاركة المجتمع.
3
عالمات تجارية جديدة في قائمتنا! -إلكترونيات وأجهزة منزلية
4
سيارات -نيسان ماكسيما 2016
6
عش بعصرية -أشرف
8
مقابلة مع شخصية هامة -عبدالعزيز الجاسم
11
مقابلة مع ماريو دي كوستا -قطع غيار فورد
12
خاص بالناس وإدماج
13
لجنة يوسف وعائشة المؤيد لألعمال الخيرية
14
أسلوب العمل -مفروشات المؤيد
15
مقابلة مع فيصل منصور -الفائز بجائزة الموظف الدؤوب
16
آخر األخبار
٠٦
بريد الكترونيnfo@fabianca.com :
1
انتاج وتصميم مملكة البحرين
نوفمبر 2015
The joy of driving starts from BD
* Terms and Conditions apply. Images for illustrative purpose only.
منتجات عصرية سونوز ()SONOS
ينشر نظام "الهاي فاي" الالسلكي من سونوز ،املوسيقى يف كل غرفة من غرف منزلك؛ ومع األصوات الدافئة واملتكاملة ذات الوضوح العايل عند أي درجة صوتية؛ تستطيع سونوز ملئ منزلك باملوسيقى من خالل دمج أصوات "الهاي فاي" بالتقنية الالسلكية يف نظام ذكي سهل اإلعداد والتحكم والتوسع.
سماعات (بالي ،1بالي ،3بالي )5بالي بار ،ساب ،سونوز بريدج ،سونوز كوننكت
عالمات تجارية جديدة ضمن قائمتنا!
فيديوكون ()VIDEOCON حول منزلك إىل واحة من الراحة مع العالمة الهندية الرائدة "فيديوكون" املتخصصة يف تصنيع وتوزيع وجتميع جمموعة شاملة من االلكرتونيات االستهالكية واألجهزة املنزلية من شاشات العرض املسطحة بتقنية DDBالفريدة من نوعها ،إىل الثالجات املزودة بنظام تربيد متطور ومكيفات الهواء العالية الكفاءة، تعد "فيديوكون" العالمة التجارية املوثوقة لتلبية احتياجاتك.
تلفزيونات كي تي سي ()KTC
"كي تي سي" أفضل قيمة مالية لتلفزيونات 4Kالفائقة الوضوح بتقنية LEDيف البحرين مع وضوح يصل إىل ،3840 X2160وظائف التلفزيون الذكية ،ونظام التشغيل أندرويد 4.0ومدخالت USBو .HDMI
تلفزيونات 4K UHD ( "49 ،"55 ،"84و )"42
90 x 60
50 x ٥٠
مكيفات الزامل
مكيفات الزامل أكرب مورد ألجهزة تكييف الهواء يف منطقة الشرق األوسط؛ إذ تقوم هذه الشركة بتصنيع وتسويق جمموعة كاملة من مكيفات الهواء للمشاريع السكنية والتجارية والصناعية؛ وتعد شركة مكيفات الزامل املصنع الوحيد يف املنطقة القادر على ضمان أداء املنتج فيما يتعلق بأداء التشغيل والقدرة على التربيد وكفاءة الطاقة وتدفق الهواء ومستوى الضجيج والقوة واملتانة؛ وفقا للمواصفات واملعايري احمللية واإلقليمية والعاملية .
"فراتيللي إيتايل" هو فرن تركي الصنع مستوحى من التصاميم واملعايري اجلمالية االيطالية ،ويعد الفرن األكرث قيمة والضروري لكل مطبخ.
3
متوفر لدى معارض يوسف خليل املؤيد وأوالده لاللكرتونيات واألجهزة املنزلية ،هاتف رقم +٩٧٣ ١٧٢١١٨٨١
فراتيللي إيتالي ()FRATELLI ITALY
60 x 60 نوفمبر 2015
سيارات
الجديدة كلي ًا
نيسانماكسيما ٢٠١٦
سيارة السيدان الجديدة كليا ذات المظهر الرياضي واألداء المعزز والتقنية العالية
يرتقي أداء نيسان ماكسيما إلى مستوى العديد من السيارات الرياضية؛ ويضعها بالقرب من شقيقتها الكبرى نيسان جي تي آر
4 نوفمبر 2015
سيارات
هالة -أناقة خارجية وداخلية
أداء سيارة رياضية
مت تطوير السيارة اجلديدة بوحي من فريق طائرات "بلو آينجلز" ( )Blue Angelsيف احملطة البحرية اجلوية بالواليات املتحدة األمريكية؛ وجاءت خطوطها على غرار الطائرات املقاتلة النفاثة بتصميم مريح. يعرض تصميم نيسان ماكسيما اللغة التصميمية اجلديدة على شكل احلرف Vيف النهاية األمامية ومصابيح "بومراجن" املميزة إضافة إىل الدعامات التي تتخذ حرف Cوالسقف الفريد الذي يبدو وكأنه يطفو. ومينح العادم املزدوج املصنوع من الكروم وإطارات األملنيوم بقياس ١٨بوصة السيارة إطاللة عصرية؛ يف حني تضيف نيسان ماكسيما SR إطارات من االملنيوم بقياس ١٩بوصة ،مع تصميم ماسي فريد من نوعه. مت تصميم املقصورة الداخلية لتمنح السائق شعورا مطلقا بالفخامة مع التنجيد الفاخر على جانبي وحدة التحكم واخلياطة املبتكرة على لوحة أجهزة القياس واألبواب؛ يف حني يتيح الشكل اجلديد لنظام التحكم املركزي سهولة التعامل من خالل شاشة وظائف تعمل باللمس؛ أما اإلضاءة احمليطة واملقاعد اجللدية ذات البطانات الفاخرة بالتصميم املاسي والشكل الفريد لوجه البطانة وشكل املقود الرياضي الذي يأخذ شكل حرف D؛ فتخلق جميعها هالة من الفخامة تنافس السيارات الفاخرة. ويوفر تصميم نيسان للمقاعد "ذات اجلاذبية املنعدمة" مع إضافة وسادة رغوة عالية اجلودة، شعورا بالنعومة والراحة باإلضافة إىل زجاج املقصورة العازل للصوت والنظام النشط إللغاء الضجيج اخلارجي الذي يوفر مقصورة أكرث هدوءا.
يرتقي أداء نيسان ماكسيما إىل مستوى العديد من السيارات الرياضية؛ ويضعها بالقرب من شقيقتها الكربى نيسان جي تي آر ()Nissan GT-R؛ فقد مت إعادة تصميم احملرك ذي ٣.٥لرت من فئة V6؛ عرب تزويده بقطع جديدة كليا بنسبة ٪٦٠ليوفر قوة تصل إىل ٣٠٠حصان؛ إذ ميكن لكل لرت من سعة احملرك توليد قوة تصل إىل ٨٥.٧حصانا\ لرت. واستكماال للمحرك اجلديد؛ مت تزويد السيارة بعلبة تروس من طراز Xtronicتتميز مبدى نسبها الواسع الذي يسمح بتسارع أقوى؛ فضال عن تقنية D-Stepلتبديل النسب والتي توفر حتويال متسارعا حني ضغط دواسة البنزين إىل حدودها القصوى.
التقنية متتاز نيسان ماكسيما اجلديدة بتقنيات متطورة تتضمن شاشة ملس ملونة بحجم ٨بوصات تعمل بخاصية التحكم باللمس املتعدد كما هو احلال يف أجهزة الهواتف الذكية؛ مثل النقر وتقريب الصورة، باإلضافة إىل ذلك مت ربط السيارة بنظام الشاشة املتطورة ملساعدة السائق ( )ADADبقياس ٧ بوصات .وتتضمن السيارة نظم للسالمة واألمن وأجهزة مساعدة السائق ،مثل نظام التحذير املسبق من االصطدام األمامي ( )PFCWونظام التحكم الذكي بالسرعة ( )ICCونظام الكبح األمامي الطارئ ( )FEBونظام التحذير من وجود حركة سري خلف املركبة حني الرجوع للوراء ( )CTAونظام النقاط العمياء ( ،)BSWكما أن نيسان ماكسيما SRمزودة بنظام حتذير السائق ( )DAAالذي يحذر السائق عند انخفاض مستويات تركيزه أثناء القيادة عرب مراقبة حركة املقود.
نوفمبر 2015
5
ملزيد من املعلومات؛ ميكنكم زيارة معرض يوسف خليل املؤيد وأوالده لسيارات نيسان يف سرتة؛ أو االتصال على هاتف رقم .+٩٧٣١٧٧٣٢٧٣٢
منتجات عصرية
هاتف فيسن دي أن أي ()VSun DNA
مجموعة سنكور باستلز ()Sencor Pastels
يأتي النموذج اجلديد من هاتف VSunمبعالج ثماين النوى مدمج يف ذاكرة بحجم ١٦غيغابايت؛ يف حني تخلق الكامريا اخللفية اآللية الرتكيز بقوة ١٣ميغابايت مع الكامريا األمامية بقوة ٥ميغابايت ،صورا واضحة وطبيعية؛ ويأتي الهاتف بتشطيبات جلدية أنيقة وغالف جلدي ذكي وحامي للشاشة.
أضيفي األلوان واللمسة الفردية إىل أكرث أدوات املطبخ استخداما ،وأظهري شخصيتك من خالل األلوان! تقدم SENCORأوسع تشكيلة من جمموعة Pastelsمع وظائف سهلة االستخدام وجودة عالية وسعر مناسب.
عـــش بعـصريـة
تلفزيون سوني برافيا بنظام أندرويد للمرة األوىل؛ تدعم هذه التلفزيونات أحدث إصدارات نظام التشغيل أندرويد التابع لشركة قوقل؛ مما يجعل االستمتاع بالفيديو على االنرتنت سهال ،فضال عن تقنية العمل كجهاز ألعاب ميكن املستخدمني من االستمتاع بالعديد من املزايا احملسنة مبا يف ذلك Google CastTM؛ مقدمة بذلك اتصاال أفضل من خالل متكينهم من بث احملتوى من األجهزة النقالة ،فضال عن توفر خدمة البحث الصوتي أيضا، مع إمكانية الوصول إىل Google PlayTM؛ لكي تستمتع بكل ما حتبه يف هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي على شاشة التلفزيون.
اختيارات أشرف الحصرية ساعة ()G-Shock GPW -1000T-1A من كاسيو -الساعة األولى في العالم المزودة بنظام GPS Hybrid Wave Ceptor
اإلضاءة من رومي ()Romi اإلضاءة العصرية املستوحاة من احلياة يف املدن الكبرية! والتي تقدم مناذج أحادية اللون بتشطيبات ناعمة من النيكل ودرجات األبيض واألسود النقي وظالل القطن والكتان املصنوعه يدويًا ألكرث من ١٥لونا؛ وتقدم التشكيلة اجلمال من مواد خمتلفة مثل االسمنت واخليزران والراتنج واأللياف الزجاجية.
جتمع هذه الساعة بني تقنية كاسيو لتوليد الطاقة الشمسية وحتديد املواقع عرب تقنية ( GPSنظام حتديد املواقع العاملي)؛ مع توفري مزامنة دقيقة يف الوقت من خالل استقبال موجات الراديو؛ فضال عن ميزة التوقيت العاملي املزدوج ( إظهار توقيت مدينتني على الشاشة).
كاميرا نيكون ()Nikon Coolpix P900 • • •
•
6
متوفرة لدى أشرف ،هاتف +973 17520218 نوفمبر 2015
تقريب بصري (زوم) بقوة تصل إىل X٨٣مرة (ما يعادل ٢٠٠٠ملم) مع تقريب ديناميكي ممتاز بقوة ٤٠٠٠ملم. عدسة كامريا الكرتونية تتحول إىل الوضع اآليل عندما ترفعها ملستوى عينك؛ وتتصل بنمط التحكم .PSAM إنتاج صور رائعة ومقاطع فيديو عالية الدقة، مع سهولة الرتكيز والتقاط الصورة ،والبطارية الطويلة األمد التي متكنك من التقاط ٣٦٠صورة يف كل مرة تشحنها فيها. تدعم الكامريا خاصية االتصال الالسلكي (الواي فاي) وميزة االتصال الالسلكي باجلوار ()NFC؛ مما يسمح للكامريا باالتصال بالهواتف الذكية واألجهزة اللوحية املتوافقة لتبادل الصور الفوري والتحكم بالكامريا عن بعد.
ّ التميز. لعشاق ّ
اإنفينيتي Q70اجلديدة.
التفوق واالمتياز. ُ�ض ِم َمت الأولئك الذين ال ير�ضون باأقل من ّ الأ�ضحاب الجراأة وال�ضجاعة الذين يتخطّ ون حدود الزمان. الأولئك الذين ال ينتظرون الغد ،الأنهم يعي�ضون الم�ضتقبل اليوم.
• محرك بـ 6ا�ضطوانات على �ضكل �ضعة 3.7لتر � 24 ،ضمام بقوة 328ح�ضان ًا • ناقل حركة اأوتوماتيكي بـ � 7ضرعات مع و�ضعية الناقل اليدوي • نظام للمالحة (يمكن التحكم به بال�ضوت) • LDPم�ضابيح اأمامية تعمل خالل النهار بتقنية LEDوم�ضابيح �ضباب بتقنية • LEDنظام تكييف مع ذاكره • نظام �ضوتي ترفيهي من BOSE 5.1 DINEمع م�ضغل اأقرا�ص مدمجة واأقرا�ص • DVDنظام مكابح ذكي مع خا�ضية نظام التنبيه من اال�ضطدام االأمامي ( • )FCWنظام الم�ضاعدة للحفاظ على م�ضافة كافية من ال�ضيارات االأمامية اأو الخلفية • نظام تنبيه للوقاية وعند االنطالق مع نظام تنبيه للوقاية من اال�ضطدام الجانبي.
معرض انفينيتي سترة ،هاتف17 732 732 : www.infiniti-bahrain.com
وجها لوجه
رحلــة نجــاح وجها لوجه مع عبدالعزيز عبداهلل الجاسم المدير التنفيذيومستشار األعمال للمجموعة.
8 نوفمبر 2015
وجها لوجه متى انضممت إلى مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده وكيف بدأت رحلتك؟ لقد شهدت حتول اجملموعة من متجر صغري يف باب البحرين إىل جمموعة من الشركات الرائدة يف البالد ،فبعد عودتي من بومباي يف الهند يف أوائل ستينات القرن املاضي؛ مل يكن هنالك العديد من الشباب البحرينيني الذين يستطيعون التحدث والكتابة باللغة االجنليزية؛ لذا مع رغبتي يف خوض جمال األعمال التجارية ،قررت استكشاف الفرص املتاحة يف باب البحرين ،حيث التقيت مبؤسس اجملموعة الراحل السيد يوسف خليل املؤيد. أعجب الراحل مبهاراتي يف التواصل باللغة االجنليزية وعرض علي وظيفة بائع ،وسرعان ما تقدمت ومتت ترقيتي إىل أمني صندوق ،ثم مساعد أمني اخملازن وبعدها إىل رئيس البائعني ،وبحلول عام ١٩٦٣أصبحت مديرا للمبيعات يف الشركة؛ وقد افتتحنا أول مكتب لنا بعد عودة السيد فاروق يوسف املؤيد من لندن ،حيث كان يتابع دراساته العليا. حدثنا عن تفاصيل تاريخك ومشاركتك في األعمال المختلفة التي توسعت إليها مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده؛ وما هي أبرز االنجازات التي حققتها؟ باإلضافة إىل بيع مستلزمات السباكة وخدمات البناء؛ كان أول إجناز لنا أنا والسيد فاروق هو احلصول على وكالة عالمة توشيبا التجارية؛ يف ذلك الوقت كانت العالمة تخسر موقعها أمام املنافسني اآلخرين مثل ناشيونال وسانيو ومتسوبيشي ،وبصفتنا وكيلهم املعتمد يف البحرين؛ متكنا من حتسني ترتيب العالمة لتحقق ٪٨٥من حصة السوق. ويف الواقع؛ استطعنا أن نثبت اسمنا يف السوق ذات صيف أيضا من خالل حتقيق مبيعات قياسية لوحدات التكييف اجملزأة؛ فمن خالل خربتي يف جمال املبيعات وكلمتي يف السوق ،كنت واثقا من أن الناس سيشرتون وحدات التكييف بحلول فصل الصيف ،وخالفا لنصيحة من يكربونني سنا، أصررت على طلب وحدات تكييف إضافية يف وقت مبكر ،ومع بدء فصل الصيف كان العديد من التجار ميتلكون خمزونا حمدودا من وحدات التكييف ،يف حني كان متجرنا يعرض الكثري وبذلك أصبحنا األعلى مبيعا يف ذلك العام حيث بلغت مبيعاتنا ٤٣٠٠وحدة تكييف ،واليزال هذا االجناز واحدا من أعز ذكرياتي؛ بعد ذلك تدريجيا توسعنا يف قطاع السيارات واملركبات الثقيلة؛ حيث كانت هوندا ،نيسان وفورد من أوائل العالمات التجارية التي مثلناها. كيف تمكنت المجموعة من بناء عالقات قوية مع عمالئها؟ ما هو األمر المختلف الذي قمتم به؟ نقطة التحول بدأت عندما طبقنا نظام التقسيط ألول مره يف البحرين .حيث جذب هذا النظام العديد من العمالء وأسس لعالقات جيدة معهم ،ومن خالل هذه االسرتاتيجية قدمنا رسالة من الثقة والراحة عرب السماح للعمالء شراء املنتج ودفع مبلغ مقدم يرتاوح بني ٢٠إىل ٥٠روبية (العملة املستخدمة يف البحرين آنذاك).
كيف أثرت المجمعات ذات الثقافة الشمولية على مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده كيف تمكنتم من البقاء في صدارة السوق؟ من الواضح أن تلك اجملمعات قد صعبت األمور قليال؛ ولكننا جنحنا ترسيخ وجودنا كتجار جملة مع األسواق الكربى وأقوى جتار التجزئه .كما متكنت اجملموعة من النمو بصورة تفوق التوقعات ،خاصة يف أقسام السيارت والبناء. ما هي بعض الدروس التي تعلمتها خالل حياتك المهنية ،وكيف هي
اعتاد العمالء على الحضور ودفع ٢٠إلى ٥٠ روبية بكل رضا وسعادة لشراء منتج ما؛ لقد كانت نقطة تحول في أعمالنا
عالقة أرباب العمل مع الموظفين في المجموعة؟ كان املرحوم السيد يوسف خليل املؤيد رجال ذي نظرة استباقية وقد كنت أراقبه يف كل ما يقوم به ألتعلم منه ،لقد كان يلتزم مبواعيده على الدوام ويحرتم العمالء ويوجه موظفيه يف كل خطوة؛ مل يكن يصدر األوامر إلينا ويرتكنا ننفذ العمل ،بل كان يعمل معنا كواحد من الفريق ،أما ابنه السيد فاروق املؤيد ،رئيس جملس اإلدارة احلايل ،وبقية أعضاء اإلدارة العليا فقد أعتمدوا سياسة الباب املفتوح؛ فهم على استعداد ملعاجلة قضايا املوظفني وهمومهم على نفس الدرجة من العناية واالهتمام؛ وذلك ما يفسر
معدل بقاء املوظفني معنا لفرتات ترتاوح بني ١٠ و ١٥عاما ،وسيبقى األمر على هذا النحو طاملا اهتم املوظفون مبسؤولياتهم؛ باإلضافة إىل ذلك يعترب عمال اجملموعة أشخاصا مؤهلون ويتم حتفيزهم على الدوام لاللتحاق بربامج تأهيل املوظفني التي نرعاها. ما هي القواعد الذهبية التي تبني عليها حياتك المهنية والشخصية؟ يجب أن تكون صادقا؛ فذلك ما فيه صاحلك؛ أنا أؤمن أنك حني تقبل وتوقع عقدا مع صاحب العمل، البد أن تعمل حينها بجد أو تستقيل ،كما أنك إذا مل حتب عملك فال شيء يلزمك على البقاء فيه؛ لقد عملت بجد طيلة حياتي لذلك أشعر باألمل عندما أرى أي قسم يف الشركة يعاين من الركود؛ واليوم بعد بلوغي ما يزيد على ٧٠عاما ،الزلت أحضر إىل العمل على الرغم من عدم حاجتي لذلك لكنني راض وسعيد هنا
9 نوفمبر 2015
وجها لوجه
تـعـزيـز تجـربـة ما بـعد البيــع مقابلة مع ماريو دي كوستا -مدير أول ،قسم قطع الغيار -المؤيد للسيارات. ماريو دي كوستا
حدثنا عن نفسك وعن رحلتك مع مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده.
ولدت يف البحرين وأكملت تعليمي يف بومباي، الهند؛ وقد كان والدي يعمل لدى اجملموعة فرغب يف أن أواصل خطاه ،ومنذ ذلك احلني أمضيت ٤٠عاما من اخلدمة وعندما أعود بالذاكرة أشعر باالعتزار والفخر بكل حلظة مرت يف تلك السنوات. كيف تغيرت صناعة السيارات؟
مل يكن هناك الكثري من املنافسة بني العالمات التجارية خالل ثمانينات القرن املاضي ،كما أن امتالك سيارة كان يف متناول اجلميع؛ لكنني شهدت تغريات جذرية يف صناعة السيارات مثل التحول من نظام الوقود املكربن (الكاربريرت) إىل نظام حقن الوقود االلكرتوين. ما الذي يحافظ على التزامك بعملك على مدى العقود األربعة الماضية؟
يف الواقع؛ لقد حظيت بشرف العمل مع ثالثة أجيال من عائلة املؤيد؛ وهذا األمر يف حد ذاته دفعني إىل االستمرار يف العمل ملدة طويلة، ولطاملا كان مؤسس اجملموعة الراحل السيد يوسف خليل املؤيد شخصية ملهمة إيل وال زال إرثه الزاخر حيا على يد رئيس جملس اإلدارة السيد فاروق املؤيد وجميع املدراء اآلخرين.
ما هي أهمية قسم "قطع الغيار" في عملية البيع؟
إن قسم قطع الغيار واخلدمات يلعب دورا حيويا يف جناح أي صفقة سيارات؛ فالعمالء يقدرون "تكلفة امللكية" دائما قبل شراء سيارة جديدة، ونحن مسؤولون عن ضمان توفري خمزون متنوع لتلبية الطلب على خدمات الصيانة والتصليح واملبيعات إىل التجار يف البحرين؛ من أجل ذلك ،نحن منتلك ٪٩٦من قطع الغيار املتكاملة وقطع الغيار الفنية -الالزمة لتقدمي اخلدمات الدورية -على رفوفنا باستمرار ونقوم بتجديدها بانتظام. ما هو نهجك في تحقيق "رضا العمالء"؟
نحن نسعى جاهدين إىل توفري أفضل جتربة ملكية لعمالئنا؛ ومن العوامل الرئيسية التي تساعدنا يف حتقيق ذلك" ،الرتكيز على العمالء"، "االتصال يف الوقت املناسب" و"احللول لألمور املتعلقة بالعمالء". ما هي أكبر اإلنجازات التي حققتها أثناء عملك في المجموعة؟
يعد كوين جزءا من مناء الشركة أكرب إجناز حققته؛ ولطاملا كانت رؤية عمالئنا الكرام يعودون إىل التعامل مع اجملموعة جتربة مرضية بالنسبة إيل. حدثنا عن شبكة قطع غيار سيارات فورد في البحرين.
يقع مستودعنا الرئيسي لقطع الغيار يف
منطقة سرتة ،ولدينا خمسة متاجر يف كل من عراد وسلماباد واملنامة ومدينة حمد والرفاع ،كما نتعامل مع 60تاجرا لقطع الغيار ونحن نورد إليهم قطع غيار "موتوركرافت" األصلية؛ باإلضافة إىل ذلك تضم شبكتنا مركزين من مراكز "كويك لني" يف عراد وسلماباد ،يخدمان العمالء وفقا ملفهوم "دون مواعيد" و "أثناء انتظارك" ويقدمان خدمات التصليح التي تشمل صيانة السيارات الروتينية وخدمات التصليح اخلفيفة. ما هي "موتوركرافت" ولماذا ينبغي شراء قطع الغيار األصلية في الوقت الذي يمكن فيه شراء قطع مقلدة بسعر أقل؟
"موتوركرافت" هي عالمة جتارية خاصة بقطع الغيار ،تابعة لشركة فورد للسيارات؛ مت تصميمها واختبارها وفقا ملعايري فورد الهندسية، وتغطي هذه العالمة جمموعة واسعة من قطع الغيار املضمونة ،ويف هذا الصدد نحن نقوم بحملة "موتوركرافت" التوعوية كل عام؛ وذلك من أجل تثقيف العمالء من خالل النشرات واإلعالنات واللوحات اإلعالنية حول أهمية استخدام قطع غيار أصلية؛ فاملنتجات املقلدة غري آمنة وغالبا ما تتسبب يف مزيد من الضرر للسيارة؛ مؤدية نهاية املطاف زيادة التكلفة؛ على سبيل املثال تركيب فلرت زيت غري أصلي ميكنه تدمري حمرك سيارتك بأكمله. ما هي النصيحة التي توجهها للعاملين الجدد في هذا القطاع؟
لتكن لكم مواقف إيجابية؛ كونوا متحمسني
لعملكم وأمناء وصادقني يف كل ما تفعلونه
11 نوفمبر 2015
آخر األخبار
الناس محور اهتمامنا عادة ما يعرف هذا القسم باسم " شؤون الموظفين " لكننا نفضل أن نسميه "الناس محور اهتمامنا" فقد اخترنا أن نجعله قسما مختلفا.
دورة تدريبية على نظام إدارة الجودة ISO حضر حوايل ٣٠موظفا دورة تدريبية على نظام إدارة اجلودة ISO؛ بقيادة املدرب الزائر أناند ناخري، املتخصص يف جمال تدقيق اجلودة ISOملا يزيد على ٣٠عاما والذي يعمل حاليا يف شركة تدقيق عاملية تدعى " "Intertekيف اإلمارات العربية املتحدة بدوره شكر سونو دوجال؛ مدير اجملموعة للموارد البشرية وإدارة اجلودة الشاملة؛ املوظفني على مشاركتهم الفعالة ،واملدرب على تقدميه للورشة التدريبية بصورة متميزة.
تكريم الموظفين المتميزين كرمت جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده 13موظفا من خمتلف األقسام ألدائهم املتميز؛ وبدورها صرحت السيدة منى املؤيد؛ املدير اإلداري للمجموعة قائلة" :كجزء من رؤيتنا لتطوير موظفينا؛ متكننا هذه اجلوائز من إظهار تقديرنا وحتفيزنا لآلخرين لتحقيق إجنازات مماثلة" .اجلدير بالذكر أن املوظفني الذين ينتمون إىل خمتلف أقسام اجملموعة قد تلقوا شهادات تقديرية تكرميا ألدائهم املتميز.
المشاركة في سباق البحرين للطوافات ٢٠١٥ شارك فريق جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده لسباق الطوافات يف "سباق البحرين للطوافات "٢٠١٥يف منتجع البندر؛ و يجذب السباق العديد من الشركات سنويا يف واحدة من أكرب الفعاليات اخلريية يف البالد.
حفل وداع أقيم حفل وداع يف مكتب جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده الرئيسي ،كعربون امتنان لراجان ،املدير املساعد ملستودع العكر ،وذلك ملثابرته وتفانية والتزامه طوال 37عامًا أمضاها مع اجملموعة.
برنامج المسؤولية اإلجتماعية لمجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده حملة التبرع بالدم العودة إلى المدارس مع حقائب أشرف تأكيدا على التزام الشركة بدعم املوظفني؛ أهدت اإلدارة أبناء املوظفني جمموعة من احلقائب املدرسية مع مستلزمات القرطاسية املتنوعة.
نظمت مؤخرا حملة للتربع بالدم يف جممع السلمانية الطبي؛ حيث شارك ١٦٦موظفا من جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده وشركة أشرف والشركات الزميلة، مع أفراد أسرهم يف احلملة. وعلى مدى السنواتالسبع املاضيةنظمت اجملموعةحمالت منتظمةللتربع بالدم.
12 نوفمبر 2015
يوسف وعائشة المؤيد لألعمال الخيرية
رد الجميل إلى المجتمع لطالما التزمت مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده بمسؤوليتها االجتماعية منذ إنشائها؛ وهي اليوم تخصص فريقا متكامال لدعم مختلف القطاعات الخيرية في البحرين.
ﻳﻮﺳﻒ وﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﻤﺆﻳﺪ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ Yousif & Aysha Almoayyed Charity
التبرع لصالح جمعية الهالل األحمر البحريني تربعت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية مببلغ ٤٠٠٠دينار بحريني جلمعية الهالل األحمر البحريني، ليتم توزيعها على األسر احملتاجة يف البحرين خالل شهر رمضان املبارك.
افتتاح قاعة لتدريب الحاسوب للصم افتتحت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية قاعة تدريب على احلاسوب لدعم جهود جمعية الصم البحرينية يف تدريب وتأهيل الصم وتطوير قدراتهم ومواهبهم، وقد جهزت القاعة بـ ١٥جهاز البتوب وتلفاز ذكي بحجم ٥٥بوصة وبروجكرت وشاشة عرض من أجل تعليم الصم وإجراء الدورات الفنية للموظفني.
منحة دراسية لبرامج البكالوريوس تعترب "منحة يوسف وعائشة املؤيد اجلامعية"
التي أطلقت مؤخرا ،برناجما لدعم دراسات البكالوريوس اجلامعية داخل اململكة للطالب البحرينيني الذين ينحدرون من أسر حمدودة الدخل ،واملتخرجني مبعدل اليقل عن . ٪٨٥ملزيد من املعلومات ميكنكم االتصال بجمعية البحرين اخلريية ،هاتف رقم .١٧٧٤١٠٥٠
تبرعات رمضانية وزعت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية معونات غذائية ومالية مبناسبة عيد الفطر يف جميع أنحاء البحرين خالل شهر رمضان املبارك؛ وقد مت تسليم ما جمموعه ٣٠٠٠د.ب إىل رئيس جمعية البحرين اخلريية؛ كما تربعت اجلمعية بوحدة تكييف وثالجة إىل إحدى األسر احملتاجة.
التبرع بأجهزة برونتو للمكفوفين حتت رعاية اجمللس النوعي للتدريب يف قطاع التجزئة؛ تربعت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية بخمسة أجهزة برونتو بقيمة ١٢ألف دينار بحريني ،من أجل تدريب وتوظيف فئة املكفوفني وذوي االحتياجات اخلاصة.
دعم جمعية الفالح الخيرية الفلسطينية قدمت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية دعمًا ماليا جلمعية الفالح اخلريية الفلسطينية لتوفري املستلزمات الغذائية لسكان حمافظات قطاع غزة ،وتقدم جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده دعما سنويا إىل اجلمعية اخلريية الفلسطينية منذ أكرث من عقد من الزمان.
إفطار خيري
سالل رمضانية للموظفين
من خالل برنامج اجملموعة للمسؤولية االجتماعية "إدماج" ،نظمت جلنة يوسف وعائشة املؤيد لألعمال اخلريية إفطارا جماعيا لـ ٢٥٠شخصا بالتنسيق مع جمعية أبو قوة اخلريية يف مقر اجلمعية الرئيسي.
وزعت جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده سالال رمضانية على موظفيها يف مكتب اجملموعة الرئيسي وذلك مبناسبة حلول شهر رمضان املبارك.
حقائب مدرسية ألبناء الموظفين من أجل حتفيز العمل الفعال وتقديرا جلهود موظفيها أطلقت جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده برنامج "احلقيبة املدرسية" ألبناء املوظفني مع بداية العام الدراسي اجلديد.
13 نوفمبر 2015
أسلوب العمل
خزائن دبلومات سيف ""Diplomat Safe
خزائن الملفات من اليون ستيل ""Lion Steel خزائن مصقولة وقابلة للنقل بفضل العجالت التي زودت بها للتخزين الذكي يف مكان العمل؛ وهي تتوفر يف تصاميم خمتلفة لتتناسب مع متطلبات املساحة اخلاصة بك.
أساسيات المكتب عزز مساحة عملك
تشتهر مفروشات املؤيد بتوفري قطع أثاث منزلية ومكتبية تعرف مبتانتها وجودتها العالية؛ ميكنك االختيار من بني جمموعة متنوعة من املنتجات الداخلية وقطع األثاث املتميزة لغرفة املعيشة وصوال إىل املكتب.
خزائن مقاومة للماء والنار مع خيار األقفال الرقمية؛ متوفرة يف أحجام خمتلفة للمساعدة على إبقاء أشيائك الثمينة آمنة.
األثاث المكتبي من مودوال ""Modula طاوالت مكتبية إيطالية عالية اجلودة ،وخزائن جانبيه ،وخزائن كتب ،وخزائن أخرى تضفي اللمسة العصرية وترتك إنطباعًا دائمًا.
مكاتب العمل المقسمة
طاوالت االجتماعات والمؤتمرات
وحدات مكتبية مزودة بحوامل للشاشات واجلداول؛ مصممة لتلبية احتياجاتك وفقا للمساحة املتاحة لديك؛ كن جريئا واخرت من بني جمموعة متنوعة من األلوان.
على هذه الطاوالت يصنع القادة؛ كن قائدا واخرت من بني جمموعة متنوعة من األحجام واخليارات لتأثيث غرفة اجتماعاتك.
طاوالت االستقبال مثالية للمكاتب واملساحات التجارية؛ وتتوفر هذه احللول اجلاهزة يف تصاميم متنوعة لتتناسب مع متطلبات عملك.
14 نوفمبر 2015
ملزيد من املعلومات؛ ميكنكم االتصال مبفروشات املؤيد؛ هاتف رقم +٩٧٣١٧٤٠٠٠٠٤ أو قم بزيارة املعرض على شارع الشيخ سلمان يف منطقة السهلة ،من السبت إىل اخلميس :من الساعة ٩صباحا ٩ -مساء ،ويوم اجلمعة :من ٩ - ٤مساء.
وجها لوجه
التفاني يؤدي إلى
النــجــاح
يف كل عام تختار وزارة العمل عددا من املوظفني من خمتلف الشركات جلائزة "املوظف الدؤوب" املرموقة ،وبدورها تقوم الشركات برتشيح املوظفني للوزارة لإلطالع على سجلهم املهني واختيار الفائز بناء على معايري خمتلفة؛ ويف هذا العام نال موظفنا املتفاين فيصل منصور هذا التكرمي اخلاص من قبل وزارة العمل. منذ متى وأنت تعمل مع مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده وما هي أفضل الذكريات التي مررت بها خالل عملك في المجموعة؟
انضممت إىل جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده منذ أكرث من ثالثة عقود وبالتحديد يف عام ،١٩٨٣وقد كانت أول وظيفة أعمل بها بعد إكمايل الدراسة وفشلي يف العثور على عمل لعدة شهور؛ ويف ذلك الوقت؛ التقيت مباشرة مع رئيس جملس اإلدارة الراحل السيد يوسف املؤيد الذي حولني إىل مدير املوارد البشرية. عملت كميكانيكي ملدة سبع سنوات ،ثم ترقيت إىل منصب قائد فريق ملدة خمس سنوات ويف وقت الحق متت ترقيتي ألكون مشرفا على
كرست قدرا كبريا من الوقت والعمل اجلاد من أجل مسريتي املهنية؛ باإلضافة إىل ذلك ساعدتني قدرتي على العمل مع زمالئي بروح الفريق الواحد والتعامل معهم كعائلتي ،على حتقيق مهارات شخصية ومهنية أفضل.
مقابلة مع فيصل منصور؛ مشرف ورشة نيسان للصيانه لدى مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد واوالده والفائز بجائزة الموظف الدؤوب لعام .٢٠١٤
هل لك أن تشاركنا شعورك بالعمل لدى مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده ،وكيف دعمتك بالتدريب والتطوير المهني من خالل برامجها المختلفة المرتبطة بالموظفين؟
أنا سعيد بالعمل مع اجملموعة وذلك هو سبب عدم انتقايل إىل مكان آخر؛ لقد سافرت إىل اليابان مرتني من أجل التدريب كما أحرص على حضور برامج التطوير الوظيفي ثالث أو أربع مرات
ورشة الصيانة ،وهو منصبي احلايل ،وقد كان ذلك واحدا من أكرب اإلجنازات التي حققتها وأثمن الذكريات التي مررت بها. ما هي اإلنجازات التي قادت إلى فوزك بجائزة "الموظف الدؤوب" ،وما هو شعورك تجاه هذا الفخر والتكريم الذي منحته لشركتك؟
حاليا أنا أشرف على ٢٠موظفا ،ويف أغلب األحيان يلجأ إيل موظفو نيسان البحرينيون وعمالؤها متى ما اعرتضتهم مشكلة وأعتقد أنني تلقيت هذه اجلائزة ألنني بقيت ذلك املوظف املتفاين الذي ظل يف طليعة العمل مع العمالء واملوظفني على حد سواء؛ وأنا سعيد باختيار وزارة العمل يل لنيل هذه اجلائزة املشرفة. برأيك؛ ما هي الصفات المميزة التي جعلتك موظفا أفضل؟
أنا أمضي وقتا يف العمل أطول مما أمضيه يف املنزل؛ كما أنني أجتنب أخذ اإلجازات ،ويف بعض األيام كنت أكمل ١٤ساعة عمل دون توقف ،وأرى عائلتي ملدة أربع ساعات قبل أن أخلد للنوم؛ لقد
خالل العام ،كموظف؛ اعتقد أنه مما يثلج الصدر رؤية اجملموعة تستثمر يف تطوير املستقبل الوظيفي للعاملني فيها؛ عرب توسيع معارفهم ومهاراتهم من خالل تلك الفرص. بعد هذا التقدير الذي أضفته إلى سجل إنجازاتك؛ ما هي خطوتك القادمة في مسيرتك المهنية؟
أنا واثق أن اختياري وتقدير جهودي ناجم عن إميان جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده بإمكانياتي ومواهبي أنا أتطلع إىل مزيد من النمو يف مسريتي املهنية إذ أنني أمتلك املهارات املطلوبة التي تؤهلني ملزيد من االرتقاء وتويل مسؤوليات أكرث يف الوقت احلايل ،ومن أجل ذلك أنا مصمم على حتقيق املزيد خالل رحلتي
15 نوفمبر 2015
آخر األخبار
آخر األخبار
إكتشف آخر أخبار مجموعة شركات يوسف خليل المؤيد وأوالده New Infiniti Q70 Sedan Unveiled
The new Q70, was launched by Y.K. Almoayyed & Sons Managing Director Mona Almoayyed at the Infiniti showroom in Sitra alongside Nissan-Infiniti Regional Sales and Marketing Director Cameron Gowing.
تدشين سيارة السيدان الجديدة انفينيتي Q70
Nissan Sponsors Amal Al Saffar’s Arctic Trip
Nissan Bahrain and Y.K. Almoayyed & Sons have once again sponsored Amal Al Saffar, a fresh graduate from Bahrain Polytechnic. She was the first Bahraini woman to set foot on Antarctica in 2013, and this year became the first to visit the Arctic Circle. The donation goes towards the Bahrain Cancer Society in support of cancer patients and their families.
نيسان ترعى رحلة أمل الصفار إلى القطب الشمالي رعت نيسان البحرين وجمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده للمرة الثانية رحلة الطالبة أمل الصفار املتخرجة حديثًا من جامعة بوليتكنك البحرين ،حيث كانت أول طالبة بحرينية تزور الدائرة القطبية اجلنوبية يف عام ،2013وأول طالبة بحرينية تزور الدائرة القطبية الشمالية هذا العام .اجلدير بالذكر أن التربعات تذهب لصالح اجلمعية البحرينية ملكافحة السرطان لدعم مرضى السرطان وعوائلهم.
دشنت السيدة منى املؤيد ،املدير العام جملموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده سيارة Q70 اجلديدة يف صالة عرض سيارات انفينيتي يف سرتة مبعية مدير املبيعات والتسويق اإلقليمي لدى نيسان -انفينيتي كامريون غوينغ.
YKA Wins Renault Award
Y.K. Almoayyed & Sons (YKA), sole distributors for Renault vehicles in Bahrain was awarded for their compliance with Renault PER4 standards, a quality excellence certification from Renault Global that ensures uncompromising standards in customer service and service operations. The award was presented to Mona Almoayyed, Managing Director of Y.K. Almoayyed & Sons by Tony Boutet, Renault Middle East After Sales Director.
يوسف خليل المؤيد وأوالده تفوز بجائزة رينو مت تكرمي جمموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده ،الوكيل احلصري لسيارات رينو يف البحرين اللتزامها مبعايري رينو PER4وقدمت إىل اجملموعة شهادة متيز من رينو العاملية التي تضمن تطبيق معايري اجلودة يف خدمة الزبائن وجودة العمليات خلدمات ما بعد البيع .ومت تقدمي اجلائزة إىل السيدة منى املؤيد املدير العام جملموعة شركات يوسف خليل املؤيد وأوالده من قبل توين بوتيه املدير العام خلدمات ما بعد البيع لرينو الشرق األوسط،
Premium Brands at Ashrafs Homeware
The Ashrafs Homeware launch followed the inauguration of the new Business Tower, and provides an unmatched selection of internationally recognized brands in dinnerware, linen, crystalware and giftware, such as LALIQUE, Descamps, WMF, Brabantia, Le’ku’e.
عالمات استثنائية لدى محالت أشرف لألدوات المنزلية بعد افتتاح برج أشرف التجاري اجلديد ،افتتح مؤخرا حمل أشرف لألجهزة املنزلية، ليقدم جمموعات فريدة من األدوات املنزلية من أشهر العالمات التجارية العاملية املتخصصة يف أواين الطعام والكريستال والهدايا ومستلزماتها مثل عالمة LALIQUE و Descampsو WMFو Brabantiaو . Le’ku’e
مركز خدمة جديد للمعدات الثقيلة يفتتح قريبا سيفتتح قسم املعدات الثقيلة التابع جملموعة شركات يوسف خليل املؤيد مركز خدمة فريد من نوعه مبساحة تزيد على 22ألف مرت مربع يف املنطقة الصناعية بسرتة يف وقت الحق من هذا العام ،وسيقدم هذا املركز حلول تصليح سريعة مع 44موقفا للصيانة والتصليحات وجمموعة واسعة من اخلدمات وغري ذلك الكثري.
١٦ نوفمبر 2015
New Heavy Equipment Service Centre Coming Soon
Y. K. Almoayyed & Sons Heavy Equipment division will introduce a state of the art Service Centre facility spread over 22,000 sqm in Sitra Industrial Area later this year. It is a one stop repair solution with 44 bays for service & repairs, having a wide range of services and more.