Yingerman Issue 1

‫בס״ד — פרשת שלח תשפ״ד — ‪ISSUE 1 — JUNE 23 '24 — YINGERMAN • WEEKLY FREE PUBLICATION‬‬

‫דער פאנזי בער‬

‫מעדאף‬ ‫די געשיכטע פון די גרעסטע‬ ‫פאנזי שווינדל אין היסטאריע‬

‫די אינגערמאן‬ ‫פראיעקט‬

‫← דער רעדאקטער‬

‫א שיינע‬ ‫געלט מעשה‬

‫← חיים רוטנער‬

‫באלאנס שיעט ‪-‬‬ ‫מילעכיג אדער פארווע?‬

‫← שלמה גרינפעלד‬

‫← אהרן שמואל שטיין‬

‫מען טוישט‬ ‫נישט!‬

‫← הרב ברוך גפן‬

‫זוך אביסל‬ ‫ווייניגער‬

‫די יסודות‬ ‫פון געזונט‬

‫אין‬ ‫לאט עט‬ ‫ע ב ליט און ליין‬ ‫פריש קווא ייכע ענע י מאן‬ ‫א יכע שע ר אלט אר ד עס ליע‬ ‫הו י ה פ זנ מי‬ ‫איד יסגע ריאל אן‪ ,‬בי פא יעדע ער‬ ‫או ט מ צע ין ב‬ ‫מא נגער גאנ ען א נט אי ק ‪-‬‬ ‫מ‬ ‫י‬ ‫א און די אקו ע געג ו יאר סט‬ ‫ו ב יש ר ני מזי ה״י‪.‬‬ ‫צ היימ טע או עז‬ ‫עי יך ך ב‬ ‫גר נצל ווא‬ ‫גע דע‬ ‫יע‬

‫באשיידן די‬ ‫ריעל עסטעיט חלום‬

‫← בעריש שפירא‬

‫← מרדכי אהרן פריעד‬

‫האסט א‬ ‫געדאנק?‬

‫געלט‪ ,‬פרנסה‪,‬‬ ‫עשירות און דמיונות!‬

‫← חיים קליין‬

‫ערשטע‬ ‫היימישע‬ ‫פרילענס‬ ‫פלאטפארמע‬ ‫← יודל אדלער‬

‫← דוד געלב‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪1‬‬

‫אינהא ַלט‬

‫פרשת שלח תשפ״ד‬ JUNE 23 '24 — ISSUE 1

‫דער‬ 12 10 ‫אינגערמאן‬ ‫← דער רעדאקטאר‬ ‫ענטפער און‬ 18 ‫פרעג‬ ‫← דער אינגערמאן׳ס טיש‬

22 ‫בפירוש‬ ‫← הרב ברוך גפן‬ ‫א געלט‬ 26 ‫מעשה‬ ‫← חיים רוטנער‬

32 ‫ביזנעסמַאן‬ ‫← שלמה גרינפעלד‬ 36 ‫נייעסמַאן‬ ‫← דוד בראך‬ ‫כח היחיד‬

44 ‫← זלמן קליין‬

48 ‫שטאטסמַאן‬ ‫ יודא באכנער‬- ‫← אהרן שטיין‬ ‫אידיש‬ 52 ‫געלט‬ ‫← דוד געלב‬ ‫להלכה‬ 56 ‫ולמעשה‬ ‫← משה קליין‬

60 ‫סטַארטָאּפ‬ ‫← יודל אדלער‬

80 ‫געזונטערמַאן‬ ‫← מרדכי אהרן פריעד‬ ‫קאפ אין‬ 88 ‫וואנט‬ ‫← מנשה ניימאן‬

56 ‫מעדאף‬

THE YINGERMAN FREE WEEKLY PUBLICATION MAILING 4403 15TH AVE. SUITE 219 BROOKLYN NY 11219

—

PHONE 845.666.0056

—

OFFICE EMAIL INFO@THEYINGERMAN.COM

—

ADVERTISING ADS@THEYINGERMAN.COM

—

WEBSITE WWW.THEYINGERMAN.COM

© The Yingerman Publication. Published by The Yingerman Publication Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in print or digital form without prior written consent. The publisher reserves the right to edit all submissions for clarity, length, and editorial standards. Submitted materials will not be returned.

The Yingerman Publication is not liable for the kashrut of any advertised product or service featured in these pages. Additionally, The Yingerman Publication assumes no responsibility for the content of articles, advertisements, or referenced books within this publication.

‫די געשיכטע‬ ‫פון די גרעסטע‬ ‫פאנזי שווינדל‬ ‫אין היסטאריע‬ ‫← הערשי אייזן‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

—2

‫בס״ד‬

Tagline | 845.824.1600

Transparency, GoCab.

Open your account today 3 —

— JUNE 23 '24

Better systems, bigger profits.

Nameless.team

At The Penguin Group, we help growing companies create processes and systems that allow you to scale profitably without you having to hold the pieces together.

Services we offer: CRM Implementation

Project Management Software Setup

Business process documentation Knowledge sharing

Process automation

Employee training

Some of the software program we helped our clients set up and scale.

S TRU TE

COM 0+

Y8 DB 5

718.971.1966 Info@thepenguin.group www.thepenguin.group ‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

—4

NIES • PA

Kaaterskill Falls, Hunter, NY, USA 5 —

— JUNE 23 '24

‫דער בחור‬ ‫טויגט‬ ‫נישט נאר אויף גלילה‬

‫צוויי רעכטע הענט פון עטליכע‬ ‫עזר לעסק בחורים וועלן‬ ‫באווייזן סיי וועלכע טעכנישע‬ ‫אדער פיזישע ארבעט וואס‬ ‫קען נוצן אפאר איבריגע הענט‬

‫‪—6‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫רופט עזר לעסק‬ ‫‪845.576.8800‬‬ ‫‪jobs@eizerleisek.com‬‬ ‫‪FULL TIME | PART TIME | ANY TIME‬‬

pivotgroup.nyc

‫לייכט‬ ‫לופטיג‬ ‫און‬ ‫באקוועם‬

FREE GIFT*

‫קרית יואל‬

7 Van Buren Drive

‫מאנסי‬

16 Melnick Drive

‫וויליאמסבורג‬ 178 Wallabout St.

‫בארא פארק‬ 4804 13th Ave.

FREE DELIVERY AFTER ALTERATIONS WITH MINIMUM PURCHASE CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. MUST BE PAID IN FULL AT THE TIME OF PURCHASE. *FREE GIFT WITH MINIMUM PURCHASE.

7 —

— JUNE 23 '24

‫ווען האט איר‬ ‫די לעצטע מאל‬ ‫געהאט א ַ פיזיקעל?‬ ‫דו קענסט נאך היינט‬ ‫האבן דיין אפוינטמענט!‬

‫דאס געזונט איז נישט קיין קינדער‪-‬שפיל‪.‬‬ ‫גיבט אוועק בלויז געציילטע מינוט פון דיין צייט פאר‬ ‫א פיזיקעל און פאר א בלוט‪-‬טעסט צו פארזיכערן‬ ‫אז אייער געזונט איז אין בעסטן צושטאנד‪.‬‬

‫זייט עס היינט מסדר!‬

‫‪845.‬‬ ‫‪782.‬‬ ‫‪0000‬‬

‫‪Stitches & Small‬‬ ‫‪Procedures‬‬

‫‪Endocrinology‬‬

‫‪—8‬‬

‫‪Onsite X-rays‬‬

‫‪Proctology‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫‪Walk-ins accepted‬‬ ‫‪for all ages.‬‬

‫‪Orthopedics‬‬

‫‪3 Hamaspik Way,‬‬ ‫‪Suite 011, Monroe, NY 10950‬‬

‫‪Gynecology‬‬

‫‪RIGHT CARE.‬‬ ‫‪RIGHT HERE.‬‬ ‫‪HOURS OF CARE:‬‬

‫‪Sun: 10am - 11pm.‬‬ ‫‪Mon-Fri: 9am - 11pm.‬‬ ‫‪Motzeh: 1/2 Hr. after Zman - 12am.‬‬

‫‪Urgent Care‬‬

‫‪Primary Care‬‬

‫א פיינע‬ ‫ וואס‬,‫באקס‬ ‫אינגעלייט‬ .‫גייען פאר‬

Serve the impeccable standards of Pescado. With fresh ingredients, exclusive recipes, and the highest quality of Fish craftsmanship in every bite, Pescado Fish and Appetizing will make your table extraordinary.

9 —

— JUNE 23 '24

Call, Text or WhatsApp to order.

Pick it up or delivery - Call to order.

‫אַריינפיר‬

‫א ווארט‬ ‫פונעם רעדאקטערס‬ ‫שרייב טישל‬

‫דער אינגערמאן איז דא!‬

‫עס‬

‫איז דא ווערטער וואס נעמען‬ ‫אריין אין זיך זייער אסאך‪ ,‬און‬ ‫דער ווארט אינגערמאן איז איינע‬

‫‪— 10‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫פון די ווערטער‪.‬‬ ‫א אינגערמאן איז א זאך וואס האלט אינמיטן‬ ‫וואקסן‪ ,‬ס'בויעט זיך‪ ,‬ס'פרובירט צו טרעפן איר‬ ‫פלאץ אינעם באשעפער'ס וועלטל‪.‬‬ ‫א אינגערמאן איז נישט פארבינדן מיט א יארגאנג‪,‬‬ ‫מען קען זיין אן אכצן יעריגער אינגערמאן אדער א‬ ‫פערציג יעריגער אינגערמאן‪ ,‬ס'איז דא א פרישער‬ ‫אינגערמאן וועלכער איז נארוואס אריין אין די‬ ‫קאטאגאריע און דערנאך האבן מיר דעם חשוב'ן‬ ‫אינגערמאן וועלכער איז שוין אביסל עלטער און‬ ‫די ארומיגע רעספעקטירן אים‪.‬‬ ‫א אינגערמאן זוכט צו שטייגן ברוחניות און‬ ‫בגשמיות – ווייל ביי א איד זענען ביידע געקניפט‬ ‫און געבינדן‪ ,‬א איד גייט ארבעטן ווייל ער דארף‬ ‫טוהן השתדלות פאר פרנסה צו האבן געלט צום‬ ‫לעבן און צו בויען א אידישע שטוב‪.‬‬ ‫ביי כלל ישראל האט דער אינגערמאן שטענדיג‬ ‫פארנומען א וויכטיגע פלאץ‪ ,‬אויף אים ליגט די‬ ‫אויפגאבע פון בויען דעם קומענדיגן דור ביי כלל‬ ‫ישראל‪ .‬דער אינגערמאן שטייט אויף יעדן צופרי‬ ‫און כאטשיג צומאל איז ער נישט מער ווי ניינצן‬ ‫אדער צוואנציג יאר דארף ער זיך ספראווען מיטן‬ ‫בזיעת אפיך תאכל לחם‪ ,‬ער דארף ארויסגיין זוכן‬ ‫פרנסה‪ ,‬ער דארף טרעפן א דזשאב וואס איז‬ ‫אויסגעהאלטן אידיש'לעך פאר א אינגערמאן וואס‬

‫איז געזיצן און געלערנט ביז יעצט און וויל פירן אן‬ ‫ערליכע שטוב‪ ,‬און אין די זעלבע צייט דארף ער‬ ‫טרעפן א דזשאב וואו ער קען מאכן גענוג געלט‬ ‫וואס א אידישע שטוב דארף‪.‬‬

‫א‬ ‫אז מען קוקט צוריק די היסטאריע פון כלל‬ ‫ישראל זעהט מען אז ס'איז שטענדיג געווען אידן‬ ‫וואס האבן גאר שיין מצליח געווען אין פרנסה און‬ ‫געהאט גאר גרויסע פאזיציעס ביי די קעניגען און‬ ‫ביי די פריצים‪ ,‬נישט קיין חילוק ווי פיינט זיי האבן‬ ‫געהאט דעם איד האבן זיי פארשטאנען אז ס'לוינט‬ ‫זיך צו האבן אידן ארום זיך אויב ווילן זיי אז דער‬ ‫דארף אדער דער שטאט זאל האבן א גוטע‬ ‫ָ‬ ‫עקאנאמיע‪.‬‬ ‫במשך פון די יארן האט זיך אסאך געטוישט דער‬ ‫וועג וויאזוי מען ארבעט‪ ,‬אפילו דא אין אמעריקע‬ ‫אויב קוקט מען צוריק פון הונדערט יאר צוריק ביז‬ ‫יעצט‪ ,‬האט זיך דער וועג וויאזוי מען טוט ביזנעס‬ ‫אסאך מאל געטוישט און דער עולם האט זיך‬ ‫מיטגעטוישט‪.‬‬ ‫אפילו אויב מיר קוקן צוריק נאר איין דור אדער‬ ‫צוויי דורות עלטער פון אונז‪ ,‬וועלן מיר טרעפן אז‬ ‫רוב מענטשן זענען געגאנגען ארבעטן אויף‬ ‫דזשאבס ביי גרעסערע קאמפאניעס און זיי האבן‬ ‫געמאכט גענוג געלט אויף צום לעבן‪ ,‬און ווען זיי‬ ‫האבן חתונה געמאכט האבן זיי זיך געבארגט געלט‬

‫און צוביסלעך צוריק געצאלט‪ ,‬פארשטייט זיך אז‬ ‫ס'איז געווען עשירים און ארימעלייט אבער ‪-60‬‬ ‫‪ 70%‬פונעם היימישן עולם זענען געווען‬ ‫ארבייטערס אדער בעלי בתים פון קליינע‬ ‫ביזנעסער און געמאכט פרנסה‪.‬‬ ‫במשך פון די לעצטע צוואנציג יאר האבן זיך‬ ‫אסאך זאכן געטוישט‪ ,‬די אינטערנעט האט‬ ‫געטוישט די וועג וויאזוי מען טוט ביזנעס‪,‬‬ ‫מאניפעקטשערונג איז אוועק געגאנגען פון‬ ‫אמעריקע און מיט גענומען אסאך דזשאבס מיט‬ ‫זיך‪ ,‬און אין די זעלבע צייט האבן די פרייזן פון‬ ‫דירות זיך צוביסלעך ארויף געריקט‪.‬‬ ‫מיין זיידע ז"ל פלעגט דערציילן אז ווען ער איז‬ ‫אנגעקומען קיין אמעריקע בערך ‪ 60‬יאר צוריק‬ ‫האט ער געקויפט א הויז אין וויליאמסבורג פאר‬ ‫‪ ,$8000‬די באנק האט געבארגט ‪ $6000‬און מען‬ ‫אראפגעלייגט אדער געבארגט פון גוטע פריינד‬ ‫‪ ,$2000‬דער חודש'ליכער פעימענט איז געווען‬ ‫‪ $43‬און ער האט פארדינט בערך ‪ $300‬א חודש‪,‬‬ ‫דאס הייסט אז דער מארטגעדזש איז געווען‬ ‫ווייניגער ווי ‪ 15%‬וואס מען האט פארדינט‪ ,‬און‬ ‫דאס געלט וואס מען האט אראפגעלייגט ביים‬ ‫קויפן איז געווען וואס מען האט פארדינט אין‬ ‫זעקס חדשים‪.‬‬ ‫מיין טאטע זאל זיין געזונט האט געקויפט זיין‬ ‫דירה אין מאנסי מיט פינף און צוואנציג יאר צוריק‬ ‫פאר ‪ ,$275,000‬מען האט אראפ געלייגט ‪60,000‬‬ ‫און די באנק האט געגעבן די איבעריגע‪ ,‬די‬

‫דער רעדאקטאר‬ ‫‪tr@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #101‬‬

‫חודש'ליכע פעימענטס זענען געווען ‪ $1100‬א‬ ‫חודש און ער האט פארדינט ‪ $800‬א וואך‪ ,‬דאס‬ ‫הייסט אז די חודש'ליכער פעימענט איז געווען‬ ‫אביסל מער ווי א וואך געהאלט‪ ,‬און דאס געלט‬ ‫וואס מען האט אראפ געלייט ביים קויפן איז‬ ‫געווען א יאר און א האלב געהאלט‪.‬‬ ‫ווען איך וויל היינט קויפן א דירה נישט קיין‬ ‫חילוק אין וועלכע היימישע אידישע געגנט‪ ,‬רעדט‬ ‫מען פון א מיליאן דאלער און מען דארף אראפ‬ ‫לייגן ‪ $200,000‬און דערנאך בלייבן מיט א‬ ‫מארטגעדזש פון ‪ $800,000‬מיט א חודש'ליכער‬ ‫פעימענט פון ‪ $5500‬אדער קען איך דינגען א דירה‬ ‫(אויב איך קען טרעפן) פאר ‪ $3500‬און אויב דאס‬ ‫זאל זיין א וואך געהאלט (וואס אזויפיל מעג עס‬ ‫זיין) דארף איך פארדינען א חודש ‪ $14,000‬צו‬ ‫דינגען א דירה‪ ,‬אדער ‪ $22,000‬א חודש צו קויפן א‬ ‫דירה‪.‬‬ ‫דאס מיינט אז א אינגערמאן דארף היינט‬ ‫פארדינען ‪ $170,000‬א יאר‪ ,‬נאר צו קענען דינגען‬ ‫א דירה פאר א משפחה מיט ‪ 5-4‬קינדער‪.‬‬

‫א‬ ‫אין די לעצטע ‪ 4-3‬יאר‪ ,‬זייט קאוויד האבן זיך‬ ‫זאכן געטוישט אסאך שנעלער ווי אמאל‪ ,‬אסאך‬ ‫ביזנעסער זענען צופאלן און אסאך נייע ביזנעסער‬ ‫האבן זיך געפענט פון די השפעות וואס דער‬ ‫באשעפער האט געשיקט צוזאמען מיט קאוויד‪.‬‬

‫פון די קיען האט געפלאסן מילך און פון ָאנקעל‬ ‫סעם האט געפלאסן געלט‪.‬‬ ‫אבער יעדע זאך ענדיגט זיך אמאל‪ ,‬און מיר‬ ‫האלטן יעצט אין די תקופה וואס ס'האט זיך‬ ‫געענדיגט און מען דארף זיך ספראווען מיט די‬ ‫נאכווייען‪ .‬אינפלאציע האט ארויף געריקט‬ ‫יעדעמ'ס גראסערי ארדער מיט מער פון דאפלט‬ ‫און אין די לעצטע זעקס חדשים האט די‬ ‫עקאנאמיע אנגעהויבן צו ווערן שוואכער אין‬ ‫כמעט אלע פלעצער‪.‬‬ ‫דער זעלבער באשעפער וואס האט אונז געפירט‬ ‫ביז יעצט וועט אונז ווייטער פירן און זיכער מאכן‬ ‫אז יעדער איינער האט וואס ער דארף‪ ,‬דער‬ ‫באשעפער דארף נישט קיין עצות און הילף פון‬ ‫קיינעם‪ ,‬ער מאכט זיכער אז יעדער בעל חי און‬ ‫יעדער מענטש האט וואס ער דארף צו שפייזן זיין‬ ‫הויז געזונט‪.‬‬ ‫דער באשעפער וויל אבער אז מיר זאלן טוהן‬ ‫השתדלות‪ ,‬און דאס מיינט אז פון ניין אזייגער‬ ‫צופרי ביז פינעווע נאכמיטאג זאלן מיר עוסק זיין‬ ‫אין פרנסה‪ ,‬און מאכן א כלי ווי די ברכה זאל חל‬ ‫זיין‪.‬‬ ‫כלל ישראל איז ב"ה געבענטשט מיט‬ ‫ארגאניזאציעס וועלכע שטייען שטענדיג גרייט צו‬ ‫העלפן‪ ,‬צי איז דאס ווען א מענטש דארף הילף מיט‬ ‫זיין קאר‪ ,‬אדער איינער איז קראנק חלילה‪ ,‬אדער‬ ‫אפילו פסח צו מאכן‪ ,‬אידן זענען זיך מוסר נפש‬ ‫בייטאג און ביינאכט צו העלפן אנדערע אידן‪ .‬מי‬

‫כעמך ישראל!‬ ‫אבער ווען עס קומט צו די נושא פון פרנסה‬ ‫זעהט זיך אן א שטארקע לאך‪ ,‬טויזענטער‬ ‫יונגעלייט ארבעטן שווער אלץ ארבייטער'ס‪,‬‬ ‫מענעדזשער'ס‪ ,‬אדער בעלי בתים פון קליינע‬ ‫ביזנעסער‪ ,‬זיי ווילן וואקסן‪ ,‬זיי ווילן זיך לערנען‬ ‫וויאזוי צו טוהן זאכן בעסער אבער ס'איז דא‬ ‫ווייניג הילף און אינפארמאציע וואס איז געאייגנט‬ ‫פאר'ן היימישן ציבור‪.‬‬ ‫אינגערמאן וועט אי"ה פרובירן אנצופילן דעם‬ ‫לאך מיטן צושטעלן פראקטישע אינפארמאציע‬ ‫אין עטליכע קאטאגאריעס צו העלפן דעם‬ ‫אינגערמאן מצליח זיין‪.‬‬ ‫די ארטיקלען ווערן געשריבן דורך היימישע‬ ‫יונגעליייט וועלכע טיילן מיט זייער עקספיריענס‬ ‫צו העלפן אנדערע און צוזאמען וועלן מיר זיך‬ ‫העלפן איינער דעם צווייטן‪.‬‬ ‫דער אינגערמאן איז א פראיעקט וועלכע מיר‬ ‫גייען אי"ה בויען צואמען מיט די ליינער‪ ,‬און מיר‬ ‫קוקן שטארק ארויס צו הערן פון די ליינער סיי‬ ‫וועלכע פידבעק‪ ,‬קאמפלימענטס און קריטיק און‬ ‫מיר וועלן אי"ה טוהן וואס מיר קענען יעדעם‬ ‫צופרידן‪-‬צו‪-‬שטעלן‪.‬‬ ‫מיט א תפילה צו בורא עולם‪ ,‬אז מיר זאלן מצליח‬ ‫זיין אין די הייליגע ארבעט‪.‬‬

‫דער רעדאקטאר‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪11‬‬

‫לויט די נאציאנאלע הייוועי אטאריטעט האבן זיך קאר איינגעטומער‬ ‫געקענט שפארן אין יארע ‪2023‬‬

‫‪$3.16 Billion‬‬ ‫דורכן ריקוואטן און ארום שאפן ביי אלע אינשורענס פירמעס‬ ‫צי באקומען די נידריגסטע פרייזן אויפ׳ן מארקעט‬

‫!‬ ‫אינשורענס פרייזן‬ ‫ריפרייסן זיך‬ ‫אויטאמאטיש ביי יעדע‬ ‫רינועל‪ .‬כדי צו האלטן‬ ‫נידעריג די פאליסי‬ ‫פרייז מוז מען זיכער‬ ‫מאכן צו ריקוואטן‬ ‫ביי אלע אינשורנס‬ ‫פירמעס יעדע האלבע‬ ‫יאר און אפדעיטן‬ ‫די רעלעוואנטע‬ ‫אינפארמאציע כדי‬ ‫אראפצורוקן דעם‬ ‫פרייז‪.‬‬

‫‪BLUESHINE‬‬ ‫טוט עס‬ ‫פאר אייך!‬

‫‪845.751.9299 | quote@blueshineinsurance.com‬‬ ‫‪Fill out the form at: www.blueshineinsurance.com‬‬ ‫‪Text or Whatsapp our automated system: 844.450.1070‬‬

‫‪— 12‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫בס"ד‬

They're not angry.

They're hungry.

A hungry employee is an angry employee.

Keep your office stocked with an ample supply of goodies and basics and you’ll have a team of happy, smiling and productive employees.

Feed the team or face the steam

* No extra fees

845.444.1515 13 —

↗ grabasnack.net office@grabasnack.net

— JUNE 23 '24

Paper goods

Snacks

Drinks

Sandwiches

Coffee

Custom Plans

‫רייכע אידישע‬ ‫ליין מאטריאל פאר‬ ‫די אינגערמא ַן‪,‬‬ ‫ביזנעסמא ַן און די‬ ‫גאנצע פאמיליע‪.‬‬

‫‪— 14‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫דער אינגערמַאן איז א וועכענטליכע בחינם'דיגע אויסגאבע פאר‬ ‫היימישע אינגעלייט‪ ,‬אנגעפולט מיט רייכע ארטיקלען איבער ביזנעס און‬ ‫פרנסה‪ ,‬פאר'ן בעל הבית און פאר'ן ארבעטער‪ ,‬און אלעס ארום וואס א‬ ‫אינגערמַאן דארף האבן צו מצליח זיין אין לעבן‪ ,‬שטוב און אין ביזנעס‪.‬‬ ‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪15‬‬

THE REAL MOUNTAINS FLEISCHMANNS NY

No better place to spend quality time than in the Fleischmanns Mountains.

Your dream getaway.

A VACATION TO REMEMBER

NOW ACCEPTING BOOKINGS FOR THE SUMMER SEASON

LUXURY ROOMS SHUL MIKVAH HEATED POOL MANY ATTRACTIONS

S U I T E S

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

WE NOW ACCOMODATE GROUPS, YEAR ROUND FOR SHABBOS SHEVA BROCHOS, REUNIONS, AND SHABATONS

— 16

‫‪A Brand Under‬‬

‫‪For Wholesale Email: info@Lavenluv.com or Call: 347.504.1212‬‬

‫פאַר‬ ‫לאנגע‬ ‫געזונטע‬ ‫האָרן‪.‬‬ ‫די העיר‪-‬טו‪-‬סטעי פראדוקטן איז די בעסטע לעזונג פאר האר‬ ‫וואס וואקסט נישט‪ ,‬וואקסט שטייט‪ ,‬פאלט ארויס‪ ,‬שוואכע האר‬ ‫אדער סיי וועלכע העיר‪-‬קאנדישנס‪ ,‬מיט די בארומטע שעמפו‪,‬‬ ‫קאנדישינער‪ ,‬וויטאמינס‪ ,‬בראש און ספרעי‪.‬‬ ‫צו באקומען אין אלע פארמעסיס און העלט‪-‬פוד געשעפטן‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪17‬‬

‫ענטפער און פרעג‬

‫א פלאטפארמע‬ ‫פאר פראגעס און‬ ‫ענטפערס‬

‫רעהו יעזורו‪,‬‬ ‫ולאחיו יאמר‪.‬‬ ‫יעדער פון אונז אין ביזנעס טרעפט זיך אין סיטואציעס ווי‬ ‫מען ווייסט נישט וואס צו טוען‪ ,‬צום ביישפיל‪:‬‬ ‫וואס איז די ריכטיגע וועג אוועק צו שיקן אן ארבייטער?‬ ‫ווער איז א גוטער בראקער פאר'ן מאכן פראדוקטן אין כינע?‬ ‫ווער איז א גוטע סעילס טרעינירער?‬ ‫ס'איז דא הונדערטער פראגעס וועלכע קומען כסדר ארויף און‬ ‫מען זוכט א גוטע ענטפער‪ ,‬צומאל פון אן עקספערט און‬ ‫צומאל פון אן אנדערע ביזנעסמאן וואס האט די עקספיריענס‪.‬‬ ‫ב"ה ביי אונז אידן איז איינגעפירט אז יעדער איינער העלפט‬ ‫זייער גערן דעם צווייטן‪ ,‬אפילו א קאמפעטישן‪ ,‬מיר לעבן מיט‬ ‫אמונה און בטחון אז פרנסה קומט פונעם אויבערשטן און מען‬ ‫דערלייגט גארנישט פון העלפן א צווייטן‪.‬‬

‫א‬ ‫אלזא‪ ,‬אויב האט איר סיי וועלכע פראגע אדער זוכט איר א‬ ‫רעקאמענדאציע קען איר טעקסטן אדער איבערלאזן א‬ ‫מעסעדזש אויף ‪845.666.0056 #102‬‬ ‫אדער קענט איר אי‪-‬מעילן‬ ‫‪qa@theyingerman.com‬‬

‫א‬

‫‪— 18‬‬

‫ווען איר לאזט א מעסעדזש מיט א פראגע‪ ,‬ביטע רעדן שטייט‬ ‫אין קלאר און לאזט איבער אייער נומבער אויב מיר ווילן עפעס‬ ‫קלאר מאכן‪ .‬ס'איז וויכטיג צו זאגן ווי מער דעטאלן אז מען‬ ‫זאל ריכטיג פארשטיין די פראגן און קענען ריכטיג ענטפערן‪.‬‬ ‫אויב לאזט איר א מעסעדזש אין באצוג צו א צווייטנס פראגע‪,‬‬ ‫ביטע זאגט וועלכע נומבער פראגע איר ענטפערט (יעדע פראגע‬ ‫האט א נומבער נעבן זיך) אז מיר זאלן וויסן וואו עס צו לייגן‪.‬‬

‫א‬ ‫ס'איז וויכטיג צו געדענקן אז ס'איז א געוואלדיגע אחריות‬ ‫ווען מען רעקאמענדירט א זאך פאר א צווייטן‪ ,‬נישט קיין‬ ‫חילוק צי ס'איז א פראדוקט‪ ,‬סערוויס‪ ,‬אדער א פראפעסיאנאל‬ ‫אז מען זאל דאס נאר טוען אויב מען האט דאס אליין גענוצט‬ ‫און מען איז באמת געווען צופרידן‪ ,‬רעקאמענדירן א זאך מיט‬ ‫אנדערע חשבונות איז אסור על פי הלכה און ס'גייט אריין‬ ‫אינעם כלל פון 'מה דעלך סני לחברך לא תעביד'‪.‬‬

‫א‬ ‫לאמיר זיך העלפן איינער דעם צווייטן‪ ,‬ותשועה ברוב יועץ‪.‬‬

‫דער פאסטמאַן‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫דער אינגערמאן׳ס טיש‬ ‫‪qa@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #102‬‬

‫לא הביישן למד‬

‫מיר ווארטן‬ ‫צו הערן פון אייך‪.‬‬ ‫‪qa@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.666.0056 #102‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪19‬‬

Kids: Come get your free prize while supplies last!

3711 NY-42 MONTICELLO, NY (NEXT TO ICHUD) 845.794.6491

|

GREENFRESHORDER@GMAIL.COM

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 20

ZURECH 347.765.7824

THERE’S A GREEN, GRAND OPENING GOING DOWN. If you head on over to Monticello, NY right about now, you’ll witness the greenest, grandest opening. Slide over there for full carts and happy hearts.

200+ Parking spots

21 —

— JUNE 23 '24

13 Checkouts

9000 Square feet

40+ Employees to help you

‫בפירוש‬

‫שלח‬ ‫א טיפערע פירוש אויף די פרשה‬ ‫וואס מיר קענען בפירוש נוצן‬

‫הרב ברוך גפן‬ ‫‪hbg@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #104‬‬

‫אויסשפיאנירן‬ ‫אבער נישט זיך פארלירן‪.‬‬ ‫שוין‪ ,‬די קעפל זאגט שוין אלעס‪ ,‬דא גייט קומען אן ארטיקל איבער די מרגלים‬ ‫און… דו האסט שוין באשלאסן א נאראטיוו איבער וואס דו גייסט דא ליינען‪,‬‬ ‫ממילא יעצט ווען דו גייסט אויסשפיאנירן דעם ארטיקל וועט עס שוין נישט‬ ‫זיין ריכטיג אויסשפיאנירט‪ ,‬אט דאס איז לויט א פשט אין זוהר הקדוש געווען‬ ‫די זינד פון די מרגלים‪.‬‬

‫א‬ ‫אויסשפיאנירן איז א זאך וואס מיר טוען טעגליך‪ ,‬ווען מיר שפירן די טעם פון‬ ‫א נייע מאכל די ערשטע מאל שפיאנירן מיר איר אויס‪ ,‬ווען מיר טרעפן א נייע‬ ‫קליענט אדער ארבעטס געבער שפיאנירן מיר זיי אויס‪ ,‬יעדע טריט און שריט‬ ‫טוט אונזער מח שפיאנירן‪ ,‬אמאל באוואוסטזיניג און אמאל באהאלט זיך די‬ ‫שפיאן הונטערן באוואוסטזיין‪.‬‬ ‫יעדער ווייסט די באקאנטע פראגע אין די וואכעדיגע פרשה‪ ,‬הלמאי וואס‬ ‫האבן די מרגלים געזינדיגט‪ ,‬מען האט זיי געבעטן צו אויסשפיאנירן ארץ ישראל‬ ‫און זיי האבן געגעבן זייער אויפריכטיגע אנאליז לויט זייער אפשאצונג‪ .‬פון חז"ל‬ ‫ביז די לעצטע מאורי החסידות אלע ספראווען זיך מיט די באקאנטע קשיא‪.‬‬ ‫איינע פון די פסוקים וואס פון די מדרש ביז אין חסידות טרעפט מען דארט‬ ‫א שליסל צו פארשטיין די זינד פון די מרגלים איז די פסוק וואס איז לויט די‬ ‫פשוט פשט גאר אייגנארטיג אין די תורה‪ ,‬עס איז א פסוק וואס פארציילט‬ ‫געפילן‪ ,‬די מרגלים פארציילן זייערע געפילן‪" ,‬ונהי בעיננו כחגבים וכן היינו‬ ‫בעיניהם"‪ ,‬מיר זענען געווען אין אונזערע אויגן ווי קליינע אינזעקטן און אזוי‬ ‫זענען מיר געווען אין זייער אויגן‪.‬‬ ‫לויט די פשט פון די מלבי"ם און ערקלערונג פון די חפץ חיים שטעקט דא‬ ‫זייער זינד‪ ,‬זיי זענען ארויס פון זייער טעריטאריע‪ ,‬מען האט זיי נישט געשיקט‬ ‫צו אריינטייטשן זייער אפטייטש‪ ,‬צו ארויפווארפן זייערע געפילן אויף די‬ ‫קראנטע מציאות‪ ,‬מען האט זיי געשיקט ברענגען פאקטן איבער די פיזישע‬

‫‪— 22‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫אספעקטן פונעם לאנד – בויען אן אייגענע נאראטיוו איז שוין געווען א זינד‪.‬‬ ‫יענעם'ס גרויסקייט מיינט נישט דיין שוואכקייט‪ .‬האסט א ביזנעס געדאנק‪,‬‬ ‫לאז זיך ארויס פון די בילד‪ ,‬לאז ארויס דיין אייגענע אומזיכערקייט‪ ,‬שפיאניר‬ ‫אביעקטיוו – אז איינער טוט עס שוין איז בלויז א פאקט‪ ,‬אז דערפאר קענסטו‬ ‫עס נישט טון איז שוין אן אייגענע נאראטיוו‪.‬‬ ‫פון דארט קומט מאכן פאלשע מסקנות‪ ,‬אזויווי די הייליגע בעל עקידת יצחק‬ ‫שרייבט "הוציאו עצמם מכלל מרגלים ונכנסו בכלל יועצים‪ ,‬ולזאת הסיבה‬ ‫חטאו מאוד‪ "..‬פון אריינלייגן די אייגענע סוביעקטיווע געדאנקן זענען זיי‬ ‫געקומען צו די פאלשע מסקנא פון "לא נוכל לעלות" – פון "איך" ביז "מען" איז‬ ‫א קאצן שפרינג‪.‬‬ ‫אבער עס ליגט דא נאך עפעס טיפער פאר אונז צו לערנען אין אונזער לעבן‬ ‫לויט די הייליגע צדיקים פון די פרשיסחא חדר‪ ,‬די הייליגע שפת אמת און די‬ ‫הייליגע קאצקער האבן ארויסגעברענגט נאך א טיפזיניגע געדאנק לויט ווי מיר‬ ‫האבן ביז אהער גערעדט אין די פסוק "ונהי בעיננו כחגבים וכן היינו בעיניהם"‪.‬‬

‫א‬ ‫די הייליגע קאצקער זאגט ממש די געדאנק פון ביז אהער נאר מיט אן אנדערע‬ ‫קנייטש‪ ,‬ער טייטשט אז די חטא איז געווען אז זיי האבן זיך אינטערסירט בכלל‬ ‫וואס די כנענים טראכטן אויף זיי‪ ,‬אז עס איז זיי בכלל אנגעגאנגען וואס יענער‬ ‫טראכט איז שוין א זינד‪ ,‬וואו מיר האבן ערקלערט‪ ,‬די אייגענע עגא‬ ‫אומזיכערקייט פארדרייט אונזער שפיאנען פון נעמען ריכטיגע שפיאנאזש‪.‬‬ ‫די שפת אמת לייגט צו אז אונזער אייגענע עגא אומזיכערקייט מאכט טאקע‬ ‫אז דאס זאל זיין די נאראטיוו‪ ,‬עס שטעלט אוועק די מציאות זאל טאקע זיין‬ ‫אומגינסטיג פאר אונז‪ ,‬טאקע וויבאלד "ונהי בעיננו כחגבים" דאס האט‬ ‫געברענגט אז "וכן היינו בעיניהם"‪.‬‬

You only buy your first home once.

THE ARK FIRST TIME HOMEBUYER PROGRAM -

23 —

1-2 FAMILY PRIMARY RESIDENCE, CO-OPS, AND CONDOS* AS LITTLE AS 3% DOWN UP TO 97% LTV NO MORTGAGE INSURANCE REQUIRED *income & location 23 '24 restrictions apply — JUNE

MOSHE GANDL

NMLS ID# 2434250 Office: 845-503-6517 Cell: 917-202-2235 mgandl@arkmortgage.com

(888) 275-8575 | ArkMortgage.com Ark Mortgage Inc. • NMLS ID 103915 • 400 Rella Blvd • Montebello, NY 10901 Licensed Mortgage Banker NYS Department of Financial Services; also licensed in AZ, CT, FL, NJ, & PA

‫צאלט איר‬ ‫אסאך געלט‬ ‫פאר‬ ‫אינשורנס?‬

‫שפארט אייך געלט‬ ‫מיט’ן נעמען אונזער‬ ‫'דיפענסיוו‪-‬דרייווינג קורס’‬

‫‪Text or Call‬‬ ‫‪Today‬‬

‫‪845‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪4444‬‬

‫‪— 24‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

25 —

— JUNE 23 '24

‫מעשה‬ ‫חלמתי‬ ‫געלט‬ ‫אחלום‬

‫וועלט‬ ‫חלום ביז די‬ ‫פונעם די‬ ‫באקאנטע‬ ‫מען‬ ‫און וואס‬ ‫אונטער‬ ‫אימפעריע ‪-‬‬ ‫ביזנעס‪-‬ריזן‬ ‫דערפון‬ ‫קען זיך לערנען‬

‫פון יעדע זאך קען מען זיך עפעס לערנען‪,‬‬ ‫אמאל וואס צו טוען און אמאל וואס נישט צו טוען‪.‬‬ ‫אין דעם קאלום וועלן מיר אי"ה יעדע וואך אריינקריכן אביסל אין די באקאנטע‬ ‫קאמפאניס וועלכע מיר קענען‪ ,‬און זעהן וואס איז געווען זייער דרך הטבע'דיגע‬ ‫וועג מצליח צו זיין און וואס מיר קענען זיך לערנען דערפון‪.‬‬ ‫עפענען א נייע ביזנעס איז געבינדן מיט‬ ‫טשעלענדזשעס‪ .‬נישט קיין חילוק וועלכע ביזנעס‬ ‫אדער וועלכע אינדוסטריע א מענטש וויל אריינגיין‬ ‫דארף ער זיין גרייט פאר די טשעלענדזשעס פון די‬ ‫ביזנעס‪.‬‬ ‫אונטער יעדע סוקסעספולע ביזנעס ליגן סודות‬ ‫וועלכע האבן געהאלפן די ביזנעס איבערקומען‬ ‫איר שטרויכלונגען‪ ,‬און געהאלפן די ביזנעס בליען‬ ‫און וואקסן‪ .‬און אונטער יעדע ביזנעס זענען דא‬ ‫קוראזשפולע פירער וועלכע האבן אריינגעלייגט‬ ‫מי און פלאג אפיר‪-‬צו‪-‬זוכן די סודות פון סוקסעס‬ ‫און עס אימפלעמענטן אין זייער ביזנעס‪.‬‬ ‫די טשעלענדזשעס אין וואס די ביזנעס שטרויכלט‬ ‫זיך אן זענען די גוטע שליחים צו מאטיוויזירן דער‬ ‫מענטש אפיר‪-‬צו‪-‬זוכן די שליסלעך פון הצלחה‬ ‫און אויפבויען די ביזנעס בסייעתא דשמיא‪.‬‬ ‫פון די אפטע טשעלענדזשעס וואס אסאך‬ ‫ביזנעסער דארפן זיך פארמעסן‪ ,‬זענען קאמפעטישן‪,‬‬ ‫פאנדינג‪ ,‬און טרעפן ריכטיגע קאנדידאטן וואס‬ ‫טויגן צו זייער ארבעט‪.‬‬ ‫א ביזנעס מוז האבן א סטראטעגיע וויאזוי צו‬ ‫ציען דעם קאסטומער צו זיך ווי איידער צו זיין‬ ‫קאמפעטישן‪ .‬א ביזנעס דארף האבן פון ווי צו‬ ‫פאנדן דער ביזנעס‪ ,‬סיי צי ער עפנט א נייע‬

‫‪— 26‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫ביזנעס‪ -‬יש מאין‪ ,‬און סיי אויב ער וויל‬ ‫פארברייטערן זיין עקזיסטירנדע ביזנעס‪ .‬ווי אויך‬ ‫איז קריטיש פאר א ביזנעס אייגענטומער צו‬ ‫טרעפן די ריכטיגע ארבייטער פאר זייערע‬ ‫פאזיציעס‪ ,‬דאס זענען בלויז א ביישפיל פין‬ ‫טשעלענדזשעס וועלעכע קענען זיך מאכן ביים‬ ‫עפענען א ביזנעס‪.‬‬ ‫כדי צו מצליח צו זיין אין ביזנעס דארף מען זיין‬ ‫גרייט פאר די טשעלענדזשעס און זיי ערווארטן‪.‬‬ ‫עס איז א חילוק צווישן הימל און ערד צווישן א‬ ‫ביזנעסמאן וואס ערווארט טשעלענדזשעס און‬ ‫איז מוכן ומזומן צו דיעלן מיט עס‪ ,‬און א‬ ‫ביזנעסמאן וואס קלאפט זיך פלוצלינג אן מיט א‬ ‫טשעלענדזש אין ביזנעס‪.‬‬ ‫אז מען וועט אנאליזירן סוקסעספולע ביזנעסער‬ ‫וועט מען זיך איבערציייגן אז אן טשעלענדזשעס‬ ‫בויעט זיך נישט קיין ביזנעס און יעדע ביזנעס‬ ‫וואס האט צום סוף געהאט סוקסעס האט זיך‬ ‫געטראפן זיין אייגנארטיגע וועג צו סוקסעס‪.‬‬ ‫לאמיר נעמען פאר א דוגמא ‪ ,Google‬וועלכע‬ ‫איז היינט פון די גרעסטע קאמפעניס אויפן וועלט‪.‬‬ ‫‪ Google‬איז געגרינדעט געווארן אין יאר ‪1985‬‬ ‫דורך די צוויי שותפים ‪ Larry Page‬און ‪Sergey‬‬ ‫‪ .Brin‬די וויזיע פון די קאמפעני איז געווען‬

‫צוזאמצוברענגען אלע אינפארמאציע פון די‬ ‫אינטערנעט און עס מאכן גרינג פאר מענטשן צו‬ ‫זוכן און טרעפן וואס זיי ווילן‪ .‬אנגעהויבן האט זיך‬ ‫עס גאר קליין אין א קליינע גאראדזש אין‬ ‫קאליפארניע וואס האט באלאנגט פאר זייער'ס א‬ ‫חבר‪ .‬צוזאמען זענען די צוויי שותפים געזעצן אין‬ ‫געלייגט די פונדאמענטן פון די היינט וועלט‬ ‫באקאנטע גוגל‪.‬‬ ‫דורכאויס די יארן האט זיך ‪ Google‬צעוואקסן‬ ‫און כסדר אויפגעקומען מיט פרישע בייפאלן‪ ,‬צום‬ ‫ביישפיל די ערפינדונג פון ‪Gmail, Google‬‬ ‫‪ ,Maps‬און נאך‪ .‬און יאר ‪ 2023‬האט ‪Google‬‬ ‫באריכטעט פארדינסטן פון ‪ 307‬ביליאן דאלער‬ ‫מיט א נעץ פון ‪ 182,000‬פול‪-‬טיים ארבייטער!‬ ‫אז מען גיבט א נענטערן בליק אריין אין די‬ ‫ערשטע יארן פון ‪ Google‬איז קלאר אז זי האט‬ ‫געהאט א שטארקע טשעלענדזש פון קאמפעטישן‪.‬‬ ‫אין פאקט‪ ,‬איז ‪ Google‬נישט געווען די ערשטע‬ ‫גרויסע ‪ Tech‬קאמפעני‪ Microsoft ,‬און ‪Yahoo‬‬ ‫זענען שוין געשטאנען א גוטע פאר יאר בעפאר‬ ‫‪ .Google‬וואס דאס באדייט אז ‪ Google‬האט‬ ‫אנגעפאנגען ווען אנדערע האבן שוין געהאלטן‬ ‫טיף אינמיטן‪ .‬אין צוגאב האבן די קאמפעטישנס‬ ‫פון ‪ Google‬געהאלטן א שטארקע אויג אויף‬

‫חיים רוטנער‬ ‫‪cr@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #103‬‬

‫געארבעט‬

‫‪'Google‬ס ערפינדונגען און‬ ‫אויפצוקומען מיט נאך בעסערע ווי זיי‪.‬‬ ‫עס איז אינטערעסאנט אנצומערקן אז אין יאר‬ ‫‪ 1998‬איז גוגל אריבער פינאנציעלע שוועריקייטן‪,‬‬ ‫צוליב וואס די נארוואס געגרינדעטע קאמפאני‬ ‫האט נאכנישט מצליח געווען צי זען קיין גרויסע‬ ‫רווחים‪ ,‬אין איר ענגשאפט האט גוגל אנגעפאנגען‬ ‫געשפרעכן מיט איר קאנקורענץ ‪ Yahoo‬זיך צו‬ ‫פארקויפן פאר זיי וועלכע איז שוין דאן געווען פון‬ ‫די סוקסעספולע טעק קאמפעניס‪.‬‬ ‫די געשפרעכן זענען געווען איבער פארקויפן גוגל‬ ‫פאר די פרייז פון א ביליאן דאלער‪ ,‬אבער ‪Yahoo‬‬ ‫האט שטארק געצעגערט צו באצאלן דעם פרייז‬ ‫נישט זייענדיג זיכער צי עס לוינט זיך די דיעל‪.‬‬ ‫למעשה האט זיך דאס ארויסגעשטעלט צו זיין א‬ ‫פארדריסליכע טעות פון זייער זייט‪Yahoo .‬‬ ‫וואלט געווען היינט צוטאגס פון די גרעסטע טעק‬ ‫קאמפעניס ווען זי האט ווען גוגל אונטער זיך‪.‬‬ ‫ווידער פאר גוגל איז עס געווען א ריזן געווינס‬ ‫וויבאלד זי האט למעשה דורכגעשוויצט אירע‬ ‫פינאנציעלע שוועריקייטן בלייבנדיג מיט איינער‬ ‫פון די גרעסטע ביזנעסער אויפן וועלט‪.‬‬ ‫ווען ‪ Yahoo‬האט זיך געכאפט די גאלדן גרוב‬ ‫וואס זיי האבן דורכגעלאזט אונטער די האנט‪,‬‬ ‫זענען זיי געווען גרייט צו אפקויפן גוגל פאר'ן‬ ‫אסטראנאמישע סומע פון דריי ביליאן דאלער‪,‬‬ ‫אבער גוגל האט שוין דאן פארלאנגט פינף ביליאן‬ ‫דאלער‪.‬‬ ‫און ווי עס האט זיך ארויסגעשטעלט‪ ,‬איז גוגל‬ ‫אויסגעוואקסן פון די גרעסטע און סוקסעספולסטע‬ ‫ביזנעסער‪ ,‬ווידער ‪ Yahoo‬האט זיך אנגעטראפן‬ ‫אין שוועריקייטן און פארלוירן איר אויבנאן‬ ‫פאזיציע‪.‬‬ ‫ביים אנאליזירן וויאזוי ‪ Google‬האט מצליח‬ ‫געווען איבערצוקומען זייערע קאמפעטישנס און‬ ‫אנקומען צום שפיץ‪ ,‬שטארט ארויס דער פאקט אז‬ ‫זיי זענען כסדר אויפגעקומען מיט איינפאלן‬ ‫וויאזוי בעסער צו מאכן זייער פראדוקט‪Google .‬‬ ‫איז אויפגעקומען מיט א נייע סיסטעם וויאזוי צו‬ ‫אפשאצן ווי רעלעוואנט און ניצבאר א געוויסע‬ ‫‪ Website‬איז אדער נישט‪ ,‬און כסדר צוגעלייגט‬

‫‪ Features‬צו זייער ‪Search System. Google‬‬ ‫גוגל האט אריינגעלייגט אבנארמאלע כוחות צו‬ ‫צופרידנשטעלן איר באנוצער‪ .‬גוגל האט‬ ‫ארויסגעוויזן שטארקע אינטערעסע אין די‬ ‫פידבעק פון די באנוצער‪ ,‬און ארויסגעוויזן א‬ ‫שטארקע וויליגקייט איינצופירן טוישונגען אינעם‬ ‫סיסטעם לויטן פארלאנג פון באנוצער‪ .‬בכלל האט‬ ‫זיך גוגל אוועקגעשטעלט מיט אן אפנקייט צו זיין‬ ‫אלץ גרייט פאר סיי וועלכע טויש‪ ,‬וועלכע האט‬ ‫געגעבן די קאמפעני א שטארקע פלעקסעביליטי‬ ‫צו פארבעסערן איר סיסטעם ווי נאר עס פעלט‬ ‫זיך אויס‪.‬‬ ‫אויסערדעם וואס גוגל קוקט כסדר ארויס אויף‬ ‫די פידבעק פון די באנוצער און איז אייביג גרייט צו‬ ‫אדאפטירן טוישונגען לויטן פארלאנג פון די‬ ‫באנוצער‪ ,‬טוט זיך גוגל באנוצן מיט זייער דאטא‬ ‫בעיס‪ ,‬וועלכע שטעלט צו קלארע פאקטן אויף‬ ‫וואס די באנוצער ווייזן ארויס אינטערעסע און‬ ‫איבער וואס עס איז דא א קליינע אינטערעסע‬ ‫ביים עולם‪.‬‬ ‫דאס אויסהערן פידבעק פון באנוצער און‬ ‫אנאליזירן די פאקטישע דאטא פון באנוצער איז אן‬ ‫אויסטערלישע מיטל צו מאקסימיזירן די‬ ‫קאסטומער צופרידנהייט‪ .‬א קאמפעני קען צומאל‬ ‫אינוועסטירן טויזנטערס צו פארבעסערן די‬ ‫קאסטומער עקספיריענס‪ ,‬ווען אין פאקט ווייזט‬ ‫זיך ארויס אז געוויסע פראיעקטן אין וועלעכע די‬ ‫קאמפאני האט אינוועסטירט מאכן גארנישט‬ ‫אויס ביים קאסטומער‪.‬‬ ‫אויב האט מען אבער די מעגליכקייט צו הערן‬ ‫פידבעק פון די קאסטומער און פארשטיין וואס‬ ‫עס מאכט באמת אויס פאר'ן קאסטומער איז‬ ‫אסאך שטערקער די מעגליכקייט אנצוקומען צום‬ ‫ציל און דערגרייכן די קאסטומערס צופרידנהייט‪.‬‬ ‫אין צוגאב צו כסדר פארבעסערן זייער ‪,Search‬‬ ‫איז ‪ Google‬ארויסגעקומען מיט פרישע‬ ‫פראדוקטן‪ .‬א שטייגער ווי ‪Google Docs,‬‬ ‫‪ ,Google Maps, Gmail‬און נאך‪ .‬דאס האט‬ ‫ערמעגליכט ‪ Google‬צו קענען צושטעלן מער‬ ‫סערוויסעס פאר זייער קאסטומערס וועלכע האט‬ ‫ווי פארשטענדליך געברענגט מער צופרידנהייט ⏎‬

‫← גוגל איז א צווייגל פון איר‬ ‫פאטער קאמפעני ‪Alphabet‬‬ ‫← היינט צו טאגס באשטייט‬ ‫‪ Alphabet‬מיט א נעץ ווערט‬ ‫פון ‪ $1.84‬טריליאן‬ ‫← גוגל האט זיך געגרינדעט אין‬ ‫יאר ‪1985‬‬ ‫← גוגל האט ‪ 182,000‬פול טיים‬ ‫ארבעטער‬ ‫← ‪ Alphabet’s‬גרעסטע‬ ‫אינקאם פלוס קומט בעיקר פון‬ ‫גוגל‬ ‫← גוגל האט מערערע‬ ‫פראדוקטן און סערוויסעס‬ ‫אריינגערעכנט‪:‬‬ ‫‪Google Search Engine,‬‬ ‫‪Youtube, Android, Google‬‬ ‫‪ ,Maps, Google Play‬און‬ ‫‪Gmail‬‬ ‫← אין יאר ‪ 2023‬האט‬ ‫‪ Alphabet‬רעקארדירט אן‬ ‫אינקאם פון ‪ $307‬ביליאן‬ ‫דאלער‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪27‬‬

‫א געלט מעשה‬ ‫ביים קאסטומער‪ ,‬און אין איינוועגס מער‬ ‫פארזיכערט די אינקאם פון די קאמפעני וועלכע‬ ‫האט זיך נישט געדארפט פארלאזן אויף נאר איין‬ ‫פראדוקט‪ .‬דאס אז גוגל קומט כסדר ארויס מיט‬ ‫פרישע פראדוקטן איז צו פארדאנקן גוגל'ס קולטור‬ ‫פון זיין אפן צו פרובירן נייע זאכן און אפירזוכן‬ ‫נייע איינפאלן‪ ,‬און זיין גרייט צו נעמען די שאנסן‬ ‫אז די נייע ערפינדונגען קען דורכפאלן‪.‬‬ ‫די אפנקייט פאר עפעס ניי‪ ,‬און דער שטופ פאר‬ ‫קריעטיוויטי האט געגעבן פאר גוגל א פעסטע‬ ‫שטופ פאראויס און געפירט צו איר גרויסע‬ ‫הצלחה‪.‬‬ ‫‪ Google‬האט אויך אסאך אינוועסטירט צו‬ ‫באקומען טראסט פון אירע קליענטן‪ .‬דורכן‬ ‫איינשטעלן פריוואטקייט מאסנאמען צו האלטן די‬ ‫אינפארמאציע פונעם באנוצער פריוואט וועלכע‬ ‫האט איר ווי פארשטענדליך געהאלפן בויען‬ ‫טראסט ביי די מענטשהייט‪.‬‬ ‫א גרויסע חלק פון גוגל'ס סוקסעס איז צו‬ ‫פארדאנקען גוגל'ס מהלך פון גלייבן אין די‬ ‫פאטענציאל פון די ארבייטער אין זיי אריינעמען‬ ‫אין די אויפבוי פין די ביזנעס‪ ,‬די פירערשאפט פין‬ ‫גוגל האט פארשטאנען אז זיי זענען נישט די‬ ‫קלוגסטע אין אז אריינברענגען די קלוגשאפט אין‬ ‫קריעטיוויטי פין די ארבייטער וועט נאר שטערקער‬ ‫מאכן די ביזנעס דורכן אויפקומען מיט נייע‬ ‫געניאלע ערפינדונגען‪.‬‬ ‫גוגל האט דערפאר איינגעפירט איר אזוי‬ ‫גערופענע ‪ 20%‬פראיעקט וועלעכע ערלויבט‬ ‫ארבייטער אוועקצוגעבן ‪ 20%‬פין זייער צייט ביים‬ ‫ארבעט צו ארבעטן אויף אייגענע פראיעקטן‬ ‫וועלכע זיי גלייבן וועט בענעפיטירן די ביזנעס‪,‬‬ ‫דער אויפטו דערפון איז אז די ארבייטער באקומען‬ ‫א געלעגנהייט ארויסצוברענגען זייער קריעטיוויטי‬ ‫אין אויפקומען מיט נייע בליציגע געדאנקען‪.‬‬ ‫ווי דערמאנט האט זיך גוגל געגרינדעט גאר קליין‬ ‫אלזא איז פשוט אז זי האט זיך גענויטיגט אין‬ ‫דרויסנדיגע פאנדס פאר'ן אויפבוי פונעם ביזנעס‪.‬‬ ‫גוגל איז אין דעם הינזיכט נישט געווען אנדערש‬ ‫ווי אנדערע פרישע ביזנעסער וועלכע האבן די‬ ‫דאגה פון פאנדינג‪ .‬גוגל איז דעם טשעלענדש אויך‬

‫‪— 28‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫איבערגעקומען דורכן איבערצייגן אינוועסטירער‬ ‫אין די שטארקע פאטענציאל וואס גוגל האט‪.‬‬ ‫די פירערשאפט פון גוגל האבן זיך פאר דעם‬ ‫באנוצט מיט א נוצבארע מעטאד‪ .‬זיי זענען‬ ‫ארויסגעקומען מיט א קלארע באמבאסטישע‬ ‫וויזיע וואס זייער ציל איז‪ ,‬און דורכדעם מצליח‬ ‫געווען צו מאטיוויזירן דרויסענדע צו אינוועסטירן‬ ‫אין גוגל‪ .‬גוגל האט טאקע מצליח געווען צו‬ ‫באקומען איר ערשטע ביישטייערונג פון הונדערט‬ ‫טויזנט דאלער (אן אסטראנאמישע סכום אין יענע‬ ‫צייט)! נאך בעפאר'ן אפיציעל גרינדן די קאמפעני‪.‬‬ ‫אין צוגאב צו די אינוועסטירונגען וואס גוגל האט‬ ‫מצליח געווען צו באקומען פון דרויסענדע‬ ‫אינוועסטירער‪ ,‬זוכט גוגל כסדר נייע סטראטעגיעס‬ ‫וויאזוי צו פארזיכערן די געלט פלוס‪ .‬איינע פון‬

‫חיים רוטנער‬ ‫‪cr@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #103‬‬

‫פאר די פארברייטערונג פונעם ביזנעס‪.‬‬ ‫די פירערשאפט פון גוגל האבן א שטארקע‬ ‫פינאנציעלע דיסציפלין און מאכן זיכער אז געלט‬ ‫ווערט נישט פארשווענדט פאר מינדערוויכטיגע‬ ‫הוצאות‪ ,‬און טוט גוט אפשאצן יעדע פראיעקט‬ ‫בעפאר'ן אינוועסטירן דערין זיכער צו מאכן אז עס‬ ‫איז א לאנג‪-‬טערמין אינוועסטמענט‪.‬‬ ‫פאר אזא ריזן ביזנעס ווי גוגל איז גאר קריטיש צו‬ ‫האבן גוטע ארבייטער וואס זענען מומחים אין‬ ‫וואס זיי טוען‪ ,‬בפרט אז מען רעדט פון אן‬ ‫אינדוסטריע וועלכע טוישט זיך אזוי שנעל און‬ ‫מען דארף כסדר אויפקומען מיט נייע ערפינדונגען‪,‬‬ ‫איז פארשטענדליך אז דער וואס שטייט ביים‬ ‫רעדער מוז וויסן וויאזוי מען פארט‪ .‬אזוי אויך איז‬ ‫דער דאגה פון אויפנעמען טויגליכע ארבייטער‬

‫די פירערשאפט פון‬ ‫גוגל האבן א שטארקע‬ ‫פינאנציעלע דיסציפלין און‬ ‫מאכן זיכער אז געלט ווערט‬ ‫נישט פארשווענדט פאר‬ ‫מינדערוויכטיגע הוצאות‬ ‫זייער בעסטע המצאות איז די איינפאל פון‬ ‫אדווערטייזן אויף א סיסטעם פון צאלן פער קליק‪.‬‬ ‫דאס הייסט‪ ,‬אז יעדעס מאל איינער קליקט אריין‬ ‫אין א וועבזייטל וואס איז אדווערטייזט דורך גוגל‪,‬‬ ‫צאלט דער בעל הוועבזייטל א געוויסע סכום פאר‬ ‫גוגל‪ .‬דורך אויס די יארן האט זיך ארויסגעוויזן אז‬ ‫דאס איז געווארן פין גוגל'ס גרעסטע פארדינסטן‪,‬‬ ‫כאטש גוגל האט געדארפט צוקומען אין אנפאנג‬ ‫צו דרויסנדיגע אינוועסטירער‪ ,‬איז אבער גוגל'ס‬ ‫וויזיע פין אייביג געווען אוועקצושטעלן דער‬ ‫ביזנעס אז עס זאל זיך אליינס צושטעלן פאנדינג‬

‫נישט קיין איינמאליגע זאך‪ ,‬נאר עס וואקסט‬ ‫צוזאמען מיט די וואוקס פונעם קאמפעני און עס‬ ‫איז א כסדר'דיגע דאגה צו טרעפן די ריכטיגע‬ ‫פערזאן פאר'ן ריכטיגן פאזיציע‪.‬‬ ‫די פירערשאפט פון גוגל האבן גענומען די‬ ‫טשעלענדזש ערנסט און אסאך אינוועסטירט צו‬ ‫קענען טרעפן די ריכטיגע קאנדידאטן פאר זייערע‬ ‫פאזיציעס‪ .‬פון איין זייט‪ ,‬טוט גוגל דורכפירן‬ ‫שווערע אינטערוויו'ס אפשאצענדיג צי דער‬ ‫פערזאן פארמאגט די סקילס אין קוואליפיקאציעס‬ ‫פאר די פאזיציע‪ ,‬אין פון דער אנדערע זייט זוכט‬

‫גוגל צו ציען די ריכטיגע קאנדידאטן דורכ'ן געבן‬ ‫פעטע געהאלטן מיט באנוסעס‪ ,‬און געבן די‬ ‫פלעקסיביליטי פאר די ארבייטער צו ארבעטן אויף‬ ‫דער וועג וואס עס ארבעט זיך אויס די בעסטע‬ ‫פאר זיי‪.‬‬ ‫די ארבייטער פון גוגל זענען כסדר געלאדענט צו‬ ‫טרעינונג'ס דורך גוגל‪ ,‬וועלכע אנערקענט די‬ ‫וויכטיגקייט פון אינוועסטירן אין די ארבעטער‬ ‫אויסצושארפן זייער סקילס און פארשטערקערן‬ ‫זייערע קריעטיוויטי‪ .‬אין צוגאב לייגט גוגל א דגוש‬ ‫אז די ענווייערמענט צווישן די ארבעטער זאל זיין‬ ‫געשמאק און בא'טעמ'ט‪ ,‬געבנדיג די ארבייטער א‬ ‫רואיגקייט און א מעגליכקייט צו מאקסימיזירן‬ ‫זייער הצלחה‪.‬‬ ‫כאטשיג יעדע ביזנעס איז אייגנארטיג איז דא‬ ‫פלאץ זיך צו לערנען פון יעדעם‪ .‬גוגל האט באוויזן‬ ‫איר גרויס הצלחה דורכ'ן באקומען פידבעק פון די‬ ‫קאסטומער און דאס גענוצט זיי צו צופרידנשטעלן‪.‬‬ ‫און דורכ'ן אוועקשטעלן א קלארע באמבאסטישע‬ ‫וויזיע פאר די ביזנעס וואס האט געהאלפן די‬ ‫ביזנעס אנקומען צו איר סוקסעס‪.‬‬

‫‪NEED‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫?‪REPAIR‬‬ ‫‪Commercial & Residential‬‬

‫א‬ ‫למעשה וואס קענען מיר לערנען פון גוגל'ס‬ ‫הצלחה‪.‬‬ ‫מען דארף נישט זיין דער ערשטער אין די‬ ‫מארקעט מצליח צו זיין‪ ,‬מען דארף פשוט זיין‬ ‫בעסער‪.‬‬ ‫מען דארף זיין גאר שטארק קאנצעטרירט צו זיין‬ ‫דער בעסער אין איין זאך‪ ,‬צו בויען א ברענד‪ .‬גוגל‬ ‫האט שטענדיג זיך קאנצעטרירט צו זיין דער‬ ‫בעסטער אין ‪ Search‬און אויף דעם האבן זיי‬ ‫געבויעט זייער גאנצע ברענד‪.‬‬ ‫לאז דיינע ארבייטערס אויפקומען מיט פרישע‬ ‫געדאנקען וואס די קאסטומערס קענען נוצן‪,‬‬ ‫האלט נישט אז דו פארשטייסט בעסער און‬ ‫דארפסט נישט אנקומען צו דיינע ארבייטערס‪.‬‬

‫‪845-444-8111‬‬ ‫‪sales@kivissignature.com‬‬ ‫‪fully insured‬‬

‫‪serving Monsey Area‬‬ ‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪29‬‬

We also do sound system setups

We are fully stocked with any speaker or loudspeaker you need

FREE MIC

We ship directly to camps

No need to shlep!

‫זייט אויך פון די צופרידענע מלמדים‬ ‫און ווערט מער נישט הייזעריג‬

Limited Stock!

Great for indoor & outdoors •G •H Handle and wheels for easy transport •B Built in battery works up to 6 hours

WE DELIVER TO WILLIAMSBURG

845-600-1111 • 40a Robert Pitt Dr. SUMMER HOURS: Sunday thru Thursday 1:00-7:00 Friday 11:00-1:00

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 30

You shouldn’t waste your time with technology needs and IT issues.

At Clicrite we believe in prevention.

That’s why we spend time setting you up to perfection, monitoring your devices and network continuously, and investing in the best cyber security to ensure a smooth work day.

clicrite 31 —

— JUNE 23 '24

In addition, our team of professionals are available at any time to guide you through every possible complication.

INFO@CLICRITE.COM | 732.231.5555

‫ביזנעסמא ַן‬ ‫וואס מיינט עס?‬ ‫איינע פון די שוועריקייטן ווען מען גייט אריין אין ביזנעס אלץ אן‬ ‫ארבייטער אדער בעל הבית איז אז מען הייבט אן צו הערן ווערטער‬ ‫וואס מען האט נישט געהערט אדער גערעדט ביז היינט אין ישיבה‬ ‫אדער אין כולל‪ ,‬אסאך פון די ווערטער זענען פרעמד און צומאל שעמט‬ ‫מען זיך צו פרעגן וואס ס'מיינט און אזוי פארט מען ווייטער בלייבענדיג‬ ‫אומוויסענדיג‪ ,‬ס'קען זיך מאכן מענטשן וואס זענען שוין צען יאר אין‬ ‫ביזנעס‪ ,‬און איינער פרעגט זיי וויאזוי זייער באלאנס‪-‬שיעט קוקט‬ ‫אויס‪ ,‬און זיי ווייסן נישט צי ס'איז מילכיג אדער פארווע‪.‬‬ ‫א‬ ‫מען קען מאכן געלט אן וויסן‪ ,‬אבער ס'העלפט צו וויסן‪ ,‬לאמיר נעמען‬ ‫יעדע וואך איין נושא און אויסשמועסן אביסל די ווערטער וואס ווערט‬ ‫גענוצט אין דעם פעלד און וואס זיי מיינען‪.‬‬

‫←‬

‫‪— 32‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫שלמה גרינפעלד‬ ‫‪sg@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #105‬‬

‫די וואך וועלן מיר רעדן פון‬ ‫אקאונטינג און נומבערס‪.‬‬ ‫‪ACCOUNTING‬‬

‫‪BOOKKEEPING‬‬

‫אקאונטינג מיינט צוזאם נעמען די פינאנציעלע‬ ‫אינפארמאציע פון א מענטש און עס מסדר זיין‬ ‫אז מען זאל קענען פיילן טעקסעס‪.‬‬ ‫אקאונטינג נעמט אויך אריין אין זיך אסאך‬ ‫אנדערע זאכן ווי צום ביישפיל‪ ,‬העלפן א ביזנעס‬ ‫מאכן פינאנציעלע באשלוסן‪ ,‬און העלפן א ביזנעס‬ ‫ווען זיי באקומען אן אודיט‪.‬‬

‫בוקקיפינג איז די ארבעט פון האנדלען מיט די‬ ‫פיינענשעלס פון א ביזנעס‪ ,‬ס'נעמט אריין אין זיך‬ ‫אריין לייגן אינוואויסעס‪ ,‬באצאלן ווענדארס‪,‬‬ ‫מאכן פעיראל און זיכער מאכן אז די חשבונות‬ ‫שטימען‪.‬‬

‫איז די דעסקטאפ מאדעל ווי דער סאפטוועיר‬ ‫ליגט אויף די קאמפיוטער פונעם באנוצער‪ ,‬די‬ ‫צווייטע איז זייער אנליין מאדעל ווי דער‬ ‫סאפטוועיר ליגט ביי זיי אין מען קען צוקומען‬ ‫דערצו דורך די אינטערנעט‪.‬‬ ‫די לעצטע פאר יאר האט די קאמפאני שטארק‬ ‫געשטופט קאסטומערס אראפ צו גיין פונעם‬ ‫דעסקטאפ מאדעל און נוצן די אנליין אפציע‪,‬‬ ‫היינט נוצן ‪ 72%‬פון זייערע קאסטומער'ס די‬ ‫אנליין אפציע‪.‬‬

‫‪BOOKKEEPER‬‬

‫‪RECONCILING‬‬

‫א בוקקיפער איז דער מענטש וואס טוט די‬ ‫בוקקיפינג‪ ,‬צומאל איז דאס אן ארבייטער אין די‬ ‫קאמפאני און צומאל קען מען דאס ארויסגעבן‬ ‫פאר א בוקקיפינג קאמפאני וועלכע טוען די‬ ‫בוקקיפינג פאר עטליכע קאמפאני'ס‪.‬‬

‫רעקאנסיילינג ווערט גענוצט אין בוקקיפינג און‬ ‫עס באדייט אז מען מאכט זיכער אז די חשבונות‬ ‫שטימען‪ ,‬למשל אויב מען ניצט ‪QuickBooks‬‬ ‫צו מאכן בוקקיפינג וועט מען טשעקן צי די‬ ‫חשבון וואס ‪ QuickBooks‬זאגט אז מען האט‬ ‫אין די באנק און וואס מען האט טאקע איז די‬ ‫זעלבע‪ ,‬אויב איז עס די זעלבע דעמאלט מיינט‬ ‫עס אז די חשבונות שטימען‪ ,‬אויב שטימט עס‬ ‫נישט מיינט דאס אז עפעס האט מען פארגעסן‬ ‫אריינצולייגן אדער עפעס האט מען נישט גוט‬ ‫אריינגעלייגט‪.‬‬ ‫רעקאנסיילינג איז א וועג וואס בוקקיפערס נוצן‬ ‫זיכער צו מאכן אז אלעס איז גוט אריינגעלייגט‪.‬‬

‫א ביישפיל וואו דער ווארט ווערט גענוצט‪:‬‬ ‫"ווער טוט דיין אקאונטינג?"‬

‫‪ACCOUNTANT‬‬ ‫אן אקאונטענט איז דער מענטש וואס טוט‬ ‫די אקאונטינג‪ ,‬ער ארבעט אליין אדער מיט א‬ ‫סטעף צו העלפן ביזנעסער קעיר נעמען פון‬ ‫אלע זייערע אקאונטינג געברויכן און רעדן‬ ‫מיט די ‪ IRS‬ווען עס פעלט זיך אויס‪ .‬אן‬ ‫אקאונטענט איז געווענליך א מענטש וואס האט‬ ‫א ‪ CPA‬לייסענס‪ ,‬האט זיך געלערנט אפאר‬ ‫יאר צו באקומען די לייסענס און דערנאך האט‬ ‫ער געארבעט אונטער א צווייטע עקספיריענס‬ ‫אקאונטענט פאר ער איז אליין אריין אין ביזנעס‪.‬‬ ‫א ביישפיל וואו דער ווארט ווערט גענוצט‪:‬‬ ‫"לאמיר פרעגן מיין אקאונטענט"‪.‬‬

‫א ביישפיל וואו דער ווארט ווערט גענוצט‪:‬‬ ‫"מיין בוקקיפינג טויג נישט"‪.‬‬

‫א ביישפיל וואו דער ווארט ווערט גענוצט‪:‬‬ ‫"מיין בוקקיפער וועט קעיר נעמען"‪.‬‬

‫‪QUICKBOOKS‬‬ ‫קוויקבוקס איז א פאפולערע סאפטוועיר וואס‬ ‫ווערט גענוצט צו טוען בוקקיפינג‪ ,‬זיי האבן ‪81%‬‬ ‫פון די מארקעט שעיר‪.‬‬ ‫ס'איז דא צוויי וועגן וויאזוי עס צו נוצן‪ ,‬איינס‬

‫א ביישפיל וואו דער ווארט ווערט גענוצט‪:‬‬ ‫"כ'האב נאך נישט רעקאנסיילעט לעצטע חודש"‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪33‬‬

TABLISS TABLET RENTAL

TABLET RENTALS DAILY - WEEKLY- MONTHLY U.S.A. ONLY

A

B L

E T S

A

R

E

A N

A

R

L

B

L

T

D

N E

A N

W

D

L

T

E R

E D

B Y

GLOBE. MEDIA

F

I

929-675-9947 tablissrental@gmail.com Located in Boro Park/ Williamsburg

UNLIMITED DATA ‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 34

35 —

— JUNE 23 '24

Fridayapp.com | Team Management and Payroll Simplified.

‫נייעסמא ַן‬ ‫טראמפ לייגט ארויס‬ ‫זיין שטייער אגענדע‬ ‫א גרופע פון ארום ‪ 100‬ביזנעס עקזעקוטיוו'ס‪ ,‬וואס נעמט אריין די פירער פון‬ ‫די גרעסטע אמעריקאנע פירמעס‪ ,‬א שטייגער ווי טשעיס‪ ,‬עפל‪ ,‬וואלמארט‬ ‫א‪.‬א‪.‬וו‪ ,.‬טרעפן זיך עטליכע מאל א יאר צו דיסקוסירן פארשידענע ביזנעס‬ ‫אנגעלעגנהייטן‪.‬‬ ‫ביי די לעצטע מיטינג‪ ,‬וואס איז פארגעקומען יוני ‪( 13‬צווייטע טאג שבועות)‬ ‫האט טראמפ געגעבן א רעדע פאר די גרופע וואו ער האט ארויסגעלייגט זיינע‬ ‫עקאנאמישע פאליסי'ס וואס ער האט אין פלאן איינצופירן אויב זאל ער‬ ‫באקומען נאך פיר יאר צו פירן דאס לאנד‪.‬‬ ‫די זיצונג ווערט אפגעהאלטן אונטער פארמאכטע טירן‪ ,‬אבער געוויסע‬ ‫באטייליגטע האבן יא גערעדט אנאנים צו רעפארטער‪ ,‬און איבערגעגעבן די‬ ‫הויפט פונקטן פון די רעדע‪.‬‬ ‫אויפן שפיץ פון זיין אגענדע איז שטייער שניטן‪ .‬טראמפ ווייזט אן אויף די‬ ‫'שטייער רעדוקציע געזעץ' וואס ער האט דורכגעפירט אין ‪ 2017‬אלס איינס פון‬ ‫זיינע הויפט אויפטוען פון זיין ערשטע טערמין‪ ,‬די געזעץ האט געשניטן די‬ ‫'קארפארעט טעקס ראטע' (די ראטע וואס גרעסערע ביזנעסער צאלן פאר‬ ‫שטייערן) פון ‪ 35%‬צו ‪ 21%‬און איז געווען א שטארקע געווינס פאר די גרויסע‬ ‫קאמפאני'ס‪.‬‬ ‫די ‪ 2017‬געזעץ וועט אויסלויפן ביי די ענדע פון ‪ 2025‬אויב זאל קאנגרעס‬ ‫נישט דורכפירן א נייע געזעץ עס צו פארלענגערן‪ .‬טראמפ האט צוגעזאגט אז‬ ‫אויב ברענגט מען אים ווידעראמאל אריין אין אפיס וועט ער זען אז די געזעץ‬ ‫זאל ווערן פערמענאנט‪ ,‬און נאכמער פון דעם‪ ,‬ער וויל אראפברענגען די ראטע‬ ‫מיט נאך איין פראצענט‪ ,‬פון ‪ 21%‬צו ‪ ,20%‬ווייל אמעריקע דארף קענען‬ ‫קאנקורירן מיט אנדערע לענדער וואס האבן נידריגע שטייערן אויף‬ ‫קארפארעישאן'ס‪ ,‬און אויך ווייל ‪" 20%‬איז מער א רינדעכיגע נומער"‪ ...‬לויט‬ ‫טראמפ'ס ווערטער‪.‬‬ ‫נאך אן אינטערעסאנטע געדאנק מיט וואס פרעזידענט טראמפ טראגט זיך‬ ‫לעצטנס ארום‪ ,‬איז צו אינגאנצן עלימינירן פעדעראלע שטייערן אויף "טיפס"‬ ‫וואס ארבייטער באקומען פון קאסטומער'ס‪ .‬די פארשלאג ווערט געזען אלס א‬ ‫פראבע פון טראמפ צו באלאנסירן זיינע שטייער שניטן עס זאל נישט בלויז‬ ‫בעניפיטירן די רייכע‪ ,‬נאר אויך די איינפאכע ארבייטער וואס טיפס קען אסאך‬ ‫מאל זיין א גרויס חלק פון זייער אינקאם‪.‬‬ ‫טראמפ האט פארגעשטעלט די קאנצעפט ביי זיין רעדע צו די ביזנעס פירער‪,‬‬

‫‪— 36‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫קורצע נייעס‬ ‫פון די ביזנעס וועלט‬ ‫און עקאנאמיע‬

‫און לויט איין באריכט האט ער צוגעלייגט עפעס א טשיקאווע געשיכטעלע פון‬ ‫א רעסטוראנט סארווירער ערגעצוואו וואס האט מורא'דיג שטארק געגליכן‬ ‫דאס געדאנק פון נישט דארפן צאלן שטייער אויף זיינע טיפס‪ ,‬און די‬ ‫פארזאמלטע עקזעקוטיוון זענען פארגאנגען אין אן אומבאקוועמע געלעכטער…‬ ‫פרעזידענט ביידען האט אויך באקומען די געלעגנהייט צו אויפטרעטן פאר די‬ ‫ביזנעס גרופע‪ ,‬אבער ער האט אנשטאט געשיקט זיין טשיף אוו סטעף זאל רעדן‬ ‫אין נאמען פון זיין קאמפיין‪.‬‬

‫דיגיטאלע דרייווערס‬ ‫לייסענס עוועילעבל‬ ‫אין ניו יארק‬ ‫אנגעהויבן פארלאפענעם יוני ‪ 11‬קענען ניו יארקער נוצן אן 'עפפ' אויפן פאון‬ ‫אנשטאט די פיזישע אידענטיפיקאציע קארטלעך א שטייגער ווי א דרייווערס‬ ‫לייסענס‪ ,‬פערמיט‪ ,‬אדער נאן‪-‬דרייווערס איידי‪.‬‬ ‫די ‪ MOBILE ID‬עפפ שטעלט צו פארשידענע באקוועמליכקייטן פאר'ן‬ ‫באנוצער‪ ,‬ערשטנס אז מען דארף נישט אלעמאל ארויסשלעפן די איידי קארטל‬ ‫פונעם בערזל נאר מען קען פעסטשטעלן די אידענטיפיקאציע בלויז מיטן ווייזן‬ ‫די ‪ QR‬קאוד וואס ערשיינט אינעם עפפ‪ ,‬אבער מער פון דעם שטעלט עס צו‬ ‫פרייוועסי אפציעס‪ ,‬דאס הייסט אז מען קען אויסוועלן וועלכע פריוואטע‬ ‫אינפארמאציע די עפפ זאל ווייזן און וואס עס זאל נישט ווייזן‪ .‬צום ביישפיל‪,‬‬ ‫אויב דארף מען פעסטשטעלן איינעם'ס יארגאנג‪ ,‬וועט די עפפ בלויז צייגן‬ ‫יענעם'ס געבורטס‪-‬דאטום‪ ,‬און נישט מיטטיילן אנדערע אינפארמאציע איבער‬ ‫דעם באטרעפנדן‪ ,‬אנדערש ווי אן איידי קארטל וואס צייגט אלע פריוואטע‬ ‫אינפארמאציע אויפאמאל‪.‬‬ ‫די טעכנאלאגיע איז נאך אין די פראבע פאזעס‪ ,‬און געזעצליך קען מען נישט‬ ‫צווינגען קיינעם צו אקצעפטירן די דיגיטאלע איידי ווערסיע‪ ,‬אבער מען קען‬ ‫דאס שוין נוצן אין ‪ 30‬לופטפעלדער איבער אמעריקע‪ ,‬וואס נעמט אויך אריין‬ ‫די ניו יארקער לאגווארדיע און קענעדי עירפארט'ס וואו די ‪ TSA‬וועט גערן‬ ‫אננעמען די עפפ אנשטאט אן איידי קארטל‪.‬‬ ‫די שלעכטע נייעס איז‪ ,‬אז ווען איר זעצט זיך אריין צו דרייוון א קאר דארפט‬ ‫איר נאך דערווייל יא מיטנעמען א פיזישע דרייווערס לייסענס‪ ,‬ווייל אויב וועט‬ ‫א פאליציי אפיציר אייך אפשטעלן ח"ו‪ ,‬איז מעגליך אז די באטרעפנדע‬ ‫מוניציפאליטעט טוט נאך נישט אקצעפטירן דיגיטאלע אידענטיפיקאציע'ס‪.‬‬

‫דוד בראך‬ ‫‪news@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #106‬‬

‫סורדזשען דזשענעראל‬ ‫וויל ארויפלייגן‬ ‫ווארענונג לעיבל'ס‬ ‫אויף סאושעל מידיא‬ ‫אין אן אפ‪-‬עד פאר די ניו יארק טיימס האט די אמעריקאנער ‪SURGEON‬‬ ‫‪( GENERAL‬הויפט געזונטהייט באאמטער פון די פאראייניגטע שטאטן)‬ ‫'וויוועק מורטי' פארגעשלאגן אז סאציאלע מידיא קאמפאני'ס זאלן זיין‬ ‫פארפליכטעט צו לייגן ווארענונג לעיבל'ס אויף זייערע פלאטפארמע'ס וואס‬ ‫זאל פראמינענט ארויסשרייבן אז זיך באנוצן מיט די פראדוקטן קען ברענגען א‬ ‫מענטל העלט ריזיקע‪.‬‬ ‫ער שרייבט "עס איז צייט צו פארלאנגען א 'סורדזשען דזשענעראל'ס‬ ‫ווארענונג לעיבל' אויף די סאושל מידיא פלאטפארמע'ס וואס זאל זאגן אז‬ ‫סאושעל מידיא איז פארבינדן מיט ערנסטע מענטל העלט שאדן פאר אינגע‬ ‫מענטשן‪ ,‬דאס וואלט כסדר דערמאנט מענטשן אז סאושעל מידיא איז נישט‬ ‫סעיף"‪.‬‬ ‫ער ווייזט אן אויף שטודיעס וועלכע צייגן אז זיך באנוצן מיט סאושעל מידיא‬ ‫טוט דאפלען די שאנסן צו דעוועלאפן ענקזייעטי‪ ,‬דעפרעסיע‪ ,‬און אנדערע‬ ‫מענטל העלט פראבלעמען‪ .‬ה"י‪.‬‬ ‫די סארט ווארענונג לעיבל וואס שרייבט ארויס פאטענציעלע ריזיקעס‬ ‫פיגורירט שוין אויף אלקאהאל און טאבאקאו פראדוקטן‪ ,‬און עס וועט זיך‬ ‫אויספעלן א בילל פון קאנגרעס צו פארלאנגען די לעיבל'ס אויף סאושל מידיא‪.‬‬

‫גאר שוואכע ריטעיל‬ ‫ציפערן פאר חודש מאי‬ ‫די קאמערץ דעפארטמענט האט פארגאנגענעם דינסטאג ארויסגעלייגט די‬ ‫'ריטעיל סעילס' ציפערן פאר'ן מאנאט פון מאי‪ ,‬און די נומערן זענען אנטוישנד‪.‬‬ ‫ריטעיל סעילס איז געוואקסן מיט ‪ 0.1%‬אין מאי‪ ,‬אנשטאט די ערווארטעטע‬ ‫‪ ,0.3%‬און לויט די איבערגעמאכטע ציפערן איז די סעילס גאר געפאלן אין‬

‫אפריל מיט ‪.0.2%‬‬ ‫קאנסומער ספענדינג האט זיך געהאלטן היבש הויעך דורכאויס די גאנצע‬ ‫אינפלאציע קריזיס אפילו נאכדעם וואס די פעדעראל רעזערוו האט דאס‬ ‫פרובירט צו בארואיגן דורך העכערן די אינטערעסט ראטעס‪ ,‬אבער א שוואכע‬ ‫‪ GDP‬אינעם ערשטן קווארטל פון ‪ 2024‬און שוואכע ריטעיל סעילס קען זיין‬ ‫א סימן אז די אמעריקאנע בירגער ציען זיך שוין ענדליך איין זייערע בערזלעך‪.‬‬

‫ענווידיע איז געווארן די‬ ‫ווערדפולסטע קאמפאני‬ ‫אין אמעריקע‬ ‫די סטאק פון די קאמפאני ‪ NVIDIA‬וואס פאבריצירט קאמפיוטער טשיפס‬ ‫האט זיך די לעצטע פאר וואכן ווייטער דראסטיש געהויבן‪ ,‬און די קאמפאני איז‬ ‫אנגעקומען צו א ווערד (מארקעט קעפ) פון ‪ 3.33‬טריליאן דאלער‬ ‫אריבערשפרייזנדיג מייקראסאפט (‪ 3.31‬טריליאן) צו עררייכן דעם טיטל אלס‬ ‫די קאמפאני וואס איז די מערסטע ווערד אויף די אמעריקאנער סטאק‬ ‫מארקעט‪.‬‬ ‫ענווידיע איז שוין אין די נייעס פאר די לעצטע אנדערהאלבן יאר זינט די ‪AI‬‬ ‫פיבער האט ארומגענומען וואל סטריט‪ ,‬וויבאלד זיי שטעלן צו די פארגעשריטענע‬ ‫קאמפיוטער טשיפס וואס פעלט זיך אויס פאר די עיי איי קאמפיוטער'ס‪ ,‬און‬ ‫זיי זענען שטארק פאראויס פון די אנדערע טשיפ מענופעקטשורער'ס ווען עס‬ ‫קומט צו די ‪ AI‬טעכנאלאגיע‪.‬‬ ‫זינט די ערשיינונג פון ‪ CHAT GPT‬ווען די וועלט האט זיך אויפגעוועקט צו‬ ‫די רעאליטעט פון ארטיפישל אינטעלידזשענטס‪ ,‬קענען אינוועסטאר'ס אויף‬ ‫וואל סטריט זיך נישט גענוג אנזעטיגן מיט סיי וועלכע סטאק עס קען נאר‬ ‫האבן א שייכות מיט די צוקונפט פון ‪ ,AI‬און ענווידיע ווערט געזען אלץ די‬ ‫הויפט פלאץ צו אינוועסטירן פאר די וואס האלטן אז עי איי איז די פיוטשער‬ ‫פון אלעס‪ .‬כאטש וואס ענווידיע האט טאקע גאר שטארקע פארדינסטן‪ ,‬קומט‬ ‫עס נישט נאנט צו די סאמע גרעסטע קאמפאני'ס ווי עפל און מייקראסאפט‪ .‬די‬ ‫לעצטע יאר האט ענווידיע אריינגענומען ‪ 79‬ביליאן דאלער (ערנינגס)‪ ,‬קעגן‬ ‫מייקראסאפט וואס האט געהאט סעילס פון ‪ 236‬ביליאן‪ ,‬און עפל ‪ 381‬ביליאן‪.‬‬ ‫אבער אינוועסטאר'ס גלייבן אז ענווידיע האט אסאך פאטענציאל‪.‬‬ ‫ענווידיע שלעפט מיט די גאנצע סטאק מארקעט וואס האלט און איין ברעכן‬ ‫פרישע רעקארדס‪ ,‬אסאך אנאליסטן רופן שוין די יעצטיגע הויכע מארקעט'ס‬ ‫ביים נאמען‪" :‬די עי איי באבל"‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪37‬‬

‫נייעסמא ַן‬

‫קורצע נייעס‬ ‫פון די ביזנעס וועלט‬ ‫און עקאנאמיע‬

‫ברוכים הבאים צו די‬

‫קום אריין קלאר‬ ‫אין דעם קאלום וועלן מיר בע"ה יעדע וואך נעמען איין‬ ‫ענין און עס אויסשמועסן אויף א ברייטערע פארנעם‪ ,‬צי‬ ‫זאל דאס זיין א שטיקל נייעס‪ ,‬א ביזנעס נושא‪ ,‬א פרישע‬ ‫קאנצעפט‪ ,‬אדער סיי וואס עס ליגט אויפן סדר היום ביים‬ ‫ציבור‪ ,‬און מיר וועלן עס עטוואס צונעמען אויף קליין געלט‪,‬‬ ‫צו פארשטיין מיט א קלארקייט די באדייט פון די זאך‪ ,‬די‬ ‫פרטים‪ ,‬און וואס דערפון עס איז נוגע למעשה‪.‬‬

‫א‬ ‫האט הנאה‪ ,‬און גייט'ס ארויס קלארער!‬

‫‪— 38‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫דוד בראך‬ ‫‪news@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #106‬‬

‫די פראבלעם‬ ‫פון סקוואטערס‬ ‫אין די יעצטיגע וואכן ווען די שטאטישע‬ ‫איינוואוינער גרייטן זיך ארויפצופארן צו די‬ ‫קעטסקילס צו פארברענגען נאך א זומער אויף די‬ ‫בערג‪ ,‬האבן עטליכע היימישע קעמפס און‬ ‫באנגעלאו קאלאני'ס זיך דערזען מיט א נייע סארט‬ ‫אנשיקעניש‪ ,‬נעמליך‪ ,‬די פראבלעם פון‬ ‫'סקוואטערס'‪.‬‬ ‫א 'סקוואטער' ווערט אנגערופן איינער וואס‬ ‫זעצט זיך אריין אין א צווייטנס פראפערטי אן‬ ‫ערלויבעניש‪ ,‬אבער דער בעל הבית קען אים נישט‬ ‫אזוי שנעל ארויסזעהן פון דארט‪ ,‬ווייל די באזעצער‬ ‫געניסט פון געוויסע רעכטן‪.‬‬ ‫די 'סקוואטער' מוטשעניש איז נישט קיין נייער‪,‬‬ ‫עס איז גאנץ אן אפטע ערשיינונג אין ניו יארק‪,‬‬ ‫בעיקר אין די סיטי‪ ,‬ביי ליידיגע פראפערטיס‪ ,‬צי‬ ‫זאל דאס זיין א זומער היים‪ ,‬א קאנסטראקשן‬ ‫סייט‪ ,‬א ליידיגע רענטל אפארטמענט‪ ,‬אדער סיי‬ ‫וועלכע פלאץ וואס שטייט ליידיג פאר א שטיק‬ ‫צייט‪ ,‬קען זיך מאכן אז אין א שיינעם טאג דערזעט‬ ‫מען זיך מיט פרעמדע מענטשן וואס האבן זיך‬ ‫אריינגעצויגן אינעם פלאץ‪ ,‬און מען דארף זיך‬ ‫ספראווען דערמיט‪.‬‬ ‫היי יאר האט עס אבער דירעקט אפעקטירט דעם‬ ‫היימישן ציבור‪ ,‬צוליב וואס די אומלעגאלע‬ ‫אימיגראנטן וועלכע פארפלייצן לעצטנס ניו יארק‬ ‫סיטי האבן זיך איבערגעגאסן צו עטליכע‬ ‫אפסטעיט געגנטער‪ ,‬און אסאך פון זיי האבן זיך‬ ‫אריינגעזעצט אין היימישע קעמפס אין קאנטריס‬ ‫וועלכע שטייען ליידיג רוב חדשים פון יאר‪ ,‬און‬ ‫חוץ פון די שאדן און שמוץ וואס זיי ברענגען אן‬ ‫אויף די ערטער‪ ,‬האבן די קעמפ מענעדזשער'ס זיך‬ ‫געדארפט קראצן די קאפ וויאזוי מען זעט ארויס‬ ‫די חברה בעפאר די זומער הייבט זיך אן‪.‬‬ ‫די ערשטע רעאקציע וואס מענטשן האבן ווען‬

‫מען הערט אזא נייעס איז‪ :‬איין מינוט‪ ,‬אויב האט‬ ‫זיך דער פארשוין אריינגעצויגן אין 'מיין' באנגעלאו‬ ‫קעגן מיין ווילן‪ ,‬וואס הייסט אז איך קען אים‬ ‫נישט ארויסזעהן? מען כאפט אים אן ביי די ארבל‬ ‫און מען פירט אים ארויס‪ ,‬נישט אזוי?‬ ‫ניין‪ ,‬נישט אזוי‪ .‬נישט אין ניו יארק‪.‬‬ ‫ניו יארק סטעיט האט פאר ביז צוויי חדשים‬ ‫צוריק געהאט געזעצן לויט וועלכע א 'סקוואטער'‬ ‫האט געהאט די זעלבע רעכטן פון א טענענט‪ ,‬דאס‬ ‫הייסט‪ ,‬אז מען קען אים נישט ארויסווארפן אן א‬ ‫באפעל פון קאורט‪ ,‬און מען קען נישט אפהאקן די‬ ‫לעקטער‪ ,‬און אזוי ווייטער‪.‬‬ ‫צוליב די וואקסנדע פראבלעם‪ ,‬האט די סטעיט‬ ‫געטוישט די געזעץ ב"ה די פארלאפענע אפריל‬ ‫למס'‪ ,‬און האט ארויסגעשריבן אז איינער וואס איז‬ ‫לכתחילה אריין אין א פראפערטי אן רשות זאל‬ ‫נישט געניסן פון טענענט רעכטן‪ .‬אבער ווען עס‬ ‫קומט צו "ניו יארק סיטי" איז נאך די סקוואטער‬ ‫געזעץ אין פולן קראפט‪ ,‬און אויב מאכט זיך אז‬ ‫מען טרעפט אזאלכע געסט וואס האבן זיך‬ ‫באקוועם געמאכט אויף א פלאץ‪ ,‬איז עס יענץ‬ ‫געשעפט פטור צו ווערן פון זיי‪.‬‬ ‫אלזא‪ ,‬לאמיר פארשטיין די אזוי‪-‬גערופענע‬ ‫'סקוואטער' געזעצן‪ ,‬און וואס מען קען טון צו‬ ‫פארמיידן זיך נישט צו טרעפן אין אזא סיטואציע‬ ‫בע"ה‪.‬‬ ‫ווי יעדער ווייסט אז אין אמעריקע‪ ,‬נאכמער אין‬ ‫ניו יארק‪ ,‬און פיל מער אין ניו יארק סיטי‪ ,‬געניסט‬ ‫א טענענט פון צאללאזע רעכטן‪ .‬צב"ש די‬ ‫לענדלארד דארף זיכער מאכן אז ער האט וואסער‪,‬‬ ‫געז‪ ,‬און לעקטער‪ ,‬און דארף צושטעלן פארשידענע‬ ‫מעינטענענס‪ ,‬און אזוי ווייטער און ווייטער‪ ,‬ועל‬ ‫כולם‪ ,‬קען די לענדלארד נישט ארויסשטעלן דעם‬ ‫טענענט אן קיין 'עוויקשן ארדער' פון קאורט‪ .‬דאס‬ ‫הייסט‪ ,‬אז אפילו די טענענט צאלט נישט קיין‬ ‫רענט‪ ,‬אדער די ליעס איז אפגעלאפן‪ ,‬אדער סיי‬ ‫וואספארא סיבה וואס וואלט בארעכטיגט דעם‬ ‫לענדלארד צו פארשיקן דעם טענענט‪ ,‬קען די‬ ‫טענענט ווייטער בלייבן וואוינען אין די דירה‪ ,‬און‬

‫די לענדלארד קען גארנישט מער טון ווי רופן דעם‬ ‫טענענט צום האוזינג קאורט‪.‬‬ ‫פארשטייט זיך אז גיין אין קאורט איז אן‬ ‫אומבא'טעמ'טער עסק‪ ,‬עס נעמט געווענליך‬ ‫חדשים ביז מען באקומט אן עוויקשן ארדער‪,‬‬ ‫דערצו שלעפט עס אריין אין לעגאלע אויסגאבן‪,‬‬ ‫אבער קיין אנדערע וועג איז נישטא‪.‬‬ ‫עס איז אזוי אראפגעשטעלט כדי מענטשן זאלן‬ ‫נישט אומבארעכטיגט ארויסשטעלן זייערע‬ ‫טענענט'ס אויף די גאסן‪ .‬הגם מען קען אריינגיין‬ ‫אין די מעלות און די חסרונות פון די געזעצן‪ ,‬איז‬ ‫אבער דאס די סיסטעם‪ ,‬ווילסט מיר ארויסשטעלן‬ ‫פון מיין וואוינארט? רוף מיר אין קאורט‪.‬‬ ‫יעצט שטעלט זיך די שאלה‪ :‬וועלכע איינוואוינער‬ ‫זענען בארעכטיגט פאר אט די טענענט רעכטן?‬ ‫אפשר איז דער איינוואוינער נישט קיין טענענט‬ ‫נאר א "טרעספעסער" (איינער וואס געפונט זיך‬ ‫אויף מיין פראפערטי בגניבה)?‬ ‫אויף דעם זאגט די געזעץ‪ ,‬אז אויב איינער קען‬ ‫אויפווייזן אז די לענדלארד האט אים אמאל‬ ‫אריינגעלאזט אויף דעם פלאץ‪ ,‬דאס הייסט ער קען‬ ‫ווייזן א ליעס אדער ענליכס‪ ,‬אפילו עס איז שוין‬ ‫לאנג אפגעלאפן‪" ,‬אדער" אויב וואוינט יענער שוין‬ ‫אויף דעם פלאץ פאר ‪ 30‬טעג אן דעם וואס דער‬ ‫אייגנטומער זאל אויסדריקן קעגנערשאפט (א‬ ‫בחינה פון שתיקה כהודאה) דאן ווערט ער‬ ‫פאררעכנט ווי א טענענט און מען קען אים נאר‬ ‫ארויסשטעלן דורך אן עוויקשן ארדער‪.‬‬ ‫די ליינער האט שוין זיכער באמערקט די גרויסע‬ ‫לאך (לוּפהאול) וואס די געזעץ האט דא באשאפן‪,‬‬ ‫ס'טייטש‪ ,‬עס קען קומען איינער און זיך אריינציען‬ ‫אין יענעמס פראפערטי‪ ,‬און אויב די אייגנטומער‬ ‫באמערקט עס נישט ביז נאך דרייסיג טעג‪ ,‬דאן‬ ‫קען דער פארשוין געזעצליך בלייבן וואוינען דארט‬ ‫ביז עס געלונגט פאר די בעלי בתים צו באקומען‬ ‫אן עוויקשן ארדער פון קאורט‪.‬‬ ‫אט די לאך אין די סיסטעם ווערט אויסגענוצט‬ ‫דורך הונדערטער היימלאזע מענטשן וועלכע‬ ‫טרעפן זיך סיי וועלכע סארט פארלאזטע שטח‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪39‬‬

‫⏎‬

‫נייעסמא ַן‬ ‫וואו זיי קענען זיך איינקווארטירן און מאכן זיך‬ ‫באקוועם אן דארפן מורא האבן אז מען וועט זיי‬ ‫ארויסווארפן פון דארט אינמיטן די נאכט‪.‬‬ ‫ויקרא שמם‪ :‬סקוואטערס‪.‬‬ ‫די בעסטע וועג צו פארמיידן אזא סיטואציע‪ ,‬איז‬ ‫פארשטייט זיך צו האלטן אן אויג אויפן שטח און‬ ‫זיכער מאכן אז עס באזוכן נישט דארט קיין‬ ‫אומגעוואונטשענע געסט‪.‬‬ ‫אויב איז מען יא באטראפן געווארן פון‬ ‫סקוואטערס‪ ,‬איז די וויכטיגסטע זאך צו רעאגירן‬ ‫ווי שנעלער כדי עס זאל נישט אריבערגיין ‪ 30‬טעג‬ ‫וואס דער בעל הבית מאכט זיך נישט וואוסנדיג‪ .‬די‬ ‫בעסטע איז אויב מען גיבט איבער פאר די‬ ‫סקוואטער אן אפיציעלע נאציץ בכתב אז די‬ ‫אייגנטומער פראטעסטירט אויף זיין אנוועזנהייט‬ ‫דא און בעט אים צו פארלאזן דאס פלאץ‪ .‬מיט‬ ‫דעם רעזערווירט מען די רעכט אים‬ ‫ארויסצואווארפן סיי ווען‪.‬‬ ‫כאטש וואס די געזעץ פארלאנגט אז די‬ ‫סקוואטער זאל אויפווייזן אז ער איז שוין אויפן‬ ‫פלאץ פאר ‪ 30‬טעג (געווענליך וועלן זיי עס‬ ‫אויפווייזן מיט א שטיקל פאסט וואס איז‬ ‫אויסגעשטעלט צו זייער נאמען ביי דעם אדרעס)‬ ‫ווי אויך אז די סקוואטער זאל ווייזן אז ער האט‬ ‫געצאלט די יוטיליטי ביללס‪ ,‬מאכט זיך אסאך מאל‬ ‫אז ווען מען רופט פאליציי צו פארטרייבן א‬ ‫סקוואטער וועלן זיי אפזאגן פון זיך אריינמישן‪,‬‬ ‫כאטש וואס דער סקוואטער האט נאך נישט‬ ‫פארדינט זיינע לעגאלע רעכטן אויף דעם פלאץ‪ ,‬די‬ ‫פאליציי קען פשוט נישט אלע פרטים פון די‬ ‫געזעץ‪ ,‬און זוכן זיך נישט קיין איבריגע צרות‪ .‬דאס‬ ‫האט געמאכט די סקוואטער פראבלעם פיל‬ ‫ברייטער ווי די אריגינעלע געזעץ‪.‬‬ ‫פארהאן מענטשן וואס נעמען די זאך אין די‬ ‫אייגענע הענט און נעמען אן פארשידענע מיטלען‬ ‫צו פארטרייבן די סקוואטערס‪ ,‬מען דארף אבער‬ ‫זיין זייער פארזיכטיג ווייל מען קען זיך שנעל‬ ‫פארהאמפערן מיט די געזעץ‪ .‬בלויז עטליכע וואכן‬ ‫צוריק איז א פרוי אין קווינס ארעסטירט געווארן‬

‫‪— 40‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫‪news@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #106‬‬

‫פאר'ן טוישן די שלעסער פון איר אייגענע הויז (!)‬ ‫וואו סקוואטערס האבן זיך אריינגעזעצט‪.‬‬ ‫דערפאר וועלן אסאך בעלי בתים פרובירן מיט‬ ‫גוטן דורך צואווארפן אפאר דאלער פאר די‬ ‫סקוואטערס זיי זאלן ביטע פאקן פעק און זיך‬ ‫אפטראגן פון ארט‪ .‬עס קען זיין פיל גרינגער און‬ ‫ביליגער ווי א פארצויגענע לעגאלע געראנגל ביז‬ ‫מען זעט זיי ארויס‪.‬‬ ‫די פראבלעם פון סקוואטערס אין ניו יארק סיטי‬ ‫ווערט ערגער פון טאג צו טאג צוזאמען מיט די‬ ‫פראבלעם פון די אומלעגאלע אימיגראנטן וואס‬ ‫זוכן א דאך איבערן קאפ‪ .‬ווי אויך וויבאלד די‬ ‫האוזינג קאורטס זענען איבערגעפילט מיט‬ ‫עוויקשן קעיסעס נאך פון די קאוויד עפאכע און‬ ‫עס נעמט א גאר לאנגע צייט ביז מען קען לעגאל‬ ‫ארויסזען א סקוואטער‪ ,‬אזוי ווייט אז די‬ ‫דעמאקראטישע מעיאר עריק עדעמס ארבעט‬ ‫אויף א געזעץ צו פארלענגערן די צייט אפשניט‬ ‫וואס עס נעמט פאר סקוואטערס צו באקומען‬ ‫זייערע רעכטן פון ‪ 30‬טעג צו ‪ 180‬טעג‪.‬‬

‫א‬ ‫ווען מען רעדט פון סקוואטערס קען מען הערן‬ ‫פון מענטשן וואס רעדן זיך אפ אויף די שרעקליכע‬ ‫ניו יארקער געזעצן אז איינער וואס האט זיך‬ ‫אריינגעזעצט ערגעץ אן רשות זאלן באקומען‬ ‫בעלות פון די פלאץ…‪ .‬עס איז אבער נישט אזוי‪ .‬א‬ ‫געווענליכע סקוואטער האט נישט קיין שום‬ ‫בעלות איבער די פלאץ‪ ,‬ער האט בלויז די זעלבע‬ ‫רעכטן ווי א געווענליכע טענענט וואס מען וויל‬ ‫עוויקטן‪.‬‬ ‫עס איז אבער יא דא נאך א געזעץ אויף די ביכער‬ ‫וואס מענטשן רופן אויך די 'סקוואטערס' געזעץ‪,‬‬ ‫אבער עס טרעפט זיך זייער זעלטן אז עס זאל זיין‬ ‫נוגע‪ ,‬דאס איז די ‪ Adverse Possession‬געזעץ‪,‬‬ ‫דורך וועלכע א פרעמדע מענטש קען אינגאנצן‬ ‫איבערנעמען דאס בעלות פון איינעמס פראפערטי‬

‫דורך זיך אריינזעצן אויפן פלאץ פאר א לענגערע‬ ‫צייט‪.‬‬ ‫עס הערט זיך טאקע ווילד אז מיטן אפטון א‬ ‫גניבה שטיקל פון אריינדרינגען ביי יענעם‬ ‫אינדערהיים און זיך באזעצן דארט זאל מען נאך‬ ‫ווערן באלעבאס אויפן פלאץ‪ ,‬הרצחת וגם ירשת‪.‬‬ ‫אבער עס גייט נישט אזוי שנעל און עס האט‬ ‫אסאך תנאים אז דאס זאל קענען פאסירן‪:‬‬ ‫עס הייבט זיך אן אז די סקוואטער דארף האבן א‬ ‫נארמאלע סיבה צו גלייבן אז די פלאץ איז באמת‬ ‫זיינס‬ ‫ער דארף וואוינען אויפן פלאץ פאר ‪ 10‬יאר‬ ‫ברציפות‪ ,‬אן רשות פונעם אייגנטומער (אויב קען‬ ‫מען אויפווייזן אז ער האט באקומען רשות‪ ,‬פאלט‬ ‫אוועק די גאנצע זאך)‬ ‫עס דארף זיין מערקבאר אז ער וואוינט דארט‬ ‫ער דארף דארט וואוינען אליין אן קיין שותפים‬ ‫ער דארף האבן פולע קאנטראל פון די פלאץ‬ ‫ער דארף האבן באצאלט די פראפערטי טעקסעס‬ ‫דורכאויס די צייט אפשניט‬ ‫אויב קומט די סקוואטער נאך די אלע תנאים‪,‬‬ ‫זכה לו‪ ,‬לויט די ניו יארקער געזעץ וועט די‬ ‫פראפערטי טייטל ווערן איבערגעשריבן צו זיין‬ ‫נאמען‪.‬‬ ‫פאר ווער עס וויל פארשטיין די לאגיק פון די‬ ‫געזעץ‪ ,‬וויבאלד צומאל מאכט זיך א סכסוך איבער‬ ‫די אייגנטומערשאפט פון א פלאץ‪ ,‬יעדער טענה'ט‬ ‫אז ער איז בעל הבית‪ ,‬איין זייט ווייזט דאקומענטן‬ ‫מיט זיין נאמען דערויף‪ ,‬און די אנדערע זייט‬ ‫שרייט איך ווייס נישט וואס דו ווילסט‪ ,‬איך האב‬ ‫אייביג געוואוסט אז דאס פלאץ איז מיינס‪ ,‬והא‬ ‫ראיה אז איך וואוין שוין דא פאר יארן לאנג און‬ ‫קיינער האט מיר נישט געזאגט קיין ווארט‪ .‬פאר‬ ‫אזא פאל איז די געזעץ אז אויב קומט ער נאך די‬ ‫אויבן דערמאנטע תנאים‪ ,‬דאן נעמט מען אן זיין‬ ‫זייט פון די געשיכטע אז די פלאץ איז טאקע זיינס‪.‬‬ ‫להבדיל אין די דיני תורה איז אויך דא אן ענליכן‬ ‫געדאנק‪ ,‬פאר ווער עס געדענקט פרק חזקת‬ ‫הבתים פון די בחור'ישע יארן…‬

‫די‬ ‫דעסטינאציע‬ ‫פאר אייער‬ ‫קינד'ס‬ ‫שלימות‪.‬‬ ‫‪KAYGROUP.CO‬‬

‫"לנפש" איז דער לייכט‪-‬טורעם‬ ‫אויפצושיינען די אינערליכע וועלט פון‬ ‫אייער קינד וואס גייט דורך שוועריקייטן‬ ‫——באגלייט דורך געניטע עקספערטן‬ ‫וועלכע וועלן פארזיכערן אז אייער קינד‬ ‫דערגרייכט זיין העכסטן פאטענציאל‪.‬‬

‫פאר מער אינפארמאציע‪:‬‬

‫‪845.915.9965‬‬ ‫‪office@lonefesh.com‬‬ ‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪41‬‬

A Good Investment.

Must be Managed well.

Ask us about

SERVING

1. New insurance that ensures

Linden, Roselle, Rahway, Colonia and Union Areas

your rent payment 2. All rent payments are being reported to the credit bureau.

We prioritize your assets by securing the highest standard tenants and maximizing the value of your property, all while minimizing headaches. We handle everything related to your property, allowing you to sit back and relax.

WE SPECIALIZE IN Securing tenants in in less than a week Getting the highest rent value for your property Attracting high standard stable tenants Performing thorough background checks

YOUR INVESTMENT, OUR PRIORITY

CONTACT US TODAY.

908.944.7244

info@brazenmanagement.com ‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 42

43 —

— JUNE 23 '24

‫חלמתי‬ ‫חלוםהיחיד‬ ‫כח‬

‫וועלט‬ ‫א איינצעלעדימענטש‬ ‫א‬ ‫באקאנטע‬ ‫געדאנק ‪ -‬ביז‬ ‫אונטער‬ ‫מיט א‬ ‫ביזנעס‪-‬ריזן‬ ‫וועלט‬ ‫רעוועלוציע אין די‬

‫א אינגערמאן שטייט אויף צופרי‬ ‫אין קוקט זיך ארום און ער טראכט‪.‬‬ ‫יענקל האט געבויעט א גרויסע ביזנעס‪ ,‬חיים האט געמאכט פראדוקטן וואס מען‬ ‫פארקויפט אין אלע געשעפטן‪ ,‬ברוך האט אסאך ריעל עסטעיט‪ ,‬און וואו בין איך?‬ ‫וואס קען איך טוען? איך בין א פשוטע מענטש און איך ווייס נישט צו איך קען‬ ‫אנקומען וואו די אלע מענטשן זענען אנגעקומען‪.‬‬ ‫ס'איז זייער נארמאל אזוי צו טראכטן און כמעט יעדער מענטש האט במשך‬ ‫פון זיין לעבן צייטן וואס ער טראכט אזוי‪ ,‬די נאטור פון א מענטש איז אז ער‬ ‫אנערקענט נישט זיינע אייגענע שטארקייטן און מעגליכקייטן‪ ,‬רוב מענטש‬ ‫לעבן דורך זייער גאנץ לעבן און קומען נישט אן צו מער ווי ‪ 15%-10‬פון וואס‬ ‫זיי וואלטן ווען געקענט טוהן‪.‬‬ ‫דאס איז איינע פון די סיבות פארוואס מיר קוקן ארויף מענטשן וואס זענען‬ ‫אנגעקומען צו נוצן זייערע קוואליפיקאציעס מער ווי דער נארמאלער מענטש‪,‬‬ ‫סיי אין גשמיות און סיי אין רוחניות‪ ,‬דער מענטש האט א רעספעקט צו זיי‬ ‫ווייל ער וויל אויך אהין אנקומען צו נוצן זיינע קוואליפיקאציעס כאטש ער איז‬ ‫נישט אייביג קלאר וואס זיינע קוואליפיקאציעס זענען און וויאזוי עס צו נוצן‪.‬‬ ‫דער מציאות איז אבער אז דער באשעפער האט יעדעם פון אונז באשאפן מיט‬ ‫מורא'דיגע כוחות‪ ,‬און מען קען דאס זעהן ווען א מענטש איז אין א סכנה אדער‬ ‫ער גייט דורך א צרה רח"ל‪ ,‬ווערט דער מענטש פלוצלינג געוואויר אז ער האט‬ ‫אסאך מער כוחות ווי ער האט געמיינט‪.‬‬ ‫איינע פון די סיבות פארוואס מענטשן פרובירן נישט צו טוען מער‪ ,‬איז ווייל‬ ‫זיי טראכטן אז די גרויסע מענטשן וואס האבן מצליח געווען האבן געהאט‬ ‫אסאך געלט אדער קאנעקשאנס און צוליב דעם האבן זיי געהאט א דרך‬ ‫הטבע'דיגע וועג מצליח צו זיין‪ ,‬אבער איך האב עס נישט און דעריבער לוינט‬ ‫זיך מיר אפילו נישט צו פרובירן‪.‬‬ ‫ס'איז אבער נישט ריכטיג רוב מענטשן וועלכע האבן מצליח געווען האבן‬ ‫נישט געהאט קיין געלט און נישט קיין קאנעקשאנס‪ ,‬זיי האבן פשוט באשלאסן‬ ‫אז זיי ווילן עפעס טוהן און זיי זענען געגאנגען מיט עקשנות ביז זיי זענען‬ ‫אנגעקומען‪.‬‬ ‫ס'איז דא אן אינטערעסאנטע שטיקל אין ספר ליקוטי מוהר"ן סימן קצ"ג‪ ,‬מיר‬ ‫תּקף גָּ דוֹל וְ ִאם‬ ‫וועלן נאר אראפ ברענגן די ערשטע שורה‪ַ :‬דּע ֶשׁ ַה ַמּ ֲח ָשׁ ָבה יֵ שׁ לָ הּ ֶ‬ ‫יְ ַחזֵּ ק וִ יגַ ֵבּר ַמ ֲח ַשׁ ְבתּוֹ ַעל ֵאיזֶ ה ָדּ ָבר ֶשׁ ָבּעוֹלָ ם יוּכַ ל לִ ְפעל ֶשׁיִּ ְהיֶ ה כָ ך וַ ֲא ִפלּוּ ִאם יְ ַחזֵּ ק‬

‫‪— 44‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫ַמ ֲח ַשׁ ְבתּוֹ ְמאד ֶשׁיִּ ְהיֶ ה לוֹ ָממוֹן‪ְ ,‬בּוַ ַדּאי ְיִהיֶ ה לוֹ‪.‬‬ ‫א מענטש קען אנקומען זייער ווייט‪ ,‬פארשטייט זיך מיט סייעתא דשמיא אויב‬ ‫ס'איז באשערט‪ ,‬מיר רעדן דא נאר פונעם חלק השתדלות וואס א מענטש דארף‬ ‫טוהן אז ס'זאל זיין א כלי וואו די ברכה זאל חל זיין‪.‬‬ ‫אין דעם קאלום וועלן מיר אי"ה יעדע וואך ברענגען איין ביישפיל פון א‬ ‫פשוטער מענטש וואס האט אסאך אויפגעטון‪ ,‬פשוט ווייל ער האט גענומען א‬ ‫געדאנק און באשלאסן צו גיין דערמיט ביזן סוף‪ ,‬און מיט'ן הילף פון באשעפער‬ ‫האבן זיי מצליח געווען‪.‬‬

‫א‬ ‫ס'איז וויכטיג צו באמערקן אז דער ציהל פונעם קאלום איז צו ווייזן דעם כח‬ ‫היחיד אז יעדער מענטש קען אנקומען זייער ווייט‪ ,‬דעריבער וועלן מיר ברענגען‬ ‫ביישפילן פון מענטשן וועלכע האבן מצליח געווען אין דערגרייכן סוקסעס‪ ,‬סיי‬ ‫אין גשמיות און סיי אין רוחניות‪ ,‬סיי אין חסד אין סיי אין בויען א גרויסע‬ ‫ביזנעס‪ ,‬די משלים זענען נישט קיין הסכמה אויפן מענטש אדער אויף וואס ער‬ ‫האט געטוען‪ ,‬ס'איז פשוט צו ווייזן אז ווען א מענטש לייגט זיך אריין אין א זאך‬ ‫קען ער עס דערגרייכן‪ ,‬און יעדער זאל נעמען דעם געדאנק צו עררייכן זיינע‬ ‫ציהלן ברוחניות ובגשמיות‪ ,‬ווייל א איד'ס גשמיות איז רוחניות‪.‬‬

‫מוהאמעד יונוס‬

‫א‬

‫מוהאמעד איז געבוירן אין בענגלעדאש‪ ,‬ער איז געווען א טיטשער אין‬

‫זלמן קליין‬ ‫‪zk@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #107‬‬

‫עקאנאמיקס‪ ,‬און ער האט אנגעהויבן צו טראכטן וואס ער קען טוען צו העלפן‬ ‫די מיליאנען ארימע מענטשן אין בענגלעדאש‪ .‬אין אנהויב פלעגט ער ארויס‬ ‫שיקן זיינע סטודענטן העלפן מענטשן אין פעלד‪ ,‬מיטן חשבון אז מען וועט זיי‬ ‫העלפן וועלן די פארמערס מאכן מער געלט‪ ,‬אבער ער האט געזעהן אז דאס איז‬ ‫זייער באגרעניצט און פון דעם וועט מען קיין סאך נישט אויפטון‪.‬‬ ‫איז ער ארום געגאנגען איין מאל א וואך און אויסגעפרעגט מענטשן פארוואס‬ ‫זיי פרובירן נישט צו ארבעטן און מאכן מער געלט‪ ,‬און דער תירוץ וואס ער‬ ‫האט געהערט פון אסאך מענטשן איז געווען אז זיי האבן פשוט נישט די פאר‬ ‫דאלער וואס מען דארף איינצוקויפן אביסל מאטריאל צו קענען מאכן‬ ‫פראדוקטן‪ .‬נאך עטליכע וואכן רעדן צו מענטשן‪ ,‬האט ער אנגעהויבן צו‬ ‫טראכטן‪ ,‬אויב זאל זיין איינער וואס זאל בארגן פאר די מענטשן אביסל געלט‬ ‫וועלן זיי קענען ארבעטן‪ ,‬פארדינען און צוריק באצאלן די געלט וואס זיי האבן‬ ‫געבארגט‪.‬‬ ‫איז ער געגאנגען רעדן מיט בענק צי זיי ווילן בארגן פאר די מענטשן געלט‪,‬‬ ‫האבן די בענק געזאגט אז ניין‪ ,‬ווייל די מענטשן האבן נישט קיין שון פארמעגן‬ ‫איינצולייגן צו קענען גאראנטירן די הלוואה‪.‬‬ ‫אין ‪ 1986‬האט מוהאמעד באשלאסן אז ער גייט אויספרובירן א פשוטער‬ ‫געדאנק‪ ,‬ער גייט בארגן א קליינע סכום געלט פאר א מענטש וואס וויל בויען‬ ‫א ביזנעס‪ ,‬און יענער וועט אים צוריק צאלן יעדעס מאל וואס ער פארקויפט‬ ‫עפעס און מאכט אביסל געלט‪.‬‬ ‫זיין ערשטע הלוואה איז געווען ‪ $27‬פאר א גרופע פון ‪ 42‬פרויען אין אן‬ ‫ארימע דערפל וואס האבן מיט דעם געקויפט סכך‪-‬העלצער און געמאכט פון‬ ‫דעם בעסקעט'ס צו פארקויפן‪ ,‬ער האט זיי געטראסט אז זיי וועלן אים נישט‬ ‫אויסשפילן און אים צוריקצאלן ווען זיי וועלן פארקויפן די סחורה‪.‬‬ ‫‪ $27‬קוקט אויס ווי זייער ווייניג געלט פאר אונז‪ ,‬אבער אין בענגלעדאש מאכט‬ ‫אן ארבייטער היינט צו טאג ‪ $200‬א חודש‪ ,‬אויב ער קען טרעפן ארבעט‪ ,‬און‬ ‫דא רעדט מען פון ‪.1980‬‬

‫די ערשטע ‪ $27‬איז געווען זיין אייגן געלט‪ ,‬דערנאך איז ער ארום געגאנגען צו‬ ‫רייכע מענטשן און זיי איבערגערעדט אז זיי זאלן אים טראסטן מיט אביסל‬ ‫געלט אז ער זאל עס קענען פארבארגן פאר מענטשן און זיי טראסטן אז זיי‬ ‫וועלן עס צוריקצאלן‪ .‬צוביסלעך האט ער אנגעהויבן צו בארגן קליינע סכומים‬ ‫פאר מער און מער מענטשן‪ ,‬און דערנאך האט ער מיט די הילף פון די‬ ‫גאווערמענט געעפנט די ערשטע אפיציעלע באנק מיטן נאמען ‪ Grameen‬ווי‬ ‫מענטשן קענען בארגן געלט אן דארפן איינלייגן א גאראנטי‪.‬‬ ‫די באנק ארבעט אויף גאר אן אינטערעסאנטע וועג‪ ,‬זיי שטעלן צוזאם גרופעס‬ ‫פון מענטשן וועלכע קענען זיך ווי למשל א משפחה אדער שכנים‪ ,‬און זיי מאכן‬ ‫יעדעם פון די גרופע אחריות אז די געלט זאל ווערן צוריק געצאלט‪ ,‬מיר גייען‬ ‫נישט דא אריין אין די דעטאלן וויאזוי ס'ארבעט ווייל דאס איז נישט דער ציל‬ ‫פון די ארטיקל‪.‬‬ ‫צוביסלעך האט זיך דער געדאנק פארשפרייט און מער מענטשן האבן געוואלט‬ ‫בארגן קליינע סכומים צו קענען עפענען א קליינע ביזנעס‪ ,‬און דער באנק האט‬ ‫געפנט מער און מער ברענטשעס‪.‬‬ ‫היינט‪-‬צו‪-‬טאג ארבעט די באנק אין ‪ 81,678‬דערפלעך אין בענגלעדאש‪ ,‬דאס‬ ‫איז ‪ 94%‬פון גאנץ בענגלעדאש‪ ,‬איבער צען מיליאן מענטשן האבן געבארגט‬ ‫געלט‪ ,‬די עוורידזש הלוואה איז ווייניגער ווי הונדערט דאלער‪ 96% ,‬פון די‬ ‫מענטשן וואס בארגן געלט זענען פרויען‪ 99% ,‬פון הלוואות ווערן צוריק‬ ‫געצאלט‪ ,‬איבער זיבעציג פרעצענט פון מענטשן וואס האבן געבארגט פון זיי‬ ‫געלט‪ ,‬זענען דורך די געלט ארויס פון ארימקייט און זייער משפחה מאכט‬ ‫פרנסה פון די ביזנעס וואס זיי האבן געעפנט‪.‬‬ ‫איין מענטש מיט א פשוטן געדאנק‪ ,‬האט געהאלפן מיליאנען מענטשן מאכן‬ ‫פרנסה‪ ,‬און ער האט אויך געמאכט שיין געלט דערפון‪.‬‬ ‫וואס איז דיין געדאנק?‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪45‬‬

TOMORROW’S TRENDS

e on t s p A oT day at

-1-

MONROE | 845.781.7772 | 51 Forest Rd Suite 311, Monroe, NY 10950 MONSEY | 845.371.9700 | 389 NY-59 Spring Valley, NY 10977

AP

dartmedia.us

Experience exclusive styles only at Apstone.

Stay tuned for our new dining room sets, offering the latest in home fashion. Redefine your space with the unmatched elegance and innovation that only Apstone can provide.

STO

NE

Discover the latest trends curated exclusively by Apstone

THE ULTIMATE SHOPPING EXPERIENCE

WILLIAMSBURG | 718.237.3600 | 774 Bedford Ave, Brooklyn, NY 11205 BORO PARK | 718.237.1955 | 4400 13th Ave, Brooklyn, NY 11219

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 46

‫דערציילט עס‬ ‫נאר פאר איין‬ ‫אינגערמאַן‪.‬‬ ‫← אלע אינגעלייט וועלן שוין וויסן דערפון!‬

‫אינגערמאַן‪ ,‬וואו אן אדווערטייזמענט גייט גאָר ווייט‪.‬‬

‫אן אדווערטייזמענט אינעם אינגערמאן איז אן‬ ‫אדווערטייזמענט וואס גייט צו טויזנטער אינגעלייט!‬ ‫רעזערווירט אייער עד‪.‬‬

‫‪YINGERMAN PUBLICATION — 845.666.0056 #3 — ADS@THEYINGERMAN.COM‬‬ ‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪47‬‬

‫חלמתי‬ ‫שטאטסמא ַן‬ ‫חלום‬

‫ריעל עסטיעט אינוועסטירן‬ ‫און דאס געלט עס צו פינאנצירן‬ ‫אהרן שמואל שטיין‬ ‫‪ -‬יודא באכנער‬

‫אהרן שמואל שטיין ← מארטגעדש עקספערט‬ ‫‪as@theyingerman.com - 845.200.3313 #116‬‬

‫אינוועסטירן אין ריעל עסטעיט‪.‬‬ ‫לאמיר באגלייטן א יונגערמאן אפאר יאר נאך די‬ ‫חתונה וואס האט זיך אוועק געלייגט אפאר‬ ‫דאלער‪ ,‬און נאכן זיך דורכרעדן מיט זיינע נאנטע‪,‬‬ ‫בלייבט עס אז די בעסטע אפציע פאר אים וועט‬ ‫זיין צו קויפן ריעל עסטעיט‪ ,‬זיין געלט זאל ליגן‬ ‫ערגעץ און וואקסן און אויך מאכן חודש'ליך אפאר‬ ‫דאלער צו די זייט‪.‬‬ ‫קאלט אן‬ ‫ער נעמט זיך ארבעטן פלייסיג ער ָ‬ ‫בראוקערס‪ ,‬און ב"ה נאך א שטיק צייט זוכן‪,‬‬ ‫טרעפט ער א גוטן דיעל‪ ,‬און יעצט קומט די צייט‬ ‫צו אנהייבן ארבעטן אויף א מארטגעדש‪ ,‬ער האט‬ ‫אמאל עפעס געהערט אז סאיז נישט אזוי פשוט צו‬ ‫אפראווד פאר א מארטגעדש‪ ,‬אבער‪ ,‬נישט‬ ‫ָ‬ ‫ווערן‬ ‫מיך מיינט מען‪.‬‬ ‫קאל צו א‬ ‫מיט איין שמחה מאכט ער א פאון ָ‬ ‫מארטגעדש בראוקער‪ ,‬צום ערשט האט אים די‬ ‫בראוקער קאמפלימענטירט פאר'ן טרעפן אזא‬ ‫גיטן דיעל‪ ,‬נאכן רעדן מיטן בראוקער על דא ועל‬ ‫הא גייט מען צו צום תכלית – די מארטגעדש‪ ,‬ער‬ ‫פרעגט אים אויס וועגן די פרייז פון די הויז וויפיל‬ ‫ער וויל אראפלייגן א‪.‬א‪.‬וו‪.‬‬ ‫און וואס טוט זיך מיט אינקאם? געט ער אים א‬ ‫פרעג‪ ,‬זאגט ער אוודאי! איך מאך געלט און מיין‬ ‫ווייב מאכט געלט – איך מאך ‪ 1100‬דאלער א וואך‪,‬‬ ‫און מיין ווייב ‪ 900‬קומט אויס צו ‪ 8000‬דאלער א‬ ‫חודש‪ ,‬וואס איז גאנץ שיין מיין איך‪ ,‬און גראדע‬ ‫מאך איך נאך געלט פון פוד סטעמפס‪ ,‬און סעקשן‬ ‫‪ .8‬מען קען עס אויך רעכענען? געט ער א פרעג‬ ‫דעם בראוקער‪.‬‬ ‫זאגט אים די בראוקער‪ ,‬א רגע אויב דו האסט‬ ‫אזויפיל אינקאם‪ ,‬וויאזוי קענסטו האבן די אלע‬ ‫פראגראמען? זאגט ער וואס הייסט די אינקאם איז‬ ‫אויף א קארפארעישען וואס איך האב ממש יעצט‬

‫‪— 48‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫געפענט ‪ ,‬אבער ס'איז מיין געלט וואס איך מאך‪,‬‬ ‫ממילא איז ממש נישטא וואס זיך צו זארגן‪.‬‬ ‫זאגט אים די בראוקער‪ ,‬אלעס פיין און וואויל‬ ‫אבער ארויס צו נעמען א מארטגעדש דארף מען‬ ‫האבן לעגאלע אינקאם אויף די אייגענע נאמען‬ ‫פאר א לענגערע צייט (ווי מען וועט אויסשמועסן‬ ‫שפעיטיר)‪ .‬זאגט ער זייער פיין‪ ,‬מיין שווער האט‬ ‫זיכער לעגאלע אינקאם אויף זיין נאמען שוין א‬ ‫לענגערע צייט‪ ,‬און ער געבט מיר אפאר הונדערט‬ ‫דאלער א חודש‪ ,‬מיינט עס אז איך מאך לעגאלע‬ ‫אינקאם‪ .‬למעשה נאך א שעה גיין אהין און צוריק‬ ‫בלייבט די איינציגסטע אפציע צו קויפן די הויז‬ ‫מיט א צווייטנס הילף… וואס מען דארף פאר‬ ‫קיינעם נישט מסביר זיין ווי צעמישט אין‬ ‫אומקלאר עס איז‪ ,‬און וואספארא‬ ‫אומבאקוועמליכקייטן עס ברענגט מיט זיך‪.‬‬ ‫אבער דאך וויל ער פרובירן‪ ,‬ער וויל נאכנישט‬ ‫אויפגעבן אויף זיין עשירות‪ ,‬מאכט ער א פאון קאל‬ ‫צו זיין שוואגער די גביר‪ ,‬זיין אלטע חבר‪ ,‬זיין‬ ‫קאזין‪ ,‬און צו זיין שאק זאגט אים יעדער‬ ‫שיינערהייט אפ‪ ,‬איינער איז אים מסביר אז א‬ ‫נאמען פון א מענטש איז נישט ווי קיין מקוה‬ ‫האנטוך וואס איינער ניצט און די גוי וואשט עס‬ ‫און איז גרייט פאר'ן נעקסטן מענטש‪ ...‬בלית‬ ‫ברירה שאקלט ער מיטן קאפ אז ער פארשטייט‪.‬‬ ‫דער יונגערמאן איז אינגאנצן פארלוירן‪ ,‬זיין חלום‬ ‫איז אים צופאלן ווי א טורעם פון פלעסטיק קאפס‪.‬‬ ‫למעשה איז דער יונגערמאן און אנדערע‬ ‫יונגעלייט אין אזא מצב גאר געלונגענע מענטשן‪,‬‬ ‫וועלכע פארשטייען זייער גוט צו ביזנעס און‬ ‫וויאזוי מען קען זיך אן עצה געבן מיט‬ ‫שוועריגקייטן‪ ,‬ס'איז פשוט איינע פון די‬ ‫שוועריגקייטן וועלכע מיר דארפן זיך ספראווען‬

‫די וועלט‬ ‫אונטער באקאנטע‬ ‫ביזנעס‪-‬ריזן‬

‫יודא באכנער ← ריעל עסטעיט עקספערט‬ ‫‪yb@theyingerman.com - 845.200.3313 #117‬‬

‫אין אונזער גאלדענע אמעריקע‪.‬‬

‫א‬ ‫האט אזא יונגערמאן טאקע נישט קיין שום‬ ‫אפציע?‬ ‫וויפיל יונגעלייט וואלטן מיט אביסל מער‬ ‫קלארקייט שוין יעצט געקענט האלטן נאכן קויפן‬ ‫זייער ערשטע הויז?‬ ‫ווען מען זאגט ביים דוכנ'ען אונטערן טלית‪:‬‬ ‫"חלום חלמתי ואיני יודע מה הוא" טראכט מען‬ ‫נישט פון ריעל עסטעיט‪ ,‬ווייל ריעל עסטעיט איז‬ ‫א זאך וואס מען חלומ'ט און מען ווייסט יא וואס‬ ‫עס איז‪ ,‬אדער רעדט מען זיך איין אז מען ווייסט‪.‬‬ ‫אבער דער חלום פון אסאך מענטשן איז צו האבן‬ ‫ריעל עסטעיט‪ ,‬רוב עשירים אין אמעריקע האבן‬ ‫אסאך ריעל עסטעיט און איך וויל אויך האבן‪ ,‬ווייל‬ ‫ריעל עסטעיט איז א זאך וואס אנשטאט ארבעטן‬ ‫פאר דיין געלט ארבעט די געלט פאר דיך‪ ,‬ער זעהט‬ ‫אז די עשירים רעדן פון ריעל עסטעיט‪.‬‬ ‫אלץ איינער וואס העלפט יונגעלייט צו קויפן און‬ ‫פיינענסן אינוועסטמענט פראפערטי'ס‪ ,‬קומט‬ ‫אויס צו זעהן די גוטע וועגן‪ ,‬און די טעותים וואס‬ ‫מען קען מאכן‪ ,‬און ס'איז א שאד צו מאכן די אלע‬ ‫טעותים אליין‪ ,‬ווען מען קען זיך לערנען פון‬ ‫פארשּפארן אסאך עגמת נפש‪ ,‬און‬ ‫ָ‬ ‫אנדערע און זיך‬ ‫אפילו אויב איר קענט שוין די גאנצע פעלד קען‬ ‫מען אייביג באקומען נאך ידיעות‪.‬‬

‫א‬ ‫מיר וועלן פרובירן צו שרייבן וועכנטליך‬ ‫אינטערעסאנטע ידיעות וואס וועט אייך מיט‬ ‫סייעתא דשמיא צונוץ קומען און האפענטליך‬ ‫פארשּפארן אסאך עגמת נפש‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫הצלחה וועל מיר רעדן נעקסטע וואך!‬

WE'RE ON THE WATCH

o e’re n i

H

ng

r M o n it o

ri

24

ou

t

w

CONFIRMED

BY OUR SATISFIED CLIENTS AND DETERRED BURGLARS.

718.791.9994 OFFICE@EAGLEEYENY.COM

eagle eye MONITORING

WE SERVICE NATIONWIDE.

49 —

— JUNE 23 '24

CONSTRUCTION SITES - OCCUPIED BUILDINGS - WAREHOUSES - PARKING LOTS - RETAIL STORES - PRIVATE HOUSES - VACATION HOMES - BUNGALOW COLONIES/CAMPS.

A SUMMER OF LIGHT

dartmedia.us

Decorative light fixtures and architectural lighting with dimension and style for every room. Find all your lighting needs in our Showrooms. From traditional and contemporary to modern and fun, the perfect lighting solutions are waiting for you.

Brooklyn

Upstate

343 Lorimer St. Brooklyn, NY 11206 718-384-4490

16 Lake St, Monroe, NY 10950 845-783-0604

THE MENDLOWITZ FAMILY

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 50

‫ איך וויל דא‬,‫טאטי‬ !‫גיין נאכאמאל‬

Golf Carts & UTVs

Pedal Boat Rides

Nosh + Food

‫קומט אריבער מיט די גאנצע‬ ,‫משפחה פארברענגן צווישן נאטור‬ .‫אקטיוויטעטן און געשמאקע לופט‬ Call for pricing and details:

845.232.0031

443 Clove Rd. Monroe, NY 10950 Groups and Camps are welcome by appointment.

Located 8 minutes from Monroe

51 —

— JUNE 23 '24

Farm & Goats Full Party Room Balloon Rides

‫אידיש געלט‬

‫די באדייט פון געלט‬ ‫און וואס געלט קען‬ ‫טוהן צו דער מענטש‬

‫געלט‪ ,‬פרנסה‪,‬‬ ‫עשירות און דמיונות!‬

‫עס‬

‫איז דא מאנכע וואס טענה'ן אז די‬ ‫זאך וואס שטייט אונטער די‬ ‫וועלט און דרייעט עס איז געלט‪,‬‬ ‫יעדע זאך איז געלט‪ .‬הגם מיר אידן ווייסן אז געלט‬ ‫איז נישט דער עיקר‪ ,‬אבער למעשה דארף מען‬ ‫האבן געלט און אסאך געלט צו קענען לעבן און‬ ‫פירן א אידישע שטוב‪.‬‬ ‫אין דעם קאלום וועלן מיר בעזרת השם‬ ‫אויסשמועסן די באדייט פון "געלט"‪ .‬און וואס‬ ‫געלט קען טוהן צו דער מענטש און איבער אלעם‬ ‫וואס דער מענטש קען טוהן צו געלט‪.‬‬ ‫עס איז נישט קיין סוד אז די מצב הפרנסה‪ ,‬די‬ ‫הוצאות און אויסגאבן ביי אחינו בני ישראל איז‬ ‫ביטער ווי א גאל‪( ,‬שיין גערעדט‪ )...‬יעדער‬ ‫קרעכצט און ס'איז איינע פון די זאכן וואס‬ ‫צוביסלעך האט מען זיך צוגעוואוינט אז מען דארף‬ ‫קרעכצן און ליידן‪ ,‬אבער טוהן דערצו קען מען‬ ‫נישט קיין סאך אוןן אזוי וועט עס בלייבן ביז‬ ‫משיח וועט קומען וואס דאן וועט יעדער האבן א‬ ‫געלט בוים ביי זיך אין גארטן אין אלס וועט זיין‬ ‫פיין אין וואויל‪...‬‬ ‫אלזא‪ ,‬לאמיר עס צענעמען אויפ'ן שפיץ גאפל‬ ‫און זעהן צי עס איז טאקע אזוי‪.‬‬ ‫צום אלעם ערשט ווילן מיר קלאר מאכן אז די‬ ‫קאלום איז נישט געווידמעט צו רעדן פון‬ ‫"בודזשעטינג" פארדעם זענען דא ב"ה גענוג אידן‬ ‫ביים היימישן ציבור וואס טוען אין דעם‪ ,‬און אויב‬ ‫איינער האט א פראבלעם מיט'ן פירן א געזונטן‬ ‫בודזשעט ברויך מען גיין צו איינעם וואס‬ ‫פארשטייט דערין און עס אויסשמועסן און‬

‫‪— 52‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫אויסקלארן‪ ,‬מיר וועלן בלויז אויסשמועסן טעותים‬ ‫וואס רוב ציבור באגייט אנבאלאנגט געלט‪.‬‬ ‫איז לאמיר צוגיין צום ענין‪:‬‬ ‫די פאקט איז אז ווען א אינגערמאן ענדיגט זיינע‬ ‫ישיבה יארן און ער האט בשעה טובה חתונה וועלן‬ ‫‪ 99%‬אינגעלייט נישט האבן קיין אהנונג וואס דאס‬ ‫ווארט געלט באדייט‪ .‬אוודאי וועט ער וויסן אז‬ ‫מען קען קויפן א סאדע דערמיט‪ ...‬אבער ער וועט‬ ‫נישט וויסן וואס ער איז אלס אומשטאנד צו טוהן‬ ‫מיט געלט‪ .‬און אויב די רעדע איבער געלט איז‬ ‫עפעס אנדערש חוץ פון קויפן זאכן דערמיט‪ ,‬דאן‬ ‫מוז מען האבן א "פיינענשעל דעגרי" און זיין א‬ ‫פיקח עצום און פארשטיין ווי אזוי די סטאק‬ ‫מארקעט ארבעט וכו'‪ ...‬אבער עס איז ווייט פון‬ ‫אמת! פונקט ווי איר פארשטייט אז צו זיין געזונט‬ ‫דארף מען נישט זיין קיין דאקטאר‪ ...‬איז די זעלבע‬ ‫זאך צו זיין אין א געזונטע פינאנציעלע מצב דארף‬ ‫מען אויסדריקליך נישט זיין קיין פראפעסיאנאל‪.‬‬ ‫אז איך וועל זאגן פאר א ‪ 21‬יעריגע אינגערמאן‬ ‫נאך די חתונה‪ ,‬אז "אויב" איר טוט וואס איז‬ ‫ריכטיג (און מיר וועלן דאס ברייטער אויסשמועסן‬ ‫אין די קומענדיגע ארטיקלען) קענסטו ביי די ‪40‬‬ ‫יאר זיין א מיליאנער‪ ,‬וועט מיר דער פרישע‬ ‫אינגערמאן זאגן סארקאסטיש‪" :‬זיכער אז איך‬ ‫וועל שיין מצליח זיין אין ריעל עסטעיט קען איך‬ ‫האבן נאך אסאך מער פון דעם‪"...‬‬ ‫אבער ניין! טאקע דאס איז די ווייטאג פארוואס‬ ‫ביי רובא דרובא היימישע ציבור ווען מען קומט אן‬ ‫צום בן ארבעים לבינה פאלט זיי די וועלט צוזאם‪,‬‬ ‫און מען הייבט אן חתונה מאכן קינדער מיט א‬

‫ליידיגע קעשענע און הויפענעס פון צער און‬ ‫חובות‪.‬‬ ‫ווייל אונזער אנגענומענע מיינוג איז אז ווען דער‬ ‫פרישע אינגערמאן גייט ארויס על המחיה‪ ,‬איז דא‬ ‫‪ 2‬ברירות‪ ,‬נומער איינס‪ :‬אויב ער ווייסט וואס עס‬ ‫איז גוט פאר זיין לעבן עפנט ער אויף א "ביזנעס"‬ ‫ביז די קומענדיגע ‪ 5‬יאר‪ ,‬אפציע נומער צוויי‪ :‬ריעל‬ ‫עסטעיט‪...‬‬

‫א‬ ‫דער אויבערשטער האט אויסגעשטעלט די‬ ‫וועלט אז ס'איז שטענדיג דא פינף פראצענט‬ ‫עשירים וועלכע האבן עכט געלט‪ ,‬צען פראצענט‬ ‫וועלכע שפילן עשירים‪ ,‬צען פראצענט בלוטיגע‬ ‫ארימעלייט‪ ,‬און דערנאך די איבריגע פינף און‬ ‫זיבעציג פראצענט צו וועם דער ארטיקל איז‬ ‫געווידמעט‪.‬‬ ‫אז א אינגערמאן איז טאקע מצליח צו עפענען א‬ ‫ביזנעס אדער אין ריעל עסטעיט – מה טוב ומה‬ ‫נעים‪ ,‬אבער איז די ‪ 2‬אויבנדערמאנטע אפציעס די‬ ‫איינציגסטע וועג צו זיין פיינענשעלי מסודר?‬ ‫לגמרי נישט!‬ ‫יעצט איז אזוי‪ ,‬רוב אינגעלייט וועלן בלייבן אין‬ ‫די מיטלסטע קאטאגאריע וואו זיי זענען וואוילע‬ ‫ארבעט'ס מענטשן וועלכע מאכן פרנסה‪.‬‬ ‫וואס פאסירט אבער אסאך מאל איז אז דער‬ ‫יונגערמאן הייבט אן נאך די חתונה מיט אסאך‬ ‫חלומות אז ער גייט ווערן שנעל רייך און זיין תורה‬

‫דוד געלב‬ ‫‪dg@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #111‬‬

‫וגדולה במקום אחד‪ ,‬ער פרובירט און דרייעט זיך‬ ‫אהער און אהין פאר אפאר יאר‪ ,‬ביז ווען דער‬ ‫אינגערמאן זעהט איין אז עפענען א ביזנעס‬ ‫ארבעט זיך נישט געהעריג אויס פאר אים‪ ,‬אין ער‬ ‫טרעפט זיך מיואש'דיג ביי די ‪ 28‬יאר‪ ,‬זיצן אין‬ ‫אפיס אלס א "פשוטע" ארבעטער (אפילו ער‬ ‫מאכט א רעלאטיוו שיינע געהאלט) מיט די‬ ‫מחשבה אז עס איז דערנאך‪ ...‬און ער וועט שוין‬ ‫נישט זיין א סוקסעספולע מענטש וואס מאכט‬ ‫חתונה די קינדער רואיגערהייט‪ ,‬ולא עוד נאר ביי‬ ‫די ‪ 60‬יאר וועלן אים זיינע קינדער דארפן שיקן‬ ‫קמחא דפסחא‪...‬‬ ‫איז לאמיר אייך זייער קלאר קלארמאכן‪ :‬א‬ ‫אינגערמאן וואס איז ‪ 22‬יאר און ער מאכט "נאר"‬ ‫‪ $5000‬א חודש און ביי די ‪ 28‬מאכט ער ווייטער א‬ ‫געהאלט פון "בלויז" ‪ $7000‬און ווידעראום ביי די‬ ‫‪ 35‬יאר זעהט ער זיך ווייטער מיט א פשוטע‬ ‫געהאלט פון ‪ $9000‬א חודש‪ ,‬קען מיט'ן‬ ‫אויבערשטן'ס הילף אנקומען צו די ‪ 40‬יאר מיט‬ ‫איבער א מיליאן דאללער אין זיין אקאונט!!! יא‬ ‫אזוי ווי איר הערט!‬ ‫לאמיר שוין צוקומען צום ווארט און אויסזאגן‬ ‫פאר די ליינער וואספארא "קאנטערווערסיאלע‬ ‫מהלכים" מיר וועלן אייך פארשטעלן‪ .‬און מיר‬ ‫וועלן עס ברייטער אנהויבן אויסצושמועסן אין די‬ ‫קומענדיגע וואכן‪.‬‬

‫א‬

‫עס איז דא א גאר באקאנטע פערזאן אין די‬ ‫אלגעמיינע וועלט מיטן נאמען "דעיוו רעמזי" דער‬ ‫מענטש האט שוין געהאלפן מיליאנען‬ ‫אמעריקאנער זיך שטעלן אויף די פיס‪ ,‬און דער‬ ‫מאן האט שוין געמאכט טויזנטער מענטשן אלס‬ ‫"מיליאנערן"!‬ ‫איידער איך גיי ווייטער מסביר זיין וואס דער‬ ‫מענטש שטעלט פאר‪ ,‬קען זיין אז א חלק ליינער‬ ‫ווילן שוין אריבער מישן צום קומענדיגע בלאט ווי‬ ‫נאר זיי האבן געזעהן דעם נאמען‪ ...‬א חלק ליינער‬ ‫האבן גאר אנגעהויבן צו ליינען דעם ארטיקל מיט‬ ‫מער אינטערעסע אין עקסטאז‪ ...‬און די איבריגע‬ ‫חלק עולם וואס האט נאכנישט געהערט פין אים‬ ‫ווייסט נאך נישט וואס איך וויל פון זייער לעבן‬ ‫האבן‪...‬‬ ‫אלזא‪ ,‬די חברה וואס זענען שוין געגאנגען צום‬ ‫נעקסטן ארטיקל וועלן מיר טאקע נישט קענען‬ ‫קיין סאך העלפן און אויפקלערן ווייל זיי האלטן‬ ‫אז די דעיוו רעמזי מהלך איז בכלל נישט עפעס‬ ‫וואס מיר חרדישע אידן מיט אזויפיל הוצאות‬ ‫קענען בכלל לעבן‪ .‬און עס איז א שאד די צייט‪.‬‬ ‫אקעי נישט קיין פראבלעם‪( .‬אגב די מענטשן‬ ‫זענען געווענליך גוט אנגעזעצט מיט חובות און די‬ ‫אמת פאטשט זיי אין פנים‪).‬‬ ‫נאר וואזשע דען? מיט דעם זענען מיר מסכים אז‬ ‫צו גיין ‪ 100%‬גענוי ווי דער "אויבנדערמאנטער"‬ ‫זאגט איז טאקע נישט מעגליך פאר א היימישע‬ ‫איד‪ ,‬אין הכי נמי מיר קענען טאקע נישט עסן רייז‬ ‫און בונדלעך ביים שבת סעודה‪ ,‬אבער אכתי יש‬ ‫דברים בגוי און ‪ 75%‬פון זיין מהלך קענען מיר‬

‫זיכער אדאפטירן‪ ,‬און אויב וואלט דאס געווען די‬ ‫אנגענומענע מהלך אז אזוי דיעלן מיר אונז‪,‬‬ ‫היימישע אידן‪ ,‬מיט געלט – וואלט גאר א גרויס‬ ‫חלק כלל ישראל געשטאנען אין אסאך א‬ ‫געזונטערע מצב ווי זיי שטייען יעצט‪.‬‬ ‫חוץ מזה וואס מען דארף נישט זיין "פארגלייבט"‬ ‫אין אים נאך וואס ער איז בסך הכל א פאלנער גוי‪,‬‬ ‫און די זאכן וואס ער זאגט זענען בכלל נישט קיין‬ ‫חידושים עס איז פשוטע צוויי צענט! דער‬ ‫באשעפער האט געגעבן פאר יעדעם פון אונז אן‬ ‫אייגענע שכל און מיר דארפן עס פשוט נוצן זיך‬ ‫אליין צו העלפן‪.‬‬ ‫בעזר השם וועלן מיר דעם קומענדיגע וואך‬ ‫איבערגיין זיין מהלך זייער בכלליות'דיג און‬ ‫דורכאויס די קומענדיגע שטיק צייט וועלן מיר עס‬ ‫צענעמען אויף קליין געלט‪.‬‬ ‫מיר קוקן ארויס צו הערן פון די ליינער'ס אייערע‬ ‫מיינונגען‪ ,‬ביטע אריינשיקן אייערע געדאנקען און‬ ‫מיר וועלן עס אי"ה ברייטער אויסשמועסן‪ ,‬און‬ ‫איר וועט האבן א חלק אינעם זכות פון העלפן‬ ‫אידן זיך אוועקשטעלן אויף געזונטע פינאנציעלע‬ ‫יסודות‪.‬‬ ‫זאל דער אויבערשטער העלפן אז חפץ ה' בידינו‬ ‫יצליח און אונזערע ארטיקלען זאלן ברענגען‬ ‫כאטש א שטיקל אויפוואכונג ביי די ליינער אז יא!‬ ‫מיר האבן אלטערנאטיוון!‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪53‬‬

Earn instant

MEGAPOINTS™

FREE SHIPPING, SAME-DAY DELIVERY

on your purchases*

Item # 08148

Item # #GAP-2

Item # BM05 Item # 04309

Shipping all baby gear to the Catskills daily Place your order now.

We’ll deliver it when you arrive.

5 ways to order!

Call, text, WhatsApp, email or order online.

Call/text/ 718.437.3400 contact@megababiesusa.com megababiesusa.com

‫פרשת שלח תשפ״ד‬ — — 54 *Restrictions apply

This week’s top-selling products come and grab yours!

Item # 95385

Item # 82852

pivotgroup.nyc

Item # 01164

Schlep nachas ™ not stuff Boro Park 4309 14th Ave.

Williamsburg 210 Wallabout St.

55 —

— JUNE 23 '24

‫להלכה ולמעשה‬

‫וואס טוט מען‬ ‫נישט פאר פרנסה‬ ‫(און וואס טוט מען יא)‬

‫וואו טרעפט מען א גוטע דזשאב?‬ ‫עס איז מיר לעצטנס אויסגעקומען צו רעדן מיט א‬ ‫יונגערמאן וואס זוכט א דזשאב‪ ,‬זאגט ער מיר מיט‬ ‫א ביטערן שמייכל‪" :‬זוכן א דזשאב איז א שווערע‬ ‫דזשאב"‪ ,‬און ס'איז טאקע‪.‬‬ ‫דער מציאות איז אבער אז ס'איז א זאך וואס רוב‬ ‫מענטשן דארפן דורכגיין כאטשיג איין מאל אין‬ ‫לעבן‪ ,‬און פאר רוב מענטשן אסאך מער פון דעם‪.‬‬ ‫אין די פראפעשענאל וועלט ווייזט זייער‬ ‫ריסערטש אז א נארמאלער מענטש וועט טוישן‬ ‫זיין דזשאב יעדע ‪ 4‬יאר‪ ,‬דאס מיינט אז א‬ ‫יונגערמאן וואס גייט ארבעטן ביי די צוואנציג און‬ ‫ער ארבעט ביז די אכט און זעכציג‪ ,‬וועט טוישן‬ ‫זיין דזשאב צוועלף מאל במשך פון זיין לעבן‪.‬‬ ‫ס’קוקט אויס זייער א הויכער נומבער און ס'קען‬ ‫זיין אז ביי אונזער עולם איז דער נומבער בעסער‪,‬‬ ‫אבער וואס איז זיכער איז אז רוב ארבייטער'ס‬ ‫טוישן זייער דזשאב עטליכע מאל אין זייערע‬ ‫ארבעטס יארן‪ ,‬צומאל ווייל זיי ווילן און צומאל‬ ‫ווייל זיי מוזן‪ ,‬און ס'איז וויכטיג פאר יעדע מענטש‬ ‫צו פארשטיין גוט וויאזוי דאס ארבעט און וויאזוי‬ ‫צו טוהן די ריכטיגע השתדלות מצליח צו זיין‪.‬‬ ‫זוכן א דזשאב קען נעמען א נארמאלער רוהיגער‬ ‫מענטש וואס איז אנגעגאנגען מיט זיין סדר היום‬ ‫און אים מאכן צוקלאפט און צומישט אז ער‬ ‫ווייסט נישט וואו זיך אהין צו טוהן‪.‬‬ ‫דו דרייסט זיך ארום ווי א נאר אויפן מארק (אין‬

‫‪— 56‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫בוכשטעבליכן זין פון ווארט) דו מאכסט‬ ‫הונדערטער פאון קאלס און דאך אין קול ואין‬ ‫עונה‪ .‬דעם בזיעת אפך ביסטו מקיים מיט אלע‬ ‫הידורים נאר דער תאכל לחם שפעטיגט עפעס צו‬ ‫קומען‪ .‬ארבעטן קען אמאל זיין גאנץ געשמאק‪,‬‬ ‫אבער דאס זוכן ארבעט און זיך אריין דערזען אין‬ ‫די ארבעטס‪-‬וועלט קען זיין גאר פרוסטרירנד און‬ ‫אנקומען זייער שווער‪.‬‬ ‫עס איז דא עטליכע סיבות פארוואס ס'איז אזוי‬ ‫שווער‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫עס איז נישטא קיין אויסגעטרעטענע וועג וויאזוי‬ ‫א מענטש דארף זוכן און טרעפן א דזשאב‪.‬‬ ‫ווען דו פארלירסט אן אבידה‪ ,‬צום ביישפיל‪ ,‬דיין‬ ‫בערזל פאלט ארויס פון דיין הויזן טאש אויף די‬ ‫וועג אהיים פון א שמחה‪ ,‬איז דא א קלארע‬ ‫אוועקגעשטעלטע מהלך וויאזוי עס צו זוכן‪ .‬דו‬ ‫לייגסט אריין א מעלדונג איבער דיין אבידה אין א‬ ‫לאקאלער לוח המודעות וואו דו גיבסט אן די‬

‫בערכ'דיגער פלאץ וואו דו האסט עס פארלוירן און‬ ‫דיין טעלעפאן נומער‪ .‬די נעקסטע פאר טעג‬ ‫וועסטו איבערקוקן אלע לאקאלע צעטלעך צו זען‬ ‫צי איינער אדווערטייזט דיין אבידה‪ .‬אין רוב‬ ‫פעלער אויב האט א איד געטראפן דיין בערזל‬ ‫וועלן ענק זיך צום סוף צוזאמקומען‪ .‬פארוואס איז‬ ‫עס אזוי? ווייל אויף דער זעלבער אופן ווי דו‬ ‫האסט אים געזוכט האט ער דיר געזוכט און‬ ‫דערפאר זענען דא גאר אסאך שאנסן אז דער בעל‬ ‫אבידה און דער בעל השבת אבידה זאלן זיך טרעפן‪.‬‬ ‫ווידעראום ווען עס קומט צו זוכן א פאסטן איז‬ ‫נישטא קיין אוועקגעשטעלטער מהלך וויאזוי‬ ‫אנצוהייבן זוכן‪ .‬דו ווייסט אז דו ווילסט ארבעטן‪,‬‬ ‫אפשר האסטו אפילו א פאך אין דער האנט‪ ,‬אבער‬ ‫וואס יעצט? וואו הייבט מען אן? וויאזוי טרעפט‬ ‫מען א דזשאב?‬

‫‪2‬‬ ‫דער וועג וויאזוי דו זוכסט איז נישט דער גוטער‬ ‫וועג‪.‬‬ ‫טאקע ווייל ס'איז נישטא קיין אויסגעטרעטענע‬ ‫וועג‪ ,‬קען זיך מאכן אז דער ארבייטער און דער‬ ‫בעל הבית זוכן אויף אנדערע וועגן וואס מאכט‬ ‫שווערער אז דער שידוך זאל געשעהן‪.‬‬ ‫צום ערשט מוזן מיר פארשטיין אז דער וועג‬ ‫וויאזוי א בעל הבית וועט זוכן אן ארבייטער‬

‫משה קליין‬ ‫‪mk@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #108‬‬

‫טוישט זיך לויט דעם מצב פון די עקאנאמיע‪ .‬אין‬ ‫גוטע צייטן ווען די עקאנאמיע גייט גוט און עס‬ ‫זענען דא הונדערטער ליידיגע פאזיציעס וועט דער‬ ‫בעל הבית זוכן אן ארבייטער אויף איין מהלך‬ ‫אבער ווען דער עקאנאמיע ווערט שוואכער‪ ,‬מער‬ ‫און מער מענטשן זוכן צו טרעפן פאסטנס‪ ,‬און‬ ‫פאר יעדן ליידיגן בענקל זענען דא צענדליגער‬ ‫פאטענציאלע אפליקאנטן וועט דער בעל הבית‬ ‫זוכן אן ארבייטער אויף אינגאנצן אן אנדערער‬ ‫מהלך‪.‬‬ ‫פאר א בעל הבית איז די גרינגסטע צו נעמען‬ ‫איינעם וועם ער קען שוין‪ ,‬אדער פרעגן זיינע‬ ‫ארבייטערס און ידידים צי זיי ווייסן פון איינעם‬ ‫וואס קען זיין פאסיג פאר'ן דזשאב‪ .‬די שווערסטע‬ ‫פאר אים איז אריינצולייגן אן עד און באקומען‬ ‫‪ 100‬קאלס אדער אימעילס און רעדן צו יעדעם‬ ‫כדי צו טרעפן איינעם וואס איז גוט פאר די‬ ‫פאזיציע‪.‬‬ ‫פון די צווייטע זייט פאר דעם ארבייטער איז די‬ ‫גרינגסטע צו קוקן אויף די טעגליכע צעטלעך און‬ ‫זעהן צי איינער זוכט א גוטע ארבייטער פאר גוט‬ ‫געלט‪ .‬די שווערסטע וועג פאר אסאך מענטשן איז‬ ‫צו גיין פרעגן זייער משפחה אדער גוטע פריינד צי‬ ‫זיי ווייסן פון א גוטע דזשאב פאר זיי‪.‬‬ ‫דעריבער קומט אסאך מאל אויס אז אין די‬ ‫זעלבע צייט וואס טויזנטער מענטשן זוכן גוטע‬ ‫ארבייטערס‪ ,‬און טויזנטער גוטע ארבייטערס זוכן‬ ‫פאסיגע דזשאבס וועלן זיך די צוויי נישט אזוי‬ ‫שנעל צוזאמענטרעפן‪ ,‬ווייל זיי זוכן אויף אנדערע‬ ‫וועגן‪ .‬דער ארבייטער קוקט אין די טעגליכע‬ ‫אויסגאבעס און ער וויל נישט זאגן פאר צופיל‬ ‫מענטשן אז ער זוכט‪ ,‬אין די זעלבע צייט דרייעט‬ ‫זיך דער בעל הבית ארום פרעגן מענטשן צי זיי‬ ‫ווייסן איינער וואס איז א גוטער ארבייטער וואס‬ ‫זוכט א דזשאב‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫עס פעלט פאר'ן מענטש די סקילס וואס מען‬ ‫דארף צו זוכן און טרעפן א דזשאב‪.‬‬ ‫איינע פון די שוועריגקייטן פון טרעפן א דזשאב‬ ‫איז אז א מענטש קען זיין גאר א געלונגער‬ ‫ארבייטער‪ ,‬ווי למשל א גוטער בוקקיפער אדער‬ ‫מענעדזשער‪ ,‬אבער צו טרעפן א דזשאב פארלאנגט‬ ‫זיך אסאך מער ווי דעם ווייל ער דארף יעצט‬ ‫פארשטיין וויאזוי צו טרעפן און באאיינפלוסן א‬ ‫בעל הבית אז ער זאל אים רופן פאר אן אינטערוויו‬ ‫און מסכים זיין צו נעמען‪ ,‬וואס די סקילס וועלכע‬ ‫פארלאנגען זיך דערפאר‪ ,‬האט נישט קיין שום‬ ‫שייכות מיט די סקילס וואס דער ארבייטער האט‬ ‫אין זיין דזשאב‪.‬‬ ‫מען קען פארגלייכן דאס גיין זוכן ארבעט צו גיין‬ ‫אין א פרעמדע לאנד וואו מען רעדט א צווייטע‬ ‫שפראך‪ .‬די באזוכער פארשטייט אז ער קען נישט‬ ‫פארשטיין די לאנד'ס‪-‬שפראך נאר ער דארף זיך‬ ‫לערנען א ווילד פרעמדע שפראך‪ ,‬קולטור און‬ ‫פירונגען כדי זיך צו קענען אריינפאסן אין די נייע‬ ‫סביבה‪ .‬אזוי אויך ביים זוכן אן ארבעט דארף מען‬ ‫זיך צום ערשט אריינלייגן אין די וועלט פון א‬ ‫בעה”ב‪ .‬בעלי בתים זענען א וועלט פאר זיך‪ ,‬זיי‬ ‫האבן גאר אן אנדערן שפראך‪ ,‬אנדערע פירונגען‬ ‫און אן אנדערן צוגאנג ווי ארבייטער און ארבעטס‪-‬‬ ‫זוכער‪ .‬כדי צו קענען טרעפן ארבעט דארף מען זיך‬ ‫אריינלייגן אין די מוח פון א בעה"ב אוןן טראכטן‬ ‫ווי א בעה"ב‪.‬‬

‫א‬ ‫אין דעם קאלום האפן מיר אי"ה אויסצושמועסן‬ ‫וויכטיגע פונקטן וועלכע וועלן אי"ה אסאך‬

‫ארויסהעלפן‪ .‬דער קאלום איז געשריבן אז ס'זאל‬ ‫קענען זיין בייהילפיג אין די אלע מצבים‪:‬‬ ‫● ביסטו א פרישער אינגערמאן וואס זוכט צום‬ ‫ערשטן מאל ארויסצוגיין אין דער ארבעטס‬ ‫וועלט? דאן איז דער קאלום געמאכט פאר דיר‪.‬‬ ‫● האסט זיך געלערנט א פאך און דו זוכסט א‬ ‫גוט באצאלטער פאסטן אין די פעלד וואס דו‬ ‫האסט דיר געלערנט? דאן איז דער קאלום געמאכט‬ ‫פאר דיר‪.‬‬ ‫● ביסטו א מיידל ארויס פון שולע און דו זוכסט‬ ‫א גוטע ערליכע ארבעט? דאן איז דער קאלום‬ ‫געמאכט פאר דיר‪.‬‬ ‫● ביסטו א כולל אינגערמאן‪ .‬דו דארפסט‬ ‫אנהויבן צו ברענגן פרנסה? דאן איז דער קאלום‬ ‫געמאכט פאר דיר‪.‬‬ ‫● שפירסטו אז דו טרעפסט נישט גענוג סיפוק‬ ‫פון דיין ארבעט אדער דיין געהאלט איז צו ווייניג‬ ‫לויט דיינע קוואליפיקאציעס און דו זוכסט צו‬ ‫טוישן פאסטן? דאן איז דער קאלום געמאכט פאר‬ ‫דיר‪.‬‬ ‫● האט מען דיר צוליב סיי וועלכע סיבה‬ ‫אויפגעזאגט פון די ארבעט? דאן איז דער קאלום‬ ‫געמאכט פאר דיר‪.‬‬ ‫● זוכסטו א קורץ טערמיניגער זייטיגער הכנסה‬ ‫און די ביסט גרייט צו ארבעטן דערפאר? דאן איז‬ ‫דער קאלום געמאכט פאר דיר‪.‬‬ ‫● דו טרעפסט דיך נישט אין איינע פון די פריער‬ ‫דערמאנטע סיטואציעס אבער די זוכסט א גוטע‬ ‫ארבעט פאר סיי וועלכער אנדערע סיבה‪ ,‬דאן איז‬ ‫דער קאלום אויך פאר דיר‪.‬‬ ‫און אויב דער קאלום איז פאר דיר דאן ליין‬ ‫ווייטער יעדע וואך און בסייעתא דשמיא וועסטו‬ ‫האבן א קלארער ערגענצטע בילד וויאזוי צו זוכן‬ ‫ארבעט‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪57‬‬

We get that load off your head

LET ’S TALK TRASH 7 1 8 -2 0 8 -79 3 3 O F F I C E @ RUS H RU B B IS H .CO M RUS H RU B B IS H .CO M

R U B B I S H R E M O VA L

S E RV I C I N G

B RO O KLYN

M AN H ATTAN

Q U E E NS

B RO N X

G E N E RAL LAB O RE RS S KI L L E D LAB O RE RS F LAG G E RS H O IST O PE RATO RS S CAF FO L D 3 2 H RS CO M PET E N T PE RS O NS 6 2 H R S EC U RI TY RU B B IS H RE M OVAL

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 58

‫אזויווי איר קענט אוודאי זעהן‪ ,‬האבן מיר אריינגעלייגט גאר אסאך כוחות און‬ ‫שווערע האראוואניע ביז מיר זענען בס״ד אנגעקומען דא‪​,‬וואו מיר קומען‬ ‫שוין ארויס מיט דער ערשטער נומער פון אונזער הערליכע‪ ,‬אינהאלטסרייכע‬ ‫און קאלירפולע אויסגאבע‪ ,‬אינגערמאן‪.‬‬ ‫א אינגערמאן האט כסדר זאכן מיט וואס ער קען זיך פארבעסערן‪ ,‬יעדער‬ ‫אויף זיין שטייגער און לויט זיין מצב‪ .‬גארנישט אנדערש איז ביי אונז‪ ,‬אין‬ ‫די "אינגערמאן" הויפטקווארטיר‪ ,‬וואו מיר שטייען און קוקן ארויס צו הערן‬ ‫פונעם ציבור‪ ,‬די טויזנטער טייערע ליינער און אדווערטייזער‪ ,‬מיט וואס מיר‬ ‫קענען זיך פארבעסערן‪ ,‬אין סיי וועלכע הינזיכט עס זאל נאר זיין‪.‬‬ ‫​דעריבער בעטן מיר פון אייך חשוב'ע ליינער‪ ,‬אויב האט איר סיי וואספארא‬ ‫הערה אדער געדאנק‪ ,‬ביטע שיקן אן אימעיל אדער לאזט א מעסעזש‪.‬‬

‫דער רעדאקטאר‬

‫‪tr@theyingerman.com‬‬ ‫‪#101 845.200.3313‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪59‬‬

‫סטַארטאָּפ‬

‫א בליק אריין אין‬ ‫פרישע ביזנעסער‬ ‫און דער אידשע וועלט‬

‫זה מזה‬ ‫ערשטע היימישע‬ ‫‪ FREELANCE‬פלאטפארמע‬

‫‪— 60‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫יודל אדלער‬ ‫‪ya@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #109‬‬

‫מיר לעבן היינט אין א וועלט וואס א‬ ‫גרויס חלק ביזנעס איז דיגיטאל און‬ ‫ווערט געמאכט אויף א קאמפיוטער‬ ‫און פארקויפט אדער געשיקט אויף א‬ ‫קאמפיוטער‪ .‬א געווענליכע ביזנעס‬ ‫דארף כסדר האבן דעזיין‪ ,‬שרייב‬ ‫ארבעט‪ ,‬ריפארטס א‪.‬ד‪.‬ג‪ .‬די אלע זאכן‬ ‫קען ווערן געמאכט פון איבעראל אין‬ ‫די וועלט‪ ,‬ווייל ס'ווערט געמאכט און‬ ‫געשיקט דורכ'ן קאמפיוטער‪.‬‬ ‫קאמפאני'ס דארפן זיך ריקן שנעל‬ ‫מיט נייע פראיעקטן און זיי זוכן א וועג‬ ‫וויאזוי צו מאכן פראיעקטן שנעל‪,‬‬ ‫ביליג און זייער גוט‪ .‬ס'איז שווער‬ ‫מוותר צו זיי אויף איינע פון די דריי‬ ‫זאכן‪ .‬אויב געדויערט עס לאנג קען מען‬ ‫פארלירן ביזנעס און געלעגנהייטן‪ ,‬אויב‬ ‫קאסט עס צופיל מאכט די קאמפאני‬ ‫נישט קיין געלט סוף חודש‪ ,‬און אויב‬ ‫איז נישט גוט געמאכט וועט עס דאך‬ ‫נישט אויפטוען וואס עס דארף‪.‬‬ ‫אין די לאקאלע מארקעט זענען די‬ ‫זאכן צומאל זייער שווער‪ .‬צום ביישפיל‬ ‫א לאקאלע דעזיין קאמפאני וואס איז‬ ‫גוט‪ ,‬איז געווענליך טייער און נישט‬ ‫שנעל‪ ,‬מען קען נישט אריינרופן זאגן‬ ‫איך דארף א פראיעקט געמאכט אין די‬ ‫נעקסטע צוויי טעג‪ ,‬ס'ארבעט נישט‬ ‫אזוי‪ ,‬אבער אין מציאות איז דא אסאך‬ ‫פעלער וואס קאמפאניס דארפן זאכן‬ ‫איבערנאכט אדער אין צוויי טעג‪.‬‬ ‫דעריבער איז במשך פון די יארן‬ ‫געווארן מער און מער איינגעפירט דער‬ ‫געדאנק פון ‪Outsourcing To‬‬

‫‪ Freelancers‬וואס דאס מיינט אז‬ ‫ס'איז דא א פלאץ וואו מען קען טרעפן‬ ‫גאר אסאך מענטשן מיט טאלאנטן‬ ‫וואס זענען גרייט צו טוהן ארבעט‪ .‬מען‬ ‫קען דארט טרעפן מענטשן וואס זענען‬ ‫גוט אין גרייט צו טוהן די ארבעט‬ ‫יעצט‪ ,‬און אסאך מאל אויך גאנץ ביליג‪.‬‬ ‫אין די פראפעשענעל וועלט ווערט‬ ‫עס שוין גענוצט פאר כמעט דרייסיג‬ ‫יאר מיט גרויס סוקסעס‪ ,‬צום ביישפיל‬ ‫‪ 74%‬קאמפאני'ס געבן ארויס זייער‬ ‫‪ SEO‬ארבעט – ארויף צו רוקן זייער‬ ‫וועבזייטל אויף גוגל‪ 85% .‬פון‬ ‫קאמפאני'ס וואס דארפן שרייב ארבעט‬ ‫אלץ א חלק פון זייער מארקעטינג‬ ‫ארבעט געבן עס ארויס אנשטאט עס‬ ‫טוהן אין די קאמפאני‪.‬‬ ‫אבער ביז לעצטנס איז נישט געווען‬ ‫קיין אידישע פלאץ ווי אידישע‬ ‫קאמפאני'ס זאלן קענען ארויסגעבן‬ ‫ארבעט פאר אידן איבער די וועלט‪.‬‬ ‫מיט בערך אכצן חדשים צוריק האבן‬ ‫זיך עטליכע יונגעלייט אריין געלייגט‬ ‫דערין און ב"ה בעפאר פסח האבן זיי‬ ‫געעפנט ‪ Zehmizeh.com‬אלץ דער‬ ‫ערשטער אידישער פלאטפארמע וואו‬ ‫מען קען ארויסגעבן ארבעט‪.‬‬

‫א‬ ‫מיר האבן זיך אראפ געזעצט מיט ר'‬ ‫יואל פריעדמאן וועלכער איז איינער‬ ‫פון די בעלי בתים‪ ,‬צו הערן פון אים‬ ‫מער דעטאלן איבער דעם פלאטפארמע‪.‬‬

‫⏎‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪61‬‬

‫סטַארטאָּפ‬ ‫■ א גוטן ר' יואל‪ ,‬לאמיר אנהייבן פון אנפאנג‪,‬‬ ‫וויאזוי ביסטו אויף געקומען מיט דעם געדאנק פון‬ ‫‪?Zehmizeh.com‬‬ ‫א גוטן ר' יודל‪ ,‬איך בין נישט אויף געקומען‬ ‫דערמיט‪ ,‬דער געדאנק קומט פון דעם ביזנעס‬ ‫קאנסולטענט ר' משה יצחק שטיין הי"ו‪ .‬איך האב‬ ‫אן עמעזאן ביזנעס‪ ,‬און איך האב גענוצט ר' משה‬ ‫יצחק אלץ מיין קאנסולטענט‪ .‬אין מיין ביזנעס גיב‬ ‫איך ארויס אסאך ארבעט‪ ,‬ווייל יעדע נייע‬ ‫פראדוקט וואס איך מאניופעקטשור אין כינע‬ ‫דארף מען דעזיינען די ‪Product Prototype‬‬ ‫וויאזוי ס'דארף אויסקוקן און דערנאך דארף מען‬ ‫באשרייבן דעם פראדוקט און דעזיינען דעם באקס‬ ‫אין וואס מען לייגט אריין דעם פראדוקט‪ ,‬און איך‬ ‫פלעג ארויסגעבן די ארבעט פאר גוים אין ביליגע‬ ‫לענדער‪.‬‬ ‫פונקט דעמאלט האט איינע פון די גוים מיר‬ ‫געמאכט פראבלעמען און זיך נישט צוגעשטעלט‬ ‫צו מאכן די ארבעט וואס איך האב געדארפט‪ ,‬און‬ ‫איך האב מיך אפגערעדט פאר ר' משה יצחק‪ ,‬האט‬ ‫ער מיר געזאגט אז אים באדערט שוין יארן‬ ‫פארוואס ס'איז נישטא א אידישע פלאטפארמע‬ ‫ארויסצוגעבן ארבעט פאר אידן‪ ,‬ס'איז דא‬ ‫טויזנטער אידן איבער די וועלט וועלכע זענען גאר‬ ‫טאלאנטפול און זענען גרייט צו טוהן ארבעט‬ ‫שנעל און ביליג פארוואס זאל מען עס נישט געבן‬ ‫פאר א איד?‬ ‫מיר האבן אנגעהויבן צו רעדן מער דעטאלן‬ ‫איבער וויאזוי אזא פלאטפארמע קען ארבעטן‪ ,‬און‬ ‫וויפיל געלט מען דארף האבן עס אהערצושטעלן‪,‬‬ ‫ר' משה יצחק האט געמאכט א ביזנעס פלאן מיט‬ ‫נומבערס‪ ,‬און איך האב באשלאסן אריינצושפרינגען‬ ‫דערין‪ ,‬און דא האלט מען ב"ה‪.‬‬ ‫■ ס'קוקט אויס ווי זייער א פשוטע געדאנק‪,‬‬ ‫פארוואס טאקע האט עס נאך קיינער נישט געטוהן‬ ‫ביז היינט?‬ ‫יעדע געדאנק קוקט אויס פשוט ביז ווען מען‬ ‫פרובירט עס צו טוהן‪ ,‬ס'איז שוין מסתמא געווען‬ ‫מענטשן וואס האבן געטראכט דערפון אדער‬ ‫אפילו פרובירט‪ ,‬אבער איך קען דיר זאגן אז ס'איז‬ ‫ווייט פון גרינג צו בויען אזא פלאטפארמע‪ ,‬מען‬

‫‪— 62‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫רעדט דא פון שווערע הונדערטער טויזנטער‬ ‫דאלער מיט אסאך עגמת נפש‪.‬‬ ‫■ פארוואס איז דאס אזוי שווער?‬ ‫יעדע זאך וואס האט צוטוהן מיט סאפטוועיר איז‬ ‫שווער‪ .‬פאר דעם באנוצער קוקט עס אויס זייער‬ ‫פשוט‪ ,‬איך דרוק אפאר קנעפלעך און איך באקום‬ ‫וואס איך דארף – ווי שווער קען שוין זיין צו בויען‬ ‫אזא פלאטפארמע‪ .‬איך האב דאס אויך נישט‬ ‫געוואוסט בעפאר ווייל איך בין קיינמאל נישט‬ ‫געווען אין די סאפטוועיר ביזנעס‪ ,‬אבער דער‬ ‫מציאות איז אז אין סאפטוועיר איז יעדע‬ ‫קלייניגקייט זייער שווער‪.‬‬ ‫קענסט אונז מסביר זיין וויאזוי דער‬ ‫■‬ ‫פלאטפארמע ארבעט?‬ ‫יא‪ ,‬ס'איז דא צוויי חלקים‪ ,‬איין זייט איז פאר‬ ‫קאסטומער'ס און איין זייט איז פאר פרילענסער'ס‪,‬‬ ‫די פרילענסער’ס שרייבן זיך איין‪ ,‬זיי עפענען אן‬ ‫אקאונט און זיי לייגן אריין זייער אינפארמאציע‪,‬‬ ‫וועלכע סארט פראיעקטן זיי קענען טוהן און אויך‬ ‫סעמפל'ס פון זייער ארבעט‪ .‬פון די צווייטע זייט‬ ‫עפענען די קאסטומער'ס זייער אקאונט און לייגן‬ ‫אריין זייער אינפארמאציע‪.‬‬ ‫יעדע פרילענסער אקאונט דארף ווערן אפראווד‬ ‫דורך אונז און מיר פרובירן זיכער צו מאכן אז דער‬ ‫פלאטפארמע בלייבט טאקע א אידישע‬ ‫פלאטפארמע‪.‬‬ ‫ווען א קאסטומער האט א פראיעקט וואס ער‬ ‫וויל ארויסגעבן‪ ,‬גייט ער אריין אין זיין אקאונט‬ ‫און ער ‪ Post A Job‬ער שרייבט וואס ער דארף‬ ‫ס'זאל ווערן געטוהן און ביי ווען‪ ,‬צום ביישפיל א‬ ‫מענטש קען שרייבן‪" :‬איך דארף א נייע לאגא פאר‬ ‫מיין ביזנעס און איך דארף עס ביז צוויי טעג"‪ ,‬ער‬ ‫האט די אפציע שרייבן וויפיל ער וויל באצאלן‬ ‫דערפאר אדער קען ער עס לאזן ליידיג‪.‬‬ ‫דער קאסטומער קליקט ‪ ,Submit‬און אלע‬ ‫פרילענסער’ס וועלכע האבן זיך איינגעשריבן אלץ‬ ‫דעזיינער'ס באקומען אן אימעיל אז איינער האט א‬ ‫פראיעקט פאר זיי‪ .‬וועלכער פרילענסער ס'וויל‬ ‫קען אריינגיין אין זיין אקאונט קוקן וואס דער‬ ‫פראיעקט איז און באשליסן צי ער וויל זיך‬ ‫אנטראגן אז ער קען טוהן די ארבעט אדער נישט‪,‬‬

‫א בליק אריין אין‬ ‫פרישע סוקסעספולע‬ ‫ביזנעסער‬

‫אויב יא לייגט אריין וויפיל געלט ער וויל דערפאר‬ ‫און ווען ער קען עס האבן גרייט‪.‬‬ ‫א שעה צוויי שפעטער וועט א קאסטומער‬ ‫געווענליך האבן פינף אדער אפילו צען‬ ‫פרילענסער’ס וועלכע זענען גרייט צו טוהן די‬ ‫דזשאב‪ .‬דער קאסטומער קוקט דורך די סעמפל'ס‬ ‫פון די פרילענסער’ס און ער באשלוסט וועם ער‬ ‫האט די בעסטע ליב‪ ,‬און ער נעמט יענעם אויף‬ ‫פאר די דזשאב‪ ,‬ער לייגט אריין די געלט אין אן‬ ‫עסקרא‪ ,‬דאס מיינט אז די געלט גייט ארויס פונעם‬ ‫קאסטומער'ס אקאונט אריין צו זה מזה'ס אקאונט‪,‬‬ ‫און דער פרילענסער באקומט א מעסעדזש אז ער‬ ‫קען אנפאנגען די ארבעט‪.‬‬ ‫ווען דער פרילענסער ענדיגט די ארבעט שיקט‬ ‫ער עס פאר'ן קאסטומער‪ ,‬אויב דער קאסטומער‬ ‫איז צופרידן ענדיגט ער דעם פראיעקט און די‬ ‫געלט ווערט אריבער געפירט צום פרילענסער‪,‬‬ ‫אויב וויל ער עפעס טוישן‪ ,‬קאמיוניקירט ער מיט‬ ‫אים אויף אונזער מעסעדזש באורד ביז ווען ער איז‬ ‫צופרידן‪.‬‬ ‫■ אינטערעסאנט‪ ,‬חוץ דעזיין וואס נאך קען‬ ‫מען טוהן אויף ‪?Zehmizeh.com‬‬ ‫ס'איז דא א לאנגע ליסט פון זאכן וואס מען קען‬ ‫טוהן דארט‪ ,‬יעדע זאך וואס ווערט געטוהן אויף א‬ ‫קאמפיוטער קען ווערן ארויסגעגעבן אויף זה מזה‪,‬‬ ‫צום ביישפיל‪ :‬שרייבן‪ ,‬בוקקיפינג‪ ,‬מארקעטינג‪,‬‬ ‫סעקרעטערי ארבעט‪ ,‬לעגאלע זאכן ווי שרייבן‬ ‫קאנטראקטס‪ ,‬טרענסלעטן פון איין שפראך צום‬ ‫צווייטן‪ ,‬ארכיטעקטשור דיזיין‪ ,‬פראגרעמינג‪ ,‬א‪.‬ד‪.‬ג‪.‬‬ ‫ס'איז אפילו דא צוויי פרילענסער’ס אויפ'ן‬ ‫פלאטפארמע וועלכע ספעציאליזירן זיך אין יחוס‪.‬‬ ‫■ יחוס‪ ,‬ווי קומט דאס אריין צו ביזנעס‬ ‫פראיעקטן?‬ ‫ס'איז נישט קיין ביזנעס פראיעקט‪ ,‬ס'איז אבער‬ ‫דא מענטשן וועלכע זענען מומחים אין העלפן‬ ‫מענטשן נאכצוגיין זייער יחוס אדער באשרייבן‬ ‫יחוס‪ ,‬און ס'איז דא מענטשן וואס זוכן עס און זה‬ ‫מזה שטעלט זיי צוזאם‪.‬‬ ‫■ איז זה מזה א ביזנעס אדער א חסד‬ ‫ארגאניזאציע?‬ ‫ס'איז א צוזאמענשטעל פון ביידע‪ ,‬מיר האבן‬

‫יודל אדלער‬ ‫‪ya@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #109‬‬

‫דאס געעפנט אלץ א נאן‪-‬פאר‪-‬פראפיט צו העלפן‬ ‫היימישע אידן ארויסגעבן און באקומען ארבעט‬ ‫איינער פונעם צווייטן‪ ,‬אבער ס'איז אויך דא דער‬ ‫ביזנעס חלק וואס דער פלאטפארמע נעמט א‬ ‫קליינע פראצענט פון יעדע טרענזעקשאן צו קענען‬ ‫דעקן די הוצאות‪ .‬ס'איז דא זייער אסאך‬ ‫עקספענסעס אויפצוהאלטן אזא פלאטפארמע‪,‬‬ ‫אונז האב מיר צוויי פראגראמער'ס וועלכע ארבעטן‬ ‫פול טיים צו פאררעכטן באגס און צוצולייגן‬ ‫פרישע זאכן אז ס'זאל זיין גרינגער און בעסער‬ ‫פאר מענטשן עס צו נוצן‪ ,‬און דערנאך האבן מיר‬ ‫קאסטומער סערוויס וועלכע שטייט גרייט צו‬ ‫העלפן קאסטומער'ס און פרילענסער'ס מיט וואס‬ ‫זיי דארפן‪.‬‬ ‫■ ווי זעהסטו דעם פלאטפארמע אין פינף יאר‬ ‫ארום?‬ ‫א פלאץ ווי טויזנטער אידן איבער די וועלט מאכן‬ ‫פרנסה יעדע וואך און טויזנטער ביזנעסער האבן א‬ ‫גוטע פלאץ ווי זיי קענען באקומען אסאך זאכן צו‬ ‫העלפן זייער ביזנעס וואקסן‪.‬‬ ‫■ ווען האט מען געעפנט און ווי האלט מען‬ ‫יעצט?‬ ‫מען האט געעפנט ערגעץ אינמיטן שבט‪ .‬ב"ה מען‬ ‫האלט יעצט אז ס'איז דא ‪ 2352‬פרילענסער'ס‬ ‫וואס זענען גרייט צו טוהן ארבעט‪ ,‬און ‪841‬‬ ‫ביזנעסער וועלכע האבן געפנט אקאונט'ס‪ .‬א חלק‬ ‫פון די האבן נאר געעפנט אקאונט'ס זיך אומצוקוקן‬ ‫אבער האבן נאך נישט ארויף געלייגט קיין‬ ‫דזשאבס‪.‬‬ ‫■ ס'איז שוין געווען דזשאבס וואס מענטשן‬ ‫האבן ארויף געלייגט און ס'איז געווארן געמאכט‬ ‫אויף די פלאטפארמע?‬ ‫אוודאי! אסאך פראיעקטן ב"ה‪ .‬איבער ‪300‬‬ ‫פראיעקטן זענען שוין געמאכט און באצאלט‬ ‫געווארן אויפן פלאטפארמע מיט אסאך צופרידענע‬ ‫קאסטומער'ס וועלכע זענען שוין צוריק געקומען‬ ‫פאר נאך פראיעקטן‪.‬‬ ‫■ קליינע פראיעקטן אדער גרויסע פראיעקטן?‬ ‫רוב פראיעקטן ביז דערווייל זענען געווען קליינע‬ ‫פראיעקטן‪ .‬מיר האבן שוין געהאט ב"ה עטליכע‬

‫פראיעקטן וועלכע זענען געווען טויזנטער דאלער‪.‬‬ ‫פאר אונז איז אבער נישט דער פאקוס צי דער‬ ‫פראיעקט איז גרויס אדער קליין‪ ,‬דער פאקוס איז‬ ‫אז איינער וואס דארף עפעס האט עס באקומען‬ ‫און א צווייטער איד האט ארבעט‪ .‬טראכט אריין‬ ‫פאר א מינוט‪ ,‬א ביזנעס באשליסט צו גיין צו זייער‬ ‫ערשטע שוי‪ ,‬אבער אזויווי זיי האבן זיך דערמאנט‬ ‫די לעצטע מינוט האבן זיי נישט גרייט די אלע‬ ‫זאכן וואס זיי דארפן האבן צו קענען גיין צו די שוי‪,‬‬ ‫ס'איז זייער שווער פאר א קאמפאני דא א ניו יארק‬ ‫אדער ניו זשערסי צו טרעפן א גוטע מארקעטינג‬ ‫קאמפאני וואס זאל אים מאכן אין צוויי טעג א‬ ‫בוט דעזיין‪ ,‬פלייערס‪ ,‬ביזנעס קארדס‪ ,‬און צומאל‬ ‫דארף מען נאך איבערמאכן דעם לאגא ווייל ס'איז‬ ‫זייער אלט‪.‬‬ ‫ווען אזא ביזנעס גייט ארויף אויף זה מזה איז דא‬ ‫איבער פיר הונדערט דיזיינערס וואס זענען גרייט‬ ‫עס צו טוהן אין צוויי טעג‪ ,‬פארשטייט זיך אז נישט‬ ‫יעדער איז גוט‪ ,‬אבער פון פיר הונדערט איז דא‬ ‫אסאך וואס זענען גוט‪ ...‬די ביזנעס באקומט אלעס‬ ‫וואס זיי דארפן אין צוויי טעג פאר א גוטע פרייז‬ ‫און זיי קענען גיין צו די שוי און מאכן נאך סעילס‬ ‫דארט צו מאכן גרעסער זייער ביזנעס מיט די הילף‬ ‫פון באשעפער‪.‬‬ ‫פון די צווייטע זייט איז דא א געלונגענער‬ ‫דיזיינער וואס האט געמאכט געלט אויף א‬ ‫פראפעשענעל וועג‪ ,‬פון א קאסטומער וואס ער‬ ‫וואלט סתם אזוי נישט געקענט טרעפן ווייל ס'איז‬ ‫נישטא קיין גרינגע וועג וויאזוי די צוויי זאלן זיך‬ ‫טרעפן‪.‬‬ ‫■ יעדער ארבעט מיט די פרילענסער'ס אויפן‬ ‫סייט אדער מען קען טרעפן דארט איינעם און‬ ‫נאכדעם ארבעטן מיט אים פריוואט?‬ ‫דער פלאטפארמע איז געבויעט אז מען זאל‬ ‫אלעס טוהן אויף דעם‪ ,‬ארויסגעבן די ארבעט און‬ ‫באצאלן‪ .‬אויב ביזנעסער טרעפן איינעם אויפן‬ ‫פלאטפארמע אין זיי געבן אים ארבעט נישט אויפן‬ ‫פלאטפארמע איז עס א גרויסע פראבלעם ווייל די‬ ‫פלאטפארמע קען נישט אנגיין נאר אויב מענטשן‬ ‫טוען די ארבעט אויפן פלאטפארמע‪ .‬יעדער וואס‬ ‫עפענט אן אקאונט אויפן פלאטפארמע נעמט זיך ⏎‬

‫פרילענסער’ס‬ ‫אויף זה מזה גרייט‬ ‫אייך צו העלפן‬ ‫& ‪Accounting‬‬ ‫‪Financial 184‬‬ ‫‪Admin & Project‬‬ ‫‪Management -219‬‬ ‫‪Audio & Video - 179‬‬ ‫‪Consulting & Business‬‬ ‫‪Strategy - 122‬‬ ‫‪Customer Service & Sales - 43‬‬ ‫‪Data & Analytics - 85‬‬ ‫‪Design - 403‬‬ ‫& ‪Engineering‬‬ ‫‪Architecture - 32‬‬ ‫‪IT, Network & Software‬‬ ‫‪Implementation - 76‬‬ ‫‪Legal - 21‬‬ ‫‪Marketing & Branding - 209‬‬ ‫& ‪Software, Mobile‬‬ ‫‪Web Dev - 278‬‬ ‫‪Translation - 92‬‬ ‫‪Writing & Editing - 293‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪63‬‬

‫סטַארטאָּפ‬

‫א בליק אריין אין‬ ‫פרישע סוקסעספולע‬ ‫ביזנעסער‬

‫אינטערסאנטע פאקטן איבער ארויסגעבן ארבעט פאר‬ ‫פרילענסער'ס‪ .‬די אינפארמאציע איז פון די‬ ‫פראפעשענעל מארקעט אין אמעריקע‪ ,‬נישט דווקא‬ ‫דער היימישער מארקעט‪.‬‬ ‫← ‪ 60,000,000‬מענטשן זענען עוועילעבל אלץ‬ ‫פרילענסער'ס איבער די וועלט צו טוען ארבעט אנליין‪.‬‬ ‫← איבער איין טריליאן דאלער פון די אמעריקאנער‬ ‫עקאנאמיע אין ‪ 2023‬איז געקומען פון פרילענסער'ס‪.‬‬ ‫← פון ‪ 2020‬ביז ‪ 2023‬איז דער נומבער פון‬ ‫פרילענסער'ס אין אמעריקע געוואקסן מיט ‪.90%‬‬ ‫← די נומבער איינס סיבה (‪ )70%‬פארוואס‬ ‫קאמפאני'ס געבן ארויס ארבעט פאר פרילענסער'ס איז‬ ‫שּפארט זיי געלט‪.‬‬ ‫ווייל עס ָ‬ ‫← ‪ 24%‬פון קליינע ביזנעסער געבן ארויס ארבעט‬ ‫ווייל ס'העלפט זיי וואקסן‪.‬‬ ‫← ‪ 66%‬פון גרויסע קאמפאני'ס געבן ארויס ארבעט‬ ‫ס'שּפארט זיי געלט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ווייל‬ ‫← זאכן וואס מען גיט די מערסטע ארויס‪IT 37% :‬‬ ‫‪- Marketing 34% - Software 29% - HR 24%‬‬ ‫← אמעריקע איז די נומבער איינס לאנד אין די‬ ‫וועלט ארויסצוגעבן די מערסטע ארבעט‪.‬‬

‫‪— 64‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫אונטער סיי הלכה'דיג און סיי לעגאל אז ער גייט נישט געבן קיין ארבעט פאר איינעם‬ ‫וועם ער האט געטראפן אויפן פלאטפארמע נאר אויפן פלאטפארמע‪.‬‬ ‫■ וואס זענען די מעלות פון נוצן דוקא אידן פאר די סארט ארבעט?‬ ‫ס'איז דא עטליכע מעלות‪ ,‬די ערשטע פארשטייט זיך איז אז מען שטיצט א איד‪,‬‬ ‫אויסער דעם איז דא אסאך ארבעט וואס א גוי קען נישט טון‪ ,‬ווייל ס'איז לשון הקודש‬ ‫אדער אידיש‪ ,‬ווי למשל איבערשרייבן א שטר פון אידיש אדער לשון הקודש צו ענגליש‪,‬‬ ‫אדער מאכן א יחוס בוים פאר די משפחה‪ ,‬אא"וו‪.‬‬ ‫אויך איז דא אסאך מענטשן וואס וועלן זיך בעסער פארשטיין מיט א איד‪ ,‬צום‬ ‫ביישפיל א מענטש וויל איינער זאל אים העלפן יעדע וואך מיט צוויי שעה בוקקיפינג‪,‬‬ ‫איז אויב זיין ביזנעס איז א אידישע ביזנעס‪ ,‬וועט א איד אסאך בעסער פארשטיין ווי‬ ‫אזוי צו ליינען און פארשטיין די באנק און קרעדיט קארד סטעיטמענטס‪ .‬דאס זעלבע‬ ‫ווען ס'קומט צו מאכן א לאגא אדער א דעזיין וועט א איד סאך בעסער פארשטיין‬ ‫דערצו‪ .‬ס'איז אויך דא מער טראסט ווען מען האנדלט מיט א היימישן איד און מען‬ ‫מען קען אויסשמועסן סענסיטיווע אינפארמאציע‪.‬‬ ‫■ איז זה מזה געאייגענט נאר פאר ביזנעסער‪ ,‬אדער אויך פאר אינדיווידואלע‬ ‫מענטשן וועלכע זוכן אן ארבעטער?‬ ‫זה מזה איז דא פאר יעדעם איינעם וואס זוכט איינער זאל אים טון א דזשאב‪ .‬למשל‬ ‫איינער זוכט איינער וואס זאל אים אפטייפן זיינע תורות‪ ,‬אדער מאכן א בעיבי‪/‬תנאים‬ ‫אלבום‪ ,‬אא"וו‪.‬‬ ‫און דא קומען מיר ווייטער צוריק צום פונקט פארוואס די ארבייטער קענען נאר זיין‬ ‫אידן‪ ,‬ווייל די דערמאנטע דזשאבס קען נאר געטון ווערן דורך א איד‪ .‬נאר א איד וועט‬ ‫פארשטיין דיין געברויך‪.‬‬ ‫יישר כח פאר אייער צייט‪ ,‬ס'איז א געוואלדיגע פראיעקט וואס וועט אי"ה העלפן‬ ‫אסאך היימישע אידן‪ ,‬און מיר וואונטשן אייך אסאך הצלחה‪.‬‬

‫אויב האט איר געעפנט א נייע ביזנעס אין די לעצטע יאר און‬ ‫איר ווילט מען זאל עס באשרייבן‪ ,‬פארבינדט אייך מיט די רעדאקציע‪.‬‬

‫יודל אדלער‬ ??@theyingerman.com ???????? #???

‫פא ַקטן‬

The Jewish outsourcing platform.

Anything, Anytime, Anywhere.

zehmizeh.com 65 —

— JUNE 23 '24

pivotgroup.nyc

FACT #2

Numbers don't lie Accounting jobs are projected to grow by 4% over the next 10 years.

START BUILDING YOUR FUTURE

Earn Your Masters Degree in Accounting

E XCITING WORKSHOP S AND LECTURE S

Online classes • Job placement counseling • 22 Months

THROUGHOUT

Sign up: 718.506.0912 / info@icainstitute.com / icainstitute.com

THE COURSE

DRAFTING | INTERIOR DESIGN | FASHION DESIGN | SOFTWARE DEVELOPMENT | IT | FLOORTIME BA | MASTER'S IN ACCOUNTING | MASTER'S IN EARLY CHILDHOOD | MASTER'S IN ABA

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 66

‫‪hazmoona.com‬‬

‫שלום זכור‬

‫וואכנאכט‬

‫ברית מילה‬

‫קידוש‬

‫פדיון הבן‬

‫אפשערן‬

‫בר מצוה‬

‫תנאים‬

‫באווארפן‬

‫חתונה‬

‫שבע ברכות‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫און פיל נאך‬

‫— ‪67‬‬

Your Bridge to Financial Freedom Do you have a closing date in time of essence? • Do you need a short term bridge loan to pay off a maturing loan? • Are you being denied to refinance on your commercial property from your bank? • Are you being foreclosed by your bank?

We could help you • We have private capital • We could act very quick

 jaykaygroup

Scan for cash:

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 68

69 —

— JUNE 23 '24

‫די גרעסטע‬ ‫פאנזי שווינדל‬ ‫אין היסטאריע‪.‬‬

‫בערני‬ ‫מעדא‬ ‫הערשי אייזן‬

‫‪— 70‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫‪$‬‬ ‫דאנערשטאג פרשת וישלח‬ ‫תשס"ט אינדערפרי‬

‫אף‬

‫ארויסקומענדיג פון מיין שטוב זעה איך אז די‬ ‫צופרי האט געברענגט מיט זיך א שווערע שניי‬ ‫געמישט מיט רעגן‪ ,‬די סארט וועטער וואס קיינער‬ ‫פריידט זיך נישט דערצו‪ ,‬אבער עס זעהט אויס ווי‬ ‫די לעבן גייט אן ווי נארמאל‪ .‬אידן גייען אין בית‬ ‫המדרש‪ ,‬באסעס פארן ארום צו טראגן די קינדער‬ ‫אין חדר‪ ,‬און די געשעפטן עפענען זיך איינס ביי‬ ‫איינס‪.‬‬ ‫מיט א שירעם אין די האנט און קאלאטשן אויף‬ ‫די פוס שפאן איך אויך פארזיכטיג אויף די‬ ‫גליטשיגע גאסן אין שול אריין אנצוהייבן די‬ ‫טעגליכע רוטין‪ ,‬נישט ערווארטענדיג עפעס‬ ‫ספעציעל‪ .‬אדער ווי מען זאגט‪ :‬א גרינעם‬ ‫דאנערשטאג‪.‬‬ ‫ביז איך טרעט אריין אין בית המדרש‪.‬‬ ‫שוין ביים אריינגאנג זעט איך קופקעס שטיין‬ ‫אויף אלע זייטן און עס גייט הויכע טענער‪ ,‬עס‬ ‫דערקענט זיך גלייך אז מען דעבאטירט דא עפעס‬ ‫גאר פרישע הייסע נייעס וואס מאכט זיך נישט‬ ‫יעדן טאג‪ .‬איך פרוביר צו ארויסנאשן אפאר‬ ‫ווערטער פון צווישן די קולות וואו יעדער פרובירט‬ ‫צו איבערשרייען דעם צווייטן‪:‬‬ ‫"אפאר הונדערט מיליאן דאלער‪".‬‬ ‫"נע‪ ,‬וואס רעדסטו שטותים‪ ,‬מען רעדט פון‬ ‫אפאר הונדערט ביליאן מיט א ב'‪".‬‬ ‫"ס'קען נישט זיין‪ ,‬איין מענטש קען נישט האבן‬ ‫אזויפיל געלט‪".‬‬ ‫"ס'איז אמת אז ער איז א איד?"‬ ‫עס זעהט אויס ווי קיינער האט נאך נישט דעם‬ ‫פולן בילד‪ ,‬אבער דאס ווייסט יעדער אז מען האט‬ ‫געכאפט עפעס א שווינדלער‪ ,‬און אז מען רעדט‬ ‫נישט פון קליין געלט‪.‬‬ ‫צוביסלעך זענען די דעטאלן ארויסגעקומען אז‬ ‫מען רעדט דא פון א מענטש מיטן נאמען 'בערני‬ ‫מעידאף' וועלכע איז יענעם אינדערפרי ארעסטירט‬

‫געווארן דורך די ‪ FBI‬פאר'ן אנפירן די גרעסטע‬ ‫'פאנזי שווינדל' אין היסטאריע‪ ,‬אויף א פארנעם‬ ‫וואס האט אפגעקלינגען אין די גאנצע וועלט‪,‬‬ ‫ספעציעל אין די פינאנציעלע און ביזנעס וועלט‪.‬‬

‫•‬ ‫נישט אלע פון אונז געדענקען יענעם טאג‪ ,‬אבער‬ ‫די נאמען 'בערני מעידאף' קלינגט ביי יעדן א בעל‪.‬‬ ‫כאטש וואס עס איז שוין אדורך קרוב צו ‪ 15‬יאר‬ ‫זינט די געשיכטע איז געקומען צו אן ענדע‪ ,‬ווערט‬ ‫נאך זיין נאמען דערמאנט סיי ווען מען רעדט נאר‬ ‫פון פינאנציעלע שווינדל‪ ,‬און אוודאי ווען מען‬ ‫רעדט פון א "פאנזי שווינדל"‪.‬‬ ‫אלזא‪ ,‬לאמיר כאפן א בליק אריין אין די‬ ‫לעגענדארע געשיכטע‪ .‬ווער איז דער בערני‪ ,‬וואס‬ ‫האט ער חוטא געווען‪ ,‬וואס איז דאס א פאנזי‬ ‫שווינדל‪ ,‬און וואספארא לעקציעס קענען מיר‬ ‫ארויסנעמען פון די גאנצע מעשה‪.‬‬

‫•‬ ‫בערני איז געבוירן געווארן אין יאר ‪ 1938‬אין‬ ‫קווינס‪ ,‬ניו יארק‪.‬‬ ‫זיינע עלטערן זענען געווען אידיש אפשטאמיגע‬ ‫פון פוילישע און רומענישע אימיגראנטן‪ ,‬אבער די‬ ‫פאמיליע איז געווען מער ווייניגער פריי‪.‬‬ ‫זיין טאטע‪ ,‬ראלף‪ ,‬האט געצויגן פרנסה אלס א‬ ‫פלאמבער‪ ,‬און אויף דער עלטער האט ער געעפנט‬ ‫א סטאק‪-‬בראוקרעדזש פירמע צוזאמען מיט זיין‬ ‫פרוי‪ ,‬סילוויע מעידאף‪ .‬די ביזנעס האט נישט‬ ‫אנגעהאלטן לאנג‪ ,‬און איז געווארן אפגעשפארט‬ ‫דורך די ‪( SEC‬די פעדעראלע אגענטור וועלכע‬ ‫רעגולירט די פינאנציעלע מארקעט'ס) פאר'ן נישט‬ ‫ריכטיג פיילן די פארלאנגטע דאקומענטן‪.‬‬ ‫בערני האט געלערנט אין פארשידענע‬ ‫אוניווערזיטעטן‪ .‬אינצווישן האט ער חתונה‬ ‫געהאט מיט זיין פרוי‪ ,‬רות אלפערין‪ ,‬וועלכע איז‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪71‬‬

‫⏎‬

‫‪— 72‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫ווען די מצב איז אים געווארן זייער ביטער האט ער זיך אויסגערעדט פאר זיינע צוויי זון אלעס‬ ‫וואס ער האט אפגעטון די לעצטערע יארן‪ ,‬און אין וואספארא פעקל ער געפונט זיך ‪.‬‬

‫אויך געבוירן געווארן צו אידישע עלטערן אין‬ ‫קרוינהייטס‪ .‬פאר א שטיק צייט האט בערני‬ ‫שטודירט צו ווערן א לאויער‪ ,‬אבער ער האט‬ ‫זיך אפגעלאזט דערפון ווען ער האט באשלאסן‬ ‫צו עפענען אן אייגענע סטאק‪-‬בראוקרעדזש‬ ‫קאמפעני‪ ,‬מיט זיין פרוי אלץ די בוכהאלטער‪.‬‬ ‫אין יאר ‪ ,1960‬זייענדיג אלט א קנאפע ‪ 22‬יאר‬ ‫האט בערני געגרינדעט זיין קאמפעני‪Bernard:‬‬ ‫‪.L. Madoff Investment Securities Llc‬‬ ‫ער האט אריינגעלייגט אין די קאמפעני‬ ‫‪ $5,000‬פון זיין אייגן אפגעשפארטע געלט‬ ‫(ווערד ארום ‪ 52‬טויזנט דאלער לויט די‬ ‫היינטיגע געלט)‪ ,‬און האט אנגעהויבן האנדלען‬ ‫מיט ביליגע סטאקס‪ ,‬וואס מען רופט אין די‬ ‫אינדוסטריע ‪ .Penny Stocks‬ער האט אויך‬ ‫אריינגעשלעפט פאמיליע און גוטע פריינד זאלן‬ ‫אינוועסטירן ביי אים‪ .‬אין ‪ 1962‬ווען די סטאק‬ ‫מארקעט האט געקראכט האט ער פארלוירן‬ ‫אסאך געלט‪ ,‬און זיין שווער האט געדארפט‬ ‫אריינקומען אים אויסצולייזן פון די‬ ‫אינוועסטאר'ס‪.‬‬ ‫בערני האט אבער נישט אויפגעגעבן און איז‬ ‫צוריק געגאנגען ארבעטן און צוביסלעך האט‬ ‫ער זיך אויפגעבויעט א נאמען אלץ א גוטע‬ ‫בראוקער‪ ,‬מיט א גרויסע באזע פון לאיאלע‬ ‫קליענטן‪.‬‬ ‫אין די ‪'1980‬ס האט בערני און זיין קאמפעני‪,‬‬ ‫וואס האט שוין אויך אריינגענומען זיין ברודער‬ ‫פארשידענע‬ ‫דעוועלאפט‬ ‫'פיטער'‪,‬‬ ‫טעכנאלאגיע'ס וואס האבן פאראויס גערוקט‬ ‫די וועלט פון טרעידינג‪ .‬צום ביישפיל זיי האבן‬ ‫דעוועלאפט די ערשטע סאפטוועיר וואס זאל‬ ‫קענען אליין טרעידן סטאקס אן דעם וואס א‬ ‫פיזישע בראוקער זאל זיין אריינגעמישט‪ ,‬אט די‬ ‫סאפטוועיר איז געווען די פארגייער צו וואס‬ ‫איז היינט באקאנט אלס די ‪ Nasdaq‬סטאק‬ ‫עקסטשעינדזש‪.‬‬ ‫ווי אויך איז ער געווען פון די ערשטע צו‬ ‫פראקטיצירן ‪,Payment For Order Flow‬‬ ‫אדער ‪ .PFOF‬אין איין ווארט מיינט עס אז א‬ ‫קאמפעני וואס פירט דורך טרעידס‪ ,‬וועט‬ ‫באצאלן פאר דרויסענדיגע בראוקערס זאלן‬ ‫שיקן זייערע טרעידס צו ווערן דורכגעפירט‬ ‫דורך די קאמפעני ‪.‬‬ ‫אין ‪ 1989‬האט די מעידאף קאמפעני צוזאמען‬ ‫מיט ‪ 4‬אנדערע קאמפעניס שוין געפראסעסט‬ ‫האלב פון אלע סטאק טרעידס אויף די ניו‬

‫יארק סטאק עקסטשעינדזש‪ ,‬און די קאמפעני‬ ‫האט פארדינט איבער ‪ 100‬מיליאן דאלער א‬ ‫יאר‪.‬‬ ‫בערני איז געווארן פון די אנגעזעענסטע‬ ‫וואל סטריט‪ ,‬ער איז געווארן די‬ ‫פיגורן אויף ָ‬ ‫טשעירמאן פון די נעסדעק‪ ,‬און ער מיט זיין‬ ‫ברודער האבן באקומען פילע טיטלען און‬ ‫פאזיציעס אין פארשידענע פינאנציעלע‬ ‫קערפערשאפטן‪.‬‬ ‫אויסער דעם וואס ער האט געהאט די‬ ‫בראוקרעדזש קאמפעני וועלכע איז געווען‬ ‫גענצליך לעגיטים‪ ,‬און ווי דערמאנט האט עס‬ ‫שיין פארדינט‪ ,‬האט ער אויך אנגעפירט מיט אן‬ ‫‪ Asset Management‬קאמפעני‪ ,‬דאס הייסט‬ ‫אז מענטשן גיבן אים איבער זיין געלט ער זאל‬ ‫דאס פאר זיי אינוועסטן‪ .‬ער פלעגט צוזאגן‪ ,‬און‬ ‫למעשה באצאלן‪ ,‬גאר הויכע פראצענטן פאר‬ ‫זיינע אינוועסטירער‪ ,‬און ער האט כסדר‬ ‫אויפגעטריבן נאך געלטער‪ ,‬ספעציעל פון די‬ ‫פרייע אידישע געמיינדעס אין ניו יארק‪ ,‬וואו‬ ‫ער איז געווען שטארק געשעצט‪ .‬אסאך‬ ‫אידישע ארגאניזאציעס האבן ביי אים‬ ‫אנגעזאמלטע‬ ‫זייער‬ ‫איינגעשטעקט‬ ‫ריטייערמענט און דאונעישען געלטער‪.‬‬ ‫ביי די אפטיילונג פון זיין ביזנעס‪ ,‬די 'עסעט‬ ‫מענעדזשמענט'‪ ,‬איז וואו זאכן זענען געגאנגען‬ ‫קרום‪.‬‬ ‫עס איז נישט קלאר ווען די שווינדל האט זיך‬ ‫אנגעהויבן‪ ,‬אבער ערגעץ צווישן די יארן פון‬ ‫‪ 1990‬און ‪ 2008‬איז די אינוועסטמענט זייט פון‬ ‫זיין קאמפעני אריבער פון זיין א לעגיטימע‬ ‫ביזנעס צו א גענצליכע פאנזי שווינדל‪.‬‬ ‫צו פארשטיין א פאנזי שווינדל איז זייער‬ ‫איינפאך‪ .‬ווען איינער נעמט געלט פון‬ ‫אינוועסטארס און לייגט דאס פשוט אריין אין‬ ‫זיין אייגענע טאש‪ ,‬און כדי צו קענען דעקן די‬ ‫רווחים וואס ער דארף מ'כלומר'שט יערליך‬ ‫פארטיילן פאר די אינוועסטאר'ס‪ ,‬און אזוי אויך‬ ‫אויב אן אינוועסטאר באשליסט ארויסצונעמען‬ ‫פון זיין קרן‪ ,‬דארף ער אריינברענגען פרישע‬ ‫אינוועסטאר'ס און נוצן זייער געלט‪ .‬און צו‬ ‫קענען דעקן זייערע רווחים דארף ער ווייטער‬ ‫טרעפן נייע אינוועסטאר'ס‪ ,‬און אזוי ווייטער‬ ‫בויעט זיך אויף א באבל וואס פונדרויסן זעט‬ ‫עס אויס ווי די אינוועסטמענט'ס ברענגען‬ ‫רווחים‪ ,‬אבער אונטער דעם ליגט גארנישט‪,‬‬ ‫בלויז א רעדל פון נייע אינוועסטאר'ס וואס‬

‫דעקן די אלטע‪.‬‬ ‫אט דאס האט בערני מעידאף געטון‪ .‬ער האט‬ ‫נישט אינוועסטירט די אלע געלטער וואס מען‬ ‫האט ביי אים אריינגעלייגט‪ ,‬נאר האט זיך‬ ‫אויפגעבויעט דערמיט זיין אייגענע פארמעגן‪,‬‬ ‫און ער האט כסדר אריינגעברענגט פרישע‬ ‫אינוועסטמענט'ס צו קענען דעקן די‬ ‫פריערדיגע‪ .‬אזוי האט ער געפירט גאנצע ביכער‬ ‫פון אינוועסטמענט'ס וואס זענען נישט‬ ‫געשטויגן און נישט געפלויגן‪ .‬די געלט איז‬ ‫בלויז געליגן אין זיין באנק אקאונט‪.‬‬ ‫ביז עס איז געקומען ‪ .2008‬די באקאנטע‬ ‫פינאנציעלע קראך‪.‬‬ ‫אלעס האט געטראסקעט‪ ,‬און ווער עס איז‬ ‫געווען אינוועסטירט אין די מארקעט'ס האט‬ ‫פארלוירן געלט‪ ,‬אזש יעדער האט געכאפט‬ ‫וויפיל געלט ער האט געהאט און געלאפן‪.‬‬ ‫די געיעג האט נישט אויסגעלאזט די מעידאף‬ ‫קאמפעני‪ ,‬און די אינוועסטירער האבן געוואלט‬ ‫ארויסשלעפן זייער געלט ווי אמשנעלסטן‪ .‬און‬ ‫פארשטייט זיך אז מעידאף האט נישט געקענט‬ ‫דעקן אזויפיל געלט אויפאמאל‪ .‬זיי האבן‬ ‫פארלאנגט פון אים ‪ 7‬ביליאן דאלער‪ ,‬אבער ער‬ ‫האט נישט געהאט אין זיין אקאונט מער ווי‬ ‫‪ 234‬מיליאן‪ .‬די אלע געלטער האבן פשוט נישט‬ ‫עקזיסטירט מער‪.‬‬ ‫ווען די מצב איז אים געווארן ביטער האט ער‬ ‫זיך אויסגערעדט פאר זיינע צוויי זון אלעס‬ ‫וואס ער האט אפגעטון די לעצטע יארן‪ ,‬און‬ ‫אין וואספארא פעקל ער געפונט זיך‪.‬‬ ‫זיינע קינדער האבן די ערשטע זאך‬ ‫אויפגעהויבן א טעלעפאון צו די ‪ ,SEC‬און‬ ‫איבערגעגעבן אז מיר האבן א טאטן א פאלנער‬ ‫גנב‪ .‬יענעם אינדערפרי דעצעמבער ‪2008 11‬‬ ‫האבן אים די פעדעראלע אגענטן ארעסטירט‪,‬‬ ‫און אן אויספארשונג האט זיך אנגעהויבן‪.‬‬ ‫ווען די אויספארשער האבן אנגעהויבן‬ ‫אריינצוקוקן אין די קעיס‪ ,‬האט זיך‬ ‫ארויסגעשטעלט אז מען רעדט דא פון ‪64‬‬ ‫ביליאן דאלער‪ ,‬וואס מעידאף האט‬ ‫ארויסדערווישט פון ‪ 24,000‬קליענטן‪.‬‬ ‫מען האט קיינמאל נישט קלארגעשטעלט ווען‬ ‫פונקטליך די שווינדל האט זיך אנגעהויבן‪ ,‬לויט‬ ‫בערני אליין האט ער אנגעהויבן מיט די קונצן‬ ‫ארום ‪ ,1992‬אבער איינער פון זיינע ארבעטערס‬ ‫וועלכע האט שוין געארבעט דארט מיט פופצן‬ ‫יאר פריער האט געזאגט אז עס איז אייביג‬

‫וויאזוי באווארענט מען‬ ‫זיך פון א פאנזי שווינדל?‬ ‫ליידער איז די סארט שווינדלערייען גאנץ‬ ‫באקאנט פאר'ן היימישן עולם‪ .‬סיי בעפאר‬ ‫מעידאף און סיי נאך מעידאף זענען שוין געווען‬ ‫פאנזי שווינדלערייען וואס האט אפגעווישט‬ ‫שווערע מיליאנען אידיש געלט‪.‬‬ ‫עס איז וויכטיג צו באטאנען‪ ,‬אז נישט יעדע‬ ‫שווינדל הייבט זיך אן מיט א שווינדלער וואס‬ ‫שטייט אויף צופרי מיטן פלאן צו בא'גנב'נען‬ ‫דעם ציבור‪ .‬צומאל הייבט זיך עס אן אז יענער‬ ‫האט א פלאן וואס דארף לויט אים באמת‬ ‫ארבעטן און ברענגען רווחים‪ ,‬נאר יענער‬ ‫פארשטייט נישט די ריסק פון די מארקעט'ס‬ ‫אדער גייט ער אליין נאך א צווייטן שווינדלער‪,‬‬ ‫הצד השוה אז ווען זאכן גייען נישט ווי‬ ‫געפלאנט‪ ,‬דעקט מען צו דעם דורכפאל מיט‬ ‫פרישע אינוועסטאר'ס‪ ,‬און אזוי בויעט זיך אויף‬ ‫דעם פאנזי באבל‪.‬‬ ‫לאמיר פרובירן צו ברענגען עטליכע וויכטיגע‬

‫אויב זעהט עס אויס צו גוט צו זיין אמת‪ ,‬מסתמא איז עס נישט אמת‪ .‬דאס איז זייער אן אלטע און‬ ‫באקאנטע ווארט‪ ,‬אבער מענטשן פארגעסן דאס ווען עס איז די וויכטיגסטע עס צו געדענקן‪.‬‬

‫געווען פעלשערייען‪ ,‬און די ביזנעס האט נישט‬ ‫אפערירט אויף אן אויסגעהאלטענע וועג‪.‬‬ ‫נאך א פראגע וואס איז נישט קלאר געווארן‪:‬‬ ‫"פארוואס?" פארוואס האט ער זיך אריינגעלאזט‬ ‫פראוד אינדערצייט וואס‬ ‫אין אזעלכע מאסיווע ָ‬ ‫זיין ביזנעס האט געמאכט שווערע מיליאנען‬ ‫אויף א לעגיטימע וועג? אין אן אינטערוויו פון‬ ‫תפיסה האט בערני געזאגט אז ער אליין ווייסט‬ ‫נישט פארוואס ער האט עס געטון‪ .‬זעהט אויס‬ ‫אז עפעס האט אים געצויגן צו דרייען מיט‬ ‫געלט – גיי פארשטיי‪.‬‬ ‫איינע פון די אינטערעסאנטע זאכן פון די‬ ‫קעיס איז אז די ‪ SEC‬האט זעקס מאל‬ ‫אויסגעפארשט זיין קאמפעני‪ ,‬אבער זיי האבן‬ ‫קיינמאל נישט געכאפט אז עפעס טויג נישט‪,‬‬ ‫אזוי גוט איז ער געווען אין שפילן די געים‪ ,‬און‬ ‫זיך פארשטעלן כאילו ער האט די געלטער ביי‬ ‫זיך‪ .‬די אגענטור איז אבער גאר שטארק‬ ‫קריטיקירט געווארן פאר'ן פארזען אזא‬ ‫מאסיווע שווינדל‪.‬‬ ‫צום ביישפיל‪ ,‬אין ‪ 1999‬האט א פינאנציעלע‬ ‫אנאליסט 'הערי מארקפאלאס' אריינגעגעבן א‬ ‫באריכט צו די ‪ Sec‬אז לויט זיינע חשבונות איז‬ ‫נישט מעגליך אז מעידאף זאל האבן געמאכט‬ ‫אזויפיל געלט ווי ער האט געזאגט‪ .‬ער האט‬ ‫שטודירט די רעפארטס פון מעידאף'ס טרעיד'ס‬ ‫– וועלכע זענען געווען פאלש דורך און דורך‬ ‫– און די עפעקט וואס אזאלכע טרעיד'ס‬ ‫וואלטן געדארפט האבן אויף די אלגעמיינע‬ ‫מארקעט'ס‪ ,‬און ער האט אויפגעוויזן אז‬ ‫סייענטיפיש איז נישט מעגליך אז מעידאף זאל‬ ‫האבן געמאכט די אלע אינוועסטמענט'ס‪ .‬די‬ ‫‪ SEC‬האט אים פשוט איגנארירט‪.‬‬ ‫די גאנצע אינוועסטיגעישן מיט די קאורט‬ ‫קעיס האט נישט גענומען צו לאנג‪ 4 ,‬חדשים‬ ‫נאך זיין ארעסט‪ ,‬אום מארטש ‪ 2009 11‬האט‬ ‫בערני מעידאף זיך ערקלערט שולדיג אויף ‪11‬‬ ‫פעדעראלע קלאגעס‪ ,‬און האט מודה געווען אז‬ ‫ער האט אריינגעפירט זיינע קליענטן אין א‬ ‫גרויסע פאנזי שווינדל‪.‬‬ ‫אין קאורט האט זיך מעידאף אויסגעדרייט צו‬ ‫זיינע באשולדיגער זאגנדיג "איך לאז איבער א‬ ‫לעגעסי פון בושה צו מיינע קינדער און‬ ‫אייניקלעך‪ .‬איי עם סארי‪ .‬איך ווייס אז דאס‬ ‫העלפט ענק נישט קיין סאך"‪.‬‬ ‫דריי חדשים שפעטער האט מען אים‬ ‫פאראורטיילט צו הונדערט און פופציג יאר‬

‫תפיסה‪ ,‬וואס איז געווען די מאקסימום וואס‬ ‫די שופט האט אים געקענט געבן‪ .‬ביים‬ ‫אורטיילן האט די ריכטער צוגעלייגט אז ער‬ ‫האט נישט באקומען קיין איין בריוו פון‬ ‫פאמיליע אדער פריינד וואס זאל בעטן אז מען‬ ‫זאל שוינען בערני ווייל ער איז א וואוילע‬ ‫מענטש‪ ,‬דאס זאגט מיר גענוג איבער וואספארא‬ ‫פערזאן ער איז…‬ ‫אין ‪ 2019‬האט מעידאף פרובירט צו באקומען‬ ‫א פארדאן פון פרעזידענט טראמפ‪ ,‬זייענדיג‬ ‫קראנק אין תפיסה‪ ,‬אבער עס איז אים נישט‬ ‫געלונגען‪ .‬זעט אויס אז די גאס האט נאך אלץ‬ ‫נישט מוחל געווען מעידאף אז עס זאל זיך‬ ‫לוינען פאליטיש פאר א פרעזידענט אים צו‬ ‫שענקען א פארדאן‪ .‬ביי די ענדע איז ער‬ ‫געשטארבן אין תפיסה אין ‪ 2021‬זייענדיג ‪82‬‬ ‫יאר‪.‬‬ ‫די פעדעראלע אגענטורן האבן פרובירט צו‬ ‫צוריקבאקומען וויפיל נכסים עס איז געווען‬ ‫שייך פון מעידאף'ס אנדערע קאמפעני'ס‪ .‬פון די‬ ‫‪ 64‬ביליאן דאלער וואס מענטשן האבן ביי אים‬ ‫איינגעלייגט איז געלונגען צו טרעפן 'בלויז' ‪14‬‬ ‫ביליאן און צוריק אויסטיילן פאר די‬ ‫אינוועסטירער‪ .‬די איבריגע געלטער זענען‬ ‫פארגאנגען מיט די רויעך‪.‬‬

‫נקודות וואס מען קען זיך לערנען פון אזעלכע‬ ‫געשיכטע'ס במשך די יארן‪ ,‬וועלכע קען אייך‬ ‫בע"ה העלפן צו באמערקן אויב אן‬ ‫אינוועסטמענט טויג נישט‪ ,‬און פארמיידן ימים‬ ‫פון עגמת נפש‪.‬‬ ‫אויב זעהט עס אויס צו גוט צו זיין אמת‪,‬‬ ‫מסתמא איז עס נישט אמת‪ .‬דאס איז זייער אן‬ ‫אלטע און באקאנטע ווארט‪ ,‬אבער מענטשן‬ ‫פארגעסן דאס ווען עס איז די וויכטיגסטע עס‬ ‫צו געדענקן‪ .‬די ערשטע סימן פון "צו גוט צו‬ ‫זיין אמת" איז‪ ,‬ווען מען זאגט אז עס איז א‬ ‫'גאראנטירט' אינוועסטמענט‪.‬‬ ‫די איינציגסטע גאראנטירטע אינוועסטמענט‬ ‫איז ווען מען לייגט אריין די געלט אין א‬ ‫סעיווינגס אקאונט וכדומה אין באנק‪ .‬אט די‬ ‫געלט איז אויך נאר אזוי פארזיכערט ווי די‬ ‫באנק זעלבסט‪ .‬בענק פאלן נישט צוזאם יעדן‬ ‫טאג‪ ,‬אבער מען האט שוין געהערט עס זאל‬ ‫געשען‪ .‬אויב האלט מען די געלט אין אן‬ ‫אמעריקאנער באנק האט מען די בענעפיט אז‬ ‫די אמעריקאנע רעגירונג נעמט אחריות אויף די‬ ‫ערשטע פערטל‪-‬מיליאן דאלער וואס ליגט אין‬ ‫באנק‪.‬‬ ‫אנדערע אינוועסטמענטס זענען קיינמאל‬ ‫נישט גאראנטירט‪ .‬ווען א מענטש זאגט אייך אז‬ ‫מען זאל איינשטעקן געלט ביי אים און ער‬ ‫וועט צוריקגעבן ‪ 10%‬א יאר‪ ,‬זאלט איר וויסן‬ ‫אז ער זאגט ליגן‪ ,‬ווייל עס איז נישטא אזא זאך‪.‬‬ ‫יעדע אינוועסטמענט קומט מיט ריזיקע‪ .‬און‬ ‫דער אינוועסטאר דארף פארשטיין און זיין‬ ‫קלאר אין וואס ער גייט אריין‪ .‬אפילו אזא זאך‬ ‫ווי א ריעל‪-‬עסטעיט אינוועסטמענט וואס‬ ‫מענטשן זאגן אז עס איז גאראנטירט מיט אזא‬ ‫און אזא ריטורן אויפן יאר‪ ,‬מיינט דאס נישט‬ ‫גאראנטירט‪ .‬עס מיינט אז באזירט אויף די‬ ‫לעצטע יארן וועט די קומענדיגע יארן גיין אזוי‬ ‫און אזוי‪ ,‬און 'אויב' אלעס גייט ווי געפלאנט‬ ‫וועט עס ברענגען די גערעכנטע ריטורן‪.‬‬ ‫אבער זאכן ארבעטן זיך נישט אייביג אויס‬ ‫לויט ווי מען חשבון'ט‪ .‬מען דארף נישט מער‬ ‫ווי כאפן א בליק אויף די מארקעטס די לעצטע‬ ‫פאר יאר‪ ,‬דא קומט קאוויד‪ ,‬דא קומט הויכע‬ ‫אינטערעסט רעיטס‪ ,‬און די מארקעטס‬ ‫שאקלען‪ .‬זייער אסאך ריעל‪-‬עסטעיט חשבונות‬ ‫זענען געווארן צעווארפן און מענטשן האבן‬ ‫פארלוירן אסאך געלט‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪73‬‬

‫⏎‬

‫צושפרייט דיין‬ ‫אינוועסטמענט‬

‫א קאנטרי אין וואודרידזש‬ ‫וואו די מעידאף געשיכטע‬ ‫האט זיך אנגעהויבן‬ ‫נאכגייענדיג די ערשטע טעג פון בערני‬ ‫מעידאף אלץ אינוועסטאר‪ ,‬האבן מיר זיך‬ ‫עטליכע מאל אנגעשטויסן אין די ‪Sunny‬‬ ‫‪ Oaks‬רעזארט אין וואודרידזש ניו יארק‪ ,‬וואו‬ ‫בערני און זיינע שוויגער עלטערן האבן‬ ‫פארברענגט די זומער'ס און האבן דארט‬ ‫אויפגעטריבן גרויס געלט פאר די פרישע‬ ‫מעידאף קאמפעני‪.‬‬ ‫הערנדיג די נאמען וואודרידזש און א אידישע‬ ‫רעזארט פארבינדן מיט די מעידאף פרשה‪ ,‬האט‬ ‫עס נאטורליך געצויגן אונזער נייגער צו הערן‬ ‫מער איבער די פלאץ און וואס דארט האט זיך‬ ‫אפגעשפילט‪ .‬האבן מיר זיך פארבינדן מיט די‬ ‫היינטיגע אייגנטומער פון די פלאץ‪ ,‬אן עלטערע‬ ‫אידישע פרוי מיט די נאמען 'אהרנסאן'‪ ,‬אן‬ ‫אייניקל פון די אריגינעלע גרינדער פון די‬ ‫פלאץ‪ ,‬און וועמענ'ס טאטע איז געווען די‬ ‫סאמע ערשטע אינוועסטאר אין די מעידאף‬ ‫קאמפעני‪ ,‬איינע וועלכע געדענקט גוט די‬ ‫מעידאף'ס פון זייערע ערשטע טעג‪.‬‬ ‫רעדנדיג מיט די פרוי האבן מיר באקומען אן‬ ‫ערשטהאנטיגע אריינבליק אין די אפעקט וואס‬ ‫די גרויסע פאנזי שווינדל האט געהאט אויף די‬ ‫אלע אינוועסטארס‪ ,‬ארימע ווי רייכע‪ ,‬ווי אויך‬ ‫א ווייטאגליכע דערמאנונג איבער די מצב פון‬ ‫אידישקייט אין אמעריקע אין יענע יארן‪.‬‬ ‫די ‪ Sunny Oaks‬רעזארט פלעגט זיך געפונען‬ ‫אויף די ריווער ראוד אין וואודרידזש‪ ,‬ניו יארק‪,‬‬ ‫א שפאן אוועק פון די היינטיגע סאטמארער‬ ‫'כולל קאנטרי'‪ ,‬און איז פאר לאנגע יארן געווען‬ ‫די זומער היים פאר פילע פרייע אידישע‬ ‫משפחות פון ארום ניו יארק‪ .‬עס איז באשטאנען‬ ‫פון צענדליגע באנגעלאוס מיט א צענטראלע‬ ‫בנין‪ ,‬א לעיק‪ ,‬און עטליכע שפיל פלעצער‪.‬‬ ‫היינט איז געבליבן דערפון אפאר באנגעלאו'ס‬

‫וואס ווערט ארויסגעדינגען דורך די אייגנטומער‬ ‫פאר די זומער צו עטליכע מענטשן‪ ,‬א טייל פון‬ ‫זיי דינען אלס טעקסי דרייווער פאר די‬ ‫היימישע עולם דורכאויס די זומער וואכן‪.‬‬ ‫די אייגנטומערשע‪ ,‬וועמנס שייכות מיט‬ ‫אידישקייט באשטייט פון א צוואנציג מינוטיגע‬ ‫סדר און א ראש השנה מאלצייט‪ ,‬און האט זיך‬ ‫ניטאמאל געקענט דערמאנען איר אידישע‬ ‫נאמען‪ ,‬באהאלט נישט איר אויפברויז אויף די‬ ‫חסידים וועלכע נעמען איבער די געגנט‪ ,‬און‬ ‫זאגט שארף אפ יעדע פראבע פון היימישע אידן‬ ‫אפצוקויפן דאס פלאץ‪ .‬אבער האט‬ ‫איינגעוויליגט צו מיטטיילן וואס זי האט‬ ‫געדענקט איבער די מעידאף פרשה פון‬ ‫דורכאויס די יארן‪.‬‬

‫•‬ ‫צום ערשט לאמיר הערן איבער‬ ‫די 'סאני אוקס' רעזארט‬ ‫מיין זיידע און באבע זענען ארויסגעקומען‬ ‫פון רוסלאנד אין די ניינצן דרייסיגער יארן‪ ,‬זיי‬ ‫זענען געווען היבש קאמוניסטיש געשטימט‪,‬‬ ‫האבן זיי זיך נישט געטראפן דאס פלאץ אין די‬ ‫אידישע קאמיוניטיס אין די סיטי‪ ,‬און זיי האבן‬ ‫זיך געצויגן צו די קעטסקילס‪ .‬זיי האבן‬ ‫אויפגעשטעלט די זומער רעזארט פאר אידישע‬ ‫געסט‪ ,‬און עס איז געווארן זייער אויפגעכאפט‪.‬‬ ‫שפעטער האט עס מיין טאטע איבערגענומען‪,‬‬ ‫דאן איז עס אריבער צו מיר‪ .‬איך האב עס‬ ‫פארמאכט אין ‪.1999‬‬ ‫עס איז ווארשיינליך געווען פון די לעצטע‪,‬‬ ‫אדער גאר די סאמע לעצטע‪ ,‬פרייע אידישע‬ ‫רעזארט אין די קעטסקילס‪ .‬היינט קענסטו ⏎‬

‫די געדאנק איז פשוט און ווערט שוין‬ ‫דערמאנט אין די גמרא‪ .‬אויב האט מען געלט‬ ‫אין פארשידענע פלעצער און אינוועסטמענטס‪,‬‬ ‫ווערט מען נישט אזוי שטארק אפעקטירט‬ ‫אויב איין אינוועסטמענט גייט מיט'ן פיטום‬ ‫אראפ‪ .‬אבער אסאך מאל ווערט א מענטש‬ ‫שטארק איבערגענומען פון א געוויסע‬ ‫אינוועסטמענט ווי גוט דאס זעהט אויס‪ ,‬און‬ ‫ער לייגט אריין וויפיל געלט ער קען‪ ,‬און ווען‬ ‫עס פאלט דורך ח"ו איז ער אויף צרות‪.‬‬ ‫די מענטשן וואס האבן געגעבן פאר מעידאף‬ ‫נאר א קלענערע פראצענט פון זייער געלט‪,‬‬ ‫זענען געשטאנען פיל בעסער פון די וואס האבן‬ ‫אריינגעלייגט ביי אים זייער גאנצע האב און גוטס‪.‬‬

‫פארשטיי דיין‬ ‫אינוועסטמענט‬ ‫פארלאז דיך נישט אויף א צווייטן‪ .‬איינס פון‬ ‫די סימנים פון א שווינדלער איז‪ ,‬אז זיי וועלן‬ ‫געווענליך נישט מסביר זיין וויאזוי די‬ ‫אינוועסטמענט ארבעט‪ ,‬נאר מען דארף זיך‬ ‫פארלאזן אויף זיי‪ .‬און זיי קענען מאכן דעם‬ ‫מענטש פילן נאריש פארוואס ער פרובירט צו‬ ‫פארשטיין קאמפליצירטע קאנצעפטן וואס איז‬ ‫נאר געמאכט פאר די גרעסערע מוחות‪ .‬אדער‬ ‫וועלן זיי אהערשטעלן אזא ווינט כאילו יעדער‬ ‫אינוועסטירט דא‪ ,‬ווייל יעדער פארשטייט אז‬ ‫עס איז א געוואלדיגע געלעגנהייט‪ ,‬און דו‬ ‫דארפסט נאר טראסטן וואס יעדער ווייסט‬ ‫וועסטו אויך האבן די זכי' צו אינוועסטירן‪.‬‬ ‫די כלל איז‪ ,‬אויב איז די אינוועסטמענט צו‬ ‫קאמפליצירט און דו קענסט עס נישט‬ ‫פארשטיין‪ ,‬דאן איז עס נישט פאר דיר‪.‬‬ ‫ווען מען פלעגט פרעגן מעידאף איבער די‬ ‫דיטעילס פון זיינע אינוועסטמענט'ס‪ ,‬פלעגט‬ ‫ער זאגן אז עס איז א סיקרעט‪.‬‬ ‫אויב יענער זאגט אז ער ווייסט וויאזוי צו‬ ‫מאכן געלט‪ ,‬גוט פאר אים‪ .‬אבער אויב איז‬ ‫עפעס וואס ער קען נישט מיט דיר מיטטיילן‪,‬‬ ‫עס איז א סיקרעט‪ ,‬שטיי מיילן ווייט דערפון‪.‬‬

‫ווער איז‬ ‫דער אודיטער?‬ ‫ביי יעדע לעגיטימע פיינענשל אינוועסטמענט‬

‫‪— 74‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫העלף‬ ‫אנדערע מענטשן‬ ‫אויב ביזטו א פראפעסיאנאל און דו פילסט אז‬ ‫עס איז דא איינער אין דיין געגנט אדער שוהל‬ ‫וואס פרובירט אריינצושלעפן מענטשן אין‬ ‫אינוועסטמענט'ס וואס זעהט אויס צו זיין‬ ‫פאלש אדער איבערגעטריבן‪ ,‬העלף ראטעווען‬ ‫אנדערע אידן מיט'ן זיי אויפמערקזאם מאכן אז‬ ‫מען טאר נישט אינוועסטירן אן די ריכטיגע‬ ‫ריסוירטש אדער באגלייטונג פון א מומחה‪.‬‬ ‫ביי אסאך פאנזי דיעלס וואס האט אפעקטירט‬ ‫אונזער עולם‪ ,‬זענען געווען פראפעשאנעל'ס‬ ‫וועמען מען האט פרובירט אריינצושלעפן‬ ‫אבער זיי האבן זיך נישט געלאזט‪ ,‬ווייל זיי‬ ‫האבן פארשטאנען אז עס טויג נישט‪ .‬אבער זיי‬ ‫האבן זיך גארנישט אנגערופן אדער געווארנט‬ ‫אנדערע מענטשן‪ ,‬מאיזה סיבה שהוא‪.‬‬ ‫מען דארף נישט ארומגיין בארעדן יחידים‪,‬‬ ‫אבער מען קען ארויסלייגן א צעטל אן א‬ ‫נאמען‪ ,‬אדער רעדן פריוואט צו מענטשן און זיי‬ ‫אויפקלערן אז פאר מען אינוועסטירט זאל מען‬ ‫זיך דורכשמועסן מיט א מומחה‪ .‬עס וועט‬ ‫אפשר נישט ראטעווען יעדן‪ ,‬אבער אויב עס‬ ‫האלט צוריק איין איד פון פארלירן זיין שווער‬

‫סטאק בראוקערס‬ ‫אמאל און היינט‬ ‫די נייע דור וועט אוודאי פרעגן‪ :‬וואס איז‬ ‫דאס בכלל א סטאק בראוקער?‬ ‫היינט ווען איינער וויל האנדלען מיט סטאק'ס‬ ‫אדער אנדערע טרעיד'ס אויף די מארקעט‪,‬‬ ‫דארף מען נישט מער ווי עפענען אן אקאונט‬ ‫ביי איינע פון די צענדליגער קאמפעני'ס אדער‬ ‫גרויסע בענק וואס שטעלן צו די בראוקרעדזש‬ ‫סערוויסעס‪ ,‬על פי רוב פאר גענצליך אומזיסט‪.‬‬ ‫אבער די גאנצע זאך איז נישט אלט מער ווי‬ ‫געציילטע יאר‪.‬‬ ‫בעפאר די היינטיגע 'פרייע‪-‬בראוקרעדזש'‬ ‫עפאכע‪ ,‬ווען איינער האט געוואלט קויפן אדער‬ ‫פארקויפן א סטאק האט ער געדארפט באצאלן‬ ‫פאר יעדע טרעיד אן אפצאל פאר די מיטל‪-‬‬ ‫מענטש‪ ,‬סיי ווען עס פלעגט נאך ארבעטן דורך‬ ‫א פיזישע בראוקער‪ ,‬און אפילו שפעטער ווען‬ ‫אלעס איז שוין געווארן געטון עלעקטראניש‪,‬‬ ‫האט מען געדארפט באצאלן פאר די פירמע‬ ‫וואס מען האט גענוצט‪.‬‬ ‫די קאמישן ווערט מען געטשארדזשט ווען‬ ‫דער בראוקער פירט דורך די טרענזעקשן פון‬ ‫קויפן אדער פארקויפן א סטאק‪ ,‬אפגעזען צי די‬ ‫קליענט האט פארדינט אדער פארלוירן געלט‬ ‫אויף די טרעיד‪.‬‬ ‫די לעצטע אומגעפער ‪ 5‬יאר‪ ,‬האבן זיך זאכן‬ ‫געטוישט‪ ,‬און עס איז אריינגעקומען די געדאנק‬ ‫פון פרייע בראוקרעדזש סערוויס‪ .‬אנגעהויבן‬ ‫האט זיך עס מיט עטליכע נייע קאמפעני'ס‬ ‫וואס האבן צוגעשטעלט אומזיסטע טרעידינג‬ ‫פלאטפארמע'ס‪ ,‬אבער עס האט נישט גענומען‬ ‫לאנג און די גרויסע בענק האבן אויך נאכגעלאזט‬ ‫פון זייער בראוקרעדזש קאמישאן'ס צו קענען‬ ‫קאנקורירן מיט די נייע קאמפעני'ס‪.‬‬ ‫דאס צושטעלן סטאק בראוקרעדזש פאר‬ ‫אומזיסט איז געווארן ערמעגליכט דורך דעם‬ ‫וואס עס איז ברייט פארשפרייט געווארן די‬ ‫פראקטיצירונג פון ‪Payment For Order‬‬ ‫‪ .Flow‬וואס ווי דערמאנט אין אונזער ארטיקל‪,‬‬ ‫איז בערני מעידאף געווען פון די פיאנערן פון‬ ‫די געדאנק‪.‬‬ ‫צו בעסער פארשטיין וואס דאס מיינט ‪,Pfof‬‬ ‫דארף מען פארשטיין מער וויאזוי די מארקעט'ס‬ ‫ארבעטן‪.‬‬

‫היינט צוטאגס זענען די מארקעט מעיקער'ס עפ"י רוב גאר גרויסע סופער‪-‬קאמפיוטער'ס מיט‬ ‫פארגעשריטענע אלגאריטם'ס וואס פירן דורך מיליאנען טרעיד'ס פער סעקונדע‪.‬‬

‫איז דא אן אודיטינג קאמפעני וועלכע קוקט‬ ‫דורך די ביכער און לייגט ארויף זייער זיגל אז‬ ‫אלעס איז כשר וישר‪.‬‬ ‫ווען עס קומט צו אינוועסטמענט'ס אין די‬ ‫פינאנציעלע מארקעט'ס‪ ,‬איז דא אין אמעריקע‬ ‫עטליכע גרויסע אקאונטינג פירמע'ס וואס‬ ‫האבן די לייסענס צו אודיטן אזאלכע סארט‬ ‫אינוועסטמענט'ס‪ .‬די זעלבע ביי אנדערע‬ ‫אינוועסטמענט'ס‪ ,‬א שטייגער ווי ריעל‬ ‫עסטעיט‪ ,‬זענען פארהאן קאמפעני'ס מיט‬ ‫עקספערטיז איבערצוקוקן א דיעל צי אלעס‬ ‫שטימט‪ .‬אויב דער מענטש וואס ברענגט אייך‬ ‫דעם דיעל וויל נישט צולאזן א דרויסענדיגע‬ ‫פראפעסיאנאלע קאמפעני צו איבערקוקן דעם‬ ‫געשעפט‪ ,‬שפאצירט אוועק דערפון און‬ ‫פארשּפארט אייך עגמת נפש שפעטער‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ביי מעידאף'ס קעיס‪ ,‬כאטש וואס ער האט‬ ‫געהאט איבער ‪ 50‬ביליאן אין אינוועסטמענט'ס‪,‬‬ ‫האט ער קיינמאל נישט ארויסגעגעבן ווער די‬ ‫אודיטינג קאמפעני איז‪ .‬דאס אליין וואלט‬ ‫געדארפט זיין א רויט לעמפל פאר די‬ ‫אינוועסטאר'ס‪.‬‬

‫פארדינטע געלט‪ ,‬האט זיך עס זיכער געלוינט‪.‬‬

‫ווען א קליענט גיבט אריין א ביטע צו זיין‬ ‫בראוקער צו איינהאנדלען צען שעיר'ס פון‬ ‫סטאק ‪ Abc‬פאר די פרייז פון ‪ 100‬דאלער פער‬ ‫שעיר‪ ,‬וועט די בראוקער שיקן די ארדער צו די‬ ‫סטאק עקסטשעינדזש‪ .‬לאמיר זאגן אז די פרייז‬ ‫פון סטאק ‪ Abc‬שטייט יעצט טאקע ביי‬ ‫הונדערט דאלער‪ ,‬אבער פונקט איז נישטא‬ ‫עוועילעבל צען שעיר'ס צו פארקויפן‪ .‬דא‬ ‫קומט אריין אין בילד איינער וואס הייסט א‬ ‫'מארקעט מעיקער' ‪ .Market Maker -‬ער‬ ‫איז גרייט צו פארקויפן די סטאק פאר הונדערט‬ ‫דאלער פער שעיר‪ ,‬ווייל ער ווייסט אז ער וועט‬ ‫קענען טרעפן צו קויפן די שעיר'ס פאר א צענט‬ ‫אדער צוויי ביליגער אין די נאנטע מינוטן אדער‬ ‫סעקונדעס‪ .‬דאס הייסט אז די קליענט וואס‬ ‫האט ענדגילטיג באקומען די שעיר'ס האט‬ ‫איבערגעצאלט מיט עטליכע צענט‪ ,‬אבער ווען‬ ‫נישט די מארקעט מעיקער אינדערמיט וואלט‬ ‫ער געדארפט ווארטן ביז עס קומט ארויף א‬ ‫פאקטישע מוכר אויף די מארקעט‪.‬‬ ‫די מארקעט מעיקער'ס זענען די וואס מאכן‬ ‫פארן געשמירט‪ ,‬און‬ ‫אז די מארקעט'ס זאלן ָ‬ ‫ווען איינער לייגט אריין א ארדער פאר א‬ ‫סטאק פאר די מארקעט פרייז זאל עס ווערן‬ ‫שנעל אנגעפילט‪ .‬און זיי מאכן א צענט צוויי‬ ‫אויף יעדע טרעיד‪.‬‬ ‫היינט צוטאגס זענען די מארקעט מעיקער'ס‬ ‫עפ"י רוב גאר גרויסע סופער‪-‬קאמפיוטער'ס‬ ‫מיט פארגעשריטענע אלגאריטם'ס וואס פירן‬ ‫דורך מיליאנען טרעיד'ס פער סעקונדע‪.‬‬ ‫בערני מעידאף'ס קאמפעני‪ ,‬איז געווען פון די‬ ‫גרעסטע מארקעט מעיקער'ס‪ ,‬און ער האט‬ ‫אויפגעטון אז מען קען באצאלן פאר‬ ‫דרויסענדיגע בראוקער'ס זאלן שיקן זייערע‬ ‫טרעיד'ס צו ווערן אנגעפילט דוקא דורך זיין‬ ‫קאמפעני‪.‬‬ ‫אט די פראקטיצירונג פון ‪ Pfof‬איז אייגנטליך‬ ‫וואס ליגט אונטער די היינטיגע מציאות פון‬ ‫פרייע בראוקרעדזש פלאטפארמע'ס (א‬ ‫ראבינהאד וכדומה)‪ .‬פארוואס זאל‬ ‫ָ‬ ‫שטייגער ווי‬ ‫א פירמע צושטעלן אומזיסטע בראוקרעדזש?‬ ‫ווייל זיי ווערן באצאלט פעטע געלטער פון די‬ ‫מארקעט מעיקער'ס אז די אלע מיליאנען‬ ‫טרעיד ארדער'ס זאלן ווערן געשיקט צו ווערן‬ ‫דורכגעפירט דורך זיי‪.‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪75‬‬

‫‪↑ Sunny Oaks‬‬

‫•‬ ‫האט די פלאץ געהאט סיי‬ ‫וועלכע שייכות מיט‬ ‫אידישקייט?‬ ‫נישט עכט‪ .‬אין אנפאנג האבן מיר געהאט א‬ ‫כשר לעיבל‪ ,‬וואס דאס האט געמיינט אז פון‬ ‫צייט צו צייט איז אריינגעקומען א משגיח און‬ ‫זיכער געמאכט א ווען מען סערווירט פליישיגס‬ ‫זאל נישט ליגן א גלעזל מילך אויפן טיש‪ .‬עס‬ ‫איז אבער געווען איין קיך‪ ,‬און אויב עס האט‬ ‫זיך אויסגעמישט האט עס קיינעם נישט‬ ‫געבאדערט‪ .‬אויך האט מען נישט געמעגט‬ ‫סערווירן חזיר און פארשידענע פישן‪ .‬שפעטער‬ ‫האבן די אינגערע שוין געוואלט מען זאל אלעס‬ ‫סערווירן‪ ,‬האט מען אראפגענומען די כשר‬ ‫לעיבל‪.‬‬ ‫עס איז געווען אפשר צוויי פרויען וואס‬ ‫פלעגן צינדן לעכט פרייטאג צונאכטס‪ ,‬און‬ ‫צומאל פלעגן מיר רופן א חזן זאל אונטערהאלטן‬ ‫די געסט‪ .‬איך געדענק נישט עפעס מער ‪.‬‬

‫•‬ ‫וואס געדענקט איר איבער‬ ‫בערני מעידאף?‬ ‫איך האב אים נאך געקענט פון היי‪-‬סקול‪ .‬און‬ ‫איך בין אויך געווען זייער נאנט מיט זיין פרוי‬ ‫רות‪ .‬אירע עלטערן‪ ,‬די אלפערין'ס‪ ,‬זענען‬ ‫געקומען יעדע יאר זומער צו אונזער רעזארט‪,‬‬ ‫און ווען בערני האט חתונה געהאט איז ער‬ ‫אויך געקומען אויף די זומער'ס צו אונז‪.‬‬

‫‪— 76‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫עס איז געווען אפשר צוויי פרויען וואס פלעגן צינדן לעכט פרייטאג‬ ‫צונאכטס‪ ,‬און צומאל פלעגן מיר רופן א חזן זאל אונטערהאלטן די געסט‪.‬‬

‫בלויז טרעפן ארטאדאקס…"‬

‫זיין שווער‪ ,‬סאול (שאול) אלפערין‪ ,‬איז‬ ‫געווען אן אקאונטענט‪ ,‬און האט געטון ביזנעס‬ ‫מיט אסאך פון אונזערע געסט‪ .‬בכלל האבן די‬ ‫זומער געסט זיך געהאלטן זייער נאנט איינער‬ ‫מיטן צווייטן‪ ,‬אסאך מענטשן הערן נישט אויף‬ ‫צו רעדן מיט נאסטאלגיע פון די זומער'ס ביי‬ ‫אונזער פלאץ‪.‬‬ ‫ווען בערני האט אנגעהויבן טון אין‬ ‫אינוועסטמענט'ס איז סאול ארומגעגאנגען צו‬ ‫די אנדערע געסט און צוזאמגענומען אסאך‬ ‫געלט צו אינוועסטירן ביי בערני‪ .‬מיין טאטע‬ ‫וועלכע האט דעמאלטס אנגעפירט מיט די‬ ‫רעזארט האט אינוועסטירט ביי אים ‪100‬‬ ‫טויזנט דאלער! (ארום א מיליאן דאלער לויט‬ ‫היינטיגע געלט)‪ .‬און האט מיר אויך געמוטיגט‬ ‫אריינצולייגן געלט‪ .‬און אזוי האב איך טאקע‬ ‫געטון‪ .‬ווען איך האב געהאט אן איבריגע‬ ‫דאלער האב איך עס אריינגעשיקט צו סאול‬ ‫אלפערין‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג און צווישן‬ ‫אונזערע צירקלען איז געווארן די אנגענומענע‬ ‫זאך אז געלט האלט מען ביי סאול‪ ,‬וואס דאס‬ ‫האט געמיינט אז מען האלט עס ביי בערני‪ .‬מיר‬ ‫האבן זיי פשוט געטראסט‪.‬‬ ‫די רווחים זענען געווען זייער שיין‪ ,‬און איז‬ ‫אנגעגאנגען פאר א לאנגע צייט‪ .‬ער פלעגט‬ ‫יערליך ארויסשיקן טשעקס מיט ‪ 18%‬פון די‬ ‫איינגעשטעקטע געלט‪ ,‬דאס איז אן‬ ‫אסטראנאמישע ציפער אפילו היינט צוטאגס‪.‬‬ ‫איך געדענק איין יאר האט ער געהאט א‬ ‫שוואכע יאר און מיר האבן באקומען בלויז‬ ‫‪ ,16%‬און מען האט עס געדארפט‬ ‫אראפשלינגען… מיר האבן זיך פשוט‬ ‫אויסגעשטעלט אונזער לעבן ארייננעמענדיג די‬ ‫יערליכע רווחים אין חשבון‪.‬‬

‫אסאך פון מיינע פריינט ווען זיי האבן‬ ‫אויפגעהערט ארבעטן‪ ,‬האבן זיי געלעבט אויף‬ ‫די פראצענטן צוזאמען מיט סאושעל‬ ‫סעקיוריטי‪ .‬מען האט זיך געפרייט מיט יעדע‬ ‫דאלער וואס מען האט געהאט אריינגעלייגט‬ ‫ביי מעידאף‪.‬‬ ‫איך אליין האב אריינגעלייגט ביי אים דורך די‬ ‫יארן א סך‪-‬הכל פון ‪ 800‬טויזנט דאלער‪.‬‬ ‫מענטשן האבן אריינגעלייגט פיל מער אדער‬ ‫פיל ווייניגער‪ ,‬יעדער וויפיל מען האט געהאט‪.‬‬ ‫די מעלה איז געווען אז ער האט גענומען פון‬ ‫יעדן‪ ,‬פון ‪ $5,000‬און ארויף‪ .‬דאס איז נישט‬ ‫געווען נארמאל יענע צייטן‪ ,‬און עס האט אונז‬ ‫געמאכט שפירן גוט‪.‬‬ ‫"ביז אלעס האט געקראכט…‪".‬‬

‫•‬ ‫וואס געדענקט איר‬ ‫איבער יענע טאג?‬ ‫מיר זענען געזיצן א גרופע פריינד און‬ ‫פארברענגט‪ ,‬אינמיטן באקום איך א פאון קאל‬ ‫פון א קוזינע "זיי האבן ארעסטירט בערני‪ ,‬איך‬ ‫מיין אז די געלט אז א פארגאנגענהייט"‪.‬‬ ‫די מערסטע וואס האט מיר שאקירט איז‬ ‫געווען די נומערן פון וואס מען האט גערעדט‪,‬‬ ‫יעדער האט געוואוסט אז ער איז סוקסעספול‪,‬‬ ‫אבער איך האב נישט גע'חלומ'ט אז ער האט‬ ‫געהאט עקסעס צו אזעלכע סומע'ס‪.‬‬ ‫פערזענליך האט עס מיר נישט צושטערט מיין‬ ‫לעבן‪ ,‬כ'מיין ‪ 800‬טויזנט דאלער איז אסאך‬ ‫געלט פאר מיר‪ ,‬אבער איך האב געהאט פון‬ ‫וואו צו לעבן‪ .‬איך האב א הויז אין ברוקלין‬ ‫וואס איך האב געקויפט פאר ‪ 25‬טויזנט דאלער‪,‬‬ ‫וויפיל איז דאס ווערד היינט? דריי מיליאן‪,‬‬ ‫אדער עפעס אזוי… איך האב פשוט געענדערט‬ ‫מיין לייף‪-‬סטיל און זיך צוגעוואוינט צו נישט‬ ‫זיין אנגעוויזן אויף די פראצענטן‪.‬‬ ‫ווען איך האב באקומען די פאון קאל זענען‬ ‫דארט געזיצן אנדערע וואס איך האב געוואוסט‬ ‫אז זייער לעבן איז אנגעבינדן צו זייערע‬ ‫פארדינסטן פון מעידאף‪ .‬האב איך באשלאסן‬ ‫זיך צו האלטן שטיל‪ ,‬זאל יעדער אויסגעפינען‬ ‫פאר זיך‪ ,‬איך דארף נישט זיין דער וואס גייט‬ ‫רואינירן זייער לעבן‪.‬‬ ‫אסאך פון מיינע פריינד‪ ,‬מענטשן וואס האבן‬ ‫שווער געארבעט אגאנץ לעבן‪ ,‬און זיך‬ ‫אפגעשפארט א דאלער נאך א דאלער‪ ,‬האבן‬ ‫אלעס פארלוירן‪ ,‬און געבליבן אן קיין אינקאם‪.‬‬

‫"קוקנדיג אויף צוריק‪ ,‬בין איך דאנקבאר אז‬ ‫קיינער פון זיי האט זיך נישט גענומען די לעבן‬ ‫איבער די גאנצע מעשה‪".‬‬

‫•‬ ‫האט איר קאמיוניקירט‬ ‫מיט די מעידאף'ס זינט זיי זענען‬ ‫צוזאמגעפאלן?‬ ‫די אמת איז אז שוין יארן פריער זענען אונזערע‬ ‫באציאונגען שוואכער געווארן‪ .‬זיי פלעגן נאך‬ ‫קומען קיין וואודרידזש מיט רות'ס עלטערן‬ ‫ווילאנג זיי האבן געלעבט‪ .‬און איך מוז זאגן אז‬ ‫יעדער האט זיי זייער רעספעקטירט פאר דעם‪,‬‬ ‫ווייל די אלפערין'ס זענען ביידע נישט דאהי געווען‬ ‫געהעריג די לעצטע יארן‪ ,‬און די מעידאף'ס פלעגן‬ ‫זיי אהער ברענגען יאר נאך יאר און זיך שטארק‬ ‫אפגעגעבן מיט זיי‪.‬‬ ‫שפעטער זענען זיי געגאנגען זומער צו די‬ ‫העמפטאן'ס און מיר האבן פארלוירן קאנטאקט‪,‬‬ ‫אבער די געלט איז ווייטער געקומען‪ .‬אן‬ ‫אינטערעסאנטע זאך איז געווען אז איין וואך‬ ‫בעפאר דעם צוזאמפאל האבן מיר געמאכט א‬ ‫פופציג יאר היי סקול רי‪-‬יוניאן אויף א דאך ערגעץ‬ ‫אין ווארלד טרעיד צענטער‪ ,‬דארט האבן מיר‬ ‫געטראפן די מעידאף'ס נאך א לאנגע צייט זיך‬ ‫נישט זעהן‪ .‬עס איז געווען בשעת די פינאנציעלע‬ ‫רעסעסיע‪ ,‬און די באטייליגטע זענען געווען היבש‬ ‫צוגעלייגט‪ ,‬די שמועס איז געווען אז יעדער‬ ‫פארלירט געלט חוץ די וואס זענען אינוועסטירט‬ ‫ביי בערני‪ .‬מען האט אונז מקנא געווען‪.‬‬ ‫פארשטייט זיך אז א וואך שפעטער האט זיך שוין‬ ‫אנדערש גערעדט‪.‬‬ ‫איך ווייס נישט פארוואס ער האט דאס געטון‪,‬‬ ‫עפעס איז אריין אין אים‪ .‬זיי זענען געווען פיינע‬ ‫און איידעלע מענטשן‪ ,‬ספעציעל רות‪ .‬איך האלט‬ ‫אז זי האט נישט געוואוסט וואס ער טוט עכט‪,‬‬ ‫כאטש מען זאגט אז יא‪ .‬איך קען איר‪ ,‬עס קען‬ ‫נישט זיין אז זי האט געוואוסט‪ .‬אירע עלטערן‬ ‫וואלטן געכאפט א הארץ אטאקע…"‬

‫מיינע שליסלעך זענען‬

‫ני˘ט‡‬

‫•‬ ‫מיר קענען בלויז אויספירן מיט א געבעט צום‬ ‫רבוש"ע 'והשיב לב אבות על בנים ולב בנים על‬ ‫אבותם'‪ .‬זאלן די אלע אידן זוכה זיין צו א תשובה‬ ‫שלימה‪ ,‬און דער אויבערשטער זאל האלטן די‬ ‫רעכטע האנט אויף גאנץ כלל ישראל‪ ,‬מען זאל ניצל‬ ‫ווערן מכל צער ונזק בגוף ובממון‪ .‬אמן‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ­ ‬

‫‪KEY-SYNC.COM‬‬ ‫‪877.539.7962‬‬ ‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪77‬‬

Because at Imperial good enough is not enough. We go the extra mile to ensure your job is 100% perfect down to the last detail.

201.818.4567 // 663 E Crescent Ave.//Ramsey, NJ Ari Weinberger - 845.645.5512 Ariw@impmg.com imperialmarblegranite.com

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 78

79 —

CREATING PERFECT MASTERPIECES. IT'S WHAT WE DO BEST. — JUNE 23 '24

Spectacular New Shul Project in Brooklyn NY

‫געזונטערמאַן‬ ‫א געזונטער יונגערמאן!‬ ‫מיטן הילף פון באשעפער הייבן מיר אן א וועכענטליכע‬ ‫קאלום אויף אלעס ארום די נושא פון "געזונטהייט" ‪.Health‬‬ ‫לאמיר באמת פארשטיין די יסודות פון געזונט‪.‬‬ ‫אין די לעצטע יארן איז דא א מורא'דיגע אויפוואכונג אויף די‬ ‫נושא פון געזונט‪ ,‬גיי נאר אריין אין א גראסערי און דו וועסט‬ ‫זעהן ביי די פריזער סעקשאן אז אויף יעדע צווייטע אייסעס‬ ‫שטייט ‪[ ...Made with real Fruit‬לתועלת הענין והמוכר קוק‬ ‫נישט אויף די אינגרידעינטס ווי דו וועסט אויסגעפינען אז די‬ ‫‪ Real fruit‬איז בערך ‪ 5%‬פון דעם‪]...‬‬ ‫ווי אויך ביי כל מיני פרעצלס און קוקיס וועט שטיין דארט אין‬ ‫גרויסע ווערטער אז עס איז געמאכט מיט גאנצע מעהל‪ ,‬נישט‬ ‫קיין חילוק צי ס'איז טאקע געזונטער אדער נישט‪ ,‬אבער‬ ‫ס'העלפט זיכער פאר סעיל'ס ווייל דער עולם זוכט עס‪ ,‬געזונט‬ ‫איז עפעס וואס רעדט צום עולם‪.‬‬ ‫די מטרה פון די קאלום איז טאקע נישט צו בלייבן מיט אפאר‬ ‫אויבערפלעכליכע ידיעות און סלאגאנען וועגן די נושא פון‬ ‫געזונט‪ ,‬נאר לאמיר זיך טאקע אריינטוהן און פארשטיין וואס‬ ‫גייט דא פאר‪.‬‬ ‫נאך אלעס איז דאס דאך אונזער גוף וואס ארבעט פאר אונז א‬ ‫גאנצע טאג‪ ,‬קומט זיך אים אז אונז זאלן פארשטיין וויאזוי ער‬ ‫ארבעט‪ ,‬וואספארא מין התנהגות'ן און עסן מאכט אים בעסער‪,‬‬ ‫און וואס קען אים שטערן‪ ,‬נישט אזוי?‬

‫פארוואס פעלט מיך‬

‫‪— 80‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫אויס די גאנצע זאך?‬ ‫פאר אונז הייב מיר אן וויל איך ארויסברענגען א נקודה‬ ‫למחשבה‪ ,‬פארוואס טאקע זאל זיך א מענטש אריינלייגן אין די‬ ‫נושא פון געזונט? פארוואס איז שלעכט צו לעבן סתם א גוטע‬ ‫לעבן‪ ,‬עסן וואס מען זעהט אויפן טיש אדער אויפן שעלף און‬ ‫שוין?‬ ‫ביי ברכת האילנות זאגט מען‪" :‬וברא בו אילנות טובות להנות‬ ‫בהם בני אדם" ‪ -‬דער אויבערשטער האט באשאפן א גוטע וועלט‬ ‫מען זאל הנאה האבן פון דעם‪ ,‬פארוואס ווען איך זעה א גוטע‬ ‫קריעם קעיק‪ ,‬אנשטאט פשוט זיך אראפזעצן און הנאה האבן פון‬ ‫דעם‪ ,‬זאל איך יעצט האבן אלע מיני חשבונות אין קאפ‪ ,‬וואס‬ ‫ליגט אלס אין די קריעם‪ ,‬און וואס ליגט אין די קעיק‪ ,‬און‬ ‫וואספארא השפעה דאס וועט האבן אויף מיין גוף אויב איך וועל‬ ‫עס עסן‪ ,‬און וויפיל איך וועל עסן‪ ,‬פארוואס זאל מען מאכן די‬ ‫לעבן אזוי קאמפליצירט‪ ...‬וואס פעלט מיך עס אויס?‬ ‫לאמיר דא אויסרעכענען אפאר סיבות – עס איז מסתמא דא‬ ‫נאך סיבות‪ ,‬אבער דאס קומט מיך יעצט ארויף אין קאפ‪.‬‬ ‫‪ 1‬איך האב מיך אליין ליב איך קער פאר מיך‪.‬‬ ‫‪ 2‬איך בין קאנטראל פון מיך אליין‪.‬‬

‫אלעס ארום‬ ‫די נושא פון‬ ‫געזונטהייט‬

‫מרדכי אהרן פריעד‬ ‫‪maf@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #110‬‬

‫‪ 3‬די געזונטע נאטורליכע וועלט טעיסט גוט –‬ ‫מען דארף נאר דעוועלעפ"ן די טעיסט‪.‬‬ ‫‪ 4‬עסן געזונט איז גורם בע''ה מען זאל האבן‬ ‫ווייניגער מחלות‪.‬‬ ‫‪ 5‬עסן געזונט איז גורם מען זאל לעבן לענגער‪.‬‬ ‫‪ 6‬עסן געזונט מאכט א מענטש זיין אין א‬ ‫בעסערע גוסטע‬ ‫‪ 7‬און די עיקר סיבה‪ ,‬די אויבערשטער האט אונז‬ ‫געגעבן דעם גוף און ער האט אונז געגעבן לעבן‪,‬‬ ‫וויאזוי קען א מענטש בוגד זיין אין די ג‪-‬טליכע‬ ‫מתנה און זיך נישט אפגעבן מיט דעם?!‬ ‫לאמיר זיך אביסל פארטיפן אין די ערשטע צוויי‬ ‫סיבות‪.‬‬

‫איך האב מיך אליין‬ ‫ליב איך קער פאר מיך‬ ‫זאג נאר‪ ,‬דו האסט זיך אליין ליב?‬ ‫צי איך האב מיך אליין ליב‪ ...‬המממ‪ ...‬איך מיין‬ ‫אזוי‪ ,‬איך האב מיך זיכער נישט פיינט‪.‬‬ ‫איך פרעג נישט צי דו האסט זיך אליין פיינט‪ ,‬איך‬ ‫פרעג צי דו האסט דיך ליב‪.‬‬ ‫אנטשולדיגט זענען אונז דא אויף א שיעור אין‬ ‫פסיכעלאגיע אדער א קאלום אויף העלט?‬ ‫יא אונז זענען אין א קאלום אויף העלט אבער‬ ‫דאס ארבעט צוזאמען‪.‬‬ ‫לאמיר לייגן אין א זייט די פילאזאפישע חלק פון‬ ‫די וויכוח צי רוב מענטשן האבן זיך אליין ליב צי‬ ‫נישט [ווייל פון איין זייט זעהט א מענטש זיינע‬ ‫אייגענע חסרונות א גאנצע צייט‪ ,‬און פילט זיך‬ ‫זייער אסאך גילטי וועגן זיך אליין‪ ,‬אבער פון די‬ ‫אנדערע זייט איז די פאקט אז ווען א צווייטער‬ ‫האלט אים פאר וועגן זיינע חסרונות‪ ,‬וועט א‬ ‫מענטש אייביג טרעפן תירוצים אויף זיך‪ ,‬און זיך‬ ‫אליין מסביר זיין פארוואס עכט איז ער יא גערעכט‬ ‫‪ /‬גוט ‪ /‬קלוג‪]...‬‬ ‫אבער דאס איז זיכער אז די רצון פון א מענטש‬ ‫צו עסן גוטע עסן קומט נישט פון א געפיל פון‬ ‫ליבשאפט צו זיך‪ ,‬עס איז מער א געפיל פון א ווילן‬

‫הנאה צו האבן אויף די סעקונדע‪.‬‬ ‫א מענטש דארף דעוועלעפן א געפיל פון ליב‬ ‫האבן זיין גוף‪ ,‬פון רחמנות האבן אויף זיין גוף און‬ ‫ווילן עס זאל איר גוט זיין‪.‬‬ ‫א מענטש זאל אנקוקן זיין גוף ווי א מתנה וואס‬ ‫דער אויבערשטער האט אים געגעבן‪ ,‬אבער דער‬ ‫גוף קען זיך נישט אליין אן עצה געבן‪ ,‬און עס‬ ‫אונזער אחריות קעיר צו נעמען פון איר‪ ,‬און איר‬ ‫געבן וואס זי דארף‪ ,‬זי דארף האבן ספעציעלע‬ ‫וויטאמינען וואס איז דא אין עסן‪ ,‬זי דארף האבן‬ ‫וואסער‪ ,‬זי דארף האבן שלאף‪ ,‬און וויבאלד איך‬ ‫האב ליב מיין גוף קעיר איך פאר איר‪.‬‬

‫איך עס נישט ווייל איך בין‬ ‫הונגעריג נאר ווייל איך וויל‬ ‫ערנערן מיין גוף‬ ‫ווען דו עסט קוק עס נישט אן איך בין הונגעריג‬ ‫וועגן דעם עס איך‪ - ,‬די הונגער איז נאר אן‬ ‫אינסטינקט דיר צו דערמאנען אז דו דארפסט‬ ‫עסן‪ - ,‬נאר דו עסט ווייל דו האסט א גוף און דו‬ ‫ווילסט איר ערערן‪ ,‬דו ווילסט איר געבן וואס זי‬ ‫דארף‪ .‬ווען דו עסט טראכט אין דיין קאפ יא איך‬ ‫נעם קעיר פון מיין גוף‪ ,‬איך געב איבער די‬ ‫ספעציעלע כוחות וואס ליגט אין די עסן‪.‬‬ ‫ווען דו טרינקסט וואסער טראכט איך גיב‬ ‫וואסער פאר מיין גוף‪ ,‬עס ברענגט פליסיגקייט אין‬ ‫מיין גוף‪ ,‬און דאס מאכט אלעס ארבעטן בעסער‪.‬‬ ‫ווען איינער קוקט דאס אזוי אן וועט דאס מאכן‬ ‫פארלירן די גאנצע טעם צו עסן עפעס נישט‬ ‫געזונט‪ ,‬וואס איז נישט גוט פאר דיין גוף‪ ,‬למשל דו‬ ‫זיצט ביינאכט דו פארברענגסט מיט חברים‪ ,‬און‬ ‫איינער ברענגט אריין עפעס נישט געזונט‪ ,‬יעדער‬ ‫הייבט גלייך אן צו עסן‪ ,‬אן טראכטן צוויי מאל‪.‬‬ ‫אבער דו טראכסט צו זיך‪ ,‬איך וויל טאקע הנאה‬ ‫האבן אזויווי יעדעם אבער איך קען עס נישט טוהן‬ ‫צו זיך אליין‪ ,‬איך האב מיך צו שטארק ליב‪ ,‬אז איך‬ ‫זאל יעצט ווילן אריינלייגן אין מיין גוף וואס ער‬

‫וויל נישט האבן אין זיך‪ ,‬און עס וועט איר סתם‬ ‫אויסמוטשענען‪ ,‬איך נעם קעיר פון מיין גוף‪ ,‬און‬ ‫איך פארגין אים צו זיין רואיג אן זיך ספראווענען‬ ‫מיט די נייע שיפמענט פון פוד קאלארינג אין‬ ‫צוקער וואס ער ווייסט נישט וואס צו טוהן מיט‬ ‫דעם‪.‬‬ ‫איך האב מיר צו שטארק ליב איך קען דאס נישט‬ ‫טוהן צו מיך‪...‬‬

‫איך בין אין קאנטראל‬ ‫נאך א סיבה צו עסן געזונט איז פאר דעם אליין‬ ‫אז א מענטש זאל זיין אין קאנטראל‪ ,‬רעדנדיג צו‬ ‫איינעם וואס האט געהאט תקופות וואס ער האט‬ ‫געלעבט מער א געזונטערע לעבנסשטייגער‪ ,‬און‬ ‫געוויסע תקופות ווייניגער א געזונטע‬ ‫לעבנסשטייגער‪ ,‬האט ער מעיד געווען אז די‬ ‫תקופה וואס ער האט געלעבט א געזונטע‬ ‫לעבנסשטייגער איז געווען סאך געשמאקער‪ ,‬און‬ ‫טאקע פאר דעם אליין ער האט זיך געפילט אין‬ ‫קאנטראל‪..‬‬

‫וויאזוי די שטיקל קעיק‬ ‫מאנופילירט די מענטש‪...‬‬ ‫לאמיר זיך פארשטעלן צוויי מענטשן‪ ,‬דער‬ ‫ערשטער קעירט נישט אזוי פאר זיין געזונט און‬ ‫דער צווייטער פארשטייט יא צו געזונט‪.‬‬ ‫דער ערשטער ענדיגט דאווענען מיט'ן פלאן‬ ‫אהיימצוגיין עסן א געשמאקע פרישטאג‪ ,‬ער‬ ‫ווייסט אז אינדערהיים ווארט אים אפ א‬ ‫נארהאפטיגע פרישטאג‪ ,‬צו זיין מזל איז היינט די‬ ‫יארצייט פון איינער פון די מתפללים'ס זיידע‪ ,‬אין‬ ‫ער ברענגט מזונות פאר תיקון‪ ,‬אבער נישט סתם‬ ‫אפאר קוקי'ס נאר אויף א רייכע אופן מיט א‬ ‫שפע‪...‬‬ ‫ער וואקט ארויס פון זיין שטיבל מיט א‬ ‫רואיגקייט מיטן ציל אהיימצוגיין און‪ ...‬ער האט‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪81‬‬

‫⏎‬

‫געזונטערמאַן‬ ‫באמערקט די תיקון‪ ,‬עס איז ציענד‪ ,‬און רייצט אים‬ ‫אן‪ ,‬די קאלירן די שמעק‪ ,‬אלעס צוזאמען ארבעט‬ ‫צוזאמען און וועקן אויף זיין אפעטיט‪ ,‬ער טראכט‬ ‫איך מוז זיך אראפזעצן עסן אביסל‪.‬‬ ‫לאמיר כאפן נאך מער די מאניפולעישאן וואס די‬ ‫ראגעלע טוט מיט אים‪ ,‬עס איז נישט כאילו ער‬ ‫האט אפגעמאכט אז ער פילט זיך אביסל צוקלאפט‪,‬‬ ‫ער איז אין א געפאלענע גוסטע‪ ,‬און ער גייט אין‬ ‫געשעפט קויפן א שטיקל קעיק זיך צו אויפלעבן‬ ‫[צי עס ארבעט טאקע אויפצולעבן מענטשן איז‬ ‫שוין אן אנדערע שאלה‪ ]...‬דא איז זיין פלאן בכלל‬ ‫נישט געווען דאס צו עסן‪ ,‬און ער דארף עס בכלל‬ ‫נישט‪ ,‬ער האט אינדערהיים א געשמאקע‬ ‫פרישטאג‪ ,‬נאר די עסן ציהט אים אן זיין ווילן‪.‬‬ ‫ער הייבט אן טראכטן צו זיך פארוואס זאל איך‬ ‫זיך אראפזעצן? פארוואס זאל איך אנהייבן מיין‬ ‫טאג מיט אזעלכע עסן? און בכלל עס וועט דאך‬ ‫הרג'נען מיין גאנצע אפעטיט צו מיין פרישטאג‪,‬‬ ‫איך וועל שוין זיין פול‪ ...‬איך וועל עסן מיין‬ ‫פרישטאג שפעטער און נאכדעם וועל איך נישט‬ ‫קענען עסן מיין לאנטש‪ ...‬יא אבער עס זעהט אויס‬ ‫צו גוט אפשר זאל איך נאר עסן א קלייינע שטיקל‪,‬‬ ‫נישט צו פארשעמען דעם איד וואס האט יארצייט‬ ‫און די נשמה זאל האבן אן עלי'‪ .‬אבער נאך מען‬ ‫הייבט אן מיט ערשטען בייס‪ ,‬האט מען שוין נישט‬ ‫געהעריג די בחירה צו ענדיגן‪...‬‬

‫וואס ער האט למעשה‬ ‫געטוהן ווייס איך נישט‬ ‫אבער לאמיר ביזדערווייל‬ ‫באטראכטן די אנדערע איד‪...‬‬ ‫ער וואקט ארויס פון בית מדרש און ער זעהט ווי‬ ‫עס איז דא קעיק אויפן טיש‪ ,‬ער ווייסט ביי זיך אז‬ ‫ער האט ב''ה א געשמאקע פרישטאג אינדערהיים‪,‬‬ ‫עס האט נישט קיים שום זין איך זאל מיך יעצט‬ ‫אנפילן מיט די אלע גארבעדזש און הרג'נען מיין‬

‫‪— 82‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫אפעטיט פון די פרישטאג‪ ,‬ער גייט אהיים און‬ ‫פילט זיך ווי א מענטש‪.‬‬

‫פרעג איך דיך ווער האט א‬ ‫בעסערע לעבן?!‬ ‫איינער וואס ווען ער זעהט עפעס וואס זעהט‬ ‫אויס גוט פארלירט ער זיך אינגאנצן‪ ,‬און טוישט‬ ‫זיין סדר היום וסדר האכילה לפי זה‪ ,‬אדער איינער‬ ‫וואס ווייסט וואס ער וויל‪ ,‬ער ווייסט ווער ער איז‪,‬‬ ‫און ער איז בעל הבית אויף זיך‪.‬‬ ‫שטעל זיך פאר איינער וויל דיר ווייזן ווי ער קען‬ ‫קאנטראלן מענטשן‪ ,‬ער זאגט דיר קוק איך וועל‬ ‫אריינקומען אין א צימער ווי ‪ 20‬מענטשן זיצן אין‬ ‫פארברענגן רואיג‪ ,‬איך וועל נאר אריינקומען מיט‬ ‫א רויטע באלון‪ ,‬אין פלוצלינג וועלן אלע מענטשן‬ ‫זיך אויפשטעלן טאנצן‪.‬‬ ‫בערך אזוי זעהט אויס איינער וואס האט נישט‬ ‫קיין דיסציפלין וועגן עסן‪ ,‬דו קענסט אריינקומען‬ ‫אין א פלאץ ווי מענטשן זיצן אין פארברענגען‬ ‫רואיג און דו ברענגסט אריין א טאץ גוטע קעיק‪,‬‬ ‫און פלוצלינג באקומט יעדער אזא אינסטינקט אז‬ ‫ער מוז זיך אויפשטעלן און גיין עסן עפעס ‪ -‬דאס‬ ‫גייט אים נישט מאכן זיין לעבן בעסער עס איז‬ ‫געווען זייער גוט פארדעם‪ ,‬נאר די קעיק האט אים‬ ‫קאנטראלט צו קומען און גיין נעמען א שטיקל‪...‬‬ ‫אונז ווערן ממש קאנטראלירט פון אביסל מעהל‪,‬‬ ‫אייער און צוקער‪.‬‬ ‫שטעל זיך פאר ווען א צווייטער וואלט‬ ‫צוגעקומען צו אים און אים געצווינגען צו עסן א‬ ‫געוויסע עסן ער וואלט זיך געפילן אזוי דערנידערט‪,‬‬ ‫און יעצט אז זיין אינסטינקט האט אים געצווינגען‬ ‫צו עסן עפעס וואס ער האט בכלל נישט געוואלט‬ ‫פארדעם‪ ,‬אין ער דארף עס בכלל נישט‪ ,‬איז דאס‬ ‫דען נישט אסאך מער דערנידערט?‪...‬‬ ‫לאמיר זיך נישט לאזן‪ ,‬לאמיר נישט זיין קיין‬ ‫נאר‪ ...‬לאמיר אליין אפמאכן וואס אונז עסן‪ ,‬ווען‬ ‫אונז עסן‪ ,‬און וואס אונז טוען מיט אונזער לעבן!‬

‫אלעס ארום‬ ‫די נושא פון‬ ‫געזונטהייט‬

‫די תענוג פון זיין אין קאנטראל אויף זיך אליין‬ ‫איז סאך מער ווי די תענוג פון עסן!‬ ‫ווען דו זעהסט די עסן וואס איז נישט געזונט‬ ‫פאר דיך‪ ,‬טראכט צו זיך‪ ,‬די שטיקל עסן קען מיר‬ ‫ברענגען צוויי מיני תענוגים‪ :‬אדער וועט מיר עס‬ ‫ברענגען די תענוג פון די געשמאקע טעם וואס‬ ‫ליגט אין דעם – עס איז זייער געשמאק‪ ,‬אבער עס‬ ‫איז סך הכל די טעם וואס איז דא אין די שטיקל‪.‬‬ ‫אדער קענסטו באקומען די תענוג פון עס נישט‬ ‫עסן‪ ,‬וואס דאס וועט דיר געבן א תענוג וואס דו‬ ‫וועסט פילן מער זיך אליין‪ ,‬דו וועסט זיך פילן ווי‬ ‫א קעניג‪ ,‬ווי א בן חורין‪ ,‬ווי א מענטש וואס איז‬ ‫בעל הבית‪ ,‬און דאס וועט דיך ברענגען סאך מער‬ ‫תענוג‪.‬‬

‫צלם אלוקים‬ ‫כח הבחירה‬ ‫עס שטייט אין די תורה ביי בריאת האדם די‬ ‫אויבערשטער זאגט נעשה אדם בצלמנו כדמותינו‪,‬‬ ‫די משך חכמה איז מסביר אז די צלם אלוקים איז‬ ‫טאקע די כח הבחירה וואס מיט דעם זענען מיר‬ ‫דומה בצלם פון כביכול די אויבערשטער‪ ,‬וואס איז‬ ‫אליין בוחר וואס צו טוהן‪ .‬און ווען אונז זענען בעל‬ ‫הבית אויף זיך‪ ,‬וועק מיר אונז אויף די ג‪-‬טליכע‬ ‫תכונה‪ ,‬און דאס ברענגט אונז תענוג‪ ,‬וואס די‬ ‫בעסטע עסן קען נישט געבן!‬

‫א‬ ‫במשך די קומענדיגע וואכן וועט מען מרחיב זיין‬ ‫אין די אנדערע סיבות צו זיין געזונט‪.‬‬ ‫נעקסטע וואך וועט מען אי"ה אריינגיין אין די ‪5‬‬ ‫יסודות פון א געזונטע לעבנסשטייגער‪.‬‬ ‫איך וויל לאדענען די ליינער'ס אריינצושיקן‬ ‫זייערע קאמענטארן און פראגעס און לאמיר‬ ‫צוזאמען ארבעטן צו זיין געזונט און שטארק!‬

‫געזונט נייעס בליצן‪:‬‬

‫מרדכי אהרן פריעד‬ ‫‪maf@theyingerman.com‬‬ ‫‪845.200.3313 #110‬‬

‫באלאנסירטע דייעט‬ ‫!השפעה אויף די מוח‬ ‫‪.‬עס איז דא אן אלטע וויכוח צווישן שיטות פון צוויי מינע דייעט'ס‬ ‫די ערשטע שיטה איז אז געוויסע עסן דארף אינגאנצן ווערן ארויסגעשניטן פון א מענטש'ס דייעט‪ ,‬ווי‬ ‫‪'.‬למשל מען זאל קיינמאל נישט עסן קיין גלוטען‪ ,‬אדער קיינמאל נישט עסן קיין פלייש וכו‬ ‫‪.‬די אנדערע שיטה איז אז מען דארף עסן פון אלעס אבער מיט א שיעור‬ ‫‪.‬מען קען אסאך מאריך זיין וועגן די צוויי שיטות און די הוכחות וואס ביידע ברענגען צו זיי‬ ‫‪ Nature Mental‬הנוגע לעניינינו איז לעצטנס געווען א שטודיע וואס איז פארשפרייט געווארן אין די‬ ‫‪.‬וואס האט געמאכט א שטודיע אויף ‪ 4‬דייעט גרופעס ‪Health‬‬

‫‪-1‬‬‫דהיינו מען עסט נאר זאכן וואס וואקסן און גארנישט פון קיין בעל חי‪ ,‬ווי פלייש אין ‪– Vegetarian‬‬ ‫‪'.‬אייער וכו‬

‫‪-2‬‬‫‪.‬דהיינו מען עסט נישט קיין שום זאכן וואס האט סטארטש ווי ברויט ‪Starch Free -‬‬ ‫‪High Protein Low Fiber‬‬

‫‪-3‬‬‫‪.‬דהיינו מען עסט פון אלעס מיט א שיעור‪ - ,‬יעדע זאך לויט וויפיל עס איז געזונט ‪Balanced Diet -‬‬

‫‪-4‬‬‫צד השוה פון די ערשטע ‪ 3‬אז מען שניידט ארויס אינגאנצן געוויסע חלקים פון די דיעטע‪ ,‬מה שאין כן די‬ ‫‪.‬פערטע איז באלאנסירטע דייעט‬ ‫‪ Cognition‬און די רעזולטאטן זענען געווען אז די פערטע האט געהאט א געזונטערע מוח אין א בעסערע‬ ‫‪'.‬דהיינו זיי האבן געהאט א בעסערע כח הזכרון‪ ,‬כח צו פארשטיין זאכן‪ ,‬צו האבן זאכן קלאר וכו –‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪83‬‬

‫‪— 84‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

85 —

— JUNE 23 '24

‫‪— 86‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

E TH avrumy.com

YS C A PITA L GROUP

▪ No income needed ▪ Fast and reliable ▪ Get funded in 14 days

REACH OUT TODAY TO GET YOUR NO-DOC LOAN START ED

YEHUDA BOCHNER YEHUDA@YSCAPGROUP.COM 929-722-3362

87 —

— JUNE 23 '24

SAMUAL STEIN SAMUAL@YSCAPGROUP.COM 347-988-8722

S

▪ Residential & commercial

N

FU N D YO U R I NV E S T M ENT S MO OT H LY

-

O C LOA

E X P E RT

IN NO

D

S

‫ערשטע קאפיטל – א ירושה‬ ‫‪— 88‬‬

‫די ווארעמע זון שטראלן האבן דורכגעדרינגען די שפאלטנס פון‬ ‫די טונקל‪-‬ברוינע לאדנס‪ ,‬און אנגעפילט דעם גרויסן אפיס מיט‬ ‫ליכטיגע פונקען וואס זאגן אן אויף א פרישע טאג‪ ,‬זיי האבן‬ ‫געגלעט דעם איינגעבראכענעם געשטאלט אויפן לעדערנעם‬ ‫בענקל‪ ,‬וועמענ'ס געוויסן איז געווען טונקעלער ווי די נאכט‪.‬‬ ‫חיים'ס קאפ איז געווען שטייף אנגעלאנט אויף זיין האנט‪-‬‬ ‫פלאך‪ ,‬און כוואליעס פון מחשבות און געפילן האבן פארפלייצט‬ ‫זיין מח‪ ,‬א וואלקן פון פארלוירנקייט און אומזיכערקייט האט‬ ‫פארשטעלט זיין גראדן זינען‪ ,‬און אים באדראעט צו גענצליך‬ ‫אונטערברעכן‪.‬‬ ‫זיינע טרויעריגע אויגן האבן געלאנדעט אויפן שטאלצן סימבאל‬ ‫'גאלדען סטייל' וואס האט אראפגעקוקט מיט גאלדענע‬ ‫בוכשטאבן פונעם וואנט און ווי געטריבן שפאס פון אים‪ .‬די‬ ‫הילפסלאזיגקייט וואס האט אים איינגעהילט זינט זיין פאטער'ס‬ ‫טויט איז געווען עפעס וואס ער האט נישט געקענט איבערקומען‪,‬‬ ‫די ריזיגע שיך אין וואס ער איז אריינגעפאלן איז נישט בלויז‬ ‫נישט געווען זיין מאס‪ ,‬נאר אים אויך ווי געשטאכן מיט שפיזיגע‬ ‫נאדלען‪.‬‬ ‫א צירונג ביזנעס‪ ,‬וואס בלויז בלוט און שווייס פון זיין‬ ‫שארפזיניגן פאטער האט איר געקענט בויען פון זערא ביז א‬ ‫פראכטפולע צירונג‪-‬געשעפט און ריז אין די אינדוסטריע‪ ,‬שטייט‬ ‫אצינד אויף זיינע וואקלדיגע פלייצעס‪.‬‬ ‫זיין בליק האט געלאנדעט ארויס פונעם פענסטער צו די‬ ‫רוישיגע גאס‪ ,‬פון זיין הויכן שטאק האט די פאריאגטע מאנהעטן‬ ‫אויסגעקוקט ווי א ווירבלדיגע מורישקע‪-‬נעסט‪ ,‬געערטע‬ ‫ביזנעסלייט און פראסטע ארבעטער האבן זיך גערירט ווי קליינע‬ ‫אינזעקטן‪ .‬אקוראט אזוי האט ער געשפירט‪ ,‬א ווערדלאזע‬ ‫מורישקע‪ .‬זיינע באזארגטע אויגן האבן זיך צוריקגעקערט צום‬ ‫אפיס וואס איז מיט בלויז א וואך צוריק געווען באזעצט מיטן‬ ‫שטאלענעם כאראקטער פון זיין פיפיגן טאטע‪ ,‬און זיין‬ ‫צוקלאפטע הארץ איז געזינקען צו די ערד‪.‬‬ ‫'יהושע' האט א בארואיגונגס בליץ אויפגעשיינט אין די‬ ‫פארכמורעטע וואלקענעס פון זארג‪ ,‬יהושע גוטמאן דער‬ ‫כאריזמאטישער סי‪.‬או‪.‬או‪ .‬פון די ביזנעס איז זיין פארזיכערונג אז‬ ‫די טייערע ירושה זאל בלייבן ווערדפול און אויפן פרעסטיזשפולן‬ ‫שטאנד וואו זיין זעליגער טאטע האט איר פארלאזט‪ ,‬יהושע איז‬ ‫דער ריכטיגער פערזאן אין ריכטיגסטן ארט וואס פירט מיט‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫גרויס געניטשאפט אלע קאמפליצירטע אפעראציעס וואס זענען‬ ‫ביי אים ווי קריכן אויף וואלקן‪-‬קראצער ווענט‪.‬‬ ‫א פארלייכטערונגס קרעכץ האט זיך ארויסגעשלייכט פון זיין‬ ‫מויל‪ ,‬און באגלייט געווארן מיט א שנירל הייסע טרערן‪ ,‬וואס‬ ‫האט באנעצט זיינע צוגעגרייטע טעגליכע נאטיצן‪ .‬ער האט דאס‬ ‫נישט באמערקט‪ .‬ער איז געווען טיף פארזינקען אין זיינע‬ ‫געדאנקען וועלכע זענען צוריקגעלאפן צום שווארצסטן טאג אין‬ ‫זיין לעבן וואס האט אים אריינגעווארפן אינעם גרויסן ברויזנדן‬ ‫אקעאן‪.‬‬

‫<‪>$‬‬ ‫א טיפישע פארנומענע מיטוואך פארמיטאג מיט הויפנס פון‬ ‫ארבעט האט אים געהאלטן באשעפטיגט‪ ,‬ווען האסטיגע קלעפ‬ ‫אויף זיין טיר האבן אים איבערראשנד איבערגעריסן‪ ,‬און דאן‬ ‫האט זיך די טיר ווילד אויפגעפראלט‪.‬‬ ‫''חיים!'' האט א הויכע געשריי פון דעם געווענליך‬ ‫איינגעהאלטענעם מנשה אים באפאלן‪.‬‬ ‫''וואס?! וואס איז געשעהן?!'' האט ער היסטעריש געפרעגט‬ ‫''דיין טאטע‪ ''...‬האט מנשה טרייסלנדיג ארויסגעשעפשעט‪ ,‬ווען‬ ‫זיין געזיכט איז בלאס ווי די פריש‪-‬געקאלעכטע וואנט‪.‬‬ ‫''וואס האט פאסירט מיט אים?'' האט ער געמאנט מיט ברויזנדע‬ ‫ציטער‪ ,‬זיינע ברייט צועפנטע אויגן האבן נאכגעפאלגט מנשה'ס‬ ‫מאגערע געשטאלט ווערנדיג פארשוואונדן אן קיין אנטווארט‬ ‫אינעם קארידאר‪.‬‬ ‫א שוואכקייט איז אים באפאלן‪ ,‬זיין טאטע ווי אקטיוו ער איז‬ ‫נאך אין די געשעפטן איז דאך שוין נישט קיין אינגערמאן‪ ,‬ער‬ ‫האט נישט געוואלט קלערן וואס אזוינס עס האט געקענט‬ ‫פאסירן‪.‬‬ ‫די געווירבל ארום זיין טאטנ'ס צימער האט באשטעטיגט זיינע‬ ‫ערגסטע פארדאכטן‪ .‬יאמערליכע סירענעס וואס האבן זיך‬ ‫דערנענטערט האבן נאך קלארער געמאכט דעם צושטאנד‪ .‬ער‬ ‫איז אריינגעלאפן אינעם אפיס פון זיין געליבטן טאטן‪ ,‬אבער‬

‫קאפ‬ ‫אין וואנט‬

‫מנשה ניימאן‬

‫די געשיכטע‬ ‫פון חיים גאלדמאן‬

‫אינסטינקטיוו צוריקגעשפרונגען‪ ,‬די סצענע איז געווען דאס שוידערליכסטע‬ ‫קאשמאר זיינע‪.‬‬ ‫עמיצער האט אים געברענגט א גלאז וואסער‪ ,‬ווען נישט וואלט ער אויך‬ ‫אוועקגעפאלן‪ .‬ווי אין א נעפל האט ער צוגעקוקט צום כאאטישן ספעקטאקל‪,‬‬ ‫די הצלה וואלונטירן האבן רעאגירט מיט גרויסע מאשינען‪ ,‬און זייער שטראם‬ ‫האט פארגעזעצט נאכאנאנד מיט פרישע קרעפטן‪.‬‬ ‫חיים האט פרובירט צו שעפשען א קאפיטל תהילים‪ ,‬אבער זיין קאפ איז‬ ‫געווען ווי פארפרוירן‪ ,‬ער האט געשפירט ווי אין אן אילוזיע‪ .‬אן אומהיימליכע‬ ‫געפיל האט אים אריינגערוימט דאס וואס ער וואלט קיינמאל געוואלט גלייבן‪,‬‬ ‫אבער אצינד האט דאס ביטערע רעאליטעט געשמעקט אין די לופט‪.‬‬ ‫נאך עטליכע מינוט און אינטענסיווע באמיאונגען איז דאס שוין ליידער געווען‬ ‫קלאר ווי די שווארצע נאכט‪ .‬זיין שטארקער טאטע ר' שאול גאלדמאן עליו‬ ‫השלום'ס פיר‪-‬און‪-‬זעכציג יעריגע הארץ וואס האט ענערגיש געארבעט און‬ ‫געפירט פארצווייגטע האנדל‪ ,‬האט אפגעשטעלט איר גאלאפ‪.‬‬ ‫די פראכטפולע קארידאר האט זיך געדרייט פאר זיינע אויגן‪ ,‬די לעמפ האבן‬ ‫זיך ארויסגעלאזט אין א ווילדן טאנץ‪ ,‬ער איז אריינגעפאלן מאכטלאז אין א‬ ‫דערנעבנדיגע פאטעל‪'' ,‬די ביזנעס‪ ,...‬די ביזנעס‪ ''...‬האט געהאקט א שרעקעדיגע‬ ‫שטימע אין זיין קאפ ווי טויזנטער האמערס‪.‬‬ ‫ער האט זיך שטענדיג געשפירט קליינליך אקעגן זיין פאטער'ס מעגליכקייטן‬ ‫און טאלאנטן‪ ,‬טיף אונטערן באוואוסטזיין האט געוואוינט אין אים א פחד‬ ‫פונעם טאג וואס ער וועט זיך דארפן זעצן אויפן אייגנטומער‪-‬שטול‪' .‬מיינע‬ ‫קוואליפיקאציעס זענען נישט מער ווי אן אויסגעצייכנטער ארבעטער'‪ ,‬האט ער‬ ‫שטענדיג אונטערגעשטראכן אין זיין זעלבסט‪-‬געשריבענע פראפיל‪ ,‬זיין לעצטע‬ ‫טרוים וואלט געווען אט די פאזיציע אין וואס ער ווערט אומפרעגנדיג‬ ‫אריינגעצוואונגען אינעם טרויעריגסטן טאג ווען ער ליידט דעם סאמע גרעסטן‬ ‫פארלוסט‪.‬‬

‫<‪>$‬‬ ‫די שבעה‪-‬טעג זענען נאך געווען פארהעלטנמעסיג באקוועם‪ ,‬זיצנדיג אויפן‬ ‫קליינעם בענקל מיט צוריסענע קליידער‪ ,‬האט ער נישט געשפירט סיי‬ ‫וואספארא יאך פון פירערשאפט און פאראנטווארטליכקייט‪ .‬ער איז געזעסן‬ ‫פארזינקען אין נאסטאלגישע פארגאנגענע עפאכע'ס ווען ער האט געהאט א‬

‫רוקן‪-‬ביין וואס איז אויך ביאלאגיש געווען זיין פאטער‪.‬‬ ‫זיין טאטע וואלט זיכער נישט געקענט פארטראגן ווי ער זיצט קאלעמוטנע‬ ‫אזוי לאנג‪ ,‬זיינע שארפע גרינע אויגן פלעגן אים דורכדרינגען אין אזעלכע‬ ‫אומשטענדן‪ ,‬און מאנען פאר פראדוקטיוויטעט‪ .‬צופיל ליבשאפט האט ער נישט‬ ‫גענאסן פון זיין ביזנעסמעסיגן פאטער‪ ,‬אבער קלוגשאפט האט ער געשעּפט פון‬ ‫יעדן שריט זיינע‪.‬‬ ‫''אייער טאטע איז געווען אן אויסגערעכנטער מענטש'' האט א פרעמדער‬ ‫פערזאן ‪ -‬געוויס א בעניפיטירער פון זיין טאטן'ס וואוילטעטיגע נדבות ‪-‬‬ ‫געטראפן וואס צו טרייסטן אויסער דעם טראדיציאנאלן 'המקום ינחם'‪ .‬ער‬ ‫האט בלויז געקענט צושאקלען מיטן קאפ און צושטימען פון פערזענליכע‬ ‫ערפארונג‪.‬‬ ‫אצינד איז ער עלנד און אומבאשיצט‪ .‬נאכאנאנד איז ארויפגעשווימען זיין‬ ‫פאטער'ס געשטאלט‪ ,‬די זילבערנע בארד וואס יעדע האר האט געשריגן‬ ‫כיטרישקייט‪ .‬די מויל וואס האט נישט צופיל ארויסגעגעבן‪ ,‬אבער יעדעס אות‬ ‫איז געווען א מאיאנטעק‪ .‬ער האט געוואלט וויינען‪ ,‬אבער ער האט געשפירט‬ ‫אז דאס וועט אים נאר מאכן שפירן נאך שוואכער און נעבעכדיג‪ .‬זיין טאטע‬ ‫האט נישט געוויינט‪.‬‬ ‫ער מוז זיין שטארק יעצט‪ .‬אבער וויאזוי?‬

‫<‪>$‬‬ ‫ער איז געזעסן אונטער די הייסע זון וואס האט געבראטן אן רחמנות איבער‬ ‫די זאמדיגע באדן‪ ,‬די אומאויפהערליכע שווייס פלוס האט פארשטעלט זיין‬ ‫קלארן זעה קראפט‪ ,‬אבער ער האט מיט אומברעכבארע אייפער פארגעזעצט צו‬ ‫גראבן מיט זיינע בלויזע צובלוטיגטע הענט אין די הארטע ערד‪.‬‬ ‫ענדליך האט ער ארויסגעצויגן דעם פאר'עקשנ'טן שטיינדל און איר‬ ‫צוגעשטעלט צום הויפן טייערע שטיינדלעך‪ .‬ער האט זיך אפגעשטעלט צו כאפן‬ ‫א פארסאפעטע אטעם‪ ,‬ווען צוויי גלאנציגע דיאמאנטן האבן ארויסגעשיינט צו‬ ‫אים‪ ,‬זיי זענען געקומען נענטער און ער האט זיי דערקענט‪ ,‬זיי זענען געווען די‬ ‫קלוגע אויגן פון שאול גאלדמאן וואס האבן געפינקלט אין זיין ריכטונג מיט‬ ‫קוועלנדע שעצונג‪.‬‬ ‫פלוצלינג זענען זיי פארשוואונדן געווארן אינאיינעם מיט די שיינענדע זון‬ ‫וואס איז טראגיש אונטערגעגאנגען אין אן אויגנבליק‪ ,‬א געדיכטע פינסטערניש‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪89‬‬

‫⏎‬

‫⏎‬

‫האט איבערגענומען די האריזאנט‪ ,‬און א שטייפע פוס איז אריינגעטראטן‬ ‫אינעם הויפן און צושטויסן זיין הארעוואניע צום ווילדן ווינט‪.‬‬ ‫''פיר מיר נישט מיינע געשעפטן''‪ ,‬האט א יונגע צארנדיגע שטימע‬ ‫אויפגעציטערט זיינע ווייעדיגע גלידער‪ ,‬די שטימע האט באלאנגט צו חיים‬ ‫גאלדמאן‪.‬‬ ‫א שווייס‪-‬באגאסענער האט יהושע אויפגעריסן זיינע פארשלאפענע אויגן‪ ,‬ער‬ ‫האט געטאפט זיין דאכענע ווי צו זיך איבערצייגן אז די דראמאטישע סצענע‬ ‫איז בלויז געווען א בייזע חלום‪ ,‬זיין הארץ האט נאך ווילד געקלאפט‪.‬‬ ‫''עס איז נישט קיין חלום''‪ ,‬האט ער געשעפשעט אן א שטימע‪ ,‬נישט אומזיסט‬ ‫האט ער יעצט בייגעוואוינט אזא קאשמאר‪ ,‬די שרעקעדיגע מחשבות פון די‬ ‫לעצטע וואך לויפן אים נאך און גיבן אים נישט קיין רוה‪ ,‬ער שפירט ווי די‬ ‫גייסט פון שאול רוט אויף אים און מאנט אים צו אויפפאסן אויף זיין‬ ‫אומערפארענעם יורש און זיין פארמעגן‪.‬‬ ‫ער האט זיך שווערליך אויפגעזעצט אויפן בעט וואס האט אונטערגעקרעכצט‬ ‫פון זיין וואג‪ ,‬די דיגיטאלע זייגער אויפן נאכט‪-‬קעסטל האט געמאלדן אז עס‬ ‫איז נאך דריי אזייגער אינעם פרימארגן‪ ,‬ער איז קוים איינגעשלאפן נאכן זיך‬ ‫פייניגן מיט זארגפולע געדאנקען איבער די אומבאוואוסטע צוקונפט‪ ,‬און די‬ ‫קורצע שלאף איז פריצייטיג איבערגעהאקט געווארן‪.‬‬ ‫ער האט אפגעגאסן זיינע הענט און אפגעוואשן זיין מידע געזיכט‪ ,‬זיין מח‬ ‫האט זיך אנגעהויבן ערוועקן און צוזאמען מיט דעם די קייט פון אנשרעקנדע‬ ‫פאראויסשאצונגען איבער די ביזנעס וואס זיין אומערמידליכע פלאג האט‬ ‫אוועקגעשטעלט צו די שטאנד וואס שאול האט געגלוסט‪.‬‬ ‫'שלאפן וועל איך שוין נישט קענען היינט' האט ער געקלערט מיט באדויער‪,‬‬ ‫ער איז אריין אין קיך און איבער א הייסע גלאז קאווע האט ער פארגעזעצט זיך‬ ‫צו עראינערן צו די גאלדענע פארגאנגענהייט ווען 'גאלדען סטייל' איז געווען‬ ‫אין וויגל‪ ,‬און מיט געטריישאפט און איבערגעגעבנקייט האט ער איר‬ ‫געהאדעוועט ביז זי איז אויסגעשטיגן צו אזא בארימטע און פרעסטיזשפולע‬ ‫ברענד‪.‬‬ ‫די קליענטן האבן אויפגענומען מיט טרויער שאול'ס אוועקגיין פון די וועלט‪,‬‬ ‫זיי האבן פארלוירן א ביזנעס‪-‬פריינט וואס האט זיי געטריי און ערליך באדינט‬ ‫לויט זייער באגער אנע דריידלעך‪ ,‬אבער 'גאלדען סטייל' האט ביי זיי בלויז‬ ‫געטוישט הענט פון טאטע צו זון‪ .‬ווידעראום יהושע האט מיטן באגלייטן‬ ‫שאול'ס ארון געשפירט א מאדנע געפיל ווי ער זאל ווען באגלייטן 'גאלדען‬ ‫סטייל' צו איר אייביגע רוה‪.‬‬ ‫ער האט דאן אוועקגעשטופט די שווארצע נבואה אין א זייט‪ ,‬שאול'ס פטירה‬ ‫איז געווען גענוג א ביטערע פארלוסט פאר אים אז ער זאל זיין פארנומען‬

‫‪— 90‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫איבער די צוקונפט פונעם ביזנעס‪ ,‬ער האט אזויפיל געלערנט פון זיין קלוגן און‬ ‫קילן קאפ‪ ,‬זיין מעגליכקייט זיך צו שטארקן אין יעדע סיטואציע‪ ,‬און‬ ‫איבערהויפט דאס געבענטשע אייגנשאפט וואס שאול האט באזיסט צו‬ ‫אויסהערן און געטרויען זיינע ארבעטער‪.‬‬ ‫ווייזט אויס אז נישט אלעס ירש'ענט מען האט יהושע געקלערט מיט‬ ‫ביטערניש ווען ער ווארעמט זיינע הענט ארום די פארהויכטע גלאז קאווע‪,‬‬ ‫חיים גאלדמאן איז געווען א גוטער ביישפיל זיי צו ווייזן שטענדיג ווי דאנקבאר‬ ‫זיי דארפן זיין אויף אזא פארשטענדליכער פירער וואס זיי פארמאגן‪.‬‬ ‫א שווערער מענטש איז געווען א מילדע אויסדרוק אויף איינער וואס זעט‬ ‫אלעמאל די האלב‪-‬ליידיגע גלאז‪ ,‬און טראכט נאך דערצו אז עמיצער האט דאס‬ ‫אויסגעליידיגט מיט בייזוויליגע כוונות‪ .‬געטרויען א צווייטן איז געווען חיים'ס‬ ‫לעצטע געדאנק אויף די ליסטע‪ .‬אבער זיין פעסימיסטישע כאראקטער האט‬ ‫דאס זעלבע אפגעשפיגלט אויף אים זעלבסט‪ ,‬ער האט קיינמאל געהאלטן אז‬ ‫ער איז פעאיג און האט פאטענציאל צו סוקסעס‪.‬‬ ‫נאר אזא געניט אויג און גוט הארץ ווי יהושע האט באמערקט די אינערליכע‬ ‫שטורעם וואס טוט זיך אפ הונטערן ביטערן געזיכט פון חיים‪ ,‬ער האט‬ ‫געוואוסט אז זיינע ווילדע אויסברוכן אקעגן זיינע מיטארבעטער זענען‬ ‫פארלוירענע פרואוון צו פארדעקן זיין אייגענע שוואכקייט און צובראכנקייט‪.‬‬ ‫ער האט דעריבער אלעמאל געזוכט צו הייבן זיין מאראל אומדירעקט‪ ,‬און חיים‬ ‫האט דאס אראפגעשלינגען מיט אפעטיט וואס נאר יהושע האט אויפגעפאסט‪.‬‬ ‫די ליכטיגע זון שטראלן האבן איבערגעהאקט זיין פלייץ פון זכרונות‪' .‬אויב‬ ‫נישט שלאפן‪ ,‬קען מען דאך דאווענען פרי'‪ ,‬האט אויפגעבליצט א געדאנק אין‬ ‫יהושע'ס קאפ‪ ,‬פארטראכטערהייט האט ער גענומען זיין טלית ותפילין און‬ ‫געגאנגען דאווענען‪ .‬די מתפללים אינעם לאקאלן מנינים‪-‬צענטער האבן זיך‬ ‫געוואונדערט אויף זיין פריע ערשיינונג‪ ,‬אבער אויך אויף די אפוועזנהייט פון‬ ‫זיין שטענדיגן גוטמוטיגן שמייכל‪ .‬די 'ניחום אבלים' צעטל מיט די דעטאלן פון‬ ‫משפחת גאלדמאן האט זיי געשאנקען די ענטפער דערויף‪.‬‬ ‫מיד און אויסגעמאטערט האט ער זיך אהיימגעקערט נאך שחרית און זיך‬ ‫אוועקגעזעצט מאכטלאז אויף די סאפע אין סאלאן‪ .‬א טיפע דרימל האט אים‬ ‫איינגענומען מיט א שטורעם פון בייזע חלומות‪.‬‬ ‫האסטיגע קלעפ אויפן טיר האבן איבערגעריסן זיין ענדליך‪-‬ערשינענע שלאף‪,‬‬ ‫מיט בייז‪-‬וואונדער איז יהושע אויפגעשפרינגען און צוגעגאנגען צום טיר‪ ,‬ער‬ ‫האט איר פאמעליך געעפנט און שטיין געבליבן געפלעפט‪.‬‬

‫פארזעצונג קומענדיגע וואך אי״ה‬

‫דער אינגערמאן‬ ‫וועט אי״ה פריש‬ ‫ערשיינען יעדן‬ ‫זונטאג אינדערפרי‬ ‫אין אלע היימישע‬ ‫געשעפטן אין‬ ‫ניו יארק‪.‬‬

‫במשך די זומער וואכן‬ ‫וועט דער אינגערמאן‬ ‫זיין צו באקומען אין די‬ ‫קעטסקילס‬ ‫פארשפרייט צווישן די‬ ‫גרעסערע היימישע‬ ‫געשעפטן וכו'‪.‬‬

‫אויב איז אינגערמאן נישט אנגעקומען צו‬ ‫אייער געגנט אדער שטאט רופט אריין אין אונזער‬ ‫אפיס אדער שיקט אן אימעיל צו‬ ‫‪INFO@THEYINGERMAN.COM‬‬ ‫און מיר וועלן אייך פרובירן צו צופרידן שטעלן‪.‬‬ ‫סיינט אייך אויף צו באקומען דעם אינגערמאן‬ ‫אויף בליץ‪-‬פּאָסט דורכ'ן שיקן אן אימעיל צו‬ ‫→‬

‫‪Subscribe@theyingerman.com‬‬

‫‪— JUNE 23 '24‬‬

‫— ‪91‬‬

‫‪— 92‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

mindful introductory price only

$279.99

‫כשר שיין‬ .‫און גוט‬ ‫ א נארמאלע כשר'ע סעלפון אן קיין שום מכשלות‬,‫ענדליך‬

100% Kosher • No Whatsapp • No email • No Waze Availble in 4 colors dimensions 5.6 x 2.6 x 0.41 Available in stores and at greentouchstore.com • 845.579.6262 93 —

Join our reseller agent program 929-969-5633 Email zalmy@greentouchsolutions.com 23 '24 — JUNE

‫בס"ד‬

‫איז דיין קאר‬ ‫גרייט פארן זוממער?‬ ‫‪ AUTOGO‬שטעלט צו סיי וואספארא קאר‪-‬ריפער און באדי‪-‬שאפ סערוויסעס‪.‬‬ ‫אונזער ברייטע טיעם פון טרענירטע מעכאניקערס שטייען גרייט אייך צו סערווירן מיט‬ ‫וואס נאר עס פעלט זיך אויס‪ ,‬און וועלן זיכער מאכן דיין קאר פארט אויף די גוטע רעלסן‪.‬‬

‫איין פלאץ פאר אלעס‪:‬‬

‫‪TOWING | COLLISION | CAR RENTAL | LEASING‬‬

‫‪Drive in. No appointment necessary.‬‬

‫‪— 94‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫‪| 279 NY-32‬‬

‫‪845.751.1133‬‬

summer'S

● Nameless.team

EMBRACE SUMMER ELEGANCE DISCOVER DECO DINE'S UPSTATE OASIS!

BROOKLYN 5115 13 AVE. BROOKLYN NY

MOUNTAIN SQUARE 321 E. BROADWAY MONTICELLO NY

718.633.5258 · DECODINEBP@GMAIL.COM

95 —

— JUNE 23 '24

Kreative I 718.650.3200

There’s a new way to chocolate!

‫חלב ישראל‬

PERF E EA

PERF E EA

GIFT ID CT

GIFT ID CT

Coffee, Peanut, Mango, Blueberry, Pistachio, Strawberry.

A new twist to an old pretzel Covered in dairy chocolate and drizzled with uniquely flavored toppings the new chocolate covered pretzel is nothing like you've ever tasted.

718.218.7271

chocolatewise.com

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 96

SA L E S / S E RV I C E / S E C U R I T Y / VO I P

97 —

— JUNE 23 '24

WIDER IT & TECH SOLUTIONS

Multiple networks.

One wide provider.

BROOKLYN

MONROE

123 Taaffe Place Brooklyn NY 718.637.3911

11 Chevron Road Monroe NY 845.783.1341

→ Sales@WideTechIT.com

→ www.WideTechIT.com

mega summer

SA LE

STOC AND SAK UP VE!

Orange Label

Green Label

5 for $100

5 for $125

Shirts / Pants / Sweaters / Polos / Accessories

OPEN LATE Thursday Night Open untill

9:00PM

- ‫ ליל שישי‬-

3617 13th Avenue

718.540.4042

CHULENT & KUGEL

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

— 98

NAMELESS.TEAM 99 —

— JUNE 23 '24

Story 1 - Eli, 32, Williamsburg, Real Estate.

After Shachris, Eli's SUV from Cartwheel was ready to roll after waking up to a flat tire thanks to Tire Shop on Wheels and cleaned like new by Drivewash. Hard money loan approvals for his latest big project from Brooklyn Bridge Capital and SBA help with Hickory Funding made his day even better. He drove to the new The W Mall with some music from the Shira Choir blasting.

He bought some good Shabbat treats, a fine Laufer wine, kosher quality three bone flanken from Satmar Meat, a delicious cured fish box from Pescado, and he even ordered nice gifts to surprise his employees with The Maroon Dot gifts. Don't forget tzedakah! Achiem B'yached, Chai Lifeline got a portion of Eli’s maaser. Eli was happy to see the progress at the construction site.

A new SeeIt sign on the wall, Quicksafe fence, Time to Go toilets, Iconcrete foundation, and Bold Seal insulation - all coming together thanks to Smilo Construction. He hired an excellent freelancer from Zeh Mi Zeh for fire safety drafts, Farbes for painting, Fixniture for woodwork, and WeClean for maintenance. He even planned his dream pool and landscaping with Poolo. Lunch included a virtual visit with Zaidy in the hospital via Welltab; he showed Zaidy the new family photos from Photo Island. He then reviewed finances with Bluekeeping and set up a talk with The Penguin Group. Eli then attended a high-end fundraiser event by Wise Events hosted by Yoely in his office at Genworx, where the luxury dishes come from Deco Dine and delicious food from Nuggets. On the way home, Eli got a Lavenluv Hair to Stay set for his Bucher and called Chaver for help with his son in Yeshiva. He even booked a Lag B'Omer trip with Comfort Travel. Now, he’s relaxing with a Yingerman, Looking at a creative ad.

OUR NAME IS IN OUR WORK.

‫א פרישע‬ ‫געלעגנהייט!‬

‫גרינג & שנעל‬

‫פרייליכע נייעס!‬ ‫לנפש איז ערמעגליכט געווארן מיט א מהלך צו‬ ‫ארויסהעלפן און גרינגער מאכן פאר בחורים און‬ ‫קינדער מיט עמאציאנאלע און ביהעוויארעל אישוס‪,‬‬ ‫דורך פראפעסינאלע הילף און גיידענס‪.‬‬

‫יעצט איז די פאסיגסטע צייט צו טוהן דאס בעסטע פאר די טובה פון אייער קינד!‬

‫‪Generous Funding‬‬

‫‪Speedy Approval‬‬

‫‪| office@lonefesh.com‬‬ ‫‪— 100‬‬

‫— פרשת שלח תשפ״ד‬

‫‪Dedicated Service‬‬

‫‪R E A C H O U T : 845.915.9965‬‬

‫‪KAYGROUP.CO‬‬

‫יעצט קען‬ ‫מען העלפן‬ ‫דיין קינד!‬