TokoRi Wien Speisekarte

MENÜ ASIATISCHE KÜCHE

Mo - Sa 11:30 - 22:30 Uhr (Küche bis 22:00)

Die asiatische KĂźche frisch geniessen

SUPPEN 100

Miso Suppe F 3,20

japanische Sojabohnensuppe mit Tofu

101

Yasai Suppe A F 4,00

Gemüsesuppe

102

Gyoza Suppe A F 4,20

klare Suppe mit Teigtaschen (3 Stk.)

103 104

Pikante Suppe A F 3,80 Tom Yam Goong Suppe B 4,90

Thai Suppe mit Garnelen

Misoshiru Suppe

105 Tom Kha Gai Suppe 4,90

Thai Suppe mit Huhn & Kokosmilch

TOKORI NUDEL SPEZIALITÄTEN 106 Rind - Nudelsuppe A N 6,90 107 ​Feine Nudeln vegetarisch A F N 6,90

dünne geb. japanische Nudeln mit Gemüse

108

Exotische Nudeln (​ scharf) ​A N 6,90

dünne geb. japanische Nudeln mit Papaya, Mango und Gurken

Yasai Suppe

KALTE VORSPEISEN 109 Haussalat A F N 2,90 110 Moyashi Salat A F N 3,90

Sojasprossensalat mit Hausdressing

111 Seetang Salat N 5,50 112 Kimchi N 3,90

scharf eingelegter Chinakohl nach koreanischer Art

113 ​Wagyu Sushi (2 Stk.) 7,00

mit gegrillten Rindfleischscheiben

114 ​Sake Damanegi Sushi (2 Stk.) C D 7,00

115

116

117

118

mit gegrilltem Lachs, Zwiebel & Mayo

TokoRi Salat AC D F H N 6,90

mit Lachs, Tofu, Seetang, Eierstreifen & TokoRi Sauce

California Salat A B C F N 8,90 mit gegrillten Garnelen auf Tofu, Avocado & California Sauce

Wakame Salat N 4,90 Süßer Seetang Salat

​Natto Salat D F N 7,90

mit fermentierten Sojabohnen nach Japanischer Art, Avocado & frischem Lachs

119 120

Mango Salat N 4,90 Tataki Tofu D N 7,90

kalter Tofu mit gehacktem Thunfisch oder Lachs, Ingwer & Jungzwiebeln

121 Edamane F 4,00

Gyoza Suppe

Grüne Bohnen

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

California Salat

WARME VORSPEISEN 122 Gyoza (5 Stk.) A N 4,90 Gemüseteigtaschen

123

Gyoza mit Huhn (5 Stk.) A N 5,90 Teigtaschen mit Huhn und Gemüse

Gyoza

124 Yakidori (2 Stk.) A N 4,90

gegrillte Hühnerspieße mit Teriyaki Sauce

125 126

Mini Frühlingsrolle (6 Stk.) A 4,50 Tori Karaage A E 7,90

knuspriges Hühnerfleisch mit einer süßen und scharfen Sauce

127 ​Satay Chicken Spieß (2 Stk. ) A E N 6,50

gegrillte Hühnerspieße mit Erdnusssauce

128

Agetashi Tofu (4 Stk.) A F N 6,50 frittierter Tofu mit Tempura Sauce

129 Garnelen Dimsum (5 Stk.) A B 6,50 130 ​Ebi Tempura (3 Stk.)​ A B 7,90

frittierte Garnelen mit Tempura Sauce

Mini Frühlingsrollen

HAUSMAKI 131 132

Sesam Maki mit Gurken oder Avocado ​(​ 6 Stk.) N 4,70 Sesam Maki mit Tekka oder Sake ​​(6 Stk.) ​D N 6,40

133 134 135

136

Avocado Maki (6 Stk.) 4,20 Sake oder Tekka Maki (6 Stk.) D 4,90 Tataki Maki (8 Stk.) B N 8,90

Thunfisch oder Lachs mit Sesam

mit feingehacktem Lachs oder Thunfisch, Jungzwiebeln & Ingwer

Fisch Maki (8 Stk.) B D 8,90 diverse Fischsorten

137 138

Sake Avocado Maki (8 Stk.) D 7,90 Kanpyo Mango Avocado Maki (8 Stk.) 6,90

139

Futomaki (8 Stk.) B D N 10,90

mit Eierstreifen, Gemüse, Lachs, Avocado, Sesam & Krebsstick

140 141

Avocado Ebi Maki (12 Stk.) B 14,90 Mix Maki Set (18 Stk.) 11,90

142

Sesam Mix Maki (12 Stk. ) 12,90 mit Butterfisch, Thunfisch, Avocado, Lachs & Sesam

Sesam Mix Maki

mit Kürbisstreifen, Mango, Avocado

mit Lachs, Gurken und Avocado

Avocado Maki

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

TEMAKI (Handrolle) 143 Sake D 4,90 144 California Temaki B D 5,90

mit Avocado, Ei, Krebsstick, Lachsrogen

Rainbow Roll

SUSHI OKONOMI 145 Avocado ​/ ​Ebi ​ ​Garnele ​B ​/ ​Sake ​​Lachs D ​ 2,40/2,50/3,20 146 ​Kajiki ​ Schwertfisch ​ D ​​/ ​Maguro ​​Thunfisch ​ D

3,50 147 ​Saba ​​Makrele ​D ​ / ​Tako ​ ​Oktopus ​ R 3,50 148 ​Unagi ​ ​Aal ​ D ​ / ​Ikura ​ ​Lachsrogen D 3,90/4,50

MAKI ROLLS (je 8 Stk.) 149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

Cailfornia Roll B C D 10,90

mit Avocado, Krebsstick, Gurken, Ei und Tobiko

Sake Cailfornia Roll D 12,50

mit Avocado, Gurken und frischem Lachs

Ebi Tempura Maki A B 10,90

mit knusprigen Garnelen und Tempura Sauce

Sake Tempura Maki A D 9,90

mit knusprigem Lachs und Tempura Sauce

Rainbow Roll D 13,90

mit Lachs, Thunfisch, Butterfisch & Avocado

Spicy Tuna Roll D N 10,90

mit Thunfisch und scharfen japanischen Gewürzen

Bulgogi Roll A N 10,90

mit Bulgogi, Avocado, Gurken & Sesam

Goma Roll A B C D N 13,90

mit knusprigem Lachs, Garnelen, Avocado & Mango

Vegetarian Roll N 10,90

mit Kanpyo, Oshinko, Gurken & Avocado

Agamo Roll AC N 12,50

mit knuspriger Ente und Ananas

Natto Roll D F 14,90

mit fermentierten Sojabohnen, Avocado, Mango & Wasabiko (fliegender Fisch Rogen)

160 ​Oishi Sake Roll ​C D F 13,90

161

California Maki

mit frittiertem und frischem Lachs, Avocado, Gurken, Mayo und Teriyaki Sauce

​Sake Tata Roll C D G

13,90

mit gewürztem Lachs, Tartar Sauce, Wasabiko, Philadelphia Käse, Avocado

Goma Roll Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

Ebi Tempura Maki

SUSHI ​ mit je 3 Maki 162 Sushi klein 6 Sushi B C D 8,90 163 Sushi mittel 8 Sushi B C D R 10,90 164 Sushi groß 10 Sushi B C D R 13,90 165 Sushi Spezial 13 Sushi B D N R 19,90 166 Maguro Sushi klein D 16,90 Sushi Small 8 Sushi nur mit Thunfisch

167 Maguro Sushi groß D 19,90 10 Sushi nur mit Thunfisch

168 Sake Sushi klein D 14,90 8 Sushi nur mit Lachs

169 Sake Sushi groß D 16,90

10 Sushi nur mit Lachs 170 Sake Maguro Mix klein/groß D 14,90 / 17,90 mit jeweils 4/5 Lachs und Thunfisch Sushi 171 Chirashi Sushi B C D N R 14,90 Fischscheiben auf Reis ohne Maki

172 TokoRi Sushi B D 13,90 Sushi

15 gemischte Mini Sushi ohne Maki Medium 173 Yasai Sushi F N 11,50

7 Gemüsesushi, 3 Gurken & 3 Avocado Maki

SASHIMI 174

175

176

Sashimi klein B D R 14,90 9 Scheiben

Sashimi groß B D R 21,50 15 Scheiben

Lachs Sashimi D 16,90

11 Scheiben

177

Fisch Sashimi D 24,90

TokoRi Mix Set

15 Scheiben Lachs, Thunfisch & Butterfisch

SUSHI MENÜS Sushi Menü für 1 Person mit Misosuppe 178

TokoRi Mix Spezial B C D N R

mit verschiedenen Sushi -, Sashimi - und Makisorten

179

3 Stk. Lachs Sushi, 5 Stk. Lachs Sashimi, 4 Stk. Lachs Roll & 4 Stk. Haus Roll

19,90

Sake Mix Spezial AC D N 22,90

Sushi Menü für 2 Personen mit Misosuppe 180

181

Sushi Tempura Maki Spezial A B D 40,90

mit Sushi, Tempura Maki (Ebi & Sake)

Sushi Teller Spezial A B D F N R 46,90

mit Sashimi, Sushi und Maki

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

Sushi Teller Spezial

TokoRi MENÜS mit Misosuppe 182

183

184

185

Red/Green Curry Menü D N 14,90 Red/ Green Curry mit Rind- oder Hühnerfleisch und Gemüse 6 Stk. Avocado - Sesam Maki

Bulgogi Menü B D F N 14,90 gebratenes Rindfleisch auf koreanischer Art (Bulgogi), 8 Stk. California Maki

Lachs Menü A B D F 14,90 Lachs Teriyaki mit Gemüse, 3 Sushi & 3 Maki Ente Menü A D F N 14,90

Lachs Sashimi

knusprige Ente mit Gemüse und, 6 California Sake Maki

SPEZIALITÄTEN (mit Reis) 186

187

Lachs Teriyaki A D F N 12,90 gegrillter Lachs mit Gemüse & Teriyaki Sauce

Ente Teriyaki A F N 13,90

​knusprige Ente mit Gemüse & Teriyaki Sauce

188

Beef Teriyaki A F N 15,90

Bulgogi

gegrilltes Rindfleisch mit Gemüse & Teriyaki Sauce

189 Bulgogi A N 13,90

mariniertes Rindfleisch auf koreanischer Art

190

Tori Eierreis C F

8,90

​gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch und Gemüse

191

192

Fisch Topf A D N 14,90

koreanische scharfe Suppe mit Fisch und Gemüse

Gegrillte Lachsstreifen A D N 13,50

auf Salat und Sauce

193

Mango Ente A N 15,90

knusprige Ente auf Salat und Mangosauce

194

Giri Topf A D N 14,90

klare japanische Suppe mit Fisch und Gemüse

195 Gambian (scharf) A N 13,90

knuspriges Rindfleisch mit Paprika & Zwiebeln

196

Thai Red Curry mit Huhn D 11,90

Thai Red Curry mit Huhn

​roter Curry mit Kokosmilch & Gemüse

197

198

Tori Itame A F N 10,90 gebratenes Hühnerfleisch mit Gemüse

Spicy Calamari R 16,50 gegrillte Calamari mit Gemüse

LachsTeriyaki

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

Gambian

NUDELGERICHTE 199

200

Yaki Soba A F N 8,90 gebratene Nudeln mit Gemüse

Tori Yaki Soba A F N 9,90

gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

201

Thai Reisnudel (scharf) A B E F N 14,90 Reisnudeln mit Garnelen, Curry & Kokosmilch

202

Ente Yaki Soba A F N 12,90

gebratene Nudeln mit knuspriger Ente

203

Fisch Yaki Soba A D F N 13,90

Red/Green Curry Menü

geb. Nudeln mit Heilbutt und Lachs

RAMEN (scharfe Nudelsuppe) 204 205 206 207

Gemüse Ramen A F 8,90 Chicken Ramen A F 9,90 Curry Chicken Ramen A F 10,90 Mandu Ramen A F 11,90

mit Gemüseteigtaschen

Bulgogi Menü

UDON (Nudelsuppe mit dicken Nudeln) 208

209

210

Gemüse Udon AC F 9,90

mit Gemüse und Eiern

Agamo Udon A F 11,90

mit knuspriger Ente

Tempura Udon A B F

mit frittierten Garnelen und Gemüse

12,90

Lachs Menü

Nudeln mit Ente

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

Ente Menü

TEMPURA 211 212

Yasai Tempura frittiertes Gemüse A 7,90 Tempura Mix klein A B 9,90

2 Stk. knusprige Garnelen/ 3 Stk. frit. Gemüse

213

Tempura Mix groß A B 17,90

​4 Stk. knusprige Garnelen/ 6 Stk. frit. Gemüse

VEGETARISCH 214

Ebi Tempura

Wok Gemüse R 10,50

​geb. Gemüse aus dem Wok

215

Tofu Teriyaki F 11,50

gegrillter Tofu mit Teriyaki Sauce

BEILAGEN 216 Bento Reis 1,90 217 Sushi Reis 2,90 218 Oshinko Rettich eingelegter Rettich 2,90 219 Ingwer 0,90 220 Gebratener Eierreis 4,80 221 Hausgemachte Sauce 1,00

NACHSPEISEN 222 Matcha Eis 6,90 223 Mochi 5,50

Tori Itame

2 Reiskuchen gefüllt mit süßen roten Bohnen

224 Lychee Kompott 4,90 225 Gebackene Bananen mit Honig 5,60 226 Apfel Gyoza ​​(5 Stk.) 5,50 227 Kokos Rolle 6,90

gebackene Rolle mit Kokosflocken, eingelegtes Obst & Honig

APERITIF Sake japanischer Reiswein 1/8l 4,60 Japanischer Pflaumenwein 1/8l 4,60 Ginsengschnaps 2 cl 4,00 Campari Orange 4 cl 4,60 Aperol 1/4l 4,20

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

Thai Green Curry Gemüse

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE Calpico mit Soda

0,25l

3,20 mit Wasser

0,25l 3,00 Pago Erdbeere, Johannisbeere, Marille 0,20l 3,20 Orangen - oder Apfelsaft pur

0,25l

2,50 mit Soda

0,25l

2,20 mit Wasser

0,25l

1,90 Sprite, Fanta, Cola, Cola light, Cola Zero Fl. 0,33l 3,30 Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure 0,33l / 0,75l 2,90 / 5,80 Soda Zitrone

0,25l

1,90 Soda Himbeer*

0,25l

1,90 Sodawasser*

0,25l

1,80 Almdudler

0,25l

2,60 Eistee Grüner Eistee, Pfirsich, Zitrone Fl. 0,33l 3,20 Mango - und Lycheesaft

0,25l 2,90 Kokossaft

0,25l 2,90 Aloe Vera

0,25l 3,20 Bio Minz-Limonade

0,25l 4,60 Leitungswasser - Bedienungszuschlag 0,50

*Jugendgetränk

BIER Schleppe 0,33l / 0,5l 3,20 / 3,90 Radler 0,33l / 0,5l 3,20 / 3,80 Kirin/Tsingtao

Fl. 0,33l 4,10 Clausthaler Fl. 0,33l 3,80 Dunkles Fl. 0,33l 3,80

WEIN Grüner Veltliner 1/8l / 1/4l 2,20 / 4,20 Zweigelt 1/8l / 1/4l 2,20 / 4,20 Weiß - oder Rotwein gespritzt 1/4l 3,20

KAFFEE- ILLY Espresso klein/groß

2,30 / 3,50 Cappuccino

3,80 Melange 3,80 Kaffee Latte

4,20 Brauner klein/groß 2,50 / 3,90 Verlängerter

3,30

TEE Ginseng, Ingwer

3,40

Genmai, Jasmin, Grüner Tee, Schwarz-, Kamillen-, Pfefferminz-, Kräutertee 3,20

Alle Preise in Euro € und inkl. MwSt.

ALLERGEN - CODES (Stoffe oder Erzeugnisse, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können)

A B C D E F G

Glutenhaltiges Getreide, namentlich Weizen Roggen, Gerste, Hafer oder Hybridstämme davon, sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

H L M N O P R

Schalenfrüchte, namentlich Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashewnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- oder Queenslandnüsse

Krebstiere, Krebs, Hummer, Shrimps, Languste und daraus gewonnene Erzeugnisse Eier von Geflügel und daraus gewonnene Erzeugnisse Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse Milch von Säugetieren wie Kuh, Schaf, Ziege, Pferd und Esel und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)

Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse Sulfite und Schwefeldioxid, die für verzehrfertige oder gemäß den Anweisungen des Herstellers in den ursprünglichen Zustand zurückgeführte Erzeugnisse zu berechnen sind Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse Weichtiere wie z.B. Muscheln, Austern, Schnecken und daraus gewonnene Erzeugnisse

Anmerkungen: Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass in asiatischen Küchen mehr mit Sojasauce als mit Salz gekocht wird. Außerdem möchten wir darauf verweisen, dass Sojasprossen, eigentl. Mungbohnen, Hülsenfrüchte sind und nicht zur Kategorie F gehören. Zu guter Letzt dekorieren wir öfter mit Sesamsamen, daher ersuchen wir Sie, uns im Vorhinein Bescheid zu geben. Für weitere Fragen stehen Ihnen natürlich unsere Kellner zur Verfügung. Vielen Dank!

TokoRi Gastronomie GmbH Salztorgasse 4, 1010 Wien - Ă–sterreich Tel.: +43 1 5327777 E-Mail: tokoriwien@gmail.com Web: www.tokori.wien