Biến Chứng Thận Đa Nang (Phần 1)

Page 1

JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY

VOL. 65, NO. 4, 2015

ª 2015 BY THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY FOUNDATION

ISSN 0735-1097/$36.00

PUBLISHED BY ELSEVIER INC.

http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2014.11.016

EDITORIAL COMMENT

Interpreting Blood Pressure in Young Adults* Michael A. Weber, MD

E

pidemiologic studies show a strong relationship

between

establish a relationship between baseline BP and

pressure

(BP)

mea-

long-term cardiovascular outcomes, specifically car-

incidence

of

major

diovascular death and coronary heart disease (CHD)

cardiovascular events (1). The primary basis for the

death, in subgroups of individuals with normal BP

treatment of hypertension has been the belief that

and with hypertension.

surements

and

blood the

reducing BP provides cardiovascular protection. This

SEE PAGE 327

is supported by evidence from pivotal clinical trials (2–7), conducted mostly in older patients at high car-

This work focused on isolated systolic hyperten-

diovascular risk, because they experience sufficient

sion (ISH), defined as systolic BP $140 mm Hg and

events to power the analysis of outcomes. An unfor-

diastolic BP <90 mm Hg. Using a reference patient

tunate consequence is the scarcity of data for

group with optimal-normal BP (<130/85 mm Hg), the

younger, less complex patients.

investigators calculated hazard ratios for major events

Even so, published guidelines on the management

in patients defined as high-normal (130 to 139/85 to

of hypertension have tended to treat all adults ($18

89 mm Hg), ISH (defined previously), isolated dia-

years of age) alike, despite the probability of age-

stolic hypertension (<140/$90 mm Hg), and systolic

dependent differences in outcomes. But 1 group of

diastolic hypertension ($140/90 mm Hg). In both

U.S. experts recently recommended a higher BP

sexes, the risks for death from cardiovascular disease

threshold for diagnosis and treatment of hyperten-

and CHD in the high-normal and the ISH groups were

sion in adults $60 years of age than in younger adults

significantly higher. Men, but not women, with iso-

(8), and an expert opinion in another guideline rec-

lated diastolic hypertension also had a greater risk,

ommended treating young adults to a lower BP than

although relatively few patients had this condition.

recommended for middle-aged and older adults (9).

Patients with combined systolic and diastolic hyper-

IMPORTANT NEW OBSERVATIONS IN YOUNG ADULTS In this issue of the Journal, Yano et al. (10) report a study in which they used the database of the Chicago Heart Association Detection Project in Industry, a 31-year longitudinal observation of cardiovascular outcomes in young to middle-aged adults (11), to

tension had the greatest incidence of events. Whether these elevated BP category definitions provide insights beyond simply establishing higher than normal BP as a cardiovascular risk is uncertain. For instance, systolic and diastolic BPs were both clearly higher in patients with ISH compared with the normal reference group. Furthermore, those with systolic and diastolic hypertension had both higher systolic and diastolic BPs than those with ISH. Thus, it is difficult to ascertain whether diastolic and systolic BPs are independent major determinants of outcomes

*Editorials published in the Journal of the American College of Cardiology

and whether these various BP categories—on the basis

reflect the views of the authors and do not necessarily represent the

of the traditional 140/90 mm Hg threshold—provide

views of JACC or the American College of Cardiology. From the Division of Cardiovascular Medicine, State University of New York, Downstate College of Medicine, Brooklyn, New York. Dr. Weber has

practical assistance. Still, ISH in younger people has largely been un-

reported that he has no relationships relevant to the contents of this

recognized, so this report resolves an important un-

paper to disclose.

certainty (10). Consistent with recommendations


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.