Fale Loki Koki #78

Page 180

wydarzenia Targi Hair Forum Poland, Warszawa, 21โ 22 paลบdziernika 2017

Gdy wล os ma gล os!

Paลบdziernikowy weekend z targami Hair Forum Poland byล prawdziwฤ ucztฤ dla pasjonatรณw sztuki stylizacji, koloryzacji i oryginalnych ciฤ ฤ . Solowe wydanie imprezy ukazaล o niezwykle kreatywne i wszechstronne oblicze branลผy fryzjerskiej. +DLU )RUXP 3RODQG WR VNLHURZDQD GR SURIHVMRQDOLVWรถZ LPSUH]D รฏร F]ร FD ERJDWร RIHUWร Z\VWDZLHQQLF]ร ] QLH]Z\NOH V]HURNLP VNURMRQ\P QD PLDUร SURJUDPHP HGXNDF\MQ\P L VSHNWDNXODUQร RSUDZร ZL]XDOQร ,QVSLUXMร F\ IHVWLZDO V]WXNL IU\]MHUVWZD FHOHEUXMร F\ NUHDW\ZQRฤ ร ]DPLรฏRZDQLH GR QDXNL L SDVMร WZRU]HQLD

1LH VSRF]\ZDP\ QD ODXUDFK 3R WU]HFK QLH]Z\NOH XGDQ\FK HG\FMDFK PRฤ HP\ SRFKZDOLร VLร NROHMQ\P VXNFHVHP WDUJL +DLU )RUXP 3RODQG NWรถUH Z W\P URNX SLHUZV]\ UD] ]DJUDรฏ\ VROR E\รฏ\ QLHZร WSOLZLH Z\Mร WNRZ\P Z\GDU]HQLHP GOD EUDQฤ \ IU\]MHUVNLHM L SDVMRQDWรถZ SLร NQ\FK ZรฏRVรถZ 8QLNDWRZ\ NRQFHSW SHUIHNF\MQD RUJDQL]DFMD L Z\VRNL SR]LRP PHU\WRU\F]Q\ SURJUDPX UDPRZHJR VSUDZLรฏ\ ฤ H WDUJL +DLU )RUXP 3RODQG SU]\FLร JQร รฏ\ V]HURNLH JURQR SURIHVMRQDOLVWรถZ ฤผ ]ZLHG]DMร F\FK Z\VWDZFรถZ XF]HVWQLNรถZ SURJUDPX HGXNDF\MQHJR 0DVWHU &ODVV L /RRN /HDUQ WR OLF]E\ NWรถUH URELร ZUDฤ HQLH :ฤ UรถG OLF]Q\FK DWXWรถZ LPSUH]\ QDOHฤ \ Z\PLHQLร XG]LDรฏ DXWRU\WHWรถZ EUDQฤ \ NWรถUH MDN FR URNX JZDUDQWXMร QDMZ\ฤ V]\ SR]LRP PHU\WRU\F]Q\ WHJR Z\GDU]HQLD 3RQDGWR QDMฤ ZLHฤ V]H WUHQG\ L QRZRฤ FL IDVF\QXMร FH SRND]\ NUHDW\ZQH ZDUV]WDW\ DPELWQH NRQNXUHQFMH PLVWU]RZVNLH PRฤ OLZRฤ ร VSRWNDQLD QDMOHSV]\FK ] QDMOHSV]\FKฤฎ WR ZV]\VWNR PRฤ QD E\รฏR SU]Hฤ \ร QD ฤ \ZR ฤผ Z &HQWUXP .RQJUHVRZ\P Z :DUV]DZLH

(GXNDFMD ] SDVMร 6WDUDQQLH Z\VHOHNFMRQRZDQ\ SRG Z]JOร GHP WHPDW\F]Q\P SURJUDP HGXNDF\MQ\ VNRPSRQRZDQ\ ] XZ]JOร GQLHQLHP QDMฤ ZLHฤ V]\FK WUHQGรถZ WR MXฤ ]QDN UR]SR]QDZF]\ WDUJรถZ Hair Forum Poland 3RGF]DV WHJRURF]QHM HG\FML RGE\รฏD VLร V]HURND JDPD V]NROHรฑ L SRND]รถZ VNLHURZDQ\FK GR SDVMRQDWรถZ V]WXNL IU\]MHUVNLHM =DUรถZQR FL SRF]ร WNXMร F\ MDN Lb ]DDZDQVRZDQL ]QDOHฤ OL WX DGHNZDWQH SURSR]\FMH PHU\WRU\F]QH XPRฤ OLZLDMร FH UR]ZรถM L ]GRE\FLH QRZ\FK XPLHMร WQRฤ FL

6FHQD *รฏรถZQD 6ROLGQHM SRUFML ZLHG]\ Z RWRF]HQLX QLH]DSRPQLDQ\FK ZUDฤ Hรฑ HVWHW\F]Q\FK GRVWDUF]\รฏ\ SRND]\ QD 6FHQLH *รฏรถZQHM 7R ZรฏDฤ QLH WX QDMZLร NV]H VรฏDZ\ L DXWRU\WHW\ EUDQฤ \ IU\]MHUVNLHM ] NUDMX L ]H ฤ ZLDWD ]DSUH]HQWRZDรฏ\

VZRMH XPLHMร WQRฤ FL L DXWRUVNLH NRQFHSFMH :\VWร SLOL Christophe Gaillet $PEDVDGRU /ฤณ2Uร DO 3URIHVVLRQQHO Guy Tang P\GHQWLW\ Sid Sottung 6LG 6RWWXQJ $FDGHP\ Marta Robak i Kaaral Artistic Team, MaULD .RU]HQLRZVND L 9LVLRQDULHV $UWLVWLF 7HDP 5DIDรฏ .UDMHZVNL 0RURFFDQRLO 3ROVND %HDWD %HUHQGRZLF] L 6รฏDZHN .XEOLQ $NDGHPLD % . 9RYD *QDW\VK\Q $NDGHPLD *QDW\VK\Q -DURVรฏDZ &LHVLรถรฏND (Emme 'LFLRWWR Daniel Gryszke $UWLVW /ฤณ2Uร DO 3URIHVVLRQQHO $QQD =HQNRYVND -XUDQ$UW 0DULR 0D\HU ,ZRQD 2VWURZVND ย XNDV] 0LOHZVNL 7XWDM RGE\รฏ\ VLร WDNฤ H ฤ QDรฏ\ PLVWU]RVWZ L XURF]\VWH XKRQRURZDQLH ODXUHDWรถZ

6FHQD .RQJUHVRZD 1D 6FHQLH .RQJUHVRZHM SU]H] GZD GQL ]QDQL L FHQLHQL Z\NรฏDGRZF\ G]LHOLOL VLร VZRMร ZLHG]ร L GRฤ ZLDGF]HQLHP ] WรฏXPQLH ]JURPDG]RQร SXEOLF]QRฤ FLร .RQFHSFMD L SURJUDP ]RVWDรฏ\ RSUDFRZDQH ZH ZVSรถรฏSUDF\ PHU\WRU\F]QHM ] SRUWDOHP (GXFWXP SO =DUรถZQR RVRE\ ]DDZDQVRZDQH MDN L DGHSFL V]WXNL IU\]MHUVWZD ]DOHฤ OL WX DGHNZDWQH GOD VLHELH SURSR]\FMH 1D VFHQLH SRG]LZLDร PRJOLฤ P\ Adam Szulc Barber Team, AgnieszNร 'ร EURZVNร L 6รฏDZND .XEOLQD ,QGROD 0DFLHMD /HZDQGRZVNLHJR .U]\V]WRID :\S\FKD $JQLHV]Nร .RZDOF]\N $UNDGLXV]D 0DUND (Pivot 3RLQW Jordi Utges 1RYDQLD .DPLOร :LQNRZVNร -DรฑF]\N .U]\V]WRID :\S\FKD 3KLOLS 0DUWLQฤณV .U]\V]WRID :\S\FKD 1(:6+$ ,]DEHOร %HG\QLDN 6LHZLHUVNร =X]DQQร %HG\QLDN &]WHU\ SRU\ URNX -DURVรฏDZD &LHVLรถรฏNร (PPH 'LFLRWWR -RODQWร :\VRFNร %DQGL

0DVWHU &ODVV

Pierwszego dnia targรณw zorganizowano spotkania szkoleniowe z autoU\WHWDPL EUDQฤ \ : VDODFK NRQIHUHQF\MQ\FK RGE\รฏ\ VLร GZD SRND]\ HGXNDF\MQH Master Class : W\P URNX SDVMRQDWรถZ IU\]MHUVWZD LQVSLURZDOL &KULVWRSKH *DLOOHW $PEDVDGRU /ฤณ2Uร DO 3URIHVVLRQQHO L 0DULD .RU]HQLRZVND L 9LVLRQDULHV $UWLVWLF 7HDP

/RRN /HDUQ : QLHG]LHOร PRฤ QD E\รฏR Z]Lร ร XG]LDรฏ Z WU]HFK VSRWNDQLDFK V]NROHQLRZ\FK NWรถUH SRSURZDG]Lรฏ\ ]QDQH L FHQLRQH DNDGHPLH IU\]MHUVNLH : VDODFK NRQIHUHQF\MQ\FK RGE\รฏ\ VLร UรถZQROHJOH WU]\ V]NROHQLD /RRN /HDUQ 7HJRURF]QD HG\FMD SURZDG]RQD E\รฏD SU]H] 3LYRW 3RLQW $GDP 6]XOF %DUEHU 7HDP *QDW\VK\Q $FDGHP\

6WUHID XF]QLD 7R Z\Mร WNRZH PLHMVFH VSRWNDรฑ SU]\JRWRZDQH ] P\ฤ Oร R PรฏRG\P SRNROHQLX IU\]MHUรถZ 1D DGHSWรถZ F]HNDรฏ\ JรฏรถZNL WUHQLQJRZH QDU]ร G]LD GR SUDF\ FLHNDZ\ VSU]ร W L QDMQRZV]H UR]ZLร ]DQLD 3RG F]XMQ\P RNLHP HGXNDWRUรถZ ]DDQJDฤ RZDQL XF]QLRZLH ]GRE\ZDOL FHQQH XPLHMร WQRฤ FL SUDNW\F]QH X]\VNXMร F RGSRZLHG]L QD QXUWXMร FH S\WDQLD

178


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.