Page 1

JESIEŃ 2013

nowych odcieni!

jesień 2013 Rok XV N r 3 (61) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW


JESIEŃ 2013

nowych odcieni!

jesień 2013 Rok XV N r 3 (61) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW


ODMIEŃ SWOJE WŁOSY

DZIĘKI SP LUXEOIL MIĘDZYNARODOWY EKSPERT SP „SYSTEM PROFESSIONAL LUXEOIL przekształca strukturę włosów, do jej pierwotnej formy. Byłem zdumiony!” Markus Herrman, Międzynarodowy Ekspert SP JAK TO DZIAŁA

ZNAJDŹ SWÓJ INDYWIDUALNY SPOSÓB UŻYCIA SP LUXEOIL

LUXEOIL od SYSTEM PROFESSIONAL wykorzystuje odbudowującą Technologię Transformacji, która zapewnia korzyści włosom na zewnątrz i od wewnątrz, jednocześnie chroniąc je przed uszkodzeniami:

1 produkt, 8 wyjątkowych korzyści, które spełnią wymagania każdego klienta:

ŵStruktura włosów może być nawet 10 razy bardziej wygładzona już po pierwszym użyciu.* ŵ 3 razy większa ochrona keratyny, zapewnia natychmiastową i długotrwałą gładkość.** ŵ Pozostawia włosy zdrowymi i naturalnie pięknymi. ŵ Włosy są łatwe w codziennej stylizacji, dzięki wyjątkowej, lekkiej formule olejku.

WEWNĄTRZ

NA ZEWNĄTRZ

DLA MOKRYCH WŁOSÓW:

DLA SUCHYCH WŁOSÓW:

1. WYGŁADZENIE: natychmiastowo odbudowuje i zmienia teksturę włosów. Po umyciu włosów szamponem, nałóż 2-3 krople SP LUXEOIL od połowy długości włosów aż po końce. Kondycja włosów poprawia się już po pierwszym użyciu.

5. NAWILŻENIE: jako kuracja przed myciem szamponem. Podziel włosy na sekcje, następnie nałóż 2-3 krople SP LUXEOIL na włosy i skórę. Wmasuj i odczekaj 5-10 minut. Rozczesz włosy, a następnie użyj szamponu i odżywki SP.

2. ZMIĘKCZENIE: chroni keratynę oraz zapewnia długotrwałą gładkość. Używaj SP LUXEOIL regularnie i zwiększ nawet 6 razy gładkość włosów już po 24 godzinach.* 3. OCHRONA: tworzy niewidzialną tarczę ochronną dla włosów. Nałóż niewielką ilość SP LUXEOIL na wilgotne włosy, użyj grzebienia z szeroko rozstawionymi zębami, aby delikatnie usunąć pozostałości, następnie wysusz włosy. 4. PODKREŚLENIE: idealny, aby podkreślić loki lub włosy cienkie. Przed suszeniem, nałóż 2-3 krople na włosy i nadaj charakter fryzurze według własnego uznania, w zależności czy to loki czy włosy cienkie. * w porównaniu z szamponem o niskim poziomie odżywienia.

6. WYGŁADZENIE: zapewnia ochronę po suszeniu. By kontrolować suche i kręcone włosy, nałóż kilka kropel SP LUXEOIL po suszeniu. W razie potrzeby powtórz. 7. ROZŚWIETLENIE: tworzy przepiękny połysk. Dla wyjątkowego blasku, wyciśnij 2 krople SP LUXEOIL i nałóż na wilgotne włosy przed codzienną stylizacją. 8. ODBUDOWA: pielęgnuje włosy przez całą noc. Nałóż SP LUXEOIL równo na włosy przed pójściem spać. Rano pozostaw na włosach lub spłucz.

** w porównaniu do włosów, na których nie używano produktu.


NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WĹ OSĂ“W

NOWOŚĆ

KREATYWNA KOLORYZACJA ZAPYTAJ SWOJEGO DORADCĘ HANDLOWEGO WELLA O NOWOŚĆ OD WELLA PROFESSIONALS LUB ODWIEDĹš NAS NA WWW.WELLA.PL ĹľZLHORWRQRZDNRORU\]DFMDEH]XÄž\FLDIROLLLLQQ\FKVHSDUDWRUÂľZ ĹľNOLHQWHNSURVLRQLÇSRQRZQLH SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

* Badanie wykonano w salonach fryzjerskich w Niemczech i Wielkiej Brytanii w 2012 roku na grupie 63 respondentĂłw.


NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WĹ OSĂ“W

NOWOŚĆ

KREATYWNA KOLORYZACJA ZAPYTAJ SWOJEGO DORADCĘ HANDLOWEGO WELLA O NOWOŚĆ OD WELLA PROFESSIONALS LUB ODWIEDĹš NAS NA WWW.WELLA.PL ĹľZLHORWRQRZDNRORU\]DFMDEH]XÄž\FLDIROLLLLQQ\FKVHSDUDWRUÂľZ ĹľNOLHQWHNSURVLRQLÇSRQRZQLH SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

* Badanie wykonano w salonach fryzjerskich w Niemczech i Wielkiej Brytanii w 2012 roku na grupie 63 respondentĂłw.


www.kemon.pl


Wysoka jakość jeszcze nigdy nie była tak łatwa do osiągnięcia! Kiedy od farby oczekujemy: prostoty bezpiecznych rezultatów perfekcyjnego pokrycia nawet trudnych i siwych włosów trwałego rezultatu

jedynym rozwiązaniem jest Kemon Cramer Color. Cramer Color to krem koloryzujący, który łączy w sobie klasyczną koncepcję z zaawansowaną technologią. Proste rozwiązanie: proporcja 1:1 91 olśniewających odcieni, w tym 6 superrozjaśniaczy oraz 4 korektory Niezwykle delikatna formuła z niską zawartością amoniaku Kolor i pielęgnacja włosów dzięki zawartości olejków roślinnych Maksymalna ochrona struktury włosa Bogata, odżywcza formuła nadająca włosom miękkość i połysk Pojemność tuby: 100 ml


Drodzy Czytelnicy Po wakacyjnym wypoczynku czas pełną parą wrócić do zawodowych obowiązków. W naszej branży już widać ożywienie. Producenci i dystrybutorzy wprowadzają na rynek produktowe nowości, fryzjerskie marki i akademie prezentują nowe trendy. Organizatorzy targów przypominają o terminach jesiennych spotkań. W październiku można odwiedzić Targi „Uroda” w Gdańsku, natomiast w listopadzie branża z południa kraju spotka się w Sosnowcu. Nie sposób nie wspomnieć o targach w Londynie. Salon International to jedno z najważniejszych wydarzeń branżowych, a udział w towarzyszącym mu Alternative Hair Show to marzenie każdego miłośnika sztuki fryzjerskiej. W kolejnym numerze na pewno zrelacjonujemy dla Was te spotkania. Obserwując najnowsze fryzjerskie trendy, widać wyraźnie, że modne są przede wszystkim zdrowe i błyszczące włosy. Od kilku sezonów możemy oglądać naturalne, kobiece stylizacje. Jeżeli chodzi o koloryzację, to królują ciepłe brązy, chłodne blondy i rudości. Hitem są nadal pastelowe pasemka na włosach. Zapraszam do przejrzenia naszego Cut Clubu. Przed nami kolejny sezon „Ostrego cięcia”. Okazuje się, że program zdobył sympatię widzów, a salony, w których przeprowadzono rewolucję, w większości rzeczywiście poprawiły swoją pozycję na rynku. Prowadzący program często zwracają uwagę na zaniedbania dotyczące higieny w salonie. Podkreślają, jak ważne jest zdrowie i bezpieczeństwo klientów, a także samych pracowników. Pamiętajmy, że o profesjonalizmie salonu świadczy nie tylko wysoki poziom usług, ciekawe i komfortowe wnętrze, ale także dbałość o zachowanie standardów higienicznych. Polecam artykuł na ten temat w naszym jesiennym numerze. Serdecznie zapraszam do lektury najnowszego wydania naszego pisma.

Redaktor naczelna

Wydawca: POLWELL Sp. z o.o., ul. Ołowiana 12, 85-461 Bydgoszcz tel. 52 325 20 00, fax 52 325 20 01 Redaktor naczelna: Stefania Dowgiałło-Tabaka e-mail: stenia@studio-davinci.pl Współpraca redakcyjna: Sławomir Jarmuż, Maja Hirsz, Henryk Jerzy Stawski

Jesteś fryzjerem? Poszukujesz wiedzy i inspiracji?

Reklama: tel. 52 362 91 50, kom. 667 159 370 Opracowanie projektu i przygotowanie do druku: Studio da Vinci, Agencja Reklamowa ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz, tel. 52 362 91 50, fax 52 552 41 42 e-mail: sekretariat@studio-davinci.pl, www.studio-davinci.pl Redakcja: Kamila Michałowska, Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk, Monika Sommer

to miejsce dla Ciebie!

Korekta: Paweł Baranowski Projekt graficzny: Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk Skład i łamanie: Konrad Michałowski

Fryzjerpolski.pl to: • aktualności i wydarzenia ze świata fryzjerstwa • galeria pełna rozmaitych fryzur • źródło fachowej informacji i porad

Druk: Drukarnia Interak, ul. Kościuszki 93, 64-700 Czarnków Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawca i redaktor naczelny mają prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma jest sprzeczna z linią programową bądź charakterem publikacji (Prawo prasowe art. 36 pkt 4). Redakcja nie odsyła materiałów przeznaczonych do publikacji w rubryce Cut Club (niezamówionych). Wszelkie prawa zastrzeżone. Nakład: 20 000

• inspirujące rozmowy z najlepszymi stylistami • wymiana doświadczeń z kolegami z branży • komfortowe zakupy w profesjonalnym e-sklepie Dołącz do naszej społeczności na: www.fryzjerpolski.pl ROZWIJAJ SWOJĄ PASJĘ NA FRYZJERPOLSKI.PL

Na okładce:

Kolekcja „IO”, Kevin Kahan


Wydarzenia

Wywiad

Moda

„Ostre cięcie”

Tomasz Burkacki

Jesienno-zimowe trendy

Na antenie telewizji TTV możemy już oglądać drugi sezon programu pokazującego metamorfozy salonów fryzjerskich. Jak zapowiadają producenci i prowadzący, formuła programu przeszła małą korektę, dzięki czemu będzie on jeszcze ciekawszy.

Uwielbia swoją pracę i nie wyobraża sobie innego zajęcia. Dba o fryzury osób z pierwszych stron gazet. Pracuje przy różnych produkcjach medialnych, odpowiada za wizerunek gwiazd telewizji. Jednak podkreśla, że najważniejszy jest dla niego kontakt z klientami w salonie, który jest naprawdę wyjątkowym miejscem.

W modzie nadal króluje eklektyzm, czyli łączymy w całość elementy z zupełnie różnych stylów, które pozornie kompletnie do siebie nie pasują. Liczy się kreatywność i odwaga. Nie bez znaczenia jest też odrobina modowej intuicji.

str. 176

str. 66

str. 68

Spis treści Kalendarium 6

Ważniejsze jesienne spotkania branżowe

Cut Club 74

Nowości 10 12 34

Kemon – NaYo Koloryzacja Nowoczesnej Kobiety Kosmetyki i sprzęt fryzjerski Davines – More Inside

Prezentacje 20 24 40 44 50 52 53 54 58 64 72 84 154 170 174 184

Montibello – Treat Densi Volume MonRin Wunderbar – Wyraź swoje piękno Abacosun – Stop łysienie Barbicide – Dezynfekcja z myślą o profesjonalistach Blomdahl – Przekłuwanie uszu BioEvolution – Bezpieczny makijaż permanentny Easy Design – Hit La Femme Gabi.NET – Trzymaj rękę na pulsie! Produkty Grupy Polwell Metamorfozy Voodoo – kolekcja fryzur Artègo Andrzej Kawulok – W salonie i na torze Montibello Morphosse – Prostsze niż myślisz Prosalon Colorpeel Polwell – Zmieniamy się dla Ciebie

Wywiad 11 66

Andrzej Wierzbicki Tomasz Burkacki

Moda 68

Wielość w jedności

Najmodniejsze fryzury prezentują: Davines, Kevin Kahan, Artègo, Christophe Gaillet, Marc Antoni, Montibello, Zaremba Academy, Intercoiffure Mondial, Jean Louis David, Peter Prosser, Tracey Devine, Gabriela Pieczyrak, William de Ridder, Rush Hair, Hooker&Young, Toni&Guy, Patent Style, Kemon

Porady 112 182 186 188

Jesienna koloryzacja włosów Program lojalnościowy w salonie… Zarządzanie salonem – Budowanie zespołu Psychologia – Kto jest bardziej gadatliwy…

Szkolenia 156 162 172

Kemon Studio Wella Akademia fryzjerska Prosalon

Wydarzenia 158 160 164 166 168 176 180

Kemon – Kudłaty na swoim Maniewski Hair & Body w Warszawskim Vitkacu Davines World Wide Hair Tour 2013 Davines i Maciej Zień 13. edycja Festiwalu Hair Fair „Ostre cięcie” powraca Galaktyczne emocje – Fryzjeriada w Legnicy 2013

Edukacja 178

Nauczyciel też człowiek

Aranżacje wnętrz 192

TRS design – Podłoga w salonie fryzjerskim

5


kalendarium

Świat przedłużania włosów Profesjonalny sprzęt Pasemka z włosa naturalnego Szkolenia

PASEMKO 1 szt. 6,50 zł

Ważniejsze jesienne spotkania branżowe

27–28 września

OMC Europe Cup Open – Moskwa, Rosja www.omchairworld.com

28–30 września

Mondial Coiffure Beauté – Paryż, Francja www.salonmcb.com

brutto

4–6 października

Salón Look International – Madryt, Hiszpania www.salonlook.ifema.es

5–6 października

Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie „Uroda” – Gdańsk www.urodatargi.pl

12–14 października

Salon International – Londyn, Wielka Brytania www.salonexhibitions.co.uk

13 października Alternative Hair Show www.alternativehair.org

23–24 listopada

XIII Festiwal Fryzjerski Hair Fair – Sosnowiec www.festiwalfryzjerski.pl

SHE by SO.CAP POLSKA ul. Westerplatte 8/3, 65-001 Zielona Góra tel. 68-325-01-15, tel. kom. 693-283-081 e-mail: poczta@socap.pl www.socap.pl

27–30 listopada

Intercharm – Moskwa, Rosja www.intercharm.ru


Pナ、CIMY ZA SPRZEDAナサ

www.

.pl


www.kemon.pl


KOLORYZACJA NOWOCZESNEJ KOBIETY

Czego dziś oczekują kobiety od koloryzacji włosów? – Naturalnych, niezawierających amoniaku produktów – Maksymalnej ochrony włosów i skóry głowy – Gwarantowanych efektów kolorystycznych

Z farbą NaYo bezpieczeństwo i przyjemność koloryzacji to standard!

lecam! Gorąco po Andrzej

Nowość!

NaYo Cream Activator Plus 1000 ml szczegóły na www.kemon.pl

i

Wierzbick


nowości

NaYo

Kemon

KOLORYZACJA NOWOCZESNEJ KOBIETY NaYo COMPLEX = doskonałość rezultatów Zarówno farba NaYo, jak i aktywatory NaYo stworzone są na bazie NaYo Complex, ekskluzywnej formuły skomponowanej z lnu i nagietka lekarskiego z uprawy biologicznej oraz ekstraktu z jogurtu, przywracających kolorowi blask, a włosom odpowiednie nawilżenie i gładkość, a jednocześnie chroniących włókno włosa z zachowaniem maksymalnej delikatności. Wspólne użycie farby NaYo i aktywatorów NaYo Cream Activator lub NaYo Cream Activator PLUS: • gwarantuje idealne mieszanie oraz szybką i łatwą aplikację, • pozwala zoptymalizować wydajność produktu, • wzmacnia działanie składników zawartych w NaYo Complex, • przedłuża trwałość koloru, • gwarantuje optymalny rezultat. Farba NaYo i NaYo Cream Activator/NaYo Cream Activator PLUS pracują w synergii, aby w jednym geście zapewnić zabieg koloryzacji oraz pielęgnacji, bez konieczności nakładania kolejnych masek odżywczych. Formuła aktywatorów NaYo została wzbogacona wysokim stężeniem olejków kosmetycznych oraz ekskluzywnymi surowcami o wysokiej mocy pielęgnacyjnej i odżywczej, dzięki czemu gwarantuje ona blask, dobre rozczesywanie włosów i ich miękkość.

NaYo + NaYo Cream Activator • • • • •

Indywidualny zabieg koloryzacji przygotowany przed klientem Łatwe użycie bez potrzeby użycia wagi Zapewnia brylantowy połysk włosów Zachwycający efekt pielęgnacyjny Maksymalna ochrona włosów

Pojemność: 25 ml Dostępne stężenia: 3%, 6%, 9%, 12%

NOWOŚĆ! NaYo + NaYo Cream Activator PLUS • Ergonomiczne opakowanie ułatwiające przygotowanie mieszanki farbującej • Konsystencja aksamitnego fluidu, który jeszcze łatwiej miesza się z farbą i rozprowadza na włosach • Zapewnia takie same efekty kolorów oraz blask i piękny wygląd jak NaYo Cream Activator w saszetkach • Nayo Cream Activator PLUS jest dostępny w zestawie wraz ze stacją do aktywatorów NaYo, która wyposażona jest w wagę elektroniczną. Stacja pozwala na łatwe i wygodne przygotowanie mieszanki w odpowiednich proporcjach Pojemność: 1000 ml Dostępne stężenia: 3%, 6%, 9%, 12%

10

NOWOŚĆ! NaYo Cream Activator PLUS – ergonomiczne opakowanie • Wskaźnik poziomu: przezroczysty pasek z boku butelki pozwala kontrolować ilość produktu, która pozostała w środku • Ergonomiczny kształt: aby łatwiej trzymać butelkę • Butelka do stawiania do góry nogami: produkt jest od razu gotowy do użycia • Nowość! Zamknięcie flip top do perfekcyjnego dozowania aktywatora oraz zabezpieczenia przed przypadkowym wylaniem się produktu


wywiad Foto: Kemon

Rozmowa z Andrzejem Wierzbickim, Instruktorem marki Kemon, współprowadzącym program „Ostre cięcie” w TTV, właścicielem salonów Pracownia Fryzur Wierzbicki we Wrocławiu i w Krakowie.

Zadowolony klient powróci Czy liczyłeś, ile kilometrów przejechałeś już w tym roku? Andrzej Wierzbicki: Przejechałem, przeleciałem, przepłynąłem… nie liczyłem, ale myślę, że sporo ponad średnią przypadającą na jednego fryzjera. Jestem cały czas w  ruchu – nagrywamy kolejny sezon „Ostrego cięcia”, z Tomkiem Schmidtem startujemy z akademią fryzjerską, nie zaniedbuję także moich dwóch salonów we Wrocławiu i w Krakowie, ani też obowiązków jako Instruktora marki Kemon. Zacznijmy od programu w  TTV. Czy po pierwszym sezonie „Ostrego cięcia” czujesz się telewizyjną gwiazdą? Andrzej Wierzbicki: Nie, bez przesady, chociaż bardzo cieszę się, że „Ostre cięcie” zdobyło tak dużą oglądalność. Możliwość współprowadzenia tego programu to fantastyczne połączenie własnej pracy z nowym, telewizyjnym doświadczeniem, ale to także okazja do poznania wielu fantastycznych ludzi. Wraz z ekipą przemierzamy Polskę wzdłuż i wszerz, i przyznaję, że czasem brak mi słów, kiedy widzę, co dzieje się w niektórych salonach fryzjerskich. Ale chociaż program ma wyrazistą formę, pokazujemy w nim prawdziwe emocje i nie zawsze jest miło, to jednak przede wszystkim pomagamy – zarówno fryzjerom, którzy w  danym odcinku występują, jak i tym, którzy oglądają nas w telewizji. Chciałbym, abyśmy kiedyś mogli powiedzieć, że poprzez „Ostre cięcie” podnieśliśmy ogólny standard obsługi w salonach fryzjerskich w Polsce, że był to pewien ważny moment dla całej naszej branży. Wraz z  Tomkiem Schmidtem tworzycie tak zgrany duet, że otwieracie własną Akademię Wierzbicki&Schmidt… Andrzej Wierzbicki: Tak, to jakby naturalna konsekwencja naszej współpracy. Z  Tomkiem rozumiemy się doskonale, chociaż wcale nie znaczy to, że między nami panuje wieczna sielanka. Przyznaję, że to ja mam opinię tego bardziej wybuchowego, dochodzi między nami do sporów, zawsze jednak kończą się one konstruktywnym, czasem zaskakującym rozwiązaniem. Wracając do Akademii Wierzbicki&Schmidt, zapraszamy do Wrocławia wszystkich fryzjerów na kompleksowe szkolenia z  zakresu technik strzyżenia i  koloryzacji, ale także profesjonalnej obsługi klienta. A co nowego w Twoich salonach? Andrzej Wierzbicki: Tym, z czego jestem najbardziej dumny, jest stworzenie zgranego zespołu fryzjerów, fantastycznych ludzi, z bujną wyobraźnią i ogromnym talentem w rękach, ale też na tyle dojrzałych, bym bez obaw o jakość świadczonych usług mógł sam udzielać się w innych projektach. To w ogromnej mierze dzięki nim marka Pracowni Fryzur Wierzbicki cieszy się uznaniem, opinią trendowego miejsca na modowych mapach Wrocławia i  Krakowa, o  wysokich standardach obsługi klienta. Podczas naszej rozmowy po raz trzeci już wspominasz o obsłudze klienta. Czy rzeczywiście jest tak ważna? Andrzej Wierzbicki: Ważna? Niewiele zaryzykowałbym, twierdząc, że profesjonalna obsługa klienta jest w naszej branży najważniejsza. A składają się na nią zarówno ludzie, jak i produkty, którymi się posługują. Nawet przy najlepszych fryzjerach nie byłoby końcowego efektu zadowolenia klienta, gdyby zawiodły użyte kosmetyki. Dlatego też tak bardzo cenię sobie współpracę z marką Kemon, bo wiem, że jej produkty koloryzujące, pielęgnacyjne czy stylizacyjne zawsze się sprawdzą, a klient cieszyć się będzie ze zdrowego wyglądu swoich włosów. Przykładem może być koloryzacja NaYo, teraz w nowym, ergonomicznym opakowaniu i o zmienionej konsystencji w formie aksamitnego fluidu. Mogąc zaproponować bezpieczną, pozbawioną amoniaku koloryzację, niewywołującą reakcji uczuleniowych i uczucia swędzenia skóry, gwarantującą optymalny rezultat barwy, jej trwałości i blasku, a przy tym jeszcze pielęgnującą włosy, mogę rzeczywiście mówić o wysokim poziomie obsługi w moich salonach fryzjerskich. A zadowolony klient powróci. Dziękuję za tak interesującą rozmowę. Andrzej Wierzbicki: Również dziękuję i raz jeszcze zapraszam wszystkich fryzjerów na szkolenia w Akademii Wierzbicki&Schmidt. Do zobaczenia!

11


nowości

Wella Professionals

COLOR.ID Uwolnij swoją wyobraźnię. Zaufaj intuicji Wella Professionals przedstawia koloryzację przyszłości. Color.id to nowy produkt, który pozwala na wielotonową koloryzację bez użycia folii i innych separatorów. Dzięki InvisiDivider Technology zawartej w Color.id można nakładać obok siebie kolory bez użycia folii. Kolory nie łączą się. Color.id współpracuje z KOLESTONEM PERFECT oraz ILLUMINA COLOR.

ILLUMINA COLOR Nowe, naturalne odcienie ILLUMINA COLOR świętuje swoje pierwsze urodziny, przedstawiając 11 nowych, naturalnych odcieni. Farba stworzona z myślą o kobietach, które uwielbiają świetliste, a zarazem naturalnie wyglądające kolory, zwiększa ofertę odcieni. Nowa technologia Microlight zapewnia niesamowity blask koloru, a głęboko pielęgnująca formuła sprawia, że włosy są wyjątkowo miękkie. Nowe odcienie w rodzinie ILLUMINA COLOR wzbogacają dotychczasową ofertę kolorów: neutralnych, zimnych, ciepłych. 5/81 6/16 8/69 9/03 9/43 10/69 4/ 8/05 10/05 8/38 10/38

Jasny brąz perłowo popielaty Ciemny blond popielato opalizujący Jasny blond opalizująco grafitowy Bardzo jasny blond naturalny złoty Bardzo jasny blond czerwono złoty Bardzo bardzo jasny blond opalizująco grafitowy Średni brąz Jasny blond naturalny mahoniowy Bardzo bardzo jasny blond naturalny mahoniowy Jasny blond złoto perłowy Bardzo bardzo jasny blond złoty perłowy

www.wella.pl

12


nowości

Wella System Professional

SZAMPON SP LUXEOIL KERATIN PROTECT W skład produktu wchodzą trzy olejki: arganowy (nazywany „płynnym złotem”), posiadający właściwości odżywcze i pielęgnacyjne; migdałowy, zapewniający włosom optymalne nawilżenie oraz olejek jojoba, który jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek. Użycie szamponu zapewnia lekkie, luksusowe oczyszczenie, które regeneruje włosy oraz tworzy świetną podstawę do dalszej pielęgnacji. Szampon zawiera w sobie specjalny system składników, który natychmiast odbudowuje włókna włosów i pozostawia je miękkie w dotyku. Olejki w połączeniu z trzema specjalnie dobranymi polimerami sprawiają, że włosy od pierwszego użycia są lekkie, odświeżone, odżywione i przyjemnie pachną. Pojemność: 200 ml

KOLEKCJA SP LUXEOIL Luksusowe SPA dla Twoich włosów Już wkrótce w Twoim salonie!

OLEJEK SP LUXEOIL

ESENCJA SP LUXEOIL KERATIN BOOST

Delikatny, odbudowujący eliksir, który nadaje włosom zupełnie nową teksturę. Eliksir wykorzystuje odbudowującą „technologię transformacji“, która regeneruje włosy zarówno na zewnątrz, jak i od wewnątrz, jednocześnie chroniąc je przed kolejnymi uszkodzeniami. W skład produktu wchodzą trzy olejki: arganowy (nazywany „płynnym złotem”), posiadający właściwości odżywcze i pielęgnacyjne; migdałowy, zapewniający włosom optymalne nawilżenie oraz olejek jojoba, który jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek. Dzięki unikalnemu połączeniu tych składników struktura włosów po użyciu olejku LuxeOil może być nawet 10 razy bardziej wygładzona. Eliksir LuxeOil można używać zarówno na suche, jak i mokre włosy. Preparat posiada niezwykle przyjemny, zmysłowy zapach. Pojemność: 100 ml

Esencja składa się z kilkudziesięciu aminokwasów, m.in. z treoiny, histydyny, arganiny, alaniny, glicyny. Polimer i inne składniki powierzchniowo czynne zawarte w Esencji SP LuxeOil regenerują naskórek skóry głowy. Pantenol przenika do włosa i cebulek, tworząc elastyczną wartstwę zapewniającą łatwiejsze rozczesywanie, chroniąc także włosy przed uszkodzeniami mechanicznymi. W skład produktu wchodzą trzy olejki: arganowy (nazywamy „płynnym złotem”), posiadający właściwości odżywcze i pielęgnacyjne; migdałowy, zapewniający włosom optymalne nawilżenie oraz olejek jojoba, który jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek. Regularne używanie Esencji SP LuxeOil Keratin Boost skutecznie regeneruje i pobudza mieszki włosowe, sprawiając, że włosy są lekkie, przyjemne w dotyku i zadbane. Preparat posiada niezwykle przyjemny, zmysłowy zapach. Pojemność: 100 ml

LEKKI OLEJEK SP LUXEOIL

MASKA SP LUXE OIL KERATIN RESTORE

Bardzo lekki spray SP LuxeOil sprawia, że włosy natychmiast wydają się odżywione i promienne. Skutecznie zapobiega puszeniu się włosów oraz nadaje im poczucie gładkości. Jest idealnym produktem do stylizacji fryzury, przy jednoczesnym odżywieniu włosów. Nie obciąża fryzury. W skład produktu wchodzą trzy olejki: arganowy (nazywany „płynnym złotem”), posiadający właściwości odżywcze i pielęgnacyjne; migdałowy, zapewniający włosom optymalne nawilżenie oraz olejek jojoba, który jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek. Pojemność: 75 ml

Maska SP LuxeOil skutecznie zapobiega wypadaniu włosów, regeneruje je oraz ułatwia rozczesywanie. W skład produktu wchodzą trzy olejki: arganowy (nazywany „płynnym złotem”), posiadający właściwości odżywcze i pielęgnacyjne; migdałowy, zapewniający włosom optymalne nawilżenie oraz olejek jojoba, który jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek. Pojemność: 150 ml

O produkty pytaj Doradców Handlowych Wella.

13


nowości

Alter Ego Italy NOURISHING COLOR CARE Nowy upiększający program do włosów farbowanych od Alter Ego Italy Nourishing Color Care to niezwykła linia produktów do pielęgnacji włosów farbowanych na bazie najwyższej jakości, starannie wyselekcjonowanych składników. Dzięki synergii działania sił natury i nauki powstała wyjątkowa mieszanka skutecznie docierająca do najbardziej potrzebujących części struktury włosa. Pielęgnuje i odżywia na czterech poziomach, dzięki czemu: – zabezpiecza kolor włosów farbowanych przed naruszającymi go czynnikami środowiskowymi oraz chemicznymi, – chroni przed utratą wilgoci, – nadaje moc włóknom włosa, – utrwala i ożywia kolor, – przygotowuje włosy do kolejnych zabiegów koloryzacji. Produkty z tej linii zawierają wyciąg z mangostanu właściwego, słonecznika, enzymy z pomidorów oraz witaminę E. Składniki te tworzą mieszankę o superantyutleniających właściwościach, co ułatwia zachowanie koloru oraz jego żywotności, a naturalne filtry UVA/UVB chronią włosy przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych i wolnych rodników. Dzięki zawartości innowacyjnej formuły, która pochłania wilgoć i zatrzymuje ją we wnętrzu włosa, włosy stają się odżywione, odzyskują odpowiedni poziom nawilżenia oraz piękny blask. Zewnętrzna struktura włosa zostaje odbudowana i wygładzona. Linię Nourishing Color Care tworzą wyjątkowe produkty:

SZAMPON COLOR CARE

pH 4,5

W łagodny sposób oczyszcza, odżywia oraz nawilża włosy farbowane. Przywraca sprężystość, pozostawia włosy miękkie i łatwe do układania.

Intensywnie odbudowuje oraz odżywia, przywraca witalność włosom farbowanym. Włosy stają się mocne, odporne, łatwe do układania i pełne blasku.

SERUM COLOR CARE

ODŻYWKA W SPRAYU BEZ SPŁUKIWANIA COLOR CARE

Otacza włosy ochronnym filmem, stanowi doskonałe wykończenie fryzury w przypadku włosów farbowanych.

Przywraca równowagę, działa stabilizująco. Skutecznie zamyka we wnętrzu włosa pigmenty koloru, przedłużając wyrazistość koloru.

BALSAM ABSOLUTE COLOR Zmniejsza tarcie włosów i chroni przed utratą pigmentów, odżywia i nawilża, przywraca fizjologiczne pH.

14

ODŻYWKA COLOR CARE

pH 5,5

Polub profil Alter Ego Italy na Facebooku i wygraj kosmetyki Nourishing Color Care.


nowości

Inebrya

INEBRYA COLOR Profesjonalny krem koloryzujący, który zapewnia uzyskanie pięknych, naturalnych kolorów oraz całkowite pokrycie siwizny Szeroki wachlarz dostępnych odcieni gwarantuje pełną swobodę koloryzacji i ekspresji. To wspaniałe narzędzie dla kreatywnych stylistów fryzur, pozwala osiągnąć intensywne, pełne blasku i długo utrzymujące się efekty koloryzacji. Zawiera składniki aktywne w postaci oleju lnianego i aloesu, które pomagają zmniejszyć ryzyko wystąpienia podrażnień i zapewniają naturalną ochronę dla włosów i skóry głowy. Linię Inebrya Color tworzy ponad 100 niepowtarzalnych odcieni, rozszerzona paleta kolorów zapewnia komfort niczym nieograniczonego wyboru. Inebrya Color to gwarancja intensywnych oraz długo utrzymujących się efektów przy pełnym poszanowaniu struktury włosów. Nowość: Ognista Czerwień (Red Fire)! Wyjątkowa paleta intrygujących, najmodniejszych czerwonych odcieni. Dla odważnych kobiet, lubiących przyciągać pełne podziwu spojrzenia.

www.inebrya.com.pl

16


Hair: Craig Smith Global Ambassador


OBJĘTOŚĆ MA ZNACZENIE! Natychmiastowy EFEKT PUSH-UP dla włosów


Zabieg zwiększający WYTRZYMAŁOŚĆ i OBJĘTOŚĆ dla włosów CIENKICH i/lub DOJRZAŁYCH

Już 1 października w sieci


prezentacje

TREAT PROFESJONALNY ZABIEG FRYZJERSKI

SIŁA I OBJĘTOŚĆ dla włosów CIENKICH i/lub DOJRZAŁYCH

Twoje włosy są cienkie, o niewielkiej objętości? Masz uczucie utraty gęstości włosów, ich przerzedzania się? Włosy stały się kruche, a kolor bardziej matowy niż zwykłe i pozbawiony blasku? Włosy cienkie mogą być nawet 7 razy słabsze niż włosy normalne, co wpływa na ich połysk, teksturę i ruch. Dlatego wiele problemów, z jakimi klienci zwracają się do nas, prosząc o radę i pomoc, dotyczy właśnie tego obszaru. Teraz możemy zaoferować im ostateczne rozwiązanie ich problemów dzięki produktom z linii TREAT DENSI VOLUME firmy montibel•lo.

Zabieg zwiększający

WYTRZYMAŁOŚĆ I OBJĘTOŚĆ dla włosów CIENKICH i/lub DOJRZAŁYCH

TREAT

TREAT DENSI VOLUME to specjalna linia zabiegów fryzjerskich, przeznaczona dla włosów cienkich i/lub dojrzałych, która: • PRZYWRACA WŁOSOM GĘSTOŚĆ, co pozwala uzyskać bujniejszą fryzurę i odbudowuje włókna włosów. Poprawia gęstość i odporność włosów cienkich i/lub dojrzałych, a jednocześnie chroni je przed efektami starzenia i niszczącymi wpływami czynników zewnętrznych. • nadaje włosów wyraźną TEKSTURĘ i objętość, a jednocześnie zapewnia lepszą odporność na wilgoć; • znacząco poprawia BLASK i MIĘKKOŚĆ włosów; • zapobiega elektryzowaniu się włosów; • ułatwia ich układanie; • utrzymuje kształt fryzury na dłużej.

TECHNOLOGIA Linia produktów DENSI VOLUME została opracowana z technologią wzmocnionego kompleksu sojowego, który zawiera: NAPRAWCZY EKSTRAKT SOJOWY – mieszanka fosfolipidów otrzymywanych z ziaren soi i witaminy F Nadaje włóknom włosów materię i gęstość. Ułatwia odbudowę powłoczki włosa od wewnątrz. Chroni przed uszkodzeniami zewnętrznymi. Poprawia blask i miękkość włosów. POLIMER OTRZYMYWANY ZE SKROBI, ZWIĘKSZAJĄCY OBJĘTOŚĆ WŁOSÓW Tworzy specjalną błonę wokół włosów, nadając im puszystość i objętość. Ułatwia rozczesywanie zarówno mokrych, jak i suchych włosów. Chroni przed wilgocią. MORSKIE AMINOKWASY Konsolidują i wzmacniają wewnętrzną strukturę włosów.

20


LINIA PRODUKTÓW PIELĘGNACYJNYCH

INSTANT FORCE & VOLUME (NATYCHMIASTOWA SIŁA I OBJĘTOŚĆ) Intensywny zabieg, który przywraca włosom gęstość, BŁYSKAWICZNIE nadając im objętość, puszystość i gładkość. Przezroczysty fluid, zawierający WZMOCNIONY KOMPLEKS SOJOWY, a także nowe składniki, które wychwytują wolne rodniki i dodatkowo zapewniają działanie przeciwutleniające i ochronne, zabezpieczając włosy przed wysokimi temperaturami, promieniowaniem UV i innymi czynnikami środowiskowymi. NIE ZAWIERA PARABENÓW. Profesjonalny produkt, który jest dostępny w pojedynczej porcji do stosowania w salonach fryzjerskich.

Aplikacja: Nałożyć produkt na włosy od połowy długości po końce. Zawsze stosować na umyte włosy, osuszone ręcznikiem, delikatnie masując i równomiernie rozprowadzając produkt grzebieniem. NIE SPŁUKIWAĆ. Następnie przejść do zwykłego suszenia.

SZAMPON DENSI VOLUME

BALSAM ODŻYWKA DENSI VOLUME

PIANKA PIELĘGNACYJNA DENSI VOLUME

Szampon przywracający włosom gęstość, który wzmacnia i nawilża ich włókna. Delikatnie myje włosy, zwiększając ich objętość. Nie obciąża włosów. Ma świeży cytrusowy zapach, który wzmacnia uczucie świeżości i energii. NIE ZAWIERA PARABENÓW. Aplikacja: Nałożyć produkt na mokre włosy, wmasować, pozostawić na chwilę, a następnie dokładnie spłukać wodą.

Błyskawiczny zabieg pielęgnacyjny, który nadaje włosom gładkość, puszystość i objętość, ułatwiając rozczesywanie. NIE ZAWIERA PARABENÓW. Aplikacja: Nałożyć produkt na wcześniej umyte i osuszone ręcznikiem włosy, rozczesać, pozostawić na chwilę, a następnie dokładnie spłukać wodą.

Pianka odbudowująca i przywracająca włosom gęstość, która wzmacnia, nawilża oraz nadaje włosom objętość i puszystość. NIE ZAWIERA PARABENÓW. Aplikacja: Nałożyć jedną lub dwie kule pianki i rozprowadzić równomiernie na wcześniej umytych i osuszonych ręcznikiem włosach. Ułożyć żądaną fryzurę. NIE SPŁUKIWAĆ.

21


proste nawet przez

3

MIESIĄCE

WŁOSY


montibel·lo

MOR PHO SSE

MORPHOSSE – PROSTSZE NIŻ MYŚLISZ

ZABIEG WYGŁADZANIA WŁOSÓW

Przedstawiamy P rzedstawiamy nnajbardziej ajbardziej skuteczne skuteczne rrozwiązanie ozwiązanie w zakresie wygładzania włosów, zmniejszania oraz kontrolowania ich objętości BEZPIECZNY, DŁUGOTRWAŁY w sposób, który jest B EZPIECZNY, D ŁUGOTRWAŁY i ppozwala ozwala DOSKONAŁE REZULTATY. uuzyskać zyskać D OSKONAŁE R EZULTATY.


prezentacje

Designed by Garmon Tiger

Dlaczego MonRin proponuje limitowaną ilość produktów? * Unika zbędnych produkcji lub dodawania produktów do linii w celu ochrony środowiska. * Substancje aktywne potrzebne włosom są już zawarte w dostępnych produktach MonRin. * Koncentruje się bardziej na ulepszaniu produktów już istniejących, a mniej na tworzeniu nowych – filozofia ekologiczna. * Dotyczy tylko sektora zdrowia włosów. * Koncentracja na mniejszej ilości zbliża do perfekcji. * Produkcja rzemieślnicza – mała ilość masy – lepsza mieszanka substancji aktywnych. * Przypominamy, że kosmetyki MonRin produkowane są w krajach europejskich z uszanowaniem ich reguł. www.monrin.com www.polwell.pl 24


EKOLOGIA I LUKSUS DLA WŁOSÓW


COLOR SHINE MASK ODŚWIEŻANIE W 6 KOLORACH POŁYSK ODBUDOWA WŁOSÓW


3 korzyści w 1 masce www.

.pl


nowości

artègo

MASKI ODŚWIEŻAJĄCE KOLOR COLOR SHINE MASK ARTÈGO 3 korzyści w 1 masce: 1. Odświeżenie w 6 kolorach – pigmenty o właściwym kolorze i wielkości przylegają do powierzchni włosów, wzbogacając je o kolorowe refleksy. Dzięki temu włosy odzyskują intensywność koloru. 2. Połysk – olej konopny wzbogacony w kwasy tłuszczowe omega-3 i omega-6 optymalnie nawilża i chroni kolor włosów farbowanych przed blaknięciem. 3. Odbudowa włosów – proteiny jedwabne wypełniają ubytki w zewnętrznej warstwie włosa, dzięki czemu włosy są gładkie, a kolor staje się wyrazisty. Pojemność opakowania: 200 ml

28

MASKA ODŚWIEŻAJĄCA KOLOR MELON ARTÈGO

MASKA S ODŚWIEŻAJĄCA O Ś KOLOR WIŚNIA ARTÈGO

Odświeża refleks czerwono-miedziany na włosach farbowanych na poziomie od 5 do 7.

Dodaje czerwone pigmenty na włosach farbowanych na poziomie od 4 do 6.

MASKA S O ODŚWIEŻAJĄCA Ś KOLOR CZEKOLADA ARTÈGO

MASKA ODŚWIEŻAJĄCA KOLOR PERŁA ARTÈGO

Wzbogaca włosy farbowane na poziomie od 3 do 5 o czekoladowy refleks.

Ujednolica popielaty refleks na siwych włosach na poziomie od 7 do 8.

MASKA S O ODŚWIEŻAJĄCA Ś KOLOR JAGODA ARTÈGO

MASKA ODŚ ODŚWIEŻAJĄCA KOLOR MIÓD ARTÈGO

Neutralizuje żółte refleksy na włosach farbowanych na poziomie od 9 do 10.

Wyrównuje złoty refleks na długościach i końcach włosów w kolorze blondu na poziomie od 6 do 10.


nowości

Oyster Cosmetics SUBLIME CARE Innowacyjne i jedyne na polskim rynku DERMOKOSMETYKI do włosów włoskiej marki Oyster Cosmetics FORMUŁA BEZ PARABENÓW, SLS, SLES. BEZ ALERGICZNYCH ZAPACHÓW Aby włosy wyglądały naturalnie, powinny być wypielęgnowane i zadbane. I nie chodzi tu tylko o sam fakt pielęgnacji lub liczbę stosowanych środków, lecz ich rodzaj. Obecnie w technologii środków do pielęgnacji włosów, podobnie jak w pielęgnacji skóry, obserwuje się tendencję do specjalizacji produktów. Po erze dwa, trzy i więcej w jednym nadszedł czas na preparaty pielęgnacyjne, które działają podobnie jak leki: na wybrany, konkretny problem. Właściwie zastosowany „specjalista” pozwala uzyskać najlepsze rezultaty bez obawy działania niepożądanego, czyli np. wygładza bez obciążania. Wysokiej klasy „specjalistami są z pewnością preparaty do włosów koloryzowanych – rozjaśnianych i przyciemnianych, czyli środki pielęgnacyjne dostosowane do rodzaju i skali problemu.

„Z dnia na dzień nasze włosy się zmieniają – przez pogodę, zanieczyszczenie środowiska, smog, stres, które mają wpływ na ich kondycję. Często wymagane jest codziennie mycie włosów z powodu aktywności sportowej lub po prostu dla rutyny. Jest to przyczyna, dla której produkty do pielęgnacji włosów muszą być delikatne.”

SUBLIME CARE ALWAYS GENTLE SZAMPON

SUBLIME CARE ALWAYS GENTLE MASKA

Delikatny szampon do częstego stosowania. Zawiera ekstrakty krwawnika i nagietka, które posiadają właściwości kojące, zmiękczające i  orzeźwiające. Delikatnie oczyszcza włosy, utrzymując optymalny poziom ich nawilżenia.

Delikatna maska przeznaczona do częstego stosowania, przeciwdziała plątaniu się włosów, nie obciążając ich. Formuła z krwawnikiem i nagietkiem posiada właściwości kojące, zmiękczające oraz orzeźwiające, mocne właściwości nawilżające, jak również pomaga utrzymać optymalny poziom nawilżenia włosów.

„Twoje włosy nigdy nie miały objętości? Naprawdę są bardzo cienkie i płaskie? Ale przecież odpowiednia objętość włosów to ozdoba twarzy. Nie wpadaj w panikę: skuteczne rozwiązanie jest w zasięgu ręki!”

SUBLIME CARE SUPERSIZE SZAMPON

SUBLIME CARE SUPERSIZE MASKA

Szampon zwiększający objętość, do włosów cienkich i osłabionych. Zawiera olej lniany i ekstrakt bambusa, ma mocne właściwości wzmacniające i odbudowujące, nadaje objętość i przywraca witalność cienkim i płaskim włosom.

Maska zwiększająca objętość, do włosów cienkich i osłabionych. Zawiera olej lniany i ekstrakt bambusa, ma mocne właściwości wzmacniające i  odbudowujące, nadaje objętość i przywraca witalność cienkim i płaskim włosom.

„Nieustannie walczysz ze swoimi włosami podczas długotrwałych stylizacji, ale one wciąż nie są gładkie. Kędzierzawe fale, niesforny kształt, masywna objętość naprawdę nie do zniesienia! Jeśli marzysz o jedwabiście gładkich lokach, wystarczy wrócić do rzeczywistości: „po prostu dotknij włosów…”

SUBLIME CARE SLEEK TOUCH SZAMPON

SUBLIME CARE SLEEK TOUCH MASKA

Szampon z efektem wygładzającym, idealny do pielęgnacji włosów falowanych. Zapobiega ich skręcaniu, puszeniu, elektryzowaniu i skutecznie je wygładza. Dzięki orzeźwiającej mięcie i aromatycznemu olejkowi monoi, odżywczemu olejkowi uzyskiwanemu z kokosowego miąższu i kwiatów gardenii tahitańskiej, wygładza łuski włosów, dodając im pięknego połysku.

Prawdziwy zabieg wygładzający, idealny do pielęgnacji włosów falowanych. Zapobiega ich skręcaniu, puszeniu, elektryzowaniu i skutecznie wygładza łuski włosów. Odżywia i nabłyszcza dzięki mięcie i olejkowi monoi, aromatycznemu olejkowi uzyskiwanemu z kokosowego miąższu i kwiatów gardenii tahitańskiej.

Pojemności szamponów: 500 ml Pojemności masek: 500 ml Kosmetyki z linii SUBLIME CARE firmy OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich pracujących na tych kosmetykach (m.in. w salonach STILE UNICO) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem kosmetyków jest firma TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

29


prezentacje

Oyster Cosmetics CUTINOL REBIRTH System rekonstrukcji keratynowej nowej generacji Natychmiastowy widoczny efekt poprawy stanu włosów już po pierwszym zabiegu! System rekonstrukcji keratynowej CUTINOL REBIRTH tworzą Szampon, Serum oraz Maska. Recepturę CUTINOL REBIRTH oparto na keratynie oraz mieszance ajurwedyjskiej. Keratyna, stanowiąca główny budulec włosa, dostarcza zniszczonym i kruchym włosom świeżej energii oraz wypełnia ubytki w ich strukturze. Mieszanka ajurwedyjska to z kolei kompleks stworzony na podstawie tradycyjnych hinduskich receptur z sezamem, oliwką, henną, bakopą drobnolistną i miodłą indyjską; odpowiada za odbudowę włosów i dodaje im energii. Regularne stosowanie kosmetyków CUTINOL REBIRTH zapewnia poprawę w wyglądzie skóry głowy i włosów. Kosmetyki są przyjemne w odbiorze dzięki delikatnemu pienieniu i strukturze, a także ekologiczne – dzięki kompleksom ziołowym i witaminom. Po zabiegach systemem CUTINOL REBIRTH nawet matowe oraz bardzo zniszczone włosy nabierają zdrowego wyglądu i blasku.

CUTINOL REBIRTH SZAMPON

CUTINOL REBIRTH SERUM

CUTINOL REBIRTH MASKA

Zapewnia pierwszy stopień rekonstrukcji i odżywienia włosów: delikatnie oczyszcza i przygotowuje skórę głowy oraz włosy do kolejnego etapu pielęgnacji. Zawarte w nim keratyna i mieszanka ajurwedyjska odbudowują zniszczone i kruche włosy, dodając im energii i zdrowego wyglądu.

Stanowi drugi etap rekonstrukcji i odżywienia włosów. Serum działa w korze włosa, wypełnia ubytki i dostarcza substancji odżywczych, które w widoczny sposób rekonstruują włosy. Keratyna i mieszanka ajurwedyjska odbudowują zniszczone i kruche włosy, dodając im energii i zdrowego wyglądu.

W trzecim etapie rekonstrukcji i odżywienia włosów stosujemy maskę. Maska posiada właściwości zakwaszające, dzięki czemu zamyka łuski włosów i pozostawia zwartą strukturę włosa. Włosy wyglądają na grubsze i błyszczące.

Sposób użycia: Nanieść niewielką ilość szamponu na wilgotne włosy i dokładnie rozprowadzić na skórze głowy i włosach; wmasować, a następnie spłukać. Jeśli zachodzi potrzeba, zabieg można powtórzyć. Delikatnie osuszyć włosy ręcznikiem, odsączając z nich nadmiar wody w celu dobrej absorpcji serum REBIRTH.

Sposób użycia: Niewielką ilość serum nanieść na wilgotne, wysuszone ręcznikiem włosy. Rozprowadzić po całej ich długości aż po końce. Wmasować w celu wzmocnienia działania, rozczesać i dokładnie spłukać.

Pojemności: 250 ml, 1000 ml

Pojemność: 150 ml

Sposób użycia: Nanieść odpowiednią ilość preparatu na włosy. Rozprowadzić po całej ich długości aż po końce. Wmasować, poczynając od nasady, ruchami wygładzającymi. Rozczesać włosy. Pozostawić maskę na 2–3 minuty, a następnie spłukać. Dla uzyskania lepszego efektu używać z innymi produktami systemu rekonstrukcji. Pojemności: 200 ml, 500 ml

Kosmetyki z linii CUTINOL firmy OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich pracujących na tych kosmetykach (m.in. w salonach STILE UNICO) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem kosmetyków jest firma TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

30


WWW.DAVINES.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAVINESPOLSKA


MORE INSIDE TO LINIA ZERO IMPACT O NEUTRALNYM WPŁYWIE NA ŚRODOWISKO NATURALNE

FORMUŁY PRODUKTÓW DO STYLIZACJI STWORZONE W LABORATORIACH DAVINES PRZY ZAANGAŻOWANIU ANGELO SEMINARY – DYREKTORA ARTYSTYCZNEGO DAVINES, ABY NADAĆ KSZTAŁT TWÓRCZEJ EKSPRESJI.


nowości

Davines DAVINES / MORE INSIDE Nowe produkty Davines do stylizacji postanowiły przemówić. Szepczą o życiu i głębokich myślach. Opowiadają o sobie poprzez swoje działanie. Każdy z nich posiada ukryte życie istniejące na innym poziome, dokładnie tak jak u ludzi. Produkty More Inside (z języka angielskiego „więcej w środku“) pozwalają nam siebie odkryć, skórka po skórce, warstwa po warstwie, aż do sięgnięcia głębi ich istnienia. Ich sercem jest formuła i składniki, które zawierają. More Inside to pochwała dla rodzaju ludzkiego w całej jego złożoności, jego różnorodnego bytu tak bogatego w przesłania. Każdy z nas może sięgnąć po to, czego z ich strony pragnie, co sprawia, że wychodzą poza swoją rolę. Patrząc Wam prosto w oczy, każdemu po kolei i z osobna chcielibyśmy podziękować poświęceniem i rzemiosłem. Każda formuła More Inside jest rezultatem naukowej wiedzy z laboratoriów Davines jak i technicznego oraz kreatywnego talentu Dyrektora Artystycznego Angelo Seminary, który uczestniczył w doprowadzeniu nowej linii stylizacji do doskonałości. FORMUŁA Sercem More Inside są formuły stworzone w laboratoriach Davines, a następnie wszechstronnie testowane przez Angelo Seminarę. Formuły wyrażają siebie jako cenne mieszanki różnych składników aktywnych, które łącząc się, pełnią określoną funkcję – nazwaliśmy te połączenia „czynnikami“. CZYNNIK MOCNO NAWILŻAJĄCY Połączenie różnych składników o silnym działaniu nawilżającym, które ułatwiają odkładanie się cząsteczek wody na powierzchni trzonu włosa. Stopniowe uwalnianie tych składników potęguje działanie produktu i utrzymuje zdrowie i nawilżenie włosa na dłużej. Czynnik mocno nawilżający jest wspólnym elementem dla wszystkich produktów More Inside. CZYNNIK EKSTREMALNEJ SPRĘŻYSTOŚCI Kombinacja najnowszej generacji surowców, włączając trójwymiarowe żywice, które dzięki charakterystycznej konfiguracji nadają włosom zdefiniowaną sprężystą strukturę. CZYNNIK ZAPOBIEGAJĄCY OSYPYWANIU SIĘ PRODUKTU Formuły zostały dokładnie skalibrowane, aby zminimalizować zawartość żywic i zmniejszyć osypywanie jednak bez utraty efektywności produktu. CZYNNIK TEKSTURY Formuły zostały stworzone bez dodatku żywic, aby nadać włosom objętość, teksturę i dobrze zdefiniowany kształt. ZRÓWNOWAŻENIE Linia More Inside podtrzymuje wartości zrównoważenia, które Davines zawsze promował. Poprzez uczestniczenie w projekcie ZERO IMPACT LifeGate, emisja dwutlenku węgla wygenerowana przez produkcję każdego elementu opakowań linii jest rekompensowana przez ponowne zalesianie i działanie na rzecz ochrony lasów na całym świecie. Papier wykorzystany do pakowania produktów posiada certyfikat FSC, pochodzi z odpowiedzialnie gospodarowanych i eksploatowanych lasów zgodnie z surowymi standardami środowiskowymi, społecznymi i ekonomicznymi.

RAFAŁ POTOMSKI, DAVINES STYLING AMBASSADOR, O LINII MORE INSIDE Co wyjątkowego jest w nowej linii do stylizacji Davines? Muszę przyznać, że bardzo niecierpliwie oczekiwałem nowej linii do stylizacji, a niecierpliwość podsycił fakt możliwości pracy produktami jeszcze w roboczych opakowaniach, więc byłem skupiony tylko na formule, zapachu, strukturze włosów, efekcie… Czułem się jak degustator wykwintnego dania z zawiązanymi oczyma…. Co za cudowne doznanie, bez zbędnych ozdobników zdecydowanie lepiej czyta się produkt, stąd też słusznie zasługuje na nazwę MORE INSIDE (WIĘCEJ W ŚRODKU). Ślę duży ukłon dla projektantów za wywarzenie formuły w stosunku do nawilżenia, połysku, sprężystości, objętości czy wygładzenia. Jaki jest Twój ulubiony produkt More Inside i dlaczego? Cała linia jest świetnie przemyślana, natomiast bardzo miło mnie zaskoczyła „Sól morska”, dzięki której mamy naprawdę idealny efekt włosów smaganych słońcem po powrocie z plaży. Cudne jest to, że nawet jeśli nieprofesjonalna ręka klienta nałoży go zbyt wiele, nie pozostawi na włosach dość nieprzyjemnego efektu piasku jak również nadmiernie zmatowionych włosów. Jak Twoi klienci reagują na produkty More Inside? To linia stylingu bardzo prokonsumencka, od niekonwencjonalnych opakowań, poprzez indywidualne mapy produktu, po sam fakt łatwości aplikacji na włosy. Również bardzo pomaga okrojona liczba produktów i przejrzyste portfolio. Dzięki temu klienci łatwiej się poruszają pomiędzy nimi i mają większe poczucie bezpieczeństwa i dobrania właściwego produktu.

34


CURL MOISTURIZING MOUSSE VOLUME BOOSTING MOUSSE Nawilżająca pianka do loków Pianka zwiększająca objętość

SEA SALT SPRAY Spray z solą morską

INVISIBLE SERUM Dyskretne serum

Nawilża i zapewnia zdefiniowany sprężysty skręt

Zapewnia trwałą objętość i sprężystość

Zapewnia pełen objętości efekt plażowej fryzury

Nadaje satynowy efekt zmierzwionej fryzury

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

CURL BUILDING SERUM Serum podkreślające skręt

OIL NON OIL Olejek do układania włosów

Tworzy elastyczne loki

Do włosów o naturalnej, uporządkowanej teksturze

MEDIUM HOLD MODELING GEL STRONG HOLD CREAM GEL Średnio utrwalający żel modeKremowy żel o mocnym lujący utrwaleniu

MEDIUM HOLD PLIABLE PASTE Pasta o średnim utrwaleniu nadająca elastyczność

Nadaje wygląd mokrych, pełnych objętości włosów

Do trwałych nabłyszczonych efektów

Do uzyskania efektu gęstych włosów

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

MEDIUM HOLD FINISHING GUM STRONG DRY WAX Średnio utrwalająca guma do Mocno utrwalający suchy wosk wykończenia fryzury Pozwala uzyskać zdefiniowane Podkreśla elastyczne tekstury, matowe tekstury nadaje matowy efekt

STRONG MOULDING CLAY Mocno utrwalająca, elastyczna glinka

INVISIBLE NO GAS SPRAY Dyskretny spray bez gazu

MEDIUM HAIRSPRAY Średnio utrwalający lakier do włosów

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

UTRWALENIE:

Służy do trwałego matowego wykończenia

Do formowania kształtu, daje efekt ułożenia włosów na szczotkę UTRWALENIE:

RELAXING MOISTURIZING FLUID Nawilżający fluid wygładzający Pozwala kontrolować fryzurę UTRWALENIE:

Umożliwia łatwe wykonanie fryzury i błyszczący efekt UTRWALENIE:

ZDECYDOWAŁYŚMY SIĘ MÓWIĆ. SZEPCZEMY O ŻYCIU I GŁĘBOKICH MYŚLACH. SHIMMERING MIST Mgiełka nabłyszczająca Nadaje wyjątkowy blask

STRONG HAIRSPRAY Mocno utrwalający lakier do włosów Zapewnia długotrwałe, mocne utrwalenie

UTRWALENIE:

OPOWIADAMY SZCZERZE, KIM JESTEŚMY I CO ROBIMY.

UTRWALENIE:

35


nowości

Davines

OI/ LOTION SERUM DAVINES / ESSENTIAL HAIRCARE OI Lotion i Serum Do najpopularniejszej rodziny produktów Davines OI dołączają dwa nowe produkty – fiolki OI Lotion i Serum. Wszystkie produkty OI zawierają olejek roucou, który otrzymuje się z drzewa rosnącego w Amazonii, znany jest również pod nazwą annatto. Jest to roślina bardzo bogata w betakaroteny, które odbudowują strukturę włosów i przyspieszają ich wzrost. Stymuluje produkcję melaniny i znacznie ogranicza niszczenie komórek pod wpływem promieniowania UV, zapobiega starzeniu, uelastycznia skórę i jest bogata w pierwiastki śladowe. W jej składzie znajdują się duże ilości kwasu elagowego, neutralizującego wolne rodniki. Użyty w OI olejek roucou jest pozyskiwany ze zrównoważonych i kontrolowanych plantacji.

OI / LOTION

OI / S O SERUM

Absolute hydration – preparat nawilżający do wszystkich rodzajów włosów

Absolute colour gloss – preparat nadający blask do wszystkich rodzajów włosów

Charakterystyka • Doskonale nawilża i odżywia • Włosy zyskują wyjątkowo zdrowy wygląd • Zapewnia włosom miekkość • Olejek roucou daje silne działanie antyoksydacyjne • Mocny efekt kosmetyczny już od pierwszej aplikacji • Zapach charakterystyczny dla produktów z rodziny OI • Formuła bez parabenów Pojemność: 12 fiolek x 13 ml

36

Charakterystyka • Niesamowity blask koloru włosów • Działanie zamykające kolor • Ułatwia styling i kontrolę nad kształtem fryzury • Nawilżone i miękkie włosy • Olejek roucou daje silne działanie antyoksydacyjne • Mocny efekt kosmetyczny już od pierwszej aplikacji • Zapach charakterystyczny dla produktów z rodziny OI • Formuła bez parabenów • Produkt bez spłukiwania Pojemność: 12 fiolek x 13 ml


prod duk kt • ce cena • marka • jakość

Odkryj wzmacniającą moc keratyny w szamponie i masce Mila www.falelokikoki.pl


prezentacje

WUNDERBAR

Wyraź swoje piękno

WUNDERBAR – profesjonalna seria produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów opracowana i stworzona w Niemczech. „Expert’s Exclusive Edition WUNDERBAR“ – taką nazwę nosi linia produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów farbowanych, dostępna już w sieci sklepów Fale Loki Koki. Przy ścisłej współpracy stylistów i kolorystów z wielu krajów, grupa Pro Duo opracowała asortyment produktów inspirowany kolorem włosów. Naszym celem jest zaoferowanie produktów z gwarancją najwyższej jakości, „opracowanych i stworzonych w Niemczech“, które pozwolą profesjonalistom skupić się na kreatywności i zaspokojeniu indywidualnych potrzeb ich klientów. WUNDERBAR to wyjątkowa gama produktów, które w odpowiedni sposób zapewnią ochronę i pielęgnację włosom farbowanym, a także zadbają o kondycję i wygląd włosów naturalnych. Ekskluzywna linia do pielęgnacji WUNDERBAR jest łatwa w użyciu i wydajna dla profesjonalistów, ale także idealna do samodzielnej pielęgnacji włosów w domu. Formuły produktów zostały wzbogacone o składniki i minerały pochodzące z całego świata. Jednym z unikatowych składników aktywnych znajdujących się w produktach WUNDERBAR jest uzyskany z mikroorganizmów ECTOIN. Stabilizuje on białka zawarte we włosach i chroni je przed różnorodnymi czynnikami drażniącymi. Model molekularny zawarty w produktach zapewnia lepsze przywiązanie pigmentów do włosa po zabiegu koloryzacji, sprawiając jednocześnie, że rozchodzą się one równomiernie, nadając włosom piękny połyskujący kolor. Starannie dobrane składniki są wyróżnikiem formuł zawartych w produktach WUNDERBAR. Od ponad pięciu lat marka WUNDERBAR dostępna jest na rynku niemieckim oraz międzynarodowym – w 18 krajach świata. WUNDERBAR cieszy się rosnącą popularnością nie tylko przez swoją filozofię, ale także przez doskonałe produkty, które oferuje. Efektem tego jest zadowolenie pracowników salonów fryzjerskich oraz ich klientów.

40

Dostępne w sklepach


prezentacje

STOP ŁYSIENIE MEZOTERAPIA MIKROIGŁOWA NA POROST WŁOSÓW Innowacyjny zabieg mezoterapii mikroigłowej z ampułkami szwajcarskiej firmy Dermica Switzerland. Hamuje proces wypadania oraz stymuluje porost nowych włosów, poprawiając ich gęstość. Profesjonalny zabieg stanowi doskonałe uzupełnienie standardowych usług w  salonach fryzjerskich i  może być wykonywany przez fryzjerów. Największą jego zaletą jest wysoka skuteczność oraz łatwość przeprowadzania terapii mikroigłowej. Szybko, skutecznie i sterylnie

Na skórę głowy aplikuje się koktajl do mezoterapii mikroigłowej HairZon firmy Dermica Switzerland oraz wykonuje się automatyczne mikronakłucia aparatem Amtsh, dzięki czemu aktywne składniki penetrują w głąb skóry. Procedura jest prosta i trwa jedynie około 30 minut. Wykonanie precyzyjnego zabiegu w  tak krótkim czasie umożliwia aparat do automatycznych mikronakłuć – AMTSH. Posiada on regulację głębokości i częstotliwości nakłuć od 412 do 700 na minutę, gwarantując bezpieczeństwo. Do zabiegu stosuje się sterylne, jednorazowe kartridże, które posiadają igły medyczne Lancet. Aparat jest wyposażony w  ładowarkę i  można stosować go bezprzewodowo, ponadto głowica jest lekka i  wygodna, co ułatwia pracę. Doskonała technologia aparatu chroniona jest 3 patentami.

Skuteczność potwierdzona badaniami klinicznymi HairZon jest aktywnym preparatem wzmacniającym włosy, przyspieszającym ich porost oraz zwiększającym gęstość. Ampułki zawierają między innymi CEGABA, który wpływa na wzrost komórek i przedłużenie ich życia, dzięki czemu jest w stanie zatrzymać i odwrócić proces wypadania włosów, co jest potwierdzone testami naukowymi. Poprzez mechanizmy niehormonalne aktywuje i  przedłuża fazę wzrostu włosa oraz wzmacnia mieszki włosowe, czyniąc je odporniejszymi. HairZon zapobiega obumieraniu mieszków włosowych i  redukuje ilość sebum oraz łupieżu na skórze głowy. Życie włosa jest dłuższe, rośnie on mocniejszy i grubszy.

przed zabiegami

44

Ampułki polecane są dla kobiet i mężczyzn w przypadku różnych typów łysienia. Nie wywołują one efektów ubocznych, nie odnotowano reakcji alergicznej i nietolerancji. Mezoterapia mikroigłowa z HairZon odżywia mieszki włosowe i oddziaływuje korzystnie na mięsień przywłosowy. Dodatkową zaletą terapii jest fakt, iż klient nie musi stosować w domu dodatkowych preparatów na porost włosów. Cała procedura odbywa się raz w tygodniu w salonie fryzjerskim.

Efekty

Pierwszy rezultat to zahamowanie procesu wypadania włosów. Badane osoby zaobserwowały także wzrost objętości oraz pogrubienie włosa. Z reguły najlepsze efekty stosowania wymagają czasu ze względu na cykl wzrostu włosa, który trwa około 90 dni (faza anagen + telagen + katagen). Rezultaty są widoczne już po 4–5 zabiegach wykonywanych raz w tygodniu.

Wprowadź innowacyjny i skuteczny zabieg w swoim salonie fryzjerskim.

po 6 zabiegach

Abacosun www.abacosun.pl abaco@abacosun.com.pl tel. 58 664 64 51


ORON 57 REWOLUCYJNY SPOSÓB NA ŁYSIENIE i „ZAGĘSZCZANIE” WŁOSÓW » Jedyna opatentowana metoda dla mężczyzn i kobiet » Zapewnia naturalny wygląd » Specjalny roler symuluje drobne włoski

przed

po

Zabieg jest łatwy w wykonaniu i trwa zaledwie 1-1,5 godziny. Profesjonalne pigmenty pozwalają dobrać odcień odwzorowujący naturalne włosy.

Zaoferuj nowe usługi w swoim salonie!

ORON 57 PRZEZNACZONY JEST RÓWNIEŻ DO MAKIJAŻU PERMANENTNEGO.

T: 58 664 64 51 | www.abacosun.pl


prezentacje

Eko-Higiena Wysoki poziom usług wiąże się nierozerwalnie z dbałością o szczegóły. Nie wystarczy wysoki kunszt fryzjera czy kosmetyczki, by zapewnić zadowolenie coraz bardziej świadomej i wymagającej klientki. Ważne jest, by zapewnić sobie i klientce komfort i bezpieczeństwo wykonania usługi, stosując jednorazowe i ekologiczne artykuły do pracy w salonie. Tylko produkty najwyższej jakości, jakie możemy zaproponować Państwu, pozwolą podnieść jakość wykonywanej usługi, sprawią, że klientka poczuje się wyjątkowo w Waszym salonie.

PROMOCJA NA ARTYKUŁY FRYZJERSKO-KOSMETYCZNE* Rolka celulozowa dwuwarstwowa 250/300/1000

19,95 zł netto (brutto 24,54 zł)

Rolka z włókniny EXTRA SOFT 300/240/800, 100% wiskozy, 60 gsm

28,80 zł netto (brutto 35,42 zł)

Ręcznik celulozowo-włókninowy 70 cm x 40 cm po 50 sztuk

9,75 zł netto (brutto 11,99 zł)

Ręcznik z włókniny gładkiej EKO 60 cm x 50 cm po 50 sztuk

11,99 zł netto (brutto 14,75 zł)

Podkład kosmetyczny Economic 50 m x 60 cm

11,50 zł netto (brutto 14,15 zł)

Podkład celulozowy jednowarstwowy 50 m x 60 cm

10,90 zł netto (brutto 13,41 zł)

* Promocja trwa aż do wyczerpania zapasów w magazynach.

46

ZAPRASZAMY DO NASZEGO SKLEPU INTERNETOWEGO


prezentacje

Dezynfekcja z myślą o profesjonalistach Bezpieczna dezynfekcja i ochrona stylistów oraz fryzjerów przed szkodliwymi czynnikami biologicznymi. W zapobieganiu rozprzestrzeniania się szkodliwych czynników biologicznych niezbędne jest przestrzeganie higieny oraz zasad sanitarnych. Ważny aspekt rodzaju i skali zagrożeń, jakie czyhają na pracowników całej branży beauty, jest często tematem drugoplanowym. Fryzjer, stylista, kosmetyczka dbają przede wszystkim o klienta, zapominając o swoim zdrowiu. Czy warto?

Rodzaj, skala infekcji i zakażeń, na które narażeni są profesjonaliści Styliści i fryzjerzy są tak samo narażeni na szkodliwe czynniki biologiczne jak kosmetyczka, która teoretycznie wykonuje zabiegi bardziej inwazyjne. Wirusy (gatunki z rodzaju HBV, HCV i HIV), bakterie (np. gronkowce, paciorkowce), grzyby oraz pasożyty zewnętrzne równie często przynoszone są przez klientów do salonów stylistów i fryzjerów. To nie strach przed kontrolą jednostek sanitarnych ani ogólnikowe informacje w obowiązujących ustawach mają być fundamentem przygotowania zasad higieny i dezynfekcji w salonie. Bezpieczeństwo o zdrowie własne i klienta, brak negatywnego wpływu na narzędzia i wyposażenie salonu oraz ekonomiczny rozsądek są najważniejszymi aspektami przy opracowaniu procedur higieny w salonie. Medycyna nie znalazła jeszcze rozwiązania w postaci szczepionki na większość czynników biologicznych. Infekcje czy zakażenia spowodowane bakteriami, grzybami i pasożytami powodują długotrwałe i trudne do wyleczenia choroby. Niejednokrotnie zostawiają ślad na całe życie.

Wirusy Wirusy to grupa mikroorganizmów, dla której wciąż nieznane są szczegółowe mechanizmy zakażeń na poziomie organizmu. Leczenie infekcji wirusowej jest trudne, gdyż wirusy nie posiadają własnego metabolizmu, który można zablokować, jak to robią antybiotyki w przypadku bakterii. Większość metod polega na ograniczeniu dalszego rozwoju infekcji, co przekształca chorobę wirusową w chorobę przewlekłą. Wiele chorób wirusowych jest nadal nieuleczalnych i mogą wywoływać choroby nowotworowe. Zakażenia mogą nawracać lub też ujawniać się po bardzo długim czasie, doprowadzając nawet do śmierci.

50

Infekcje wirusowe, na które najczęściej narażone są osoby wykonujące różnego rodzaju zabiegi upiększające, spowodowane są wirusami, takimi jak: HIV (AIDS), WZW (Wirusowe Zapalenie Wątroby) typu B i C. Warto zaznaczyć, że tylko na wirusa WZW typu B została odkryta szczepionka. Wirus zapalenia wątroby typu C (HCV) nie bez powodu zwany jest cichym zabójcą. Zwykle od momentu zakażenia do pierwszych objawów choroby może minąć nawet kilka lat. W Polsce aż 700 tys. osób może być zakażonych wirusowym zapaleniem wątroby typu C (HCV), nie wiedząc o tym.

Szokujące statystyki: • 500 milionów ludzi na całym świecie jest obecnie zakażonych wirusami WZW typu B lub C, to ponad 10 razy więcej niż liczba zakażonych HIV/AIDS, • co trzecia osoba na świecie miała kontakt z wirusem WZW, • co dwunasty człowiek na świecie choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu B lub C i większość z nich nie jest tego świadoma, • do zakażenia wirusem WZW wystarczy 0,00004 ml zakażonej krwi (dla HIV to 0,1 ml). Wirusem zarazić można się bezpośrednio poprzez zranienie zainfekowanymi przedmiotami oraz poprzez płyny ustrojowe człowieka. Wszystkie te przedmioty, na których mogą się znajdować nawet śladowe ilości zakażonej wirusem krwi, mogą zupełnie przypadkowo zmienić nasze życie.

Bakterie chorobotwórcze, grzyby i pasożyty Bakterie chorobotwórcze przenoszone są drogą powietrzno-kropelkową, powietrzno-pyłową lub bezpośrednio przez zainfekowane przedmioty i powierzchnie w salonie (ręczniki, narzędzia i akcesoria fryzjerskie). Wywołują zazwyczaj zapalenie krtani, oskrzeli, zatok przynosowych,


zapalenie płuc, alergie skórne, stany zapalne błon śluzowych, zatrucia pokarmowe, zapalenie mieszka włosowego i czyraki. Mikroskopijne grzyby oraz pasożyty powodują wiele bardzo zaraźliwych chorób zakaźnych ludzi, głównie grzybice skóry i paznokci. Przenoszone są poprzez kontakt bezpośredni (zakażone osoby, ręczniki, narzędzia i powierzchnie w salonie). Branża fryzjerska narażona jest przede wszystkim na infekcje spowodowane bakteriami gronkowca. Wiele osób, nawet nieświadomie, jest ich nosicielami. Szacuje się, że jego nosicielem jest co trzecia osoba na świecie. Gronkowce są bardzo odporne na temperaturę, nie niszczy ich nawet gotowanie przez 30 minut. Optymalna temperatura do rozwoju gronkowca wynosi 37°C. Gronkowce nauczyły się także uodparniać na większość stosowanych w ich leczeniu antybiotyków. Groźne dla ludzi są szczepy gronkowca MRSA, na który nie działa większość antybiotyków. Gronkowce występują m.in. na skórze, w mieszkach włosowych oraz na błonach śluzowych ust, nosa, gardła, przewodu pokarmowego.

Skuteczna walka z mikroorganizmami, ochrona zdrowia i narzędzi Bardzo ważny jest wybór odpowiednich preparatów do dezynfekcji skutecznych w zwalczaniu mikroorganizmów, ale również bezpiecznych dla zdrowia i narzędzi.

Produkty rekomendowane w walce z infekcjami • Barbicide Koncentrat – dezynfekcja narzędzi. Preparat bez alkoholu bezpieczny dla narzędzi, ze specjalną formułą antykorozyjną. • Barbicide Spray oraz chusteczki – do dezynfekcji powierzchni i akcesoriów, takich jak prostownice, lokówki, oraz miejsc częstego kontaktu, jak klamki, fotele, poręcze. • Barbicide Hand Sanitizer – bezalkoholowa pianka do dezynfekcji rąk. Delikatnie nawilża dłonie i nie powoduje reakcji alergicznych. • Clippercide – jedyny bezkonkurencyjny preparat do dezynfekcji maszynek do strzyżenia włosów. Dodatkowo smaruje, czyści i zapobiega rdzewieniu. • Ship Shape, Sparkle, Drożny odpływ – gama produktów do utrzymania czystości na najwyższym poziomie, bardziej skuteczne niż zwykłe środki do użytku domowego. Pamiętaj, że Twój klient ma świadomość zagrożenia zakażeniem się w salonie. Najprawdopodobniej nie zwróci Ci uwagi, jeśli zauważy brak profesjonalnej higieny w salonie. Pewne jest jednak to, że już więcej Cię nie odwiedzi. Czy tego chcesz? mgr chemii Małgorzata Kawka www.barbicide.pl

Marka BARBICIDE proponuje preparaty do dezynfekcji narzędzi, akcesoriów fryzjerskich, maszynek, powierzchni oraz skóry opracowane specjalnie z myślą o fryzjerach, kosmetyczkach i kosmetologach. Produkty zarejestrowane są zgodnie z najnowszymi wymaganiami Unii Europejskiej i Polski w Urzędzie Rejestracji Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych w Warszawie. Produkty Barbicide są bezpieczne dla zdrowia, gdyż nie zawierają aldehydów i fenoli. Brak etanolu w składzie preparatów Barbicide oraz formuła przeciw rdzewieniu przedmiotów i akcesoriów fryzjerskich to gwarancja dla jakości narzędzi. Preparaty są bardzo wydajne, a tym samym ekonomiczne. Posiadają przyjemny zapach i ze względu na brak szkodliwych oparów polecane są do stosowania przez alergików. Amerykańska marka Barbicide uznawana jest za symbol czystości na całym świecie. Obecność pojemnika Barbicide z niebieskim płynem dezynfekcyjnym to symbol salonu profesjonalnego i na wysokim poziomie.

51


prezentacje

PRZEKŁUWANIE USZU – 8 zasad gwarantujących sukces Blomdahl jest firmą wyjątkową, bo nie uznaje kompromisów tam, gdzie w grę wchodzi bezpieczeństwo Klientów. Oto osiem zasad, które gwarantują bezpieczne przekłuwanie uszu. 1. Dla dzieci – tylko to, co najlepsze Plastik medyczny firmy Blomdahl to jedyny materiał na świecie, stosowany do przekłuwania uszu, który nie zawiera niklu. Dlatego rekomendujemy go dzieciom i dorosłym jako produkt całkowicie bezpieczny dla skóry.

2. Dwie dziurki – jedno przekłucie Stosując Blomdahl Medical Ear Piercing, możesz przekłuć obydwoje uszu równocześnie.

3. Złoto już nie takie dobre Około 10% populacji to ludzie uczuleni na złoto. Blomdahl opracował najlepsze rozwiązanie – Złoty Tytan. Widoczna część kolczyka pokryta jest złotym kolorem, natomiast część bezpośrednio stykająca się za skórą wykonana jest z czystego tytanu klasy medycznej.

4. Przekłuwaj uszy grubszymi kolczykami Do przekłuwania uszu stosujemy kolczyki o nieco grubszych sztyftach niż w zwykłych kolczykach. Zapewnia to dodatkowy margines bezpieczeństwa. Można z  łatwością założyć zwykły kolczyk, nie narażając delikatnych ścianek dziurki na podrażnienie i infekcję.

5. Zatyczka – klucz do szybkiego gojenia Zatyczka pozostaje w bezpiecznej odległości od płatka ucha i nie można jej docisnąć, dzięki temu powietrze swobodnie dociera do miejsca przekłucia. Zatyczka firmy Blomdahl to klucz do szybkiego gojenia rany powstałej po przekłuciu ucha.

6. Bliski kontakt – maksymalna ochrona Zarówno kolczyk, jak i zatyczka umieszczone są w sterylnej kasecie firmy Blomdahl, dzięki czemu nie ma możliwości przypadkowego zetknięcia kolczyka z  dłońmi lub uchem Klienta. Nie ma szybszej i bardziej bezbolesnej metody. Blomdahl zapewnia maksymalną ochronę.

7. Uważaj na produkty „bezniklowe” – wybierz bezpieczne dla skóry Wszystkie metale zawierają nikiel albo przynajmniej jego domieszki. Kolczyki firmy Blomdahl powstają po konsultacjach z dermatologami. Dzięki temu ani Ty, ani Twoi bliscy nie musicie martwić się, że pojawi się uczulenie lub alergia.

8. Biżuteria hipoalergiczna przyjazna dla skóry Ranka po przekłuciu ucha goi się ponad rok. W tym czasie zagrożenie wystąpienia alergii na nikiel jest największe. Dlatego opracowaliśmy szeroką ofertę kolczyków bezpiecznych dla skóry – Blomdahl Caring Jewellery. Kolczyki polecane są również dla osob, które mają już alergię na nikiel i nie mogą nosić żadnych innych kolczyków.

www.blomdahl.pl www.bekibek.pl


BioEvolution – bezpieczny makijaż permanentny Barwniki do makijażu permanentnego BioEvolution® Barwniki do makijażu permanentnego BioEvolution® zostały wyprodukowane z zachowaniem wszystkich norm europejskich. Formułę barwników opracował zespół lekarzy, biochemików oraz specjalistów makijażu permanentnego, kierując się przede wszystkim zasadą bezpieczeństwa. Najwyższa jakość zastosowanych składników zapewnia naturalne przyjęcie barwnika przez skórę, równomierne krycie oraz długoletnie utrzymanie intensywności koloru. Unikalna i przebadana dermatologicznie formuła (przez niezależne laboratorium Dermatest®) wyklucza możliwość wystąpienia alergii. Przy produkcji barwników BioEvolution® stosujemy normy określone w KVO (cosmetic standards) i GMP (Good Manufacturing Practice). Bardzo restrykcyjnie przestrzegamy zasad bezpieczeństwa, dlatego też do produkcji naszych barwników używamy tylko składników o jakości farmaceutycznej, zgodnie z Dyrektywą Kosmetyczną Unii Europejskiej (EU resolution ResAP 2008/1). Barwniki BioEvolution® nie zawierają toksycznych pigmentów, metali ciężkich oraz aminów aromatycznych.

Bezpieczeństwo przede wszystkim! Barwniki BioEvolution® tworzone są w oparciu o trzy główne zasady: nasycenie koloru, długa trwałość barwnika w skórze oraz bezpieczeństwo. Bezpieczeństwo jest dla nas najważniejsze. Niestety wiele pigmentów, dających barwnikom duży stopień nasycenia kolorem, jest niebezpiecznych dla zdrowia, dlatego też nie stosujemy ich w barwnikach BioEvolution®. Nasycenie koloru oraz długą trwałość barwnika w skórze uzyskujemy poprzez dużą koncentrację pigmentu w barwnikach. – Szeroka gama kolorów (ponad 50) opracowana przez lekarzy, biochemików i specjalistów makijażu permanentnego – Odpowiednia konsystencja, ułatwiającą wprowadzenie barwnika w skórę – Bezpieczeństwo dermatologiczne - przebadane przez niezależny instytut Dermatest® w Münster, który przyznał naszym barwnikom najwyższą ocenę – „Excellent” – Składniki o jakości farmaceutycznej – Nie zawierają toksycznych pigmentów, metali ciężkich oraz aminów aromatycznych – Zgodne z Dyrektywą Kosmetyczną Unii Europejskiej (EU resolution ResAP 2008/1) – Produkowane w Niemczech w laboratorium z certyfikatem ISO 9001

Zmiana koloru barwnika w skórze Przebarwienia barwnika w skórze spowodowane są reakcją systemu immunologicznego, dlatego też czasami niezbędna jest powtórna, niewielka korekta koloru. Jakkolwiek barwnik nigdy nie powinien przebarwić się w róż, pomarańcz czy też zieleń. Tak drastyczne przebarwienia mogą być wynikiem stosowania barwników niskiej jakości lub niewłaściwym sposobem wykonania mikropigmentacji (np. zbyt głębokie lub zbyt powierzchowne wprowadzenie barwnika w skórę). Nie istnieje barwnik, który da nam pełną gwarancję niezmienności koloru, ponieważ nie wiemy, jaka może być reakcja układu immunologicznego po zabiegu. Formuła barwników BioEvolution® ogranicza możliwość przebarwień do minimum. Grzegorz Bek Dyrektor Bek i Bek – właściciela marki BioEvolution BEK i BEK ul. Ks. J. Chrościckiego 93/105 02-414 Warszawa tel./fax +48 22 863 20 14 www.bekibek.pl www.bioevolution.eu


prezentacje

Hit La Femme Innowacyjna technika Easy Design to sprawdzony sposób, aby szybko i profesjonalnie nadać dłoniom piękny wygląd. Pozwala osiągnąć trwały efekt naturalnych i eleganckich paznokci w 25 minut, bez potrzeby użycia lamp UV i LED. Efekt zabiegu utrzymuje się na paznokciach nawet do czterech tygodni – bez zapowietrzania, łamania oraz odprysków. Idealnie sprawdza się także dla wzmocnienia kruchych, łamliwych i cienkich paznokci. Zachęcamy do kontaktu oraz dyskusji nad nową techniką na naszym profilu facebookowym lub pisząc na adres: marketing@lfnails.com.

ZMYSŁOWE ZAKOŃCZENIE LATA

Z końcem wakacji przychodzi czas na pożegnanie lata. Wspomnienie ciepłych, słonecznych dni zachowasz na dłużej dzięki letniej kolekcji lakierów hybrydowych z linii Non Stop Color. Niewątpliwie kolorowy manicure przyciąga uwagę oraz dopełnia Twój codzienny look, nadając mu charakter. Wspomnienie lata to jednak nie tylko kolory, ale także zapach sezonowych owoców, za którymi tak przepadamy. Soczyście pachnące oliwki pielęgnacyjne sprawią, że poczujesz letnie uniesienie nawet w jesienną niepogodę.

POSTAW NA KOLOR

Kolory zawsze poprawiają humor i samopoczucie. Nie rezygnuj z odważnych i zdecydowanych barw z letniej kolekcji lakierów hybrydowych La Femme. Pogoda ducha nie opuści Cię nawet w pochmurne dni za sprawą modnych neonowych kolorów, soczystej pomarańczy czy intensywnych różów. Miłośniczki stonowanego manicure nie powinny zapomnieć o szlachetnym fiolecie oraz subtelnej mięcie.

POSTAW NA ZAPACH

Oliwki pielęgnacyjne La Femme, stworzone z myślą o regeneracji i ochronie, mają jeszcze jedno zadanie – zapewniają relaks i dobre samopoczucie dzięki długo utrzymującej się kompozycji zapachowej. Nie sposób nie docenić nowych, letnich zapachów: truskawki i wiśni. Poczuj smak lata dzięki soczyście pachnącym oliwkom pielęgnacyjnym La Femme i zatrzymaj w pamięci słoneczne wspomnienie wakacji.

54


Metoda akrylowa 1. Stosując FRESHNER, dezynfekujemy wszystkie powierzchnie, łącznie z dłońmi klientki. 2. Skracamy paznokcie oraz matujemy delikatnie płytkę paznokcia, używając pilnika o ziarnistości 100 (zebra lub biały). 3. Odkurzamy paznokcie z pyłów, używając pędzla do pyłów lub nylonowej szczoteczki i następnie przyklejamy formę do palca. 4. Przygotowujemy płytkę paznokcia, stosując NAIL PREP z pędzelkiem, aby odtłuścić i przywrócić naturalne pH płytki paznokcia. 5. Nakładamy cienką warstwę preparatu PRIMER na naturalną płytkę paznokcia, czekamy, aż wyschnie. 6. Używając białego koloru pudru, nakładamy produkt, tworząc końcówkę. Zwracamy uwagę na to, aby nie zepsuć linii uśmiechu. 7. Umieszczamy średnich rozmiarów kulkę różowego pudru bezpośrednio za linią uśmiechu i rozkładamy ją do 3 długości paznokcia. 8. Mniejszą kulkę produktu umieszczamy dokładnie poniżej skórek, upewniając się, że produkt nie będzie dotykać skórek. 9. Dla zabezpieczenia całości nabieramy kulkę przeźroczystego lub różowego pudru i umieszczamy ją bezpośrednio za linią uśmiechu, popychamy do przodu do skórek, aby wygładzić powierzchnię, a następnie pociągamy z powrotem do końcówki paznokcia. 10. Spiłowujemy, nadajemy ostateczny kształt i zwężamy ku dołowi powierzchnię paznokcia. 11. Wygładzamy powierzchnię BIAŁYM BLOKIEM, a za pomocą oliwki i polerki nadajemy połysk. 12. Nakładamy NAIL OIL na skórki oraz balsam na dłonie.

Polub nas na Facebooku!

Odwiedź stronę

www.nailsexpert.pl i dowiedz się więcej.


A N Y D JE W

A J Z A K O A TAK ie Polw

ki i Grup o K i k o L ale sklepach F

ciowo* i

zy jakoś ell najleps

*wg grupy badanych przez Nails Expert **oferta ważna do wyczerpania zapasów

na rynku najtańszy

akryl

Cena * * ł z 0 9 , 3 1


prezentacje

Trzymaj rękę na pulsie! Klientka znowu nie przychodzi na umówioną wizytę, pokreślony kalendarz nie daję się odczytać, raport kasowy znowu się nie zgadza, a na domiar złego masz wrażenie, że kolejne akcje marketingowe nie dają spodziewanych efektów? Jeżeli te problemy dotyczą też Ciebie, to najwyższy czas zmienić zwyczaje w Twoim salonie! W dobie Internetu i nowoczesnych technologii codziennym narzędziem pracy w salonie powinna być internetowa aplikacja, która organizuje jego pracę w pełnym zakresie. Aplikacja Gabi.NET.pl to nowoczesne narzędzie zapewniające kompleksowe zarządzanie obszarami marketingu, sprzedaży i budową relacji z klientem. Nie czekaj! Jeżeli nie chcesz, by cokolwiek umknęło Twojej uwadze, wybierz rozwiązanie, które zadba o każdy aspekt Twojej pracy. Aplikacja Gabi.NET.pl jest jednocześnie kalendarzem wizyt, grafikiem pracy pracowników, bazą wiedzy o klientach, usługach, a także narzędziem do tworzenia skutecznej kampanii marketingowej salonu. Aplikacja kładzie nacisk na budowę pozytywnych relacji z Klientem. Za jej pomocą możemy wysyłać przypomnienia SMS/e-mail o wizycie, tworzyć mailingi promocyjne, wysyłać SMS-y o treściach informacyjnych i marketingowych, czy wreszcie tworzyć programy lojalnościowe z wykorzystaniem bonów rabatowych i upominkowych. Ważną funkcją aplikacji Gabi.NET.pl są zapisy on-line, umożliwiające klientowi zapisanie się na wizytę przez Internet, bez względu na czas i miejsce, w którym się znajduje. Praca z aplikacją funkcjonującą w systemie on-line to niesamowita wygoda, a także możliwość zarządzania salonem o każdej porze, z każdego miejsca na świecie. Aplikacja Gabi.NET.pl to niezastąpiony manager, który nie tylko oszczędzi czas i pieniądze, ale także zapewni salonowi doskonałą pozycję na rynku beauty.

Natalia Waldowska Specjalista ds. PR i marketingu Gabi.NET w sieci www.gabi.net.pl


nowości

Tovares

FALOWNICA FOX WAVER • Profesjonalna falownica do włosów • Tytanowo-czarne płytki gwarantują doskonałą gładkość i połysk włosów • Specjalny kształt płytek falownicy umożliwia wyjątkową stylizację włosów • Zmienna temperatura w zakresie od 150ºC do 230ºC (220±10ºC) dla wszystkich typów włosów i stylizacji • Profesjonalny 3-metrowy, obrotowy (360º) kabel z uchwytem do zawieszenia

LOKÓWKA STOŻKOWA FOX CONE

PROSTOWNICA FOX SAMBA Z PODCZERWIENIĄ I JONIZACJĄ

• Profesjonalna lokówka stożkowa do włosów • Ceramiczno-turmalinowa powłoka gwarantuje doskonałą gładkość i połysk włosów • Maksymalna temperatura 220ºC (±15ºC) • Zmniejszająca się średnica od 25 mm do 13 mm zapewnia wyjątkowo naturalnie wyglądające loki • Profesjonalny 3-metrowy, obrotowy (360º) kabel z uchwytem do zawieszenia

• Profesjonalna prostownica do włosów z funkcją infrared i jonizacją • Funkcja infrared wykorzystuje działanie promieniowania podczerwonego do poprawiania absorpcji składników odżywczych. Promieniowanie podczerwone przenika w głąb włosów, intensywnie je regenerując i odmładzając. Pobudza produkcję kerato-proteiny, która poprawia strukturę włosa. Włosy stają się zdrowsze i bardziej lśniące • Prostownica podczas pracy wytwarza jony ujemne, dzięki czemu włosy zachowują swoją naturalną wilgotność i nie elektryzują się • Jonizacja i funkcja infrared uruchamiają się automatycznie z momentem prostowania włosów • Ceramiczno-turmalinowa powłoka gwarantuje doskonałą gładkość • Ruchome, pływające płytki pozwalają doskonale prostować i kręcić włosy • Regulacja temperatury od 80oC do 220oC • Przejrzysty wyświetlacz LED pozwala na łatwy odczyt danych nawet przy słabym oświetleniu • Profesjonalny 3-metrowy, obrotowy (360o) kabel z uchwytem do zawieszania • Rozmiar płytki: 24 x 90 mm

prezentacje

Tovares

60

TRYMER FOX REGGAE

SUSZARKA FOX OX BLUE EYE

NOŻYCZKI I DEGAŻÓWKI FOX STUDENT

• Profesjonalny bezprzewodowy trymer do włosów i brody • Odłączane ostrze ze stali nierdzewnej • Przyjazny środowisku, wydajny akumulator Ni-MH • Stacja ładowania • Możliwość zasilania z akumulatora lub bezpośrednio przez przewód sieciowy (działanie przewodowe lub bezprzewodowe) • 8-godzinny system ładowania • Zdejmowana nasadka z 5-stopniową regulacją: 3, 4, 5, 6, 7 mm • Kontrolka ładowania • Dostępny w kolorze czarnym i czerwonym

• Profesjonalna suszarka do włosów dla najwyższej klasy zawodowców • Obudowa z tworzywa sztucznego o podwyższonej odporności na wysokie temperatury • Oryginalny, wysokiej jakości silnik pozwalający na ciągłą pracę przez ponad 1000 godzin • Przełącznik używany ponad 10 000 razy • Wyposażenie dodatkowe: 2 nasadki • Funkcja chłodnego powietrza: zimne/ciepłe/gorące powietrze • Jonizacja • Niebieskie światełko • Napięcie: 220–240 V, częstotliwość: 50 Hz, moc: 2100 W

• Dobrze wyprofilowane • Wykonane ze stali nierdzewnej • Doskonałe zarówno dla początkujących, jak i nieco doświadczonych fryzjerów • Nożyczki dostępne w rozmiarach: 5,5”, 6” • Degażówki dostępne w rozmiarze 5,5”


PROMOCJA

NOWOŚĆ!

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Prostownica FOX Samba z podczerwienią i jonizacją


Specjalna szczotka po zabiegu keratynowym Utrwal efekt usługi keratynowego prostowania włosów. Stwórz piękne i długotrwałe fryzury.

Przedłuża i zachowuje efekt Twojej keratynowej pielęgnacji Delikatnie przesuwa się po włosach podczas rozczesywania, szczotkowania lub stylizacji Przyśpiesza suszenie dzięki dużym otworom, które równomiernie rozprowadzają powietrze Nie posiada nagrzewających się metalowych powierzchni

Najlepsza do stylizacji i pielęgnacji Twoich wyprostowanych włosów. www.falelokikoki.pl


Zestaw szczotek

Zestaw zawiera: – szczotkę OLIVIA GARDEN KeraBrush 33 – szczotkę OLIVIA GARDEN KeraBrush Tunnel

Cena zestawu:

100 zł Cena promocyjna:

59 zł Zestawy promocyjne dostępne w najlepszych hurtowniach w Polsce. Promocja trwa do wyczerpania zapasu. Podane ceny zawierają podatek VAT 23%.

Zestaw Z estaw szczotek s

Zestaw zawiera: – szczotkę NANO THERMIC Ceram. 34 mm – szczotkę NANO THERMIC Ceram. 54 mm

Dodatkowo otrzymasz jedną ze szczotek NANO STYL D STYLER. Cena zes zestawu: sta tawu:

Cena promocyjna:

160,99 1 60,99 złł

99 zł

Oszczędzasz Oszcz zędzasz 61,99 złł

Zestawy promocyjne dostępne w najlepszych hurtowniach w Polsce. Promocja trwa do wyczerpania zapasu. Podane ceny zawierają podatek VAT 23%.


prezentacje SZCZOTKA OLIVIA NANO SHAPER

SZCZOTKA OLIVIA THERMOACTIVE IBC

4 MILA EXTRA STRONG

50 mm

45 mm

750 ml

• Najbardziej zaawansowana technologicznie profesjonalna szczotka do włosów • Unikalny kwadratowy kształt szczotki pozwalający idealnie stylizować włosy • Dzięki najnowszej technologii włosy nawinięte na szczotkę bardzo szybko się nagrzewają, co pozwala uzyskać lepszą trwałość fryzury, a zarazem skrócić czas schnięcia włosów • Dzięki tej szczotce włosy są rewelacyjnie wygładzone i naturalnie błyszczą • Antybakteryjna powłoka pozwala zachować higienę • Unikalna konstrukcja włosia niweluje negatywny wpływ ciepła na włosy • Zaokrąglone końcówki włosia sprawiają, że szczotka ma dobry wpływ na włosy i skórę głowy • Dostępna w czterech rozmiarach: 20 mm, 30 mm, 40 mm i 50 mm

• 100% naturalnego włosia – błyszczące i zdrowe włosy • Połączenie naturalnego włosia z nylonowymi kolcami zapewnia wyjątkową kontrolę nad włosami podczas stylizacji • W pełni wentylowana głowica szczotki zapewnia swobodny przepływ powietrza, skraca czas suszenia i poprawia rezultaty stylizacji • Kolce zakończone kulkami – delikatne dla włosów i skóry głowy, antystatyczna • Specjalny pierścień eliminuje nieprzyjemne uczucie „ciągnięcia” podczas stylizacji • Ergonomiczny uchwyt, wyjmowany szpikulec • Niezwykle lekka – idealnie wyważona, tak aby wyeliminować zmęczenie nadgarstka • Wykonana z materiałów o wysokiej odporności na ciepło • Głowica w kształcie łuku – przylegając do skóry głowy, pozwala stworzyć trwałą i dynamiczną stylizację

• Supermocny lakier idealny do codziennego użytku w salonie fryzjerskim • Profesjonalne wielogodzinne utrwalenie • Nadaje włosom naturalny połysk • Daje się łatwo i całkowicie wyszczotkować • Unikalna formuła z witaminą C i środkiem nabłyszczającym • Ekonomiczne opakowanie – 750 ml

NOŻYCZKI PROFESSIONAL 550

MODEL GŁOWA MILA COMAIR

PAPIERKI MILA DO KARKU

2100605

0068385

0068203

• Rozmiar: 5,5” • Waga: 35 g • Materiał: stal nierdzewna • Powierzchnia: satynowane • Jednostronnie mikroząbkowane

• 100% ludzkie włosy • Włosy długości 30 cm

• Pakowane po 1 sztuce • 100 odcinków w rolce • Bardzo chłonne

LOKÓWKA MOSER STOŻKOWA

MASZYNKA MOSER 1854 GENIO PLUS

SUSZARKA VALERA NANO 9200T IONIC RC 2000 W

2703840

2701859

2655925

• Powłoka tytanowa • Zwężająca się średnica z 25 do 13 mm pozwala uzyskać bardzo naturalne loki • Regulacja temperatury (80°C–210°C) z wyświetlaczem LCD • Superszybkie nagrzewanie do wybranej temperatury • Izolowane końcówki i uchwyt z antypoślizgową powłoką softtouch • 2,5-metrowy kabel z system zapobiegającym skręcaniu

• Efektywne cięcie dzięki niezwykle precyzyjnej technologii szlifowania • System szybkiej wymiany noża ze zintegrowaną regulacją długości cięcia od 0,7 mm do 3 mm • Stała gotowość do pracy dzięki technologii akumulatora wymiennego • Kontrolka LED sygnalizuje potrzebę wymiany akumulatora • W zestawie: 2 wymienne akumulatory XL Power, 4 nasadki (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm), ładowarka-podstawka, szczoteczka do czyszczenia, oliwka

• Superelastyczny 3-metrowy kabel z RotoCord (urządzenie zapobiegające skręcaniu się kabla) • Technologia turmalinowa, system jonizacji powietrza • Silnik LONG-LIFE AC (silnik o przedłużonej żywotności > 2000 h), siła nawiewu: 120 km/h (72 m³/h) • Waga: 540 g • Wyjątkowo cicha • 6-stopniowa kombinacja: temperatura/nawiew • Zimny nawiew zamykający łuskę włosa • Dwie profesjonalne „nasadki-zwężki” (6 cm oraz 7,5 cm) • Wymienny metalowy filtr powietrza • Antypoślizgowa rączka

2033195

13–25 mm

64

2033183

30 cm – brąz

tytan

www.falelokikoki.pl

0060305

op. 1 rolka


Masz wybór!

Pierwsza profesjonalna folia Mila z gwarantowaną wagą • szerokość: 12 cm • grubość: 14 mikrometrów • waga: 1 kg = około 210 m • tolerancja: 3%

produkt • cena • marka • jakość www.falelokikoki.pl


wywiad Foto: Monika Sasal

Fryzjer, stylista, trener. Charakteryzuje go perfekcyjna technika cięcia, finezja i idealne wyczucie koloru. Zawodowe doświadczenie zdobywał między innymi w salonie znanej stylistki Jagi Hupało. Dba o fryzury polskich gwiazd kina, estrady czy mediów. Współpracuje także ze znanymi fotografikami. Pracował m.in. przy realizacji polskiej edycji hitu TVN Style „Jak dobrze wyglądać nago”. Obecnie dba o wizerunek dziennikarzy TVN24, programu „Dzień Dobry TVN”, „Miasto kobiet” TVN Style, „Aleja Gwiazd” TVP. Jego salon pośród zabytkowych kamienic na warszawskiej Starej Pradze to miejsce niezwykłe – oferujące, poza profesjonalną usługą, spokój, relaks i chwilę zapomnienia.

Pamięta Pan, kiedy postanowił, że zajmie się właśnie fryzjerstwem? To była przemyślana decyzja, czy raczej przypadek? Tomasz Burkacki: W moim życiu nigdy nie było nieprzemyślanych decyzji. Włosy od zawsze mnie inspirowały. Już jako chłopiec zwracałem uwagę na to, jakie fryzury mają aktorki w filmach czy panie na ulicach. Życie na szczęście pokierowało mnie do odpowiednich ludzi, którzy przekazywali mi swoją wiedzę i zaszczepili miłość do fryzjerstwa. Jak wspomina Pan swoje zawodowe początki? T.B.: Pracę zaczynałem w małym mieście, w niewielkim salonie. Dosyć szybko pozwolono mi samodzielnie zajmować się klientami. To było wspaniałe, a jednocześnie czasami bardzo trudne – nieraz pracowałem w salonie od rana do wieczora. Bardzo dużo się wtedy nauczyłem, nie tylko pod względem technicznym. Zrozumiałem, że w  pracy bardzo istotny jest porządek. Do dziś uważam, że dobrze zorganizowany dzień pozwala na pracę w ciszy i spokoju, a to z kolei przynosi najbardziej kreatywne efekty.

Tomasz Burkacki

66


Jakie cechy i predyspozycje pomagają osiągnąć sukces w  tym zawodzie? T.B.: Dobry fryzjer to przede wszystkim ten, który potrafi słuchać innych. Dzięki temu klient ma poczucie, że jest dla nas ważny, a to z kolei pozwala nam zdobyć jego zaufanie. Tylko w ten sposób możemy sprawić, że wyjdzie z naszego salonu zadowolony. Swoim pracownikom zawsze powtarzam, że równie istotne w każdym naszym działaniu, także w pracy z klientem, są porządek i harmonia. W ten sposób dochodzimy do sukcesu. Nie ukrywam, że często wymaga to ogromnych poświęceń, ale satysfakcja z sukcesu wszystko rekompensuje. Czesanie klientów w salonie, praca przy sesjach zdjęciowych, programach telewizyjnych – każde z  tych zajęć ma swoją specyfikę. Które jest dla Pana najbardziej satysfakcjonujące? T.B.: Najbardziej lubię pracę w swoim salonie. Udało nam się stworzyć wyjątkowe miejsce, w  którym nie tylko nasi goście dobrze się czują. Również dla mnie i moich współpracowników to przestrzeń, w której doskonale możemy realizować swoją fryzjerską pasję. Wspaniałą odskocznią od salonowej codzienności są dla mnie „Metamorfozy”. Praca przy tym telewizyjnym projekcie dostarcza mi mnóstwa pozytywnych emocji i satysfakcji z osiągniętego efektu końcowego.

Jak określiłby Pan swój styl pracy – to, co sprawia, że można odgadnąć, że dana fryzura wyszła właśnie spod Pana rąk? T.B.: Zawsze dbam o to, aby fryzura była precyzyjnie dopracowana. Tego oczekują ode mnie klienci. Oczywiście, aby perfekcyjnie wykonywać swoją pracę, muszę się jej poświęcić w stu procentach. Bardzo lubię graficzne strzyżenia, ale jeżeli któraś z moich klientek woli uczesanie bardziej kobiece, w stylu glamour, zawsze staram się spełnić jej oczekiwania. Jak zachowuje się Pan w  sytuacji, gdy klient chce przeforsować fryzurę, która kompletnie do niego nie pasuje? T.B.: Staram się spokojnie i  rzeczowo przedstawić argumenty, które uświadomią klientce, że dana fryzura czy kolor niekoniecznie będą dla niej korzystne. I to zawsze działa. Powiem szczerze, że w moim salonie bardzo rzadko zdarzają się takie sytuacje. Jeżeli już się pojawiają, to dotyczą koloryzacji. Czasami klientka uważa, że to właśnie ten kolor będzie dla niej najodpowiedniejszy. Jednak po krótkiej rozmowie wybiera moją propozycję, ufając mojemu zawodowemu doświadczeniu.

Zawód fryzjera wymaga ciągłego szkolenia. Gdzie najchętniej zdobywa Pan nowe umiejętności czy informacje o bieżących trendach we fryzjerstwie? T.B.: Oczywiście obserwuję najnowsze trendy – zaglądam do modowych magazynów, śledzę pokazy światowych projektantów. Ale przede wszystkim słucham swojej intuicji i wybieram to, co najbardziej odpowiada moim klientom. Mój salon odwiedzają najczęściej ludzie biznesu, którzy swoim wizerunkiem muszą wzbudzać zaufanie, dlatego nie staram się na siłę proponować im najnowszych tendencji. A gdzie szuka Pan inspiracji do codziennej pracy? T.B.: Największą inspiracją są dla mnie moi klienci. To oni mówią mi o swoich potrzebach, o swojej wizji fryzury, którą ja następnie realizuję. Uwielbiam pracować latem. Słońce nastraja mnie zawsze pozytywnie, sprawia, że moja głowa jest pełna pomysłów. Letnia aura sprawia też, że klienci są bardziej otwarci na zmiany. Nawet ci bardziej konserwatywni chętniej poddają się odrobinie szaleństwa na głowie. Z których swoich dotychczasowych zawodowych dokonań jest Pan szczególnie dumny? T.B.: Jestem dumny ze wszystkiego, co do tej pory udało mi się osiągnąć. Właśnie otwieram drugi salon, mam obok siebie wspaniałych ludzi, na których zawsze mogę polegać. Każdy dzień w pracy jest dla mnie sukcesem, przynosi nowe zawodowe doświadczenia. Kocham swoją pracę i mimo że czasami jest naprawdę ciężko, nie wyobrażam sobie, żebym zajmował się czymś innym. Co Pana fascynuje i interesuje poza fryzjerstwem? Czy znajduje Pan czas na jakieś inne pasje? T.B.: Przyznam szczerze, że praca to całe moje życie. Wypełnia mi cały dzień, dlatego nauczyłem się odpoczywać w pracy – chwytać momenty na złapanie oddechu. Rzadko bywam na urlopie, ale ostatnio udało mi się pojechać na Maderę i jestem zachwycony tym miejscem. Ta wyspa to prawdziwy raj na ziemi – wspaniale wycisza i relaksuje. Polecam wszystkim! Jakie są Pana plany i marzenia zawodowe? T.B.: Tak naprawdę marzeń mam niewiele. Chciałbym tylko móc jak najdłużej pracować, spełniać się zawodowo, być docenianym. A jeżeli jeszcze znajdę czas na podróżowanie i czerpanie z życia, niczego więcej do szczęścia nie będę potrzebował.

67


moda

JEDNOŚCI

Jesień-zima 2013/14

Moisés Nieto

Devota & Lomba

Etxeberria

Roberto Verino

Wydawało się już, że eklektyzm współczesnej mody sięgnął zenitu, ale jednak rozciąga się on dalej i wciąż każe nam zacierać kolejne granice między tym, co „retro” i „futuro”, między sportem i elegancją, obfitością i minimalizmem, kobiecością i męskością. Łączymy różne wizerunki w obrębie jednej sylwetki, zacieramy granice dobrego smaku, wybieramy szlachetne materiały na sportowe sylwetki, a szykowne formy nosimy z tkanin outdoorowych czy high-tech. Kontrastujemy już nie tylko kolory, psychodeliczne wzory czy struktury, ale w całkowicie surrealistyczny sposób zaskakujemy kontrastem wyglądu i chwytu materiału, albo jego wyglądu i składu surowcowego. Bardzo mocne wejście w sezon mają przede wszystkim skóry i futra. Warto się do nich przekonać, gdyż utrzymają się w modzie co najmniej do zimy 2014/15. Ich wygląd staje się bardzo nowoczesny, eklektyczny i zaskakujący. Skóry przypominają wyglądem materiały syntetyczne, plastikowe, są powlekane, farbowane, lakierowane i zafoliowane, pełne nienaturalnego blasku. Futra również poddawane są wielu ciekawym wizualnie zabiegom: włosie jest strzyżone w geometryczne wzory, przeplatane. Futra są farbowane w niezwykłych barwach, tworzą sylwetki pełne, obfite, wyolbrzymione, albo wręcz przeciwnie: zupełnie dopasowane, zaskakująco sportowe... Z całej tej wielości przeróżnych propozycji wyłania się jednolity, spójny megatrend: ekspresja luksusu.

Futuro futro

Gotham City

Mané Mané

Ion Fiz

Francis Montesinos

Roberto Torretta

Obszerne, o długim, nastroszonym włosiu buduje całą sylwetkę, albo stosowane jest jedynie jako akcent: kołnierz, narzutka, mufka, zdobienie rękawów, butów, paska… Zawsze jednak zasadniczo zmienia proporcje ciała i nawet w najbardziej klasycznych projektach traktowane jest w bardzo nowoczesny sposób: farbowane, marszczone, fałdowane, cięte w geometryczne wzory, zapinane na zamek błyskawiczny, noszone w stylu etno, sportowym albo ludowym...

Mistyka, mrok, powaga, estetyka cyberpunk. Obszerne zwoje materiału spinane są paskiem w talii, oprócz tego podkreśla się ramiona i powiększa formy kołnierzy. Odzież wykonana jest z technicznych materiałów, albo z delikatnych krep, wiskozowych szyfonów czy poliestrowych satyn. Czarna, połyskująca skóra jest jak najmilej widziana, podobnie jak metaliczne wykończenie powierzchni innych materiałów. Czerń jest tu warunkiem sine qua non, ale dopuszcza się również fiolet, burgund, benzynę i granat.

68


Martin Lamothe

Martin Lamothe

Ana Locking

Roberto Verino

Po męsku

Herida de Gato

Herida de Gato

Francis Montesinos

Duyos

Męski styl w modzie kobiecej nie jest żadną nowością, ale warto zwrócić uwagę na fakt, że nadawanie kobietom cech męskiego wyglądu jest charakterystyczne dla mody okresów kryzysu wartości, trudnych czasów przewartościowań. Tak jakby moda chciała dodać kobietom siły i wytrzymałości. Sezon jesień–zima 2013/14 proponuje, by tę siłę wzmocnić dodatkowo szlachetnymi wełnami, tradycyjnymi kratami czy ciepłymi brązami.

Neo Hippie

Victorio & Lucchino

Victorio & Lucchino

Roberto Verino

Francis Montesinos

Wszelkie wyraziste style w modzie powracają echem w nowoczesnej mutacji i są łączone ze sobą na zasadach czysto wizualnych. Wpływy etno, hippie, sportu, punk i elegancji rodem z lat 50. są w tym sezonie zaskakująco komplementarne. Nie zapominajmy, że nadrzędną zasadą sezonu jest luksus, wolność oraz ekspresja. Moda nie porzuciła także silnego dążenia do zindywidualizowania wyglądu swoich użytkowników.

Lata 20.

Skoro mowa o luksusie oraz powrocie wielkich, wyrazistych stylów mody, wielkim zaskoczeniem może być odkrycie, że sylwetki, dekoracje, materiały i faktury znane z lat 20. XX wieku powracają w niemal niezmienionej, dosłownej formie! A zatem wielki powrót rękawiczek, kapeluszy, futer z lisa, obniżonej talii, wydłużonej sylwetki, blasku, bogactwa faktur i szlachetności.

69


Sara Coleman

Sara Coleman

Pepa Salazar

Pepa Salazar

moda

Sportowo tylko z pozoru

Juanjo Oliva

Duyos

Angel Schlesser

Juanjo Oliva

Czy rzeczywiście można traktować serio bluzy o wyrafinowanych nadrukach, noszone np. jako góra garsonki? Albo szorty ze śnieżnobiałego jedwabiu noszone do białej koszuli, dresowe spodnie z satyny do butów na koturnie czy kurtki typu bomber z miękkiego naturalnego futra? Sportowe formy ze szlachetnych materiałów nabierają zaskakującej elegancji i wyrafinowania, a jednocześnie ekspresji.

Aż do ziemi

Eklektyzm ekstremalny

Ion Fiz

Maria Escoté

Roberto Verino

Eugenio Loarce

Płaszcze, suknie, peleryny, spodnie o szerokich lub wąskich nogawkach – jeśli to tylko możliwe, powinny sięgać samej ziemi, zamiatać podłoże zgodnie z rytmiką i dynamiką ruchu ciała. Powraca też długość do połowy łydki, która przez długi czas stanowiła tabu. Maksymalna długość obficie lejącego się lub sztywnego materiału tworzy bardzo posągowy, poważny efekt.

Propozycja dla radykalnych ekstremistów: kwiatki plus paski plus kratki, formy męskie plus kobiece, wyolbrzymione i dopasowane, zestawienia kolorystyczne, od których cierpną zęby, a wszystko w obrębie jednej sylwetki, na raz! Na szeroką skalę, bez końca, zasad ani granic łączy się tu motywy sportowe, archaiczne, barokowe, nowoczesne i etniczne, cyfrowe i naturalne. Wbrew pozorom to szaleństwo jest bardzo skrupulatnie skalkulowane... Maja Hirsz Foto: Ugo Camera / IFEMA

70


Dbamy o piękno i zdrowie kobiet Wspieraj z nami Federację Stowarzyszeń „Amazonki”

Najnowsza technologia ceramiczna zapewnia szybsze nagrzewanie i dłużej utrzymuje ciepło Technologia Nano Thermic zapewnia antybakteryjną ochronę, włosy są zdrowsze i bardziej podatne na stylizację

ży da rze ze sp

5zł

Technologia turmalinowo-jonowa nadaje włosom więcej blasku, pozwala osiągnąć efekt gładkiej fryzury i eliminuje niesforne kosmyki

5zł

one acz ezn prz i” nie azonk sta zo „Am ki ot szeń zy

ka żd na ej li Fe mit de ow rac an ję ej s St zc ow z ar

Unikalny design kolców polerowane i zaokrąglone końcówki kolców pozostają delikatne dla włosów i skóry głowy; specjalny falisty kształt kolców zapewnia im większą odporność na wysokie temperatury

Profesjonalne nożyczki fryzjerskie 5,5” Wspaniały kolor nożyczek Zaawansowana technologicznie powłoka teflonowa Ostrze wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej Ostre i trwałe Łagodne strzyżenie Ręczne wykonanie rzeznaczone tanie p k zos nki” ycze noż ń „ Amazo e ary ej p rzysz wan towa ito S j lim rację e żde y ka a Fed ze sprzedaż n

zł 0 1

zł 0 1

Dzięki Państwa wsparciu do tej pory przekazaliśmy na rzecz Federacji Stowarzyszeń „Amazonki” 26 000 zł. Dziękujemy! www.falelokikoki.pl


prezentacje

y z o f r o m a met Fryzury, koloryzacja i strzyżenia: Tomasz Schmidt, Jacek Chlaściak Foto: Anna Dyszkiewicz, www.annadyszkiewicz.pl Make-up: Anna Janta-Lipińska Stylizacje: Mateusz Kurasz, Tomasz Schmidt Projektanci: Ufufu, Katarzyna Kmiecik, MAGYA

72


!

ę t o b o r ę t m a h c zego...?Bo ko

Dlac

Stając się osobą rozpoznawalną, publiczną, spotykam się z coraz większym zainteresowaniem mediów, które śmiało pytają o różne aspekty mojego życia artystycznego i zawodowego. Dlaczego Pan wybrał ten zawód? Dlaczego fryzjerstwo? Dlaczego koloryzacja i stylizacja ubioru? Oczywiście, jak to media – chciałyby usłyszeć jakąś niezwykłą wypowiedź i historię, która zelektryzowałaby czytelników lub widzów. Natomiast moja odpowiedź na te pytania jest bardzo prosta i niezbyt wyszukana: Dlaczego? Bo kocham tę robotę i uważam, że jest najpiękniejsza na świecie! À propos piękna, dołączyłem do swojej wypowiedzi kilka zdjęć, które przedstawiają metamorfozy uzasadniające, dlaczego nie można nie kochać fryzjerstwa i stylizacji. Są one bowiem środkami służącymi do poszukiwania piękna w świecie. Czy takie poszukiwania, które dają szczęście, nie tylko nam samym, ale także naszym klientom, nie stanowią o istocie człowieczeństwa? Jak nie kochać roboty, która potrafi zmienić ludzkie oblicze i sprawia tyle radości?! Tomasz Schmidt www.schmidttomasz.pl

73


Kolekcja MOTHER OF PEARL Nieskończone wariacje światła i koloru masy perłowej w nowej kolekcji Davines jesień–zima stworzonej przez Angelo Seminarę. Od zachwytu naturą do iskry kreatywności: raz jeszcze geneza kolekcji Davines rozpoczyna się od pragnienia stworzenia piękna, które potrafi zaskakiwać bez sztuczności, obserwując i ucząc się sekretów natury, która nas otacza. I to właśnie wdzięk masy perłowej, tajemniczej kombinacji światła i substancji, stał się elementem inspiracji stojącej za kolekcją „Mother of Pearl” stworzoną przez Dyrektora Artystycznego Davines Angelo Seminarę we współpracy z Międzynarodowym Ambasadorem Kreatywnej Koloryzacji Davines Edoardo Paludo. Dążenie do odtworzenia odbicia światła mieniących się kolorów masy perłowej na włosach dało początek kolekcji prostych i wszechstronnych cięć rozświetlonych odcieniami ożywiającymi włosy nieprzewidywalnymi rozbłyskami. „Mother of Pearl” to sześć propozycji różniących się długością włosów, wyróżniających się unikatowymi kombinacjami kolorystycznymi: zielonym, niebieskim i purpurowym w bardzo krótkim, asymetrycznym, pełnym blasku strzyżeniu; jaskrawym czerwonym w zdecydowanym liniowym bobie; fioletowym, niebieskim, zielonym i miedzianym w średniej długości, pełnym objętości bobie z nieregularną grzywką. Odcienie zielony i niebieski stanowią oprawę dla delikatnego warstwowego strzyżenia na długich włosach, które zmieniają się w subtelny efekt nieuporządkowanych fal spływających na ramiona, podczas gdy perfekcyjnie gładkie strzyżenie wykorzystuje te same odcienie, które wyglądają łagodnie i łatwo wplatają się zebrane w skręconą na czole falę w stylizacji z platynowym blondem. W końcu, czysta naturalność ukazana została na długich, delikatnie falujących włosach z żółtymi refleksami, które mieszając się z niebieskimi, przechodzą w odcienie zielone i fioletowe. W tej kolekcji gra odcieni ukazuje się w przeważający i zaskakujący sposób w przemienianiu się i nieprzezierności światła, tak jak muszla z masą perłową o naturalnej i wolnej budowie dalekiej od przesadnych konstrukcji.

„Mother of Pearl” to wyraz delikatnej, nieprzemijającej elegancji, nasyconej światłem i spontaniczną harmonią. Kolekcja realizowana przy użyciu narzędzi i produktów stworzonych, by uzyskać maksymalną łatwość w użyciu i osobistą ekspresję każdego stylisty. Magiczne efekty „Mother of Pearl” są w rzeczywistości rezultatem perfekcyjnej synergii pomiędzy Flamboyage (innowacyjna usługa koloryzacji) oraz 6 nowymi odcieniami permanentnej linii koloryzacji bez amoniaku A New Colour Pure Colour (ostatnia ewolucja czystego koloru, która pozwala pracować na odbarwionych i rozjaśnionych włosach, aby tworzyć zarówno jaskrawe, jak i pastelowe odcienie). Fryzury są ostatecznie podkreślone dzięki zastosowaniu absolutnie nowej linii do stylizacji Davines More Inside, opracowanej z pomocą Angelo Seminary, rozwiniętej zgodnie z innowacyjnym działaniem czynników (nawilżenia, pełnej elastyczności, zapobieganiu osypywaniu się produktu i tekstury), które doprowadziły do stworzenia najwyższej kategorii formuł każdego z produktów. Aby odtworzyć efekt jasności i nieprzezierności, typowy dla masy perłowej, a dodatkowo sprawić, by proste włosy były jeszcze bardziej nabłyszczone, Angelo Seminara wykorzystał Shine Spray. Sea Salt Spray został użyty dla efektu nieładu pełnego objętości, natomiast Invisible Serum wykorzystano, aby uzyskać naturalny, łatwy do noszenia styl, podkreślony jednak odrobiną stylingu. Tak więc „Mother of Pearl” reprezentuje syntezę szeroko pojętego procesu twórczego, połączonego z ostrożną techniczną i stylistyczną wiedzą zgodną z podejściem Davines opierającym się na zrównoważeniu i zdolnym wzmacniać estetyczne i emocjonalne wartości otwartej więzi z naturą, która jest zawsze gotowa, by zaskakiwać nas swoim pięknem.

74


75


76


77


78


Stylizacja: Angelo Seminara Kolor: Edoardo Paludo

79


KEVIN KAHAN

80

Kolekcja IO


81


KEVIN KAHAN

82


Fryzury: Kevin Kahan Foto: Andrew O’Toole Make-up: Victoria Baron Stylizacja: Desiree Lederer

83


prezentacje

VOODOO – kolekcja fryzur artègo Jedno z najbardziej intrygujących wierzeń świata. Korzenie voodoo sięgają Afryki. Wyznanie to oznacza siłę życiową, bądź boskie tchnienie. Voodoo zakłada, że wszystkie rzeczy, istoty i wydarzenia mające miejsce we wszechświecie są ze sobą ściśle powiązane, co można tłumaczyć jako uniwersalny magiczny system. Obecnie, mówiąc „voodoo”, ma się na myśli religię, kulturę oraz styl życia ponad 90% Haitańczyków. Magia rytuału voodoo polega na wprowadzeniu uczestników w trans przez kapłana, który przemawia ich ustami. Uczestnicy obrzędu, wchodząc w trans, poddają się duchom bogów, które opanowują ich ciała. Innych bogów mają mężczyźni, a innych kobiety. Nowa kolekcja artègo skupia uwagę na boginiach reprezentujących różne sfery życia i to one stały się impulsem do powstania czterech odsłon kolekcji marki artègo: OSZUN – bogini miłości OYA – bogini wojen YEMAYA – bogini mórz BRIGITTE – bogini śmierci

Brigitte

Oya

Bogini śmierci. Opiekunka cmentarzy i nagrobków. Dniami i nocami kontroluje wszystkie nagrobki, czy są właściwie oznaczone krzyżykiem. Gustuje w rumie w parze z ostrą papryką. Objawia się jako czerwonowłosa kobieta o alabastrowej cerze. Charakteryzuje ją stanowczość oraz „cięty” język.

Postrzegana jest jako wojowniczka – duch wiatru, pioruna i magii. Odpowiedzialna za wszelkie zniszczenia wywołane przez trzęsienia ziemi, tornada czy huragany. Może objawiać się łagodnie i spokojnie, aby chwilę później spustoszyć całą okolicę. To odważna, piękna, nieobliczalna bogini o nieposkromionym temperamencie, która jest nieprzewidywalna i wyjątkowo wybuchowa.

Fryzura powstała przy użyciu farb o kolorach mahoniowych oraz czerwono-fioletowych. W celu uzyskania intensywności refleksu wykorzystano odżywkę o kolorze intensywnej czerwieni. Stylizacja włosów miała na celu uzyskanie dużej objętości włosów. Aby uzyskać odpowiednią formę fryzury, użyto szamponu i odżywki do włosów kręconych. Do podkreślenia skrętu włosów wykorzystano krem modelujący i wysuszono włosy przy użyciu dyfuzora. Efekt niesfornych loków otrzymano, wykorzystując na poszczególnych pasmach gumę do włosów o konsystencji włókien. Ostateczny efekt stylizacji włosów został utrwalony przy użyciu lakieru do włosów.

Stroje: Zuo Corp.

84

W celu wyrażenia osobowości Oya poprzez fryzurę, zaaplikowano na włosy rozjaśniacz. Na boczne i tylne separacje nałożono farby o kolorach kasztanowych, bardzo mocno rozcieńczone neutro. W przedniej części włosów zostały użyte farby o kolorach popielatych. Cięcie włosów zostało wykonane poprzez wyznaczenie trzech eliptycznych sekcji włosów. Pierwszy kontur obcięto techniką undercutting, drugi pod kątem prostym z wydłużeniem na bokach, natomiast ostatni – u szczytu, po wysuszeniu włosów, obcięto z wolnej ręki. W stylizacji włosów wykorzystano żel nabłyszczający, który zapewnia naturalne utrwalenie włosów. Przy pomocy suszarki i okrągłej szczotki zwiększono objętość fryzury, dodając jej sprężystości w postaci loków. Do uzyskania efektu połysk-mat użyto pasty do modelowania. Całość została utrwalona lakierem mocno utrwalającym.

Stroje: Zuo Corp.


Scalenie tajemniczości i demoniczności, prostota kolorów oraz szaleństwo strojów Zuo Corp. stanowią o świeżym spojrzeniu marki artègo na współczesną modę ulicy. Kolekcja VOODOO została stworzona z myślą o kobietach ceniących sobie elegancję połączoną z najnowszymi trendami zarówno we fryzjerstwie, jak i w stylizacji ubrań. Kolekcja VOODOO została stworzona przez Krzysztofa Pajora i Marcina Machnickiego. Zdjęcia wykonała Justyna Dudek, a make-up Eryka Sokólska. Stroje to efekt współpracy z marką Zuo Corp., która jest polską marką odzieżową założoną w 2010 roku. Kolekcje tworzy Bartek Michalec. Marka została wyróżniona przez magazyn „Twój Styl” tytułem Doskonałość Mody w kategorii Projektant Roku 2012. Całość kolekcji VOODOO zostanie zaprezentowana podczas najbliższych warsztatów szkoleniowych marki artègo. Szczegółów na temat oferty należy szukać u dystrybutorów marki artègo na terenie całego kraju.

Yemaya

Oszun

Władczyni wszystkich wód. Objawia się jako kryształowo czysta i błyszcząca nimfa wodna. Jest jednocześnie zagadkowo ciemna i niezbadanie głęboka. Łączy w sobie siły zarówno odżywiające, jak i niszczące. Jej ulubione kolory to błękit oraz biel, przypominające wzburzone morze. Rybacy składają jej ofiary w postaci biżuterii, grzebieni, lusterek zbieranych do kosza i wrzucanych do morza.

To bogini miłości, romansów, sztuki, zazdrości oraz namiętności. Ogniste emocje łączą w niej piękno i zmysłowość. Uwielbia luksus, a także nietuzinkowe kwiaty. Kokietuje wszystkich mężczyzn, a kobiety traktuje jako rywalki. Być może dlatego ciągle jest samotna. W celu podkreślenia ognistego temperamentu do koloryzacji użyto ciepłych kolorów miedzi, złota i kasztanu.

Przy farbowaniu włosów, na szczycie głowy wyznaczono dwa trójkąty, na które następnie zaaplikowano farby o kolorze czerwono-miedzianym i pomarańczowym oraz złotym. Na całej długości włosów zaaplikowano farbę o kolorze kasztanowym. Cięcie wykonano przy pomocy techniki pomarańczy, na szczycie głowy wyznaczając pasmo pamięci. Wszystkie włosy zostały ścięte pod kątem rozwartym zgodnie z pasmem pamięci. W sekcji grzywki odseparowano trójkąty, które następnie zostały ścięte w asymetryczne trójkąty. Celem stylizacji było uzyskanie formy gładkich i prostych włosów. Do uzyskania tego efektu posłużono się kremem prostującym, następnie, używając płaskiej szczotki, wysuszono włosy. W bocznych sekcjach spleciono dwa kłosy i podpięto wsuwkami. W celu zwiększenia objętości, delikatnie wysunięto każdy z elementów warkocza. Sekcję grzywki nabłyszczono przy pomocy sprayu nabłyszczającego i utrwalono lakierem.

Stroje: Zuo Corp.

Podczas stylizacji użyto sprayu podnoszącego od nasady, który nadaje włosom większą objętość. W tym samy celu użyto również pianki na długości i końce włosów. W przedniej części fryzury stworzono fale, a resztę włosów, na całej długości, pokarbowano i delikatnie natapirowano. Całość utrwalono lakierem, a detale podkreślono sprayem nabłyszczającym.

Stroje: Zuo Corp.

85


Kolekcja VOODOO

86


87


88


Fryzury: Krzysztof Pajor, Marcin Machnicki Foto: Justyna Dudek Make-up: Eryka Sok贸lska Stroje: Zuo Corp.

89


ANGEL Kolekcja DIAMONDS

90


NEW AGE

GODDESS

91


SWEETNESS

92


GODDESS Fryzury: Christophe Gaillet Foto: Łukasz Radzieta Make-up: Elżbieta Jaśkowska

93


BECCI GIACOPAZZI – MARC ANTONI

94

Kolekcja TOTAL ECLIPSE


95


BECCI GIACOPAZZI – MARC ANTONI

96


97


BECCI GIACOPAZZI – MARC ANTONI

98

Fryzury: Becci Giacopazzi – Marc Antoni Foto: Richard Miles Make-up: Clare Fletcher Stylizacja: Bernard Connolly


. ycję

ącz

Doł

!

•lo l e b ti

z on opo r m i p k e r iebi ów ma C a y dl truktor m a M ins u ł o esp do z

INST RUKT OR MAR KI Region: mazowieckie/warmińsko-mazurskie/podlaskie/ lubelskie/małopolskie/podkarpackie Zadania, jakie przed Tobą postawimy: • edukacja klientów w zakresie stosowania produktów montibel•lo • prowadzenie szkoleń z technik fryzjerskich • udział w pokazach i eventach fryzjerskich • stały kontakt z klientem Będziemy oczekiwać: • min. 4-letniego doświadczenia w pracy fryzjera-stylisty • wysokich umiejętności technicznych (strzyżenia i koloryzacja) • komunikatywności • talentu, ale przede wszystkim sumienności i pracowitości • kultury osobistej i umiejętności pracy w zespole • dyspozycyjności, zaangażowania i chęci rozwoju • prawa jazdy • mile widziane doświadczenie w pracy szkoleniowca • równie pożądana znajomość języka angielskiego/hiszpańskiego W ramach współpracy zaoferujemy: • dwie formy zatrudnienia: etat lub „wolny strzelec” • rozwój zawodowy w przyjaznej atmosferze • pracę w środowisku ambitnych profesjonalistów • szkolenia zagraniczne

Zgłoszenie powinno zawierać życiorys, prezentację dotychczasowych dokonań, np. zdjęcia fryzur, a także inne informacje, które Ciebie wyróżniają. Dokumenty należy wysyłać na adres szkolenia@montibello.pl. nych niezbęd 3)”. potrzeb la d poz. 88 h 3 c U. nr 13 sobowy . o z h D c , y h n c ich da obowy anie mo nych os rzetwarz ronie da h p c a o n o ę zgod 7 roku yrażam nia 199 uzuli: „W 29 sierp la ia k n d ie n z e ą zcz Ustaw o umies odnie z Prosimy tacji (zg ru k re u ji proces realizac

Wybrani kandydaci zostaną zaproszeni na spotkanie rekrutacyjne do Studia Szkoleniowego w Bydgoszczy.

dla


8.13 100


101


4.66 / 7.6

102


103


4.8 / 5.7

104


Koncepcja i realizacja: montibel•lo

105


& Mistrzyni Świata we fryzjerstwie i marka nr 1 w Hiszpanii połączyły siły i rozpoczęły unikalny projekt fryzjerski w Polsce.

Obierz kurs na sukces

z Mistrzynią Świata


szkolenie na mistrzowskim poziomie

sprawdzony przepis na sukces wyjątkowy wizerunek salonu

dostępność i elastyczność minimum formalności bezpieczeństwo

Dzięki nam odnie odniesiesz sukces.

Mistrzyni trzyni Świata. Główny szkoleniowiec zkoleniowiec i założycielka ZAREMBA International Ac Academy

www.zaremba-academy.com tel. kom. 695 582 155


Kolekcja HIBERNATION Kobieta zimna, wyrafinowana, fascynująca. Zdeterminowana, kusząca ostrą formą i wyszukaną koloryzacją. Kobieta świata, która wie, czego pragnie i do tego dąży z pełną świadomością. Kolekcja „Hibernation” to stylizacje miejskie, dzienne, ale niecodzienne…

108


109


110


Fryzury: team Zaremba International Academy Foto: Wojciech Łowicki Make-up: Aleksandra Kałużna Podziękowania dla firmy Quiosque za udostępnienie części kolekcji.

111


porady

Jesienna koloryzacja włosów Każda pora rok o u niesie ze sobą nowe trendy w stylizaccji fryzur. Zmieniają się cięcia i sposoby strzyżenia, zmieniają się topowe fryzzury ry i zmien eniiają się także kolory włosów. Wi Wiel ele e kobiet decyduje się w okresie jesiennym na trwałą koloryzację, dzięki czem mu do dosk skonale wp pasowują się w aurę, która za okn knem staje się coraz bardziej chłodna, stonowana. Jesień kojarzy nam się ę pr p ze ecież z coraz chłodniejszymi chłod dniejszymi powiewami w wiat wi iat atru, z deszczowymi popołudniami, z żółknącymi liśćmi na drzewach. Pon niew eważ za oknem świa at staje się coraz bardziej sza zary ry i smutny, przez co nasz nastrój nie zawsze jest pozytywny, to warto z ie zm eni nić swoją fryzurę, by choć w taki sposób dodać sob obie energii, ciepłych kolorów, rozświetlających promieni, które będą dobr brze na nas wpływały. Jesień to także taka pora roku, kiedy to możemy zregenerować włosy przesuszone letnimi promieniami słońca i jednocześnie wzmocnić je przed nadchodzącą mroźną zimą. Dzięki odpowiedniej koloryzacji można również podkreślić kolor oczu, wyostrzyć rysy twarzy, zamaskować drobne mankamenty urody. Odpowiednio dobrany odcień włosów zamaskuje to, co nam się w sobie samych nie podoba i czego nie chcemy pokazywać innym, a uwidoczni to, z czego jesteśmy najbardziej dumne. Każdy fryzjer i  stylista poleci strzyżenie i  koloryzację na jesień, nie tylko po to, by mieć modną fryzurę na głowie, ale przede wszystkim dlatego, by samej sobie się podobać i dobrze wyglądać.

Na koniec został nam jeszcze blond, który od wielu już lat jest uwielbiany przez wiele kobiet, a i mężczyźni chętniej oglądają się za jasnowłosymi kobietami. Jasny kolor włosów bowiem odejmuje nam lat, odmładza, rozwesela, rozświetla, po prostu dodaje nam seksapilu. Jest to jednak taki odcień, który w jesieni tego roku będzie pożądany w zupełnie innych odcieniach niż brąz czy czerń. Jeśli zatem pragniesz jesień przywitać w kolorze blond lub też odświeżyć swój naturalny jasny kolor włosów, to powinnaś zdecydować się na popiele, zimne odcienie, ciemne blondy, stonowane i bez odrostów. Na jasnych włosach bowiem bardzo szybko się one pokazują, a to nie jest modne, ani też dobrze postrzegane.

Jesienne trendy w koloryzacji włosów

Jesienne farbowanie włosów

Każda pora roku ma swoje ulubione odcienie włosów. W cieplejszych miesiącach przeważnie nosimy kolory bardziej stonowane, ciemniejsze, chłodniejsze. Kiedy zatem przychodzą do nas mroźne dni, pełne deszczu i wiejącego we wszystkich stron wiatru, sięgamy po ciepłe odcienie, które nas rozpromieniają, dodają nam pozytywnej energii, sprawiają, że nasze samopoczucie się poprawia, zwłaszcza wtedy, kiedy patrzymy w lustro.

Niektóre z nas przyzwyczajone są do wizyt w profesjonalnym salonie fryzjerskim, gdzie fryzjer bądź stylista doradzi nam najlepszy dla nas kolor, nałoży farbę na włosy, a następnie spłucze ją, kiedy uzyska na naszych włosach pożądany odcień. Niewątpliwie jest to bardzo wygodne, ale nie każdego na to stać. Nie chcąc rezygnować z koloryzacji własnych kosmyków, kobiety coraz częściej postanawiają farbować włosy we własnym domu. Jednakże ma to również swoje wady. Jakie? O tym piszemy w dalszej części artykułu.

Takie tendencje w stylizacji włosów są niewątpliwie pożądane przez wiele pań, które uwielbiają wyraziste, odważne, soczyste kolory ociekające ekspresją, blaskiem, ciepłem. Jednakże we wszystkim zawsze należy zachować umiar, w koloryzacji własnych włosów również. Jesień, choć szara i często smutna, nie pozwala nam na zbytnie szaleństwa. Farbując włosy lub też odświeżając wyblakły po lecie kolor, należy pamiętać, że najmodniejsze w tym sezonie będą kolory naturalne. Zatem o wszystkich sztucznie wyglądających, przekoloryzowanych, zbyt nienaturalnych kolorach powinnaś od razu zapomnieć. Postaw na naturę, a przekonasz się, że nie tylko znacznie lepiej będziesz wyglądała w takim kolorze włosów, ale również będziesz w ten sposób trendy. Wiele kobiet zastanawia się, jakie zatem kolory będą modne w sezonie jesień 2013 roku. My podpowiadamy, że przede wszystkim będą to brązy – jasne, ciemne, średnie, jakie chcesz. Ważne, aby były one głębokie, intensywne, opalizujące, pełne refleksów i  pełne blasku. Takie będą trendy tej jesieni, dlatego już teraz powinnaś rozejrzeć się za odpowiednim dla Ciebie odcieniem i nie czekać na październik, by nowym kolorem włosów przywitać nadchodzącą jesień. Wielu stylistów zgodzi się z tym, że brąz jest odcieniem uniwersalnym. Doskonale pasuje on dla każdego rodzaju cery, do każdej karnacji, każdego koloru oczu, rysów twarzy i sylwetki. Można go rozjaśniać i przyciemniać, można również go zmieniać co sezon, a wedle własnego uznania dobrać odpowiedni jego odcień do swojego wyglądu. Te najjaśniejsze brązy polecane są przede wszystkim paniom o naturalnych włosach blond. Dzięki temu ich uroda będzie bardziej podkreślona, a rysy twarzy bardziej wyraziste. Śniada cera doskonale komponuje się z ciepłymi odcieniami brązu, jak karmel, a blada cera chłodnymi odcieniami brązu. Brąz brązem, ale nie tylko on będzie modny tej jesieni. Na topie będą także odcienie rudości, które chyba nigdy nam się nie znudzą. W tym sezonie polecamy szczególnie ciemną czerwień, miedź i mosiądz. Jeśli zdecydujesz się na taką koloryzację, pamiętaj, iż odcień powinien być stonowany, ciemniejszy, a nawet chłodny. Typowy rudy w sezonie jesiennym tego roku całkowicie się nie sprawdzi, a przy tym wcale nie będzie modny i pożądany. Te najmodniejsze odcienie rudości polecamy paniom o jasnej karnacji i zielonych lub też niebieskich oczach. W takiej kompozycji bowiem wszystko wydaje się do siebie idealnie pasować. Czerń również będzie modna w tym sezonie, ale nie taka typowa, głęboka, chłodna, jednolita. O tej już teraz możesz zapomnieć, jeśli chcesz być trendy w  tym sezonie. Na jesień 2013 polecamy czerń flirtującą z brązem, granatem, a nawet fioletem. Niech Twoje kosmyki żyją, będą lśniące, mienią się odcieniami. Taka czerń będzie teraz modna, a migocące refleksy wcale nie tak trudno jest zrobić, nawet na bardzo gęstych włosach.

112

Jeśli zdecydujesz się na koloryzację włosów w profesjonalnym studio fryzjerskim, możesz być pewna, że fryzjer lub stylista zrobi to znacznie dokładniej oraz szybciej, niż sama robiłabyś to we własnej łazience. Możesz również polegać na jego doświadczeniu, ponieważ widząc Twoje włosy, pomoże Ci dobrać odpowiednią metodę koloryzacji, odcień farby, technikę oraz podpowie, jak przystrzyc włosy, by dobrze się układały i jak odpowiednio je pielęgnować. Fryzjerzy często korzystają z produktów do koloryzacji sprawdzonych i pewnych producentów, dlatego też mogą oni przewidzieć, jaki będzie efekt ich działania na włosach klienta. Często te produkty nie są dostępne w  zwykłych sklepach fryzjerskich czy też drogeriach, a  ich trwałość jest znacznie dłuższa od tych preparatów, które są dla Ciebie ogólnodostępne. Jeśli zatem nie znasz kosmetyku, stosujesz go pierwszy raz, najlepiej zrób najpierw próbę na niedużym kosmyku włosów. Najczęściej bowiem bywa tak, że oczekiwany czy też zakładany przez producenta kosmetyku kolor wcale nie wychodzi na Twoich włosach, choć stosowałaś się do wszelkich zaleceń. Nie mając wprawy w nakładaniu farby na włosy, może się również okazać, że po jej spłukaniu i wysuszeniu włosów nie wyszedł Ci jednolity kolor. Jak się bowiem okazuje, jednolite ufarbowanie włosów wcale nie jest takie proste, jakby Ci się mogło wydawać, tym bardziej jeśli masz długie i gęste włosy. Decydując się na samodzielną koloryzację włosów, warto wiedzieć, co należy zrobić i jakich zasad przestrzegać, aby uniknąć tak zwanej kolorystycznej katastrofy na własnej głowie. Jeśli dobrze dobierzemy kolor do naszego typu urody, cery, koloru oczu, to możemy być pewne tego, że będziemy wyglądać młodo, promiennie i świeżo. Fryzjer jest z całą pewnością taką osobą, która może nam doradzić, ale jeśli nie mamy zaufanego stylisty, to wystarczy, że będziemy się trzymać jednej prostej zasady. Mówi ona o tym, że należy włosy farbować na kolor ciemniejszy lub też jaśniejszy o jeden lub dwa tony od naszego naturalnego. Diametralna zmiana koloru włosów będzie wyglądała nienaturalnie, a tego żadna z nas na pewno by nie chciała. Zatem nowy kolor powinien być zbliżony do naszego naturalnego, aby samodzielna koloryzacja zakończyła się sukcesem. Materiał przygotowany przez Klinikę Handsome Men www.handsomemen.pl


WILD WEST Kolekcja AMERICAN STYLE

113


ROCK’N ROLL

114


NEW YORK

115


RED CARPET

Fryzury: Klaus Peter Ochs, President Intercoiffure Mondial we współpracy z Lois Christie, President Intercoiffure America-Canada Foto: Roberto Ligresti Stylizacja: Rod Novoa

116


PALM BEACH

117


© JEAN LOUIS DAVID 2013

Kolekcja JUKE BOX W tym sezonie Jean Louis David powraca do klasyki i nadaje jej nowe oblicze. Inspiracją do stworzenia kolekcji jesień-zima 2013/14 były lata 60., styl hippie, new wave i rockowa rewolucja. Na nowo tworzymy naszą playlistę: bardzo krótkie włosy, graficzne cięcia, maksymalna objętość i ekstremalne, oryginalne koloryzacje.

118


© JEAN LOUIS DAVID 2013

© JEAN LOUIS DAVID 2013 © JEAN LOUIS DAVID 2013

© JEAN LOUIS DAVID 2013

Fryzury: Vanessa Giani, Jeff Causse, Martyn Foss-Calder Foto: Laurent Darmon Make-up: Régine Bedot

119


PETER PROSSER

120

Kolekcja ANNIVERSAIRE MEN’S


121


PETER PROSSER

122


Fryzury: Peter Prosser Foto: Jack Eames Make-up: Maddie Austin Stylizacja: Desiree Lederer

123


TRACEY DEVINE – ANGELS

124

Kolekcja ANGES DECHU


125


TRACEY DEVINE – ANGELS

126


Fryzury: Tracey Devine – Angels Foto: Jack Eames Make-up: Lauren Mathis Stylizacja: Bernard Connolly

127


GABRIELA PIECZYRAK

128


Fryzura: Gabriela Pieczyrak Foto: Michał Pawłowski (Collab Studio) Make-up: Monika Wróbel Stylizacja: Tomek Gąsienica-Józkowy Modelka: Magdalena Dudek

129


Kolekcja JESIEŃ/ZIMA 2013 Fryzury: William De Ridder Foto: Pat Verbruggen Make-up: Van rie Anniek Stylizacje: Vankets Nicky

130


131


Kolekcja MARGARETHA

132


Fryzury: William De Ridder Foto: Pat Verbruggen Make-up: Van rie Anniek Stylizacje: Bianconero

133


Kolekcja BELLE DE LUXE

134


135


136


Fryzury: Tina Farey Foto: Stuart Weston Stylizacja: Jo Philips Make-up: Lan Nguyen

137


HOOKER & YOUNG

138


139


HOOKER & YOUNG

140


Fryzury: Gary Hooker & Michael Young, Foto: Jacke Eames Stylizacja: Thea Lewis Make-up: Megumi

141


142


Fryzury: Emma Hodgkins & Jayson Gray Foto: David Mannah Stylizacja: Darren Knight Make-up: Alexandra Byrne

143


Kolekcja INSPIRATION

144


Kolekcja RAW

Fryzury: Marcin Jusiński – Patent Style Foto: www.kromekfoto.pl Make-up: Ewa Michalik Kolekcja RAW

145


Kolekcja Raw

Kolekcja Pin Upsss

Kolekcja Pin Upsss


Akademia Szkoleniowa

Kolekcja INSPIRATION

Profesjonalne szkolenia fryzjerskie – sprzedajemy patenty, nie produkty Szkolenie Koki i Upięcia skierowane jest do osób, które pragną nauczyć się wykonywania upięć i koków na poziomie podstawowym i zaawansowanym. Zwiększ konkurencyjność swojego salonu. Szkolenie pozwoli Ci także usprawnić Twoje zdolności manualne i odświeży Twoje spojrzenie na tematykę fryzur dziennych, biznesowych i wieczorowych. Pozwól zabrać się w świat fryzur ślubnych i wieczorowych. Zainspirujemy Cię, a także pomożemy Ci zrealizować Twoje pomysły. Nauczymy podstaw technicznych (baz fryzur), które będą wykorzystywane przez długie lata. Strzyżenia Kreatywne wzbogacą wiedzę i praktykę o najnowsze trendy w świecie fryzjerstwa.

Marcin Jusiński Szkoleniowiec Patent Style. W zawodzie od 2002 roku. Dyplomowany mistrz fryzjerstwa. Kontraktowy nauczyciel zawodu z przygotowaniem pedagogicznym. Współpracujący z mediami. Fachowiec w dziedzinie fryzjerstwa damskiego. Szkolony w kraju i za granicą. Motto: „upiększać, nie udziwniać”. Świat mody i sztuki jest jego inspiracją. Doświadczeniem zawodowym dzieli się, prowadząc szkolenia dla początkujących i profesjonalistów od 2009 r.

Monika Maj Szkoleniowiec Patent Style. Absolwent pedagogiki resocjalizacyjnej i sądowej. Zajmuje się stylizacją włosów damskich, męskich. Cięcie włosów jest jej pasją. Możliwość dzielenia się z innymi pasją i wiedzą daje jej zadowolenie.

Terminy szkoleń: Koki, podpięcia (praca na główkach treningowych) – 22 września 2013, Radom (1 dzień) Koki, podpięcia (praca na główkach treningowych) – 13 października 2013, Łódź (1 dzień) Koki, podpięcia lub Strzyżenia kreatywne (praca na główkach treningowych) – 24–25 listopada 2013, Węgrów (2 dni) Koki, podpięcia lub Strzyżenia kreatywne (praca na główkach treningowych) – 19–20 stycznia 2014, okolice Warszawy Informacje i zapisy: Patent Style Agnieszka Zielińska, tel. +48 730 554 337, e-mail: patentstyle@wp.pl, www.warsztatfryzjerski.pl


The Italian Touch #14 DARK ROMANTIC TOUCH – NOWA KOLEKCJA KEMON THE ITALIAN TOUCH #14 Linie i kolory prezentowane w najnowszej kolekcji Kemon The Italian Touch są inspirowane dwoma głównymi trendami na rok 2014: jeden z nich odnosi się w znacznym stopniu do ducha grunge’u odkrytego na nowo w bardziej proaktywnej i romantycznej wersji; drugi to na nowo odnalezione pragnienie intymności i prywatności, które tworzy oryginalne wariacje stylistyczne inspirowane gotykiem. „Romantyczny” to słowo klucz, które może połączyć te różne wizerunki zaproponowane przez Kemon w najnowszej kolekcji na rok 2014, gdzie ostrość linii prostych łagodzona jest asymetriami strzyżenia, a nakładająca się na całość grzywka stanowi idealną „kryjówkę” dla różnych odcieni kolorystycznych. Stylistyka fryzur to proste, miękkie formy uzupełniane luźnymi węzłami i pasmami zebranymi w celowo przypadkowy sposób. Dzięki stylingowi, który obejmuje zarówno efekt włosów „świeżo po przebudzeniu”, jak i bardziej zdefiniowane style, jedno strzyżenie może przybrać obydwie osobowości z tej kolekcji. Kolory, których gama rozciąga się od odcieni blond po barwy zdecydowanie bardziej mroczne, odsłaniają bloki tonów metalicznych i przenikających się popieli, dając kolorowi głębię wystarczającą do uzyskania efektu cienia, który staje się widoczny wyłącznie przy ruchu włosów.

150


The Italian Touch #14 DARK

The Italian Touch #14 DARK

151


The Italian Touch #14 GRUNGE

152


The Italian Touch #14 GRUNGE

The Italian Touch #14 GRUNGE

Fryzury: Pier Baltieri, Angelo Labriola, Paweł Kamiń Keršič, Luigi Martini, Fabrizio Pandolfi, Federica Treré Foto: Amedeo M. Turello

153


e z r o t a n i e i n o l W sa

Foto: Kemon

prezentacje

Wakacje niekiedy tylko w teorii są czasem wypoczynku. Dla Andrzeja Kawuloka, Instruktora marki Kemon, to lato było wyjątkowo pracowite. Otwarcie nowego salonu, praca w Akademii Kawulok&Claudius oraz starty w zawodach motocyklowych prawie w całości wypełniły jego kalendarz. Rok przymierzałem się do przeprowadzki w nowe miejsce i udało się! Od połowy sierpnia klientów przyjmujemy już w salonie przy ul. Partyzantów 51/1 w Bielsku-Białej – mówi Andrzej Kawulok. – Teraz znajdujemy się nie tylko w centrum miasta, ale też w wyjątkowym pod względem architektonicznym budynku, który samym swoim wyglądem przyciąga wzrok i wyróżnia się na tle otoczenia. Podobnie zaprojektowany jest też salon. Minimalizm, elegancja, nowoczesność dają klientom komfort, ale też poczucie, że znajdują się w miejscu szczególnym – dodaje. Salon posiada dziewięć stanowisk fryzjerskich, a na co dzień pracuje w nim czwórka fryzjerów. Miejsce to pełni także funkcję studia szkoleniowego dla marki Kemon.

Mówimy o tym samym, ale na dwa różne sposoby, robimy to samo, ale inaczej – o unikalnej cesze Akademii Kawulok&Claudius opowiada bielski fryzjer. – Zauważamy, i cieszy nas to bardzo, że organizowane przez nas szkolenia cieszą się coraz większym powodzeniem. To oznacza, że ludziom podoba się nasz styl, gdzie dwie osobowości, Klaudiusz Iciek i ja, różne jak ogień i woda, pokazują dwa oblicza tej samej sztuki fryzjerstwa – dodaje. Co ważne, już 22 września w Koszalinie Akademia Kawulok&Claudius, wspólnie z Instruktorem marki Kemon Łukaszem Sekułą, poprowadzi pokaz fryzjerski zatytułowany ADRENALINE. Widzowie w Galerii Kosmos obejrzą najnowsze modowe trendy w strzyżeniach, koloryzacji i stylizacji włosów, a każdy z nich w cenie biletu otrzyma także sprej bardzo mocno utrwalający Adrenaline z linii Hair Manya. Adrenaliny Andrzejowi Kawulokowi nie brakuje w tym roku także na torach wyścigowych. To mój pierwszy w pełni profesjonalny sezon motocyklowy – opowiada sam zainteresowany. – Z zawodów na zawody widzę progres w swoich umiejętnościach. W Czechach zająłem dobre, 5. miejsce wśród startujących Polaków, a w Poznaniu osiągnąłem doskonały czas w kwalifikacjach, po czym… eksplodował mi silnik. Nic oczywiście mi się nie stało, jedynie silnik trafił na złom – relacjonuje fryzjer–motocyklista, jeżdżący z logo Kemon, swojego sponsora, widocznym na maszynie i na kombinezonie. Andrzejowi Kawulokowi życzymy zatem powodzenia w nowym salonie w Bielsku-Białej i stanięcia na podium jeszcze w tym roku w zawodach motocyklowych, a wszystkich fryzjerów zapraszamy na szkolenia z jego udziałem organizowane przez markę Kemon i Akademię Kawulok&Claudius.

154


21-22.09.2013 - MEN CUT 26-27.10.2013 - FUNDAMENTY 24-25.11.2013 - STREET FASHION


szkolenia SZKOLENIA W STUDIACH SZKOLENIOWYCH KEMON 2013 COLOR BLOND

Czas trwania szkolenia

Skuteczna i bezpieczna dekoloryzacja i rozjaśnianie włosów w salonie

1 dzień

Oferta

G

Termin

lub

550 zł

160

brutto

THE ITALIAN TOUCH

Czas trwania szkolenia

Włoski styl i elegancja w modzie fryzjerskiej

1 dzień

G

Wprowadzenie do koloryzacji

2 dni

lub

Ekspert w dziedzinie koloryzacji

2 dni

lub

Połączenie artyzmu z ekonomią

2 dni

KDV lub 650 zł

G

Termin

lub

250

750 zł brutto

10–11 listopada 2013

Kraków:

KDV lub 900 zł netto

Oferta

G

Warszawa: 28–29 września 2013 Bielsko Biała: 19–20 października 2013 Poznań: 16–17 listopada 2013

netto

Oferta

brutto

Czas trwania szkolenia

netto

160

750 zł

COLOR PROGRESS

900 zł

29 września 2013 6 października 2013 20 października 2013

Wrocław: Poznań: Kraków:

Termin

brutto

Czas trwania szkolenia

KDV lub 250

550 zł

COLOR EXPERT

netto

Oferta

G

Bydgoszcz: 27 października 2013 Bielsko-Biała: 17 listopada 2013 Warszawa: 24 listopada 2013

Termin

brutto

Czas trwania szkolenia

650 zł

Oferta

650 zł

COLOR ENTER

KDV lub

Termin

lub

250

26–27 października 2013 23–24 listopada 2013

Wrocław: Bydgoszcz:

KDV lub 900 zł netto

STUDIA SZKOLENIOWE KEMON Bydgoszcz

Studio KEMON ul. Kościuszki 27, Bydgoszcz Studio D&M STAWSCY Aleje Jana Pawła II 61a, lok. 216, Warszawa Wola

Poznań Warszawa

Akademia MAESTRO ul. Górna Wilda 83c, Poznań Klub Fryzjerski MANIEWSKI ul. Rynek Główny 13, Kraków

Wrocław

Salon Fryzjerski KAWULOK ul. Pod Stokiem 16, Bielsko-Biała Pracownia Fryzur WIERZBICKI ul. Św. Mikołaja 61-62/7, Wrocław

Kraków Bielsko-Biała

Zgłoszenia przyjmuje: Małgorzata Gogolewska-Syrkiewicz, e-mail: szkolenia@kemon.pl, tel. 52 325 20 42

156


SZKOLENIA W TWOIM SALONIE KEMON 2013 Jeśli w natłoku codziennej pracy trudno jest Tobie znaleźć czas, aby odwiedzić nasze Studio Szkoleniowe KEMON, a chciałbyś się rozwijać i doskonalić swój warsztat, mamy dla Ciebie doskonałą propozycję – szkolenie w Twoim salonie!

EKSKLUZYWNE SPOTKANIE W TWOIM SALONIE

G

Oferta:

2700 zł brutto

lub

*

KDV lub 1200

5000 zł netto

* zakupy kosmetyków KEMON bez rabatu i akcji promocyjnych

Zapisy i szczegółowe informacje u Państwa Opiekuna marki KEMON, www.kemon.pl EKSKLUZYWNE SPOTKANIE W SALONIE: prowadzi dowolny instruktor w zależności od dostępności, cena: 2700 zł brutto gotówką lub 1200 KDV lub zakupy kosmetyków KEMON za 5000 zł netto bez rabatu i akcji promocyjnych.

ACTYVA EXPERT W dobie wzrastającej konkurencji i rosnących oczekiwań klientów coraz ważniejsze staje się oferowanie wyjątkowych, ekskluzywnych usług. Nowoczesne kobiety i mężczyźni szukają już nie tylko doskonałego strzyżenia i koloryzacji, ale również pełnej obsługi także w zakresie profesjonalnych zabiegów pielęgnacji, odbudowy włosów. Szkolenie ACTYVA EXPERT ma na celu prezentację profesjonalnych zabiegów pielęgnacyjnych do włosów oraz skóry głowy z wykorzystaniem technik aplikacji produktów, masażu głowy oraz wiedzy o włosach, ich strukturze i potrzebach. Szkolenie prowadzi Expert Actyva Jacek Ziółkowski Czas trwania: 6 godzin

*

Oferta: 2000 zł netto

* zakupy kosmetyków KEMON bez rabatu i akcji promocyjnych

Legenda:

G

Płatność gotówką

KDV Punkty KDV

Zakupy KEMON

157


wydarzenia

Upalny, letni dzień na Kaszubach. Bezchmurne niebo, słońce i zieleń wokół – w taki dzień najlepiej leniuchować. Ale nicnierobienie nie wchodzi w grę – przebywający na wyjeździe integracyjnym w kaszubskiej Rekownicy Opiekunowie i Instruktorzy marki Kemon mają ręce pełne pracy – za cel postawili sobie wybudować dziesięć dużych bud dla psów ze schronisk. Foto: Kemon

Tak rozpoczyna się akcja „Kudłaty na swoim”. Chociaż na co dzień jej uczestnicy zajmują się zupełnie czymś innym, na te kilka godzin wcielili się w role budowniczych psich bud. Cel był szczytny, bo chociaż lato w pełni, już za kilka miesięcy zacznie się zima, a nie wszystkie psy w schroniskach mają własne budy. Uskrzydleni tą wspaniałą ideą, bogaci w dobry humor i pełni energii zabraliśmy się do pracy – opowiada Dorota Grzelak, Instruktorka marki Kemon z Poznania. – Chociaż byliśmy podzieleni na grupy, pracowaliśmy razem, wiedząc, że zawsze możemy liczyć na pomoc pozostałych. I tak oto na placu stanęło dziesięć solidnych bud, zbitych z desek, ze zdejmowanym dachem i słomianą wyściółką w uszytych workach jutowych. Byliśmy dumni nie tylko z efektów pracy, ale także z tego, że w ten sposób lepiej się poznaliśmy, nauczyliśmy się wspólnie pracować, doświadczyliśmy tego, że wzajemnie możemy na siebie liczyć – dodaje. Niestety nie sposób pomóc wszystkim, dlatego postanowiliśmy, że każda z dziesięciu bud trafi do innego schroniska – tłumaczy Jolanta Rolbiecka, Marketing Manager marki Kemon. – Jeszcze w lipcu wszystkie budy ruszyły w Polskę, szukać swoich nowych lokatorów. Zaszczytny obowiązek ich przekazania przypadł Opiekunom i Instruktorom Kemon z danego regionu – dodaje. Samo budowanie było dla nas niezwykłym doświadczeniem, integrującym cały zespół. Rozdając budy, przekazywaliśmy także w pewien sposób pozytywne emocje, jakie nam wówczas towarzyszyły – mówi Sebastian Karczewski, który psi domek oddał schronisku w Sulminie koło Gdańska. Mile zaskoczona prezentem była kierownik schroniska w Płocku. Interesowało ją, jak buda powstała i kto ją zbudował. Otrzymaliśmy także specjalne podziękowania – relacjonuje Wioletta Kolasińska. Smutne jest życie psów w schronisku, zamkniętych w zakratowanych boksach – o swojej wizycie w białostockim schronisku mówi Artur Popławski. – Dobrą wiadomością jest natomiast to, że w naszej budzie zamieszkają szczeniaki, a to dlatego, że ma ona zdejmowany dach, i w razie potrzeby łatwo będzie się do nich dostać – dodaje.

158


Schronisko w Radomiu ma 300 miejsc, a dzisiaj mieszka tam aż 600 czworonogów! – o tym, czego się dowiedział, mówi Krzysztof Świtoń. Podobnie jest w Łodzi, tam w schronisku mieszka 640 psów, nie mogłem w to uwierzyć – zauważa Rafał Borowski. Kierownik placówki bardzo doceniła naszą inicjatywę, tak potrzebną dla przepełnionych schronisk, a jednocześnie wyraziła swoje uznanie dla jakości materiałów i profesjonalnego sposobu wykonania budy – zaznacza Krzysztof Świtoń. Nowy lokator naszego domku, piesek o imieniu Chilli, początkowo był wobec niego nieco sceptyczny, szybko jednak docenił komfort własnych czterech kątów – o wizycie w schronisku w Opolu opowiada Paweł Woźniak. – Było mi ogromnie przyjemnie wręczyć coś, czego sam byłem współtwórcą. Myślę, że poczułem się właśnie tak, jak nasi fryzjerzy, kiedy co roku przekazują uzbierane pieniądze na konto Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. To ogromna satysfakcja! – dodaje. Paweł kupił od siebie karmę dla zwierząt – tyle że dla… kotów, bo dowiedział się wcześniej, że opolskiemu schronisku na szczęście pożywienia dla kudłatych mieszkańców nie brakuje. Paweł Polanowski do rzeszowskiego schroniska zabrał swoje dzieci. Było to dla nich ogromne przeżycie, pojawiły się też trudne pytania – Co stało się temu pieskowi? Dlaczego nie ma prawdziwego domu?. Szczególne słowa uznania dla Opiekunów i Instruktorów marki Kemon wyraziła natomiast kierownik schroniska w Rzeszowie, ponieważ była to pierwsza w historii buda, jaką w prezencie otrzymała ta placówka! Budę, którą zawieźliśmy do Słupska, od razu przetestowała modelka o imieniu Misia. Jak się dowiedzieliśmy, buda stanie na deptaku i służyć będzie wszystkim zainteresowanym pieskom – mówi Agnieszka Orzechowska, dodając, że Kemon otrzymał także specjalne podziękowanie od schroniska. Wyjątkowa buda, bo pomalowana na złoto, trafiła do Bydgoszczy. Szybko znalazła nowego lokatora, co cieszy… ale też zasmuca. Dowiedzieliśmy się bowiem, że wiele bezpańskich zwierząt błąka się teraz po lasach, bo ludzie pozbyli się ich przed wakacjami. Na szczęście zwierzęta trafiają do takich miejsc jak schronisko w Bydgoszczy – mówi Edyta Sobota. Serdeczne podziękowanie Budowniczym Budy, Opiekunom i Instruktorom marki KEMON za wspaniałą budę dla psa! Super jakość i wnętrze! – to z kolei fragment listu od kierownik bydgoskiego schroniska, Izabelli Szolgini. W Poznaniu budę oficjalnie przekazali Instruktorzy Dorota Grzelak i Łukasz Sekuła, fryzjerka Agnieszka Chwiałkiewicz z salonu firmowego „Kącik fryzjerski” (przywiozła ze sobą karmę dla szczeniaków) oraz Opiekun Maciej Gierszewski. Ten ostatni opowiada: W naszej budzie zamieszkał piesek, który nie miał swojego imienia, wołaliśmy więc na niego Kemonek. Ma 8 lat i, jak się dowiedzieliśmy, jest troszkę nieśmiały, ale ma bardzo pozytywne nastawienie do innych psów i ludzi. Wróciliśmy wszyscy poruszeni zaangażowaniem pracowników oraz wolontariuszy schroniska.

Wpierw zbudowanie, a potem dostarczenie bud do schronisk było dla nas ogromnym przeżyciem. Poczuliśmy, że mamy swój udział w tym, że kilka piesków spędzi nadchodzącą zimę w lepszych warunkach. I tak jak każdego darczyńcę Orkiestry cieszy widok sprzętu zakupionego przez WOŚP, bo widzi w nim swój symboliczny grosik, tak my cieszyliśmy się, że mogliśmy pomóc czworonogom. W takich momentach nawet poobijane młotkiem palce przestają mieć znaczenie – podsumowuje akcję „Kudłaty na swoim” Dorota Grzelak, dodając jeszcze, że Opiekunowie i Instruktorzy marki Kemon gotowi są na kolejne tego rodzaju wyzwania.

159


wydarzenia

Mistrzowskie cięcia i metamorfozy fryzjerskie inspirowane światowymi trendami – znany stylista włosów Maciej Maniewski, z okazji premiery swojego concept salonu Maniewski Hair & Body w Warszawie, przedstawił nową ideę kreowania fryzur.

Maniewski Hair & Body w Warszawskim Vitkacu

Foto: archiwum Maniewski Hair & Body

Maniewski Hair & Body mieści się w Domu Handlowym Vitkac przy ulicy Brackiej 9. To nowy, prestiżowy adres urodowy, w którym sztuka stylizacji i pielęgnacji włosów oraz kreowania wizerunku łączy się ze światem wielkiej mody. Gośćmi otwarcia miejsca były gwiazdy: Olga Bończyk, Odeta Moro-Figurska, Anna Popek, Magdalena Steczkowska, Anna Wendzikowska, a także Ada Szulc, która zaprezentowała się w nowej stylizacji, stworzonej przez Maniewskiego. Salon jest odzwierciedleniem oryginalnego spojrzenia kreatora marki na nowoczesne fryzjerstwo – styl i elegancja stanowią oprawę dla warsztatu stylisty, jego umiejętności i pasji kreowania trendów. Maciej Maniewski rozwija i propaguje szlachetną ideę wielkiego fryzjerstwa, czyli modelowania włosów przez cięcie. Nie zapomina przy tym o inspiracjach najciekawszymi, światowymi trendami, które sam również kreuje i rozwija w swojej akademii fryzjerskiej w Krakowie. Nowo otwarty w Warszawie salon połączony z akademią jest również odpowiedzią na rosnące zainteresowanie stylistów z całej Polski możliwością szlifowania swojego warsztatu u Maniewskiego. Świat stylizacji i mody wzajemnie się inspirują. Fryzjerskie metamorfozy powstają w nowocześnie i minimalistycznie urządzonych wnętrzach salonu w warszawskim Domu Handlowym Vitkac. Miejsce proponuje pełną opiekę nad włosami przy wsparciu najlepszych rozwiązań stylizacyjnych, koloryzacyjnych i pielęgnacyjnych m.in. przy użyciu kosmetyków profesjonalnej marki fryzjerskiej Kemon oraz kompleksową ofertę kosmetyczną: make-up, zagęszczanie i przedłużanie rzęs, manicure, pedicure i zabiegi na twarz.

Odeta Moro-Figurska

Anna Wendzikowska, Maciej Maniewski

Magdalena Steczkowska

Ada Szulc, Maciej Maniewski

Maciej Maniewski Ceniony stylista włosów i designer sztuki fryzjerskiej oraz twórca marki Maniewski Hair & Body. Od kilkunastu lat dzieli się swoim talentem w akademii fryzjerskiej w Krakowie, a teraz również w Warszawie, i tworzy inspirujące trendy. Stylizuje przy sesjach dla topowych marek i na planach filmowych. Dba o  wizerunek polskich gwiazd – jest autorem wielu głośnych metamorfoz fryzjerskich. Jest także instruktorem profesjonalnej marki fryzjerskiej Kemon. Pod skrzydłami marki Maniewski Hair & Body znajdują się już cztery salony – jeden w Bielsku-Białej, dwa w Krakowie oraz właśnie otwarty w Warszawie. Ideę stylizacji włosów Macieja Maniewskiego rozwijają również Salony Partnerskie marki.

160


Przedłużamy lato! Słoneczne refleksy we włosach z produktami Szczegóły na www.maniewski.pl

Fryzura & Make-up: Maniewski Team Foto: Marek Kowalski Stylizacja: Codefemme


szkolenia

STUDIO WELLA Od prawie 20 lat w centrum Warszawy mieści się jedno z największych centrów szkoleniowych Wella. Studio Wella ma swoją siedzibę przy ulicy Smoczej 1, posiada dwie sale teoretyczne i dwie sale praktyczne, które każdego roku goszczą setki fryzjerów. Wszystkie pomieszczenia wyposażone są w najnowocześniejsze sprzęty i innowacyjne produkty, które dodatkowo motywują fryzjerów i pobudzają ich kreatywność. W ciągu ostatnich 12 miesięcy, podczas 145 dni szkoleniowych, w Studiu gościliśmy jako uczestników naszych szkoleń prawie 1300 fryzjerów. Dodatkowo podczas szkoleń salonowych w różnych częściach Polski zespół Instruktorów Studia Wella przeszkolił ponad 1700 osób. Fryzjerzy przyjeżdżają do Studia, aby odkrywać w sobie nowe talenty, wymieniać się doświadczeniami, poznawać nowe produkty, techniki, a także aby szukać inspiracji. Studio to nie tylko miejsce szkoleń, ale również miejsce pokazów, sesji zdjęciowych i konferencji prasowych. Niejednokrotnie na Smoczej pojawiały się ekipy telewizyjne, przygotowujące programy promujące świat fryzjerstwa wspierany produktami Wella. Studio Wella spełnia swoją misję, dbając o to, aby każdy z uczestników szkoleń wyjechał bogatszy o nowe doświadczenia i umiejętności, które będzie mógł wykorzystywać w codziennej pracy w swoim salonie. Obecny zespół Wella tworzą młodzi, pełni pasji Instruktorzy:

Luiza Jarosławska

Aleksandra Naduk

Łukasz Rutkowski

Cezary Rosiński

Miłosz Izdebski

Studio Wella oferuje szeroki wachlarz szkoleń. Obejmują one zarówno wiedzę teoretyczną, jak i praktykę, która umożliwia wykorzystanie profesjonalnych produktów w pracy z modelkami. Dodatkowo w wielu szkoleniach znajdują się moduły odpowiedniego doboru koloru włosów w zależności od typu urody czy cech osobowości, modelowania kształtu twarzy przy użyciu różnych technik strzyżenia oraz koloryzacji wielotonowej.

Oferta szkoleniowa I.

Szkolenia z Instruktorami: 1.

Akademia Koloru – 4 Etapy: AK Etap 1 – Alchemia Koloru AK Etap 2 – Wielowymiarowy Świat Blondów AK Etap 3 – Koloryzacyjne Wyzwania AK Etap 4 – Freestyle Color

162

2.

Witamy w świecie Welli

3.

Kreatywna Koloryzacja – Color.iD

4.

Illumina Color dla Zaawansowanych Kolorystów

5.

Londa Koloryzacja

6.

Stylizacje – Koki i Upięcia

II.

Szkolenia z Partnerami Wella

III.

Zagraniczne wyjazdy szkoleniowe

Szczegółowe informacje o ofercie szkoleniowej Studia Wella u Doradców Handlowych Wella lub pod numerem telefonu 22 504 40 60. Studio Wella ul. Smocza 1 01-012 Warszawa tel. 22 504 40 60


www.falelokikoki.pl


wydarzenia

Foto: Davines

DAVINES WORLD WIDE HAIR TOUR 2013 W MIEŚCIE ŚWIATEŁ Paryż – Miasto Świateł, które od zawsze było synonimem kultury, mody i piękna, w tym roku gościło międzynarodową społeczność fryzjerów Davines podczas dorocznej imprezy World Wide Hair Tour. W dniach 26–28 maja przeszło 1600 stylistów współpracujących z Davines na całym świecie doświadczyło prawdziwie fryzjerskich wrażeń cechujących się kreatywnością i pięknem. Również grupa z Polski miała okazję obserwować najnowsze trendy i projekty modowe w wyjątkowym miejscu, w którym odbywały się pokazy – słynnym paryskim teatrze Folies Bergère. Na scenie wystąpili najbardziej znani i szanowani międzynarodowi styliści Davines z Dyrektorem Artystycznym Angelo Saminarą na czele. Publiczność doceniła jego perfekcyjne połączenie naturalnej harmonii z awangardową ekspresją. Nowa kolekcja fryzur, „Mother of Pearl” doskonale obrazuje podejście artysty do realizmu i podkreśla filozofię nadania kobiecie piękna. W przygotowaniach modelek na backstage’u uczestniczył polski Trener Regionalny Davines Adam Żolik z Poznania. Christiliena Erasmu z RPA

Paulina Rudek z Krakowa

Wśród pozostałych słynnych stylistów nie mogło zabraknąć brytyjskiego zespołu Allilon, który zgodnie z oczekiwaniami publiczności zaprezentował wyjątkowe połączenie kreatywności, energii oraz techniki na najwyższym poziomie. Samuel Rocher oraz jego zespół z paryskiej Akademii Davines zaprezentowali francuski styl i niezapomniane kreacje. Jak zwykle podczas World Wide Hair Tour mogliśmy obserwować rywalizację stylistów podczas finału konkursu World Style Contest. Wysoko została oceniona praca polskiej reprezentantki Pauliny Rudek z Krakowa, która jako jedyna zaprezentowała stylizację męskiej fryzury. Zwycięzcą konkursu została stylistka z RPA – Christiliena Erasmu.

Podczas paryskiego eventu miała miejsce premiera nowej niekonwencjonalnej linii do stylizacji Davines – More Inside (z języka angielskiego „więcej w środku”). Każda formuła nowych produktów jest rezultatem naukowej wiedzy pochodzącej z laboratoriów Davines jak i talentu Angelo Seminary, który aktywnie uczestniczył w procesie tworzenia linii. Jest to propozycja perfekcyjnych narzędzi dla stylistów, którzy chcą wyrazić swój talent i kreatywną wizję. Kolejne World Wide Hair Tour już za rok. Wszelkich informacji odnośnie uczestnictwa w wyjeździe udzielą Consulenti Davines.

164


PARTNER STRATEGICZNY

Z ZDOBĄDŹ

ÓW T N E I L K H C AMI NOWY

N

Klienci polecają innym Twój salon? Spraw, by informacje o Twoich usługach docierały nie tylko pocztą pantoflową. urodo.pl – portal stworzony z myślą o rozwoju branży urodowej! REKLAMĄ ZAJMIEMY SIĘ MY! Portal dociera do 9 milionów Polaków zrzeszonych w serwisach, takich jak Facebook! Z łatwością dotrzemy do klientów z Twojego miasta. Każdy z klientów może polecać Twój salon setkom swych znajomych!

PROMOCJE NA TWOICH ZASADACH! Klienci je kochają, Ty też możesz na nich skorzystać. Sam ustalasz zasady i terminy, portal nie pobiera żadnych opłat! Chcemy, żeby klienci do Ciebie wracali.

POMAGAMY ZADBAĆ O KLIENTÓW! Znajdziesz tu wszystko, czego brakuje klientom: rezerwacje on-line, informacje o nowościach i promocjach, nagradzanie stałych klientów! Wszystko to w atrakcyjnej szacie graficznej.

Sprawdź szczegóły na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR

Dla każdego! Potwierdzone przez salony.


wydarzenia

Foto: Davines

Pokaz kolekcji „Rentgen” jesień ń–zima 2013/14 Nadchodzi jesień, a tymczasem już w maju trenerski zespół Davines współpracujący z Maciejem Zieniem otrzymał zadanie przygotowania fryzur modelek na pokaz bieżącej kolekcji. Przygotowanie włosów modelek na backstage’u pokazu kolekcji „Rentgen”na sezon jesień–zima 2013/14 – autorstwa jednego z najwybitniejszych projektantów mody w Polsce – było nie lada wyzwaniem. Pracą zespołu kierował doświadczony fryzjer Rafał Potomski – Davines Styling Ambassador oraz Freelancer Davines. Z niełatwymi zadaniami podczas pokazu i przygotowaniem fryzur doskonale poradził sobie także Tomasz Bronowicki – Davines National Master Trainer, nadzorujący zespół Regionalnych Trenerów w składzie: Magdalena Grabowska-Romanko, Małgorzata Piechocińska, Karolina Sztejn, Michał Truchanowicz, Adam Żolik i Adam Król. Ekipę fryzjerską opiekującą się włosami na pokazie uzupełniali Katarzyna Zalewska z salonu Zień Beaute oraz aspirant na Trenera Davines Piotr Drzastwa. Współpraca z Maciejem jest zawsze nie lada wyzwaniem. Jak każdy projektant tworzy nowy, kompletny wizerunek kobiety na dany sezon. Tym razem poprosił – by kobieta w sezonie jesień–zima 2013/2014 miała włosy w stylu Dandysa – wyjaśnia Rafał Potomski. – Bardzo ucieszyło mnie to wyzwanie, ponieważ większość modelek ma długie włosy i na pewno nie pozwoli ich ściąć. Musiałem wspólnie z Maciejem opracować uczesanie tak, by modelki miały minimalistycznie ascetyczne fryzury i tu uratowały nas produkty Davines, a zwłaszcza linia Authentic Formulas, czyli nektar, masło… a zwłaszcza olejek, który był głównym produktem do struktury włosów. Maciej chciał, by połysk włosów był satynowy, bez syntetycznego połysku, żeby włosy sprawiały wrażenie lekko mokrych. Olejek dał nam to wszystko, a najcudniejsze było to, że w fantastyczny sposób zabierał objętość włosów, więc mieliśmy już wszystko do stworzenia kobiety w stylu Dandysa… Dopracowałem wspólnie z Maciejem nowy układ fali. Jak wygląda klasyczna fala w stylu lat 30., każdy wie, natomiast innowacyjność i trudność naszego uczesa-

166


nia była wynikiem odwrócenia fali o 180 stopni w stosunku do przedziałka, który był integralną częścią uczesania… plus minimalistyczny dość niedbały węzeł z tyłu głowy dopełniałniający całość…. Myślę, a raczej jestem pewien, że udało nam się spełnić marzenie projektanta. Majowy pokaz w warszawskim Soho Factory odwiedziły prawdziwe tłumy. Oryginalność widowiska zapowiadało już samo zaproszenie, którym było rentgenowskie zdjęcie na kliszy z prześwietlonym żukiem – symbolem kolekcji. W ekskluzywnie udekorowanej hali na środku wybiegu zainstalowano ogromną konstrukcję powleczoną wielkimi rentgenowskimi przezroczami. Tytuł kolekcji oznacza rentgen mody i poprzednich kolekcji projektanta. W nawiązaniu do nazwy kolekcji w kreacjach było widać wszystko dzięki wykorzystaniu przeźroczystch tkanin i koronek. Element inspiracji – żuk Goliat – był wyraźnie zauważalny w niemalże każdym projekcie, poprzez widoczne konstrukcje przypominające pancerzyk lub geometryczne łączenia na plecach. W tej zróżnicowanej kolekcji można było zobaczyć suknie wieczorowe o bardzo wysokiej jakości tkanin w klasycznym stylu Zienia. Nie zabrakło też prostych sukienek w opozycji do tych w stylu lat 50. Wśród dużej ilości różnorodnych kreacji pojawiły się także takie na codzienne wyjścia, jak garnitury, lekkie płaszcze o ciekawej konstrukcji czy sukienki wykończone golfem. Z niecierpliwością czekamy na kolejne pokazy projektanta i fryzjerskie wsparcie ze strony stylistów Davines!

167


wydarzenia

13. edycja Festiwalu Hair Fair

Sosnowiec, 23–24 listopada 2013 r. Jak co roku jesienią zapraszamy do udziału w niezwykle ciekawej imprezie branżowej, jaką jest Festiwal FryzjeskiHair Fair organizowany na Śląsku (Sosnowiec, hala Expo Silesia). Tegoroczna edycja będzie przebiegała jak zwykle na bardzo wysokim poziomie, a to za sprawą jasno błyszczących Gwiazd, które zapowiedziały swoje pokazy na festiwalowej scenie głównej. Podczas Festiwalu, obok niezaprzeczalnych autorytetów fryzjerskich, jak Robert Wypych, Tomasz Migdal czy zespół stylistów Berendowicz&Kublin, będziemy mogli podziwiać kunszt wielu polskich utalentowanych kreatorów. Ponadto w swoich programach wystąpią zespoły stylistów Subtil czy firmy Progress. Tegoroczną Gwiazdą Festiwalu będzie zaproszony przez markę Subtil francuski stylista Didier Mattelini, znany już festiwalowej publiczności. W festiwalową sobotę scena będzie należała do uczniów szkół fryzjerskich – młodzież zaprezentuje swoje osiągnięcia w Paradzie Szkół. Odwiedzający targi będą mogli oglądać także zmagania konkursowe mistrzów i uczniów fryzjerstwa w szerszym niż dotychczas zakresie, bowiem poza tradycyjnym już Pucharem Śląska rozegrany zostanie także konkurs Top City dla doświadczonych już stylistów oraz dla uczniów zawodu. Pierwsza edycja młodzieżowego Top City spotkała się z ogromnym zainteresowaniem – wystartowało ponad 20 zawodników, a talent młodych stylistów oraz ogromne zaangażowanie w profesjonalne przygotowanie konkursowych fryzur i stylizacji zostało docenione i mocno podkreślane przez Komisję Konkursową. Ponadto zaplanowano także konkursy zdobienia paznokci i makijażu ekstrawaganckiego oraz mistrzostwa w body paintingu i makijażu permanentnym Linel. Niezmiennie od lat Festiwal Hair Fair to ogromna oferta firm działających w branży fryzjerskiej i kosmetycznej. Pasaż stoisk wystawienniczych z całym wachlarzem produktów: od kosmetyków, poprzez akcesoria i sprzęt fryzjerski, po meble oraz branżowe wydawnictwa profesjonalne, gwarantuje każdemu profesjonaliście dokonanie atrakcyjnych zakupów i skorzystanie ze specjalnych promocji przygotowanych właśnie na targi. Podczas dwóch targowych dni nie zabraknie także aspektów edukacyjnych. W ramach panelu edukacyjnego organizatorzy proponują Warsztaty VIP i pokaz strzyżeń prowadzone przez właścicieli Akademii Berendowicz&Kublin, a także bardzo doceniane w ubiegłych edycjach Warsztaty z Gwiazdą, gdzie Didier Mattelini poprowadzi prestiżowe, kameralne szkolenie z treningiem praktycznym dla wybranej grupy polskich stylistów. Zapisy na Warsztaty już trwają (festiwal@wats.pl lub 601 313 515), a ilość uczestników ograniczona jest do kilkunastu osób.

ZGŁOSZENIA DO KONKURSÓW TOP CITY ORAZ PUCHAR ŚLĄSKA PRZYJMOWANE SĄ OD 1 WRZEŚNIA 2013. CENNE NAGRODY RZECZOWE ORAZ PULA 5000 ZŁ GOTÓWKĄ CZEKAJĄ NA LAUREATÓW! Podczas Festiwalu odbędzie się też finał konkursu Alter Hair – stylizacja współczesnej kobiety, którego organizatorem jest portal Fryzjerzy.com. To niezależny, ogólnopolski konkurs dla stylistów niebojących się wyzwań, posiadających dużą wyobraźnię i kreatywność w tworzeniu nowych fryzur. Skierowany jest do osób pragnących zaprezentować się na jednej z większych imprez fryzjerskich w Polsce. Uczestnicy mają za zadanie stworzyć stylizację współczesnej kobiety i wysłać jej zdjęcie na adres redakcji portalu. Nagrodą w konkursie jest współtworzenie pokazu na scenie głównej podczas Festiwalu Fryzjerskiego Hair Fair w Sosnowcu. Prace oceniać będzie profesjonalne jury: Kasia Poniatowska-Miłek i Darek Miłek, Beata Berendowicz, Tomasz Migdal i Andrzej Matracki. Sponsorami konkursu są marki artègo i Fox. Szczegółowe informacje na portalu Fryzjerzy.com. Zapraszamy do śledzenia strony internetowej Festiwalu www.festiwalfryzjerski.pl, gdzie na bieżąco publikowane są aktualności i ważne informacje. Znajdź nas na Facebooku! Wygrywaj darmowe wejściówki! Na podstawie materiałów Organizatorów Foto: archiwum Festiwalu

168


PROMOCJA

NOWOŚĆ!

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOXFOX Funky Waver Falownica w promocyjnej cenie

NOWOŚĆ!

Lokówka stożkowa FOX Cone


prezentacje

MORPHOSSE – PROSTSZE NIŻ MYŚLISZ Poznajcie Magdę i Natalię. Dziewczyny przywiązują dużą wagę do swojego wyglądu. Po prostu lubią dobrze i modnie wyglądać. Fryzura jest dla nich nieodzownym elementem codziennej stylizacji.

Magda, posiadaczka pięknych, gęstych włosów, oczekiwała wyraźnej przemiany, była ciekawa, jak będzie dla odmiany wyglądać w perfekcyjnie prostych włosach.

Życzeniem Natalii było rozwiązanie problemu nieswornych włosów. Postanowiła powiedzieć stanowcze „nie!” włosom puszącym się, a czas poświęcony na codzienne ich ujarzmianie wykorzystać w zupełnie inny sposób. Oto jak spełniliśmy ich życzenie:

Faza 1 – przygotowanie włosów do zabiegu

170

Mycie oczyszczające.

Włosy farbowane myjemy jeden raz, natomiast naturalne dwukrotnie.

Rozczesujemy włosy i suszymy tak, aby były w 80% suche.

Tworzymy 4 sekcje dla wygodnej aplikacji kremu prostującego.


Faza 2 – aplikacja i prostowanie

Nakładanie preparatu zaczynamy od karku, używając pędzelka i grzebienia.

Produkt łatwo się nakłada, należy dbać o to, żeby nie pozostawić go zbyt dużo na włosach. Po nałożeniu zostawiamy produkt na włosach przez 10/20 minut (włosy farbowane/naturalne).

Rozpoczynamy prostowanie w temperaturze 180OC (wł. farbowane), 210OC (wł. naturalne).

Zalecana ilość przejść prostownicy to 7 do 10. Najlepsze efekty osiągniemy, wybierając cienkie pasma, do 0,5 cm.

Komfortowa aplikacja i brak zapachu pozwalają toczyć miłą rozmowę z klientką. Po upływie czasu działania usuwamy nadmiar produktu gęstym grzebieniem (nie myjemy!).

Faza 3 – efekty końcowe

MOR PHO SSE ZABIEG WYGŁADZANIA WŁOSÓW

Po zakończonym prostowaniu czekamy 5 minut przed spłukaniem preparatu i nałożeniem maski.

Modelka nie może się doczekać końcowego efektu.

Nowy look spotkał się z wyraźną aprobatą Magdy.

Sukces! Włosy ujarzmione.

Sesja została zrealizowana w Salonie Fryzjerskim Mariki Fonkiewicz, ul. Jana Pawła II 29, Konstantynów Łódzki. Zdjęcia: Bartek Tomczyk (www.sluby-lodz.pl).

171


szkolenia

STRZYŻENIA

KOKI I UPIĘCIA

KOLORYZACJA

PROSTOWANIE I ONDULACJA

Akademia fryzjerska Kursy fryzjerskie w Akademii PROSALON oparte są na stopniowym podnoszeniu kwalifikacji metodą krok po kroku. Akademia PROSALON prowadzi autoryzowane szkolenia dla fryzjerów lub adeptów tego zawodu, począwszy od stopnia podstawowego, aż po kursy specjalistyczne zawierające elementy zagadnień menadżerskich. Nowoczesny system kształcenia wraz z profesjonalnym zapleczem technicznym dają możliwość pełnego przygotowania do zawodu. Warsztaty odbywają się w nowocześnie zaaranżowanym salonie stylizacji fryzur. Stanowiska pracy są bogato wyposażone w profesjonalne akcesoria fryzjerskie, a także szeroką gamę środków do pielęgnacji i stylizacji włosów. Warsztaty prowadzone są w kameralnych grupach, pod ścisłą opieką merytoryczną i praktyczną instruktorów. Terminarz szkoleń w okresie wrzesień–listopad 2013 TEMAT

PROGRAM

Techniki zaawansowane – strzyżenie i kolor

Strzyżenia – pełny przekrój techniczny

Czesania artystyczne – koki i upięcia

CZAS

CENA

TERMIN

• • • • • • • • •

Porada kolorystyczna Korygowanie błędów Zmiana koloru Duo kolorystyczna Koloryzacja 3D Ombre Techniki łączone Techniki kreatywne Inspiracje modą

2 dni

395 zł

8–9 września 6–7 października 17–18 listopada

• • • • • • •

Seperacje pionowe, poziome, ukośne Dobieranie prawidłowej techniki strzyżenia Techniki strzyżenia grzywek Korygowanie błędów strzyżeń Zaawansowane techniki strzyżeń Techniki strzyżenia kreatywnego Nowe trendy

2 dni

395 zł

22–23 września 20–21 października 24–25 listopada

• • • • • •

Technika upinania włosów Technika pracy z wypełniaczem Techniki czesania fashion Fryzury ślubne Nauka praktyczna czesania koków Fantazyjne upięcia

1 dzień

295 zł

15 września 13 października 28 października (pn)

Zajęcia prowadzone są w Akademii Fryzjerskiej PROSALON, al. Stanów Zjednoczonych 32 lok. 8, 04-036 Warszawa. Rezerwacja miejsc oraz dodatkowe informacje: Dział szkoleń PROSALON: tel. 22 673 60 85, e-mail: szkolenia@prosalon.eu, www.prosalon.eu

172


prezentacje

174


175


wydarzenia Sponsor programu

Premiera: piątki, godz. 20:00

Andrzej Wierzbicki to wybuchowy mistrz nożyczek. Tomasz Schmidt – opanowany ekspert koloryzacji. Wspólnie tworzą fryzjerski team, który na antenie TTV zmienia oblicza polskich salonów fryzjerskich. Ciężka praca przyniosła efekty. Salony, które poddali rewolucji, stanęły na nogi. Teraz rusza drugi sezon programu „Ostre cięcie”. Foto: Piotr Litwic/TVN

Foto: Marta Zbieroń

Do tej pory odwiedzili jedenaście podupadających salonów fryzjerskich w całej Polsce. Znaleźli przyczyny kłopotów i podpowiedzieli, jakie wprowadzić zmiany. Były kłótnie i łzy, ale też radość i uściski. Zaprosili jedenaście gwiazd, które oceniały jakość usług w odmienionych salonach. Udało im się zdobyć sympatię widzów i teraz są gotowi na kolejne wyzwania. Gdzie zawitają tym razem? Z jakimi problemami się spotkają? Czy wszystkie salony pomyślnie przejdą metamorfozę i które gwiazdy tym razem o tym zadecydują? Dowiemy się tego od nich samych.

OSTRE CIĘCIE

POWRACA

Rusza już drugi sezon programu „Ostre cięcie”. Nie zatrzymujecie się! Chcecie zrewolucjonizować całą Polskę? Efekty naszej ciężkiej pracy zaskoczyły wszystkich. Jesteśmy tak pozytywnie nakręceni, że postaramy się zrewolucjonizować całą Polskę, a jak zajdzie taka potrzeba, to i wyjedziemy poza granice kraju! Jakie są efekty pracy przy pierwszym sezonie? Macie kontakt z fryzjerami, u których przeprowadzaliście metamorfozy? Jak im idzie? Oczywiście mamy kontakt ze zrewolucjonizowanymi salonami, które w większości zdecydowanie poprawiły swoje funkcjonowanie, zwiększając zyski finansowe i osiągając satysfakcję zawodową i często także prywatną. Czy któryś salon szczególnie zapamiętaliście? Każdy salon traktujemy bardzo indywidualnie, bo w każdym spotykamy innych ludzi i inne sytuacje. Każdy z salonów na długo zapada w pamięć i z każdym wiążą się niezwykłe emocje. Foto: Piotr Litwic/TVN

Czy coś się zmieni w drugim sezonie? W drugim sezonie formuła programu uległa drobnym korektom, które powodują, że jest on jeszcze ciekawszy, ale nie możemy zdradzić żadnych szczegółów. Trzeba oglądać nas na antenie TTV! Gdzie będziecie tym razem? Z jakimi problemami będziecie musieli sobie poradzić? To akurat możemy zdradzić. W tym sezonie gościmy na Pomorzu, w Wielkopolsce, na Śląsku, w Małopolsce oraz na Mazowszu. Spotykamy bardzo różne problemy, ale nadal największe z nich to brak czystości, nieumiejętność zarządzania biznesem fryzjerskim oraz rutyna i brak szkoleń. Jakie są Wasze plany zawodowe na najbliższy czas? Czy poza pracą przy programie pracujecie nad innymi projektami? Oczywiście, z naszym temperamentem wykonywanie jednego projektu byłoby zdecydowanie zbyt proste :) Dlatego pracujemy w swoich salonach z naszymi klientami, ale przede wszystkim pracujemy nad projektem rozbudowy Akademii Fryzjerskiej Wierzbicki&Schmidt, w której mamy zaszczyt kształcić wszystkich, którym zależy na rozwoju zawodowym w różnych aspektach tego pasjonującego zawodu.

Pozdrawiamy wszystkich czytelników Fale Loki Koki oraz widzów programu – bez Was nie odnieślibyśmy tego sukcesu. Dziękujemy, Tomasz Schmidt i Andrzej Wierzbicki Metamorfozy salonów wspierają marki fryzjerskie: Artègo, Kemon i Montibello oraz sieć sklepów fryzjerskich Fale Loki Koki.

176


edukacja

Nauczyciel też człowiek Problemami organizacji pracy i wychowania uczniów w zakładach rzemieślniczych zajmuję się od wielu lat. Zagadnienia te poruszałem w jednym z numerów czasopisma w artykule pt. „Uczeń też człowiek”. Tym razem chciałbym omówić trudności, z jakimi borykają się mistrzowie i nauczyciele zawodu w zakładach rzemieślniczych. Przy całej świadomości praw uczniów i wyrozumiałości dla młodych ludzi stwierdzam, że ich podejście do nauki zawodu w  zakładzie rzemieślniczym, który jest normalnym zakładem pracy, jest co najmniej niewłaściwe. Wiem także, że są uczniowie, którzy w sposób odpowiedzialny podchodzą do nauki i pracy. Niestety, są oni w mniejszości. Uczniowie na ogół doskonale wiedzą, jakie są ich uprawnienia. Natomiast niewiele wiedzą na temat swoich obowiązków. Stąd ich zachowanie w zakładzie rzemieślniczym jest często niewłaściwe. Co ciekawe, im bardziej tolerancyjny i wyrozumiały jest mistrz, tym bardziej lekceważący jest stosunek ucznia do nauki i pracy. Przykre jest to, że niewłaściwe postępowanie uczniów jest często nie tylko tolerowane, ale i akceptowane przez rodziców. Taki stan sprawia, że niejednokrotnie uczeń, mając dla swojego zachowania aprobatę rodziców, nie rozumie, dlaczego jego postępowanie jest niestosowne. Stawiane przez nauczyciela wymagania są dla niego niejasne i często czuje się wręcz pokrzywdzony w zakładzie. Jakie są najczęściej popełniane błędy przez uczniów? Otóż wręcz codziennością są spóźnienia. Zwykle spóźnienia jednego ucznia wywołują podobne zachowania u innych. A taki stan rzeczy powoduje po prostu dezorganizację pracy w zakładzie. Dość powszechnym zjawiskiem jest wyłudzanie zwolnień lekarskich, i  co ciekawe, najczęściej w okresie wakacyjnym. Uczniowie niejednokrotnie otrzymują takie zwolnienie z błahych, a nawet symulowanych powodów. Panuje przeświadczenie, że uczeń to nie pracownik, a zatem nic się nie stanie, jak trochę odpocznie. I tu apel do lekarzy: uczeń w zakładzie rzemieślniczym jest pracownikiem, a zatem obowiązuje go kodeks pracy. Odrębnym problem jest współpraca mistrza-pracodawcy ze szkołą, do której uczeń uczęszcza. Uczniowie mają wiele nieusprawiedliwionych nieobecności w szkole – w  pracy także ich nie ma. Wynagrodzenie otrzymują za każdy dzień, a przecież nieusprawiedliwiony dzień nieobecności w  pracy to ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych. A zatem szkoła powinna poinformować pracodawcę o ilości godzin nieobecnych nieusprawiedliwionych danego ucznia. W konsekwencji uczeń powinien te godziny odpracować lub powinny one być zaliczone na poczet urlopu wypoczynkowego. I to nie tylko dlatego, że otrzymał za nie wynagrodzenie, ale także dlatego, że w tym czasie nie wykonywał czynności pozwalającej na kształcenie zawodowe.

Moim zdaniem, mistrzowie i wychowawcy powinni tak edukować i wychowywać ucznia, by zrozumiał, że jego nawyki w czasie nauki przełożą się na jego pracę w dorosłym i samodzielnym życiu zawodowym. Jak zatem powinien prowadzić ucznia mistrz-pracodawca i  nauczyciel? Moją naczelną zasadą jest, że dopóki jest szansa wykształcenia w  uczniu podstawowych pojęć odpowiedzialnego postępowania, dopóty tłumaczę i  wybaczam wszystkie niedociągnięcia, ale niebezkarnie. Uczeń za popełniane błędy musi ponieść konsekwencje w postaci odpracowania spóźnień. Musi też wyjaśnić pisemnie przyczynę spóźnienia. W przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności wraz z wyjaśnieniem prosi o zaliczenie tych dni do urlopu wypoczynkowego. Co więcej, składa przyrzeczenie, że taka sytuacja się nie powtórzy. W przypadku powtórzenia, przyjmuje do wiadomości, że zostanie zwolniony z pracy ze skutkiem natychmiastowym. Muszę przyznać, że do zwolnienia dochodzi sporadycznie. Następnie o całym zajściu informuję rodziców i próbuję im uświadomić, że moje postępowanie ma na uwadze dobro i interes ucznia. Nierzadko zdarza się, że rodzice nie interesują się swoim dzieckiem. W takim przypadku cała odpowiedzialność spada na mistrza. Praca nauczyciela jest często bardzo trudna, ale i bardzo satysfakcjonująca. Jeżeli uda się doprowadzić problematycznego ucznia do egzaminu czeladniczego, który zda z wynikiem pozytywnym, wszystkie trudy procesu dydaktyczno-wychowawczego zostają nagrodzone. Henryk Jerzy Stawski

178


! A J C O PROM

Trymer FOX Reggae i suszarka FOX Blue Eye w promocyjnej cenie 268 zł Do wyboru trymer FOX Reggae w kolorach: czarnym lub czerwonym

199 zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 16 września 2013 do 16 listopada 2013 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70 BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 745 56 20 BIELSKO-BIAŁA FARO, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ NEWCOMER, ul. Długa 62, tel. 52 373 34 30 BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, C.H. MADISON, ul. Rajska 10 I piętro, tel. 693 608 909 GDAŃSK WERA, ul. Wodnika 50 (Pomorskie Centrum Handlowe RENK), tel. 58 762 91 40 GDAŃSK, WERA, ul. Wały Jagiellońskie 8 (BOX nr 14) Pasaż Królewski, tel. 58 320 28 24 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 58 620 43 58 GDYNIA AVANGARDA SALON STYL „MALE”, ul. Unruga 160, tel. 58 625 92 03 GDYNIA PROFI, ul. Śląska 33, tel. 58 781 82 07, www.e-profi.pl GNIEZNO LOOKWELL, ul. Powstańców Wlkp. 39a, tel. 61 425 94 45 GNIEZNO LOOKWELL, ul. Zielony Rynek 4, tel. 61 425 98 77 GORZÓW WLKP. FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01 KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77 KARTUZY WERA, ul. Gdańska 7, tel. 58 681 02 54 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13 KIELCE RENA, ul. Okrzei 66, tel. 41 344 64 04 KIELCE VENUS, ul. Mieszka Pierwszego 13, tel. 667 727 494 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40 KOSZALIN POLWELL, ul. Spółdzielcza 21b, tel. 94 346 21 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 KRAKÓW RENA, ul. Bieńczycka 15a, tel. 12 647 47 14 KRAKÓW RENA, ul. Berka Joselewicza 14, tel. 12 422 36 33 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36 LUBLIN FARGO, tel. 660 376 293 LUBLIN LOKA, tel. 690 970 422 LUBLIN MAGNOLIA, ul. Kalinowszczyzna 24, tel. 502 568 665 ŁÓDŹ POLWELL Sp. z o.o., ul. Wólczańska 35, tel. 42 632 26 12 ŁÓDŹ PROFI, ul. Piłsudskiego 52, tel. 42 672 45 73, www.e-profi.pl ŁÓDŹ EURO-FRYZ, ul. Pomorska 94, tel. 42 678 49 43 ŁÓDŹ EURO-FRYZ, ul. Warmińska 1a, tel. 42 651 60 25 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97 OPOLE FARO, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 82

PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92 PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58 REWA GP, ul. Plażowa 19, tel. 607 234 005 RUMIA WERA, ul. Paderewskiego 2, tel. 508 109 769 RZESZÓW AMA, ul. Gałęzowskiego 2, tel. 17 853 51 29 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatkowskiego 29a, tel. 600 838 040 RZESZÓW WITO, ul. 3 Maja 30, tel. 17 852 03 37 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. 11 Listopada 29 b, tel. 25 644 31 65 SIERADZ M&STYL, ul. Mickiewicza 6, tel. 661 656 000 SŁUPSK WERA, ul. Wileńska 39 (BOX 180), tel. 53 552 44 46 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Mickiewicza 39, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00 STALOWA WOLA AMA, ul. Rynek 44, tel. 15 844 46 16 STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78 STAROGARD WERA, ul. Niepodległości 4 , tel. 58 775 31 57 SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57 SZCZECIN POLWELL, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30 SZCZECIN INVEST, Autostrada Poznańska 1, tel. 91 383 73 80 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81 TCZEW WERA, ul. Żwirki 43 (BOX 20 hala 1), tel. 517 525 710 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97 TORUŃ NEWCOMER, ul. Dąbrowskiego 6, tel. 56 664 00 01 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel. 667 159 349 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22 lok. 4, tel. 22 301 03 50 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66 WARSZAWA STYLING, ul. Grochowska 12, tel. 22 879 25 12 WARSZAWA PROGRES, ul. Rozłogi 7, tel. 664 062 676 WĄGROWIEC TIMO Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów, ul. Kolejowa 2, tel. 67 268 14 30, www.timocentrum.pl WŁOCŁAWEK NEWCOMER, ul. Kościuszki 13, tel. 54 231 25 60 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31 WRZEŚNIA LOOKWELL, ul. Fabryczna 22, tel. 530 440 649 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50 ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion VII), tel. 667 159 311 ZGORZELEC WELPOL, ul. Daszyńskiego 75A/2, tel. 75 771 77 52 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05


wydarzenia FRYZJERIADA 2013 w Legnicy

Galaktyczne emocje Sieć sklepów fryzjerskich Fale Loki Koki oraz marki Artègo i Montibello miały zaszczyt brać czynny udział w I Mistrzostwach we Fryzjerstwie FRYZJERIADA 2013 w Legnicy. Organizatorem Mistrzostw był Cech Rzemiosł Różnych w Legnicy oraz Zespół Szkół Centrum Kształcenia Ustawicznego w Legnicy. W pierwszym etapie FRYZJERIADY wzięli udział uczniowie szkół zawodowych i technicznych z Legnicy, Jawora, Wrocławia i Wałbrzycha. Eliminacje odbyły się pod koniec maja w siedzibie legnickiego Cechu, gdzie zostało wyłonionych 15 finalistów. Finaliści spotkali się w drugim etapie Mistrzostw, które zorganizowano 15 czerwca w Galerii Piastów w Legnicy. Tam uczniowie mogli wykazać się kreatywnością, tworząc fryzury przyszłości w kategorii „Galaktyka”. Przez godzinę uczestnicy Mistrzostw tworzyli na głowach swoich modelek kosmiczne stylizacje, czego efektem były pełne fantazji fryzury inspirowane tematem galaktyki. Ośmioosobowe jury pod przewodnictwem mistrzyni Europy Pani Marty Robak oceniało: pomysł, stopień trudności, estetykę wykonania oraz zgodność fryzury ze strojem. Jury miało bardzo trudne zadanie, ponieważ wszyscy uczestnicy prezentowali wysoki poziom umiejętności fryzjerskich. Po burzliwych naradach wyłoniono zwycięzców: I miejsce – Roksana Czarnata

II miejsce – Izabela Gałwa

III miejsce – Justyna Grzegorek

Foto:Anna Grabowicz-Pietrakowska

W ręce laureatów powędrował profesjonalny sprzęt fryzjerski ufundowany przez sieć sklepów fryzjerskich Fale Loki Koki. Wszyscy uczestnicy Mistrzostw otrzymali wyróżnienia w postaci profesjonalnych kosmetyków ufundowanych przez marki Artègo i Montibello. Realizując misję firmy Polwell, właściciela sklepów Fale Loki Koki – „Twój partner w codziennej pracy” – od wielu lat wspieramy proces dydaktyczny adeptów fryzjerstwa w całym kraju. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom szkół fryzjerskich, opracowaliśmy specjalny projekt „Profit Adept” polegający na współpracy handlowej, szkoleniowej i doradczej. W ramach tego projektu przygotowujemy między innymi pakiety dla uczniów pod indywidualne zamówienia poszczególnych szkół. Proponujemy towar doskonałej jakości przy zachowaniu konkurencyjnych cen. Serdecznie zapraszamy dyrekcje szkół i nauczycieli zawodu do zapoznania się z projektem „Profit Adept”, który przyniesie Państwa szkole konkretne korzyści. Kontakt: tel. 693 240 005, e-mail: gosial@grupa.polwell.pl Małgorzata Łaszewska Koordynator ds. Współpracy ze Szkołami

180


Przygotowujemy Pakiety Student na indywidualne zamówienia szkół.

Zapraszamy dyrekcje szkół oraz instruktorów zawodu. Szczegółowe informacje: Koordynator ds. Współpracy ze Szkołami, tel. 693 240 005


porady

Program lojalnościowy w salonie – jak na tym skorzystać? O tym, że warto budować lojalność klientów, wie każdy właściciel salonu fryzjerskiego. Z  badań firmy Versum wynika, że jeden stały klient przeciętnie zostawia w salonie ponad 1000 zł rocznie. To spora kwota, szczególnie że coraz trudniej jest pozyskać nowego klienta i musimy najpierw sporo w niego zainwestować. Ale to nie wszystko, co może nam „dać” lojalny klient. Nagradzajmy swoich klientów, a zostawią w salonie więcej pieniędzy

Polecenia i komentarze przyciągają nowych klientów

Klient, który często odwiedza dany salon, chciałby być w nim traktowany w  bardziej uprzywilejowany sposób niż ktoś „z ulicy”. Nie chodzi tylko o to, aby personel pamiętał jego imię i wiedział, jakie są jego preferencje. Za swoją lojalność oczekuje dodatkowych korzyści. Dla salonu rozdawanie upustów i rabatów nie jest jednak opłacalne i powoduje uszczuplenie jego przychodów. Lepszym rozwiązaniem jest przyznawanie klientowi punktów za każdą usługę, z  której skorzystał w  salonie, czy zakupiony towar. Im więcej klient wyda w salonie, tym więcej punktów zgromadzi na swoim indywidualnym koncie (taką możliwość daje system do zarządzania salonem Versum). Za przyznane punkty może otrzymać nagrody lub wykorzystać je na inne usługi salonu. Takie rozwiązanie jest podwójnie motywujące: zachęca nie tylko do dalszego korzystania z  oferty salonu, ale także do zostawienia w nim dodatkowych pieniędzy. Klient niejednokrotnie dopłaci brakującą kwotę do lepszej usługi, która wcześniej była dla niego za droga. Zamiast więc przyznawać rabaty, zaprośmy swoich klientów do udziału w programie lojalnościowym – to bardziej się opłaca.

Korzystając z funkcji lojalnościowej w  systemie Versum, dajemy klientom możliwość wypowiedzenia się na temat naszych usług. System automatycznie wysyła po wizycie zaproszenie do dodania komentarza, który następnie przesyłany jest do właściciela salonu. Właściciel może taką opinię zaakceptować, a wtedy komentarz jest zamieszczany na stronie internetowej salonu lub na jego profilu w  serwisie społecznościowym. Istnieje również możliwość przyznania klientowi punktów za polecenie salonu na własnym profilu, np. w  serwisach Facebook lub Twitter. Salon zyskuje w ten sposób darmową reklamę i możliwość pozyskania nowych klientów z bardzo wiarygodnego źródła. Oprogramowanie Versum jest zintegrowane z  serwisami społecznościowymi, stąd dodawanie komentarzy i polecanie usług salonu jest proste i wygodne. Klienci mają również możliwość promowania salonu przez e-mail oraz na swojej stronie internetowej czy blogu. Z systemem Versum wszystko odbywa się automatycznie. Program sprawdza, kto polecił nowego klienta i przydziela tej osobie dodatkowe punkty po pierwszej wizycie klienta pozyskanego przez polecenie. Skorzystajmy z efektu marketingu wirusowego i możliwości, które dają nam serwisy społecznościowe.

Katalog z nagrodami to również dodatkowe możliwości promocyjne

Indywidualne konto klienta ułatwia korzystanie z usług salonu

Katalog nagród programu lojalnościowego możemy zamieścić na stronie internetowej, wysłać e-mailem lub rozdawać klientom w salonie. To także znakomita okazja do promowania nowych usług i  produktów, których klienci nie znają i obawiają się wydać na nie pieniądze. Umieszczając w  katalogu jedną, bardzo atrakcyjną nagrodę (np. lot balonem), możemy dodatkowo zachęcić klientów do zbierania punktów oraz wzmocnić promocję salonu, gdyż taka oferta jest atrakcyjna również dla nowych klientów. Odpowiednio wysoka liczba punktów, które należy zgromadzić, aby zdobyć główną nagrodę, powoduje, że nie musimy inwestować pieniędzy na początku działań promocyjnych i z dużym prawdopodobieństwem nie będziemy musieli jej w ogóle kupować.

Indywidualne konta klientów umożliwiają im samodzielne zarządzanie zgromadzonymi punktami, a także zbieranie nowych punktów za polecanie usług znajomym. W tym samym miejscu klient może sprawdzić swoje komentarze i dodać nowe opinie, skorzystać z rezerwacji online i umówić się na kolejną wizytę – w dowolnej chwili, również poza godzinami pracy salonu. Rezerwacja usług przez Internet to kolejny argument, który przemawia za wprowadzeniem w salonie nowych rozwiązań technologicznych, takich jak program Versum. Warto wypróbować system bezpłatnie i  samemu się przekonać, jak wiele korzyści może on przynieść naszemu salonowi.

Więcej informacji na stronie www.versum.com

182


prezentacje

Sklep Fale Loki Koki w Bydgoszczy

184


Zmieniamy się dla Ciebie Drodzy Klienci! Marka Polwell jest Wam znana nie od dziś. Współpracujemy z polskimi fryzjerami już ponad 20 lat. Naszą działalność rozpoczynaliśmy jako mała, lokalna firma, w czasach gdy wolny rynek w Polsce dopiero zaczynał się tworzyć. Dzisiaj wspieramy salony fryzjerskie w całym kraju. Zależy nam na dalszym rozwoju, chcemy być postrzegani jako solidny, nowoczesny partner. Podążając za nowymi trendami, postanowiliśmy odświeżyć nasz wizerunek, zmieniając markę Polwell na Fale Loki Koki. Chcemy, aby marka Fale Loki Koki stała się siecią najlepszych sklepów zaopatrzenia fryzjerskiego w Polsce. Zmiana wizerunku ma szeroki zakres. Zmieniliśmy logo i nazwę tak, aby idealnie odzwierciedlały zakres naszych działań. Żywe barwy – purpura, róż i  pomarańcz, sprawiają, że nie przejdziecie obok nas obojętnie. Kolory te kojarzą się z energią, dynamiką i radością, a w naszym przypadku symbolizują nowoczesną oraz dynamicznie rozwijającą się firmę, gwarantującą rzetelną i przyjazną obsługę. Pod szyldem Fale Loki Koki na terenie całego kraju działają już 44 sklepy. Stopniowo, dbając o wszelkie detale, będziemy zmieniać i unowocześniać kolejne sklepy w całej Polsce. Planujemy również dalszy rozwój obecnej sieci sprzedaży, tak by coraz więcej klientów miało dostęp do oferowanego przez nas asortymentu. Pod tytułem „Fale Loki Koki” ukazuje się także kwartalnik dotychczas znany jako „Hair Club”. Nowy wizerunek to nie tylko nazwa i logo, to również zmiana kierunku na bardziej nowoczesny. Stworzyliśmy (jedną z pierwszych w branży fryzjerskiej) mobilną stronę internetową – www.falelokikoki.pl, tak aby nasi klienci mogli z niej korzystać zawsze i wszędzie. Wprowadziliśmy na rynek fryzjerski ponad 2500 sztuk prezenterów multimedialnych, unowocześniając salony fryzjerskie. Jako partner strategiczny, angażujemy się w dostarczanie multimedialnych rozwiązań wspomagających zarządzanie salonem fryzjerskim. Niezmienna pozostaje misja naszej firmy. Nadal będziemy dążyć do zaspokajania Waszych potrzeb poprzez profesjonalną obsługę i najlepsze produkty w  konkurencyjnych cenach, dostarczane prosto do salonu. Pragniemy rozwijać się, wciąż poszerzając naszą ofertę. Istniejemy dzięki Wam i dla Was się zmieniamy. Mamy nadzieję, że nowy, odświeżony wizerunek spodoba się Wam, a szereg wprowadzanych zmian i udogodnień spotka się z zainteresowaniem i sprawi, że nasza współpraca przyniesie jeszcze więcej korzyści.

185


porady

Budowanie zespołu Sprawnie działający zespół przyczynia się do lepszych wyników firmy. To oczywista prawda dla każdego właściciela salonu. Oprócz wyniku finansowego, bardzo ważne jest też samopoczucie pracowników, które w mniejszym lub większym stopniu także przekłada się na efektywność firmy. Poza tym przebywanie wśród ludzi, z którymi jest nam dobrze, stanowi wartość samą w sobie. Jak zatem szef powinien budować zgrany zespół?

Pierwszy warunek to sprawiedliwe traktowanie wszystkich pracowników. Często szefowi wydaje się, że nikogo nie faworyzuje, jednak z perspektywy pracownika może wyglądać to zupełnie inaczej. Wystarczy, że szef przychyli się do prośby któregoś podwładnego dotyczącej wcześniejszego wyjścia z  pracy z ważnych powodów osobistych. Jeśli inni pracownicy nie znają rzeczywistego powodu, mogą posądzać szefa o nierówne traktowanie. Dlatego też właściciel lub osoba zarządzająca salonem powinna tego rodzaju sytuacje pozostawiać bez niedomówień lub pretekstów do wyciągania pochopnych wniosków. Sprawiedliwe traktowanie to także przydzielanie odpowiednich zadań. Nie oznacza to oczywiście, że wszyscy powinni otrzymywać podobne zadania, co samo w  sobie jest niemożliwe. Chodzi o takie zarządzanie pracą, aby nikt nie miał poczucia, że jest wykorzystywany. Drugim ważnym sposobem budowania zespołu jest zachęcanie pracowników do wzajemnej pomocy i współdziałania. Właściciel salonu powinien bardzo wyraźnie artykułować swoje oczekiwanie wobec zespołu dotyczące wzajemnej pomocy i wspierania się. Czasami ludzie wstrzymują się przed pomaganiem innym, obawiając się „wychodzenia przed szereg”. Sprzyjająca atmosfera wokół tego rodzaju zachowań ośmiela do działania. Przy okazji warto podkreślić, że udzielanie pomocy jest ważne nie tylko dla osoby potrzebującej, lecz daje także wiele satysfakcji pomagającemu. Logiczną konsekwencją zachęcania do pomocy jest nagradzanie za udzielaną sobie pomoc przez pracowników oraz za działania kooperacyjne. Jeśli jeden fryzjer ma jakieś ważne sprawy i  poprosi drugiego o zastępstwo lub innego rodzaju przysługę, to zgoda na pomoc powinna być przez szefa nagrodzona chociażby publiczną pochwałą. W ten sposób szef daje sygnał, że jest to preferowana forma zachowań, a osoba pomagająca czuje się odpowiednio doceniana. Jeżeli pracownicy podejmą się wspólnie jakiejś inicjatywy na rzecz salonu, to takie zachowania powinny być szczególnie wyróżniane przez właściciela. Posiadanie w swoim zespole osób inicjujących dodatkowe aktywności to niezwykły kapitał, który należy pieczołowicie pielęgnować. Odwrotne zachowania powinny być udziałem szefa w  stosunku do osób odmawiających pomocy innym. Właściciel lub menedżer salonu powinni karać odmowę wspierania innych. Nie może być to jakaś represyjna kara, czasami zwyczajne zwrócenie uwagi, że inna osoba mogła poczuć się zawiedziona takim zachowaniem, wystarcza do zmiany postępowania w  przyszłości. Szef może wyrażać swoje niezadowolenie nie tylko odmową pomocy, ale także unikaniem kooperacji czy wręcz rywalizacją. Jeśli pracownicy rywalizują o klienta, atmosfera pracy staje się coraz trudniejsza do zniesienia, a traci na tym wizerunek salonu. Wreszcie kolejny sposób budowania dobrego zespołu to wspólne aktywności poza pracą. Jeśli szef zaprosi raz na jakiś czas swoich pracowników na kawę, to korona mu z głowy nie spadnie, a załoga będzie czuła się lepiej w swoim gronie oraz w obecności szefa. Możliwości takich imprez jest bardzo wiele, a ich organizacja zależy od wielu czynników. W ramach wspólnych aktywności warto rozważyć planowanie wspólnego świętowania sukcesów. Jeśli któryś z pracowników brał udział w  konkursie, salon został nagrodzony, właściciel otrzymał prestiżową nagrodę itp., wówczas wspólne uczczenie takiego sukcesu buduje spójność zespołu. Moderator

186


! A J C O PROM

Nożyczki i degażówki FOX Student w promocyjnej cenie 198 zł Do wyboru nożyczki FOX Student w rozmiarach: 5,5” lub 6” Degażówki FOX Student dostępne w rozmiarze 5,5”

149 zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 16 września 2013 do 16 listopada 2013 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07

BIAŁA PODLASKA SHE Hurtownia Fryzjerska, ul. Brzeska 2, tel. 514 345 935

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92

BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 745 56 20

PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58

BIELSKO-BIAŁA FARO, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63

RACIBÓRZ ESSTETICA , ul. Rybnicka 4a, tel. 32 415 06 09

BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 16

REWA GP, ul. Plażowa 19, tel. 607 234 005

BYDGOSZCZ NEWCOMER, ul. Długa 62, tel. 52 373 34 30

RUMIA WERA, ul. Paderewskiego 2, tel. 508 109 769

BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668

SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. 11 Listopada 29 b, tel. 25 644 31 65

CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52

SIEDLCE Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów BRZOST, ul. Sienkiewicza 17, tel. 25 633 37 54

ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009

SIEDLCE Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów BRZOST, ul. Sokołowska 36, tel. 25 633 37 54

GDAŃSK FALE LOKI KOKI, C.H. MADISON, ul. Rajska 10 I piętro, tel. 693 608 909

SIERADZ M&STYL, ul. Mickiewicza 6, tel. 661 656 000

GDAŃSK WERA, ul. Wodnika 50 (Pomorskie Centrum Handlowe RENK), tel. 58 762 91 40

SŁUPSK WERA, ul. Wileńska 39 (BOX 180), tel. 53 552 44 46

GDAŃSK WERA, Wały Jagiellońskie 8 (BOX nr 14) Pasaż Królewski, tel. 58 320 28 24

SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Mickiewicza 39, tel. 59 840 26 46

GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 58 620 43 58

SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00

GDYNIA AVANGARDA SALON STYL „MALE”, ul. Unruga 160, tel. 58 625 92 03

STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78

GORZÓW WLKP. FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86

STAROGARD WERA, ul. Niepodległości 4 , tel. 58 775 31 57

GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01

SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57

KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77

SZCZECIN POLWELL, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30

KARTUZY WERA, ul. Gdańska 7, tel. 58 681 02 54

SZCZECIN SMILA, ul. Zielonogórska 12, tel. 91 886 70 05

KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13

SZCZECIN INVEST, ul. Autostrada Poznańska 1, tel. 91 383 73 80

KIELCE VENUS, ul. Mieszka I 13, tel. 667 727 494

TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81

KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40

TCZEW WERA, ul. Żwirki 43 (BOX 20 hala 1), tel. 517 525 710

KOSZALIN POLWELL, ul. Spółdzielcza 21b, tel. 94 346 21 86

TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03

TORUŃ NEWCOMER, ul. Dąbrowskiego 6, tel. 56 664 00 01

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel. 667 159 349

LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87

LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69

LESZNO PARTNER Hurtownia Fryzjersko-Kosmetyczna, ul. Gronowska 36a, tel. 65 555 55 65

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22 lok. 4, tel. 22 301 03 50

LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66

ŁOMŻA Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów BRZOST, ul. Krótka 8, tel. 86 215 25 70

WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17

ŁÓDŹ POLWELL, ul. Wólczańska 35, tel./fax 42 632 26 12

WŁOCŁAWEK NEWCOMER, ul. Kościuszki 13, tel. 54 231 25 60

MIĘDZYRZECZ PRO-SPRZET.PL, ul. Staszica 18 I piętro, tel. 95 742 03 05

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90

NOWOGARD ESO, ul. Zamkowa 3d, tel. 91 392 29 28

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31

NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 61

ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50

OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97

ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion VII), tel. 667 159 311

OPOLE FARO, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 82

ZGORZELEC WELPOL, ul. Daszyńskiego 75A/2, tel. 75 771 77 52

OSTROŁĘKA Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów BRZOST, ul. Gorbaczowa 9, tel. 29 764 87 12

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50

PIŁA LAURA, ul. Rynkowa 42 paw. 14, tel. 67 351 60 69

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05

PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34


porady

Kto jest bardziej gadatliwy, kobiety czy mężczyźni? Na temat komunikowania się kobiet i mężczyzn istnieje wiele opinii, z których część jest prawdziwa, a część to zwyczajne stereotypy. Niezliczone dowcipy traktują o sprawach damsko-męskich, potęgując różnice między płciami, których wbrew pozorom nie jest aż tak wiele, jak mogłoby się wydawać. Oczywiście najważniejsza sfera odmiennych zachowań kobiet i mężczyzn jest przypisywana sposobowi komunikacji. Typowy obrazek rozmowy kobiet, to siedzące w kawiarni przyjaciółki zwierzające się sobie z prywatnych spraw. Z kolei typowy wizerunek męskiej rozmowy pokazuje dyskusję o polityce, pracy lub sporcie. Rzeczywiście kobiety mają większą skłonność niż mężczyźni, aby zajmować się sprawami interpersonalnymi. Jednak nie oznacza to, że częściej niż mężczyźni zwierzają się sobie. Ten stereotyp został obalony w  zestawieniu ponad dwustu badań na ten temat. Okazało się, że kobiety tylko nieznacznie częściej niż mężczyźni zwierzają się sobie ze swoich intymnych spraw. Prawdopodobnie taki stan rzeczy bierze się ze stereotypu twardego mężczyzny, który powinien radzić sobie w  różnych sytuacjach. Jeśli spotykają go problemy osobiste, to „oficjalnie” powinien dać sobie radę bez pomocy innych. Jednakże mężczyźni także odczuwają silną potrzebę podzielenia się swoimi kłopotami z inną osobą. Poza tym fakt, że jesteśmy istotami społecznymi, skłania zarówno kobiety, jak i mężczyzn do otwierania się przed innymi. A jak wygląda sprawa z pytaniem zawartym w tytule? W popularnej literaturze przekazywane są wyniki badań mówiące, że jakoby przeciętna kobieta wypowiada w ciągu jednego dnia ok. 20 000 słów, natomiast przeciętny mężczyzna – jedynie 7000. Wynikałoby z tego, że na każde słowo wypowiedziane przez statystycznego mężczyznę, statystyczna kobieta odpowiada prawie trzema. Jednak dane te nie pochodzą z  żadnych wiarygodnych źródeł. Z drugiej strony istnieją rzetelne badania mówiące, że podobnie jak w  przypadku zwierzania się, istnieje tylko bardzo nieznaczna, niemal niezauważalna przewaga kobiet w  liczbie wypowiadanych słów. W innych badaniach około 400 studentów obojga płci nosiło ze sobą włączony magnetofon nagrywający ich całodzienne rozmowy. Po obliczeniu liczby słów wypowiadanych przez cały dzień okazało się, że zarówno studenci, jak i studentki wypowiadali w ciągu dnia około 16 000 słów. Tak więc nie stwierdzono różnicy w poziomie gadatliwości. Wszystko wskazuje na to, że ulegamy kolejnemu stereotypowi, uważając, że kobiety więcej mówią. Udokumentowaną różnicą w tym zakresie jest fakt, że dziewczynki nabierają szybciej niż chłopcy kompetencji w zakresie płynności słownej. Z wiekiem różnice zacierają się. W rozmowach, jakie ze sobą prowadzimy, zdarza się niejednokrotnie, że jedna strona przerywa drugiej. Jest to wyraz werbalnej agresji. Tu z kolei istnieje przekonanie, że mężczyźni robią to częściej niż kobiety. Podsumowanie 53 badań pokazało, że jest tak rzeczywiście, ale tylko w bardzo małym zakresie. Co więcej, głównym czynnikiem, który wiąże się z przerywaniem innym, jest status społeczny. Osoby zajmujące wyższe pozycje społeczne mają tendencję, aby częściej przerywać innym. W naszej kulturze mężczyźni częściej piastują wyższe pozycje, więc stąd może brać się nieco silniejsza tendencja do przerywania wypowiedzi. I jeszcze jedna różnica dotycząca komunikacji kobiet i mężczyzn, tym razem bardzo wyrazista. Kobiety potrafią trafniej niż mężczyźni odczytywać sygnały niewerbalne. Dyskretny gest znudzenia lub irytacji prezentowany przez mężczyznę jest znacznie szybciej zauważony przez kobietę niż innego mężczyznę. Dlatego też znacząco częściej w związkach wykrywane są zdrady dokonywane przez mężczyzn niż zdrady dokonywane przez kobiety, choć częstotliwość tych występków jest u obojga płci porównywalna. Moderator

188


najtrwalsze ostrze MOSER na świecie

Dostępne w wybranych modelach:

MOSER LI+PRO

www.falelokikoki.pl


Najlepsza oferta w Polsce To nie przypadek, że zaufało nam już ponad 31 700 salonów.


Cała Polska, jeden numer infolinia: 801 000 205 k o s z t p o ł ą c z e n i a w g t a r y f y Tw o j e g o o p e r a t o r a

BEŁCHATÓW KASKADA, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 75 46 89 BIELSKO-BIAŁA FARO I, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 73 46 68, tel. 606 21 67 90 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52 CZĘSTOCHOWA MONA, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 98 22 19 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 55 221 00 00 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10, tel. 693 60 89 09 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 58 620 43 58 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77, fax 62 767 68 78 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 203 31 33, tel. 32 351 01 13 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Wspólna 5, tel. 41 344 63 41 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel. 94 346 21 86, tel./fax 94 346 43 48 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ POLWELL, ul. Wólczańska 35, tel./fax 42 632 26 12 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FARO FALE LOKI KOKI, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 84, tel. 77 454 61 82 PIASECZNO POLWELL TECHNIK, ul. Nowa 16, tel. 22 735 02 99, tel. 22 750 68 97 PIŁA TEST FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 67 215 42 24 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI KASKADA, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK INKA, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88 PŁOCK INKA FALE LOKI KOKI, ul. Synów Pułku 1, tel. 24 367 10 11 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144 lok 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK POLWELL, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 535 855 405, tel. 16 623 64 58 RADOM DOMAN FRYZ-SHOP, ul. Słowackiego 21, tel./fax 48 363 22 16 REWA GP, Magazyn centralny, tel. 607 23 40 05 RZESZÓW WITO FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37, tel. 17 850 83 45 RYBNIK CORA, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Wojskowa 11, tel. 25 644 31 65, fax 25 644 31 64 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Mickiewicza 39, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78 SUWAŁKI HAIR FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 604 19 30 53 SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN POLWELL, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI KASKADA, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, fax 56 621 04 90 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WĄGROWIEC TEST, ul. Kościuszki 12, tel. 516 488 556 WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 691 103 104

Twój partner w codziennej pracy


aranżacje wnętrz

Podłoga

Z jakiego materiału powinna być wykonana podłoga w salonie fryzjerskim?

w salonie fryzjerskim

Dobierając podłogę do salonu fryzjerskiego, należy wziąć pod uwagę specyfikę tego miejsca – u dobrego stylisty

niemal zawsze jest tłoczno, a klienci wchodzą do wnętrza prosto z  ulicy. Dlatego właśnie materiał na podłogę w salonie musi być odporny na wodę i środki czystości. Idealna podłoga u fryzjera powinna także być odporna na uszkodzenia mechaniczne i posiadać właściwości antystatyczne. Tradycyjnie: płytki ceramiczne

Jeszcze do niedawna odpowiedź na pytanie postawione w tytule była prosta. W salonach montowano płytki ceramiczne, które z powodzeniem spełniały większość wymagań, przy okazji oferując inwestorowi niezliczoną liczbę opcji kolorystycznych i dekorów. Płytki ceramiczne są materiałem estetycznym i łatwym w czyszczeniu, jednak niepozbawionym wad. Podłogi z  nich wykonane są zimne i  bardzo twarde, a więc niezbyt przyjemne w dotyku. Na mokrej płytce stosunkowo łatwo się też poślizgnąć, a sztywność materiału powoduje głośne stukanie przy niemal każdym kroku postawionym w bucie o twardszej podeszwie. Dodatkowy problem w przypadku okładzin ceramicznych stanowią fugi: położone niżej od powierzchni płytki są trudno dostępne i ciężkie w czyszczeniu, co prowadzi do problemów z utrzymaniem należytej higieny – w skrajnych przypadkach nawet do zalegania w fugach grzybów i pleśni.

Nowocześnie: podłogi winylowe

Tymczasem na horyzoncie pojawił się nowy konkurent dla tradycyjnie wykorzystywanych w salonach fryzjerskich płytek ceramicznych. Mowa o nowoczesnych podłogach winylowych marki Floover, które nie ustępując ceramice w  żadnej z  wymienionych cech użytkowych, w  wielu aspektach ją przewyższają. Nowoczesne podłogi winylowe są materiałem „ciepłym” – zapewniają komfort chodzenia oraz odczucie ciepła pod stopami zarówno klientom, jak i  obsłudze salonu. Gwarantują one także wysoki poziom izolacji akustycznej, co pozwala tworzyć kameralne pomieszczenia, których klimatu nie zakłóca ciągły stukot obcasów. Salon fryzjerski jest miejscem o specyficznym, bardzo wilgotnym mikroklimacie. Dodatkowo stosuje się w nim duże ilości środków chemicznych. Dlatego niezwykle istotną zaletą podłóg winylowych jest ich odporność na powstawanie wszelkiego rodzaju plam, a  także możliwość regularnego mycia środkami dezynfekującymi. Pozbawiona niepotrzebnych wgłębień powierzchnia jest także bardzo łatwa w  zamiataniu. Dzięki powyższym cechom utrzymanie stanowiska pracy w czystości staje się wyjątkowo proste. W miejscu o dużym natężeniu ruchu, w którym często przesuwa się ciężkie fotele, niebagatelne znaczenie ma również jedna z  najważniejszych cech podłogi winylowej – bardzo wysoka odporność na ścieranie, pozwalająca wykorzystywać te okładziny w miejscach użyteczności publicznej, a nawet czyścić je maszynowo.

i antypoślizgowe – cechy kluczowe w  przypadku salonów fryzjerskich. Co ważne, podłogę o dokładnie takich samych właściwościach możemy zamontować w  swoim salonie bez kosztownych remontów i  zrywania starej – wystarczy, że zdecydujemy się na system Splash H2O Light, którego wysokość – dzięki znacznie mniejszej grubości – można z  łatwością dopasować do starej wykładziny czy płytek ceramicznych. Dla inwestorów chcących podkreślić indywidualny styl salonu, nie bez znaczenia będzie fakt, że te wyjątkowo praktyczne podłogi dostępne są w kilkuset modnych wzorach, w tym posiadających strukturę drewna, ceramiki, surowego kamienia, betonu czy nawet skóry.

Winylowe płytki

Osobom przywiązanym do płytek firma Floover oferuje ciekawą alternatywę w postaci płytek LVT (Luxury Vinyl Tiles) – jest to rozwiązanie o małej grubości, a przy tym wyjątkowo odporne na zużycie warstwy wierzchniej. Płytki takie idealnie sprawdzą się w dużych, sieciowych salonach, ponieważ ich stabilność wymiarowa pozwala na stosowanie ich na dużych powierzchniach bez konieczności wykonywania dylatacji. Płytki winylowe dają także pełną dowolność kreowania przestrzeni – dostępne są we wzorach ze wszystkich kolekcji firmy Floover, a dodatkowo można je wycinać w dowolne wybrane przez inwestora kształty.

Podsumowanie

Nowoczesne systemy podłóg winylowych są jednymi z najlepszych dostępnych na rynku okładzin, jakie możemy zastosować w salonach fryzjerskich. Materiał, z  którego są wykonywane, posiada wszystkie zalety płytek ceramicznych, będąc jednocześnie tworzywem przyjaźniejszym w codziennej eksploatacji, co ma ogromne znaczenie w  zastosowaniach profesjonalnych. Dzięki bogatej kolekcji dekorów panele i płytki winylowe umożliwiają stworzenie funkcjonalnych podłóg pasujących zarówno do awangardowego studio, jak i dużego salonu sieciowego.

Winylowe panele

Przykładem podłogi wprost stworzonej do profesjonalnego studio fryzjerskiego może być kolekcja paneli winylowych Floover Splash H2O firmy Floover. Jak sama nazwa wskazuje, panele wykonane z twardego, odpornego na uszkodzenia mechaniczne PVC są także całkowicie odporne na wodę i środki czyszczące. Dodatkowo, podobnie jak wszystkie inne podłogi winylowe, posiada ona właściwości antystatyczne

192

Kontakt do projektanta wnętrz: TRS design tel. +48 52 381 31 47 www.trsdesign.eu


NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WĹ OSĂ“W

NOWOŚĆ

KREATYWNA KOLORYZACJA ZAPYTAJ SWOJEGO DORADCĘ HANDLOWEGO WELLA O NOWOŚĆ OD WELLA PROFESSIONALS LUB ODWIEDĹš NAS NA WWW.WELLA.PL ĹľZLHORWRQRZDNRORU\]DFMDEH]XÄž\FLDIROLLLLQQ\FKVHSDUDWRUÂľZ ĹľNOLHQWHNSURVLRQLÇSRQRZQLH SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

* Badanie wykonano w salonach fryzjerskich w Niemczech i Wielkiej Brytanii w 2012 roku na grupie 63 respondentĂłw.


JESIEŃ 2013

nowych odcieni!

jesień 2013 Rok XV N r 3 (61) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW

Fale Loki Koki #61  

Czasopismo kreatywnego fryzjera

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you