YANG YUNG CHI PORTFOLIO

PORTFOLIO 2023 YANG, YUAN - CHI

楊媛淇／2023作品集

Portfolio / 2023 楊媛淇

目 錄 Contents

01 / 個人簡歷................................................01 02 / 建築與室內空間3D繪製.....................03 03 / 室內設計實作........................................09 04 / 室內細部設計圖繪製...........................13 05 / 都市規劃設計實習...............................19 06 / 其他實務經驗........................................21

Portfolio / 2023 楊媛淇

01

個人簡歷

楊媛淇 1997年01月30日（26歲） 0933-484-937 yang86130@gmail.com 普通小客車、普通重型機車

學歷 碩士 / 國立雲林科技大學 建築與室內設計系研究所 / 2019年09月－2023年01月 大學 / 逢甲大學 都市計畫與空間資訊學系空間資訊組 / 2015年09月－2019年06月 高中 / 私立南光高級中學 普通科 / 2012年09月－2015年06月

經歷 2023年02月 - 至今 / 個人獨立接案 / 建築與室內設計3D繪圖員 2021年09月－2022年06月 / 國立雲林科技大學 建築與室內設計系 / 兼任研究助理 2020年02月－2022年06月 / 國立雲林科技大學 建築與室內設計系 / 課程教學助理 －課程名稱：家具計畫、室內色彩計畫、色彩學、空間調查方法、室內設計(一)、室內設計(二)

2018年07月－2018年08月 / 台中市政府地政局測量科 資訊室 / 暑期實習生 2017年07月－2017年08月 / 大台南總工會 / 暑期工讀生 2016年07月－2016年08月 / 台南市政府工務局建築管理科（二股） / 暑期工讀生 01

01 / 個人簡歷

電腦技能 文書軟體 /

製圖軟體 /

Word PowerPoint

Excel

AutoCAD Revit 3ds Max SketchUp V-Ray for SketchUp Lumion Enscape Photoshop Illustrator ArcMap

證照 經濟部產業人才能力鑑定－色彩規劃管理師 / 2020年取得 Autodesk Certified Professional: AutoCAD / 2019年取得 Autodesk Certified Professional: Revit / 2018年取得 中華民國技術士－丙級測量技術士 / 2017年取得 Microsoft認證－Microsoft Office Specialist for Office PowerPoint 2010 / 2015年取得

語言能力 閩南語 / 聽-佳、說-佳、讀-普通、寫-普通 英

語 / 聽-尚可、說-差、讀-尚可、寫-差

著作 1. 《以房仲業者角度探討購屋者選擇住宅要因之研究－以臺中市西屯區及北區集合住宅為例》 2023，楊媛淇，國立雲林科技大學，碩士論文。

2. 《創新教學－品味生活十八堂課成果輯》 2021，聶志高、紀筑雅、方亭茵、廖凡憶、蕭宇良、楊媛淇，國立雲林科技大學 教學卓越中心 出版。

02

Portfolio / 2023 楊媛淇

02

建築與室內空間3D繪製

2023 庭院住宅興建案II 依據平面圖及業主指定之色 彩，繪製３Ｄ模型。除建築體之外， 另針對客廳空間進行室內規劃。 • 繪圖軟體：SketchUp & 3ds Max • 渲染軟體：Enscape

[1] 客廳(沙發區)

[2] 客廳(泡茶區)

[3] 建築外觀

[1]

[2]

[3]

03

02 / 建築與室內空間3D繪製

2023 庭院住宅興建案

依據平面圖繪製３Ｄ圖面，且由業主提供之 風格參考圖，進行色彩規劃，並針對庭院空間綠 化設計。除建築體之外，另針對一樓餐廚空間進 行室內規劃。 • 繪圖軟體：SketchUp & 3ds Max • 渲染軟體：Enscape

[1]

[3]

[2] [1] 建築正面

[2] 建築背面與庭院

[3] 1F餐廚空間I

[4] 1F餐廚空間II

[4]

04

Portfolio / 2023 楊媛淇

2023 住宅整修案

實際到現場測量，依據現況測繪結 果建立３Ｄ模型，並根據業主要求進行 部分空間及家具配置的調整與設計。 • 繪圖軟體：SketchUp • 渲染軟體：Enscape

[1] 廚房現況

[2] 臥室現況I

[1]

[3] 臥室現況II

[4]

05

[5]

[4]

[5]

[6]

[7]

[4] 廚房修改示意I

[5] 廚房修改示意II

[6] 臥室修改示意I

[7] 臥室修改示意II

02 / 建築與室內空間3D繪製

2023 廟宇整修及增建案

依據業主提供之平面圖及現況照片，繪製3D 模型，並參考其描述與提供之參考圖，設計將增 建的廟宇拜亭。 • 繪圖軟體：SketchUp & 3ds Max • 渲染軟體：Enscape

[2]

[1] [1] 廟宇現況I

[2] 廟宇現況II

[3] 廟宇增建設計I_遠景

[4] 廟宇增建設計II_遠景

[3]

[4]

[5]

[6]

[5] 廟宇增建設計I_近景

[6] 廟宇增建設計II_近景

06

Portfolio / 2023 楊媛淇

2022 河岸景觀住宅興建案

依據業主已完成之平面圖進行３Ｄ 圖面繪製，並進行整體色彩規劃。 • 繪圖軟體：SketchUp • 渲染軟體：Enscape

[1] 建築正面(開窗) [2] 建築正面(關窗) 起居室(開窗) [5] 2F起居室(關窗)

07

[3] 建築背面

[4] 2F

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

02 / 建築與室內空間3D繪製

2022 庭院住宅興建案

依據平面圖繪製３Ｄ圖面，且由業主提供之 風格參考圖，進行色彩規劃，並針對庭院空間綠 化設計。 • 繪圖軟體：SketchUp • 渲染軟體：Enscape

[1]

[2]

[4] [3]

[1] 建築正立面

[2] 建築正面I

[3] 建築正面II

[4] 建築背面

08

Portfolio / 2023 楊媛淇

03

室內設計實作 電梯住宅大樓 雙層住宅單元 設計練習

有一對夫婦育有一名兒女。在臺北市大安 區某巷內購置上下兩層樓的二個住宅單元，預計 進行改裝後進住。二個住宅單元為某電梯住宅大 樓17、18樓上下相連的單元（18樓為頂樓）， 但屋主有意置入一座私人樓梯後，使之成為一個 完整的住宅單元。 屋主希望有以下空間： 1. 客廳兼起居室 2. 餐廳與廚房 3. 主臥室 4. 孩臥（男女自行設定） 5. 工作室（3人共用之書房） 6. 男女主人與小孩嗜好空間（自行設定） 7. 家事間：洗衣、晾衣的空間 其餘空間請自訂。

家事室

健身房

影音室

7 m²

15 m²

13 m²

在原定建築空間內，依設定之 需求進行室內空間規劃，住宅式樣 另訂為地中海風格，最明顯之特色 為圓拱、白牆、金屬鐵件等，並以 藍色作為強調重點色。 • 繪圖軟體：Revit • 渲染軟體：Revit

書房

浴廁

主臥

11 m²

7 m²

19 m²

走道 廁所 6 m²

1

09

客廳

餐廚

30 m²

18 m²

12 m²

次臥 13 m²

十七層房間計畫圖 1 : 200

2

十八層房間計畫圖 1 : 200

03 / 室內設計實作

洗衣機 烘乾機

4

2 1

[1] [2]

REF.

3

3

十七層平面圖 1 : 100

[1] [1] 客廳3D示意圖

[2]

[2] 餐廚3D示意圖

10

Portfolio / 2023 楊媛淇

4

[3]

2

1 向下

3

4

十八層平面圖 1 : 100

[3]

11

[3] 主臥室3D示意圖

03 / 室內設計實作

RF 720

F18 360

5

剖面一 1 : 200

F17 0

RF 720

F18 360

6

剖面二 1 : 200

F17 0

RF 720

F18 360

7

剖面三 1 : 200

F17 0

RF 720

F18 360

8

剖面四 1 : 200

F17 0

12

Portfolio / 2023 楊媛淇

04

室內細部設計圖繪製 酒店標準客房 設計練習

備註 Remarks

目錄索引 家具配置平面圖 天花燈具配置平面圖 地坪及開關插座配置平面圖 電視牆立面圖 床頭主牆立面圖

工程名稱 Project

衣櫃及茶水櫃立面圖 浴室A向立面圖 浴室B向立面圖

圖別 Title

浴室C向立面圖 浴室D向立面圖 日期 Date

門細部詳圖 衣櫃細部詳圖 比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

13

04 / 室內細部設計圖繪製

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

S S S

固定式複層型天花板 表面刷漆處理

S

固定式複層型天花板 表面刷漆處理 工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

固定式平整型天花板 表面刷漆處理

S S S 比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

S

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

14

Portfolio / 2023 楊媛淇

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

REF.

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

REF.

REF.

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

15

04 / 室內細部設計圖繪製

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

16

Portfolio / 2023 楊媛淇

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

備註 Remarks

工程名稱 Project

圖別 Title

日期 Date

比例 Scale

繪圖 Drawer

圖號 Drawing Number

17

04 / 室內細部設計圖繪製

18

Portfolio / 2023 楊媛淇

05

都市規劃設計實習

現行文小用地空間規劃機制面臨人口結構變遷之調適策略 大學都市計畫與空間資訊實習課學 期分組報告。經過GIS研究之後，健行 國小學區學齡人口數都是減少的情形， 因此本組針對其研擬校園閒置空間改善 策略。配合教育部政策及台中之星園道 串聯計畫使古蹟及耆老記憶形象有傳承 的契機，使健行國小成為多元特色學校 ──創意遊學中心。

19

• 個人負責工作項目： －組長（組內工作安排、整體執行架構組 織與發想） －海報架構發想

05 / 都市規劃設計實習

安居於太平 樂業於工商

大學都市計畫與空間資訊實習課學 期分組報告。從台中市太平區都市計畫 範圍的農業區中選擇約100公頃之土 地，進行基本資料收集、實地環境的觀 察、調查、道路服務水準分析、土地使 用現況圖製作等。依此調查資料之整合 而配合其計畫歷程、土地開發、設施建 設等背景的瞭解，並就其區位關係、時 間歷程等解讀鄰里發展的關聯因素，透 過鄰里的基本屬性、空間結構、活動型 態等，發掘鄰里單元的發展課題，規劃 一處具有創意的而可行的未來鄰里單 元。

• 個人負責工作項目： －建模（住宅、公園） －海報製作

20

Portfolio / 2023 楊媛淇

06

其他實務經驗 失智症互助家庭關懷據點－空間修繕

擔任兼任研究助理期間，配合永續發展與社 會實踐計畫，為嘉義縣瑞智互助家庭-溪口據點進 行廚房、浴廁、戶外平台等空間修繕。

• 個人負責工作項目： －施工紀錄 －戶外平台護木漆塗刷 －主辦工作坊

修繕前

工作坊

修繕後

打造失智症互助家庭關懷據點 工作坊 限額 既有的住宅空間機能不符合高齡者使用，安全 設備不亦足。因此本計畫針對舊有住宅空間進 行修繕改造。本活動邀請講師來分享關於成立 失智據點的構想和空間規劃，同時帶領失智長 輩一起做手作，歡迎大家踴躍參加。

20

名 日期

2020.10.28

時間

9:30-13:30

地點

嘉義縣瑞智互助家庭-溪口據點

講師

嘉義大林慈濟醫院 曹汶龍 醫師 國立雲林科技大學 林芳穗 老師 國立雲林科技大學 聶志高 老師

本活動配合微學分辦理請參與者於課 程前註冊募課平台帳號。

募

課

平

台

(https://reurl.cc/R1W8kD)

21

指導單位

主辦單位

協辦單位

雲林科技大學教學卓越中心

雲林科技大學建築與室內設計系

雲林科技大學設計學研究所

06 / 其他實務經驗

澎湖南寮村民居活用計畫 擔任兼任研究助理期間，由指導教 授帶領至澎湖縣南寮村進行民居活用計 畫調查，為民居整建計畫提案，以及古 宅修繕。 調查後與日本福井大學進行研究交 流，討論民居活用方案，並將提案供南 寮村社區發展協會理事長參考。

• 個人負責工作項目： －擬定調查計畫 －現場調查及居民訪問 －主辦居民座談會 －古宅修繕（塗刷外牆防水漆、去除舊油 漆並塗刷護木油） －主辦台日師生交流會（視訊）

商談會暨木材保存技術研討會

22

Portfolio / 2023 楊媛淇

2022室內暨空間設計系 五校聯合評圖

擔任課程教學助理期 間，協助大二室內設計課之 授課教師，主辦五校聯合評 圖活動。

• 個人負責工作項目： －活動主辦與籌備 －會場規劃與佈置

20 22

室內暨空間設計系

設計課題

疫情下的工 作 室 疫情肆虐全球，不僅影響人們以往的生活習慣，以及人與人交流的 方式，在未來生活中不排除有與病毒並存的可能性，那麼如何應對疫情 帶來的生活變化，勢必成為我們不可輕忽的日常。身為一名空間設計者 必須充分認識疫情帶來的影響，並對此做出因應的方案。在工作室空間 中，必須面臨調整工作與工作、工作與人際之間的溝通界面，除了避開 疫病之外，也可能創造出新的工作型態及空間。

DATE.

2 0 2 2 . 3 . 2 6 10 ： 00-1 7： 00

TAICHUNG 台中科技大學 室內設計系

CHIENKUO 建國科技大學 空間設計系

SHU-TE 樹德科技大學 室內設計系 SITE.

TAINAN

雲林科技大學

台南應用科技大學 室內設計系

學生活動中心

YUNLIN 雲林科技大學 建築與室內設計系 上列校名依筆畫多寡排列

主 辦 單 位 / 雲 林 科 技 大 學 建 築 與 室內設計系

23

由教育部高等教育深耕計畫經費補助

五 校 聯 合 評 圖

06 / 其他實務經驗

低碳産業之木材新創事業－日台產業合作搭橋計劃 商談會暨木材保存技術研討會

協助日商公司在雲科大校內舉辦日台產業 合作商談會，以及木材保存技術研討會。

• 個人負責工作項目： －會場規劃與佈置 －現場引導與招待

marvelwood.jp

24

Portfolio / 2023 楊媛淇

2022雲林縣政府文化中心 色彩學作品展示

擔任課程教學助理期間，受縣府文化處邀 請，協助將學生作品佈置展示於文化中心圖書館 大廳。 • 個人負責工作項目： －作品說明板製作 －展場佈置

色彩調和方法

實作案例

˙˙剙⽐⭟䏭Ḕ⸟奲䙫媦⑳㖠㲼⇭䂡⏳ᷧ剙䛟˚ 桅ἣ剙䛟˚⯴㮻剙䛟˚壃剙剙䛟Ə✏⻡䮰凮⮋ⅎ 娔姯柿⟆Əẍ⸟奲䄈⽐剙媦⑳䙫娔姯˛ 1. ⏳ᷧ剙䛟 ˙˙ヶ㋮㞷ᷧ剙䛟Ə⊇ᷱ䄈⽐剙Ḳ溸˚䁗˚䙤俳 ⽉ㇷ㷘㷡ᷴ⏳Ḳ剙⽐㈧㦲ㇷ䙫愴剙˛ 2. 桅ἣ剙䛟 ˙˙⅐剙✏剙䛟䒗ᷱㇷ ⺍a ⺍⤥妹䙫剙䛟䴫 ⏯Ə⅐剙Ḳ敺⅞㛰⅘态『Ə⎯⅞剙䛟孱⋽˛ ⯴㮻剙䛟 ˙˙⅐剙✏剙䛟䒗ᷱㇷ ⺍a ⺍⤥妹䙫剙 䛟䴫⏯Ə⅐剙Ḳ敺剙䛟⅞㛰㗵桖⯴㮻㔯㞃˛ 4. 壃剙剙䛟 ˙˙ἴ㖣剙䛟⅐䫖䙫⅐剙Ə剙䛟䒗ᷱㇷ ⺍妹 䙫剙䛟䴫⏯Ə僤总∗⼞䂯㳏䛕『˛

明度調和方法

建築名稱 / REPLICA 藝術家 / Michele Durazzi 配色主題 / 色相調和 同一色相 類似色相 對比色相 補色色相

實作案例

˙˙㗵⺍䂡剙⽐䙫㗵㙾䧲⺍Ə栶剙㈧␒溸剙˚䙤 剙䙫㮻ὲ˛剙⽐䙫㗵⺍凮ℰ䷁⎴⯫䍮㛰旃Əℰ䷁ ⎴⯫⤁㘩Ə㗵⺍廪檿ƞ⎴ḲƏℰ䷁⎴⯫⯸㘩Ə㗵 ⺍廪ἵ˛ ˙˙⯮㗵⺍㛧檿䙫䙤剙凮㗵⺍㛧ἵ䙫溸剙何㖣⅐ 䫖ƏḔ敺⌧⇭ㇷ ῲ晵㮜ᷴ⏳䙫䁗⺍孱⋽Ə a 晵㮜㘖㛧㙾˚㛧ἵ䙫ἵ㗵⺍ƞ a 晵䙫Ḕ敺晵㮜 䙫Ḕ㗵⺍ƞ a 晵㮜㘖㛧㗵ẕ䙫檿㗵⺍˛ 1. 桅ἣ㗵⺍ ˙˙㗵⺍ⷕ✏ a 晵䙫䮫⛴˛

建築名稱 / Pleats.M 建築師 / Hironaka Ogawa & Associates

2. ⯴㮻剙䛟 ˙˙㗵⺍ⷕ✏ a 晵Ə㘖ὦ䔏䮫⛴㛧⻊䙫㗵⺍媦 ⑳㖠㲼ƏἭ䕝㗵⺍ⷕ怵⤎㘩Ə廪ᷴ㗺总∗㗵⺍媦 ⑳ㄆ˛

彩度調和方法

配色主題 / 色調(明度)調和 低－高明度 低－中明度 中－高明度

實作案例

˙˙⽐⺍㋮剙⽐䙫棤⑳䧲⺍Əㇽ㋮剙⽐䙫䳻䲠䧲 ⺍ƞ䳻剙⛇ᷴ␒㛰⅝⭪曃剙Ə棤⑳⺍⎱䳻䲠⺍㛧 檿ƞ剙⽐嵱徸䳻剙䨘䂡檿⽐⺍Ə嵱ᷴ棤⑳⽐⺍嵱 ἵ˛ ˙˙⽐⺍✏愴剙ᷱ㘖㱡⮁䕒杉㔯㞃䙫憴奨⛇䴇Ə ⽐⺍嵱檿Ə䍏䪲『嵱⤎ƞ⽐⺍嵱ἵƏ嵱⮠㗺总∗ 媦⑳ㄆ˛ 澿愴剙㔯㞃Ɲ ˙檿⽐⺍ Y V 檿⽐⺍Ɲ∡㾧䙫˚⼞䂯䙫˚殕剞䙫˛ ˙檿⽐⺍ Y V Ḕ⽐⺍Ɲ䧴⾕⼞䂯˛ ˙檿⽐⺍ Y V ἵ⽐⺍Ɲ殕剞˚Ἥ⽯䩐憴˛ ˙Ḕ⽐⺍ Y V Ḕ⽐⺍Ɲ㛰䩐憴ㄆ妡˚廪䂡㨟䴇˛ ˙Ḕ⽐⺍ Y V ἵ⽐⺍Ɲ㨟䴇俳䩐憴˛ ˙ἵ⽐⺍ Y V ἵ⽐⺍Ɲ㨟䴇俳ㄆ妡⾕⼘˛

25

建築名稱 / Blackpool Talbot 建築師 / AHR Architects 配色主題 / 色調(彩度)調和 低－高彩度 低－中彩度 中－高彩度

06 / 其他實務經驗

品味生活系列活動

協助教師舉辦校內教師 成長社群活動，且於系列活動 結束後，將成果製作成冊。 • 個人負責工作項目： －活動籌備 －場地佈置 －成果冊編輯

2019 教師成長社群活動

限額

16

名(限教師) 2019/10/24

日本酒的歷史長達2,000年，包括馥郁芬芳

活動時間

18:00-20:00

的吟釀酒、醇厚濃香的純米酒、雅致清爽的

活動地點

大禮堂 EZ Plus

報名時間

2019/10/08~09

活動日期

本釀造等豐富種類，且隨著酒器選用也能為 日本酒增添不一樣的風味，也可隨四季更迭 搭配當季佳餚等，享用方式不勝枚舉。

26

PORTFOLIO 2023 YANG, YUAN - CHI

楊媛淇 0933-484-937 yang8613@gmail.com