Yacht Croatia No. 39 HR/ENG

Page 302

‘Neprocjenjiv je osjećaj vidjeti oduševljenje i zadovoljstvo na licu vlasnika; u vječnoj smo potrazi za novim načinima izrade i dizajnerskim trendovima’ finalnog ‘oblačenja ‘The thrill on the clients face means real joy to us; we are on a non-stop po mjeri’, i nemamo quest for new materials, new manufacturing methods and designer trends’ serijsku proizvodnju, osim kada je riječ o većem objektu poput hotela, kada se proizvod ponavlja u svakoj sobi. the final ‘grooming’, and we do not run a serial production, unless Kako izgleda proces izrade unikatnog namještaja, kao ekskluwe are dealing with a facility like a hotel and situation each room zivnog dijela vaše ponude? the same product. Da bismo opravdali svoju kvalitetu i drugačiji pristup klijentu poWhen it comes to exclusive part of your production – how does trebno je nešto više vremena utrošiti u samu pripremu. Susret s a process of manufacturing unique furniture look like? klijentom i analiza njegovih želja i zamisli nam je najbitnija. Nakon In order to justify our quality and a different client approach the toga naš tim izrađuje prezentaciju u 3D-u, odabiremo tkanine, spupreparation process is time-consuming. Meeting with client and žve, tepihe... Posebno nam je zadovoljstvo ako radimo kompletan analysing his wishes and ideas is essential. Afterwards our team refit broda, jer onda nastojimo svaki segment povezati u jednu designs 3-D presentation, we choose fabrics, foams, carpets... cjelinu. Osmišljavamo svaki detalj, povezujemo priču u bojama i Great pleasure is when working on boat refit, it means integrating ‘igramo’ se s dizajnom. Nakon prezentacije i odobrenja klijenta, each detail in the big picture. We work on each component, connect krećemo u proizvodnju. Svaki dio našeg proizvoda ručno je izrađen the whole story with colours and play with design. Following the i u čitavom procesu proizvodnje ljestvicu kvalitete postavili smo presentation and client’s approval we start with production. Every vrlo visoko. Neprocjenjiv je osjećaj na kraju vidjeti oduševljenje i piece of our product is handmade and the quality scale has been zadovoljstvo na licu vlasnika. set high. In the end the thrill on the clients face means joy to us.

Nova Design se bavi izradom unikatnog tapeciranog namještaja, a suradnju s poznatim proizvođačima jahti vide kao svoj sljedeći razvojni korak Nova Design creates bespoke pieces of upholstered furniture, seeing cooperation with leading shipyards as the next development in their business

302


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.