HORIZON No. 6 西へ東へ、夢見るザナラーン

No.6

Western , Central And Eastern Thanalan

UNOFFICIAL

夢見るザナラーン

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

特集 西へ東へ

EORZEA FISHING TRAVEL MAGAZINE

第６号

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

ProloguE

1

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

海も秘境も、砂の世界は魚がいっぱい

灼熱の地へ

To the Sun

A REALM REBORN: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack

および

Apple

は、米国およびその他の国で登録された

AppleMusic

。の商標です。

AppleInc

HORIZON

2

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

COntEnts SpEciAl

11

水面に映る砂都の歴史 波音が伝える「声」に想いを馳せて Western Thanalan Fishing Locations text = Mia Latte

23

近すぎるから見えなかったもの 新たな発見、すぐそばに Central Thanalan Fishing Locations text = Mia Latte

REgulArs

05

絵画で歩くエオルゼア EORZEA in paintings

33 バーニングウォールへの道

07

水槽のある暮らし

AQUAMATE

Aquarium & Housing Collection

Eastern Thanalan Fishing Locations text = Kai Omusubi

3

HORIZON

OthErs あとがき

42

次号予告

43

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

BOOk GuidE 釣り場レベル

15

Fishing Spot Level

Areas of Freshwater

海水エリア

地図が釣れます

Areas of ocean water

Timeworn Map

穴場

魚のサイズ

Gulleye

Fish Size

水槽で飼育できます

調理できます

Aquarium Fish

Cookable

ミニオン

釣り上げるとかなり強いモンス ターが寄ってくることがあります

Minion

※

淡水エリア

Lures out monsters

特定の貝類、珊瑚類を釣るには引っ掛け釣りが必要な場合があります。

アイコンをタップ、またはクリックすることでBGMを再生します Tap if you are reading from a smartphone, or click if you are reading from a computer. Play music from the streaming

HORIZON

4

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

探検手帳の旅

絵画で歩くエオルゼア

I

EORZEA in paintings 016

交易都市「ウルダハ」 夜のウルダハを描いた一枚。ザナラーン地方の主要都市であり、その内部では富が あふれ「荒野の宝石」とも呼ばれる。ウルダハ内部を描いた絵画も残されている。

1

5

HORIZON

2

1

014 ロイヤルプロムナード

2

015 ゴールドコート

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Ⅱ

055

バーニングウォール 第七霊災時、月の衛星「ダラガブ」から剥落した破片が地脈を貫き、大規模なエー テル流出が発生。それは炎のようにうねり、そのまま結晶化して固まった。霊災の 壮絶さを伝える一枚。

砂漠地帯の景色、歴史の遺跡などザナラーン 地方を描いた絵画は他にもたくさんある。 ぜひいろいろな場所で探してみてほしい。

HORIZON

6

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

水槽のある暮らし

AQUAMATE

7

Aquarium & Housing Collection

水槽のある暮らしをのぞきにUnicornの某所へ、 案内してくれたマスターさんもかつて西ザナラ ーンへよく通っていたという。 ロビーで泳ぐ巨大なアロワナ、地下には釣り人 の部屋というテーマで壁一面にヌシ情報・・！ 落ち着く広々とした空間に、冒険を楽しむこだ わりを感じる素敵なハウス。

1 2

7

HORIZON

3

1

案内してくれたマスターさんと入って すぐの水槽で泳ぐ大きなアロワナ

2

開放的なロビーは広々

3

とてもきれいな夜の庭！

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

1 2

3

1

漁師がテーマのお部屋 壁にはヌシ情報がたくさん

2

個室はクラゲが泳ぐ幻想的な部屋

3

小さなアトリエ、ゆったりと 時間が流れる

某所 certain place

in Unicorn HORIZON

8

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Dreaming of Thanalan

特集 西へ東へ

夢見るザナラーン 砂の世界というイメージの強いザナラーン地方、中心都市ウルダハは砂都の名を持つま さに砂の世界。しかし街を出て少し足を伸ばせば、ロータノ海の豊かな恵みを受ける西 ザナラーンに、バーニングウォールのある東ザナラーン、ウルダハを望む中央ザナラー ンなど、各地に見どころたくさんの場所だ。どんな景色に出会えるのか、どんな魚が住 んでいるのか・・・。ベスパーベイから出発しよう。夢見るザナラーンを西へ、東へ。

9

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

静まり返った夜のベス パーベイ。波の音が心 地よい。

HORIZON

10

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

水面に映る砂都の歴史 波音が伝える「声」に想いを馳せて

text = Mia Latte

アルデナード小大陸の南端に位置するザナラーン地方。 その土地のほとんどが砂漠化していることで有名だが、「西ザナラーン」は 立ち入りが許可されているエリアでは唯一、海に面している。 港に、遺跡に、漁業に、住居…この地は、ずっと「水」とともにあった。 岸を打つ波音や川のせせらぎに、耳を澄ましながらゆっくり歩を進めよう。

Cape Westwind

Parata's Peace

Moondrip

Vesper Bay

Li

a ms

Lo

m

a ins

The Footfalls

Crescent Cove Nophica's Wells

The SilverBazaar

- Western Thanalan Fishing Locations -

11

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Vesper ベスパーベイ Bay ブ ル ー オ ク ト パ ス

retsyO teviR

ロ ズ リ ト オ イ ス タ ー

supotcO eulB

タ イ ガ ー コ ッ ド

retsyO tylhtoR

ス ト ー ン ク ラ ブ

doC regiT

ハ ー バ ー ヘ リ ン グ

barC elbbeP

ロ ミ ン サ ン ア ン チ ョ ビ

gnirreH robraH

yvohcnA nasnimoL

砂都「ウルダハ」を交易都市たらしめる要の港町。リムサ・ロミンサへ の定期客船も就航しており、海の玄関口として砂都の繁栄を支えている。 港から見える夕焼けは「夕刻の湾」と呼ぶに相応しい絶景。探検家ならば 一度は目にしておきたい。ある者は言う…。「こうやって夕陽が沈むのを 見守りながら今日を終えればこそ、また新たな明日を迎えられるというも のなのだ」と。

リ ベ ッ ト オ イ ス タ ー

15

HORIZON

12

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Crescent Cove

クレセントコーヴ

ロ ッ ク ロ ブ ス タ ー

sregniF

ス ポ テ ッ ド パ フ ァ ー

retsboL kcoR

モ ン ク フ ィ ッ シ ュ

reffuP dettopS

セ イ バ ー サ ー デ ィ ン

hsifknoM

ブ ロ ー フ ィ ッ シ ュ

enidraS rebaS

ジ ャ ッ ク ナ イ フ

hsifwolB

ロ ミ ン サ ン ア ン チ ョ ビ

malC rozaR

yvohcnA nasnimoL

昔から漁師たちが漁村を形成して生計を立ててきた小さな入り江は、霊災の影響で潮の流れが変わり、 すっかり寂れてしまった。それでも美食家や調理師たちの中には、依然この地で獲れる魚介にこだわりを もつ者もいる。三日月形の入り江が再び活気で満ちるその日を夢見て、漁師たちは今日を生きる。

フ ィ ン ガ ー ズ

20

13

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

The Silver Bazaar

シルバーバザー

ロ ッ ク ロ ブ ス タ ー

yrreH ytriD

ハ ー ラ ル ハ ド ッ ク

retsboL kcoR

イ ン デ ィ ゴ ヘ リ ン グ

kcoddaH rdlaraH

ハ ン マ ー ヘ ッ ド

gnirreH ogidnI

ロ ズ リ ト オ イ ス タ ー

krahS daehremmaH

タ イ ガ ー コ ッ ド

retsyO tylhtoR

ス ト ー ン ク ラ ブ

doC regiT

ロ ミ ン サ ン ア ン チ ョ ビ

barC elbbeP

yvohcnA nasnimoL

大型の交易船でも入港できる「ベスパーベイ」が拓かれ、砂都の交易港としての役割を譲った港町。 かつて賑わった歴史への皮肉か、最近はウルダハで夢破れた者が落ちのびてくることが多い。エサの為 なら手段も選ばないというダーティーな処世を身につけたヌシもまた、この地の「ヌシ」に相応しい。

ダ ー テ ィ ー ヘ リ ン グ

25

HORIZON

14

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Cape Westwind

ウエストウインド岬

タ イ タ ニ ッ ク ソ ー

enaB s'etariP

シ ー デ ビ ル

hsifwaS cinatiT

プ レ イ ス

liveD aeS

黒 蝶 貝

ecialP

ワ フ ー

retsyO pilkcalB

シ ル バ ー シ ャ ー ク

oohaW

白 蝶 貝

krahS revliS

ハ ー ラ ル ハ ド ッ ク

retsyO piletihW

メ ル ト ー ル ゴ ビ ー

kcoddaH rdlaraH

yboG rohtlreM

ロータノ海を一望できる見晴らしのよい岬。海上にはガレマール帝国軍の軍事拠点「カステッルム・ マリヌム」が、封鎖されて尚「強き為政」の覇道を夢見た将兵たちの想いとともにそびえ続けている。 また、ある釣り人は「ヌシ釣り初段」の段位を求めてこの地を訪れる。時にまだ、真にヌシと呼ばれる 存在が潜んでいることなど知る由もないまま…。 パ イ レ ー ツ ハ ン タ ー

45

2

15

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

「なぁ、じいさん。やっぱり俺はこの待つ時間がどうにも苦手だわ・・・」 男は雲一つない空を見上げながら、隣で腰かけて水面を見つめる老爺にそう呟いた。 チラリと目を遣った老爺は、どこか寂しそうに呟く。 『そうか・・・。悪くないもんじゃがのう・・・』 沈黙を嫌ったように、竿がしなる。 『・・・よっ』 老爺は慣れた手つきで魚を釣り上げ、そのままキラキラした海原へと再び投げ入れた。 「釣った魚をエサに大物を釣るってのは分かったが、さっきからバラしてばっかりだ」 『・・・この地には、ワシの昔馴染みが潜んでおってのう。・・・いや。 お前さんを無理に付き合わせるのも今日で終いにしよう。悪かったな』 「いや、じいさんが楽しそうなのは分かるんだけどよ。どうも俺は・・・すまねぇ。」 岬に吹く潮風が気を利かせたように、轟々と2人の耳を塞いでいた。 ・・ギギギッ！！ 「おい！じいさん！！引いてる！・・・竿引いてんぞ！！」 青年が吼えた後、少し遅れて老爺も立ち上がる。 次の瞬間、ニヤリと不気味に微笑んだ老爺の竿は、その体躯の何倍もある魚影を釣り上げた。 ノコギリ状のあごを持つ巨大魚が、地面で跳ねている。 「お、おい・・・。なんだよコレ・・・」 目を輝かせ、興奮した様子の青年。 しばらく開いた口は塞がらなかった。 「な、なぁ・・・一体どうやったんだ？じいさん、俺にも教えてくれよ！！！」 『フォッ、フォッ・・・やっぱり“はじまり”は、お前さんに限るのう』 青年に竿を持たせ、投げ入れ方を教える老爺の表情は、水面に劣らぬまぶしさだった。 HORIZON

16

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Parata's Peace

パラタの墓所

キ ュ ウ ケ ツ ヤ ツ メ

sliaT-eniN-'o-taB

イ ル サ バ ー ド バ ス

nrepmaL eripmaV

サ ン ダ ラ フ ィ ッ シ ュ

ssaB naidrabaslI

ス ラ ッ ジ ス キ ッ パ ー

hsiftloB

イ ン フ ェ ル ノ ス ネ イ ル

reppiksegdulS

銀 魚

lianS sungI

グ リ ッ プ キ リ フ ィ ッ シ ュ

hsifrevliS

hsifilliK pirG

何世代にも渡って一帯の漁村を恐怖に陥れ続けた末、ようやく討伐されたという伝説のモンスターの名 を遺す地。発光する菌類のような植物、充満する腐食性のガス…。局所的に土属性のエーテルが弱まって いるためであると考えられているが、これを「パラタ」の最後の呪いだと考える者も少なくない。 ヴ ァ ン パ イ ア ウ ィ ッ プ

50

5

17

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

ムーンドリップ洞窟

Moondrip ガ ー

ikcednedN

ア サ シ ン ベ タ

ekipraG

銀 魚

atteB nissassA

グ リ ッ プ キ リ フ ィ ッ シ ュ

hsifrevliS

ブ ラ イ ン フ ィ ッ シ ュ

hsifilliK pirG

hsifdnilB

静かな洞窟に満ちる泉は、月の雫か、悲痛の涙か。ひんやりした静寂に惹かれるように、ソーン朝時代 の隷属から逃れたヘカトンケイレス族が住まう洞窟。濃い霧の夜にだけ姿を現すスッポンも、月とばかり 比べられる俗習を望んでいないのかもしれない。「今はただ、穏やかな時を過ごしたいだけなんだ…」

ン デ ン デ キ

45

2

HORIZON

18

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

「懐かしいものだな」 「ここに来れば、あいつに会える気がするんだ」

よく呼び出されて、この坂を駆け下りたっけ。あの頃は… そう、何もかもが新鮮だった。蒼く澄んだ空も、紅く力強い 太陽も、そして暗く冷たい夜闇さえも…。きっと今だって、 分かったような気になっているだけなのだろう。でもそれで いい。それがいいんだ。 ここに来ると、決まって「もっと知りたい」って思える。 前よりもっと、今よりもっと…たくさんのことを。大好きな この世界のことを。そうやってこれからも、この地に足跡を 残し続けるよ。それが道に迷った誰かにとっての「足跡」に なればいい。あいつがこの地で、そうしてきたように。 19

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

足跡の谷

The Footfalls マ ッ カ チ ン

meloG duM

銅 魚

hsifyarC hcunuE

エ ー コ ン ス ネ イ ル

hsifreppoC

マ ッ ド ク ラ ブ

lianS nrocA

フ ェ ア リ ー バ ス

barcduM

マ ッ ド ス キ ッ パ ー

ssaB eireaF

ザ リ ガ ニ

reppiksduM

hsifyarC

古代都市「ベラフディア」の遺構が残り、砂都の動脈とも呼べる交通路「アラグ陽道」が通る。絶えず 初々しい風が吹くこの谷に、「足跡」と名づけたのは王家か、歴史家か、はたまた冒険者だろうか。果て まで歩き終えた暁には、ふと足を止めて「足跡」に思いを馳せてみるのもいいだろう。そして、奔走する 新進気鋭の冒険者たちを横目に改めて一歩進みだすのもまた、それでいい。

マ ッ ド ゴ ー レ ム

10

HORIZON

20

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Nophica's Wells

ノフィカの井戸

マ ッ カ チ ン

elacsremmilG

銅 魚

hsifyarC hcunuE

メ イ デ ン カ ー プ

hsifreppoC

ブ ラ ス ロ ー チ

praC nediaM

ス ナ モ グ リ

hcaoL ssarB

ダ ス キ ー ゴ ビ ー

noegduG

ホ ネ ザ リ ガ ニ

yboG ksuD

hsifyarC enoB

「豊穣の女神ノフィカ様が、この乾燥した地でも作物が実るよう井戸を作ってくれたに違いない！」 信心深い民が、そう呼んだのがはじまりであろう。豊かな小川には、ザリガニやローチなど様々な生物 たちが生息している。流れも穏やかなので、初めて竿を握る子どもたちでも手軽に釣りが楽しめる。 昔から「天上の怪物」を見たと声を震わせる者が定期的に現れる。遥か高空を飛んでいる生態ゆえ、 滅多なことでは地上に姿は見せないはずだが…。

銅 鏡

05

21

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

The Goblet

ゴブレットビュート

金 魚

esonraepS

銀 魚

hsifdloG

ヤ ツ メ ウ ナ ギ

hsifrevliS

ダ ー ク バ ス

yerpmaL

マ ッ カ チ ン

ssaB kraD

銅 魚

hsifyarC hcunuE

フ ェ ア リ ー バ ス

hsifreppoC

ブ ラ ス ロ ー チ

ssaB eireaF

hcaoL ssarB

言わずと知れたウルダハの冒険者居住区。中心にある「ブリミングハート広場」では、穏やかな水の 流れを目で、耳で楽しめる。「砂漠のオアシス」のようなスポットも、釣り人に言わせれば実家同然。 細長い口をもつ奇妙な生態のヌシを探すもよし、金や銅の観賞魚を家に連れ帰るもまたよし。たわいも ないことを語らいながら、近所で釣り糸を垂らす休日というのも悪くない。

ス ピ ア ノ ー ズ

30

HORIZON

22

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

New Discoveries - Central Thanalan Fishing Locations -

Upper Soot Creek

The Unholy Heir The Clutch

Lower Soot Creek

近すぎるから見えなかったもの 新たな発見、すぐそばに ザナラーンを東西に貫く「アラグ陽道」は、ブラックブラッシュ停留所 にて、同じく南北に伸びる「アラグ星道」と交わる。遥か昔、同じように この道を歩く誰かがいたのだと感慨に耽れば、不思議な感覚に襲われる。 アラグの時代から残る街道、亡国シラディハの遺跡…。都市の目と鼻の先 に、幼いころは気にも留めなかったような景色や思いが、ある。

text = Mia Latte

23

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

幾重にも重なったような岩に不 思議な形をした木。時折すごい 勢いで水が噴き出ている。

HORIZON

24

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Lower Soot Creek

スートクリーク下流

gniK emilS

pmirhS sigeA

ssaB kraD

praC nediaM

hcaoL ssarB

yboG ksuD

hsifyarC enoB

かつてザナラーン地方には「べラフディア」というひとつの国があった。そしてこの国でも王位は確執 を生む。双子の王子が王位を争って対立、国は分裂して「ウルダハ」と「シラディハ」が興った。対立が 続く両国だったが、ある時水源を巡る争いが激化。ついにシラディハが滅ぶ形で決着がついた。ウルダハ の行く末を見守るように、すぐ近くで眠る兄弟都市。そんな激動の歴史をもつ遺跡の傍らを流れる小川 に、最近新たな王が現われた。その名は・・・「ヌルヌルキング」。 イ ー ダ メ ヌ ジ ス ホ ス ル ブ イ ネ キ デ ダ ラ ヌ シ ザ ー ス ュ ン ー ル ゴ リ ク リ キ ロ カ ガ ビ ン ン ー ー バ ー ニ ス グ プ プ チ

10

25

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

Upper Soot Creek

スートクリーク上流

ダ ー ク バ ス

yboG maerD

メ イ デ ン カ ー プ

ssaB kraD

ブ ラ ス ロ ー チ

praC nediaM

ダ ス キ ー ゴ ビ ー

hcaoL ssarB

ホ ネ ザ リ ガ ニ

yboG ksuD

hsifyarC enoB

ナナワ銀山のすぐ近くを流れる小川。とてもきれいとは言えない水質にも、採掘師たちのように強かな 魚が棲みついている。その他エフトやバットといった魔物も住まうが、いずれも穏やかな性格。子ども達 だけでも安心して手軽に釣りが楽しむことができる。一度釣り糸を垂らせば、童心に返れることだろう。 ——「やった！でっかいお魚だ！」 ——『もう！静かにしてよ！兄ちゃんがそっちで騒ぐから、ボクの竿には全然掛からないじゃないか！』

ド リ ー ム ゴ ビ ー

05

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

HORIZON

26

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

The Unholy Heir

アンホーリーエアー

イ ー ジ ス シ ュ リ ン プ

thginK kraD

ダ ー ク バ ス

pmirhS sigeA

エ ー コ ン ス ネ イ ル

ssaB kraD

マ ッ ド ク ラ ブ

lianS nrocA

マ ッ ド ス キ ッ パ ー

barcduM

メ イ デ ン カ ー プ

reppiksduM

ホ ネ ザ リ ガ ニ

praC nediaM

hsifyarC enoB

第七霊災で復活した不浄なる存在「バハムート」。その攻撃によって飛来した巨岩は、後継ぎが孵化 するに違いないと恐れた人々によって「不浄なる後継ぎ」の名で呼ばれるようになった。今は岩肌に緑 が茂り、麓の水場にトードやオロボンたちが憩う穏やかな地である。イタズラ好きなトードは、笑う。 長い舌で駆け出しの冒険者を引き寄せ、ニヤリと笑う。 ——『トードさん！ボクの釣りの師匠になってよ！！兄ちゃんに負けたくないんだ！』

ダ ー ク ナ イ ト

15

27

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

ギラギラと身を焼くように照り付ける日差し。 港町ベスパーベイを発ち、「アラグ陽道」をただ東へと歩いてきた。 旅人は、酒房「コッファー＆コフィン」で名も知らぬ客の話を肴に、休息をとる。 「・・・おい、聞いたか。例のブラスローチの話」 『なんだい、不躾に。この間捕まえようとしたローチのことかい？』 「あのロロマヤが『あのヌルヌルに勝る者なし』なんて言ってたらしい」 『ええっ、ロロマヤってあの”手づかみ漁界の生ける伝説”だろ！？』 「そうなんだよ！」 『そりゃあ、あたいらじゃ釣ることも捕まえることもできなかったわけだ』 「それなんだがよ、どうにも俺は信じられねえんだ。本当にあんなちっこいやつが？」 『いや、あんたの気持ちはわかるけどさぁ』 「ウルダハ・ランディングの警備が仕事だろ？だから今度、直接聞きに行こうと思うんだ」 『まったくあんたってやつは』 「だいたい、手づかみ漁なんてどこでだれが・・・ 「キング、ねぇ・・・」 誰の耳にも届いてはいなかっただろう。 そう小さく吐き捨てた旅人は、ささやかな休息を終え、店を後にした。 再び、東へと歩を進める。 スートクリークに架かる小さな橋を渡った先、そこは「クラッチ狭間」と呼ばれる岩山地帯だ。 HORIZON

28

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

1

1

丘の上にある廃屋。 「フロンデール薬学院」の前理事長エオランデ・キヴロン が所有していた。彼女が第七霊災で命を落として以降は、 その名を騙る盗賊らのアジトに成り果ててしまっている。 ちなみにエオランデは、現理事長ダミエリオーの母。

2

クラッチ狭間の木々。 今にも折れそうな細い幹が弱々しくも空を目指す。上部に 平たく葉を茂らせるその姿はまるで「雨降らぬ地の傘」。 街道の脇に見てきた「岩と見紛うほど幹が太い巨木」や 「乾燥地帯に馴染み深いサボテン」からは、強い生命力を 感じたものだが…。

2

29

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

The Clutch

クラッチ狭間

ダ ー ク バ ス

eitfoS dlO

メ イ デ ン カ ー プ

ssaB kraD

ブ ラ ス ロ ー チ

praC nediaM

ダ ス キ ー ゴ ビ ー

hcaoL ssarB

ホ ネ ザ リ ガ ニ

yboG ksuD

hsifyarC enoB

道中見た木々とは対照的に線の細い木々、不自然にそびえ立つ巨大な岩、周りを岩山に囲まれた湖…。 その間を、起伏の激しい道のりが縫うようにして続いている。まるで、目の前に広がる景色を次々と切り 替えるように。丘の上にある「盗賊のアジト」と化してしまった廃屋も、かつては富豪の別宅。道のりの 険しさは、時の流れの無常ささえ物語っているのかもしれない。 ——『昔は景色なんか見ようともしなかったなぁ…。こんなに綺麗だったなんて。兄貴、元気かな』 オ ー ル ド ソ フ テ ィ

10

HORIZON

30

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

With you.

ふたりで

31

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

HORIZON

32

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

In search of tadpoles - Eastern Thanalan Fishing Locations -

North Drybone Yugr'am River South Drybone

The Burning Wall

バーニングウォールへの道 ザナラーン横断の旅はいよいよ終盤、バーニングウォールにはギガ ントードの〝おたまじゃくし〟が住むらしい。 （釣れるといいな・・） わくわくを胸に歩く道は、やっぱり暑い・・・。

text = Kai Omusubi

33

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

North Drybone

ドライボーン 北湧水地

ホ ネ シ ャ ブ リ

rekcuS worraM

マ ッ ド ク ラ ブ

renaelC enoB

エ ー コ ン ス ネ イ ル

barcduM

フ ェ ア リ ー バ ス

lianS nrocA

マ ッ ド ス キ ッ パ ー

ssaB eireaF

ダ ス キ ー ゴ ビ ー

reppiksduM

yboG ksuD

強烈な日差しが照りつける東ザナラーン、グリダニアへと続くアラグ 陽道の道中にあるのが「キャンプ・ドライボーン」だ。そのすぐ北にあ る湧水地には人骨を好んで摂取する恐ろしいヌシが住んでいると聞く、 普段はひっそりと隠れているようだが・・。話は本当だろうか、釣れて も捌くのはやめとこう。 ジ ン コ ツ シ ャ ブ リ

15

HORIZON

34

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

South Drybone

ドライボーン南湧水地

ホ ネ シ ャ ブ リ

mirgliP duM

マ ッ ド ク ラ ブ

renaelC enoB

エ ー コ ン ス ネ イ ル

barcduM

フ ェ ア リ ー バ ス

lianS nrocA

マ ッ ド ス キ ッ パ ー

ssaB eireaF

ダ ス キ ー ゴ ビ ー

reppiksduM

yboG ksuD

マッドスキッパーたちの聖地を求めて旅をしている「マッドピルグリム」彼らの旅はまだ続いている ようだ。そう聞くと釣り上げてもリリースしたくなるような気もするが・・。狙う場合は夜間に出かけ てみよう、荒天の際にその姿を現すらしい。

マ ッ ド ピ ル グ リ ム

15

35

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

照り返しの強い道を歩く、すぐ隣は黒衣森とはいえ東ザナ ラーンは強い日差しが降り注ぐ乾燥地帯だ。目指すバーニン グウォールに住むオタマジャクシは成長するとギガントード になると聞く。 （あのサイズになるのか・・・） しかしどんなモンスターでも子供のころはかわいいもの、た ぶん・・。少し不安な気持ちで歩いていくとハイブリッジの 風車が見えてきた。寄り道して「ザルの祠」まで足を伸ばす のもいいかもしれない。着いた時に夜、しかも大雨ならラッ キーだ、像の前でお祈りをしていこう。 （釣れますように・・！） だんだん水の音が聞こえてきた、イールがたくさん釣れると いうユグラム川、目指すバーニングウォールはもうすぐだ。

HORIZON

36

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

1 2 3 1

風車が回っている、風はおだやか

2

ハイブリッジの遺跡、いつの時代の ものだろうか。

3 37

HORIZON

ザルの祠

探検手帳 057

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

ユグラム川

Yugr'am River ナ ル ザ ル イ ー ル

dnaW s'nedraW ehT

ミ ト ン ク ラ ブ

leE redarT

ユ グ ラ ム サ ー モ ン

barC nettiM

ダ ー ク バ ス

nomlaS ma'rguY

ブ ラ ッ ク イ ー ル

ssaB kraD

ウ ォ ー ム ト ラ ウ ト

leE kcalB

tuorT retawmraW

イールがたくさん住む川にポツンと座っているキキルン。釣り人かな？そう思っても話しかけるのは危 険、ちょっかいを出すと襲いかかってくる。お互い距離を保ちながら釣りをしよう。昼間も綺麗だが夜も おすすめの場所だ。水の音を聞きながら、星空を眺めながら、ゆったり過ぎる時間を楽しみたい。

ワ ー デ ン ズ ワ ン ド

30

HORIZON

38

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

バーニングウォール ユグラム川を横目に洞窟へ、そこを抜けると見渡す限り結晶化した美しい景色が現れる。木々が茂 り、清らかな水が流れる場所。これまで多くの漁師たちを楽しませてきたバーニングウォールだ。大 瀑布「バーガンディ滝」の水を辿ると黒衣森を通り、はるかアバラシア山脈へと行き着く。世界の繋 がりを感じるこの場所で、ザナラーンの自然をいっぱいに感じながら釣りをしたい。ギガンジャクシ は生き餌には喰らいつかない習性があるようだ。オタマジャクシにしては大きな体なので、もしかし たら小さなカエルくらいなら飲み込んでしまうのかも。

39

HORIZON

サ ン デ ィ ス ク

hctI raey-dnasuohT ehT

ギ ガ ン ジ ャ ク シ

csidnuS

サ ウ ザ ン パ イ ク

eloptnagiG

ナ イ フ フ ィ ッ シ ュ

ekiP nrehtuoS

ロ イ ヤ ル プ レ コ

hsifefinK

イ ン フ ェ ル ノ ス ネ イ ル

ocelP layoL

ア ロ ワ ナ

デ ィ ス カ ス

lianS sungI

The Burning Wall sucsiD

ユ グ ラ ム サ ー モ ン

eugnotynoB

nomlaS ma'rguY

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

サ ウ ザ ン ド イ ヤ ー ・ イ ー チ

40

1

HORIZON

40

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

兄弟がお互いの無事を、女王陛下が民の平和を願う、祈り。 オタマジャクシがカエルになりたいと、かつてミンフィリアが 世界を救いたいと、願った夢。 想いが溢れる砂の世界は美しい景色で溢れていた。 「夢見るザナラーン」旅の続きはまた、いつか。

41

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

FROM EDITORS' ROOM 編集後記

創刊からずっと追いかけてきた大好きな『HORIZON』。

今号より編集メンバーにミアさんをお迎えしてお送りし

その編集に携わらせていただきますこと、とても光栄に

ます。素敵な文章をたくさん書いていただいたのでぜひ

思います。「いつも珈琲片手に拝見していたあの雑誌の

ご覧ください！２年目のHORIZONは、少しデザインや

紙面に、自分の言葉が並んでいる……」そんな抜けきれ

内容をリニューアルして作成しました。ザナラーンを西

ないファン心理と、なんとも不思議なご縁を確かに感じ

へ東へ移動していく釣り紀行、砂の世界で釣りをしなが

つつ、今はまだ恥じらいとも遠慮ともまた微妙に非なる

ら歩くのもとても癒されます。のんびりめくってもらえ

ザワザワした心地を味わっています。「釣り」を通じた

たら嬉しいです。南ザナラーンもいつか・・・。次回は

新たな出会い、素敵な写真の数々とともに楽しんでいた

夏っぽいところに行ってみたい！

だければ幸いです。 Mia Latte

Kai Omusubi

HORIZON

42

次号 HORIZON

第７号

夏頃予定！

HORIZON No.6

UPLOAD May 29, 2022

編集

Editors

Kai Omusubi

Mia Latte

撮影モデル

Photo model

Gamiko Noa

43

※ 魚の釣れる時間帯についての記載があります が、フィッシュアイを使うことで時間指定が 無効になる魚がいます。

There are descriptions of times when fish can be caught, but using "Fish Eyes" may invalidate the conditions.

※ 掲載している情報は2022年5月時点のもので す。今後のアップデートで変わる場合があり ます。

The information listed is as of May 2022, and may change with future updates.

※ 本誌は魚の名前から【猫はおなかがすいた】 様にリンクさせていただいています。

This magazine is linked to "Cat became hungry" from the name of the fish and some of the icons.

HORIZON

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

猫はお腹がすいた

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

BACK NUMBERS

issuuにて公開中 https://issuu.com/xiv_horizon

No.1

No.2

No.3

No.4

No.5

バイルブランド島

ふしぎの森を歩いて

今こそ！空へ

美麗的！延夏

時空を越える 釣りの旅へ

HORIZON

44

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.