Studio 5D Planner

CAE Mining México Callejón del Capulín No. 101 Esquina Av. Torreón Centro Histórico C.P. 98000 Zacatecas, México Tel +52 492 922 4888 Fax +52 492 922 0744 www.cae.com/mining

Studio 5D Planner Manual Introductorio

Iris Gutiérrez

Mining Engineering Consultant

Noviembre 2013

Contents Introducción a Studio 5D Planner....................................................................................................... 4 Propósito de Este Documento ........................................................................................................ 4 Prerequisistos.................................................................................................................................. 4 Siglas y Abreviaturas ....................................................................................................................... 4 Mayor Información. ........................................................................................................................ 6 Interface Studio 5D Planner. .............................................................................................................. 7 Introducción .................................................................................................................................... 7 Principios ......................................................................................................................................... 7 Ventanas de Diseño ........................................................................................................................ 8 Perfiles ............................................................................................................................................ 9 Barras de control........................................................................................................................... 10 Panel de Control............................................................................................................................ 12 Barras de Herramientas ................................................................................................................ 13 Barra de Menú. ............................................................................................................................. 14 Barra de Estado ............................................................................................................................. 14 Menús Emergentes ....................................................................................................................... 14 PROJECT SETUP .................................................................................................................................. 15 Introducción .................................................................................................................................. 15 Principios ....................................................................................................................................... 15 Project Setup ................................................................................................................................. 15 Detalles del Proyecto ................................................................................................................ 16 Design Strings ............................................................................................................................ 16 Attributes .................................................................................................................................. 17 Properties .................................................................................................................................. 17 Naming Convention ................................................................................................................... 18 Interrogation ............................................................................................................................. 19 Desing ............................................................................................................................................... 20 Introducción y Antecedentes a la tarea ........................................................................................ 20 Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 2

Principios ....................................................................................................................................... 21 Desing Tools .................................................................................................................................. 21 Automatic tools ......................................................................................................................... 21 Autolayout Tool ......................................................................................................................... 22 Manual Tools................................................................................................................................. 22 Desing Editor ............................................................................................................................. 22 Ramp Tool.................................................................................................................................. 23 String Translation Tool .............................................................................................................. 23 Validation Tools ......................................................................................................................... 23 Prepare (Preparación). ..................................................................................................................... 28 Introducción .................................................................................................................................. 28 Principios ....................................................................................................................................... 29 Design Definitions ......................................................................................................................... 30 Estableciendo las Definiciones del Diseño ................................................................................ 31 Preparación de la actividad........................................................................................................... 34 Generar Paredes y Puntos ......................................................................................................... 35 Sólidos y Evaluación .................................................................................................................. 35 La secuenciación y programación ................................................................................................. 36 Creación automática de dependencias ........................................................................................ 37 Posición ..................................................................................................................................... 38 Búsqueda Origen ....................................................................................................................... 39 Predecesor / sucesor ................................................................................................................. 39 Limitar la búsqueda ................................................................................................................... 40

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 3

Introducción a Studio 5D Planner Propósito de Este Documento Sus actividades del día a día están orientadas a maximizar los recursos y beneficios de su operación. Este curso ha sido diseñado con el objetivo específico de desarrollar sus habilidades en Studio 5D Planner.

Prerequisistos No es esencial contar con experiencia previa en software de CAE Mining. Sin embargo se espera que esté familiarizado con la exploración estándar y/o prácticas mineras, además de tener experiencia con computadoras bajo el entorno Windows™.

Los ejercicios de entrenamiento están incluidos en un video adjunto a este manual, con el objetivo de hacer el aprendizaje mas interactivo.

Siglas y Abreviaturas Siglas

Descripción

CXS

Complex Solid – un diseño de ese tipo genera sólidos basado en una serie de strings cerradas que están vinculados entre sí para generar el sólido.

Desing Strings

Se refiere a Fixed Cross Sectional strings (FXS), Outline strings (OUT) y Complex Solids strings (CXS) que están configurados en Project Setup en forma de strings de diseño.

Folder

Una carpeta en el servidor.

FXS

Fixed Cross Sectional diseño de strings –un tipo de diseño que genera sólidos basado en un fijo perfil de sección transversal aplicado a lo largo de una strings de línea central.

Studio Planner

5D CAE Mining’s CAE Studio 5D Planner paquete de software que permite un diseño minero basado en los datos geológicos para ser unidos entre sí con un programa de producción en EPS y una base de cálculo de costos en Hard Dollar (opcional). El sucesor de Mine2-4D v12.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 4

OUT

Outline - una strings de diseño perimetral que define los límites de una frontera geológica, área de planificación de la mina o rebajes.

Standard Project

Un proyecto que almacena la configuración del proyecto que sirven de base para la creación de cada nuevo proyecto. Se utiliza para conectar en cascada estos ajustes hasta obtener una consistencia proyecto recién creado para garantizar y permitir los cambios que se llevarán a todos a través de nuevos proyectos.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 5

Mayor Información.

Si desea mayor información sobre Studio 5D Planner u otra herramienta que CAE Mining le pueda ofrecer, por favor visite nuestra página web: www.cae.com/mining Los siguientes cuadros aparecen en todo el manual:

•

Notas

Las Notas brindan información adicional sobre el tema y le permite una mayor comprensión del punto que se está tratando.

•

Tips

Los Tips se emplean para brindar consejos y sugerencias sobre cómo lograr un mejor resultado final. Los Tips se usarán para brindarle métodos alternativos o atajos que pueden ser útiles.

•

Advertencias

Las Advertencias se usan para resaltar las acciones potencialmente destructivas y aumenta la toma de conciencia sobre cómo no usar la aplicaci

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 6

Interface Studio 5D Planner.

Introducción El interfaz de Studio 5D Planner es un marco completamente renovado que ofrece una serie de herramientas que le permitirán construir y secuenciar los diseños de minas con capacidades de visualización mejorados para presentar los diseños. La comprensión de los diferentes usos, características y funciones del interfaz Studio 5D Planner le permitirá administrar y personalizar la interfaz para el entorno deseado en Studio 5D Planner.

Principios Studio 5D Planner tiene una Planificación Minera totalmente integrada y un sistema de programación al cual se accede a través de los siguientes objetos de interfaz:        

Ventanas de Diseño Barra de Menú Herramientas Barras de Control Panel de Control Barra de Estado Perfiles Menus Emergentes

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 7

Ventanas de Diseño

Windows proporciona diferentes vistas de los datos cargados, como se resume a continuación:

Window

Functions

Info

Esta pantalla muestra información general y noticias sobre Studio 5D Planner. Si el ordenador está conectado a Internet, el contenido de esta página se actualizará automáticamente.

Design

El área de trabajo de diseño es para la edición de strings, wireframing, diseño de la mina y la visualización de datos. También puede arrastrar y soltar los otros datos de la ventana de diseño, ya sea existente o no en los archivos del proyecto.

VR (Virtual Reality)

Un entorno generado inmersión PC generado en 3D que se puede utilizar tanto para el trabajo de diseño y visualización de datos.

Plots

Proporciona las herramientas requeridas para crear gráficos de alta calidad en un plano, sección y vistas 3D.

N o t e q u e n o t o d a s l a s v e n t a n a s s o n vi s i b l e s p o r d e f a u l t .

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 8

Perfiles Los perfiles contienen información sobre la interfaz de Studio 5D Planner, o "estado customization”.

Estos archivos se crean automáticamente por Studio 5D Planner, y los perfiles predeterminados están disponibles.

Los perfiles contienen una gran cantidad de información acerca de la interfaz de Studio 5D Planner, que incluyen:    

Tamaño de la ventana y la posición.

Ventanas de datos en la vista, así como su estado de visibilidad (minimizado, maximizado, etc.)

Barras de herramientas en la vista, y su estado de visibilidad (posición, flotante, atracado, etc.)

Las barras de control en la vista, y su estado visible (posición, flotante, atracado, etc.)

Una de las ventajas del uso de perfiles es que le permiten crear diseños de interfaz que se adapten a un propósito particular. Por ejemplo, usted puede tener un conjunto particular que es comprensivo con la presentación de datos y otro para el diseño de la mina, o el trabajo ventana VR. No hay límite para el número de perfiles que se pueden almacenar, y siempre que se nombran con sensatez, usted será capaz de recuperar una configuración que se adapte a cualquier escenario de trabajo en el Studio 5D Planner.

Hay varias funciones básicas asociados a los perfiles:    

Creación automática de un perfil basado en la configuración de la interfaz actual.

Cargar un perfil guardado previamente utilizando el manu View de Studio 5D Planner.

Cargar un perfil estándar (instalado) de la página de inicio de Studio 5D Planner.

Cargue Studio 5D Planner con el perfil de fábrica (por defecto).

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 9

Barras de control Barras de control proporcionan información contextual sobre el objeto o componente seleccionado. Se utilizan para controlar y visualizar el estado y la visualización de los datos cargados. Hay una serie de barras de control que contienen controles de aplicación. Pueden ser puestas en circulación, atracado, auto-oculta o escondida. Las barras de control por defecto visibles en la interfaz de Studio 5D Planner incluyen:

Control Bar Project Files Browser

Sheets Browser

Loaded Data Browser

Aplicación Esta funciona en conjunto con el Project Explorer y permite al usuario ver los archivos contenidos en el proyecto. Su función principal es controlar la visualización de los datos cargados en varias ventanas de datos.

Esta muestra los datos cargados actualmente. Es un ajuste que afecta a cómo los datos cargados pueden ser vistos (por ejemplo: activar / desactivar la función de alternar).

Esta muestra los datos cargados actualmente.

Customization Window

Esta es una página HTML donde CAE scrips y soluciones personalizadas se pueden ejecutar.

Data Properties

La barra de control de propiedades de datos se puede utilizar para identificar objetos y mostrar los valores de las propiedades asociadas con los objetos cargados en la ventana de diseño. Los valores mostrados en esta vista se muestran cuando se selecciona un objeto en la ventana de diseño tenga en cuenta que la selección de varios objetos no es compatible. Por tanto, es una herramienta útil cuando, por ejemplo, se desea comprobar los valores de atributo en las strings después de que el atributo ha sido editado o identificar a qué objeto cargado pertenece una string en particular.

Command Bar

Una barra de control que muestra símbolos del sistema, el progreso y resultado del comando.

Output Window Bar

Esta muestra cualquier salida de texto de comandos y procesos

Properties Bar

Esto le da acceso a las vistas y las propiedades del archivo.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 10

Las barras de control hacen uso de una herramienta elegante e intuitiva, llamada Smart Docking, para permitir a los usuarios personalizar su interfaz para adaptarla a su comportamiento en el trabajo. Las barras de control se pueden colocar en cualquier lugar de la ventana de la aplicación. Se pueden agrupar, que pueden acoplarse y que se pueden hacer para ocultar y revelar a sí mismos automáticamente. Smart Docking utiliza drag-and-drop. Cuando una barra de control ha sido seleccionada y arrastrada desde una posición acoplada, aparecen los botones de acoplamiento inteligente.

Seleccionar para acoplar el panel de la parte superior de la ventana activa.

Seleccionar para acoplar el panel a la izquierda de la ventana activa.

Seleccione el grupo con otras barras de control y crear una pestaña.

Seleccionar para acoplar el panel a la derecha de la ventana activa

Seleccionar para atracar panel inferior de la ventana activa

En la barra de control se arrastra sobre uno de los botones, la posición en la que se posicionara la barra de control se resalta. Si no se selecciona ninguna ubicación, la barra de control flotará.

Una vez que la barra de control ha sido establecida, esta se puede ocultar o mostrar automáticamente utilizando los siguientes pins:

Muestra Permanentemente la ventana – Pinned.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 11

Se muestra y se oculta automáticamente la ventana.

Panel de Control.

El panel de control vertical, situada en el lado izquierdo de la interfaz de Studio 5D Planner, es la ubicación central para el diseño de la mina y la funcionalidad de la programación. Las herramientas que se encuentran en el panel de control se utilizan para procesar sus datos de diseño en base de la configuración del proyecto a través de una secuencia de final.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 12

El panel de control promueve un flujo de trabajo de arriba hacia abajo, apoya este proceso con un sistema de flujo de trabajo inteligente que le guiará a través del proceso de diseño de la mina operativa de información gráfica.

La tabla de contenido se ha trazado para emular la estructura del panel de control, para que pueda ver qué comandos se encuentran en qué área y una explicación detallada de lo que el comando está diseñado para lograr.

Barras de Herramientas Studio 5D Planner proporciona acceso a los comandos a través de diversas barras de herramientas, con cada barra de herramientas que representa un grupo de comandos de una categoría dada.

Algunas barras de herramientas son susceptibles de ser utilizados con más frecuencia que otros. Por ejemplo, la siguiente barra de herramientas contiene botones relacionados con la gestión de proyectos (es decir, abrir, cerrar, guardar, cortar, imprimir).

Las barras de herramientas se pueden acoplar, posicionar de modo flotante, mostrar y ocultar, lo que le permite configurar el área de trabajo de Studio 5D Planner. Algunas barras de herramientas se muestran de forma predeterminada, tendrá que ser activadas, mientras que las demás una vez que se haya configurado la disposición de la barra de la posición y los ajustes se pueden guardar en un perfil.

Los iconos de la barra de herramientas son totalmente personalizables y botones se pueden agregar o quitar de cada barra de herramientas.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 13

Barra de Menú.

La barra de menús de Studio 5D Planner es el texto del menú desplegable estándar de Windows.

Barra de Estado

La barra de estado se encuentra en la parte inferior de la ventana de Studio 5D Planner y se utiliza para la siguiente:      

Para ver una breve información relativa a un icono específico o elemento de menú.

Para mostrar el progreso de comandos.

Para ver o establecer la posición del ratón en el espacio XYZ. Para mostrar si un comando se está ejecutando actualmente.

Para mostrar el estado de lectura del archivo abierto actualmente.

Para ver o establecer Bloq Num, Bloq Despl y tapas estados de bloqueo.

Menús Emergentes Estos son los menús contextuales disponibles dentro de cada ventana, que se activa con un clic derecho.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 14

PROJECT SETUP Introducción Esta sección contiene la información requerida para el Project Setup en Studio 5D Planner.

Principios El Project Setup es usado para definir la información inicial de diseño del proyecto. Se accede a este cuadro de diálogo mediante el icono en la pantalla siguiente en la interfaz principal Studio 5D Planner:

Project Setup El cuadro de dialogo Project Setup contiene varias áreas para introducir información y la configuración del proyecto. Las herramientas de configuración y utilidades se clasifican en cuatro áreas:

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 15

General Conventions

Permite la entrada de archivos de strings y opciones básicas del proyecto.

Configuración de atributos, propiedades y nomenclatura que se utilizará para el proyecto.

Geology

Configuración del Block Model para ser interrogado depletado, así como la configuración de los valores predeterminados y los datos externos.

Scheduler

Configuración para la información y detalles del EPS del proyecto (también puede acceder desde EPS).

Detalles del Proyecto

Detalles para el proyecto actual se especifican en el cuadro de dialogo General del menú de Project Setup

Design Strings

En el menú de Project Setup usted puede especificar el desing strings que se utilizaran en el proyecto y definir los archivos correspondientes a cada tipo de desing string.

Estos son los tres tipos de desing string que pueden ser utilizados: 1. Fixed Cross Sectionals se crean mediante la aplicación de un área de sección transversal fija a una string de diseño (Survey line).

2. Outlines se crean mediante la proyección de strings cerradas a una distancia fija

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 16

perpendicular, o mediante la proyección a Wireframes de base y tapa.

3. Complex Solids son creados por wireframing de dos strings cerradas cuya forma es irregular.

Attributes

Los atributos son definiciones de datos definidos por el usuario que se pueden aplicar para diseñar artículos de forma manual o de forma automática.

Los atributos pueden ser definidos como sigue: 

Visual Manual Attributes: Consiste en estilo de línea, el color y símbolo. rara vez se utiliza, excepto en situaciones en las que es útil para re-color de los elementos de diseño basados en la aplicación del atributo.



Non-visual manual attributes: Los otros atributos asociados con el diseño y se aplican al elemento de diseño de forma manual.



Automatic: atributos se asignan automáticamente a los elementos de diseño de archivos de strings 2D (grids) o archivos de Wireframe 3D.

Properties

Una property es otra pieza de información que se puede colocar en las actividades. Las propiedades son descriptores (alfa o numérico) que se suman a las actividades para proporcionar lo siguiente: Propiedades de base para la planificación y presentación de informes (las 11 propiedades básicas son: Meters, Area, Insitu Tonnes, Insitu Volume, Density, Tonnage Factor, Grade Factor, Mined

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 17

Tonnes, Mined Volume, Void Volume, Depleted Volume).

Usuario define las propiedades para la programación y presentación de informes.

Ejemplos de propiedades definidas por el usuario: • PCLN, PCNT - porcentajes de contaminación material • AS, (cenizas) SU (azufre) - Los campos de grado • MINED - minada a cantidad (0,6 = 60% extraído hacia fuera) • Drill Metres - Propiedad para el cálculo de la cantidad de producción de una actividad derivada

Naming Convention

La adición de una convención de nomenclatura en un proyecto puede ser muy útil en las etapas posteriores de la manipulación de datos y presentación de informes. Le permite ordenar los datos y / o filtro en Studio 5D Planner basado en atributos predefinidos, como el nivel, la zona o el yacimiento.

En casi todas las situaciones de la minería es necesaria una convención de nomenclatura de algún tipo. Esto tiene la ventaja de permitir para el planificador calcular exactamente donde existe una actividad particular de que se trate en el espacio, pero también se puede utilizar en la presentación de informes de propiedades de programación.

Esta función se utiliza cuando el usuario desea crear una convención que se adapte al ambiente minero en particular.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 18

Interrogation

El menú Geological Interrogation es donde se puede especificar los métodos de evaluación del modelo de bloques geológico. El sistema Studio 5D Planner tiene la capacidad de utilizar múltiples modelos de bloques, ya sea que se haya rotado o no, así como el uso de técnicas avanzadas de deplet para informar adecuadamente sobre tonelajes minados y "relleno".

El proceso de Interrogación se controla mediante los siguientes tipos de filtros: 

Desing Type - evaluación por diferentes elementos del prototipo.



Attributes - evaluación de atributos definidos bajo Atributos.



Descripcion - Evaluación de descripciones definidas en la definición de Diseño.



Filter - Evaluación por los filtros definidos para el proyecto actual.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 19

Desing Introducción y Antecedentes a la tarea Studio 5D Planner hace más eficiente el proceso del diseño minero porque contiene herramientas que ayudan a automatizar los procesos de diseño que consumen mucho tiempo, tales como el diseño repetitivo de strings y la validación y depuración de datos.

El área de Desing en Studio 5D Planner agrupa las herramientas en tres áreas:  Automatic  Manual  Validation Los principios fundamentales de cada herramienta se describen a continuación.

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 20

Principios La pestana de Desing contiene panel de edición del diseño básico para Studio 5D Planner y se utiliza para acceder a varias herramientas y utilidades esenciales para combinar ambos procesos de diseño manual y automático, y asignar los atributos necesarios para un diseño que le permite pasar a la fase de planificación.

La pestana de Desing contiene una serie de áreas de función propia en las que vamos a clasificar en dos: Desing Tools y Validation Tools.

Desing Tools Desing Tools, se divide en Automatic y Manual Tools.

Automatic tools Mineable Shape Optimizer (MSO) MSO define el óptimo tamaño, forma y localización de los rebajes para el diseño subterráneo de mina, utilizando los grados y valores de un Modelo de Bloques. La ventaja de MSO sobre los métodos previos ofrece lo siguiente:    

Diseño de rebajes detallado para optimizar la ubicación de rebajes y pilares.

Dilución minera.

Cuerpos mineralizados estrechos o inmersos.

Maximización del valor recuperado.

MSO busca la forma de rebaje optima tomando en cuenta la geometría del cuerpo mineral y no está restringido a los formas regulares de rebajes (rectangular o rectangular oblicua), o formas fijas de Wireframes. La forma del rebaje esta parametrizada, e imita lo que un ingeniero podría

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 21

hacer generando strings sobre secciones adyacentes, está vinculado a crear una forma de Wireframe para la evaluación contra el modelo de bloques. Las secciones Outlines están definidas por cuatro puntos en el techo y en el piso. Para la forma final de los rebajes estos se pueden forzar a determinado azimut o pendiente. Múltiples rebajes pueden ser generados en un nivel con las dimensiones mínimas de pilares requeridas.

Decline Optimizer (DO) El Decline Optimizer de Studio 5D Planner optimiza la ruta de acceso de modo que pasa a través de un conjunto de ubicaciones en 3D definidas con un gradiente máximo especificado y el radio controlado en los segmentos de la curvatura. Las ubicaciones definidas serán típicamente posiciones para el inicio de las rampas de acceso en cada uno de los principales niveles de desarrollo.

Autolayout Tool

Usando esta metodología, un diseño de la mina puede ser alterado de forma rápida y fácilmente para facilitar el análisis de escenarios y / o cambios en la estructura geológica. Studio 5D planificador genera entonces un diseño de la mina en el marco (Framework) especificado.

Manual Tools Desing Editor

El Editor de Diseño le permite realizar el diseño en general, al hacer referencia a otra información pertinente para el diseño del proyecto actual. Puedes filtrar la vista actual con filtros de visualización específicos o elija un atributo de strings para la configuración de su formato. Al igual

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 22

que con muchas de las funciones de diseño relacionados con la configuración o la aplicación de atributos, debe acceder a este diálogo después de haber definido las definiciones de diseño.

Ramp Tool Inicia la creación de una string para la rampa. Una variación de esta interfaz existe para la generación de una rampa de 2 puntos.

String Translation Tool

Esta herramienta le permite especificar parámetros avanzados para trasladar strings en el espacio en 3D.

Validation Tools Design Directions Es muy importante asegurarse de que las strings de diseño corren en la dirección correcta, es decir, la dirección de minado. De lo contrario, habrá problemas con la secuencia y el calendario del diseño.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 23

Data Validation Wizard

Design Data Validation Wizard se utiliza para reparar los errores que se heredan a los datos de diseño. El asistente guía al usuario a través del proceso de limpieza de los datos.

Data Validation Wizard contiene las siguientes pestañas en la parte superior de la pantalla: 1. File Section: la pantalla inicial muestra las tablas de diseño visual asociados con el proyecto actual. El asistente de investiga todos los Strings de diseño en el proyecto.

Usted puede elegir para validar Fixed Cross Sections, Outlines y/o Complex Solids que ya están asociados con su proyecto, o puede utilizar el botón de puntos suspensivos (...) para seleccionar cualquier archivo de datos en el disco (en formato binario Datamine sólo si otros formatos requieren validación, que tendrán que ser importados en el proyecto primero).

2. Duplicate Strings: eliminar las strings duplicadas en las líneas centrales de su diseño.

Las strings duplicados son generalmente el resultado de que el mismo archivo se abra en múltiples ocasiones y luego guardan en el archivo original. También puede ser consecuencia de la importación de datos “corruptos“ de CAD. La generación de un diseño se basa en líneas centrales. Cuando se duplican líneas centrales que tiene el potencial para generar el doble de los sólidos y cuenta por el doble de volumen. Es imprescindible eliminar los duplicados de todos los diseños.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 24

Ejemplo de Duplicado 1 Las strings que se muestran en el ejemplo de la sección transversal fija a la izquierda, no serían marcadas como duplicados. Sin embargo, si la precisión se pone a '0 0,5 ', los puntos A2 y B1 se verían como duplicado y los puntos A3 y B2 también sería visto como duplicado.

3. Resolve String Ponits: esta etapa del asistente se utiliza para detectar y corregir los puntos de Strings diseño transversal fijo que se encuentran para estar dentro de una distancia especificada.

La existencia de estos puntos muy próximos a menudo se debe a una string que se proyecta una wireframe. Las strings que contienen puntos muy próximos entre sí pueden generar problemas al generar segmentos.

Cuando los puntos de una string están muy juntos, los errores se pueden generar cuando se crean perfiles de segmentos o wireframing. Se recomienda que se resuelvan los puntos muy cercanos.

4. Severe Angle Changes: se evalúan los segmentos de las strings para detectar los cambios superiores a los límites especificados en Azimuth y pendiente.

5. Endlink Checker: sirve para detectar problemas potenciales dentro de las strings cerradas para la generación de sólidos. Este proceso sólo se activará siempre y cuando nuestro diseño contenga Complex Solids en el proyecto actual. Los Fixed Cross Sectionals no están sujetos a

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 25

este control.

Este es un proceso en ciclo a través del diseño y comprueba cada elemento individualmente. El complex solid checker sólo se ejecuta en los diseños de los complex solid.

6. Attributes: esta pantalla se utiliza para quitar los atributos no deseados de los archivos de diseño específicos.

7. Data Deletion: al finalizar el proceso de validación, se muestra un informe tabular. Cuando se han producido posibles problemas (de acuerdo con los umbrales establecidos en las fases anteriores) la columna de la cuadrícula es o bien de color rojo o naranja. Cuando se muestra roja hay un problema fundamental con el artículo, y el naranja indica un posible problema que requiere investigación.

Los campos de la cuadrícula representan lo siguiente: PValue: ID único para cada string.

TYPE: 1, 2 o 3 para cada uno de los tipos de diseño (FXS, OUT y CXS, respectivamente) COLOUR: el color de la string.

LSTYLE: el código de estilo de línea asociado con la string.

SYMBOL: el símbolo de la string (tenga en cuenta que la combinación de COLOUR, LSTYLE y SYMBOL son los factores que definen al deducir si una string es única).

Dupl ID: esta columna pone de manifiesto la existencia de una string duplicado. Duplicados parcial se resaltará en naranja, mientras duplicados exactos se resaltará en rojo. Al pasar sobre un duplicado, se muestra el PVALUE de la correspondencia duplicado como se muestra.

POINT: el número de puntos de la string. Una string de un solo punto no se permiten en cualquier lugar en el Studio 5D Planner. Dos y tres strings de punto en CXS y tipos de diseño OUT se definen como sospechosos.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 26

RSLV: indica los puntos más cercanos a los límites especificados durante Resolver FXS Strings Points etapa del proceso de validación.

Angles: informa de cualquier ángulo en una string que es mayor que el límite establecido al validar.

CXS: el número de strings con la combinación COLOUR, LSTYLE y SYMBOL. Un sólido complejo debe contener al menos dos strings - si no lo hace será marcado.

ENDLINK: indica un problema con endlinking una string cerrada.

XY XO: indica un cruce en el plano XY. XO YZ: indica un cruce en el plano YZ. XO XZ: indica un cruce en el plano XZ. Cuando haya elegido las opciones pertinentes, seleccionar otra pestaña para afinar sus opciones de validación, o haga clic en Process para realizar la validación de acuerdo con los ajustes que ha realizado.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 27

Prepare (Preparación).

Introducción La etapa de planificación (menú Prepare) comprende las siguientes actividades: 1.

2.

3.

4.

5.

Definiciones de Diseño (Desing Definitions) Preparación de la actividad Sólidos y Evaluación Secuenciación Reporte

Se accede a estos procesos en el menú Planificación (Planning menú).

Principios Prepare menú (Prepare Menu)

El menú de Planificación ha sido diseñado con un diseño simple e intuitivo que fomenta un enfoque sensato para explotar el diseño y la programación y utiliza un área contextual que proporciona información de ayuda sobre el proceso en relación con la tarea que ha seleccionado.

El menú de Planificación también ha sido diseñado para seguir un flujo de trabajo inteligente que se fomenta a través del uso de guías en pantalla. Estas te permiten progresar de una etapa a la siguiente en la manera más eficiente, aunque esto nunca se hace cumplir estrictamente.

El flujo de trabajo inteligente se acompaña con indicadores inteligentes de si un proceso se ha completado, se debe ejecutar o no es necesario. Los indicadores inteligentes están representados de la siguiente manera: Icono

Significado Este icono indica que se ha completado una función en el flujo de trabajo S5DP. Donde sin duda se requiere un proceso que se ejecute en el proyecto actual, pero aún no ha sido completado, se muestra este icono.

Esto representa un mandato opcional que se puede ejecutar, pero no es necesario para habilitar otra función crítica.

Este estado tiene dos significados posibles, dependiendo del contexto en el que se muestre: • Si se muestra junto a un título del grupo de comandos (por ejemplo, "Procesamiento de datos (Data Processing)" en el panel de Diseño), significa que no todos los comandos dentro de ese grupo se han completado.

• Si se muestra junto a un nombre de comando (por ejemplo "Aplicar Definiciones Diseño (Apply Desing Definitions)" en la el panel Diseño), ello significa que hay diferencias entre el actual archivos de diseño en el disco y la información almacenada dentro de la base de datos de S5DP. Esto representa un comando de solicitud de atributo que ha sido completado, por ejemplo, Actividad Automática de Atributos (Automatic Activity Attributes).

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 29

Design Definitions El menú Desing Definitios es accesible desde el menú vertical Prepare.

El diálogo de Desing Definitions está disponible al seleccionar y hacer doble clic en "Apply Desing Definitions” para el tipo de archivo de diseño que está habilitado en el Setup. Este diálogo contiene hasta tres fichas, dependiendo de los tipos de archivo que se habilitaron previamente en la Configuración de proyectos. Los tipos de archivo de strings válidos son:   

Fixed Cross Sectionals Outline Definition Complex Solids

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 30

Estableciendo las Definiciones del Diseño Fixed Cross Sectionals

Atributos visuales - COLOR, LSTYLE y SYMBOL se leen desde el archivo de diseño especificado, pero se pueden editar en cualquier momento seleccionando el atributo deseado en el menú desplegable dentro de cada campo de atributo visual.

No - indica el número de diferentes tipos de string definidos por su combinación única de atributos visuales, y es asignado automáticamente por el Studio 5DP. Description - Es un nombre definido por el usuario aplica para asignar a cada diseño de tipo string, y se elige generalmente para describir el tipo y la ubicación del desarrollo.

X Sectional Shape - se puede especificar como Perpendicular Estándar, Circular estándar o

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 31

Shanty Back.

Standard Rectangular y Standard Circular

- X-sections están definidas por las dimensiones especificadas por el usuario, mientras que Shanty Back refiere a una excavación XSección con la espalda o en el suelo definido por un archivo que resulta en 2 paredes de diferente altura. El usuario también tiene la opción de definir su propia forma de la X-sección con la herramienta X-Section

.

Restricciónes (Constraint) - se puede especificar con respecto al horario ASAP o ALAP, lo que significa que tan pronto como sea posible y lo más tarde posible, respectivamente. En general, las actividades de desarrollo están programadas de la ALAP y rebajes las actividades lo antes posible.

Rate - refiere a la velocidad definida por el usuario en el que se extrae o se desarrolla el tipo de diseño (es decir 20m/mo o 2m / d).

Segment Distance - se utiliza para romper las strings de Fixed Cross Sectional en segmentos de minado. Especificación de un número mayor que cero resultará en segmentos que son de ese tamaño.

Position - es la ubicación del outline original en relación con el sólido que se va a generar.

Complex Solids Description - Es un nombre definido por el usuario, aplica para asignar cada string de diseño que tiene una combinación única de color, estilo de línea y el símbolo.

Type - está también definida por el usuario y se puede utilizar para identificar además sólidos

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 32

complejos.

Constraint - el usuario puede elegir si minar un CXS en particular, tan pronto como sea posible [ASAP] o lo más tarde posible [ALAP] en el menú desplegable.

Rate- es la tasa a la cual se extrae el CXS será minado.

Segment Number - se utiliza para especificar el número de strings constituyen el CXS. Mediante la especificación de 2, cada 2 strings dentro del complejo sólido se utilizará para crear un sólido individual (activity). Si se especifica un número menor o igual a 1, se utilizarán todas las strings dentro del complejo sólido.

Método por el cual se transfieren los atributos de las strings CXS a las actividades:

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 33

Preparación de la actividad El propósito de la Preparación de la actividad es la creación de todas las actividades que se utilizarán en el programa de la mina, así que usted puede predecir los costos, ingresos e información cuantitativa para cada actividad individual.

Las funciones disponibles a través del menú del panel de control vertical, Prepare | Desing Attributes permite al usuario aplicar los atributos definidos en la configuración del proyecto

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 34

para el diseño.

Generar Paredes y Puntos

Esto se puede acceder a través de Prepare| Prepare Menu. Cada actividad en el Studio 5DP es de alguna manera representada por una ubicación física en el espacio y otros datos asociados.

Creación de paredes y puntos, toma el diseño de la mina como entrada y lo convierte a una string de pared y punto por cada actividad.

Sólidos y Evaluación

El propósito de Sólidos y evaluación, es procesar las actividades de producción de información cualitativa y cuantitativa para cada tarea para que pueda predecir los resultados de los recursos programados.

Una vez que la preparación se ha completado, Studio 5D Planner crea wireframes de cada segmento de string como se define en Desing Definition, y evalúa los sólidos resultantes en contra de un modelo de bloques definidos en Project Setup. La creación de sólidos se accede navegando a Prepare | Desing Type (por ejemplo, Outlines) y haga doble clic en Generate Wireframes.

El área de Prepare es también donde el usuario crea Base, y las actividades definidas y derivadas:  

Base Activities- son los definidos en la tabla de Desing Definition, tales como él tepetate interno y un modelo de bloques en 2D para carbón.

Derived Activities - son las actividades que se pueden basar en una actividad base. Por ejemplo, la limpieza del cielo de carbón puede ser derivada de la actividad de base de la minería del carbón.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 35

La secuenciación y programación Studio 5D Planner usa las paredes generadas en la etapa de Prepare para crear sólidos para interrogar contra un modelo de bloques geológico, y los puntos son usados para crear enlaces de programación entre diferentes objetos. En esencia, las parades se usan para generar bloques de datos, y los puntos se utilizan para programar estos bloques de datos.

Una vez que la secuenciación de las paredes se ha completado, se pueden crear sólidos que se utilizan para interrogar a la base de datos geológicos. En este punto, el usuario tendrá datos tridimensionales completos establecidos con las dependencias básicas de programación. Lo único que se requiere es finalizar la programación.

Secuenciación automática y manual se accede haciendo doble clic en Create / Edit Dependencies y después seleccionando Create Dependencies Using Rules para la creación automática de secuencia.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 36

Creación automática de dependencias El proceso de dependencias automáticas permite al usuario crear dependencias entre las actividades en el diseño de la mina. Cada una de estas actividades tiene un punto único en 3D, que se utiliza para crear las dependencias 3D. Las definiciones de dependencia automáticas se utilizan para crear muchas de estas dependencias. Cabe señalar que las dependencias se crean sobre la base de Description, como fueron definidas en la configuración en el diálogo de Desing Definitions.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 37

Posición A lo largo del diálogo Automatic Dependency Definitions, el término "Position" se utiliza para representar una posición en una string de diseño. Cuatro tipos de posiciones disponibles START, END, MID y ANY. • START - punto de inicio de una string (indicado como punto verde) • END - punto final de una string (indicado como punto rojo) • MID - punto medio aproximado de una string (indicado como punto amarillo) • ANY - incluye cualquier punto de las strings con la descripción especificada, incluyendo Start, End y Mid-puntos (denotado por el verde, el rojo, el punto amarillo o azul).

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 38

Búsqueda Origen Studio 5D Planner utiliza el "Buscador origen" para definir dónde concentrar la búsqueda de predecesores o sucesores. El usuario debe seleccionar la descripción de la string y la posición en la string al centro del radio de búsqueda. Tenga en cuenta que al menos uno de los campos predecesor o sucesor debe coincidir con la descripción de la búsqueda de origen. Si este no es el caso, ninguna vinculación automática se llevará a cabo.

Predecesor / sucesor Por definición, un sucesor depende de un predecesor. Studio 5D Planner buscará los campos predecesor y sucesor de una descripción diferente al punto de búsqueda de origen.

Posición Overrider La Posición Overrider es eficaz cuando existe ambigüedad en los criterios de búsqueda. El ejemplo siguiente ilustra uno de estos casos.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 39

Posición Escenario Las partidas "B" y "C" representan dos cortes activos y rebajes de relleno. La distancia desde el inicio de la actividad "A" para la actividad FIN de B es más o menos 50m. La distancia de la actividad FIN de B a la actividad FIN de C es 5 m. El radio de búsqueda que se deben crear con el fin de encapsular punto final de B sería tan grande, que de punto final de C estaría muy probablemente dentro de la "esfera". Hay probablemente podría haber otros puntos extremos de B o C en una altura diferente. La posición de anulación permitiría un radio de búsqueda mucho más pequeño que se utilizará. El punto ANY posición combinada con la END Override Posición en primer lugar encontrar el (ANY) punto B más cercano, sin embargo Override para el punto final de la vinculación.

Limitar la búsqueda Por definición, un sucesor depende de un predecesor. Studio 5D Planner buscará el campo predecesor y sucesor de una descripción diferente al punto de búsqueda de origen.

Al crear dependencias en el diálogo de la configuración de las definiciones, Studio 5D Planner buscará los campos Sucesor y Predecesor para las entradas con una descripción y la posición que se diferencia de la búsqueda de origen. El programa buscará los puntos de esta descripción y su posición como un predecesor o sucesor como se especifica.

NOTAS: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 40

Esta documentación es confidencial y no podrá ser revelada a terceros sin el permiso previo y por escrito de CAE Mining.

Página | 41