WochenZeitung Heidenheim KW 09.18

Runder Geburtstag

Messe

Gabriele Rogowski feiert am heutigen Samstag ihren 75.

Geburtstag. Maike Wagner hat sich mit ihr unterhalten.

Autotage

Bereits zum 8. Mal findet im Heidenheimer Congress Centrum die Bau- und ImmobilienMesse statt.

Seite 3

Am 10. und 11. März locken die Heidenheimer Autotage einmal mehr mit neuen Modellen und einem bunten Programm.

Seite 9

Seiten 10 bis 13

„Farben fĂźr den Winter“ HospizcafĂŠ am Mittwoch, 7. März 2018, von 15 bis 17 Uhr im Paulusgemeindehaus Heidenheim (pm). Die Mitarbeiter der Hospizgruppe Heidenheim laden am 7. März ab 15 Uhr zum HospizcafĂŠ ins Paulusgemeindehaus ein.

Zu Gast ist Kirsten HerrmannGehringer. Die Dipl.-Kunsttherapeutin studierte an der Freien Kunsthochschule Nßrtingen, gehÜrt seit 20 Jahren der Lithowerkstatt HDH an und arbeitet im sozialen Dienst des Pflegeheims St. Franziskus. Die Kßnstlerin wird Bilder präsentieren. Die bunten Blumen um die rostigen Fundstßcke erzählen eine Geschichte aus frßheren Tagen und erinnern an Bilder aus der Sterbebegleitung.

Freuen Sie sich darauf und auf gute Gespräche bei Kaffee und selbst gebackenen Kuchen.

Heidenheim

Kirsten Herrmann-Gehringer zeigt beim HospizcafĂŠ ihre Bilder.

Nr. 9 ¡ 47. Jahrg. ¡ 3. März 2018 ¡ Auflage 63.673 ¡ WilhelmstraĂ&#x;e 25 ¡ 89518 Heidenheim ¡ Tel. 0 73 21 / 98 64-0 ¡ info.heidenheim@wochenzeitung.de

Auf ein Wort

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Inserenten, die ersten Sonnenstrahlen habe ich heute gesichtet und da fiel mir ein, wie wichtig doch die Sonne fĂźr unsere Gesundheit ist. Brauchen wir sie doch in Verbindung mit Vitamin D3 fĂźr ganz wichtige Prozesse im KĂśrper. So die Philosophie von Jakob Franz (mehr auf Youtube), wenn der KĂźhlschrank leer ist, ist er ja auch nicht krank. Wir fahren oder gehen los und kaufen ein. Also warum nicht mal Sonne tanken und ein Vitamin D3 einnehmen?

Bleiben Sie frĂśhlich und gesund, Ihre Maike Wagner

Heuschnupfen?

Wßnschen Sie sich einen Rasen, saftig grßn, belastbar und kräftig?

Frei von Moos, Unkraut und Klee?

info@naturheilpraxis–stuerzl.de

Vor Ort an 14 Standorten im Landkreis.

8. März, 17 Uhr Bitte anmelden!

Wenn‘s um Geld geht

U. und A. Spengler Gartenbau GbR Im Wiesental 10 | 89542 Herbrechtingen Telefon: 07324/987124 Mo.-Fr. 9.00-18.30 | Sa. 9.00-16.00 Uhr

07321 344-0 ksk-heidenheim.de/baufinanzierung

Ratten, Mäuse, Ameisen, Wespen u.v.m.

Fachbetrieb fßr Schädlingsbekämpfung Franz Schädler GmbH Tel.: (07 31) 6 08 16, Fax: (07 31) 61 80 34 E-Mail: info@schaedler-gmbh.de www.schaedler-gmbh.de

Allergien?

Heilpraktikerin Fuchssteige 126 89518 Heidenheim Tel: 07321 / 277 817

Ihr Baufinanzierer Nr. 1:

Rasenseminar

Bubble Soccer

74579 Fichtenau ¡ Matzenbach

Floriansweg 7 ¡ Tel. 0 79 62 / 7 11 99 33

Wander- u. modische Funktionsjacken Riesen Auswahl!

Auch in ĂœbergrĂśĂ&#x;en!

Zeit fĂźr meine WochenZeitung

Spiele gegen deine Freunde, Verwandte oder deine Arbeitskollegen in der Fitness- und Wellnessoase 89537 Giengen, RiedstraĂ&#x;e 20.

Es kann ab sofort rEsErviErt werden!

Telefon: 0 73 22 / 9 54 40 44 www.sportfuchs-giengen.de

www.schroff-outdoor.de

info@ritteressen-kirchberg.de

Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610

Snacks wie Paninis, Bougatsa ...

Individuell belegte Sandwiches Kaffeespezialitäten Cocktails Montag - Donnerstag Freitag und Samstag Sonn- und Feiertag

7:00 - 3:00 Uhr 7:00 - 5:00 Uhr 9:00 - 3:00 Uhr

1(8(5•))181* DP 6RQQWDJ 0£U] 8KU 5RP\ /DQJWKDOHU +HLOSUDNWLNHULQ v ZZZ QDWXUKHLOSUD[LV ODQJWKDOHU GH +DXSWVWUDžH v 6RQWKHLP 7HUPLQH QDFK 9HUHLQEDUXQJ v 7HOHIRQ KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP 1DWXUKHLOSUD[LV /DQJWKDOHU

WELLENSTEYN-Jacken und viele andere!

Mo.- Fr. 10.00 - 18.00 Uhr ¡ Sa. 10.00 - 16.00 Uhr ¡ Mi. geschlossen

Ankauf-PKW aller Art

HauptstraĂ&#x;e 81 89522 Heidenheim Telefon: 07321 355 8048

Foto: Maike Wagner, pm

=X PHLQHQ $QJHERWHQ JHKÂľUHQ 6FKZLQJNLVVHQWKHUDSLH QDFK :%$ 3XOVLHUHQGH 6FKUÂľSIWKHUDSLH Find us and like us! 6DQIWH &KLURSUDNĂ­N 2KUDNXSXQNWXU 'DUPVDQLHUXQJ $URPDWKHUDSLH 3ĂŚDQ]HQKHLONXQGH %HFNHQERGHQWUDLQLQJ www.facebook.com/ (LQ]HO X *UXSSHQWUDLQLQJ

Facebook

WZHeidenheim und www.wochenzeitung.de

Notdienste / Kleinanzeigen

Ausgabe 9 | 3. März 2018 | 2

WochenZeitung Heidenheim

Objekt der Woche

Notdienste

Im Interview: Kevin Kraus

Apotheken-Notdienst

„Den Klassenerhalt so früh wie möglich mit der Mannschaft erreichen“ der schönsten war mein erstes Bundesliga-Spiel für Eintracht Frankfurt im Jahr 2011 gegen Hannover 96. Das Gefühl, als ich damals eingewechselt wurde, war unbeschreiblich.

Kernsaniertes Walmdachhaus, 1018 m² Eckgrundstück, 2 übergroße Gge + Wohnmobil-Stellpl., 6 ½ Zi +Winter-Garten, 170 m² Wfl., E: B, 257 kWh, H, 55, H, Gerstetten, keine zusätzl. Käuferprovision 379.000,- € www.remax-heidenheim.de Tel. 0 73 21 / 3 05 12 00

» ImmobIlIen -------------------------------------

Bachhagel Ein überzeugendes Angebot und sofort verfügbar!

Baujahr ca. 1987, 3,5 Zimmer, ca. 80 m² Wohnfläche, modern, pfiffiger Grundriss, Vollbad, Abstellraum, sofort verfügbar, EA: (EV) 103 kWh(m²a), Gas Kaufpreis: 75.000,– w Jens Schwab Büro Ulm Sattlergasse 8, 89073 Ulm Tel. 07 31 / 37 88 00 60 Jens.Schwab@LBS-SW.de www.LBS-ImmoBW.de

Heidenheim (pm). Kevin Kraus wurde in der Saison 2012/13 von der SpVgg Greuther Fürth an den 1. FC Heidenheim ausgeliehen. Im Juli 2014 wechselte der heute 25-jährige Innenverteidiger dann an die Brenz und ist seitdem fester Bestandteil der FCH-Abwehr.

Wir haben mit dem gebürtigen Wiesbadener, der in der Jugend für Eintracht Frankfurt spielte, über sein persönliches Saisonziel, seine schönste Erinnerung als Fußballprofi und seine Vorbilder in der Kindheit unterhalten.

Innenverteidiger Kevin Kraus am Ball.

Kevin Kraus, wie lautet Ihr persönliches Ziel für die Saison 2017/18?

Mein persönliches Ziel ist, den Klassenerhalt so früh wie möglich mit der Mannschaft zu erreichen.

Außerdem möchte ich natürlich möglichst fit und gesund bleiben!

Wie sieht ein spielfreies Wochenende bei Ihnen aus?

Foto: Klaus Walz

Ich fahre zu meiner Familie und meiner Freundin nach Wiesbaden und unternehme etwas mit ihnen.

Ich verbringe, so oft es geht, Zeit mit ihnen, da ich normalerweise am Wochenende keine Zeit habe.

Was ist Ihre bisher schönste Erinnerung im Fußball?

Es gab in meiner Karriere sehr viele schöne Momente. Einer

Hatten Sie als Kind einen Fußballspieler als Vorbild, an dem Sie sich orientiert haben?

Ich hatte als Jugendlicher kein richtiges Vorbild, aber mich haben sehr viele Spieler begeistert. Unter anderem gefiel mir der Spielstil des Franzosen Zinedine Zidane und der beiden Italiener Alessandro Nesta und Paolo Maldini.

Ab welchem Moment in Ihrer Karriere war Ihnen klar, dass Sie es als Fußballprofi schaffen können?

Als ich es zum ersten Mal in den Kader der ersten Mannschaft bei Eintracht Frankfurt geschafft habe, war mir klar, dass sich meine Arbeit bezahlt gemacht hat und ich es schaffen kann Profi zu werden.

Möbl. Zimmer in HDH-

Zentrum zu verm., KM 270€, incl. Internet  0151-54037157

Su. Haus im Raum HDH/

Giengen/DLG auch renovierungsbedürftig auf Mietkauf.

Kontakt unter: mietkauf@gmx.de

Vermiete 3.Zi- Wohnung

ca. 70m² ab 01.04.18 in Giengen/Hohenm.

KM 340,-€  0176-80883502

Zu verk. in Nattheim-

Ortsmitte, großzügiges 1-Zi.App. (55 m²), neu renov., m. gr.

Wohn-/Schlafzi., EBK, Bad/WC, Diele, Tiefgarage.

Amtliches Kaufpreis-Gutachten der Stadt Nattheim liegt vor. Kaufpreis 67.500 €  Zuschriften an den Verlag unter HDH 004/12989

» Single-Treff ------------------------------------Margit 72 J., (ich habe

lange im Krankenhaus gearbeitet), bin sehr gutaussehend, habe eine schöne vollbusige Figur.

Ich wohne allein, fühle mich sehr einsam, suche üb. pv ernsthaft e. lieben, guten Mann gerne auch älter, der mich braucht.

Würde Sie gerne mal mit meinem Auto besuchen, damit wir alles weitere in Ruhe besprechen können.  015120593017

WochenZeitung 89518 Heidenheim · Wilhelmstraße 25 Tel. 0 73 21 / 98 64 - 0 Fax 0 73 21 / 98 64-9 90 info.heidenheim@wochenzeitung.de redaktion.heidenheim@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und PostanscHrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 eigentümerin Prospega GmbH Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Donauwörth, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. gescHäftsstellenleitung verantwortlich für redaktion und anzeigen: Maike Wagner Tel. 0 73 21 / 98 64-10 redaktion: Yasmin Fischer Tel. 0 73 21 / 98 64-30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 39 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl.

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Wochenendwetter präsentiert von: Bauernregel: So wie der erste März, so der Frühling.

So wie der 2. März so der Sommer.

So wie der 3. März, so der Herbst.

BeilAGenhinWeis

Heute >>03.03.

Sonntag >>04.03.

Montag >>05.03.

Dienstag >>06.03.

6° C -3° C

8° C -1° C

8° C -2° C

7° C -0° C

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

AWG

(Quelle: www.wetter.de)

Höchsttemperatur Tiefsttemperatur Sonnenscheindauer Sonnenaufgang Sonnenuntergang Luftfeuchtigkeit

4 Std. 00 Min. 5 Std. 00 Min. 4 Std. 00 Min. 1 Std. 00 Min. 06.57 h 18.05 h

69%

06.55 h 18.07 h

63%

06.53 h 18.08 h

58%

06.51 h 18.10 h

78%

Gesund und schlank ins Frühjahr

BEilAgEnhinwEis

Pfunde können durch eine Übersäuerung nicht richtig abgebaut werden.

Abhilfe schafft hier eine besondere Therapie, entwickelt von Dr. Wilhelm Heinrich Schüssler, der im 19. Jahrhundert die Mineralsalze entdeckte, die für die Funktion unserer Körperzellen entscheidend sind: die sogenannten SchüsslerSalze. Diese sogenannten biochemischen Funktionsmittel gleichen dabei einen Mineralstoffmangel innerhalb der Zellen aus, wie er auch bei Übersäuerung und Übergewicht vorkommt.

So übernehmen Schüssler-Salze zum Beispiel wichtige Aufgaben wie die Regelung des Wasserhaushaltes, regen Fettverbrennung, Entsäuerung und Ausscheidung an und helfen so mit, den Körper innerlich zu reinigen. In Ihrer Schiller - Apotheke erfahren Sie, welche Schüssler-Salze für Sie und Ihr individuelles Ziel richtig und

»------------------------------------------------------------------------------KontaKte Erotikshop im Preisfuchs

DVDs, Spielsachen zu Discountpreisen – alles Neuware 89537 Giengen - Riedstraße 20, Mo. - Sa. 9 -19 Uhr, Zutritt ab 18 Jahren

Hausfrau (34) - privat! 0162-358 90 10

Playground HDH 0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Veronika + Julie - heiß u. willig!  0152-17411182  0152-34763187

o.

05.3. Rathaus-Apotheke Schnaitheim ( 07321-96770 06.3. Marien-Apotheke, Neresheim ( 07326-919020 Brenz-Apotheke, Herbrechtingen ( 07324-2134 07.3. Schloss-Apotheke Kurze Straße, Heidenheim ( 07321-557890 08.3. City-Apotheke, Heidenheim ( 07321-93650 09.3. Marien-Apotheke Dischingen ( 07327-373 Steinhirt-Apotheke ( 07329-5830 Die diensthabende Apotheke erfahren Sie über: Festnetz kostenlose Rufnummer ( 08000022833 Mobilnetz Rufnummer, Kosten max. 69 ct/Min. ( 22833 Homepage für Apothekennotdienste www.aponet.de

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Gesamter Landkreis Heidenheim. Ärztlicher Bereitschaftsdienst von Freitag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr ( 116117 Notfallpraxis am Klinikum HDH: Samstag, Sonntag und Feiertag 8 bis 22 Uhr ( 07321-480050

Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 - 16 Uhr in der Notfallpraxis Heidenheim

RE/MAX City

Augenärztlicher Notdienst

Heidenheim

Stadt u. Kreis Heidenheim Fr. 14.30 Uhr - Mo. 8.00 Uhr, Notrufnummer ( 0180/50112098

ANZEIGE

geeignet sind. Auch über unsere Haut werden viele Produkte abgebaut, dabei dient das Unterhautfettgewebe als Zwischenlager für saure Stoffwechselprodukte. Kann die Haut ihre Ausscheidungsfunktion nicht mehr erfüllen, hat dies Auswirkungen sowohl auf die Entschlackung als auch auf das Hautbild: Die Haut wirkt blass, das Gewebe wird schlaff und schlecht durchblutet. Auch hier können Ihnen die biochemischen Funktionsmittel von Dr. Schüssler helfen: In Form von Lotionen und als spezielle Kur auf das Hautproblem abgestimmt bringen sie den Hautstoffwechsel ins Gleichgewicht und tragen so zu einer Normalisierung der Haut bei.

Möchten Sie mehr über die Fitmacher unter den Schüssler-Salzen erfahren, über ihre Wirkung im Körper und ihre Kuren erfahren, so beraten wir Sie in unseren Beratungswochen von 5. bis 17. März

04.3. Schloss-Apotheke Mittelrain, Heidenheim ( 07321-61303

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Zahnärztlicher Notdienst

Gesundheitstipp der Neuen Schiller Apotheke Die Sonne scheint, die Tage werden langsam wieder länger: Bald wird er da sein, der Frühling, die ideale Jahreszeit, um einen Neuanfang zu starten, auch für unseren Körper. Gerade den berühmten Winterspeck möchte der eine oder andere möglichst schnell wieder loswerden.

Entstehen im Körper zu viele Säuren, so ist der Ausscheidungsmechanismus überlastet. Die Versorgung der Körperzellen mit Sauerstoff und Nährstoffen wird erschwert, Stoffwechselprodukte nicht mehr ausreichend entsorgt.

Wenn Sie sich allgemein nicht wohlfühlen, Stress und Nervosität verspüren und Ihre Leistungsfähigkeit nachlässt, kann dies auf eine solche Übersäuerung hindeuten, die chronisch schließlich sogar zu vorzeitigem Altern oder zu Krankheiten führt; die Gicht ist hierfür ein bekanntes Beispiel.

Auch ein paar lästige, überflüssige

03.3. Steinhirt-Apotheke ( 07329-5830 Brücken-Apotheke, Giengen ( 07322-7527

Heike Laib

Foto: Robin Füchtner

2018: in der Schiller-Apotheke in Heidenheim, Bergstraße 2 und in der Brenztal Apotheke in Sontheim, Brenzer Straße 29.

Wir stellen Ihnen spezielle Schüssler-Kuren zum Entlasten, Entgiften und Entschlacken von Leib, Seele und Haut vor und beraten Sie individuell für Ihre persönliche Schüssler-Kur. Mit einem speziellen Einnahmeplan und vielen weiteren Tipps zum Entschlacken machen auch Sie sich fit für den Frühling!

Heike Laib, Schiller Apotheke

Verdiene dir deine Wünsche selbst!

Zusteller werden bei der WochenZeitung Bewerben unter www.wochenzeitung.de

Stadt u. Kreis Heidenheim Am Sa. u. So. sowie an Feiertagen von 11-12 und von 18-19 Uhr: Notfalldienst zu erfragen unter ( 0711/7877777 Härtsfeld u. Neresheim Zu erreichen unter DRK Aalen, ( 07361/69700

Tierärztlicher Sonntagsdienst Für Notfälle wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt.

Notrufnummern Rettungsdienst Notruf ( 112 Polizei Notruf ( 110 Polizeiinspektion Heidenheim ( 07321-322-0 Feuerwehr Notruf ( 112 Feuerwehrhaus Heidenheim ( 07321/3250 Kreiskrankenhaus Heidenheim ( 07321-33-0 Staatl. Gesundheitsamt - HDH ( 07951-321-0 Kinderschutzbund ( 07321-23550 Elterntelefon ( 0800-1110550 Frauen- u. Kinderschutzhaus d. Diakon. Werkes ( 07321-24099 Suchtberatung ( 07321-359421 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ( 08000-116 016 Gift-Notruf-Zentrale München ( 089-19240 Weißer Ring - Außenstelle HDH ( 0151-55164630

3 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

Lokales

WochenZeitung Heidenheim

Gabriele Rogowski wird am heutigen Samstag 75 Jahre ... zum Tee bei einer ganz großartigen Persönlichkeit - Von Maike Wagner Heidenheim (wag). Wer Gabriele Rogowski kennt, weiß sofort, dass diese Frau ganz große Talente in sich trägt. 2014 wurde Gabriele Rogowski für ihre Verdienste in der Förderung von Kunst und Kultur und ihr soziales Engagement in Stadt und Kreis mit dem Verdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.

finden Sie auch noch Kraft und Zeit, sich stark in verschiedenen sozialen Projekten einzubringen.

Seit vielen Jahren, ja Jahrzehnten setzen Sie sich mit ganzer Kraft und uneigennützig für Menschen ein, denen es weniger gut geht und die dringend Beistand und Hilfe benötigen. Seit 1975 besuchen Sie Hinterbliebene von Voith-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Sie stehen ihnen in ihrer Trauer bei und leisten wertvolle Hilfe und Unterstützung. Seit 1999 sind Sie Vorstandsmitglied der HugoRupf-Stiftung e.V., die zum Ziel hat, Ausbildung zu fördern und kulturelle gemeinnützige Institutionen in Heidenheim und Biberach zu unterstützen. Seit 2010 sind Sie Mitglied des Stiftungsrates der Hanns-Voith-Stiftung e.V., die sich der Förderung von Bildung und Ausbildung, der Unterstützung des Bürgerengagements und der Pflege von Kunst und Kultur, hauptsächlich in der Region Ostwürttemberg, widmet. Ohne zu zögern, haben Sie die Schirmherrschaft für die dreijährige Kampagne des Bündnisses gegen Depression übernommen und so vielen Betroffenen und deren Angehörigen geholfen. Außerdem sind Sie auch Schirmherrin der Jugend- und Sozialstiftung der Evangelischen Gesamtkirchengemeinde.

Damals formulierte es Oberbürgermeister Bernhard Ilg so: [...] für mich ist es eine ganz neue Erfahrung, bei einem so staatstragenden Anlass nahezu alle Anwesenden auf „Du“ begrüßen zu dürfen.

Liebe Gabriele, du wirst heute zwar nicht mit einer Stilnote ausgezeichnet, aber wenn es für Stil einen Orden gäbe, man müsste ihn glatt nach Dir benennen. Gerade der intime Rahmen dieser Feier hebt Deine Verdienste um unser geschätztes Heidenheim und unsere wertgeschätzten Mitbürgerinnen und Mitbürger in besonderer Weise hervor. Wir alle freuen uns mit Dir, dass mit dieser hohen Auszeichnung auf symbolische Weise zu Dir zurückkehrt, was Du nicht nur für unsere Stadt, sondern für unser Land geleistet hast.

Auf meine Initiative hat der Herr Bundespräsident wohlwollend reagiert und dem Antrag auf diese Ordensverleihung entsprochen. Fast fühle ich mich deshalb in die Ehrung miteinbezogen, obwohl ich zugeben muss, dass es nicht weiter schwierig war, den Ordensantrag zu begründen. Zu offensichtlich sind Gabrieles Verdienste um unsere Stadt Heidenheim. Wobei mich persönlich gar nicht so sehr die Summe der Aktivitäten und - wenn man ins Detail geht - deren gesellschaftliche Relevanz in jedem einzelnen Bereich beeindruckt. Es ist vielmehr die altruistische Haltung, die Gabriele auszeichnet.

Es wissen ja nur wenige Insider, wie oft Gabriele schon ganz im Stillen geholfen hat. Sie wissen auch, dass ihr die Gabe zu Eigen ist, gerade auch das Vertrauen einfacher Menschen zu gewinnen, um ihnen ebenso still wie wirksam helfen zu können.

Ebenso im Stillen hat sie - meist im Schulterschluss mit ihrem Mann Michael – unsere Stadt bei den großen Leuten aus dem Business, dem akademischen Betrieb und der Bundespolitik nicht nur bekannt gemacht, sondern sie hat als unser heimlicher Kulturattachée wiederholt damit Eindruck gemacht, was Heidenheim auszeichnet.

Liebe Gabriele, es gehört sich nicht, dass ich dem Minister die Laudatio zerstöre, indem ich nun Verdienste im Einzelnen aufzähle. Und gratulieren darf ich jetzt auch noch nicht, aber etwas ganz Persönliches will ich sagen: Liebe Gabriele und lieber Michael, ich danke dafür und es macht mich auch stolz, Euer beider Freund sein zu dürfen!“ Laudatio des damaligen Kultusministers Andreas Stoch [...] es ist mir eine ganz besondere Ehre und Freude, Ihnen heute und hier als Vertreter der Baden Württembergischen Landesregierung das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepub­ lik Deutschland überreichen zu dürfen. Ich darf Ihnen, liebe Frau Rogowski, im Zusammenhang mit dieser hohen Auszeichnung die allerherzlichsten Grüße und

Es bedarf Menschen wie Gabriele Rogowski, die unsere Gemeinschaft mit Leben füllen.

Gabriele Rogowski, die heute ihren 75. Geburtstag feiert, wurde 2014 für ihren unermüdlichen Einsatz für die Kunst, Kultur und der Hilfe an den Mitmenschen mit dem Bundesverdienstkreuz Foto: Maike Wagner geehrt.

Glückwünsche unseres Herrn Ministerpräsidenten Kretschmann ausrichten.

Wer sich in Heidenheim mit Kunst und Kultur beschäftigt, kommt an Gabriele Rogowski nicht vorbei.

Als Gründungsvorsitzende sozusagen „Grande Dame“ des Bildhauersymposions haben Sie anderthalb Jahrzehnte die Kunstszene der Stadt maßgeblich mitgeprägt und zeitgenössische Kunst in einmaliger Weise in den Alltag der Bürgerinnen und Bürger der Stadt hineingetragen.

Der Grundgedanke des deutschlandweit einmaligen Bildhauersymposions war es, Kunst in den öffentlichen Raum zu integrieren und für die Menschen erlebbar, ja greifbar zu machen. Das ist Ihnen und Ihren Mitstreiterinnen und Mitstreitern auf einzigartige Weise gelungen.

Die unmittelbare Konfrontation mit den Kunstwerken in Ihrer Stadt hat die Bürgerinnen und Bürger zur Auseinandersetzung gezwungen und immer wieder Anlass für zahlreiche, teils kontroverse Gespräche geboten.

Weitab jeder elitären Attitüde wurde und ist Kunst auf diese Weise im Alltag der Heidenheimer gegenwärtig und inzwischen zum großen Teil auch selbstverständlich geworden. Das Bildhauersymposion hat Heidenheim zu einem gewissen Bekanntheitsgrad in der Künstlerszene der Bundesrepublik und auch darüber hinaus verholfen. Es hat – nicht zuletzt auch dank ihrer großen Unterstützung, liebe Frau Rogowski, – das Erscheinungsbild und die Attraktivität der Stadt gefördert.

Es ist zudem ein hervorragendes Beispiel für bürgerschaftliches Engagement und wurde ausschließlich von ehrenamtlichem Einsatz und privater Finanzierung getragen. Dies bedurfte neben jeder Menge Arbeit auch einer riesigen Portion Idealismus vonseiten der Veranstalter.

Herausheben möchte ich hierbei vor allem auch die beispielhafte und ungewöhnliche Zusammenarbeit der hiesigen Industrie und Handwerkerschaft mit den Künstlerinnen und Künstlern bei der Realisierung der einzelnen Kunstobjekte und Installationen, was in dieser Form einzigartig ist.

Sie, geschätzte Frau Rogowski, waren von Anfang an mit großer Begeisterung und Liebe zur Sache dabei. Sie haben das Symposion mitgestaltet und mitgetragen und auf Ihre ganz eigene Weise, mit viel Ausdauer und hohem persönlichem Aufwand zu einem künstlerischen Aushängeschild für unsere Stadt und für das Land Baden-Württemberg gemacht.

Seit 1984 setzen Sie sich engagiert im Förderkreis Kunstmuseum Heidenheim e.V. für das städtische Kunstmuseum und dessen Sammlung ein. Nach fast 30 Jahren als stellvertretende Vorsitzende haben Sie in diesem Jahr den Vorsitz des Vereins übernommen.

In dieser langen Zeit haben Sie sich unermüdlich und konsequent für den Verein und dessen Ziele eingesetzt.

Kaum eine Stadt dieser Größenordnung kann ein solches Kunstmuseum vorweisen.

Zahlreiche Ausstellungen namhafter Künstler waren im schönen Jugendstilbau des alten Volksba-

des bereits zu Gast: Ich möchte stellvertretend an die Grafikausstellung von Georg Baselitz im vergangenen Jahr erinnern, die Expressionisten und die Sammlung Gunzenhauser 2012, Otto Dix 2010 und George Grosz 2009, die Grafiken des großen Albrecht Dürer 2008 und viele weitere mehr. Diese erstklassigen temporären Kunstausstellungen kann sich Häufendem nur leisten, weil es dafür im Austausch die wertvolle und inzwischen umfangreiche Picasso Plakate- und Druckgraphiksammlung anbieten kann.

Dass diese Sammlung über die Jahre systematisch und qualitativ hochwertig erweitert werden konnte, ist vor allem auch Ihrem persönlichen Engagement im Fundraising und der Nutzung Ihrer vielen persönlichen Kontakte und Verbindungen, Ihrer Sachkompetenz und Kunstkenntnis und nicht zuletzt Ihren persönlichen Spenden, liebe Frau Rogowski, zu verdanken.

Das Heidenheimer Kunstmuseum bietet aber auch weniger bekannten und jungen Künstlern, insbesondere aus der Region, eine Plattform und macht sie der Öffentlichkeit zugänglich.

Mit der Initiative „Kinder und Kunst“ wird in verschiedenen Projekten Kindern und Jugendlichen ein kreativer Zugang zur Kunst ermöglicht. Das Kunstmuseum ist Träger und Treffpunkt der Kunst in Heidenheim und erhöht wesentlich die Lebensqualität vieler kunstbegeisterter Bürgerinnen und Bürger. Ohne Sie, werte Frau Rogowski, wäre das sicher nicht in diesem Maße möglich.

Neben Ihrem außerordentlichen Engagement in Kunst und Kultur

Unsere Landesregierung setzt sich vehement dafür ein, dass alle Menschen in Baden-Württemberg eine Chance auf gesellschaftliche Teilhabe erhalten und diese auch nutzen können. Politik kann und muss für ein lebenswertes Mitei­ nander die gesetzlichen Rahmenbedingungen schaffen. Jedoch sind dem Einfluss der Politik im alltäglichen Miteinander Grenzen gesetzt. Es bedarf Menschen wie Sie, liebe Frau Rogowski, die unsere Gemeinschaft mit Leben füllen und dazu beitragen, dass unsere Gesellschaft eine menschliche ist und zukünftig auch bleibt.

In Zeiten des gesellschaftlichen Wandels und der zunehmenden Individualisierung sind Menschen wie Sie, die Verantwortung für ihre Mitmenschen übernehmen und Nächstenliebe und Solidarität leben, unverzichtbar.

Es sind Menschen wie Sie, die unsere Gesellschaft lebenswert machen.

Für Ihren beharrlichen und erfolgreichen Einsatz für Kunst und Kultur und Ihr bemerkenswertes soziales Engagement verdienen Sie höchste Anerkennung und größten Respekt, aber auch tiefsten Dank. Das soll Ihnen mit dieser Auszeichnung heute entgegengebracht werden.

Ich gratuliere Ihnen, liebe Frau Rogowski, von ganzem Herzen und freue mich, dass ich Ihnen im Namen von Herrn Bundespräsident Joachim Gauck das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland für ihr herausragendes kulturelles Engagement und Ihre großen Verdienste um das Allgemeinwohl unseres Landes überreichen darf.

Herzlichen Glückwunsch!

Was ist Gabriele Rogowski für ein Mensch und worauf legt Sie Ihr besonderes Augenmerk?

Besondere Freude hat Gabriele Rogowski am Lesen – dabei wählt sie Autoren wie Thorton Wilder, Truman Capote, Federico Garcia Lorca, Anna Seghers, Bernhard

Schlink, Rainer Maria Rilke, Oscar Wilde und Stefan Zweig.

Auf gemeinsame lange Spaziergänge legt das Ehepaar Rogowski, wenn immer die Möglichkeit besteht, sehr großen Wert und beide genießen hierbei ihre wunderbare Heimat.

Im Hause Rogowski wurde schon von jeher viel diskutiert und am allerliebsten kontrovers Neben einer so starken Frau wie Gabriele, steht ihr Mann Dr. Michael Rogowski, als einer der ganz großen Macher in der Industrie (unter anderem Voith Vorstandsvorsitzender, Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie, etc.), und den mit unzähligen hochkarätigen Auszeichnungen geehrt wurde. Gabriele Rogowski ist es sehr wichtig, sich am Abend mit ihrem Mann Michael auszutauschen. „Wir diskutieren sehr gerne kontrovers alle Themen“, so Frau Rogowski, denn Kritik ist eine ganz wichtige Sache in der Partnerschaft, aber wir vergessen dabei nicht, dass der Respekt und die Achtsamkeit die Basis für eine so lange und glückliche Ehe ist.

Mein Mann hat mich immer sehr gerne während seiner BDIZeit bei seinen Terminen dabei gehabt, es war ihm wichtig, uns als Einheit zu spüren und als Einheit aufzutreten. Dadurch habe ich zum einen auf viel verzichten müssen und zum anderen viele wunderbare Menschen kennenlernen dürfen und erfahren, was diese bewegt und inspiriert.

Was würde Gabriele Rogowski einem Menschen wünschen? „Empathie die ist meiner Meinung nach sehr, sehr wichtig im Leben, Mitgefühl und nicht zu vergessen Dankbarkeit für alles, was uns geschenkt wurde. Die Dankbarkeit die ich persönlich empfinde, wenn ich die letzten Jahrzehnte Revue passieren lasse, ist auch ein Grund dafür, dass ich den Wunsch habe, etwas zurückzugeben. Gerade die Auszeichnungen sind es doch, die einen verpflichten, über den eigenen Tellerrand hinauszuschauen.“ Und das macht Sie sehr gerne, mit viel Engagement, als begabte Zuhörerin und charmante Gastgeberin mit dem Herz einer Löwin.

Was wünscht sich Gabriele Rogowski für die Zukunft? „Es wäre wunderbar, wenn alles möglichst lange so bleibt, wie es jetzt ist. Dass wir gesund bleiben und den Weg unserer sechs Enkelkinder, die mir soviel Freude und Glück geschenkt haben, weiterhin begleiten dürfen.“ Gabriele Rogowski hat diese Auszeichnungen mit Freude angenommen und gleichzeitig darauf hingewiesen, dass alle am Bildhauersymposion Beteiligten an der Auszeichnung partizipieren.

Ich kann nur hoffen, dass es unserer Gesellschaft gelingt, junge Menschen an den wertvollen Erfahrungen älterer Menschen teilhaben zu lassen, und das Betriebe begreifen, dass man zu einem älteren Baum einen jungen pflanzt, der dann in Ruhe und Kraft wachsen darf.

Ich bedanke mich für diese wertschöpfende schöne Teestunde und wünsche dem Geburtstagskind alles Liebe, Gesundheit und Glück.

Maike Wagner

Lokales / Kleinanzeigen / Stellenmarkt

Auto gewonnen

ANZEIGE

Ausgabe 9 | 3. März 2018 | 4

WochenZeitung Heidenheim

» Fundgrube -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PS-Sparer der Kreissparkasse gewinnt VW Beetle Cabrio

Achtung kaufe Pelze

bis 5000, Gobelin 1000, Zinn, Teppiche, Porzellan, Krokotaschen, Uhren, alte Bibeln, Vers.Besteck, Abzeichen, Ölgemälde, Spinnrad, alte Bügeleisen  0151-45113052

Brennholz frei Haus

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Brennholz u. Brikett

ofenfertig, preisgünstig Haus  07326/50317

 0171-9403799

Wer versch. kaputte Dieter Steck, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Heidenheim (rechts im Bild), mit dem strahlenden Gewinner Markus Foto: KSK Held und seiner Frau Cornelia.

Schnaitheim (pm). Sparkassenkunde aus Schnaitheim gewinnt bei Sonderauslosung von „PSSparen und Gewinnen“.

Mit seinem PS-Los bei der Kreissparkasse Heidenheim wurde Markus Held zum Gewinner der Sonderauslosung im Herbst 2017 von „PS-Sparen und Gewinnen“.

Das PS-Los besitzt er schon seit mehreren Jahren, dass er einmal ein Auto gewinnt, damit hatte er nicht gerechnet. Im Autohaus Marnet in Schnaitheim fand die Preisübergabe statt. Dieter Steck, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Heidenheim, gratulierte dem glücklichen Gewinner und

seiner Frau und überreichte offiziell die Autoschlüssel für das nagelneue VW Beetle Cabrio. „Wir freuen uns sehr über einen Gewinner aus unserem Landkreis und wünschen allzeit gute Fahrt“, so Dieter Steck.

Beim „PS-Sparen und Gewinnen“ kostet ein Monatslos fünf Euro. Vier Euro davon werden angespart und ein Euro Loseinsatz sichert die Chance auf einen Gewinn bei den monatlichen Ziehungen. Zudem finden jährlich zwei Sonderauslosungen statt, die nächste am 8. März 2018. Ein Teil des Loseinsatzes wird ferner für gemeinnützige regionale Projekte verwendet.

Fahrräder?  0172-9135571

Beilagenhinweis

Tanztee jeden Sonntag

mit Livemusik, Kaffe und Kuchen, 14-17Uhr beim Sportfuchs, Giengen, Riedstr. 20  07322-9544044

Hole kostenlos gut

erhaltene Möbel, Schlafzimmer, Sofas etc.  07322-9543810

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Ma, Dt, Engl, Franz.

Mix-Markt

Sammler sucht Foto-

Heidenheim

ab 7,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur  0157-92348536 apparte, Leica, Cotax, Rollei Flex, Contarex, Lumminare und Objektive  07328-5541 oder  0171-9383322

»------------------------------------------------------------------------------AutomArkt Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Opel Olympia Bj. 53 be-

dingt fahrbereit - zum herrichten + viele Teile  0170-1453904

Wir sind immer aktuell Ihre WochenZeitung

Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

KIK

frei

Tiere sind Lebewesen,

Fliesenleger hat noch

Su. Kutter mit ca. 20ltr.

BEILAGENHINWEIS

Termine frei.  0162-3213896

für manche nur noch Zellhaufen bzw. Zellkulturen (Pera)

Für Sammler o. Flohmarkt

Wer verschenkt sein

zu verk. Dia-Vollautomat m. ZuObstpresse manuell, behör, Summira 7 Rechenmasch. (50/ 60er J.), Massagegerät (60er), Laufgewischtswaage (60er), Reminton Elektro Rasierer (60er) Cassettenrecord.

Tragbarer (70er) u.a. Oldies. Verkauf nur im Paket  01799461848

Großer Hausflohmarkt

wg. Haushaltsauflösung. Kleidung, Geschirr, Möbel, Deko, Alles von A bis Z. Fr., 9.3. und Sa., 10.3. ab 10 Uhr in HDH.  0178-5184889

Suche Rasentraktor

Rasenmäher, Fahrräder, defekt  07327-9978066

auch

BEILAGENHINWEIS Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma

Charles Vögele Nördlingen

intaktes Hauszelt an Camperfamilie?  07321-3553192

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Gold, Münzen, Zinn, Silber, Pelze, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Zeit für meine WochenZeitung

Metzgerei-Maschinen Ankauf

07326-79 57 BEILAGENHINWEIS Bitte beachten Sie den beiliegenden Prospekt der Firma

Norma

» Stellenmarkt ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ein starkes Team Ein starkes Team Unsere Pflege, Ihr Lächeln Unsere Pflege, Ihr Lächeln

Bayerisches Bayerisches Rotes Rotes Kreuz Kreuz

Die Die Sozialstation Sozialstation des des BRK-Kreisverband BRK-Kreisverband Dillingen Dillingen sucht sucht Die des Zeitpunkt: BRK-Kreisverband Dillingen sucht zum nächstmöglichen zumSozialstation nächstmöglichen Zeitpunkt: zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Examinierte Pflegekräfte Examinierte Pflegekräfte (m/w) (m/w) in Teilzeit, Arbeitszeiten Arbeitszeiten von von Montag bis bis Freitag Freitag (m/w) Examinierte Pflegekräfte in Teilzeit, Montag in Teilzeit, Arbeitszeiten von Montag bis Freitag

Wir Tarifliche Vergütung nach BRK-Tarif inkl. Weihnachtsund UrlaubsWirbieten: bieten: Tarifliche Vergütung nach BRK-Tarif inkl. Weihnachtsgeld sowie einer betrieblichen Altersversorgung Wir Tarifliche Vergütung nachbetrieblichen BRK-Tarif inkl. Altersversorgung Weihnachts- und Urlaubsundbieten: Urlaubsgeld sowie einer geld sowie einer betrieblichen Altersversorgung

Wir freuen uns uns auf auf Ihre Ihre schriftliche schriftliche Bewerbung Bewerbung an: an: Wir freuen Wir freuen unsRotes auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Dillingen, Bayerisches Kreuz, Kreisverband Dillingen, Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Dillingen, Schillerstraße 3, 89407 89407 Dillingen Schillerstraße 3, Dillingen Schillerstraße 3, 89407 Dillingen Für telefonische telefonischeVorabinfos Vorabinfossteht steht Ihnen Frau Gabriele Baier (PflegeFür Ihnen Frau Gabriele Baier (PflegeFür telefonische Vorabinfos steht Ihnen Fraugerne Gabriele Baier (Pflegedienstleitung) unter Telefon zurzur Verfügung. dienstleitung) unter Telefon09071/7930-29 09071/7930-29 gerne Verfügung. dienstleitung) unter Telefon 09071/7930-29 gerne zur Verfügung.

Email: info@kvdillingen.brk.de, Internet: www.kvdillingen.brk.de Email: info@kvdillingen.brk.de, Internet: www.kvdillingen.brk.de

ROFU KINDERLAND ist einer der führenden Spielwarenfachmärkte im Süden und Südwesten Deutschlands. Bekannt für die Riesenauswahl zu kleinen Preisen, sind wir beliebt bei kleinen und großen Kindern. Wir betreiben über 90 Filialen und sind weiter auf Expansionskurs.

Nähere Informationen: www.rofu.de Für unsere Filiale in HEIDENHEIM suchen wir ab sofort eine/n

Stellvertretende/n der Filialleitung für 32 Std./Woche

mit abgeschlossener Einzelhandelsausbildung, idealerweise aus der Spielwaren- oder Nonfoodbranche. sowie eine flexible

Aushilfen (m/w)

auf 450 € Basis (geringfügige Beschäftigung) Ihre Aufgabe ist das Auffüllen der Ware, der Einsatz an der Kasse sowie die Information unserer Kunden. Ihr Einsatz erfolgt vormittags und nachmittags. Diese Stelle ist bestens für den Wiedereinstieg in den Beruf geeignet. und eine

Reinigungskraft (m/w) auf 450 € Basis (geringfügige Beschäftigung) Zur Reinigung der Verkaufs- und Lagerräume.

Sie haben gerne Kontakt mit Menschen, sind engagiert, einsatzfreudig und schätzen die Zusammenarbeit in einem motivierten Team? Dann freuen wir uns auf Sie! ROFU bietet Ihnen: Einen sicheren und modernen Arbeitsplatz, ein leistungsgerechtes Einkommen sowie die attraktiven Konditionen eines erfolgreichen Familien-Unternehmens.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann verwenden Sie für Ihre Bewerbung bitte unser Online-Formular auf: www.rofu.de\Karierre

Für unseren Bereich Ausführung suchen wir ab Frühjahr 2018 eine/n:

Landschaftsgärtner-/helfer/in Es erwartet Sie eine äußerst abwechslungsreiche Tätigkeit in angenehmer Arbeitsatmosphäre mit interessanten Projekten vorwiegend im Hausgartenbereich. Wir bieten eine Dauerstellung, leistungsgerechte Bezahlung sowie die Mitarbeit in einem jungen, engagierten Team.

www.wagner-gaerten.de

73450 Neresheim, Torweg 3 Tel: 07326-7202

Wir suchen SIE – zur Verstärkung unseres Löwen-Teams • Servicekräfte und Koch/Köchin für Veranstaltungen und Events in unserem Gasthaus und für den Catering-Bereich • erfahrene Spül- und Küchenhilfe Montag, Donnerstag, Freitag von 9.00 – 15.00 Uhr Samstag und Sonntag von 17.00 – 23.00 Uhr • Reinigungskraft für unser Hotel 2 Tage pro Woche (ca. 8.00 – 12.00 Uhr) Jedes zweite Wochenende Wir freuen uns auf ein gepflegtes Erscheinungsbild natürliche Freundlichkeit sichere Deutschkenntnisse Teamgeist Interessiert – Rufen Sie uns an! Herr Widmann, Tel. 07328/96270 Widmann‘s Löwen, Struthstr. 17, 89551 Königsbronn-Zang kueche@loewen-zang.de

Freundl. Mitarbeiterin für Spielhallen-Aufsicht als

Aushilfe/Teilzeit für sofort gesucht!

Dream Spielcenter 89518 Heidenheim, Olgastraße 8 Zu erfragen unter Tel. 0179 - 112 48 54

Wir sind ein innovativer Garten- und Landschaftsbaubetrieb mit modernster Maschinentechnik und einem motivierten Team. Wir bieten kreative Konzepte und professionelle Leistungen in den Bereichen Um- und Neugestaltung von Hausgärten.

mit fundierten Fachkenntnissen/ Berufsausbildung, Verantwortung für kleinere Kolonnen, Erfahrung und sicherem Auftreten im Umgang mit Personal und Kunden, hoher Einsatzbereitschaft

Ihr familiärer Arbeitgeber

Wir suchen f.d. Raum

-

Reinigungskraft in Teilzeit

auch auf 450,- € Basis möglich Sie sind flexibel, zuverlässig und verfügen über ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und haben Freude an Ihrem Beruf? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu, denn wir freuen uns auf Sie! Bewerbung an: Hofstr. 5, 89551 Itzelberg

Gerstetten-Dettingen zuverl. MA in TZ, sowie Aushilfskräfte f.d.

Voraussetzung: Pfortendienst.

Schichtbereitschaft, GSD Gerl ClauseSicherheitsdienst, witzstr. 4, 93049 Regensburg,  0941-585140 info@gsdgerl.de

Allroundhandwerker su.

Beschäftigung, gerne auch für privat  0176-80646488

suche zuverlässige Mitarbeiter/innen, die Spaß am Putzen haben und gerne auch Verantwortung übernehmen für private Haushalte Führerschein und PKW erwünscht.

Anrufen ab 18.00 Uhr unter 0171/1737605.  info@trum-gebaeudereinigung.de

Ausbildung zum/zur Gabelstaplerfahrer/-in optional „G25“ (arbeitsmedizinische Testung) DEKRA Akademie Ulm Tel.: 07 31.9 37 69-11

Putzhilfe f. 1-Pers.-Haush. in Herbrechtingen  07324-981354

gesucht

5 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

Gesundheit

WochenZeitung Heidenheim

Medizin

Durchfall, Blähungen, Bauchschmerzen

ANZEIGE

Die Wahrheit über wiederkehrende Darmbeschwerden Durchfall, Blähungen oder Bauchschmerzen bestimmen immer wieder den Alltag – das kennen zahlreiche Menschen nur zu gut. Wir erklären, was häufig hinter wiederkehrenden Darmbeschwerden steckt und was wirklich helfen kann.

Unser Darm ist ein wahres Wunderwerk: Auf rund sechs Metern Länge zersetzt er unsere Nahrung in lebenswichtige Bestandteile wie Vitamine, Enzyme und Spurenelemente. Bis zum 75. Lebensjahr verarbeitet das größte Organ in unserem Körper rund 30 Tonnen Nahrung – das entspricht dem Gewicht von rund 25 Kleinwagen.

Trotz seiner enormen Leistungsfähigkeit ist der Darm auch hochsensibel – und er kann uns

eine Menge Unannehmlichkeiten bereiten. Für Viele gehören Beschwerden wie Durchfall, Blähungen, Blähbauch und Bauchschmerzen schon fast zum Alltag. Fakt ist: Häufig steckt hinter diesen Beschwerden ein gereizter Darm! Das Problem: Unser moderner Lebensstil begünstigt die Entstehung eines sogenannten Reizdarms sogar noch. Denn mangelnde Bewegung, einseitige Ernährung, Stress und psychische Belastung sind Risikofaktoren, die sich in unserer heutigen Zeit oft schwer umgehen lassen.

So entstehen die Darmbeschwerden

Doch was genau ist die Ursache eines gereizten Darms? Zahlreiche Experten sind mittlerweile der Meinung, dass bei einem gereizten Darm die Darmbarriere ge-

schädigt ist. Durch diese kleinsten Schädigungen können Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen. Dadurch kann der Darm gereizt und in seinen Funktionen gestört werden. Was häufig folgt, sind Beschwerden wie Durchfall, Blähungen, Blähbauch oder Bauchschmerzen. Wissenschaftler der Universität Mailand haben unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S. Guglielmetti mittlerweile eine Antwort auf die Frage gefunden, was effektiv gegen die Darmbeschwerden helfen kann: der einzigartige Bakterienstamm B. bifidum MIMBb75 (ausschließlich in Kijimea Reizdarm enthalten).

Wirksame Hilfe wissenschaftlich belegt

Die Experten fanden heraus, dass sich der in Kijimea

Reizdarm enthaltene Bifidobakterienstamm direkt an die Darmwand heftet. Er legt sich sinnbildlich wie ein Pflaster auf die gereizte Darmwand.

So wird diese geschützt und der Darm kann sich erholen.

In einer großangelegten klinischen Studie wurde die Wirksamkeit belegt: Mit dem in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bakterienstamm konnten die typischen Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen signifikant gelindert werden. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar vollständig. Mehr noch: Die Lebensqualität Betroffener verbesserte sich signifikant.

Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse aufweisen! Verlangen Sie daher in der Apotheke gezielt Kijimea Reizdarm.

Fakten, die Sie kennen sollten: Was verursacht wiederkehrende Darmbeschwerden?

Durchfall, Blähbauch, Blähungen oder Bauchschmerzen: Die Ursache hierfür ist häufig eine geschädigte Darmbarriere.

Durch diese können Erreger und Keime in die Darmwand eindringen – darüber sind sich immer mehr Wissenschaftler einig.

Was kann man gegen wiederkehrende Darmbeschwerden tun?

Wissenschaftler der Universität Mailand fanden einen Bakterienstamm, der hier effektiv helfen kann: der einzigartige Stamm B. bifidum MIMBb75 (enthalten in Kijimea Reizdarm)

heftet sich wie ein Pflaster an die Darmwand – und schützt sie so vor Reizungen.

Was sagt die Wissenschaft zu Kijimea Reizdarm?

Eine großangelegte klinische Studie belegte: Der ausschließlich in Kijimea Reizdarm enthaltene Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75 konnte die Symptome eines Reizdarms signifikant lindern; bei einigen Probanden verschwanden sie sogar ganz. Auch die Lebensqualität von Betroffenen wurde signifikant verbessert.

Die Nr. 1* bei Reizdarm

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • *Meistverwendetes Präparat bei Reizdarm in Deutschland laut Insight Health und GfK Medic Scope MAT 06/2017

Der neue Trend: Kollagen-Drinks

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Reizdarm (PZN 8813754)

Straffe Haut ohne Falten durch Trinken.

Kann das funktionieren?

Sie sind derzeit nicht nur sprichwörtlich in aller Munde: Spezielle Kollagen-Drinks, die die Haut von innen straffen sollen.

Der Trend aus den USA ist mit Fulminan (Apotheke) auch hierzulande angekommen. Wir haben das Produkt genauer unter die Lupe genommen.

Ein strahlend schöner Teint und straffe Haut ohne Falten – der Wunsch jeder Frau. Jugendliches Aussehen ist gut für das Selbstbewusstsein, man fühlt sich sexy und attraktiv. Doch mit dem Alter lässt die körpereigene Kollagenproduktion nach, ungeliebte Falten entstehen. Hier kommt der neueste Trend aus den USA ins Spiel: Kollagen trinken statt cremen.

Dieser Beauty-Geheimtipp verspricht straffe Haut von innen, ohne großen Aufwand. Unsere Experten haben sich diesen Trend einmal genauer angeschaut. Ihr Favorit steht fest: der Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke).

Kollagen-Drinks: Darauf kommt’s an

Kollagen ist Hauptbestandteil dieser Trend-Drinks, denn es ist für die Elastizität unserer Haut verantwortlich. Die sogenannten Kollagen-Peptide in Fulminan sind jedoch ganz besonders: Sie haben nur ein sehr geringes Molekulargewicht, wodurch sie die Haut deutlich besser aufpolstern können. Zusätzlich enthält dieser Beauty-Drink aus der Apotheke wichtige Vitamine und

Mineralstoffe, die zu einem strahlend schönen Hautbild beitragen. Was wir richtig stark finden: In Fulminan ist zusätzlich BioPerine® enthalten. Dieser natürliche Aufnahmeverstärker sorgt dafür, dass all die wertvollen Inhaltsstoffe bestmöglich vom Körper aufgenommen werden können. Und dies ist essentiell, wie Forscher herausgefunden haben. Wir sind von dieser einzigartigen Kombination begeistert – testen Sie Fulminan einfach auch einmal! Übrigens: Fulminan kann nicht nur Falten, sondern auch Cellulite von innen aufpolstern.

Nachgefragt: Das sagen die Experten

Unsere Experten haben sich nicht nur die Inhaltsstoffe

in Fulminan angesehen, sondern auch die dazu durchgeführten Studien – und die belegen wirklich tolle Erfolge. Derma-Experte Bastian Baasch erklärt: „Die speziellen Kollagen-Peptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen ist verblüffend: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 % reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück. Man kann wirklich sagen: Noch nie war es so einfach, etwas für die eigene Schönheit zu tun!“

Beeindruckende Ergebnisse nach nur Wochen:

8

Faltenreduktion um bis zu 50 % Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um bis zu 65 % Rückgang von Cellulite-Dellen

Für Ihren Apotheker:

Fulminan

(PZN 13306108)

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348

Kribbeln in den Füßen? Taubheitsgefühle?

Die Hauptaufgabe unserer Nerven ist die Signal- und Reizüber tragung. Ist diese gestör t, können z. B. Kribbeln oder Taubheitsgefühle 180220_OP98_L_WOBFormat1_V11_jt.indd 1

in den Gliedmaßen auftreten.

Forscher haben einen körpereigenen Nervenbaustein entdeckt (enthalten in Restaxil Komplex 26), der Bestandteil

der fettreichen Schutzschicht jeder Nervenfaser ist: Cholin.

Wissenschaftler kombinierten diesen Nervenbaustein nun mit essentiellen Vitaminen und

Mineralstoffen zu einem speziellen Mikro-Nährstoffdrink namens Restaxil Komplex 26 (Apotheke).

Für Ihren Apotheker:

Restaxil Komplex 26

(PZN 11024363) 20.02.18 11:02

Sonderveröffentlichung / Lokales

Ausgabe 9 | 3. März 2018 | 6

WochenZeitung Heidenheim

Neues aus dem Standesamt

Geburten 13.12.2017 Mert Can Öztürk, männlich, Ieva Stasio Meilutyte und Özgür Öztürk, Heidenheimer Str. 46, 89520 Heidenheim an der Brenz 03.01.2018 Prince-Larry Chizendu Elenwo, männlich, Charity Elenwo geb. Elechi und Kinika Elenwo, Sauerbruchstr. 3, 89518 Heidenheim an der Brenz 08.01.2018 Moritz Rau, männlich, Sandra Rau-Schiemann geb. Schiemann und Daniel Rau, Gartenstr. 14, 89547 Gerstetten

und Christian Schmucker, Römerstr. 45, 89522 Heidenheim an der Brenz

fen Fertl geb. Ballin, Giengener Str. 12, 89428 Syrgenstein

19.01.2018 Lugain Alabbas, weiblich, Fatima Toban und Thaer Alabbas, Lange Str. 64, 89542 Herbrechtingen

28.01.2018 Sophie Oechsle, weiblich, Monja Oechsle geb. Locher und Thomas Oechsle, Söglinger Str. 1, 89174 Altheim (Alb)

21.01.2018 Lynn Marie Schmid, weiblich, Lisa Nastasja Schmid geb. Widmannott, Kirchstr. 17, 89129 Setzingen 22.01.2018 Anton Keln, männlich, Olga Keln und Dmitrij Fix, Hohenzollernstr. 8, 89537 Giengen an der Brenz 22.01.2018 Ina Marie Hillmann, weiblich, Kerstin Aufheimer und Simon Hillmann, Vogelsangstr. 19, 89428 Syrgenstein

09.01.2018 Mark Sakat, männlich, Athraa Sabah Moussa und Muthena Shamoun Saado Sakat, Hauptstr. 4, 89555 Steinheim am Albuch

23.01.2018 Laurin Elser, männlich, Saskia Conny Elser und Michael Klaus Hafner geb. Bihr, Uhlandstr. 3, 89564 Nattheim

13.01.2018 Mattheo Glenn Grosz, männlich, Sabine Christine Grosz geb. Reicherzer und Matthew Glenn Grosz, Beethovenstr. 16, 89547 Gerstetten

27.01.2018 Amelia Berisha, weiblich, Zoje Berisha, Talstr. 70, 89518 Heidenheim an der Brenz und Emmanuel Gläßel, Ainmillerstr. 28, 80801 München

17.01.2018 Maximilian Ulf Wienand, männlich, Nadine Hildegard Wienand

28.01.2018 Mia-Sophie Theresia Fertl, weiblich, Sabrina Kathrin Fertl und Stef-

29.01.2018 Andreea Georgiana Iordache, weiblich, Andrada Valentina Iordache geb.

Suciu und Georgian Cristinel Iordache, Goethestr. 6, 89547 Gerstetten 29.01.2018 Luis Markus Grupp, männlich, Sabrina Heidi Bertl und Markus Grupp, Alleestr. 23, 89564 Nattheim 31.01.2018 Diona Alijaj, weiblich, Arxhentina Goçi-Alijaj geb. Goçi und Bashkim Alijaj, Hauptstr. 26, 89564 Nattheim 01.02.2018 Ronja Rosemarie Rath, weiblich, Gabi Rath und Michael GiertzRath geb. Giertz, Einsteinstr. 17, 89129 Langenau 01.02.2018 Rosalie Alferi, weiblich, Katrin Simone Alferi geb. Müller und Alexander Nicolas Alferi, Bergstr. 58, 89518 Heidenheim an der Brenz 02.02.2018 Leon Wiedergold, männlich, Yulia Aleksandrovna Wiedergold geb.

Salamatina und Waldemar Wiedergold, Ferdinand-Porsche-Str. 13, 89537 Giengen an der Brenz 03.02.2018 Ida Maria Gräf, weiblich, Nadine Melissa Häußler-Gräf geb. Häußler und Jens Gräf, Mozartstr. 10, 89428 Syrgenstein

04.02.2018 Elijah Topaktas, männlich, Kim Prisca Topaktas geb. Pöche und Cihan Topaktas, Eichenwald 22, 89522 Heidenheim an der Brenz 05.02.2018 Felix Daniel Nietsch, männlich, Karina Silke Nietsch und Franz-Josef Bär, Jahnstr. 3, 89567 Sontheim an der Brenz 05.02.2018 Maxim Pfeifer, männlich, Dorothea Margaretha Pfeifer geb. Maier und Anton Pfeifer, Iglauer Str. 66, 89518 Heidenheim an der Brenz 06.02.2018 Ilyas Can, männlich, Anja Can geb. Mack und Kenan Can, Keglerstr. 32, 89537 Giengen an der Brenz 07.02.2018 Amira Swaidan, weiblich, Sophie Antoinette Swientek, Friedrichstr. 49, 89568 Hermaringen und Ali Swaidan, Ehbachstr. 22, 89537 Giengen an der Brenz 08.02.2018 Levent Zeqiri, männlich, Valentina Zeqiri geb. Berisha und Liridon Zeqiri, Deutsche Heimat 49, 89520 Heidenheim an der Brenz 07.02.2018 Luca Alexander Werner, männlich, Sarah Jasmin Werner und Alexander Nicastro, Sudetenstr. 2, 89518 Heidenheim an der Brenz 12.02.2018 Noah Margani, männlich, Yasemin Margani geb. Altinmakasçi und Gian-Piero Aldo Federico Margani, Giengener Str. 290, 89522 Heidenheim an der Brenz 12.02.2018 Philipp Margani, männlich, Yasemin Margani geb. Altinmakasçi und Gian-Piero Aldo Federico Margani, Giengener Str. 290, 89522 Heidenheim an der Brenz 13.02.2018 Felix Dengel, männlich, Andrea Karla Dengel geb. Pfaff und Heinz Dengel, Brückenstr. 35, 89542 Herbrechtingen 13.02.2018 Maximilian Dengel, männlich, Andrea Karla Dengel geb. Pfaff und

Heinz Dengel, Brückenstr. 35, 89542 Herbrechtingen 14.02.2018 Jule Susanne Antoniuk, weiblich, Stefanie Daniela Antoniuk geb.

Weinert und Moritz Martin Antoniuk, Talstr.

103, 89518 Heidenheim an der Brenz 16.02.2018 Jonas Elias Weiser, männlich, Sabrina Weiser geb. Schwan und Michael Thomas Weiser, Mörikestr. 3, 89564 Nattheim

Sterbefälle

Fotos: pixabay, Maike Wagner 07.02.2018 Elfriede Maria Klinger geb.

Maurer, Clichystr. 87, 89518 Heidenheim an der Brenz 08.02.2018 Oswald Martin Willi Hoffmann, Spitalstr. 6, 89518 Heidenheim an der Brenz 09.02.2018 Gjuro Puškic, Uhlandstr. 28, 89522 Heidenheim an der Brenz 09.02.2018 Rolf Schiele, Altenheimstr. 26, 89522 Heidenheim an der Brenz 10.02.2018 Gisela Maria Fries geb. Kröll, Verdistr. 14, 89518 Heidenheim an der Brenz

16.01.2018 Desanka Francuz geb. Belic, Wiederholdstr. 24, 89520 Heidenheim an der Brenz

10.02.2018 Robert Michael Hafner, Gartenstr. 2, 89520 Heidenheim an der Brenz

26.01.2018 Liselotte Keck geb. Widmann, Waldstr. 51, 89522 Heidenheim an der Brenz

11.02.2018 Gisela Christel Frieda Berg geb. Zube, Waldstr. 51, 89522 Heidenheim an der Brenz

30.01.2018 Ingrid Elfriede Bolsinger geb.

Weißert, Wiederholdstr. 2, 89520 Heidenheim an der Brenz

13.02.2018 Frida Berta Elbert geb. Sautter, Seestr. 8, 89547 Gerstetten

02.02.2018 Hilde Heller geb. Zimmermann, Wallbacher Str. 15, 89547 Gerstetten 04.02.2018 Amalia Hardt, Heidenheimer Str. 4, 89551 Königsbronn 05.02.2018 Manfred Akermann, Kirchstr.

1, 89520 Heidenheim an der Brenz 06.02.2018 Johann Engelmann, Elsterweg 40, 89542 Herbrechtingen 06.02.2018 Karl Anton Schmid, PaulPriem-Str. 29, 89522 Heidenheim an der Brenz 07.02.2018 Rolf-Dieter Manfred Lehrmann, Beethovenweg 7, 89542 Herbrechtingen 07.02.2018 Anna Schaupp geb. Albrecht, Ärmelstr. 13, 89547 Gerstetten

13.02.2018 Berta Fähnle geb. Weiler, Wilhelm-Hauff-Str. 24/1, 89551 Königsbronn 14.02.2018 Karl Pless, Adlerstr. 7, 89555 Steinheim am Albuch 15.02.2018 Rudolf Schneider, Talstr. 54/2, 89518 Heidenheim an der Brenz 15.02.2018 Franz Engel, Breslauer Str. 40, 89537 Giengen an der Brenz 15.02.2018 Jürgen Robert Paulus, HansHolbein-Str. 55, 89520 Heidenheim an der Brenz 16.02.2018 Helmut Eugen Ilg, Krumme Str. 5, 89518 Heidenheim an der Brenz 16.02.2018 Ilse Anna Ocker geb. Hutzler, Alte Bleiche 115, 89522 Heidenheim an der Brenz

Große Rockmusik gespickt mit Gefühl Vollblutmusiker Siggi Schwarz feierte am 28. Februar 60. Geburtstag Heidenheim (mh). Als Chef der Gitarre besticht Siggi Schwarz mit gigantischem Können und brachte bereits viele Bands in Position. Als Produzent transportiert Siggi Schwarz große Musik, die nach Jahrzehnten nichts an Energie verloren hat – sondern generationsübergreifend rockt. Von Müdigkeit keine Spur. Schwarz greift auf bescheidene Art die großen und kleinen Dinge auf, die er, ohne musikalisches Schubladendenken, auf seine ganz authentische Art zu behandeln weiß.

Das ist große Kunst.

Doch Schwarz winkt be-

scheiden ab. „Mein Metier ist die Musik, aber vorrangig bin ich Mensch“, sagt er. Und mit dieser Mixture hat er großen Erfolg, denn Siggi Schwarz weiß, wie Leben funktioniert. Zielstrebig hat er seinen Bekanntheitsgrad im Radius von regional bis international ausgebaut. 15 eigene Alben, über 50 Produktionen als Gitarrist und über 2500 Konzerte vor weit über 1 Million Zuschauern sind eine große Nummer.

Außerdem sprüht der Vollblutmusiker ideenreich – lässt sich Neues einfallen – und das nach über 40 Jahren frontal im Rampenlicht und live auf der Bühne. Zudem gründete er 1989 das Plattenlabel „Schwarz Music“. Kongenial sein Zusammenspiel mit der Band „ Blues­p i l z“ und der FunkRock-Band „Split“, mit denen er mehrere Schallplatten produzierte und europaweit Auftritte absolvierte. Weiterer Meilenstein war die von ihm 1986 gegründete RockBand „V.I.P.“,

Mal schlüpft Siggi Schwarz in die Rolle des Konzertveranstalters, knallt als außergewöhnlicher Musiker mit energiegeladenem Können auf die Ohren, teilt sein Wissen bei GitarrenWorkshops oder bewegt als Musikproduzent. Musiker aller Genres, – Siggi Schwarz kennt sie – alle. Zudem ist er Freund und Zuhörer, denn Siggi Schwarz ist Mensch. Foto: Kalle Linkert

mit der er sich beim „Marlboro Music Award“ bewarb und diesen ultimativen Wettbewerb gewann. Heute spielt er erfolgreich mit seiner Band „Siggi Schwarz und Friends“. Regionaler Höhepunkt ist das Brenzpark Open Air. www.siggi-schwarz.de.

WZ-Dialog Treffpunkt zum WZ-Gespräch war der 1990 formierte Highend Music-Gitarrenladen im nördlich gelegenen Heidenheim.

Schon beim Eintreten wird klar – Siggi Schwarz ist professioneller Musiker und gleichzeitig weltweit versierter Fachmann für handverlesene Gitarren und exklusiven Röhrenverstärker, inklusive manch Rarität, die er in den USA in Flohmarkt-Manier in waschkammergroßen Läden entdeckte und auf die Ostalb überführte. Zahlreiche Fotos an der Wand belegen, dass sich Musiker und Bands wie Aerosmith, Die Toten Hosen, Reamonn, Rammstein im Heidenheimer Gitarrenladen die Klinke in die Hand gaben.

Mittendrin Künstler Siggi Schwarz, lässig gekleidet mit schwarzer Rockermähne und absoluter Präsenz, mit der er sich der Musik verschrieben hat.

60 Lebensjahre und über 40 Jahre live on stage – Hast du dich feiern lassen?

Mein Sohn hat am selben Tag Geburtstag. Gefeiert wurde im Doppelpack. Für mich ist jeder einzelne Tag, an dem ich kreativ sein darf, wie

ein geschenkter Geburtstag.

Anlässlich meines runden Jubiläums habe ich lediglich ein bisschen mehr als sonst gefeiert.

Mit Vollgas schöpfst du aus dem Fundus der Gitarrenmusik und hast dein eigenes Ding gemacht. Zeichnet Improvisation deinen Lebensweg?

Ja, so ist es. Improvisation ist mein Lebenssaft. Meine Quelle ist die Welt der Gefühle, die mich vo­rantreibt. In erster Linie bin ich Mensch und dann erst Musiker. Täglich bin ich dankbar und habe Freude daran, dass ich meinen Beruf leben darf. Außerdem fließt in meinen Adern das Blut von Komponist Franz Schubert. Wer weiß, vielleicht habe ich dessen Musiker-Gen geerbt.

Dein Gitarrenspiel besticht durch gigantisches Können. eine draufgespielte Fähigkeit?

Ein geschultes Ohr ist für einen Musiker das Wichtigste.

Als 11-Jähriger kam ich mit Spieltechniken der legendären Großmeister Jimi Hendrix und Eric Clapton in Berührung. Von da an wusste ich, was ich will, nahm Gitarrenunterricht, legte meinem Gitarrenlehrer später Schallplatten vor, die ich nachspielen wollte, und eignete mir so manch Gitarrenriff autodidaktisch an, indem ich aufs Ohr gelegte Musik nachspielte. Auch meine Gitarrenschüler lernen bei mir neben verschiedenen Techniken das Hören – was im Zuge des digitalen Zeitalters nicht so einfach ist. Regelmäßig nehme ich Nachwuchsspieler zum Solospiel auf die Konzertbühne.

Als Chef der Gitarre bringst du Rock-Formationen mit sagenhafter Substanz in Position.

Wie? Nun. Auch hier gilt, dass ich ein Mensch der Harmonie bin. Vielleicht basierend auf meiner Namensgbung, „Siggi“ alias Sieg und Fried. (Schwarz schmunzelt verschmitzt.) Fakt ist, dass bei jeder Band-Formierung die menschliche Komponente zählt. Im Boot sind bei meiner Band „Siggi Schwarz & Friends“ handverlesene Rocklegenden, die zu mir passen und Freunde werden. Im Laufe meines musikalischen Schaffens durfte ich musikalische Vielfalt ohne Schubladen kennenlernen.

Meine stetige Weiterentwicklung mündet in meinen veröffentlichten Alben Milestones of Rock, welche Klassik und Rockhighlights auf höchstem Niveau verbinden.

Wer zum Brenzpark Open Air pilgert weiß, dass Weltmusik auf die Ohren knallt. Wie bringst du erstklassige Musik-Spezialisten an die Brenz?

Seit 2004 belebe ich mit meiner Veranstaltungsfirma „Siggi Schwarz Concerts“ das kulturelle Leben der Stadt Heidenheim weit über die regionalen Grenzen hi­ naus. Ursprünglich begann ich die Open-Air-Konzertreihe aus einem Gefühl heraus. Aber als One-ManShow liegt das wirtschaftliche Risiko allein in meiner Person. Alles, was ich anfange, belebe ich mit Herz. Meine Ausbildung und die liebevolle Erziehung meiner Eltern erden mich. Natürlich fordert die Realität Zahlen und Fakten. Ganz klar helfen mir dabei die Kontakte zu Musikern aller Genres, um Hochkaräter an die Brenz zu

holen. Vor allem bin ich meinen Fans dankbar, denn ohne sie gäbe es keine Konzerte.

Trotz vollen Terminkalenders bewegst du soziales Engagement und Benefizkonzerte. Eine Botschaft?

Weniger Botschaft, sondern die Empfindung „Tu was“. Mir geht es gut, denn ich habe viel Liebe erfahren, deshalb möchte ich ein Stück zurückgeben. Tatsache ist dass ich helfen kann und mag.

So unterstütze ich beispielswiese seit zehn Jahren die Heidenheimer Vesperkirche sowie den Verein „Freunde schaffen Freude“ mit einem Benefizkonzert. Im Zuge des Brenzpark Open Airs ist es mir eine Ehre knapp 100 Menschen mit Handicap als Gäste begrüßen zu dürfen. Aus Dankbarkeit.

Einfälle, Variationen und ein nach vorne drängender Drive.

Woher nimmst du die Power?

Viele Ideen habe ich beim Laufen, bezeichne mich selbst als Lebensläufer und glaube an die Gesetze der Esoterik. Die Begeisterung zur Musik in allen Facetten ist mein treibender Motor – bis heute, nach 60 Jahren, entfacht diese musikalische Liebe dieselbe Euphorie – wie einst als kleiner Bub mit 14 Jahren.

Würdest du wiederholen?

dein

Leben

Ja und Yes! Viele Wünsche durfte ich verwirklichen. Ein Zusammenspiel mit Eric Clapton fehlt mir noch. Ein Traum ist ein Konzert in der Londoner Royal Albert Hall und mein eigenes Buch mit allen erfahrenen Annekdoten der Musikerszene. Das sind viele ...

7 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

Märkte, Feste, Partys: 2.-4.3.

Gartenträume, Messe Ulm 3.3.

Amateur-Darts-Tunier ab 18Uhr im Vesperstüble Nattheim

1. Platz mit Oliver Harsch auf dem

Hockenheimring zum Driften 23./24.3.

Frühjahrsmarkt in Heidenheim, Stadtmitte 8.4.

Verkaufsoffener Sonntag in Heidenheim

Verkaufsoffener Sonntag in Ulm 21.-29.4.

Leben Wohnen Freizeit, Messe Ulm

Theater, Kabarett, Konzerte, Vorträge Cristina Braga Trio, Langenau, Pfleghof Musical Moments, Konzerthaus, Heidenheim Stephan Bauer, Arche, Dischingen, 18 Uhr Hans Klok - in House of Mystery, ratiopharm arena, Neu-Ulm, 20 Uhr Lord of the Dance, Porsche Arena, Stuttgart, 20 Uhr Urban Priol, Konzerthaus, Heidenheim The Seer, Rockbar Rössle, Neresheim Bruno Jonas, Forum am Hofgarten, Günzburg, 19 Uhr Militär und Blasmusik Tournee, Porsche Arena, Stuttgart, 15 Uhr Apassionata, Gefährten des Lichts, Schleyer-Halle, Stuttgart Santiano, Porsche Arena, Stuttgart, 19 Uhr Blech & Benefizkonzert, Böhmische Klänge, Forum am Hofgarten, Günzburg

Treffpunkt Lieblingslieder aus vier Jahrzehnten Formation „Your session“ bei „Kultur im Café“ Heidenheim (pm). Neu und mit viel Liebe zum Detail arrangiert hat die Formation „Your session“ Lieblingslieder aus vier Jahrzehnten und daraus ein vielseitiges Programm zusammengestellt. Am Sonntag, 4. März, ist die Band um 11 Uhr zu Gast bei der Reihe „Kultur im Café“.

Coverstücke zum Beispiel von Elton John, The Police, Alice Merton und immer von der Sorte „Ach, das hab ich ja schon lange nicht mehr gehört“ ist das Spezialgebiet der fünf Musiker, die es insgesamt auf 130 Jahre Bühnenerfahrung bringen. Werner Lehmann (Gitarre), Alexander Leberer (Piano), Matthias Vetter (Bass), Dieter Pallinkas (Schlagzeug) und Stephanie Vetter (Gesang) bewegen sich musikalisch

Foto: pm

gerne im Bereich von Rock, Soul und Pop und versprechen ein Hörvergnügen der besonderen Art. Für ihren Auftritt bei „Kultur im Café“ haben sie einige neue Stücke im Gepäck. Karten gibt es im

Vorverkauf im Naturtheater Heidenheim, Tel. 07321-925555, bei Activ Reisen Ute Dommel, in der Tourist-Information Heidenheim, der WochenZeitung und unter www.naturtheater.de.

Fasten – eine Quelle der Kraft Monatsgedanken im März Liebe Leserinnen und Leser, an was denken Sie zuerst, wenn Sie das Wort „Fasten“ hören?

Oftmals sind dies Gedanken von

Freudlosigkeit, Entsagung und eben auch Zwang. Der Zwang der Gruppe, sich an den Fastenritualen zu beteiligen, oder eine Unlust über dieses Thema. Mir ist immer noch der tragische Vorfall in Erinnerung, als die beiden 14-jährigen „Männer“ in Syrien vor ca. zwei Jahren in der Mittagshitze in einem Kellerversteck in der offiziellen Fastenzeit ein Glas Wasser trinken wollten und dafür am Ende öffentlich gehenkt wurden. Mit solch einem Fasten möchte niemand etwas zu tun haben. Ähnlichen menschlichen Eifer gibt es leider wohl in allen Religionen. Dahinter steht der Gedanke, dass sich der vermeintliche „Gott“ durch solche

Beschränkungen und Kasteiungen doch ganz bestimmt erweichen lässt und er den großen Eifer doch ganz sicher belohnen wird.

Jesus von Nazareth, der Messias, hatte ganz andere Worte: „Ich bin gekommen, damit die Menschen das Leben und volle Genüge haben“. Jesus Christus spricht das Leben ohne Druck, Manipulation oder Gewalt an. Mich persönlich, der ich jahrelang bekennender Atheist und Darwinist gewesen bin, haben besonders diese ehrlichen und lebensbejahenden Worte Jesu überzeugt. Ich spürte dahinter nicht den Anspruch, eine Religion zu erfüllen, sondern das liebende Angebot eines großen Gottes, der um mich wirbt.

Das Fasten kann ich daher als eine ganz positive Aktion annehmen, durch die ich wiederum meine eigene Zuwendung zu Gott ausdrücken kann; als freiwilliges Aufgeben von Nebensächlichkeiten, um das wahre Zentrum des Lebens besser zu ergreifen und zu kennen. Die ursprüngliche

www.facebook.com/ WochenZeitung Heidenheim

Bedeutung des Fastens, wie sie im biblischen Alten Testament erwähnt wird, hat immer etwas mit Buße und Umkehr zu tun, also etwas modern ausgedrückt: mit der Erkenntnis, dass man fern vom Willen Gottes ist und dass man bereit ist umzudenken und sich Gott und seinen Empfehlungen fürs Leben wieder neu zuwenden will. Kaum einer von uns kleidet sich dabei in „Sack und Asche“, was allerdings ein sehr aussagekräftiges Bild ist.

Solch ein Fasten ist mehr als der Verzicht auf Essen und kann zu einer echten Quelle der Kraft und des neuen Lebens werden. Statt religiöse Regeln einzuhalten, kann man sich auf die Suche nach einem freudigen, segensbringenden Erlebnis machen.

So wünsche ich Ihnen eine gute Fastenzeit.

und www.wochenzeitung.de

Jeden Samstag in Ihrem Briefkasten Ihre WochenZeitung

Hansgert Hascher Immanuelgemeinde HDH monatsgedanken@web.de

Starkbierfest im BreamaNest in Nattheim am 10. März

Fotos: Horst Adam

Starkbierfest im BreamaNest Musikverein Nattheim lädt zum 2. Starkbierfest ins BreamaNest ein Nattheim (wz). Nachdem im vergangenen Jahr das erste Starkbierfest erfolgreich über die Bühne gegangen ist, veranstaltet der Musikverein heuer am Samstag, 10. März, ab 18 Uhr das zweite Starkbierfest im BreamaNest und möchte dieses Fest künftig auch fest im Veranstaltungskalender des Musikvereins etablieren.

Zum Fassanstich um 18 Uhr durch Heinz Schlumberger, Chef der Ochsenbrauerei, spielt zur musikalischen Unterhaltung die Original Nattheimer Blasmusik

Freut sich aufs zweite Starkbierfest im BreamaNest: Der Vorsitzende des Nattheimer Musikvereins Wilfried Hiller.

Foto: Horst Adam

unter Leitung von Peter Schröppel auf, die auch im Anschluss für zünftige Stimmung sorgen wird.

Bei dem Fest für Jung und Alt sorgt ab 22.30 Uhr DJ Wogge für Stimmung. Ebenfalls ab 22.30 Uhr wird es eine Happy Hour geben.

Für das leibliche Wohl mit deftigen Speisen sorgt das bewährte Küchenteam des Nattheimer Musikvereins.

Spezialitäten sind in diesem Jahr unter anderem Kuttelsuppe mit Bratkartoffeln, Partyburger und Schnitzelburger. Nicht fehlen darf dabei der Barbetrieb

mit einer großen Auswahl an Getränken.

Verschiedene Aktionen, wie unter anderem beispielsweise das Maßkrugstemmen oder das Maßkrugschieben, bei denen

dm

in rs Wi

ei

ab

it d

zahlreiche Preise gewonnen werden können, runden das zweite Starkbierfest im Nattheimer Breamanest ab.

Auf zahlreichen Besuch freut sich der Musikverein Nattheim.

Am Mittwoch fand der traditionelle Jahresempfang der Industrie- und Handelskammer Ostwürttemberg in Heidenheim statt. Festredner war Shi Mingde, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Volksrepublik China in Berlin. Mehr dazu gibt es in der kommenden Ausgabe. Fotos: Horst Adam

Veranstaltungstipps

3.3.

4.3.

6.3.

7.3.

9.3.

10.3.

9./11.3.

11.3.

Veranstaltungen

WochenZeitung Heidenheim

WZ aktuell live dabei!

Sonderveröffentlichung

Ausgabe 9 | 3. März 2018 | 8

WochenZeitung Heidenheim

Die besten Ideen im März

Freundlich und kompetent: Das Team von D/S Datentechnik berät Sie gerne. Foto: WZ-Archiv

Der Imbiss Fresh&Fit hat mit seinem leuchtend grünen Imbisswagen neben der Filiale von GLAESERtextil in Aalen Quartier bezogen.

Der Imbiss hat Montag bis -Freitag von 10 bis 17 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr geöffFoto: pm net.

Reifen Arnold in Großkuchen ist Ihr Spezialist für Reifen. Die Firma hat mehr als 10.000 ReiFoto: Horst Adam fen auf Lager.

HaarPraxis Scheuermann – Sandra Fuchs wieder neu in unserem Team. Foto: Horst Adam

Beim Akkordeonhaus Hemgesberg kommt jeder auf seine Kosten - vom HobbymusikanFoto: WZ-Archiv ten bis zum Profi.

Akkordeons • schön gerichtet mit neuen Tragriemen

z. B Hohner Atlantic IY · Junior 48 Concerto III N

www.akkordeonhaus-hemgesberg.de

Eigene Reparatur

Natur zum Wohlfühlen • Naturmode für Erwachsene • Naturbettwaren und -sofadecken • Baby- und Kinderartikel

biologisch, regional, fair

Bühlers Naturparadies · Matthias Bühler · Hintere Gasse 24 89522 Heidenheim an der Brenz · 07321 60 88-705 Besuchen Sie unseren Onlineshop auf www.buehlers-naturparadies.de

Top-Preise und Top-Qualität testen Sie uns!

Reifen und Felgen - Motorrad - PKW - LKW

Dickenhaustr. 11 · 89520 Großkuchen

Telefon: 0 73 67 / 91 90 36 · Fax 0 73 67 / 91 90 38 · E-Mail: reifen-arnold@t-online.de

Mein Buchtipp für Sie! Lesen macht Freude Bücher bringen - Bücher holen Lesespaß haben bei Ihrer WochenZeitung!

Manfred Bomm

Nebelbrücke Der achtzehnte Fall für August Häberle

en für Sie um.

bau Abverkauf: Wir

rz ä M m i t r u p ds

En

Jetzt

Kinder sto Bündc ffe h Modes en toffe H % e 0 im -5 textil Gardin ien n! fe ei gr zu e L EL N H Dekos n noch SC toffe satte E RABATT Riedstraße 8 | 89520 Heidenheim #NähDichGlücklich Mo-Fr 09:00-18:30 | Sa 09:00-16:00 Tel. 0 73 21- 66 00 15 | www.glaesertextil.de

Post mortem Botschaft aus dem Jenseits? Ein Unternehmer aus Ulm erhält dubiose E-Mails, deren Absender behauptet, vor 49 Jahren ermordet worden zu sein. Die Details, die er dazu offenbart, scheint außer den Betroffenen niemand zu kennen. Als sich zudem immer mehr Merkwürdiges und Mysteriöses ereignet, geht der Unternehmer auf den Vorschlag des anonymen E-MailSchreibers ein. Ein gefährliches Vorhaben, das ihn bis nach Tirol führt.

Februar 2018 Gmeiner Verlag ISBN 978-3-8392-2239-3 Preis: 15 €

Die öffentliche Bücherwand der WochenZeitung wird präsentiert von unserer sympathischen Mitarbeiterin Regina Glaser, 07321 9864 15.

Weitere Bücherwände im Bürgerhaus in der Hinteren Gasse und im JobCenter.

Foto: WZ-Archiv

VOLLE - SCHÖNE - LANGE - DICHTE

HAARE Mikroskopische Haaranalyse Wir bitten um Terminvereinbarung

in 5-, 8-, 11- und 33-kg-Flaschen.

Scharenstetter Straße 20 89173 Lonsee-Luizhausen - B10 Telefon (07336) 380

Ihr Reifenfachhändler in Großkuchen

KFZ WerkstattService Pannendienst

Wir führen Propangas

AkkoRdEonhAus hEmgEsbERg

Kümmert sich um den perfekten Druck: der CopyFoto: pm shop in Heidenheim.

Garagentore, Zäune und mehr gibt es bei der Bauschlosserei Schechter aus Heidenheim.

Matthias Bühler gründete im Jahr 2012 das Bühlers Naturparadies, mit dem Gedanken, dass es durch gute Ware und Ernährung den Foto: Conny Wagner Menschen besser geht.

50 Jahre

Fotos: pixabay

Inh.: Melitta Schuster www.haarsprechstunde-scheuermann.de

Steinbeisstraße 17 · 89518 Heidenheim

Heidenheim · Felsenstr. 48 · Tel. (0 73 21) 4 45 31

Tel. 0 73 21 / 4 16 17 · Fax 4 68 79 NEU! Unsere LED Werbewand bietet Platz für Ihre Werbung Besuchen Sie uns auf www.werbeflaechen-hdh.de Wir drucken Ihr Wunschbild auf Tassen, T-Shirt, Kissenhülle, Mousepad, Leinwand, XXL-Fotodrucke usw.

Kopier- und Druckaufträge erledigen wir für Sie sorgfältig und diskret.

Wir plotten, scannen und falten Ihre Baupläne und Zeichnungen in Farbe und s/w.

Top-Fit Drucktechnik & Kopie GmbH, Brenzstr. 31, 89518 Heidenheim E-Mail: copyshophdh@t-online.de Tel. 07321-20200 www.topfitgmbh.de Hintere Schmiedgasse 33 73525 Schw. Gmünd Tel. 07171-928145

Der grüne Daumen

... für Sie von unserer sympathischen WZ-Mitarbeiterin Sandra Graf

Schneeglöckchen – herrliche Winterblüher In der kalten Jahreszeit sind auch manche sommergrüne Gehölze reizvoll, zum Beispiel, weil sie eine auffallende Rinde haben. Dann können Eiben (Taxus), Lebensbäume (Thuja) oder andere Immergrüne wie eine Kulisse wirken, vor der helle Stämme durch den Kontrast noch intensiver leuchten. Auch gelbnadelige Gehölze und manche Winterblüher wie die Christrose (Helleborus niger) kommen vor dunkellaubigen Immergrünen gut zur Geltung. Wer im Herbst Zwiebeln und Knollen gepflanzt hat, kann sich auch schon früh im nächsten Jahr über die strahlend weißen Blüten der Schneeglöckchen oder das leuchtende Gelb der Winterlinge freuen. Andere schöne Winterblüher sind der Winter-Jasmin (Jasminum nudiflorum) mit gelben Blüten und die Winter-Heide (Erica carnea in Sorten), die in vielen Farben und Nuancen von Weiß über Rosa bis Dunkelrot und Rotviolett blüht.

Foto: pixabay.com

9 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Heidenheim

Bau- und ImmobilienMesse am 10. und 11. März im Heidenheimer Congress Centrum

Fotos: Horst Adam

Bau- und ImmobilienMesse im Congress Centrum

Umfangreiche Informationen Fachkundige und kompetente Beratung auf der Bau- und ImmobilienMesse Heidenheim (pm). Über 60 Aussteller informieren und beraten am kommendem Wochenende im Congress Centrum Heidenheim rund um die Themen Bauen, Sanieren, Kaufen und Mieten.

Hochaktuelle Themen mit umfangreichem Vortragsprogramm Heidenheim (pm). Bereits zum 8. Mal wird am 10. und 11. März 2018 die „Bau- und ImmobilienMesse Heidenheim“ im Congress Centrum veranstaltet. Über 60 Aussteller präsentieren ihre Auswahl an Produkten und Dienstleistungen. Die Themenpalette reicht von Neubau und Immobilien, Energie, Heiz- und Haustechnik, Baustoffe und -elemente, Einbruchschutz & Sicherheit, Finanzierung, Versicherung und Fördermittel, Schlüsselfertige Häuser, Fertig- und Massivhäuser, Renovieren und Sanieren, Barrierefreiheit sowie Garten, Wohnen und Einrichten.

Zwei Drittel der Deutschen finden, dass sich Wohneigentum lohnt. Es leben jedoch nur 46 Prozent nach eigenen Angaben im Eigenheim – und das, obwohl sieben von zehn Regionen in Deutschland bezahlbar und wertstabil sind. Zu diesem Ergebnis kommt die Sparda-Studie „Wohnen in Deutschland 2017“, die vom Beratungsunternehmen Institut der deutschen Wirtschaft Köln Consult (IW Consult) und vom Institut für Demoskopie Allensbach (IfD) erstellt wurde.

Die Traumimmobilie zu finden, ist meist ein langer und mühsamer Weg. Nicht selten treten unerwartete Überraschungen wie „Pfusch am Bau“ oder „Mietfallen im Mietvertrag“ auf.

Ein Fehler kann auch noch viele Jahre später teuer zu stehen kommen. Daher: Ob Kauf oder Verkauf, energetische Sanierung oder Finanzierung – jede Entscheidung muss ganz gezielt auf die individuellen Gegebenheiten abgestimmt sein. Auf der „Bau- und ImmobilienMesse“ in Heidenheim versammeln sich Immobilienanbieter, Baugesellschafter, Hausverwaltungen, Handwerker und Dienstleister

Mehr als 60 Aussteller informieren auf der Bau- und Immobilienmesse im Heidenheimer CC rund um die eigenen vier Wände.

Foto: pm

rund um die Bereiche Kaufen, Bauen, Sanieren.

Abgerundet wird die Messe durch ein abwechslungsreiches und informatives Vortragsprogramm. An beiden Tagen werden in zwei Räumen verschiedene Referenten Rede und Antwort stehen.

Experten geben Tipps und Tricks unter anderem zu: „Zukunftsorientiertes Bauen & Sanieren mit hohen staatlichen Förderungen“, „Sicherheit, egal ob im Eigenheim oder in der Mietswohnung“, „Mit neuer Energie in die Zukunft – der Klimaschutzmanager des Landkreises stellt sich vor“. Die „Bau- und ImmobilienMesse“ in Heidenheim ist die ideale Informationsplattform, um sich rund um die Themen Kaufen, Bauen und Sanieren bei fachkundigen und regionalen Ausstellern beraten zu lassen und sich in den Vortragsveranstaltungen Rat zu holen. Schließlich sind die eigenen vier Wände – ganz egal ob Neubau, Renovierung oder Sanierung – nach wie vor ein äußerst beratungsintensives Thema, da es sich hier um Summen und Entscheidungen handelt, die Auswirkungen auf einen großen Teil des weiteren Lebens haben können.

Der Stellenwert der Messe wird auch dadurch deutlich, dass der

ARCHITEKTURBÜRO A SANWALD www.architekt-sanwald.de BAFA Energieberater mit Antragsberechtigung für KfW-Förderprogramme nach Energieeffizienz-Expertenliste

Tel. 07329-254 / Mobil 0171-1916050

Ergänzt wird die Ausstellung durch ein hochwertiges Vortragsprogramm, das mehr als 20 Fachvorträge in zwei Vortragsräumen beinhaltet. Dabei erhalten Besucher an beiden Messetagen wertvolle Hinweise für ihre geplanten Aktivitäten.

Experten geben Tipps und Tricks unter anderem zu: „Zukunftsorientiertes Bauen & Sanieren mit hohen staatlichen Förderungen“, „Sicherheit, egal ob im Eigen-

MESSE FÜR

KAUFEN, BAUEN, SANIEREN

heim oder in der Mietswohnung“, „Mit neuer Energie in die Zukunft – der Klimaschutzmanager des Landkreises stellt sich vor“.

Bei allen Vorträgen beantworten die Referenten zudem auch

gerne die Fragen der Zuhörer.

Eröffnet wird die Bau- und ImmobilienMesse am Samstag, 10.

März um 10 Uhr durch den Heidendenheimer Oberbürgermeister Bernhard Ilg.

Oberbürgermeister der Stadt Heidenheim, Bernhard Ilg, die „Bau- und ImmobilienMesse“ am Samstag um 10 Uhr persönlich feierlich eröffnet.

Ausführliche Informationen zur Messe und zum Vortragsprogramm gibt es online unter http://www.bau-immobilienheidenheim.messe.ag/Besucher.

Besuchen Sie unseren Messestand und informieren Sie sich u.a. über folgendes Angebot: Heidenheim: Praxis-/Büroräume, 120 m2, erster Bezug, EBA, Gas, 2015, 171 kWh/(m2a) Pr. a. Anfr.

Sanierung von Feuchtigkeitsschäden

Schwaben ImmobIlIen

martin häge - tel. 0176/70021791 Besuchen Sie unseren Messestand und informieren Sie sich u.a. über folgendes Angebot: Betriebsanwesen mit 1981 m2 Produktions- u. Bürofläche in guter Lage Niederstotzingens zu verkaufen oder vermieten.

Energieausweis in Erstellung.

Ideal z.B. für Maschinen- und Anlagenbau. Preis auf Anfrage

Schwaben ImmobIlIen

martin häge - tel. 0176/70021791

Besuchen Sie uns an unserem Stand 40 bis 46 und im Freigelände

Björn Stolp Bedachungen

• •

Beratung und Analyse Sanierung durch Fachbetrieb mit TÜV / Getifix-Kenntnisprüfung g pilzsanierun • Schimmel g un m • Wärmedäm ng standset zu • Balkonin ng tu ch di ab • Bauwerks

Gayer Stuck Dossenberger Str. 7 89561 Dischingen Fon 0 73 27 / 68 54 • Fax 0 73 27 / 68 53 www.getifix.de/gayer info@gayer-stuck.de

www.stolp-bedachungen.de Getifix_AZ_Gayer_45x120mm_RZ.indd 1

Bau + Immobilien Messe

Vorträge runden das Programm der Bau- und Immobilienmesse Foto: Messe AG im Congress Centrum ab.

11.12.17 10:58

• Große Messeeröffnung am Samstag um 10 Uhr durch den Oberbürgermeister Herrn Bernhard Ilg

10. - 11. März 2018 Congress Centrum Heidenheim

• Hochwertiges Vortragsprogramm • Großer Ausstellungsbereich • Samstag 10 bis 17 Uhr / Sonntag 11 bis 17 Uhr • Sonderschau Einbruchschutz & Sicherheit • Aussteller und Vortragsprogramm unter: www.bau-immobilien-heidenheim.messe.ag/Besucher

HEIDENHEIMER HEIDENHEIMER AUTO AUTO TAGE TAGE 2018 2018 Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Heidenheim

10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern | 10 Ausgabe 9 | 3. März 2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

Autohaus Rüdiger

Autohaus Wagenblast

Kommen Sie in die Heidenheimer Autohäuser und erleben Sie die neuen Modelle 2018. Informier Kommen in freuen die Heidenheimer Autohäuser und erleben Modellevon 2018.

Angebote!SieWir uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11Siebisdie17neuen Uhr, Sonntag 13 Informier bis 17 Uh Angebote! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11 bis 17 Uhr, Sonntag von 13 bis 17 Uh

Zwischen Kaffee und Waffeln Heidenheim (wz). Im Rahmen der Autotage wird das Autohaus Rüdiger in diesem Jahr Kaffee und Waffeln für die Besucher bereit stellen.

Der Kia Stonic Modernes Crossover mit SUVCharakter und sportlichem Design

Der Kia Stonic.

Foto: KIA MOTORS CORP.

Auffallend außergewöhnlich.

Kia Stonic 1.2 EDITION 7

für € 15.990,–

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Mit seinem sportlich-athletischen Look, seinem großartigen Platzangebot und dem beeindruckenden Fahrgefühl, seiner Topausstattung und der 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* überzeugt der neue Kia Stonic auf ganzer Linie.

Leichtmetallfelgen • Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar • Klimaanlage • Dämmerungssensor • Multifunktionslenkrad • u. v. a.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,2. CO2-Emission: kombiniert 118 g/km. Effizienz­ klasse: B.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.

Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Stonic bei einer Probefahrt.

(pm). Kia hat mit dem Stonic seine Produktpalette um ein B-Segment-Crossover erweitert und den selbstbewusst auftretenden Neuling auf der IAA 2017 erstmals der breiten Öffentlichkeit präsentiert.

Das von den Dimensionen her kleinste Mitglied der SUV- und Crossover-Familie von Kia ist für die Marke ein strategisch wichtiges Modell, das im jungen, schnell wachsenden BSUV-Markt eine starke Position erobern soll.

Durch sein kraftvoll-markantes Design – das typische SUVCharakteristika um inklusive der erhöhten Sitzposition mit einer relativ niedrigen Dachlinie und sportlichen Proportionen kombiniert – ist der Stonic eines der auffälligsten Modelle in der KiaPalette. Entworfen wurde er vom europäischen Kia-Designzentrum in Frankfurt.

Auch das Fahrwerk ist voll auf europäische Fahrgewohnheiten abgestimmt und bietet ein agiles Handling. Den Fahrspaß perfekt macht unter anderem ein 88 kW (120 PS) starker 1,0-Liter-Turbobenziner. Und im Cockpit wird Vernetzung großgeschrieben: Als erster Kia verfügt der Stonic ab Werk über ein Infotainmentsystem mit 7-Zoll-Touchscreen und Smartphone-Integration (Apple CarPlay™, Android Auto™). „Denn das B-SUV-Segment zieht nicht nur Fahrer von Kleinwagen an, sondern ist auch für Käufer interessant, die sich bisher für kompakte Familienautos oder Kompakt-MPVs entschieden haben“, sagt Steffen Cost, Geschäftsführer (COO) von Kia Motors Deutschland. „Mit seinem außergewöhnlichen, hochattraktiven Design, seinen modernen Technologien und dem Fahrspaß, den er bietet, ist der Stonic eines der reizvollsten Modelle in diesem dynamisch wachsenden Segment und hat das Potenzial, sich zu einem Kia-Bestseller zu entwickeln.“ Info: Verbrauchswerte KIA 1.2 Edition 7: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,2. CO 2Emission: kombiniert 118 g/km.

Effizienzklasse B. Quelle: KIA MOTORS CORP.

Autohaus Rüdiger • In den Seewiesen 88 89520 Heidenheim • Telefon 07321 660940 www.ah-ruediger.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Ein­ zelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

Design aus Leidenschaft Der neue Polo (pm). Bühne frei für den neuen Polo! Seit August des vergangenen Jahres kann die Neuauflage des beliebten Kleinwagens bestellt werden. Der neue Polo debütiert mit einem kraftvollen neuen Design, mehr Platz und mit Assistenz- und Komfortsystemen, die bisher höheren Fahrzeugklassen vorbehalten waren.

Volkswagen präsentiert mit dem neuen Polo einen der weltweit modernsten Kompaktwagen. Das Exterieur Design lässt den nun generell viertürigen Kompakten sportlicher und gestreckter wirken. Gleichzeitig wurde der neue Polo gegenüber seinem Vorgänger größer. Dadurch bietet er mehr Platz für Fahrer und Mitreisende sowie ein signifikant vergrößertes Kofferraumvolumen.

Die neue Polo Generation wird in den drei klassischen Ausstattungsversionen Trendline, Comfortline, Highline und als Sondermodell „Launch“ angeboten.

Schon die Grundversion Polo „Trendline“ verfügt serienmäßig über LED-Tagfahrlicht mit Coming- und Leaving-HomeFunktion, einen Speedlimiter (Geschwindigkeitsbegrenzer) und das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit CityNotbremsfunktion und Fußgängererkennung. Dank des MQB (Modularer Querbaukasten) ist eine Vielzahl an Assistenzsystemen optional erhältlich.

Dazu zählen die automatische Distanzkontrolle „ACC“, der Spurwechselassistent „Blind Spot Detection“ mit „Ausparkassistent“, die teilautomatische Ausparkfunktion „Park Assist“ und eine „Rangierbremsfunktion“, die automatisch vor Parkremplern schützt. Darüber hinaus bietet Volkswagen im Polo eine neue Generation des Active Info Displays an, das eine hohe Grafikperformance mit intensiven Farben und Kontrasten aufweist.

Bunter wird der Polo durch ein großes Spektrum neuer Farben und Innendekore, die individuell kombinierbar sind.

Info: Kraftstoffverbrauch l/100km: innerorts 6,0/außerorts 4,1/ kombiniert 4,8/ CO2-Emissionen, g/km: kombiniert: 110.

Quelle: Volkswagen AG

Der neue Volkswagen Polo

Foto: Volkswagen AG

lus für � WartungP öglich. m l. t m € ��,��

Wir haben den Preis zurecht geschoben.

Polo Trendline �.�, �� kW (�� PS), �-Gang Kraftstoffverbrauch, l/��� km: innerorts �,�/außerorts �,�/ kombiniert �,�/CO�-Emissionen, g/km: kombiniert ���.

Ausstattung: � Türen, Klimaanlage, Radio „Composition Colour“, Berganfahrassistent, „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion, LED-Tagfahrlicht, Multifunktionsanzeige u. v. m.

Fahrzeugpreis: ��.���,�� € inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Sonderzahlung: �.���,�� € Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): ��.���,�� € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: �,�� % Effektiver Jahreszins: �,�� % Jährliche Fahrleistung: ��.��� km Laufzeit: �� Monate Gesamtbetrag: �.���,�� €

�� mtl. Leasingraten à

��,�� €�

inkl. � Jahre Anschlussgarantie�, max. ��.��� km WartungPlus ist ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. ��, ����� Braunschweig. WartungPlus beinhaltet alle gemäß Herstellervorgaben fälligen Wartungen und Inspektionen sowie wesentliche Verschleißreparaturen während der Vertragslaufzeit sowie eine begrenzte Kostenübernahme für Ersatzmobilität während der Service-Ereignisse. Leistungen gebunden an die Vertragslaufzeit des Leasingvertrags bzw. Service-Management-Vertrags mit der Volkswagen Leasing. Bei Überschreiten der vereinbarten Gesamtfahrleistung entfällt der Leistungsanspruch des Kunden. Nicht für gewerbliche Leasingkunden, Sonderabnehmer und Großkunden. � Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. ��, ����� Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. � Bei allen neuen Modellen � Jahre Herstellergarantie und bis zu max. � Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional.

Garantiegeber ist die Volkswagen AG, Berliner Ring �, ����� Wolfsburg. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie, insbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen unter www.volkswagen.de oder erfragen Sie bei uns.

Das Angebot gilt in dem Zeitraum vom ��.��.���� – ��.��.����. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. �

GmbH + Co. KG Obere Bahnstr. ��, ����� Aalen, Tel. �����/���-��� Lorcher Str. ��, ����� Schwäbisch Gmünd, Tel. �����/�� ��-� Clichystr. ���, ����� Heidenheim, Tel. �����/�� ��-� www.autowagenblast.de

HEIDENHEIMER HEIDENHEIMER AUTO AUTO TAGE TAGE 2018 2018 11 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

WochenZeitung Heidenheim

10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern SonderverÜffentlichung

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfĂźllen, abgeben und gewinnen!

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfĂźllen, abgeben und gewinnen!

2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

Autohaus Wagenblast

Buntes Programm

Der neue Audi A7 Sportback Sportliches Gesicht von Audi in der Oberklasse

Heidenheim (pm). Im Rahmen der Heidenheimer Autotage stellt das Autohaus Wagenblast den neuen Audi A 7 vor. Beim leckeren Supersize BBQ die schicken neuen Autos kennenlernen und probesitzen.

(pm). Der A7 Sportback repräsentiert in besonderem MaĂ&#x;e die neue Designsprache von Audi und lĂśst das Designversprechen der prologue-Studien ein. Das viertĂźrige CoupĂŠ setzt mit seiner Progressivität MaĂ&#x;stäbe in der Oberklasse.

Es verkÜrpert einen Gran Turismo neuen Zuschnitts – mit dynamischer Linienfßhrung, konsequenter Digitalisierung, sportlichem Fahrerlebnis und variablem Raumkonzept.

Das Exterieurdesign des A7 Sportback ist Ausdruck der neuen Designsprache, die Audi mit der prologue-Studie vorgestellt und mit dem neuen Audi A8 in Serie gebracht hat. Mit den groĂ&#x;en

Der Audi A7 Sportback Flächen, scharfen Kanten und den athletisch gespannten Linien signalisiert der A7 aus jeder Perspektive Dynamik und Progressivität.

Kommen Sie in die Heidenheimer Autohäuser und erleben Sie die neuen Modelle 2018. Informier Kommen in freuen die Heidenheimer Autohäuser und erleben Modellevon 2018.

Angebote!SieWir uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11Siebisdie17neuen Uhr, Sonntag 13 Informier bis 17 Uh Angebote! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11 bis 17 Uhr, Sonntag von 13 bis 17 Uh

Foto: Audi AG

An der Front vermitteln der im Vergleich zum Audi A8 breitere, tiefer platzierte Singleframe-Grill, die schmalen Scheinwerfer, die

markant konturierten Lufteinlässe sowie der flache Vorderwagen bereits auf den ersten Blick die Sportlichkeit des Gran Turis-

mo. Die Scheinwerfer sind in drei Versionen lieferbar, bei der mittleren und der hÜchsten Ausstattung greift die Lichtsignatur das Thema Digitalisierung auf: Durch schmale Zwischenräume getrennt stehen hier 12 Leuchtsegmente nebeneinander, sie erwecken Assoziationen mit dem Prinzip der Ziffern 0 und 1. Als Topversion sind die HD Matrix LED-Scheinwerfer mit Audi Laserlicht erhältlich.

Der Audi A7 Sportback ist eine athletische Skulptur mit langer Motorhaube, langem Radstand und kurzen Ăœberhängen. Ausgeprägte Konturen betonen die Räder, deren Durchmesser bis 21 Zoll reichen, und verweisen auf die quattro-Gene von Audi. Die-

8QYHUNHQQEDU $XGL ² XQYHUZHFKVHOEDU $ &RXSpKDIWH 6L OKRXHWWH JHVFKlUIWH /HXFKWHQ EUHLWHU 6LQJOHIUDPH XQG LQQHQ HLQ HLQPDOLJHV 5DXPHUOHEQLV 'HU QHXH $XGL $ 6SRUWEDFN LVW GHU %HZHLV GDVV PDQ VHLQHU /LQLH WUHX EOHLEHQ NDQQ LQGHP PDQ VLH QHX HUILQGHW .UDIWVWRIIYHUEUDXFK O NP NRPELQLHUW ² &2 (PLVVLRQHQ J NP NRPELQLHUW ² (IIL]LHQ]NODVVH % $QJDEHQ ]X GHQ .UDIWVWRIIYHUEUlXFKHQ XQG &2 (PLVVLRQHQ VRZLH (IIL]LHQ]NODVVHQ EHL 6SDQQEUHLWHQ LQ $EKlQJLJNHLW YRP YHUZHQGHWHQ 5HLIHQ 5lGHUVDW]

$OOH $QJDEHQ EDVLHUHQ DXI GHQ 0HUNPDOHQ GHV GHXWVFKHQ 0DUNWHV

9LHU 5LQJH (LQH NODUH /LQLH

-HW]W 3UREH IDKUHQ

:[h d[k[ 7kZ_ 7- IfehjXWYa'$ $XWR :DJHQEODVW *PE+ &R .* 6WHLQKHLPHU 6WU +HLGHQKHLP 7HO LQIRDXGLKGK#DXWRZDJHQEODVW GH ZZZ DXGL SDUWQHU GH GHBSDUWQHU SB GH KWPO

se bestimmen die Proportion des FahrzeugkĂśrpers. Die Silhouette wird durch die dynamische, nach hinten straff abfallende Dachlinie definiert.

Wie beim Vorgängermodell ist das Heck ähnlich einer Yacht eingezogen. Der lange Gepäckraumdeckel endet in einer ausgeprägten, geschwungenen Abrisskante und integriert einen Spoiler, der bei 120 km/h elektrisch ausfährt. Ein flaches Lichtband – gemeinsames Designmerkmal der Audi-Topmodelle – verbindet die Heckleuchten miteinander, deren Schlusslicht aus 13 vertikalen Segmenten besteht. Beim Entriegeln und beim SchlieĂ&#x;en der TĂźren laufen in den Heckleuchten und in den Scheinwerfern schnelle Licht-Animationen ab und inszenieren die Dynamik des groĂ&#x;en CoupĂŠs im Stand.

Im Interieur verschmelzen Design und Technologie auf einzigartige Weise. Der Innenraum des neuen Audi A7 Sportback beeindruckt durch seine futuristische Lounge-Atmosphäre. Seine reduzierte, cleane Formensprache ruht in einer ganz eigenen Balance aus Spannung und Coolness.

Info: Verbrauchsangaben Audi A7 Sportback 55 TFSI quattro S tronic: Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,2-6,8*; CO2-Emission kombiniert in g/ km: 163-154*; *Angaben in Abhängigkeit vom verwendeten Räder-/Reifensatz. Quelle: Audi AG

HEIDENHEIMER HEIDENHEIMER AUTO AUTO TAGE TAGE 2018 2018 Sonderveröffentlichung

WochenZeitung Heidenheim

10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern | 12 Ausgabe 9 | 3. März 2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

Autohaus Mulfinger

Autohaus Rudhart lädt ein

Kommen Sie in die Heidenheimer Autohäuser und erleben Sie die neuen Modelle 2018. Informier Kommen in freuen die Heidenheimer Autohäuser und erleben Modellevon 2018.

Angebote!SieWir uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11Siebisdie17neuen Uhr, Sonntag 13 Informier bis 17 Uh Angebote! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11 bis 17 Uhr, Sonntag von 13 bis 17 Uh

Dritte Generation des City-Cars

Crossover à la Opel

Renault Twingo mit fünf Türen und Heckmotor

Stylish für die City, lässig wie ein SUV

(pm). Mit der dritten Modellgeneration des Twingo interpretiert Renault die Idee des City-Cars völlig neu. Die dritte Auflage des populären Kleinwagens unterscheidet sich durch das Heckmotorkonzept und die erstmals fünftürige Karosseriearchitektur grundlegend von ihren Vorgängern.

Dennoch verkörpert die aktuelle Twingo Generation mit ihrer ausgeprägten Agilität, ihrem variablen Raumkonzept und dem

Der Renault Twingo

Foto: Renault

markanten Design klassische Twingo Tugenden.

Renault TWINGO Limited

Coole Ausstattung – Cleveres Angebot.

Renault Twingo Limited SCe 70 inkl. ab mtl.

89,– €

5 Jahren Garantie*

Fahrzeugpreis** 9.600,– € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von 300,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 900,– € Nettodarlehensbetrag 9.000,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 89,– € und eine Schlussrate: 5.026,70 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff.

Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, Gesamtbetrag der Raten 4.183,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 5.083,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 29.03.2018.

• Audiosystem R&GO • Klimaanlage, manuell • Innenlook-Paket in Grau hochglänzend • Radabdeckung in Silber/Schwarz • Lenkrad und Schaltknauf in Leder Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/ km; Energieeffizienzklasse: D. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,3 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 118 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) **Abb. zeigt Renault Twingo LIMITED mit Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS WALTER MULFINGER GMBH Renault Vertragspartner In den Seewiesen 62, 89520 Heidenheim Tel. 07321 3580-0, Fax 07321 3580-50 *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault PLUS Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragbedingungen, nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung.

Sechs sparsame und schadstoffarme Antriebsvarianten sorgen außerdem für eine vorbildliche Effizienz. Der Dreizylinder SCe 70 Start & Stop begnügt sich im kombinierten Verbrauch mit lediglich 4,2 Litern Superbenzin pro 100 Kilometer (95 g CO 2 / km). Spitzenmotorisierungen sind ENERGY TCe 110 und ENERGY TCe 110 EDC mit 80 kW/109 PS im sportlichen Topmodell Twingo GT. Das Heckmotorkonzept ermöglicht es dem Twingo, seine Vorteile in der City noch konsequenter auszuspielen als bisher, da es einen extrem kleinen Wendekreis erlaubt.

Mit 8,6 Metern liegt dieser rund einen Meter unter dem Wert der meisten Konkurrenzmodelle und trägt maßgeblich zur Agilität in der Stadt bei.

Leckere Burger beim Supersize BBQ (pm). Beim Autohaus Mulfinger steht in diesem Jahr das „Supersize BBQ“ bereit, das neben Burgern auch Spareribs, Veggie Burger und eine Salatplatte anbietet.

Angesichts des weltweiten Tretige Sitzplätze. Gleichzeitig wächst der Radstand um 13 Zentimeter auf 2,49 Meter. Die Renault Designer erreichten diesen Topwert, indem sie die Räder weit außen in die Fahrzeugecken rückten.

Weil auch der Vorbau kürzer wurde – ebenfalls ein Vorteil der Heckmotorbauweise –, konnten die Entwickler einen großzügig bemessenen Innenraum realisieren. Zwischen Instrumententräger

und Kofferraumklappe stehen insgesamt 33 Zentimeter mehr Platz zur Verfügung als im Vorgänger. Die Kniefreiheit hinten beträgt 13,6 Zentimeter. Dies ist Klassenbestwert.

Mit einer individuellen Variante des Renault Markengesichts gibt sich der Twingo auf den ersten Blick als Mitglied der Renault Modellfamilie zu erkennen.

Gleichzeitig greift der Twingo Designelemente von zwei seiner Vorgänger auf.

Große Scheinwerfer und Blinker im Stil von Augenbrauen sorgen zusammen mit dem großen Kühllufteinlass für eine sympathische Frontpartie, die an das lächelnde Gesicht des Ur-Twingo und des Renault 5 erinnert. Kreisrunde LED-Tagfahrlichter mit jeweils vier Leuchtpunkten zitieren das Vorgängermodell.

Weitere Stilmerkmale sind kraftvoll gezeichnete Schultern und Radhäuser sowie verborgene Türgriffe hinten. Hinzu kommen Rückleuchten, die mit der schwarz getönten Kofferraumklappe optisch zu einer Einheit verschmelzen.

Ganz in der Twingo Modelltradition ist die dritte Generation außerdem mit dem großen, bis weit in den Fond reichenden Faltschiebedach lieferbar (Option für Limited, Intens und GT), im Karo-Design optional für den Twingo La Parisienne.

Info: Verbrauchswerte Renault Twingo Limited SCe70 Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/ km; Energieeffizienzklasse: D. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,3 - 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 118 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007)

Kinder herzlich willkommen Heidenheim (wz).

In den Autohäusern sind auch die kleinen Besucher herzlich willkommen.

Der Opel Crossland X.

Kaffee und Kuchen Heidenheim (pm). Im Rahmen der Autotage werden im Autohaus Rudhart alle aktuellen Modelle ausgestellt. Zudem gibt es Kaffee und Kuchen. (pm). Innen richtig geräumig und extra variabel, außen knackig kompakt, mit cooler Zweifarblackierung und lässigem SUV-Look: Das ist der komplett neue Opel Crossland X. Ist der Opel Mokka X ein typisches SUV mit der Option eines Allradantriebs für gelegentliche Ausflüge ins Gelände, so ist der neue Opel Crossland X mit kompakten Außenmaßen sowie reichlich Platz im Inneren prädestiniert für das urbane Umfeld – und dabei geräumig und komfortabel genug für Großeinkäufe beim Bio-Bauern oder für die Urlaubsfahrt in die Toskana. Bei einer Fahrzeuglänge von 4,21 Metern ist der Crossland X 16 Zentimeter kürzer als ein Opel Astra und zugleich zehn Zentimeter höher: Passagiere genießen eine erhöhte Sitzposition und die damit verbundene gute Rundumsicht. Das Raumgefühl lässt sich mit dem großen Panorama-Sonnendach sogar noch steigern.

Der Newcomer bietet TopInnovationen, die den Alltag sicherer, angeneh mer u nd

Foto: Opel Automobile GmbH

einfacher machen. Die VollLED-Scheinwerfer, ein Headup-Display und die 180-GradPanorama-Rück fa h rkamera sowie automatischer Parkassistent, Frontkollisionswarner mit automatischer Gefahrenbremsung und Fußgänger-Erkennung, SpurAssistent und Verkehrsschilderkennung, Müdigkeitsalarm und Toter-Winkel-Warner sind nur einige Beispiele. Dazu kommt Opel-typisch beste digitale Vernetzung dank Opel OnStar mit WLAN-Hotspot und neuen Services wie Hotelreservierung und Parkplatzsuche „Besonders die Nachfrage von kleinen Crossover- und SUVModellen, die maßgeschneidert für den Stadtverkehr sind, wächst deutlich. Mit dem Crossland X und seiner Kombination aus coolem Design, bester Vernetzung und hoher Praktikabilität haben wir nun neben dem sportlichen Mokka X ein zweites, sehr starkes Angebot in dieser Fahrzeugklasse“, sagt Opel-Chef Dr. Karl-Thomas Neumann. „Unser äußerst wendiger Crossland X bereitet viel Freude am Fahren und versprüht zudem urbanen Lifestyle, was in der Stadt genauso wie auf Reisen Spaß macht.“ Opel Crossland X Edition 1.2, 60 kW (81 PS) Manuelles 5-GangGetriebe: Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5-6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,25,1; CO2-Emission, kombiniert: 116-115 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C Quelle: Opel Automobile GmbH

HEIDENHEIMER HEIDENHEIMER AUTO AUTO TAGE TAGE 2018 2018 13 | Ausgabe 9 | 3. März 2018

WochenZeitung Heidenheim

10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern Sonderveröffentlichung 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

GEWINNSPIEL einfach umdrehen, ausfüllen, abgeben und gewinnen!

2018 10. und 11. März 2018 in Ihren teilnehmenden Heidenheimer Autohäusern

Preisvorteil

3.464,- €

1

Erfrischendes Angebot im Autohaus Marnet Der neue ŠKODA FABIA COOL PLUS

Kommen Sie in die Heidenheimer Autohäuser und erleben Sie die neuen Modelle 2018. Informier Kommen in freuen die Heidenheimer Autohäuser und erleben Modellevon 2018.

Angebote!SieWir uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11Siebisdie17neuen Uhr, Sonntag 13 Informier bis 17 Uh Angebote! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Samstag von 11 bis 17 Uhr, Sonntag von 13 bis 17 Uh

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Sichern Sie sich jetzt beim Kauf eines Crossland X Topkonditionen: Q 3 Jahre Garantie² Q Radio R4.0 IntelliLink Q 3 Inspektionen² Q Wärmeschutzverglasung Q 3 Jahre Mobilservice Q ABS, ESP Q Berganfahrassistent Q Bordcomputer Q Spurassistent Q el. Fensterheber vorn+hinten Q Geschwindigkeitsregler und Q Leichtmetallräder -begrenzer Q Klimaanlage u.v.m.

UNSER BARPREISANGEBOT Inklusive Preisvorteil mit Opel FLAT

für den Opel Crossland X Edition, 1.2, 60 kW (81 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

17.480,- €

schon ab

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5-6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2-5,1; CO2-Emission, kombiniert: 116-115 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C ¹ Angebot für Privatkunden, gültig für Kaufvertragsabschlüsse bis 31.03.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen. Preisvorteil für den Crossland X mit Opel FLAT. Alle Preisvorteile gegenüber dem jeweils vergleichbar ausgestatteten Basismodell mit Opel FlexCare. Gilt nicht für Selection/Basis Modelle. ² 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan.

Ihr freundlicher Opel-Partner 89415 Lauingen Dillinger Str. 7 Tel. 0 90 72/9 52 20

89537 Giengen Albert-Ziegler-Str. 31 Tel. 0 73 22/9 63 60

89520 Heidenheim In den Tieräckern 21 Tel. 0 73 21/3 59 90

Autohaus Rudhart GmbH • www.rudhart.de (pm). Mit dem FABIA COOL PLUS schickt ŠKODA ein neues, attraktives Sondermodell auf die Straße. Zum Ausstattungsumfang gehören unter

anderem eine Klimaanlage und das Musiksystem Swing inklusive ŠKODA Surround Soundsystem und des digitalen Radioempfang DAB+.

Der Fabia Cool Plus.

In Kombination mit dem Ausstattungspaket ENJOY halten zudem 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Design Rock, Parksensoren hinten und Nebelscheinwerfer vorn Einzug in den FABIA. Kunden profitieren von einem kumulierten Preisvorteil von bis zu 2.540 Euro gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell.

Der FABIA COMBI COOL PLUS mit dem 1,0-Liter-MPI mit 55 kW (75 PS)* ist ab 13.830 Euro erhältlich. Der FABIA COOL PLUS basiert auf der Ausstattungslinie Active. Serienmäßig hat das Sondermodell Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn und die Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung an Bord. Schickes Detail: Die elektrisch einstell- und beheizbaren Außenspiegel sowie die äußeren Türgriffe sind in Wagenfarbe lackiert. Dank digitalem Radioempfang DAB+ und ŠKODA Surround Soundsystem genießen Kunden im FABIA COOL PLUS herausragende Klangqualität.

Die Funktionen ergänzen das Musiksystem Swing, das über SD-Speicherkartenslot, USBund Line-in-Anschluss verfügt.

So lässt sich die eigene Playlist einfach und komfortabel im Auto abspielen. Die Bedienung des Musiksystems erfolgt intuitiv

Foto: ŠKODA AUTO Deutschland GmbH

auf dem 5 Zoll großen, farbigen Touchdisplay. Im Vergleich zu einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell sparen Kunden beim Kauf des FABIA COOL PLUS bis zu 1.840 Euro. Eben-

falls neu im Angebot: das Ausstattungspaket ENJOY. Es umfasst 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Design Rock, Parksensoren hinten und Nebelscheinwerfer vorn. Bei einem FABIA COOL

PLUS in Kombination mit dem ENJOY-Paket summiert sich der Preisvorteil auf bis zu 2.540 Euro.

Für den FABIA COOL PLUS stehen drei Benziner und ein Diesel im Angebot.

Anzeige

Ausgabe 9 | 3. März 2018 | 14

WochenZeitung Heidenheim

hautsache Bergstraße 2 89518 Heidenheim Telefon 07321/ 92 58 29 Öffnungszeiten: täglich von 8.00 - 18.00 Uhr

Aktionswochen im März 2018 Martina Gebhardt Detox Entgiftungskur für Ihr Gesicht

DetoxTee GRATIS

Sind Sie müde und abgespannt ?

Ist Ihre Haut vollkommen aus der Balance ?

Wir haben die Lösung für mehr Energie als je zuvor !

3 Detox Gesichtsbehandlungen

a´45 Minuten nur €

+1 Paket DetoxTee gratis

3 Gesichtsbehandlungen oder med. Fußpflegen nach Wahl für € 99,-

99,-

AKTION

GRATIS ein Ostergeschenk

BEAUTYTAGE Reinkommen Drankommen Schönsein www.schiller-heidenheim.de facebook.de/schillerapotheke

Der Fleck muss weg ! ohne Laser und Skalpell

Beratung und Sofortbehandlung

Montag 12. + 19. März · Dienstag 20. März von 8.00 - 18.00 Uhr -ohne Voranmeldung-

Haarfrei bis zum nächsten Sommer Dauerhafte Haarentfernung im Gesicht und Körper epilux ® Das weltweit führende System zur dauerhaften Haarentfernung im Gesicht und am Körper.

- ohne Laser Schmerzfrei und ohne Entzündungen.

Wissenschaftlich in Unikliniken angewendet.

Schnelle und schmerzlose Entfernung von

Altersflecken, Pigmentflecken, Stielwarzen / Alterswarzen, Roten Äderchen (Couperose), Blutschwämmchen im Gesicht und am Körper.

Lästige Haare für immer los ab

€ 19,95

Großer Ostermarkt in der Apotheke

mit vielen frühlingsfrischen Geschenkideen

Mit PAYBACK punkten

pro EUR 1 Punkt

PREISVORTEILE - PUNKTE - PRÄMIEN AlleAngebote Angebotesolange solangeVorrat Vorratreicht. reicht. Druckfehler Druckfehlervorbehalten. vorbehalten. Artikel Artikelkönnen könnenauch auchähnlich ähnlichder derAbbildung Abbildungsein. sein. Zu ZuRisiken Risikenund undNebenwirkungen Nebenwirkungenlesen lesenSie Siedie diePackungsbeilage Packungsbeilageund undfragen fragenSie SieIhren IhrenArzt Arztoder oderApotheker.

Apotheker.

Alle