UrlauberZeitung Weißenburg KW 16.18 by WochenZeitung

URLAUB FREIZEIT

Sonderausgabe der WochenZeitung 2018 65

Inhaltsverzeichnis Fränkisches Seenland Altmühlsee ............................................................................5-7 Gunzenhausen ..................................................................... 8-11 Muhr am See .......................................................................... 12 Haundorf ................................................................................ 13 SAN-aktiv-TOURS ................................................................... 13 Alesheim ................................................................................ 14 Wolframs-Eschenbach / Merkendorf ...................................14+15 Pfofeld / Theilenhofen / Langlau ........................................ 16+17 Absberg ........................................................................... 18-20 Ramsberg ........................................................................20+21 Schwanstetten ...................................................................... 22

Impressum

Pleinfeld ........................................................................... 22-24 Ellingen .......................................................................... 24+25 Spalt / Landkreis Roth..................................................... 26+27 Thalmässing / Greding / Hilpoltstein ................................ 28+29

Naturpark Altmühltal Weißenburg ..................................................................... 30-33 Geländer bei Eichstätt / Jura-Anlautertal ................................. 34 Treuchtlingen / Schambach .............................................. 35-39 Spielberg / Hahnenkamm / Übersichtskarte ......................39+40 Solnhofen / Eichstätt / Pappenheim ................................... 41-43 Mörnsheim / Dollnstein / Titting .......................................44+45

Ausflugs- und Freizeittipps Urlaub & Freizeit

WochenZeitung Weißenburg, Saumarkt 8, 91781 Weißenburg, Tel. 09141 8609-0, Fax 09141 860999-0, info.weissenburg@wochenzeitung.de Verlag und Postanschrift: Amedia Informations GmbH, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen, Tel. 09081 2104-0, Fax 09081 210499-0 Geschäftsführer: Manfred Fink Geschäftsstellenleiter: Amadeus Meyer Verantwortlich für Anzeigen: Amadeus Meyer, Elvira Auernhammer, Alida Ott Layout/Redaktion: Amadeus Meyer, Julia Hermann Fotonachweis (Copyright): Zweckverband Altmühlsee /Stefan Schaller, Indoor-Funpark Pleinfeld-Mackenmühle, McDonald’s Fränkisches Seenland, Tourismusverband Fränkisches Seenland, Tourismusverband Naturpark Altmühltal, limes-luftbild.de, SAN-aktiv-TOURS, Stadt Gunzenhausen /Stefan Schaller, Stadtwerke Gunzenhausen, Gemeinde Muhr am See, Gemeinde Haundorf, Stadt Wolframs-Eschenbach, Mediaagentur Weißlein, Stadt Merkendorf, Gemeinde Pfofeld /redad, Ernstfried Prade, AMIGO Adventure Minigolf, Regens Wagner Absberg, Markt Absberg, Zweckverband Brombachsee, Magische Momente Brombachsee /Fotostudio Lichtblick, Erlebnisschifffahrt Brombachsee, Mega Play Schwanstetten, Familygolf /Stefan Gruber /Mauro Rodrigues, Shutterstock.com, Landkreis Roth /floriantrykowsky.com, Golfplatz Zollmühle, Kulturzentrum Ostpreußen, Fürst Carl Schlossbrauerei Ellingen, Stadt Spalt, Markt Thalmässing, Stadt Greding, Stadt Hilpoltstein /Oliver Frank, Skydive Colibri, Stadt Weißenburg, Museen Weißenburg /S. Sulk, /Y. Reichel, Archäologische Staatssammlung München / M. Eberlein, Waldgasthof zum Geländer, Tourismusverein Jura-Anlautertal e.V., Informations- und Umweltzentrum Naturpark Altmühltal, Kur- und Touristinformation Stadt Treuchtlingen, Altmühltherme Treuchtlingen, Adventure Campus Treuchtlingen, Miniaturland Treuchtlingen, Güldener Ritter, Schambach, Gasthof Gentner, Spielberg, MEV-Verlag /Andreas Becker, Gemeinde Solnhofen, Jura-Museum Eichstätt /Lothar Schiffler, Stadtwerke Pappenheim, Waldklettergarten Pappenheim, Markt Mörnsheim, Altmühlzentrum Burg Dollnstein /Georg Pfeilschifter, Markt Titting, Brauerei Gutmann, Stadt Wassertrüdingen, Touristikverband Hesselberg e.V., Stadt Ansbach, Ferienland Donau-Ries e.V., Stadt Oettingen /Werner Rensing, Stadt Wemding, Markt Lichtenau, Museum KulturLand Ries, VGN Nürnberg, WochenZeitung /Amadeus Meyer/ Brigitte Dorr Auflage: 44.000 • Die Zeitung liegt kostenlos aus bei Fremdenverkehrszentren, Stadt- und Gemeindeverwaltungen, auf Campingplätzen und in Gaststätten der Region sowie in den Geschäften, die in dieser Zeitung mit einer Anzeige vertreten sind. Druck: Firmengruppe Appl, Echter-Druck, Delpstraße 15, 97084 Würzburg Nachdruck, auch auszugsweise, von Anzeigen und Texten nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Wassertrüdingen / Hesselberg ........................................ 46+47 Ansbach ..........................................................................48+49 Ferienland Donau-Ries / Oettingen / Wemding / Maihingen 50-52 Lichtenau .............................................................................. 52 VGN ..................................................................................... 62

Veranstaltungen ...................................................53-61 Sie finden uns unter

www.facebook.com/ WochenZeitung

Viele Freizeittipps für Ihren Urlaub im Fränkischen Seenland und im Naturpark Altmühltal

Spiel, Spaß und Action Indoor Funpark in Pleinfeld-Mackenmühle

Auf 3200 Quadratmetern finden die Gäste hier Spiel, Spaß und Action für jede Altersklasse! Mit den attraktiven Kombitarifen kann man dabei das gesamte Angebot ausprobieren. Spannende Lasertag-Duelle, Minigolfen in leuchtend bunten Schwarzlichtwelten, rasante Rennen mit Elektro-Karts, gemütliche Fußball-Billardspiele oder Live Room Escape Abenteuer – all dies bietet der neue Indoor Funpark in Pleinfeld-Mackenmühle.

Inhalt / Pleinfeld

Ihre McDonald’s Restaurants im Seenland

Weißenburg, Gunzenhausen, Roth, Schwabach und Kammerstein Die Restaurants in Weißenburg, Gunzenhausen, Roth, Schwabach und Kammerstein laden zum Genießen und Entspannen ein. Im Sommer sitzen Sie gemütlich auf den großen Sonnenterrassen. Ein Riesenspaß für die Kleinen ist die Kinderrutsche in den Restaurants und das Riesen-Spielgerät in Gunzenhausen! Qualität, Sauberkeit und schneller Service – selbstverständlich bei McDonald’s! Sie möchten gerne für uns arbeiten? Online-Bewerbungen unter Weißenburg besonders lange Öffnungszeiten: Fr. und Sa. bis 2 Uhr

Schwabach mit großem Playland im Obergeschoss

Roth

www.mcdonalds-seenland.de

direkt an der Stadteinfahrt nach Roth

Kammerstein an der A6 Fr. und Sa. bis 4 Uhr geöffnet

Gunzenhausen besonders lange Öffnungszeiten: Fr. und Sa. bis 2 Uhr

ZIEH DIR DEN

SOMMER

REIN!

mcdonalds.de

FRUITY LEMONADES*

Barrierefrei unterwegs im Fränkischen Seenland

Auf den Spuren des Urvogels im Naturpark Altmühltal

2018 wird ein spannendes Jahr! Fränkisches Seenland und Naturpark Altmühltal laden ein zu Urlaub für alle und Reisen in die Urzeit Im Fränkischen Seenland steht 2018 die Barrierefreiheit besonders im Mittelpunkt. Die sieben zugänglichen Seen heißen mobilitätseingeschränkte Gäste mit ebenen Rundwegen und einer gut ausgebauten Infrastruktur herzlich willkommen. Barrierefreier Badespaß, Seerundfahrten auf der MS Brombachsee, deren drei Decks mit einem Panoramaaufzug zu erreichen sind, und auf der MS Altmühlsee, Naturentdeckungen auf der Vogelinsel, Angelplattformen, barrierefrei zugängliche Museen oder der Literaturweg in Wolframs-Eschenbach als zertifizierter Komfortwanderweg: Nicht nur Rollstuhlfahrer, sondern auch Familien mit Kinderwagen oder Gäste, die nicht mehr gut zu Fuß sind, freuen sich über die abwechslungsreichen Freizeitangebote ohne Barrieren. Im Naturpark Altmühltal reisen Besucher in spannenden Museen in die Urzeit. Die Vielfalt der fossilen Krebse von zarten Garnelen bis zum wehrhaften Panzerkrebs präsentiert zum Beispiel das Museum Solnhofen

in seiner Jahresausstellung noch bis 4. November 2018. Nach dem Museumsbesuch gehen Hobbysammler in den Fossiliensteinbrüchen im Naturpark Altmühltal selbst auf die Suche nach Krebsen & Co. Faszinierende Erdgeschichte entdeckt man hier auch im Dinosaurier Museum Altmühltal bei Denkendorf mit 70 lebensgroßen DinoExponaten und einer spektakulären Flugsaurierausstellung oder zum Beispiel in der Tropfsteinhöhle Schulerloch und bei einer Schifffahrt durch den Donaudurchbruch bei Kelheim. Von den Wacholderheiden oder Streuobstwiesen im Naturpark Altmühltal kommen die kulinarischen Schätze der neuen „Naturpark Altmühltal Edition“: Vom Honig bis zum feinen Ziegenkäse leisten die Spezialitäten dieser Produktlinie einen Beitrag dazu, dass diese traditionellen Kulturlandschaften erhalten bleiben. Die Produkte der Edition gibt es unter anderem im Naturpark-Shop. Weitere Genusstipps von Gastgebern bis zu Festterminen findet man in der Broschüre „Kulinarische Genüsse. So schmeckt der Naturpark Altmühltal“ und natürlich online auf www.naturpark-altmuehltal.de. Auch das Fränkische Seenland feiert mit Genuss, zum Beispiel beim SeenLandMarkt auf der Badehalbinsel Absberg am 2. und 3. Juni, beim Fürst Carl Bierfest vom 29. Juni bis zum 2. Juli in Ellingen oder beim „Fränkisches Seenland Fischerfest“ in Gunzenhausen am Altmühlsee am 13. und 14. Oktober. Ein Highlight sind die „Magischen Momente Brombachsee“ am 31. August: Dabei genießen die Besucher neben kulinarischen Schmankerln eine spektakuläre Licht- und Lasershow. Viel Spaß im Fränkischen Seenland und im Naturpark Altmühltal! Hans-Dieter Niederprüm, Tourismusverband Fränkisches Seenland Christoph Würflein Geschäftsführer des Tourismusverbandes Naturpark Altmühltal

Grußwort

Wohnmobilurlaub und Camping liegen am Altmühlsee im Trend.

Der Altmühlsee Barrierefreies Erlebnis Urlaub ohne Barriere, das ist auch am Altmühlsee das Thema 2018. Vom barrierefreien Zugang an den Haltestellen der Freizeitlinien über die Toiletten und sanitären Anlagen an den Seen bis zum stufenlosen Zugang der MS Altmühlsee und zur Vogelinsel finden die Gäste hier beste Voraussetzungen. Ein ebener Uferweg erschließt die ganze Schönheit des Sees – ideal für Radfahrer, Inlineskater und Wanderer. Für Strandgänger und Badeliebhaber gibt es Sandstrände und weite Liegewiesen rund um den See und Zuleiter. Hier finden Sie ein breites Angebot an Wassersportmöglichkeiten, wie SUP, Segeln, Surfen, Kiten oder Kajakfahren sowie Segway- und Radverleih. In den gastronomischen Einrichtungen lässt es sich nicht nur chillen, vielleicht können Sie auch einen romantischen Sonnenuntergang genießen. Zum 20-jährigen Jubiläum laden Lydia und Willi Rupp am Surfcenter Altmühlsee zu Livemusik mit „Ngin“ am 2. Juni und einem SUP-Testival am 2. und 3. Juni ein. Der Altmühlsee bietet mit Altmühlsee Camping Herzog (2017 komplett renoviert) und dem Campingplatz „Zum FischerMichl“ sowie weiteren Wohnmobilstellplätzen am Surfzentrum und in Muhr am See ideale Voraussetzungen für Camping.

Skaten rund um den See macht Spaß!

Die Highlights am Altmühlsee Beginn der Schifffahrt Kunsthandwerkermarkt, Seezentrum Schlungenhof Seefest mit Kanutestival, Seezentrum Schlungenhof 20-jähriges Jubiläum, Surfcenter Altmühlsee Kanapee am See, Seezentrum Wald American Music Abroad, Seezentrum Schlungenhof Altmühlseelauf, rund um den Altmühlsee Houseflug-Party, Seezentrum Schlungenhof Bayer. Meisterschaften im Kanu-Rennsport, Gern Klassik-Open-Air, Seezentrum Schlungenhof See in Flammen, Seezentrum Schlungenhof, Surfzentrum Schlungenhof und Seezentrum Wald

21. April 19./21. Mai 26./27. Mai 2./3. Juni 14. Juli 17. Juli 21. Juli 21. Juli 21./22.Juli 22. Juli 28. Juli

American Music Abroad, Seezentrum Schlungenhof 2. August Der Markt am See, Seezentrum Schlungenhof 19. August Altmühlsee-Festival, rund um den Altmühlsee 25. August Kunsthandwerkermarkt, Seezentr. Schlungenhof 25./26. August Erntedankfest, Seezentrum Wald 6./7. Oktober Fischerfest, Seezentrum Wald 13./14. Oktober Drachenfest, Seezentrum Schlungenhof 28. Oktober

Die Vogelinsel Das Naturschutzgebiet auf einer Fläche von 200 Hektar ist wichtiger Brut- und Rastplatz von alljährlich mindestens 210 verschiedenen Vogelarten. Auf einem Rundweg mit Lehrpfad können Besucher einen Teil des Gebietes erkunden, das etwa zwei Fünftel der Seenfläche einnimmt. Die meditative Radtour Unter dem Motto „Erfahren Sie den Weg“ haben evangelische Kirchengemeinden ein Faltblatt für eine meditative Radtour „AUF DEM WEG“ rund um den Altmühlsee erstellt. Ein hilfreicher Begleiter, der zur Freude, zur Entspannung, zur Andacht und Gott zur Ehre dienen soll. Altmühlsee

Erlebnisspielplatz am Seezentrum Wald

Freizeitzentrum Gern Freizeitzentrum Mörsach

Erlebnisspielplatz Grillplatz

Der generationsübergreifende Erlebnisspielplatz auf dem ca. 1,2 Hektar großen Areal am Seezentrum Wald steht unter dem Motto „Römer und Alemannen“. Begeben Sie sich auf eine Abenteuerreise von der Ausgrabungsstätte über das Alemannendorf bis hin zur Römerstadt. Auch das Element Wasser wird durch die „Walder Altmühl“, die direkt durch den Erlebnisspielplatz läuft, erlebbar gemacht. Ruhezonen laden zu einem gemütlichen Picknick ein.

FAHRPLAN

21. April bis 4. November 2018 ab ab ab ab ab an

zusätzl. 30.6. zusätzl. 21.4 zusätzl. 30.6. bis 9.9. bis 7.10. bis 9.9.

tägl. Schifffahrten 21.4. bis 4.11.

bis 9.9.

10.45 10.55* 11.10* 11.30* 11.40* 11.45

14.00 14.10 14.25 14.45 14.55 15.00

16.15 16.25 16.40 17.00 17.10 17.15

11.45 11.55 12.10 12.30 12.40 12.45

12.45 12.55 13.10 13.30 13.40 13.45

Nur Samstag, 8. Oktober bis Sonntag und 4. November, an Feiertagen nur Mittwoch, Samstag, Sonntag, Feiertage Ab 12. September jeden Mittwoch ist die Fahrt um 15.15 Uhr eine Piratenfahrt

Nur an Sonntagen

21.4. bis 29. Juni und 10. September bis 7. Oktober nur an Sonnund Feiertagen

7.10.

Schlungenhof Surfzentrum Muhr am See Wald Hirteninsel Schlungenhof

21.4.

tägl. bis

15.15 15.25 15.40 16.00 16.10 16.15

17.15 17.25 17.40 18.00 18.10 18.15 Nur Samstag, Sonntag und an Feiertagen

* Hinweis: keine durchgängige Rundfahrt! Nach der 1. Fahrt (Mo.-Sa.) haben Sie zwei Stunden Aufenthalt im Seezentrum Schlungenhof!

Hirteninsel

Seezentrum Wald

oi h a f f i h Sc Anlegestelle Hirteninsel P

In der Saison verbindet das Ausflugsschiff MS Altmühlsee die Freizeitzentren am Ufer. Ein buntes Veranstaltungsprogramm mit Musikfahrten, Themenabenden oder Familienfahrten, wie die beliebten Piratenfahrten, runden das Angebot der Schifffahrt ab.

klein - fein - familiär

SCHIFFFAHRT

MS ALTMÜHLSEE

7 Wald Seezentrum 4 91710 Gunzenhausen fon 09831.2784 - fax 09831.80397 www.campingplatz-ﬁscher-michl.de

Fahrplan- & Sonderfahrten mit vielen Veranstaltungen an Bord! Telefon 0 98 31 / 508 - 191

www.altmuehlsee.de

Wald 57 91710 Gunzenhausen 09831-2696 hirsch-in-wald.de

Altmühlsee

Piratenfahrten mit Schatzsuche

Vogelinsel

! e e s l h Ăź am Altm

Seezentrum Muhr am See

2 Surfzentrum Schlungenhof P Hundebadestrand AltmĂźhlsee-CafĂŠ

BOOTHAUS

1 Ausgangshafen Seezentrum Schlungenhof

Die Gastronomen rund um den AltmĂźhlsee laden Sie ein! StrandcafĂŠ/-kiosk am AltmĂźhlsee Seezentrum Gunzenhausen-Wald Âˇ am SĂźdufer des AltmĂźhlsees Âˇ Telefon 0 98 31 / 88 26 25

Terrasse mit Seeblick

TĂ¤glich ab 9 Uhr geĂśffnet (auch bei Regen) bis Ende? VielfĂ¤ltiges FrĂźhstĂźcks- und Speisenangebot! Eis, Kaffeevariationen Biergartenbetrieb auch nach Sonnenuntergang Gruppen- und Familienfeiern im Innenund AuĂ&#x;enbereich mĂśglich. Zu allen Veranstaltungen freier Eintritt!!!

Vom 14. Juni bis 15. Juli Sa. 28. Juli Sa. 25. August ab 20.00 Uhr

FuĂ&#x;ball-WM auf GroĂ&#x;bild-Bildschirm See in Flammen mit DJ Bocke 16. AltmĂźhlsee-Festival mit der Live Band â&#x20AC;&#x17E;Oldest Boysâ&#x20AC;&#x153; *** 100 % RollinÂ´ Rock ***

Sonnenterrasse direkt am AltmĂźhlsee Badestrand Âˇ Strandbar Âˇ Familiencamping

Inh. Franzi Jex Âˇ Tel. 0 98 31 / 6 19 37 29

B I E R G A RT E N

Â Â? Â? Â?Â?Â ÂÂ&#x20AC;Â&#x201A;Â Â Â? Â&#x192;Â Â&#x201E;Â

Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;GemĂźtliches Frankenâ&#x20AC;&#x153; verwĂśhnen wir Sie mit regionalen Produkten, bereichert mit nationalen und internationalen Gerichten. Erleben Sie das einmalige Ambiente, den atemberaubenden Sonnenuntergang und unsere moderne KĂźche, die Ihnen frĂ¤nkische Klassiker nicht vorenthĂ¤lt. ... mĂśgen Sie Abenteuer? ... dann heiĂ&#x;en wir Sie noch einmal herzlich willkommen im BOOTHAUS am AltmĂźhlsee

26.-27.05.2018 Seefest mit Kanutestival 28.07.2018 See in Flammen 25.08.2018 AltmĂźhlsee-Festival 28.10.2018 Drachenfest

www.das-boothaus.de info@das-boothaus.de tel. 0 98 31 / 8 84 89 26

AltmĂźhlsee

ingunzenhausen.de

DÉSIRÉE MODEN

Mit Ihrem Lieblingsplatz gewinnen! Mode Schuhe Taschen

MARC CAIN Collection und Sport Marc O’Polo, Marc Aurel Frank Lymann, Backstage Von & Zu, Raffaelo Rossi, ... Bahnhofstraße 6 · 91710 Gunzenhausen Tel. 0 98 31 / 14 69 www.desiree-moden.de

Eine Live-Webcam am Gasthaus Lehner zeigt das Storchennest.

Tel. 09831-89303 | Sonntag, Montag Ruhetag (außer feiertags)

Von den Pfingstferien bis Ende August dreht sich auf dem digitalen Marktplatz ingunzenhausen.de alles rund um Ihren Lieblingsplatz in und um Gunzenhausen. Zeigen Sie uns vom 19. Mai bis zum 31. August auf einem Foto oder mit einem kurzen Video Ihren Lieblingsplatz und gewinnen Sie Preise von einer Rikschafahrt ins Blaue bis hin zu einer Ballonfahrt über den Altmühlsee. Wo verbringen Sie am liebsten Ihre Zeit zum Entspannen? Auf dem Abenteuerspielplatz am Altmühlsee, in einem Eiscafé in der Stadt oder in der Hängematte im Garten? Ob Sie als Urlauber die Region erkunden oder als Gunzenhäuser/-in zu Hause Urlaub machen, zeigen Sie uns auf www.ingunzenhausen.de den Platz, der für Sie Entspannung und Erholung bedeutet. Fühlen Sie sich an diesem Ort am wohlsten, können Sie dort so richtig abschalten, haben Sie an diesem Lieblingsplatz wirklich lustige Stunden oder etwas anderes ganz Wichtiges erlebt? Zeigen Sie uns auf einem Bild oder in einem kurzen Video (maximal 30 Sekunden) Ihren Lieblingsplatz und erklären Sie uns entweder mit zwei drei Sätzen oder im Video: „Mein Lieblingsplatz ist …, weil …“ Ob Sie mit auf dem Bild oder Video zu sehen sein möchten, dürfen Sie selbstverständlich selbst entscheiden. Bitte achten Sie aber aus datenschutzrechtlichen Gründen darauf, dass von anderen Personen das Gesicht nicht zu erkennen sein darf. Im Anschluss laden Sie Ihre Fotos und Videos auf www.ingunzenhausen.de hoch und nehmen an unserem Gewinnspiel teil. Für diese kleine „Anstrengung“ können Sie attraktive Preise gewinnen. Aus allen Einsendungen werden bei den Zwischenziehungen Mitte Juni, Mitte Juli und Mitte August Gewinner gezogen – und darüber hinaus haben alle Einsendungen zum Ende der Aktion am 31. August bei der Schlussziehung noch die Chance auf einen Hauptgewinn. Wir freuen uns, Ihnen an dieser Stelle schon die ersten Preise verraten zu dürfen – natürlich sind es einige mehr: Wir werden unter den Teilnehmern Rikschafahrten um den Altmühlsee verlosen in Zusammenarbeit mit Zweirad Gruber, Sie können sich auf Dauerkarten für unsere Jubiläumseisbahn am Gunzenhäuser Marktplatz freuen oder eine Fahrt im Heißluftballon mit der Firma Verpa über Gunzenhausen und Altmühlfranken genießen und einen ganz neuen Blick auf Ihren Lieblingsplatz bekommen! Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter info@ ingunzenhausen.de oder Tel. 09831 508-308 zur Verfügung.

21 Jahre Eis Café Paradiso

im Herzen von Gunzenhausen Als erste Eisdiele am Marktplatz in Gunzenhausen verwöhnt das Eis Café Paradiso bereits seit 21 Jahren seine Gäste. Besonderen Wert legt Familie Amadeo Saltelli auf die täglich frische Zubereitung der hausgemachten italienischen Eisspezialitäten. Genießen Sie einen leckeren Eisbecher im Café oder auf der Terrasse und probieren Sie die besonderen Spezialitäten und Kreationen aus!

Inh. A. Saltelli · Marktplatz 31 · 91710 Gunzenhausen · Tel. 09831/8 88 69

Gunzenhausen

Eine Radtour um den Altmühlsee

Gunzenhausen ist immer einen Abstecher wert.

Gunzenhausen – die Stadt am Altmühlsee Das Zentrum im Fränkischen Seenland Die Stadt Gunzenhausen gilt als das Zentrum im Fränkischen Seenland unweit des Altmühlsees. Hier können Sie in den Geschäften gemütlich bummeln, donnerstags auf dem Wochenmarkt einkaufen, samstags der Livemusik am Marktplatz lauschen und anschließend in den gemütlichen Cafés und Eiscafés Urlaubsstimmung pur genießen. Ihr Fahrrad können Sie in einer der Fahrradboxen direkt hinter der Tourist Information sicher abstellen (Werkzeug und Stromanschluss für E-Bikes sind vorhanden). Für alle an Geschichte Interessierten bieten sich die abwechslungsreichen Führungen an: Geschulte Cicerones entführen Sie in die römische Vergangenheit der Stadt am UNESCO-Welterbe Limes. Bei geführten Stadtspaziergängen können Sie deren Sehenswürdigkeiten kennenlernen oder bei einer Sonderführung mit Schauspiel und Gesang mehr über den Wilden Markgrafen erfahren. Auch die dunkle Seite der Geschichte wird beleuchtet, vom Hexenwahn bis zur Judenverfolgung. Weiterhin lohnt sich ein Besuch des Fossilien- & Steindruck-Museums.

Die Tourist Information bietet wieder ein buntes Kinderprogramm an. Neben den Open-Air-Sommerkonzerten im Markgräflichen Hofgarten finden auch wieder die Samstagskonzerte, jeweils von 10.00 bis 14.00 Uhr am Marktplatz statt. Das Bürgerfest lockt von 6. bis 8. Juli mit Musikprogramm auf drei Bühnen und freiem Eintritt in die Innenstadt. Bei der Franz-Xaver-UhlClassic werden sich am 14. Juli wieder sehenswerte Oldtimer am Marktplatz (Zieleinlauf 17.15 Uhr) präsentieren. Gäste aus nah und fern werden wieder an der Kirchweih (8. bis 16 September) erwartet. Ein buntes Programm unter dem Motto „Kunst, Varieté, Autos, Shoppen“ bietet der KulturHerbst (29. September).

Erlebnis Stadt: Lassen Sie sich (ver)führen! Tourist Info Gunzenhausen - Rathausstraße 12 91710 Gunzenhausen - Tel. 09831 508 300 www.gunzenhausen.de

Gunzenhausen

Den Sommer genießen im schönsten Biergarten von Gunzenhausen! Zum 33. Mal finden in diesem Jahr die Sommerkonzerte im Falkengarten, dem Markgräflichen Hofgarten statt. Traditionell eröffnet die Jugendkapelle Gunzenhausen (13. Juni) die Konzertreihe, die sich fast jeden Mittwoch von 19.00 bis 22.00 Uhr sehr großer Beliebtheit erfreut. Die weiteren Termine: Wormer Musikanten (20. Juni), FrankenVollgas/FearBeer (27. Juni), Schützenkapelle Meinheim (4. Juli), Big Band Hüttinger (wegen der Fußball-WM am Donnerstag, 12. Juli), Holm & Co (18. Juli), Gunzenhäuser Blous’n (25. Juli), Die Störzelbacher (1. August), Blaskapelle Dittenheim (8. August), Sharks (15. August). Beginn ist jeweils um 19.00 Uhr, Ende gegen 22.00 Uhr. Für die Bewirtung ist gesorgt. Der Eintritt für die Konzerte ist wie immer frei! Die Stadt Gunzenhausen nimmt keine Platzreservierungen vor! i! t fre Eintrit

Kultur erleben!

SOMMER

Konzerte 2018

Bei schlechtem Wetter entfallen die Konzerte!

Die Stadt Gunzenhausen nimmt keine Platzreservierungen vor!

Tourist Information & Kulturbüro Tel. 0 98 31 / 508 300

Mittwochs ab 19 bis 22 Uhr im Markgräflichen Hofgarten

Dr.-Martin-Luther-Platz 4 - Gunzenhausen Mi

13.06.

Jugendkapelle Gunzenhausen

20.06.

Wormer Musikanten

27.06. 04.07. 12.07. 18.07.

Frankenvollgas / Fearbeer Schützenkapelle Meinheim Big Band Hüttinger Holm & Co

25.07.

Gunzenhäuser Blous‘n

Mi Mi

01.08. 08.08.

Die Störzelbacher Blaskapelle Dittenheim

15.08.

Sharks

Mi Do

Theater-Schmankerl

auf der Hofgarten-Freilichtbühne

Loriots gesammelte Werke Fr. 03.08.2018, 19 Uhr, Eintritt 19 € gunzenhausen.de

Stimmung mit den „Störzelbachern“ im Markgräflichen Hofgarten

Die Konzerte finden nur bei gutem Wetter statt. Die Entscheidung wird jeweils ab ca. 15.00 Uhr auf der Internetseite der Stadt Gunzenhausen www.gunzenhausen.info veröffentlicht. Als besonderes Schmankerl gibt es ein Open-Air-Theater am 3. August auf der Freilichtbühne des Markgräflichen Hofgartens mit dem Theaterstück „Loriots gesammelte Werke“ nach Vicco von Bülow. Wer kennt sie nicht? Die Herren Müller-Lüdenscheid und Dr. Klöbner mit der Ente im Bad, das nach Gefühl weichgekochte 4 ½ -Minuten-Frühstücksei, den Lottogewinner, dessen Tochter in Wuppertal mit dem Papst eine Herrenboutique eröffnen wird, den Mann mit der Nudel im Gesicht ... und überhaupt, Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Die Vorstellung beginnt um 19.00 Uhr, Einlass 18.00 Uhr. Große Stimmen hautnah erleben heißt es bei „Voice Passion“ am 27. Juli um 20.00 Uhr im Markgräflichen Hofgarten. Lauren Francis & Franz Garlik erhielten neben vielen weiteren Auszeichnungen 2015 den Preis für die „Stimme des Jahres“ in der Ostschweiz und begeistern auf ihren Tourneen ein großes Publikum. Eintrittskarten gibt es im Kulturbüro der Stadt Gunzenhausen, Rathausstraße 12, Tel. 09831 508-109 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.reservix.de. Info: Kulturbüro Stadt Gunzenhausen, Telefon: 09831 508-109

Urlaubs- und Freizeitgestaltung für Menschen mit Behinderung und ihre Familien im Fränkischen Seenland Die Offenen Hilfen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen bieten vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung an. Diese erstrecken sich von aktiven bis hin zu kulturellen Angeboten. Nicht die Behinderung, sondern der Mensch steht im Mittelpunkt. Somit wird für jeden eine individuelle Betreuung, ausgerichtet an seinen Bedürfnissen, gewährleistet. Diese Angebote sind offen für alle Menschen, sowohl mit als auch ohne Behinderung. Gerne

werden Sie auch bei individuellen Freizeitwünschen unterstützt. Familienangehörige werden durch Hilfestellung in der Pflege und bei hauswirtschaftlichen Angelegenheiten entlastet. Durch die Teilnahme an den Freizeitangeboten entstehen auch für Angehörige Freiräume. Ob als Urlaubsgast, als Feriengruppe oder als Einwohner, die Offenen Hilfen im Landkreis WeißenburgGunzenhausen beantworten gerne Ihre Fragen! Informationen unter Tel. 09831 8848970 oder juliane.weigand@regens-wagner.de.

Freizeitgestaltung für Menschen mit Behinderung

Gunzenhausen

Sommer – Sonne – Badespaß im Waldbad am Limes

Entspannung oder doch lieber etwas Action? Erfrischen Sie Körper und Geist im Waldbad am Limes und im Saunadorf Juramare Gunzenhausen Im Sommer ist das Waldbad am Limes ein Paradies für Familien. Hier gibt es Spiel und Spaß bis zum Abwinken. Wer Entspannung sucht, wird im großem Saunadorf fündig. Waldbad am Limes – beheiztes Freibad: Das idyllisch gelegene Freibad mit Wildwasserkanal, Riesenrutsche, Breitrutsche, Wellness-Becken und Kleinkinderbereich. Auf der Liegewiese können Sie entspannen, Sonne tanken und Ihre Seele baumeln lassen. Wer mehr Action bevorzugt, kann rutschen, springen, sich auf dem Spielplatz austoben oder Beachvolleyball spielen. Eine Pause im gemütlichen Biergarten rundet den Aufenthalt ab. Saunadorf Juramare – angeschlossen an das Freizeitbad Juramare: Das Saunadorf lädt zur Entspannung ein. Auf etwa 2200 Quadratmetern finden Sie eine Oase der Vielfalt – ausgezeichnet mit dem SaunaPremium-Zertifikat. Mit Badespaß Kelo-Erdsauna, Biohäusla, großzügigem Saunagarten, Dampfbad, Außenbecken mit Sprudelliegen und großzügigen Ruhezonen sowie angeschlossener Gastronomie bleiben im Saunadorf Juramare keine Wünsche offen. Besondere Highlights bietet das Saunadorf mit der Backstuben-Sauna, der mittelalterlichen ZunftstubenSauna sowie dem neu gestalteten Ruhebereich. Freizeitbad Juramare – Hallenbad: Viele weitere Attraktionen wie die 100-MeterBlack-Hole-Rutsche gibt es im Freizeitbad Juramare zu entdecken! Und auch im Bistro wird für jeden Geschmack etwas geboten.

Abschalten in der Sauna mit entspannenden Aufgüssen

in Gunzenhausen

Gunzenhausen

Altmühlsee Festspiele von 14. Juni bis 22. Juli Die traditionsreichen Altmühlsee Festspiele ziehen 2018 neue Kleider an. Nicht nur, dass die Intendanz gewechselt hat, auch wird durch eine deutliche Verschlankung sowohl der Aufführungstage als auch der Anzahl der Stücke eine Zentrierung angestrebt, die sich auf die Qualität der Aufführungen auswirken soll. Am 14. Juni ist Premiere von William Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“. Diese märchenhafte Komödie um die Liebe Die Schauspieler bei den Proben für die Altmühlsee Festspiele 2018

Schlossführungen Als besonderer Besuchermagnet haben sich die Führungen im Schloss Altenmuhr entwickelt. Schlossherr Andreas von Le Suire führt die interessierten Besucher persönlich durch sein Reich. Da er mit seiner Familie das Schloss bewohnt, werden die Führungen nicht zu oft angeboten. Die Termine hierfür sind auf der Homepage der Gemeinde Muhr am See ersichtlich oder im AIZ Touristbüro zu erfragen.

ALTMUHLSEE FESTSPIELE 14. Juni bis 22. Juli 2018

und um die Verwirrungen, die Liebe auslösen kann, ist eines der meistgespielten Stücke der Weltliteratur und wird speziell für die wunderbare Open-Air-Bühne in Muhr von Philipp Jescheck (unter anderem Volkstheater München, Jedermann-Festspiele Salzburg) in Szene gesetzt. Im Mittelpunkt stehen zwei junge Paare, die anders wollen als die Eltern und mit ihrem Widerstand gegen die „Obrigkeit“ nicht nur das Hier und Jetzt durcheinanderbringen, sondern auch in der parallel existierenden Sagenwelt gehörige Unordnung anrichten. Haben sie doch dort einen Gegenspieler, der durch Witz und Frechheit alle Regeln außer Kraft setzt. Nicht zu vergessen die tapferen, naiven Handwerker, die sich bemühen, ein Theaterstück einzustudieren, aber ungewollt immer weiter in diesen Strudel shakespearescher Wirrungen hineingezogen und ganz unerwartet zu Helden werden. Bereits zwei Tage später, am 16. Juni, hat „Der Kontrabass“ von Patrick Süskind mit Harald Molocher in der Hauptrolle Premiere. Süskind, weltbekannt als Schriftsteller („Das Parfüm“) und Drehbuchautor („MonacoFranze“ „Kir Royal“, „Rossini“), erzählt hier tragisch-komisch aus dem Leben eines Kontrabassisten. Sein Instrument, sowohl einziger Freund als auch gleichzeitig größter Feind, und seine Stellung als Beamter im Staatsorchester treiben ihn zu wilden Spekulationen, die in einer großartigen Vision enden! Das ist Slapstick pur, Milieukomik, brillante Sprachbeherrschung und eines der erfolgreichsten Stücke auf deutschsprachigen Bühnen. Während der Kontrabass normalerweise im Orchester untergeht, hat Süskind ihm hier zu einem grandiosen Solopart verholfen. Die Festspielzeit rundet ein klassisches Konzert am See unter der musikalischer Leitung von Stefan Hofmann ab. „Auf Flügeln des Gesanges“; ein Klavier-, Lieder- und Arienabend mit Studierenden der Klassen von Prof. Susanne Kelling (Gesang) und Prof. Wolfgang Manz (Klavier) an der Hochschule für Musik Nürnberg und Werken von W.A. Mozart, F. Schubert, G. Puccini und G. Rossini. Aufgeführt wird das Konzert am 22. Juli auf der Seebühne direkt am Seezentrum Schlungenhof. Weitere Informationen und Karten gibt es im Altmühlsee Informationszentrum (AIZ), Schloßstraße 4 in Muhr am See, unter www. altmühlseefestspiele.de sowie bei allen reservix-Vorverkaufsstellen.

„Ein Sommernachtstraum“

Kirchweih in Altenmuhr

„Der Kontrabaß“

„Tradition–Festlichkeit–Feierlichkeit, eine Zeit zum Genießen!“ – Muhr am See feiert Kirchweih.

Komödie von William Shakespeare Einakter von Patrick Süskind

Klassik am Altmühlsee

Seebühne am Seezentrum Gunzenhausen-Schlungenhof Kartenverkauf: Rathaus der Gemeinde Muhr a.See Tel. 09831 / 61 956 - 0 Altmühlsee Informationszentrum Tel. 09831 / 89 03 70 Mail: touristik@muhr-am-see.de sowie bei allen -VVK

www.muhr-am-see.de 12

Muhr am See

Vom 27. bis zum 30. Juli laden die Gemeinde und der 1. FC Altenmuhr zur Altenmuhrer Kirchweih mit einem unterhaltsamen musikalischen Programm und vielen kulinarischen Spezialitäten im Biergarten und Festzelt am Dorfplatz ein. Wer Kerwa fränkisch erleben möchte, darf hier nicht fehlen.

SAN-aktiv-TOURS Die Kompetenz in Sachen Seenland-Tourismus Der Gunzenhäuser Tourismus-Dienstleister SAN-aktivTOURS hat ein ganzes Bündel von unterhaltsamen Angeboten in seinem „Rucksack“. Dazu zählen Armbrustschießen für Gruppen in der Römischen Waffenkammer im Gasthaus „Zum Storchennest“ in Gunzenhausen. Die Gäste können außerdem an Fahrrad- und Rikscha-Vermietstationen rund um die Seen (Muhr am See, Gunzenhausen, Ramsberg, Enderndorf, Allmannsdorf und Langlau) bequem Räder für kurze oder längere Touren mieten (auch E-Bikes und Rikschas). Eine Kanutour ab Gunzenhausen auf der Altmühl kann jederzeit gebucht werden (Tages-, Halbtages- oder individuelle Bootstouren). Dies ist zwischen April und September täglich möglich. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Das 2400 Quadratmeter große Outdoor- und Eventgelände SAN-shineCAMP auf der Badehalbinsel Absberg rundet das Angebot ab. Das Camp ist mehr als nur ein Outdoor- und Eventgelände. Neben dem Eventstadl, der gemütlichen urigen Stubn und dem Holz-GlasTipi sorgt das große Tentickle-Zelt für eine warme Atmosphäre. Es ist eine unterhaltsame „Spielwiese“ für Familien, Gruppen, Firmen, Vereine und Betriebsausflüge. Das Angebot erstreckt sich von Teambuilding, Schulklassenspecials und Teamtrophys über Freizeitaktivitäten wie Kajakfahren auf dem Kleinen Brombachsee, Bogenschießen im Schützenstand auf Wildsau, Hirsch und Bär (keine echten Tiere) Kegeln auf der Holzkegelbahn,

Lagerfeuerromantik im SAN-shine-CAMP auf der Badehalbinsel Absberg

Tischtennis, Riesenkicker, Vier gewinnt bis Leitergolf. Ein Pizzaofen, Lagerfeuer und Grillmöglichkeiten tragen zum Abschluss eines schönen Tages bei. Wer das Camp nutzen will, sollte vorher telefonisch Bescheid sagen und sich über die freien Kapazitäten informieren. Für Gruppenveranstaltungen – ideal auch im Winter – wird um eine Anfrage per E-Mail gebeten. Beratung und Buchung: Telefon 09831 4936, E-Mail: info@san-aktiv-tours.de

Puppentheater in Haundorf Besonders beliebt sind die Puppentheater-Aufführungen von April bis Oktober im Mehrzweckraum der FFW Haundorf. Neben der Fürnheimer Puppenbühne gastiert ab diesem Jahr erstmals auch die Schwabacher Marionettenbühne. Weiterhin kommt bei Motocross, Kutschfahrten, Wasserturmbesichtigungen, Rad- und Wandertouren sowie auf tollen Spielplätzen keine Langeweile auf. Infos gibt es im Haus des Gastes unter Tel. 09837 95940 oder www.haundorf.de.

Kinder haben hier viel Spaß.

Oldtimerfreunde kommen in Brand bei Haundorf auf ihre Kosten

Brand 27 • 91729 Haundorf Telefon 0 98 37 / 9 59 33 KFZ-Honold.de

In Brand bei Haundorf wartet eine besondere Ausstellung für echte Oldtimerfans mit Kleinwagen und Motorrädern aus den 50ern und 60ern. Besonders stolz ist Werner Honold auf den 1. Platz, den er 2017 mit einem Kleinwagen beim Wettbewerb Concours d’Élégance erreichte. Die Ausstellung ist täglich ab 9.00 Uhr geöffnet. Eine telefonische Anmeldung unter Tel. 09837 959-33 ist erwünscht.

Thomas

1. Platz für Kleinwagen • Reparatur aller Marken, Schwerpunkt Peugeot • Reifen-, Scheiben-, Batterieservice • Kundendienst • Unfallinstandsetzung • Abschleppdienst • Hol- und Bringservice • Neu- und Gebrauchtwagen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr. Sehenswerte Oldtimer sind in Brand bei Haundorf zu bestaunen.

Wir freuen uns, wieder täglich für Sie da zu sein!

SAN-aktiv-TOURS / Haundorf

Wolframs-Eschenbach Stadt des Parzivaldichters und Deutschen Ordens Die vom Deutschen Orden geprägte Stadt ist Heimatort des Parzivaldichters Wolfram von Eschenbach – zentral und doch idyllisch direkt am Tor zum Fränkischen Seenland und im Herzen der Altmühl-Mönchswald-Region gelegen.

Die Altstadt – historischer Stadtkern von Wolframs-Eschenbach

Willkommen in der Stadt des Parzivaldichters und des Deutschordens! romantisch - mittelalterliche Stadt mit kompletter Stadtbefestigung gastfreundlich - touristisches Zentrum Übernachten am Tor zum Fränkischen Seenland köstlich - fränkisch genießen in hervorragender Gastronomie

Bürger- und Tourismusbüro Tel. 09875/9755-0 info@wolframs-eschenbach.de www.wolframs-eschenbach.de

erholsam - Ausgangspunkt für´s Radeln und Wandern rund um die Fränkischen Seen

Ein noch komplett erhaltener Mauerring und prächtige Häuser aus dem 15. und frühen 17. Jahrhundert, malerisches Fachwerk, wehrhafte Türme und mittelalterliche Gässchen kennzeichnen die historische Altstadt. Wolframs-Eschenbach ist idealer Ausgangspunkt fürs Radeln und Wandern rund um die Fränkischen Seen oder für Ausflüge in die benachbarten Städte Nürnberg, Rothenburg und Dinkelsbühl. Spazieren Sie auf dem barrierefreien und zertifizierten Komfortwanderweg „Literaturweg Franken“ um die historische Stadtbefestigung. Gehen Sie mit Smartphone oder iPod auf Lauschtour und lassen sich in die Zeit der Ritter und Minnesänger versetzen. Unweit der Altstadt, mit Blick auf das Münster liegt der mehrfach ausgezeichnete Wohnmobilstellplatz, der Platz für 24 Wohnmobile mit Frischwasserver- und entsorgung, Stromstellen und ein Sanitärgebäude mit WC, Duschen u.v.m. bietet. Eine weitere Attraktion ist der beliebte Ritterspielplatz mit Kneippanlage direkt am „Eschenbach“. Hier laden fantasievolle Holzbauten zum Spielen und Verweilen ein. Genießen Sie in Wolframs-Eschenbach Kultur, Geschichte, Sport, Natur, fränkische Gastlichkeit, hervorragende Gastronomie und eine liebenswerte Atmosphäre. Über das ganze Jahr hinweg gibt es ein umfangreiches Programm an Veranstaltungen, Musik und Theater, Brauchtum und Festen, Festivals, Konzerten, Open-Air-Veranstaltungen, Lesungen und Ausstellungen. Besonders sehenswert: Liebfrauenmünster, Prachtstraße, Deutschordensschloss, Alte Vogtei, Fürstenherberge und die Stadtbefestigung mit Altstadt sowie das LiteraturMuseum „Wolfram von Eschenbach“. Tipp: Sommertheater im Kirchhof und das Oldietownfestival, das wieder 2019 stattfindet.

Kochbuch vom Regionalbuffet Leckere Rezepte aus dem Fränkischen Seenland Lust auf ein leckeres Rinderfilet an Rotweinjus, Gartenkräutergnocchi, Romaneskogemüse und gefüllte Schmortomate? Dieses Rezept vom Gasthaus Conrad in Alesheim und viele mehr finden Sie im Regionalbuffet-Kochbuch. Donnerstag:

Schlachtschüssel

Freitag:

Schnitzeltag Jedes Schnitzel 5,50 e Gerichte der Saison Wir empfehlen unsere reichhaltige Speisekarte!

Weimersheimer Straße 10 91793 Alesheim Tel. 0 91 46 / 2 88 www.gasthaus-conrad.de

Wolframs-Eschenbach / Alesheim

Das Regionalbuffet-Kochbuch enthält über 80 leckere Rezepte mit unterschiedlichsten Schwierigkeitsgraden. Neben traditionellen Rezepten finden sich auch kreative Gerichte mit „modernen Backhilfen“. Gerade dieser Spagat zeigt, dass die fränkische Küche lebendig ist – aber immer auf einer Basis: Die wichtigsten und besten Zutaten kommen aus der Region. Wie man es von einem fränkischen Kochbuch erwartet, finden sich darin die Klassiker wie fränkische Festtagssuppe, saure Zipfel, Schweinebäckchen, Knie-Küchle und fränkische Striezel. Aber es gibt auch viel zu entdecken. Wer kennt das Rote-Rüben-Brot, Käsefüße oder Mühlentaler ... im Regionalbuffet-Kochbuch gibts die Rezepte von Vorspeisen über Hauptgerichte und Beilagen bis hin zu Desserts und Süßem. Unter www.regionalbuffetkochbuch.de finden Sie neben einer Auflistung der Verkaufsstellen auch die Möglichkeit, das Buch online zu bestellen, Verkaufspreis 12 Euro.

Das neue Freizeitzentrum Weißbachmühle

Kreativ im Urlaub mit der Sommerakademie

Neu: Freizeitzentrum Weißbachmühle Badesee, Zeltplatz und Wohnmobilstellplatz bei Merkendorf Das neu sanierte Freizeitzentrum Weißbachmühle liegt etwa 600 Meter außerhalb der historischen Krautstadt Merkendorf in Richtung Willendorf und ist umrahmt von grünen Wiesen und Schatten spendenden Bäumen. Es besteht aus einem Badesee, einem Zeltplatz und einem Wohnmobilstellplatz. Der neue Badebereich mit Filter- und Reinigungssystem auf natürlicher Basis sorgt für dauerhaft hochwertige Wasserqualität. Neben einen Sandstrand verfügt der Badesee über einen langen Steg, eine Sprunganlage, eine Seebühne, einen Kinderbereich sowie über eine Wasserrampe, mit der auch Rollstuhlfahrer barrierefrei ins Wasser gelangen. Das Herzstück der neuen Anlage ist der Gastronomiebereich. Hier werden kleine Snacks, aber auch fränkische Spezialitäten angeboten. Die große Terrasse direkt am Wasser lädt zum Verweilen ein. An das Gastronomiegebäude angeschlossen ist der Sanitärbereich für Badegäste und Zeltplatzbesucher, mit Umkleideräumen, Duschen/WC, Behinderten-WC/-Dusche und Wickelraum. Alle Anlageteile sind barrierefrei nutzbar. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Barfußpfad. Öffnungszeiten: Mai bis September täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr. Eintritt frei. Merkendorfer Sommerakademie: Seit über zehn Jahren erfreut sich das Sommerangebot großer Beliebtheit. In diesem Jahr werden von 30. Juli bis 10. August sieben Kurse angeboten: Aquarellmalkurs, Bildhauerkurs, Kreativ mit Holz, Landschaftsmalerei, Modellierkurs, Performancekurs und

Theaterspiel. Die Kunstseminare bieten eine optimale Möglichkeit zur schöpferischen Auseinandersetzung und Entwicklung kreativer Gaben. Am Ende jeder Kurswoche gibt es am Freitag, um 18.00 Uhr, eine Vernissage bei der die entstandenen Werke vorgestellt werden. Erlebnisspielplatz „Treffpunkt Stadtgraben“: Unmittelbar neben der historischen Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert und dem Wehrgraben wurde vor vier Jahren der Themenund Erlebnisspielplatz „Treffpunkt Stadtgraben“ eingeweiht. Er ist ein offener Treffpunkt für alle Altersgruppen. Lauschtour durch Merkendorf: Entdecken Sie mit einem AudioGuide Kultur und Geschichte der historischen Krautstadt auf völlig neue Art – interessant, amüsant und überraschend! Die Tour kann mit dem eigenen Smartphone oder mit einem ausgeliehenen iPod erkundet werden. Infos unter www.am.lauschtour.de Heimatmuseum: Das Museum zeigt einen Querschnitt durch die Lebens- und Arbeitswelt früherer Zeiten in einer kleinen Ackerbürgerstadt. Öffnungszeiten: bis Oktober jeden 3. Sonntag im Monat von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Museumsführungen von Mai bis September jeweils am 1. Dienstag im Monat um 14.00 Uhr. Bürger- und Trachtenstube: Eingerichtet mit Möbeln der Gründerzeit und des Jugendstils, mit Tisch- und Weißwäsche, Andenken-Porzellan wie „Patenteller“, diverse Küchengegenstände, historische Trachten, originale Tücher und Bänderhauben lassen die alten Zeiten wieder aufleben. Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung, Familie Wagner, Tel. 09826 466

GOLDSCHMIEDE NORYS Freizeitzentrum Weißbachmühle Neueröffnung Frühjahr 2018 Handwerkskunst im Alten Schulgarten Samstag, 5. Mai, 12 bis 19 Uhr – Sonntag, 6. Mai, 10 bis 18 Uhr www.handwerkskunst-im-alten-schulgarten.de

Opalausstellung 2018 Kathy und Rolf G. Olschewsky mit ihrer einzigartigen Opalvielfalt in Großbreitenbronn von Sonntag, 5. bis Mittwoch, 8. August und Donnerstag, 6. und Freitag 7. August in Treuchtlingen jeweils von 10 - 18 Uhr. Großbreitenbronn 28, 91732 Merkendorf Bahnhofstr. 18, 91757 Treuchtlingen, Telefon 09142/2 04 88 48 www.goldschmiede-norys.de

• • • • •

Badesee Gastronomie & Biergarten Zeltplatz Wohnmobilstellplatz Barrierefrei

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 10:00 – 20:00 Uhr Stadt Merkendorf im Landkreis Ansbach Marktplatz 1, 91732 Merkendorf

Internet: www.merkendorf.de Tel.: 09826 / 650-0 | Fax: 09826 / 650-50 E-Mail: stadt@merkendorf.de

Merkendorf

Großer und Kleiner Brombachsee Allmannsdorf Enderndorf am See

Pleinfeld Ramsberg

Absberg Langlau

Kinder finden hier ein Paradies.

Tolles Kinderprogramm

Die Seeorte am Großen und Kleinen Brombachsee

Die Highlights am Brombachsee Familien-Erlebnistag „Entdecke den Brombachsee“ 29. April Lost Mills, SUP-Rennen, Freizeitanlage Langlau 2./3. Juni SeenLandMarkt, Badehalbinsel Absberg 2./3. Juni Brombachsee Open Air, Störzelbacher One & Six Big Band Freizeitanlage Enderndorf, Eintritt frei!

30. Juni

Burning Beach, Electronic Music Festival mit Sven Väth

15.-17. Juni und ca. 40 weiteren DJs, Badestrand Allmannsdorf Lieder am See, Classic Rock Open Air mit Status Quo, Gipsy Kings & Chico, Spider Murphy Gang u.a., 4. August Freizeitanlage Enderndorf

Magische Momente Brombachsee

Laser. Kultur. Kulinarik rund um den Brombachsee

Juli bis September:

31. August

Jeden Do. ab 18.00 Uhr Schlachtschüssel vom Buffet

Gasthof Metzgerei Kleemann | Ringstraße 19 | 91738 Pfofeld | T 09834 239 Gasthof Öffnungszeiten: Do. - So. 10.00 - 22.00 Uhr und nach Vereinbarung Metzgerei Öffnungszeiten: Di. - Fr. 7.00 - 18.00 Uhr | Sa. 6.30 - 13.00 Uhr GasthofMetzgereiKleemann

in der Gemeinde Pfofeld In der Gemeinde Pfofeld wird auch heuer wieder zu einem tollen Ferienprogramm für Kinder eingeladen, von Druckkurs mit Modeln, LBV-Aktionen am Campingplatz, wöchentlichem Kinderbasteln, Wanderungen und den gruseligen Geschichten im Felsenkeller bis hin zum Sandskulpturenwettbewerb (22. Juli, von 10.00 bis 13.00 Uhr). Hier buddeln Jung und Alt gemeinsam und es entstehen jedes Jahr tolle Kunstwerke. Eine dreiköpfige Jury bewertet die Bauwerke und am Schluss erhalten alle Teilnehmer Preise. Alle Angebote sind im Flyer „Kinderprogramm“, der zusammen mit den Gemeinden Absberg und Haundorf aufgelegt wird, aufgeführt. Für Erwachsene gibt es geführte Wander- und Radtouren, Mitsegeln auf einem Zweimaster, SUP-Kurse, Konzerte und Grillabende, einen Kunsthandwerkermarkt (1./2. September) und die beliebten Schlachtschüssel-Events mit Livemusik und Traktorrundfahrten im Gasthof Kleemann. Zu den besonderen Veranstaltungshighlights zählen der Familien-Erlebnistag „Entdecke den Brombachsee“ am 29. April, bei dem sich die Kinder heuer erstmals auch am Strandhotel Seehof auf Schatzsuche begeben können, sowie die Magischen Momente Brombachsee am 31. August. Flache Radwege um und zwischen den Seen sowie schöne Wanderwege in der leicht hügeligen Landschaft versprechen Naturerlebnisse der besonderen Art. So führt auf den Spuren der Kelten und Römer ein Wanderweg rund um den Ort Pfofeld. Im Freizeitzentrum Langlau erwarten Sie ein einladender Sandstrand, Segeln, Surfen, Tretbootfahren, SUP-Paddeln und vieles mehr. Pfofeld wurde übrigens 2017 Bezirkssieger beim Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“. Dieses Jahr geht es im Juni um den Landesentscheid. Weitere Informationen gibt es in der Tourist-Information im Ortsteil Langlau. Auch außerhalb der Öffnungszeiten können Sie sich hier im Vorraum von 6.00 bis 21.00 Uhr Prospekte der Freizeiteinrichtungen mitnehmen. Am Terminal können Sie sich über Veranstaltungen, Gastronomie, Ausflugsziele etc. informieren oder nach einer Unterkunft suchen. Familien Oster

WACHSTEIN (7 km vom Brombachsee entfernt) Lindenstraße 11, 91741 Theilenhofen Telefon 0 98 34 / 12 29 · Telefax 89 05

Internet: www.gasthof-oster.de

Kinder-Spielscheune · Montag Ruhetag Ferienwohnungen · Mini-Apartments Gästezimmer

Pfofeld / Theilenhofen

Gutbürgerliche fränkische Küche

Sandskulpturenwettbewerb am Kleinen Brombachsee

AMIGO Adventure Minigolf Langlau Minigolf einmal anders – das erleben Sie auf der AMIGO Adventure Minigolfanlage in Langlau am Kleinen Brombachsee, einem der schönsten Minigolfplätze im Fränkischen Seenland für Familien, Freizeit- und Hobbyspieler jeden Alters. Adventure Minigolf ist das Spiel, das dem großen Golf am nächsten steht. 18 individuell gestaltete Bahnen, verteilt auf 7000 Quadratmetern, jede zwischen acht und 25 Meter lang, lassen eine gewisse Minigolf am Kleinen Brombachsee Ähnlichkeit mit echten Golfgreens erkennen. Gespielt wird mit Golfbällen und richtigen Golfputtern. Dabei dürfen die Bahnen auch betreten werden – ein Vorteil besonders für Familien mit kleinen Kindern. Der herrliche Biergarten lädt nach der Minigolfpartie zum Verweilen ein. Die einzigartige Atmosphäre und der wunderbare Blick auf den schön angelegten Teich mit Wasserfall ziehen auch viele „Nichtgolfer“ an, die ebenso herzlich willkommen sind. Für die kleinen Besucher der Anlage ist der Spielplatz zum Austoben genau das Richtige. Die übersichtlich gestaltete Homepage www.amigo-langlau.de bietet weitere Informationen und macht Appetit auf einen Besuch.

Lost Mills – Rennen um die versunkenen Mühlen

The Lost Mills am 2. und 3. Juni Zum siebten Mal trifft sich die SUP-Welt-Elite am Kleinen Brombachsee. Höhepunkte sind die zweite offizielle Europameisterschaft der ICF auf Inflatables am Samstag ab 13.00 Uhr und das bekannte ICF Lost Mills 2018 Long Distance Race am Sonntag ab 10.00 Uhr.

Der Kleine Brombachsee wurde 2017 auf der Seite „seen.de“ aus über 2000 Seen zum beliebtesten See in Deutschland gekürt. Die Gäste schätzen vor allem die naturnahe Erholung und Freizeitgestaltung, die ufernahen Radwege, die schönen Camping- und Stellplätze und die herrliche Natur.

BERHANE BERHANE „Helden sind immer unterwegs!“

Berhane Berhane rockte zweimal die SAP Arena bei seinem Kurzauftritt als Gast von Bülent Ceylan. Bülent war begeistert: „Der Typ ist so geil!“ Jetzt geht Berhane Berhane mit seinem ersten Soloprogramm auf Tour. „Helden sind immer unterwegs!“, klärt die großen Fragen unserer Zeit: „Wo kommen wir her?“, „Wo gehen wir hin?“ und „Kann ich da auch mit Kreditkarte zahlen?“ Als Berhane mit sechs Jahren nach Deutschland kam, hatte er praktisch nichts, nicht einmal einen Nachnamen. Den bekam er erst in Deutschland zusammen mit seinem Pass. Doch dann endete die Gastfreundschaft auch schon wieder und er musste in einer Stadt aufwachsen, die nur die ganz Harten überleben: Heidelberg. Aber seine Einbürgerung hat noch eine viel schrecklichere Nebenwirkung: seit er Deutscher ist, hat er Angst um „sein“ neues Volk. Und die Besuche in den deutschen Discos bestätigen ihn: ein Volk, das sich auf der Tanzfläche so dämlich anstellt, wird auf jeden Fall aussterben. Aber Berhane bringt die Bewegung und Erleuchtung. Denn Berhane Berhane ist das neue Licht auf Deutschlands Comedybühnen. Klug, witzig und er kann auch noch verdammt gut tanzen. Berhane Berhane & friends tritt zum ersten Sommer-Comedy-Abend am 18.08.2018, 18-22 Uhr, bei freiem Eintritt auf der Seeterrasse des Strandhotels Seehof auf. www.strandhotel-seehof.de

T +49 9834 988 0

Langlau

Bis zu drei Personen finden bequem Platz in den Baumzelten.

Kunsthandwerk und vieles mehr am Seenlandmarkt auf der Badehalbinsel

Ein Himmel voller Zelte SeenLandMarkt Baumzelt-Europacamp am Brombachsee

auf der Badehalbinsel Absberg

Von 27. bis 29. Juli steht die Badehalbinsel Absberg im Rampenlicht der europäischen Camping-und Outdoor-Szene.

Ein Ort zum Bummeln, Ausprobieren und Genießen – das ist der SeenLandMarkt auf der Badehalbinsel Absberg.

Die Zeltwiese Absberg wird Austragungsort des Tentsile Camp Out. Zwei Tage lang werden Dutzende Baumzelte in den Wald gespannt und auf die Teilnehmer aus ganz Europa wartet ein spannendes Rahmenprogramm von Wakeboarden über StandUp-Paddeln, Kanufahren bis zu Livemusik bei Lagerfeuer im SAN-Shine-CAMP. Seit vergangenem Jahr kann man fünf Baumzelte auf der Zeltwiese Absberg als außergewöhnliche Schlafstätte mieten – ein tolles Naturerlebnis unter dem Blätterdach und nur ein paar Schritte vom Seeufer entfernt.

Am 2. und 3. Juni präsentieren sich erneut fast 130 Aussteller aus der Region mit ihren selbst gemachten Produkten am Kleinen Brombachsee. Zahlreiche Kunsthandwerker führen ihr Können vor. Neben dem breiten gastronomischen Angebot sind viele Direktvermarkter aus dem Fränkischen Seenland vertreten. Wurstwaren und Eier vom Bauernhof, Öle, Marmeladen, Honig, Käse, Liköre, geräucherten Fisch, Obst und Gemüse können die Besucher mit nach Hause nehmen. Der Fischereiverband Mittelfranken kommt sogar mit einem 2300-Liter-Aquarium nach Absberg. Geöffnet ist der Markt am Samstag, 2. Juni, von 10.00 bis 20.00 Uhr und am Sonntag, 3. Juni, von 10.00 bis 18.00 Uhr. Weitere Infos unter www.zv-brombachsee.de/seenlandmarkt

Kunst Kultur Kulinarik

Den Brombachsee verkosten und

Kirschen erleben... Die Manufaktur „Echt Brombachseer“ bietet Kirschspezialitäten der Brombachseer Obstregion an.

SEENLANDMARKT

AUF DER BADEHALBINSEL ABSBERG

www.zv-brombachsee.de

ECHT BROMBACHSEER

Frankens frische .. Fruchtchen

Dazu zählen Säfte, der legendäre BergKirsch, Liköre, Brände, Secco, Sirup, Schokolade oder Senf, denn „Mehr Kirsch geht nicht“. Aber natürlich stehen auch andere Früchte zur Verfügung, wie z.B. der edle BergApfel. Verkostungsmöglichkeiten und Informationen über den Kirschenanbau sowie Führungen durch die Kirschgärten – im Juli auch mit Kirschenverkostungen (Ab 10 Personen. Kosten: 4,00 € p.P.) bietet die Brombachseer Prunothek mit Kirschenausstellung in Absberg, Hauptstraße 10, an. Öffnungszeiten siehe:

www.echtbrombachseer.de 18

Absberg

Familie Jäger Deutschorden straße 4 91720 Absberg am Brombachsee Telefon 09175-86 5 www.jaegerhof-absberg.de Mittwoch Ruhetag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Jäger und Team

Absberger Sommer 25 Jahre Tourist-Info Absberg 2018 feiert die Tourist-Info Absberg ihr 25-jähriges Bestehen. Sie hat sich vom kleinen Tourismusbüro zu einer modern eingerichteten Anlaufstelle für Urlauber entwickelt. Neben der reinen Zimmervermittlung kamen die komplette Meldescheinabrechnung, Stammdatenpflege, Gästebegrüßungen, Betreuung der Gemeindebücherei und vieles mehr hinzu. Freies W-LAN und eine Stromtreter-Ladestation wurden eingerichtet. 2014 wurde die Tourist-Info mit dem Qualitäts-Q-Siegel zertifiziert. Heidi Rammler hat die Tourist-Information mit aufgebaut und wird mittlerweile von ihren Kollegen Angela Böhm und Thomas Müller unterstützt. Mit dem „Absberger Sommer“ wird den Gästen auch 2018 wieder ein reichhaltiges Urlaubsprogramm geboten. Am 27. Mai findet der Absberger Frühlingsmarkt mit der „Gunzenhäuser Blous’n“ und typischen regionalen Spezialitäten wie fränkischen Küchle im idyllischen Bürgergarten statt. Der Absberger Mühlenweg ist ein beliebtes Ziel für Wanderer geworden. Die Informationstafeln, die auf die versunkenen Mühlen hinweisen, wurden 2017 erneuert und inhaltlich überarbeitet. Die versunkenen Brombachseemühlen sind auch Thema einer Mühlenweg-Führung am Deutschen Mühlentag (21. Mai) mit Altbürgermeister Fritz Walter. Besonders die Absberger Badehalbinsel hat sich als Seezentrum mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, Wohnmobilstellplatz, dem OutdoorErlebnisgelände SAN-shine-CAMP und der Zeltwiese Absberg etabliert. Eine Attraktion ist der Wake-Park mit Wakeboardanlage.

Grüß Gott am Müßighof Erlebnis, Genuss, Begegnung mit Mensch und Tier Kommen, sehen und erleben Sie das Besondere am Müßighof. Das stattliche Gehöft von Regens Wagner Absberg umfasst neben Wohneinheiten, Bauernhofmuseum und Antonius-Kapelle eine Landwirtschaft auf biologisch-ökologischer Basis. Gemüse und Obst aus Eigenproduktion gibt es neben den Erzeugnissen aus der Eselbegegnungen eigenen Ochsenmast sowie einem reichhalam Müßighof tigen Sortiment aus dem Bereich „BIO – Regionales – Kreatives“ im Müßighofladen zu kaufen. Die selbst hergestellten Keramikprodukte runden den Erlebniseinkauf ab. Bei einem Besuch im gemütlichen Bistro mit Sonnenterrasse verwöhnen wir und die Menschen mit Behinderung, die im barrierefreien Hofladen und Bistro einen Arbeitsplatz finden, Sie sehr gerne mit süßen und delikaten Gerichten.

Die neu gekrönte Kirschenkönigin Julia

Beim Brombachseer KirschHofFest (8. Juli) mit Regionalmarkt, Verkostung und Direktverkauf in Kalbensteinberg werden allerlei Köstlichkeiten von der neu gekrönten Kirschenkönigin Julia vorgestellt. In Absberg lädt Europas erste Prunothek jeden Freitag dazu ein, die Produkte des Brombachseer Kirschenanbaugebietes zu verkosten. Im ersten Stock wird im Laufe der Saison eine moderne, interaktive Ausstellung eröffnet, die alles über die Kirsche und die Geschichte des Brombachseer Anbaugebiets zeigt. In der mittelalterlichen Rieter-Kirche im Ortsteil Kalbensteinberg wird ein abwechslungsreiches Programm aus Sonder- und Themenführungen wie „Ritter, Mumien und Drachen“ angeboten. Neben einem Abend mit Holger Mantey, dem „Geschichtenerzähler am Flügel“ (5. August), zu dem die Reihe „Klangvolle Sommerabende im Fränkischen Seenland“ einlädt, sind die Leipziger Kammersolisten am Igelsbachsee mit „Evergreens aus drei Jahrhunderten“ in Kalbensteinberg vertreten Das freundliche Fachgeschäft (6. Juli). Am 29. Juli lädt am Igelsbachsee Altbürgermeister Fritz Elektroräder Walter wieder zum Großen Kinder-Anhänger MTB usw. Oldtimertreffen am Absberger Cityräder Festplatz ein. Eine Rundfahrt mit bequemem führt durchs Brombachseer Einstieg und Hügelland. Tipp: Ab 21. Juli Rücktritt ist Walters Maislabyrinth Verkauf · Service · Verleih (zwischen Absberg und Spalt Parkplätze vorhanden, am Igelsbachsee) unter dem Radwege direkt am Haus, Motto „Film & Kino zu tollen Reparatur aller Marken Hofmann K., Griesbuck 28, Absberg Preisen“ täglich von 10.00 Tel. 0 91 75 / 15 18, Fax 98 18 bis 19.00 Uhr geöffnet.

AM BROMBACHSEE

IM HERZEN DES FRÄNKISCHEN SEENLANDS www.absberg.de

Absberg

Ab Juni können die ersten Gäste in die schwimmenden Häuser einziehen.

Die Lasershow ist das Highlight der Magischen Momente Brombachsee

Wohnen aufm Wasser

Magische Momente

Floating Houses am Brombachsee

Ein Meer aus Musik, Licht und Farben

Ein außergewöhnliches Übernachtungserlebnis gibt es ganz neu am Großen Brombachsee. Am äußersten Steg des Ramsberger Hafens liegen schwimmende Ferienhäuser vor Anker und bieten nicht nur einen herrlichen Rundumblick auf den Brombachsee, sondern auch jede Menge Wohnkomfort.

Wie eine Welle aus Musik, Licht und Farben brechen die Magischen Momente am 31. August über den Brombachsee herein. Eine Lasershow vom Deck der MS Brombachsee und ein musiksynchrones Höhenfeuerwerk tauchen vier Standorte rund um den See in ein farbenprächtiges Leuchten. Die Strände werden zur Vergnügungsmeile mit Livemusik und vielfältigen kulinarischen Highlights.

Gebaut und vermarktet werden die Schwimmdomizile von der Berliner Firma Floating House GmbH. Im süddeutschen Raum sind sie bislang einmalig. Auf einer Wohnfläche von 44 Quadratmetern befinden sich zwei Schlafzimmer, ein WC, ein Badezimmer und ein Wohn-Essbereich mit Rundum-Panoramablick. Heiße Sommertage verbringt man auf einer von zwei Terrassen. Und selbst kalte, raue Winterabende kann man auf der Couch vor dem prasselnden Kamin herrlich genießen. Insgesamt vier Personen finden in den beiden separaten Schlafzimmern Platz. Eine Nacht kostet ab 149 Euro. www.eco-lodges.de

Startschuss ist um 18.00 Uhr, dann wird an den fünf Bühnenstandorten Allmannsdorf (Alternative Rock mit „Daily Grind“), Ramsberg (Bayern-Rock mit „Champane“), AbsbergSeespitz (Sixties-Beatles-Sound mit „The Confederates“) und Enderndorf (Classic Rock) die Musik aufgedreht. Zur See-Gastronomie gesellen sich Cocktailbars, Barbecue-Grills und Stände mit leckeren Schmankerln sowie Foodtrucks. Der Fahrgast-Trimaran MS Brombachsee dient mit Schlager-DJ „Tom Nose“ nicht nur als schwimmende Disco, sondern beherbergt auf dem Oberdeck auch die große Laseranlage, die mehr als 16,8 Millionen Farbnuancen projizieren kann. Mit Einbruch der Dunkelheit gegen 21.10 Uhr legt die MS Brombachsee in Absberg-Seespitz an und strahlt erstmals die gut zwölfminütige Show aus. Nach Absberg ist diese noch drei weitere Male zu sehen: Um 21.50 Uhr in Enderndorf, um 22.40 Uhr in Allmannsdorf und um 23.25 Uhr in Ramsberg. Um Mitternacht kann zum Finale an allen Standorten rund um den See das musiksynchrone Höhenfeuerwerk bestaunt werden. Wer mit dem Auto anreist, erwirbt einmalig ein Parkticket für vier Euro und kann damit den ganzen Abend an allen Standorten parken. Für sportbegeisterte Veranstaltungsbesucher bietet es sich natürlich auch an, sich auf das Rad zu schwingen oder auf Schusters Rappen mehrere Standorte zu besuchen und die musikalische und kulinarische Vielfalt der Magischen Momente zu entdecken. Weitere Informationen: www.magische-momente-brombachsee.de

• Entspannte Atmosphäre direkt an der herrlichen Badebucht in Ramsberg

• Imbiss „Flying Dutchman“ mit Biergarten direkt am Haus • Traditionelle fränkische und internationale Küche • Cocktail-Lounge und Sonnenterrasse • Optimales Flair für Feierlichkeiten aller Art Leitenbuckstraße 10 · 91785 Pleinfeld-Ramsberg Telefon (0 91 44) 9 24 91 11 · Telefax (0 91 44) 9 24 91 12 info@diebuchtambrombachsee.de · www.diebuchtambrombachsee.de Sitzplätze:

Die Bucht (innen) Die Bucht (Terrasse) Flying Dutchman

bis zu 120 160 120

Absberg / Ramsberg

Unser Angebot:

Biker, Wanderer, Busse und Gruppen aller Art sind bei uns willkommen.

Highlights:

Öffnungszeiten:

11.00 bis 22.00 Uhr (in den Ferien von 10.00 bis 23.00 Uhr) 29.04. Entdecke den Brombachsee 10.00 bis 11.00 Uhr Frühstücksangebot 31.08. Magische Momente Brombachsee 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr große Karte

Feste und Feiern an Bord

Der außergewöhnliche Trimaran MS Brombachsee

Die schwimmende Wohlfühloase im Fränkischen Seenland Der Brombachsee bildet mit dem einzigartigen Trimaran MS Brombachsee das Herzstück des Fränkischen Seenlandes. Das außergewöhnliche Drei-Rumpf-Schiff verfügt über eine Großzügigkeit und Weite, die eine ideale Atmosphäre zum Entspannen und Genießen bietet. Der beliebte, gläserne PanoramaAufzug ermöglicht mobilitätseingeschränkten Fahrgästen den barrierefreien Zugang zu allen drei Decks. Die frische Seeluft auf den weitläufigen Sonnendecks und der Panoramablick auf die herrlich glitzernde Wasserfläche sowie die idyllische Naturlandschaft sind ein einmaliges Erlebnis, das man immer wieder aufs Neue genießen kann. Die Schifffahrten können von jeder der fünf Anlegestellen gestartet werden. Eine Fahrtunterbrechung in den hübschen Ortschaften am See ist jederzeit möglich. Der Trimaran bietet mit drei Decks und drei Rümpfen eine Vielzahl an Möglichkeiten für alle Zielgruppen. Die 1 ½-stündigen, fahrplanmäßigen Schifffahrten erfolgen täglich von April bis Oktober. Bis zum 9. Dezember finden zahlreiche Sonderschifffahrten und Advents-Events statt. Ideal für Gruppen ab zehn Personen ist die Kombination der Schifffahrt mit einem gastronomischen Angebot an Bord. Hier gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, vom Frühstück an Deck über ein zünftiges Mittagessen, bis zur Kaffeetafel, oder soll es lieber ein Sektempfang mit kulinarischen Köstlichkeiten sein? Montags in den Ferien fahren alle Kinder von fünf bis 16 Jahren für drei Euro und haben die Möglichkeit, kostenlos ein Mini-Kapitäns-Patent zu erlangen. Als Highlight für die ganze Familie finden dienstags in den Ferien „Wickie-Erlebnistage“ mit Wikingerspielen für Kinder sowie kostenloser Verlängerung der Schifffahrt statt. Partystimmung mit Urlaubsfeeling kommt bei den besonderen Ü30-Partys „Rock the boat“ einmal im Monat mit dem Besten aus den 80ern, 90ern und der Partymusik von heute auf. Weitere angesagte Veranstaltungen wie Karibische Nacht, After Work Sunset Partys auf dem Sonnendeck und neu die Schlager- und Discofox-Nacht an drei Terminen locken auf die Tanzfläche. Kulinarische Genüsse laden dazu ein, in einmaligem Ambiente des Schiffes zu schlemmen. Aufgrund des großen Erfolges findet aus der Veranstaltungsreihe „Magische Momente“ am 29. April der Segelzentrum Kagerer GmbH Familien-Erlebnistag „Entdecke 91785 Pleinfeld · Nordring 2b Tel. 0 91 44 / 92 72 17 · www.szk.de den Brombachsee“ um und auf dem Brombachsee statt. Die Region präsentiert sich als riesiger Abenteuerspielplatz für die ganze Familie. Rund

um den See warten tolle Erlebnis-Angebote. Mit einer großen Erlebnis-Schatzkarte geht es per Schiff oder Fahrrad von Station zu Station und am Ende zur großen Schatzsuche, bei der sich mit etwas Glück sogar ein spannender Gewinn ausbuddeln lässt ... Am 31. August wird am Brombachsee das Event der Superlative „Magische Momente“ (siehe Text links) mit Spannung erwartet. Detektivisches Gespür ist bei der beliebten Krimikomödie „Tatort Brombachsee“ mit neuer Story „Sir Williams Geheimnis“ und herausragenden Schauspielern gefragt (Termine: 4./5. Mai, 12./13. Oktober). Bei der Musical-Kreuzfahrt am 18./19. Mai und 30. November/ 1. Dezember werden stimmgewaltiger Livegesang und liebevoll arrangierte Inszenierungen auf Theater-Niveau geboten. Das beliebte Happy-Hour-Angebot findet immer freitags bis 12.05 Uhr ab Allmanndorf statt (letzter Zustieg für diesen Tarif). Ein weiterer Höhepunkt ist das „Oktoberfest auf See“ von 26. bis 30. September. „Zeit für Gefühle“ heißt es bei den einzigartigen Yogastunden an Bord, diese finden dienstags außerhalb der Ferien statt. Viele weitere attraktive Angebote und Veranstaltungen enthalten die ausführlichen Prospekte sowie die Internetseite www.msbrombachsee.com.

Ramsberg

Zeit zum Bowlen Bowling Lounge Pleinfeld

Gewerbepark 8 · 91785 Pleinfeld

bowling-pleinfeld.de

Die Kugel rollt kerzengerade die Bahn entlang. Auch das Tempo stimmt. Mit einem lauten Knallen trifft sie auf die Pins, die polternd umkippen. Der letzte wackelt noch ein wenig, dann fällt auch er. Strike!

Bahnreservierung unter Tel. 0 91 44 / 9 27 33 78

Let’s roll!

Die Bowling Lounge im Gewerbepark Pleinfeld direkt an der B2 lädt mit tollen Angeboten zu Spiel, Spaß und Action ein. Wetterunabhängig lassen sich hier abwechslungsreiche Stunden verbringen. Egal ob Gruppentag, Mädelsabend oder Pasta-Special – hier findet jeder das Passende. Die Küche bietet zudem kulinarische Spezialitäten an, die Sie in gemütlicher Runde genießen können.

MegaPlay macht Kinder glücklich Ein Paradies für Kinder und Eltern Bei MegaPlay in Schwanstetten bei Nürnberg gibt’s alles unter einem Dach, was sich Kinder und Eltern wünschen. Auf über zweitausend Quadratmetern können sich die Kinder nach Herzenslust austoben, sie können an fast 365 Tagen im Jahr klettern, fahren, rutschen, balancieren und hüpfen. Denn Bewegung mit Freude ist auch Gymnastik für das Gehirn. Es ist bewiesen, dass Kinder ihre Welt viel mehr über Bewegung als über Denken und Sprache begreifen. Sie machen im Playground ganz neue und andere Erfahrungen, sie loten ihr Verhältnis zu Höhe und Weite aus, sie errutschen sich eine neue Welt. Schon Kleinkinder sind bei MegaPlay herzlich willkommen. Ein abgetrennter Spielbereich lässt hier individuelles Spielen zu. Für die „Größeren und Großen“ gibt es Spiel- und Betätigungsfelder „ohne Ende“: Rollbahn, Dunkelparcours, Trampolin, Multicourt, Kartbahn, Riesenplayground, Megarutsche, verschiedene Fahrzeuge, Kicker, Tischtennis und der berühmte Spinnenkletterturm lassen keine Langeweile aufkommen – und dazu noch der spannende „Niederhochseilgarten“. Auch für die Erwachsenen heißt es „Trimm Dich“ im MegaPlay – schließlich können „auch die Großen“ fast alle Geräte selbst benutzen, um sich fit zu halten. Im Sommer schließt das MegaPlay vom 4. bis zum 29. Juni und

Pleinfeld / Schwanstetten

macht sich frisch für die Zukunft. Die große Wiedereröffnung wird am 30. Juni gefeiert. Gastro-Inseln (auch für Selbstversorger) sind Ruhe- und Kommunikations-Bereiche für die Erwachsenen und „Pausenhof“ für die jungen Aktiven. Ob für Schul- oder Kindergartenklassen, ob als gelungene Geburtstagsfete oder lustiger Ferientag mit Freunden – hier sind alle MegaPlayer! Besuche außerhalb der normalen Öffnungszeiten sind für Gruppen ab 40 Personen möglich. Einfach anrufen und einen Wunschtermin vereinbaren. Auch Trampolinspringen für Erwachsene ist für größere Gruppen nach Absprache in den Abendstunden möglich. Den Playground bitte nur mit Rutschersocken betreten, das sorgt für Sicherheit beim Spiel und ist hygienisch. Kinder müssen immer von einer erwachsenen Aufsichtsperson begleitet werden. Preisgünstige 10er- und 5er-Karten machen die Besuche im MegaPlay noch attraktiver. Geöffnet ist MegaPlay Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 18.30 Uhr, jeden Freitag bis 20.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feier- und Ferientagen bereits ab 11.00 Uhr. Gleich neben der Halle stehen viele kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Tipp für Senioren: Unter dem Motto „Ü60 zahlt nix“ haben alle Omas, Opas, Tanten und andere Begleitpersonen ab 60 Jahre (natürlich gegen Nachweis) von Montag bis Freitag FREIEN EINTRITT. www.megaplay.info

Minigolf am Altmühlsee, am Brombachsee und am Rothsee

Eine Riesengaudi: Bubble-Soccer in Pleinfeld

Familygolf = Freizeitspaß im Fränkischen Seenland Egal, ob ihr SoccerGolf, Minigolf, Bubble-Soccer oder Fußball-Billard spielen möchtet – bei Familygolf seid ihr genau richtig. In Pleinfeld findet ihr das komplette Angebot an Freizeitaktivitäten, das Familygolf zu bieten hat. Am Altmühlsee und am Rothsee warten tolle Kunstrasen-Minigolfbahnen auf euch. Zu jeder Anlage gehört ein kleiner, aber feiner Biergarten – dort könnt ihr den Tag in gepflegter Atmosphäre ausklingen lassen. Was ist SoccerGolf eigentlich? SoccerGolf – zu Deutsch „Fußballgolf“ ist ein Geschicklichkeitsspiel und wird mit den Füßen gespielt. Dabei muss der Ball (Fußball) mit möglichst wenigen Schüssen an verschiedenen Hindernissen (zum Beispiel Sandbunkern, Felsen, Steigungen und Röhren) vorbei- oder hindurchgespielt und eingelocht werden. Auf einer Fläche von etwa 52.000 Quadratmetern (etwa der Größe von sieben Fußballfeldern) verteilen sich 18 Bahnen, jede zwischen 35 und 125 Meter lang. Für eine Runde soccergolfen müsst ihr zwei bis drei Stunden einplanen. Und was bitte ist Bubble-Soccer? Wie der Name schon sagt, setzt sich das Ganze aus dem Wort Bubble (Blase) und Soccer (Fußball) zusammen. Die Spieler stecken in einer überdimensionalen KunststoffBlase und spielen in zwei Mannschaften zu je drei Spielern gegeneinander Fußball. Der Oberkörper (inklusive Kopf) steckt geschützt in der Blase, nur die Beine schauen unten raus. Gespielt wird mit viel Körpereinsatz, aber ohne Verletzungsgefahr. Eine Riesengaudi vor allem für Gruppen, Firmen und Vereine. Die Fußball-Billard-Anlage in Pleinfeld (Feldgröße von 9 x 4 Metern) ist ein weiterer Publikumsmagnet. Mit den Füßen werden die Fußbälle, die wie Billardkugeln aussehen, geschossen und eingelocht – und das nach Pool-Regeln. Eine gute Treffsicherheit sowie Ballgeschick sind dabei von Vorteil. Wer lieber Minigolf auf Kunstrasen spielt, kann die 18-Loch-Anlagen am

Rothsee im Seezentrum Heuberg (Haimpfarrich), am Altmühlsee im Seezentrum Schlungenhof oder die im Pleinfelder Sportpark besuSoccerGolf in Pleinfeld chen. Alle drei Anlagen versprechen Freizeitspaß in einer gepflegten Atmosphäre. Dort können sowohl Freizeit-Minigolfer als auch ambitionierte Spieler ihr Geschick beim Putten mit richtigen Golfschlägern und Golfbällen unter Beweis stellen. Geöffnet sind alle Familygolf-Anlagen bis 4. November 2018. Während der Pfingst- und Sommerferien sowie an den Wochenenden und Feiertagen von Anfang Mai bis Mitte September öffnen wir ab 10.00 Uhr. Die genauen Öffnungszeiten findet ihr unter www.Familygolf.de. Während der Fußball-WM Public Viewing in Pleinfeld – wir zeigen die TOP-Spiele. Sämtliche Infos (Eintrittspreise, Öffnungszeiten, Anfahrt, Aktionen usw.) über alle Freizeit-Einrichtungen von Familygolf findet ihr auf der Website unter www. Familygolf.de oder ihr ruft unter 0176 57713345 an.

Pleinfeld

Idyllisch gelegener Golfplatz

Freie Fahrt auf der Rodelbahn

Golfanlage Zollmühle

Sommerrodelbahn

Faszination Golf für Anfänger und Profis

Erlebnis für die ganze Familie

Die Beine schulterbreit auseinander, leicht in die Knie gehen, die Hände übereinander um den Griff, Schwung holen und den Schlag komplett durchziehen: So sieht die Anfängeranleitung fürs Golfspielen aus.

Jederzeit einen Ausflug wert ist die Fürst Carl Sommerrodelbahn zwischen Ellingen und Pleinfeld. Bereits ab drei Jahren dürfen Kinder – von einem Erwachsenen begleitet – auf die Rodelbahn, ab acht Jahren auch allein. Angehende kleine und große Hobbygolfer können auf dem Minigolfplatz ihre Talente zur Schau stellen oder auf einem der Bungee-Trampoline Riesensprünge machen. Ein gemütlicher Biergarten gleich nebenan lädt zum Verweilen ein. Und wer etwas abseits vom Trubel einen Waldspaziergang bevorzugt, den führt der 2,4 Kilometer lange Weg im angrenzenden Wildpark an einem Streichelzoo mit Ziegen und Schafen, kapitalen Hirschen und Wildschweinen vorbei. Die Attraktion für die jüngsten Besucher ist der Kinderspielplatz mit Vogelnestschaukel, Kletterburg, lustigen Wippen und den begehrten Sandbaggern. Geöffnet ist die Fürst Carl Sommerrodelbahn täglich von 13.00 bis 18.00 Uhr, an Wochenenden und in den Ferien bereits ab 10.00 Uhr.

Zwischen 46 und 140 Meter lang sind die Bahnen auf dem 9-LochKurzplatz, auf dem man auch ohne Vorerfahrung nach einer kurzen Einweisung spielen kann, ohne auf die Spielelemente des großen Platzes zu verzichten. Und da das Alter keine Rolle spielt, kann hier die ganze Familie mit- oder auch gegeneinander spielen. Auf der großzügigen Terrasse werden Golfer, aber auch Nichtgolfer mit selbst gebackenen Kuchen, Flammkuchen, leckeren Pizzen und fränkischen Brotzeiten verwöhnt. www.golfanlage-zollmuehle.de

Die Perle des fränkischen Barock

SOMMERRODELBAHN

Die Geschichte der „Perle des fränkischen Barock“ können Sie auf dem Barockrundweg, dem Limesrundweg und dem Kapellenrundweg entdecken. Der Ellinger Musiksommer bietet eine Vielzahl an Veranstaltungen.

Ellinger Musiksommer Gesangverein Harmonie Ellingen Samstag, 28. April 2018 – 19.30 Uhr Kleine Schulturnhalle Ellingen

Stadt Ellingen 91792 Ellingen Tel. 0 91 41/86 58-14 http://www.ellingen.de Kartenverkauf: Schlosskonzert Tel. 0 91 41/86 58-14 Tourist-Info Tel. 0 91 41/97 65 43

Pleinfeld / Ellingen

Deutschordenskapelle Ellingen Samstag, 05. Mai 2018 – 19.30 Uhr Große Schulturnhalle Ellingen Gesangverein Harmonie Ellingen Samstag, 16. Juni 2018 – 17.00 Uhr Deutschordensschloss Ellingen - Innenhof Ellinger Schlosskonzert Sonntag, 08. Juli 2018 – 15.30 Uhr Schlosskirche Deutschordensschloss Ellingen

Kulturzentrum OstpreuĂ&#x;en

FĂźrst Carl Bierfest 2018

VielfĂ¤ltiges Kulturprogramm

Vor der barocken Kulisse der Schlossbrauerei und der Residenz findet dieses Jahr wieder das FĂźrst Carl Bierfest in Ellingen statt. Im wohl schĂśnsten Biergarten weit und breit wird vier Tage lang gefeiert: von Freitag, 29. Juni bis Montag, 2. Juli.

Bis zum 2. September wird die Dokumentation â&#x20AC;&#x17E;Wolfskinder â&#x20AC;&#x201C; Verlassen zwischen OstpreuĂ&#x;en und Litauenâ&#x20AC;&#x153; gezeigt. Diese Wanderausstellung dokumentiert in nie zuvor gezeigten Bildern und Textzeugnissen den Weg der Wolfskinder bis heute. Auf sich alleine gestellt versuchten diese aus dem nĂśrdlichen Teil OstpreuĂ&#x;ens am Ende des Zweiten Weltkrieges in der freien Natur des Baltikums Wolfskind heute zu Ăźberleben. Gegen Hunger, KĂ¤lte und Verfolgung fĂźhrten sie einen Kampf um Leben und Tod. Einige fanden Unterschlupf bei litauischen Bauern, die sie heimlich aufnahmen, versorgten und ihnen eine neue IdentitĂ¤t gaben. So blieben sie Jahrzehnte hinter dem Eisernen Vorhang zurĂźck, ohne dass ihr Schicksal einer grĂśĂ&#x;eren Ă&#x2013;ffentlichkeit bekannt war. Seit dem Fall der Sowjetunion Anfang der Neunzigerjahre verĂ¤nderte sich auch das Leben der Wolfskinder und ihre Geschichte kann offen dargestellt werden. Am 8. September Ăśffnet die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Verschwunden â&#x20AC;&#x201C; Orte, die es nicht mehr gibtâ&#x20AC;&#x153; ihre Pforten. In den Gebieten, die bis zur Flucht und Vertreibung am Ende des Zweiten Weltkrieges von Deutschen besiedelt waren, befinden sich zahlreiche Orte, in denen heute keine Menschen mehr leben. Sie liegen vor allem im heutigen Polen, Russland und Tschechien. Neben verschwundenen Ortschaften sind zahlreiche Kulturzeugnisse untergegangen oder bewusst zerstĂśrt worden. Hauptanliegen dieser Ausstellung ist es, in einer â&#x20AC;&#x17E;historischen Spurensucheâ&#x20AC;&#x153; diesem Untergang exemplarisch nachzuspĂźren. Gleichzeitig legt die Ausstellung ein Augenmerk auf aktuell zu beobachtende Initiativen, noch vorhandene Bauwerke, KulturdenkmĂ¤ler, FriedhĂśfe und andere Spuren der deutschen Vergangenheit zu retten oder in EinzelfĂ¤llen sogar neu zu errichten. Eine Kabinettausstellung widmet sich bis September 2018 dem Thema â&#x20AC;&#x17E;KĂśnigsberg in alten Ansichtenâ&#x20AC;&#x153;.

Das Festprogramm beginnt am Freitag, 29. Juni, ab 17.30 Uhr mit dem traditionellen Bieranstich, dazu spielen Mike Biergarten vor barocker Kulisse & Friends auf â&#x20AC;&#x201C; mit guter Laune, zu gutem Bier. Als besonderes Highlight laden am Freitag sowie Samstag Foodtrucks und Craft-Beer-Brauer aus nah und fern zum Verkosten, Verweilen und Fachsimpeln ein, musikalisch rockt es mit Jump 5 ab 17.30 Uhr live im Schlossbiergarten. Der JazzfrĂźhschoppen am Sonntag lĂ¤dt ab 11.00 Uhr ein. Zu original frĂ¤nkischen SpezialitĂ¤ten aus der vorzĂźglichen KĂźche des BrĂ¤ustĂźberls geben Wolfgang HĂśhn & Friends beschwingten Jazz zum Besten und ab 18.00 Uhr spielen die Gambrout Blouser auf. Auch an Kinder ist gedacht. Der Montag steht unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Abend der Betriebeâ&#x20AC;&#x153;. Ab 18.00 Uhr sorgt die Nennslinger Blasmusik fĂźr musikalische Unterhaltung. Tipp fĂźr alle FuĂ&#x;ballbegeisterte: Public Viewing das ganze Wochenende in der FĂźrst Carl FlaschenfĂźllerei

29.6. â&#x20AC;&#x201C; 2.7.

t s e f r e Bi

rauere rl Schlossb a C t rs Ăź F der in Ellingen

Fr. 17.30 Uhr FesterĂśffnung, offizieller Bieranstich, ab 18 Uhr Mike and friends

Sa. ab 18 Uhr Jump 5

So. 11â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr JazzfrĂźhschoppen mit Wolfgang HĂśhn & friends, ab 18 Uhr Gambrout Blouser

Mo. Abend der Betriebe, ab 18 Uhr Nennslinger Blasmusik

SCHLOSSBRAUEREI ELLINGEN

Eintritt frei!

Auch im Jahr 2018 prĂ¤sentiert das Kulturzentrum OstpreuĂ&#x;en im Deutschordensschloss Ellingen einige sehenswerte Sonderausstellungen.

Kulinarik, Ambiente und beste FĂźrst Carl Biere

â&#x20AC;˘ FrĂ¤nkische

Kulinarik â&#x20AC;˘ Craft-Bier-Brauer aus Nah und Fern â&#x20AC;˘ WM-Public Viewing Weitere Infos unter www.fuerst-carl.de

Â&#x201A; Â? Â&#x20AC; Â? Â?Â Â

Â?Â?Â? Â?Â? Â? Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2026; Â&#x2020; Â&#x2030; Â&#x2C6; Â&#x160; Â&#x2C6; Â? Â&#x201A;

Ellingen

Vom Hopfenanbau bis zum Brauwesen im HopfenBierGut

Hopfenkönigin Katharina Zwengauer

Auf der Sonnenseite des Brombachsees Die Hopfenstadt Spalt erleben, schmecken und staunen Erlebnisführungen, Bierwandertag, Genuss + Kultur – es ist viel geboten im Spalter Hopfenland. Eingebettet in sanft geschwungenen Tälern und umrahmt von Hopfengärten und blühenden Wiesen gilt das über 1200 Jahre alte Spalt seit jeher als die Hopfen- und Biermetropole Nordbayerns.

Geschmacksküche Traditionelle fränkische Küche, verfeinert und neu interpretiert Windsbacher Straße 21 | 91174 Spalt | Tel: 09175-857 info@hoffmanns-keller.de | www.hoffmanns-keller.de Mittwochs Ruhetag

Hopfen Bier Gut Museum im Kornhaus Spalt

Besonders stolz sind die Bürger neben der einzigen kommunalen Brauerei Deutschlands auf ihr HopfenBierGut Museum im historischen Kornhaus Spalt, das 2017 den Bayerischen Museumspreis erhielt. Es vermittelt anschaulich und mit interaktiven Medienstationen sowie einem Panoramakino die bedeutende Hopfen-, Brau- und Biergeschichte der Stadt. Idylle pur erwartet Sie am nahegelegenen Igelsbachsee und am Großen Brombachsee. Abwechslungsreiches Angebot an Führungen: Eine unvergessliche Wanderung mit der Hopfen- oder der Bierkönigin durch die Hopfengärten mit Besichtigung eines Hopfenbauernbetriebes und des Museumhopfengartens wartet am 24. und 31. August, jeweils um 18.00 Uhr, ab Rathaus auf Sie. Wenn Sie mit dem Nachtwächter in seinem mittelalterlichen Gewand durch die Spalter Gassen wandern, bleibt kein Auge trocken. Josef Salbaum führt am 24. Mai und 2. August, jeweils ab 21.00 Uhr, ab Rathaus Spalt im fränkischen Dialekt durch das romantische Flair der Altstadt. Georg Burkhardt – besser bekannt als Spalatinus – war in tiefer Freundschaft mit Martin Luther verbunden. Martin Burkert nimmt Sie am 2. Juni und 8. September, jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhr, ab dem Spalatin-Denkmal, mit auf eine faszinierende Reise durch Geschichte, Zeit und Raum vom Wirkens des Spalter Ehrenbürgers. Einmal im Jahr an Christi Himmelfahrt (10. Mai, ab 10.00 Uhr) ergibt sich beim Spalter Bierwandertag die ideale Gelegenheit Wandern, Bierlust und fränkische Genüsse zu verbinden. Genuss + Kultur – Erleben Sie am 30. September regionale und mit Liebe produzierte Produkte im HopfenBierGut. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt aus der reichen Erlebniswelt rund um die Sonnenseite des Brombachsees. Weitere Infos erhalten Sie unter www.spalt.de/veranstaltungen. Die aktuelle Broschüre gibt es ebenso in der Touristinformation der Stadt Spalt, Gabrieliplatz 1, 91174 Spalt, Tel. 09175 796550, E-Mail: kornhaus@spalt.de.

Spalt, die fränkische Hopfen- und Bierstadt HopfenBierGut – Museum mit Verkostung Brauerei- und Stadtführungen Braukurse in der Spalter Bierwerkstatt Fränkische Kulinarik Museum HopfenBierGut & Tourist Information im Kornhaus der Stadt Spalt Gabrieliplatz 1, 91174 Spalt, Tel.: 09175/79 65 - 50 www.HopfenBierGut.de

Spalt

www.gruschdl-cafe.de Karin Krauter - Inhaberin • Fünfbronn 23 • 91174 Spalt • Tel. 09175/908712 Öffnungszeiten: Do. bis Mo., 13.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Landschaft bei Thalmässing

Schlossberg bei Heideck

Die Erlebnisregion Landkreis Roth! Abwechslungsreiches Freizeitvergnügen Eingebettet zwischen Fränkischem Seenland und Naturpark Altmühltal präsentiert sich der Landkreis Roth als eine besonders attraktive, abwechslungsreiche Freizeitregion: Ausgedehnte Wald- und Wiesenflächen, wildromantische Schluchten und idyllische Flusstäler warten darauf, per pedes oder Drahtesel erkundet zu werden. Historische Ortschaften und typisch fränkische Gastwirtschaften heißen Gäste herzlich willkommen.

ERLEBNISREGION Landkreis Roth

Landratsamt Roth Kultur & Tourismus Weinbergweg 1 91154 Roth Tel: 09171 81-1329 info@urlaub-roth.de www.urlaub-roth.de

■ ausgezeichnetes Rad- und Wanderwegenetz ■ gemütliche Wirtschaften, kulinarische Vielfalt ■ Freizeiterlebnis für jeden Geschmack

LRG18010

Die Ferien- und Ausflugsregion lässt sich auf über 1000 Kilometer ausgeschilderten Rad- und Wanderwegen bestens erkunden. Wanderfreunde werden an den ausgezeichneten Wanderrouten Gefallen finden: die Vorgeschichtsroute des Archäologischen Wanderweges, der Thalachtal Panoramaweg und der Wanderweg Jurakante bei Thalmässing sowie die Spalter HügellandTour und der Laibstädter Geschichtsweg sind zertifizierte Wanderstrecken. Der jüngste Prädikatsweg im Landkreis führt rund um den Kalvarienberg bei Greding. Die Prädikate „Premiumweg“ des Deutschen Wanderinstituts und „Qualitätsweg“ des Deutschen Wanderverbands garantieren eine nutzerfreundliche Beschilderung, reizvolle Landschaften, eindrucksvolle Aussichten und besondere Sehenswürdigkeiten entlang der Wegstrecke sowie Einkehr- und Rastmöglichkeiten. Diese sechs ausgezeichneten Wanderwege sind mit weiteren ausgewählten Tourenvorschlägen aus dem Landkreis Roth ausführlich und mit vielen zusätzlichen Tipps zu Unternehmungen am Rande der Route in der Broschüre „Wandern – Unsere schönsten Wanderwege“ beschrieben. Auch um den kulturellen Horizont zu erweitern oder die Wurzeln der Menschheitsgeschichte zu ergründen, gibt es im Landkreis Roth zahlreiche Möglichkeiten. Denn an den einst strategisch wichtigen Handels- und Reiserouten der ersten Siedler und späteren Ritter gelegen, trifft der Gast an vielen Stellen in der Region auf sagenumwobene Orte und archäologische Fundstätten. Schlösser, Burgen und Museen führen interessierte Besucher von der Jungsteinzeit bis in die Zeit der Industrialisierung. Die archäologischen Museen in Greding und Thalmässing – letzteres mit einem lebendigen Geschichtsdorf – ermöglichen ein Eintauchen in ein Stück Menschheitsgeschichte. Der Landkreis Roth mit seinen wunderbar idyllischen Naturschätzen, seinen Seen, seinen kulturellen und historischen Besonderheiten garantiert zu jeder Jahreszeit vielfältige und unvergessliche Freizeiterlebnisse! Ausführliches Informationsmaterial ist kostenlos im Landratsamt Roth, Kultur und Tourismus, Tel. 09171 81-1329, info@urlaub-roth. de erhältlich. Zudem stehen unter www.urlaub-roth.de in der Rubrik „Publikationen & Downloads“ kostenlose Broschüren bereit.

Landkreis Roth

Wandern in der Marktgemeinde Thalmässing Schöne Aussichten auf geschichtsträchtigen Wegen Rund 200 Kilometer Wanderwege, Radwege, interessante Museen und traditionsreiche Märkte laden in der Marktgemeinde Thalmässing zum Wandern und Verweilen ein. Mit den prämierten Wegen „Jurakante“ (8 km), Vorgeschichtsweg (12 km) und Thalachtal Panoramaweg (18 km) – einem herrlichen Wanderweg auf den Höhen um Thalmässing – entstand

eine herausragende Premium-Wanderregion. Der Vorgeschichtsweg führt über die Jurahöhen und stellt Siedlungs- und Grabstätten von der Stein- bis Eisenzeit vor. Man kann eines der größten Grabhügelfelder Mittelfrankens besichtigen oder die Befestigungsanlagen auf dem Hinteren Berg und das Geschichtsdorf Landersdorf mit rekonstruierten Hausbauten der Vor- und Frühgeschichte bestaunen. Geschichtsinteressierte können im Museum „Fundreich Thalmässing“ Archäologie hautnah erleben und eindrucksvolle Funde aus der regionalen Siedlungsgeschichte entdecken. Für Kinder und Jugendliche gibt es gleich eine ganze Reihe von kreativen Mitmachmöglichkeiten, wie das Erforschen einer begehbaren Grabhöhle, das Nachzeichnen keltischer Ornamente oder sich als „Archäologe“ selbst auf die Suche nach historischen Gefäßen zu machen. Ostermarkt, Pfingstmarkt (21. Mai), Michaelimarkt (16. September) und der Martinimarkt (11. November) sind überregionale Höhepunkte und locken jedes Jahr Besucherscharen an. Das von Bäumen umrandete Schwimmbad mit großer Liegewiese bietet Spaß und Erholung. Es wird mit natürlichem Quellwasser gespeist und durch eine Solaranlage beheizt. Das Becken (50 x 30 Meter) ist unterteilt in einen Nichtschwimmerund Schwimmerbereich. Sportler profitieren von der permanent abgetrennten 50-Meter-Sportbahn. Rutsche, 1-Meter-Sprungbrett, Kinderspielplatz, Tischtennis, Kicker, Beachvolleyball oder Fußball – Kinder und Jugendliche kommen mit reichlich Abwechslung auf ihre Kosten, während die Eltern am Kiosk einen Kaffee oder auf einer der kostenlosen Liegen ein Sonnenbad genießen können.

Geschichte und Natur Greding – das „Tor zum Altmühltal“ Greding, die „Stadt der 21 Türme“, gilt nicht zu Unrecht als das „Tor zum Altmühltal“. Der idyllische, einfach zu erreichende Ort mit eigener Ausfahrt an der A9 liegt malerisch eingebettet in die Höhen des Fränkischen Jura und beeindruckt vor allem durch seine schöne Naturlandschaft, eine über 900-jährige Geschichte, gastfreundliche Menschen und seine hervorragende regionale Gastronomie. Greding gilt als eines der schönsten Wanderparadiese des gesamten Naturparks Altmühltal. 14 sehr gut gewartete Wanderwege mit

BLUTRACHE oder MEUCHELMORD Das Rätsel des Fürstengrabes Öffnungszeiten:

Sa/So/Feiertage Mo/Di Mi/Fr Do

13 – 18 Uhr 9 – 12 und 14 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 9 – 12 und 14 – 18 Uhr

Stadt Greding Archäologie Museum Marktplatz 8 · 91171 Greding Telefon (08463) 904-60 · Fax 904-65

www.greding-museum.de

Thalmässing / Greding

Der Stadtmauerring lädt zum Eintauchen in vergangene Zeiten ein.

einer Streckenlänge von mehr als 150 Kilometern laden dazu ein, beeindruckende Kulturdenkmäler und fast unberührt anmutende Naturlandschaften zu Fuß zu entdecken und zu genießen. Doch auch die eindrucksvolle historische Altstadt bezaubert durch ihren ganz besonderen Charme. So lassen der mittelalterliche Mauerring mit 18 Wehr- und drei Tortürmen, die romanische Martins-Basilika und einer der letzten Karner Bayerns längst vergangene Zeiten wieder lebendig werden. Das Archäologie Museum Greding entführt die Besucher in die Welt der Bajuwaren. Als zentrales Exponat gilt die Rekonstruktion der aufsehenerregendsten Bestattung aus dem frühmittelalterlichen Gräberfeld: die Grablege des sogenannten Fürsten und seiner vier Begleiter. Das Fürstengrab befindet sich im lichtdurchfluteten Innenhof des Museums, das von einem Glasdach eindrucksvoll überspannt wird. Ein begleitender Film im Medienraum des Museums bietet weitere Hintergrundinformationen zum „Fürsten von Großhöbing“ und zu seiner Zeit. Weitere Informationen erhalten Sie über die Tourist-Information Greding unter Tel. 08463 90420 oder im Internet unter www.greding.de.

Faszination Freifall Sprung aus 4000 Metern Höhe Aufregung, Angst, aber auch Vorfreude halten sich die Waage, mal überwiegt das eine, dann das andere Gefühl. Als sich die Tür der kleinen Maschine öffnet, schiebt sich mein Tandempartner mit mir vor. Unsere Beine baumeln in der Luft und unter uns kommt lange Zeit nichts. Als wir abspringen, löst sich die Luft aus meinen Lungen in einem befreienden Schrei. Adrenalin pur, bis sich der Fallschirm schließlich öffnet. Der Puls sinkt und ich genieße einfach nur noch. Sein erstes Mal vergisst man nie! Das Gefühl beim ersten Freifall aus ca. 4000 Metern Höhe ist mit Worten kaum zu beschreiben. Man muss es selbst erleben. Aber natürlich nicht allein: Ein routinierter Tandempilot sorgt für einen sicheren Flug und eine sanfte Landung. So kann sich der Passagier voll und ganz auf die Freifallerfahrung konzentrieren. Das eigens konzipierte Fallschirmsystem beinhaltet zwei Gurtzeuge. Passagier und Tandempilot werden fest miteinander verbunden und bilden bis zur Landung eine Einheit. Der extragroße Flächengleitschirm bringt die beiden behutsam auf die Erde zurück. Sollte im äußersten Notfall der Aufziehgriff vom Piloten nicht rechtzeitig betätigt 3 794771 Hotline 0917 en.de ll werden können, aktiviert ein fa ei WWW.fr moderner Öffnungsautomat (CYPRES) den Reserveschirm. Somit ist ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleistet und Fallschirmspringen der Tandempassagier kann sich über dem Altmühltal völlig entspannt und losgelöst sprichwörtlich fallen lassen. Ihr erreicht uns am Weitere Infos bietet skydive Flugplatz Waizenhofen in nur 5 Minuten ab Thalmässing oder 15 Minuten ab Greding (A9) colibri unter www.freifallen.de.

Gelebt? Heute schon

Wandern um Thalmässing

Stadt Hilpoltstein Die Burgstadt am Rothsee Hilpoltstein ist reich an Geschichte und Freizeitangeboten. Wehrhafte Stadtmauertürme, aufwendige Fachwerkhäuser, ein stolzes Residenzschloss und die Burgruine, die über allem thront: In Hilpoltstein begegnet man Spuren einer über 1000-jährigen Stadtgeschichte. Als Ortsgründer gelten die Herren von Stein, die im Mittelalter als Reichsadelige eine machtvolle Stellung bekleideten. Zu den Glanzzeiten der Stadtgeschichte zählt das 16. Jahrhundert, als Hilpoltstein Teil des Fürstentums Pfalz-Neuburg wurde. Pfalzgraf Ottheinrich II. überschrieb die Burg schließlich seiner Frau Dorothea Maria als Witwensitz. 1606 hielt die Pfalzgräfin Einzug auf der Burg – ein Ereignis, das heute noch jedes Jahr beim Burgfest im August gefeiert wird. Bei unterhaltsamen Führungen enthüllen Hilpoltsteins historische Schätze einige Geheimnisse. Die äußerlich schlichte Residenz aus dem 17. Jahrhundert beeindruckt im Inneren mit meisterhaften Stuckdecken. Hilpoltsteins Umgebung macht Lust auf Bewegung: Der Rothsee und das Stadtbad laden zu Badespaß und Wassersport ein. Abwechslungsreiche Rad- und Wanderwege verbinden Naturgenuss und kulturelle Entdeckungen am Wegesrand. Zwischendurch sorgen herzliche Gastgeber für eine Stärkung. Besonders bunt und genussreich präsentiert sich die Stadt bei zahlreichen Veranstaltungen wie dem Mittelalterfest (25. bis 27. Mai), dem Triathlon Challenge Roth (1. Juli), dem Burgfest (3. bis 6. August), dem HipLive Musikfestival (15. September) und dem Drachenfest (22. und 23. September). Viele weitere Kulturerlebnisse – Feste, Konzerte, Kunstausstellungen und mehr – warten das ganze Jahr über auf Entdeckung.

Begeben Sie sich auf einen Rundgang durch die historische Altstadt!

HILPOLTSTEIN

DIE BURGSTADT AM ROTHSEE TOURIST-INFORMATION IN DER RESIDENZ HILPOLTSTEIN Kirchenstraße 1 • 91161 Hilpoltstein Telefon 09174 978-505 • tourismus@hilpoltstein.de www.hilpoltstein.de • facebook.com/stadt.hilpoltstein

Thalmässing / Hilpoltstein

Unterwegs im Weißenburger Stadtwald

Das nachgebaute Nordtor in Weißenburg

Der Stadtwald

Römisches Kastell

Wandern und Entdecken

Biriciana in Weißenburg

Natur pur verspricht der weitläufige Weißenburger Stadtwald – ein Geheimtipp für Wanderer. Bei Führungen, Exkursionen oder Kutschfahrten lernt man ihn noch besser kennen.

Um das Jahr 100 nach Christus errichteten die Römer beim heutigen Weißenburg eines der wichtigsten Militärlager Süddeutschlands.

Die Wanderung „Sagen und Geschichten“ führt über den Römerbrunnen zur Hohenzollernfestung Wülzburg. Oder wie wäre es mit einer Planwagenfahrt durch den PEFC zertifizierten Erholungswald? Für Kinder gibt es ein eigenes Ferienprogramm zum Thema Wald. Mehr über die Vogelwelt erfahren Sie dem Vogellehrpfad entlang bei Oberhochstatt. Tipp: die Wanderkarte des städtischen Forstamtes mit Tourenvorschlägen (für einen Euro erhältlich).

Die knapp 500 Reitersoldaten, die hier stationiert waren, bewachten einen weiten Abschnitt des Limes, der Grenze Roms zu Germanien. Das nachgebaute Nordtor und die teilweise wiederaufgebauten Wehrmauern zeigen eindrucksvoll die Größe und die Wehrhaftigkeit römischer Limeskastelle. Die von Archäologen freigelegten Innengebäude des Kastells sind im Boden markiert. Das Gelände ist ganzjährig frei zugänglich.

Regina Camera Mini

WEISSENBURG

Nördliche Ringstr. 18 Tel. 0 91 41 - 8 49 27

Kinocenter Weißenburg Nördliche Ringstr. 18 91781 Weißenburg Telefon ( 0 91 41) 8 49 27 Mehr Infos unter www.kinowug.de ANZEIGE

Wäsche + Mode GRESS in Weißenburg

„Der Spezialist in großen Cups“ Verführerische Dessous, funktionelle Mieder, Tag- und Nachtwäsche, Bademoden... Das Weißenburger Fachgeschäft Wäsche + Mode GRESS ist Spezialist in großen Cups. Es präsentiert ein breites Angebot an hochwertigen Produkten und Kollektionen von international führenden Herstellern. Die besondere Stärke des Fachgeschäfts: Vor jedem Kauf steht die individuelle Beratung. „Wir können nicht zaubern, aber wir können Ihre Schwächen kaschieren und Ihre Stärken hervorheben. Sie finden Ihr Busen ist zu groß, zu klein, zu wenig fest, zu flach, zu rund – gemeinsam finden wir den perfekten BH für Sie,“ verspricht Inhaberin Rosemarie Gress-Kroh. Die hohe Beratungsqualität gibt‘s auch schriftlich. Wäsche + Mode GRESS ist das einzige zertifizierte Lingerie-Styling-Fachgeschäft in Altmühlfranken. In den Spezialabteilungen gibt es z. B. auch Sport-BHs in superleichter Ausführung für sportlich aktive Frauen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei.

Weißenburg

Entdecken Sie den Römerschatz in Weißenburg!

Die römische Badekultur können Sie bei jeder Witterung kennenlernen.

RömerMuseum

Römische Thermen

Spektakulärer Schatzfund in Weißenburg

Wie Römer ihre Freizeit verbrachten

Das RömerMuseum begeistert seit der Wiedereröffnung im Frühjahr 2017 die Besucher mit neuem Ausstellungskonzept.

Vor etwa vierzig Jahren wurden die römischen Thermen Weißenburg bei Bauarbeiten entdeckt.

Die helle, barrierefreie Ausstellung vermittelt das Leben in einem Kastellort am Limes, der römischen Grenze zu den Germanen. Mit den bedeutendsten Funden vom bayerischen Abschnitt des Raetischen Limes wird anschaulich die Zeit der Römer vor etwa 1800 Jahren dargestellt. Das zweite Obergeschoss ist dem spektakulären Weißenburger Schatzfund gewidmet. Er kam 1979 bei Gartenarbeiten zu Tage. Über 100 Gegenstände aus alltäglichem, militärischem und religiösem Zusammenhang sind hier zu bestaunen. Vor allem die hervorragend gearbeiteten und kostbaren Götterfiguren sind einmalig in Deutschland. Im Erdgeschoss ist das Bayerische Limes-Informationszentrum untergebracht. Hier erhält man Informationen zum UNESCOWelterbe und zum Welterbe Grenzen des Römischen Reiches. Medienstationen sowie Repliken römischer Helme bieten einen leichten Zugang zu Deutschlands größtem Bodendenkmal.

Aufgrund der hervorragenden Erhaltung, der Größe der Anlage und der prachtvollen Ausstattung entschloss man sich damals, die bislang größte Thermenanlage Süddeutschlands zu konservieren und mit einem Schutzbau zu versehen. Zusammen mit dem Empfangsgebäude sind so die Becken und Räume des römischen Bades bei jeder Witterung zu besichtigen. Römische Kultur und der Badebesuch gehören untrennbar zusammen. Entdecken Sie, wie römische Bürger hier in Weißenburg ihre Freizeit verbrachten, am gesellschaftlichen Leben teilnahmen und die römische Lebensart genossen. Zum UNESCO-Welterbetag am Sonntag, 3. Juni, werden die Thermen ein Treffpunkt für die gesamte Familie. Mit einem bunten Rahmenprogramm von 10.00 bis 17.00 Uhr lassen sich „echte“ Römerinnen und Römer zu ihrem Alltagsleben befragen und zeigen, wie man sich als römische Frau kleidete und pflegte oder welche Ausrüstung der römische Soldat besaß.

ReichsstadtMuseum Im ReichsstadtMuseum wird die Zeit nach den Römern beleuchtet. Die Bürger der Freien Reichsstadt prägten die stolze Stadt im Mittelalter und der frühen Neuzeit. Sie stehen im Mittelpunkt der interessanten Ausstellung, die die spannende und wechselhafte Geschichte der Stadt erzählt. Tipp: Sonderausstellung „Fibeln“. Mit Funden der Museen Weißenburg, des Limeseums Ruffenhofen sowie von privaten Sammlern. Änd er serv ungsice

tze kplä Par Haus m vor

für den

Marken-Mode

Übe

rgrö

ßen

ige Ries swahl u a s Jean

GROSS IN MODE - KLEIN IM PR IS

Gutmann

Emetzheimerstr. 1 · 91781 Weißenburg Telefon: 0 91 41 / 24 32

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 900 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1300 Uhr, lg. Sa. 900 - 1600 Uhr www.gutmann-herrenbekleidung.de

RömerMuseum | Kastell Biriciana Bay. Limes-Informationszentrum Römische Thermen | Wülzburg ReichsstadtMuseum

Geschichte hautnah erleben! BadeGeflüster | MuseumsGeplauder Kinder(ferien)aktionen UNESCO-Welterbe Limes Doku-Drama „Macht, Pracht, Untergang“ Gladiatoren | Reiterfilm RömerVisionen Workshops | Schatzsuche Feiern im Museum 13. Mai Internationaler Museumstag 03. Juni UNESCO-Welterbetag Museen Weißenburg 09141- 907 189 | museum@weissenburg.de www.museen-weissenburg.de

Weißenburg

Seltene Exponate

Geschichte(n)

im Apothekenmuseum Weißenburg

Besondere Führungen in Weißenburg

Das strahlend blaue Glasfläschchen wirkt eigentlich recht ästhetisch, auch wenn es für einen eher unappetitlichen Zweck erdacht worden ist: Was aussieht wie ein gläserner Flachmann, ist ein „Taschenfläschchen für Hustende“. Dies und vieles mehr gilt es im Apothekenmuseum zu entdecken.

Wer Geschichte(n) mal auf etwas andere Art und Weise kennenlernen möchte, ist in Weißenburg genau richtig. Denn mit „Zeitzeugen“ lassen sich die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten besonders kurzweilig entdecken.

Apothekenmuseum Weißenburg Stiftung Kohl’sche Einhorn-Apotheke 91781 Weißenburg in Bayern Rosenstraße 3 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 11 Uhr und 14.30 Uhr Mi., Sa. 11 Uhr Gruppen nach vorheriger Anmeldung Tel. (0 91 41) 23 07, A. Binkert

Die „Spukflasche“

STADT ENTDECKEN – URLAUB ERLEBEN

Weißenburg in Bayern

Römererbe und Reichsstadt, Naturerlebnis und Waldbühne, Feierkultur und Gastlichkeit: Weißenburg erwartet Sie! Info: 09141/907-124 www.weissenburg.de

Weißenburg-Gunzenhausen-Treuchtlingen

gemütlich einkehren, kulinarisch genießen, regionale Produkte, Inklusion erleben

Marktplatz 26a 91710 Gunzenhausen ( 09831 89 09 440

www.cafe-lebenskunst.de 32

Weißenburg

Die Museen sind täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet (Winterschließzeiten ab 16. November). Das Kastellgelände ist ganzjährig frei zugänglich. In allen Häusern sind Führungen buchbar. Zudem gibt es feste Termine für öffentliche Führungen. Informationen unter www.museen-weissenburg.de

Café LebensKunst lebendig – offen – bunt

Café LebensKunst

Bismarckanlage 20 91781 Weißenburg ( 09141 87 40 633

Wie wäre es mit dem Stadtrundgang „Geschichte und G’schichten aus Weißenburg“, bei dem Sie nicht etwa langweilige Zahlen und Fakten, sondern vielmehr lustige Begebenheiten, Führung StadtGeplauder Kriminalfälle und andere Vorkommnisse in einem herrlichen Mix erfahren. Bei der Kostümführung „StadtGeplauder“ begleitet Sie die Ratsfrau Maria Catharina Preu mit ihrer neuen Magd durch die malerische Altstadt und hat in amüsanten Dialogen so einige historische Weißenburger Geschichten, Anekdoten und Tratschereien parat. Sie ist mit ihrer Magd Leni übrigens auch bei „MuseumsGeplauder reloaded“ im ReichsstadtMuseum unterwegs, wo die Ausstellungsstücke viele Erinnerungen wachrufen. Ab dem Internationalen Museumstag, dem 13. Mai, wird es auch eine Kostümführung durch das RömerMuseum geben. Nach Absprache oder zu festen Terminen führt eine Bewohnerin des Kastelldorfs oder ein Soldat des Kastells Biriciana durch das Museum und erzählt aus der Vergangenheit. Mit allerlei Geheimnissen der Badegäste wartet Livia, die Frau des Thermenpächters auf und führt in den römischen Thermen bei „BadeGeflüster“ durch die Wellnesswelt des 2. Jahrhunderts nach Christus. Mehr über diese und weitere spannende Führungen gibt es bei der Tourist-Information Weißenburg unter Tel. 09141 907-124.

Marktgasse 2 91757 Treuchtlingen ( 09142 202 85 90

Die Weißenburger Werkstätten der Lebenshilfe Weißenburg betreiben in Altmühlfranken drei Cafés mit dem Namen LebensKunst, in denen alle Gäste herzlich willkommen sind. Alle drei Cafés werden aus dem Inklusionsgedanken heraus betrieben. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten zusammen. Hier gibt es die Kombination von Leben und Begegnung im Café-Betrieb und Kunst im weitesten Sinne. In Gunzenhausen stellen Künstler ihre Bilder und Kunstwerke aus. Einmal im Monat treten Künstler, Musiker oder Sänger auf. In Weißenburg besteht eine Kooperation mit der örtlichen Musikschule. Es gibt einen kleinen Konzertraum. Dort wird bei Veranstaltungen bewirtet. Musik und Musikschüler kehren hier ein. In Treuchtlingen sind ebenso Künstler, Musiker und Sänger eingeladen. „Jeder soll sich bei uns wohlfühlen“ ist das Motto.

Das Bergwaldtheater bietet ein bunt gemischtes Programm in einzigartiger Kulisse.

Theater mitten im idyllischen Stadtwald „Kultur trifft Natur“ – die Bergwaldtheatersaison 2018 Freuen Sie sich auf ein bunt gemischtes Programm, ganz nach dem Motto „Kultur trifft Natur“. Zum ersten Mal findet das Heimspiel-Festival an zwei Tagen statt! Mit dabei sind Culcha Candela, Mighty Oaks, Mono & Nikitaman, Django 3000, Jamaram, Montreal, Orange, Donikkl u.v.m. Auch kulinarisch gibt es einiges zu entdecken! (11. und 12. Mai) Mit Beatrice Egli holt sich das Bergwaldtheater eine berühmte Schlagersängerin live mit Band ins Haus. Inklusive jeder Menge ungezügelter Energie und reiner Lebenslust bringt die blonde Schweizerin den Wald zum Beben. (25. Mai) Mit seinem fünften Klavierkabarettprogramm bezeugt Bodo Wartke, dass es möglich ist, seiner Bühnenkunst treu zu bleiben und zugleich für neue Begegnungen und Einflüsse offen zu sein. Der Sprachjongleur, der auf eine 20 Jahre währende Karriere zurückblicken kann, macht sich sinnend und singend auf den Weg – jede Menge Fragen im Gepäck – und lädt das Publikum zu einem Perspektivwechsel ein. (2. Juni) Zum Abschluss der Saison kommt mit LaBrassBanda die wohl aktuell bekannteste bayerische Band in das Bergwaldtheater. Mit im Gepäck sind Dicht & Ergreifend mit erfrischendem Hip-Hop-Brass in Mundart. Eröffnet wird der Abend von den Newcomern Granada aus Österreich. Das wird ein Waldbaden mit Musik! (5. August) Er ist bis heute der unangefochtene King of Pop und der erfolgreichste Entertainer der Geschichte, der mehr als stilprägend für eine ganze Generation wurde. Bei der Show Michael Jackson Forever gibt es ein Wiedersehen mit seinen größten Hits von „Billie Jean“ bis „Heal the World“ und seinem einzigartigen Tanzstil sowie dem sensationellen Moonwalk! (29. Juni) VIVA VOCE wird 20 – und die Fans bekommen die Geschenke! Anlässlich des 20-jährigen Bandjubiläums lassen es die Stimmen-Künstler mit einem Best-Of-Programm wieder einmal so richtig krachen. Eine Reise durch zwei Jahrzehnte VIVA VOCE à cappella history. (8. Juni) Sommerzeit ist Open-Air-Zeit: die Zeit, in der man Klassik ganz entspannt im Freien genießen kann. Die Nürnberger Symphoniker präsentieren in ihrem Freiluft-Konzert das Beste vom Besten der Orchestermusik aus großen Opern und Balletten – symphonische Delikatessen des kulinarischen Musiktheaters. (8. Juli) Auf keinen Fall fehlen darf der Klassiker Der Brandner Kaspar in einer unübertroffenen, genau auf das Bergwaldtheater zugeschnittenen Inszenierung von Thomas Hausner. Lachen Sie mit, wenn der Brandner den Tod beim Kartenspielen beschummelt. (28. Juli) Mit dem Dschungelbuch zeigt die Weißenburger Bühne ein

wunderbares Familienstück. Jeder kennt die Geschichte des kleinen Mogli, der von den Wölfen im Dschungel Indiens großgezogen wurde. Mit dabei sind auch seine zwei guten Freunde: Baghira, der schwarze Panther, und Balu der Bär. Dschungel-Feeling im Bergwaldtheater. (23. Juni und 21. Juli) Wie jedes Jahr kümmert sich Thomas Hausner von der Luna Bühne mit ganz viel Liebe um das Kinderprogramm. In der Saison 2018 ist es die berühmte Geschichte der kleinen Heidi, die das Herz des ruppigen Alm-Öhi erweicht. (12. und 15. Juli) Neu: Vor den Veranstaltungen der Luna Bühne und der Weißenburger Bühne werden 30-minütige Führungen angeboten.

Bergwaldtheater Weißenburg

Saison 2018 09141 907330

www.bergwaldtheater.de 11. Mai 12. Mai 25. Mai 02. Juni 08. Juni 23. Juni 29. Juni 08. Juli 12. Juli 15. Juli 21. Juli 28. Juli 05. Aug.

Heimspiel-Festival mit Mighty Oaks uvm. Heimspiel-Festival mit Culcha Candela uvm. Beatrice Egli live mit Band Bodo Wartke - Was, wenn doch? VIVA VOCE Jubiläum Das Dschungelbuch Michael Jackson Forever Klassik Open Air mit den Nürnberger Symphonikern Heidi Heidi Das Dschungelbuch Der Brandner Kaspar La Brass Banda Dicht und Ergreifend | Granada Weißenburg

Waldgasthof zum Geländer Das Ausflugsziel für die ganze Familie Im Waldgasthof zum Geländer finden Sie alles für einen gelungenen Ausflug: Abenteuerspielplatz, Wildschweingehege, Tierwelt-Museum, hervorragende Gastronomie und einen Walderlebnispfad. Der idyllisch gelegene Biergarten lädt zum Verweilen ein.

★★★ Da will ich hin!

Das ideale Haus für Ihren Ausflug Wir freuen uns auf Sie! oder Familienfeier. 85132 Geländer bei Eichstätt

Zufahrt über B 13 Weißenburg - Eichstätt Navigation Ort: 85132 Schernfeld, Straße: Geländer 1

Telefon 0 84 21 / 67 61 www.waldgasthof-gelaender.de Tierwelt-Museum · Wildschweingehege

Hier fühlen sich die Kleinen wohl und können sich nach Herzenslust am Kinder haben auf dem großen Abenteuerspielplatz austoben. Abenteuerspielplatz viel Spaß. Bei einem Rundgang durch das Tierwelt-Museum können Sie die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt im Naturpark Altmühltal kennenlernen. Erleben Sie die Natur hautnah bei der Begegnung mit Wildschweinen in ihrem natürlichen Lebensraum. Ein Spaziergang klingt im Restaurant oder im idyllischen Biergarten gemütlich aus. Auf zwei Kilometern und an neun Stationen bietet der Walderlebnispfad die Möglichkeit, die Spuren eines vielseitigen Lebensraumes zu verfolgen. Tipp: Am 9. Juni lädt die Familie Feierle ab 19.00 Uhr zum Haxnbuffet „Essen so viel Sie mögen zum Pauschalpreis“ ein (Reservierung erforderlich). Für Unterhaltung und Tanz sorgt eine original bayerische Blaskapelle. Ein großes Angebot an Handwerkskunst und Gaumenfreuden bietet die Waldweihnacht mit Bauernmarkt am 3. Advent (16. Dezember).

Jura-Anlautertal Stockbrotbacken und vieles mehr Auf dem Jura können Sie wunderbare Ausflüge in die Natur unternehmen und die fränkische Gastlichkeit genießen. Ein Geheimtipp ist das Stockbrotbacken, zu dem der Tourismusverein Jura-Anlautertal e.V. auch in diesem Jahr wieder an vier Dienstagen von Mai bis August einlädt. Stockbrotbacken für die ganze Familie

Wir laden herzlich ein zum

Stockbrotbacken mit Bratwurst, Bier vom Fass, Musik, Schnupperreiten und Tattoo-Bemalung am Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern. Für unsere „Kinder“ von 1 - 110 Jahren entführt uns die „Märchentante“ in das Reich der Märchen.

Beginn: 19.00 Uhr Dienstag, 29.05.2018 Dienstag, 17.07.2018 Dienstag, 31.07.2018 Dienstag, 14.08.2018

mit der Blaskapelle Nennslingen mit der Kapelle „Zechfrei“ mit Helmut und seinen Freunden mit der Pfraunfelder Blaskapelle

Die Zufahrt zum Parkplatz erfolgt über den Holzlagerplatz Kaltenbuch. Nähere Auskunft unter Tel. 0 91 47 / 7 67

Tourismusverein Jura-Anlautertal e.V. Gut markierte Rad- und Wanderwege auf der Jura-Hochfläche, im Felchbach- und im Anlautertal info@jura-anlautertal.de · www.jura-anlautertal.de

Geländer bei Eichstätt / Jura-Anlautertal

Die beliebten Veranstaltungen finden am Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern mit einem tollen Rahmenprogramm statt. Zu den lohnenswerten Ausflugszielen zählen die Steinerne Rinne und der Märzenbecherwald bei Ettenstatt sowie der Bechthaler Weiher mit Liegewiese und Kinderspielplatz. In Bergen können Sie immer mittwochs, ab 19.00 Uhr, beim Asphaltstockschießen mitmachen. Die Spuren des Eisenerzabbaus werden auf dem montanhistorischen Lehrpfad Grubschwart bei Rothenstein sichtbar, während der Römererlebnispfad bei Burgsalach dem Weltkulturerbe Limes entlang zu spannenden ZeugBaden am Bechthaler Weiher nissen der Antike führt.

Radeln, Wandern und Entspannen in Treuchtlingen Treuchtlingen ist der ideale Startpunkt für abwechslungsreiche Touren durch den Naturpark Altmühltal und ins Fränkische Seenland. Faszinierende Landschaften und Naturschauspiele können mit dem Rad entdeckt werden und lassen den Urlaub zu einem Erlebnis werden. Gemütlich auf dem Altmühltal-Radweg dem Fluss entlang oder sportlich über Hügel und durch Täler – hier ist für jeden Radfahrer etwas Passendes dabei. Auf der Radkarte sind sechs Tourenvorschläge rund um Treuchtlingen zusammengefasst, die Strecken sind zwischen 25 und 70 Kilometer lang. Die Touren haben „Schätze“ wie die Steinerne Rinne bei Wolfsbronn oder Gunzenhausen mit dem Altmühlsee zum Ziel. Aber auch Kulturinteressierte kommen auf ihre Kosten, Weißenburg mit seinem reichhaltigen römischen Erbe, die barocke Bischofsstadt Eichstätt oder Wemding mit der Wallfahrtskirche Maria Brünnlein sind kulturelle Höhepunkte und Zeitzeugen. Tipp: Bei den anspruchsvolleren Erlebnistouren kann man auf das E-Bike umsteigen oder auch Teilstrecken mit der Deutschen Bahn zurücklegen. Radfahren und Urlaub mit dem Wohnmobil In Treuchtlingen lassen sich außergewöhnliche Fahrradtouren perfekt mit einem Wohnmobilurlaub verbinden. Gäste können die Annehmlichkeiten ihres eigenen mobilen Heimes und gleichzeitig die Landschaft des Naturparks Altmühltal genießen. Der Stellplatz liegt direkt am Kurpark und nur wenige Gehminuten von der Altmühltherme und der Innenstadt entfernt. Die großzügige Anlage verfügt über 56 Plätze, bietet Komfort-Parzellen mit viel Platz und eine gute (Sanitär-)Ausstattung. Der Komfort des Platzes sorgt für eine erholsame Urlaubsatmosphäre. Reisemobilisten finden direkt am Stellplatz den Einstieg in das Rad- und Wanderwegenetz durch den Naturpark Altmühltal. Wandern & fränkische Kultur Spannende Streifzüge durch die Kulturgeschichte, einmalige Naturerlebnisse und erholsame Momente in der Altmühltherme – Treuchtlingen bietet alles, was das Wanderherz höherschlagen lässt. Sechs ausgeschilderte Rundwanderwege sowie Teilabschnitte der Fernwanderwege AltmühltalPanoramaweg und Frankenweg führen zu den schönsten Orten in der Treuchtlinger Region.

Auf Entdeckungstour im Naturpark Altmühltal

Start der Tour ist in Treuchtlingen an der Stadthalle. Mit dem Karlsgraben (Fossa Carolina) liegt eine der größten ingenieurstechnischen Leistungen des Mittelalters direkt am Weg. Karl der Große ließ hier im Jahre 793 einen rund 3000 Meter langen Kanal ausheben, um die Flusssysteme von Rhein und Donau durch eine Wasserstraße zu verbinden. Einen Steinwurf vom Karlsgraben entfernt informiert die Karlsgraben-Ausstellung in einer sehenswert sanierten Scheune anschaulich über den Bau des Grabens. Weitere Höhepunkte der Wanderung sind eine Einkehr im Biergarten „Wettelsheimer Keller“ (von Mai bis September) und die vorbildlich sanierte Treuchtlinger Burgruine. Unterwegs mit Kindern: Natur-Erlebnispfad am Nagelberg Unberührte Natur, jede Menge Platz zum Toben, Spiel und Spaß für die gesamte Familie – für Langeweile ist in Treuchtlingen keine Zeit. Der Natur-Erlebnispfad am Nagelberg ist genau das Richtige für Naturdetektive. Der Rundweg ist ca. sechs Kilometer lang und lädt mit seinen interaktiven Stationen zum Mitmachen und zu einer Entdeckungsreise durch typische Lebensräume des Altmühltals ein. Ob Balancierstrecke, Klangstationen und Baumtelefon oder ein Insektenhotel: In der Natur sind die schönsten Spielzeuge zu finden. So wird die Tour vor allem für Kinder zum Erlebnis!

Schlaufenweg „Altmühlblick“: Auf den Spuren von Karl dem Großen „Altmühlblick“ heißt der ca. 17 km lange, zertifizierte Schlaufenweg des AltmühltalPanoramawegs. Der Weg verspricht weite Ausblicke auf das Altmühltal und eine Begegnung mit einem echten Kaiser – Karl dem Großen. Treuchtlingen

Panoramaweg bei Treuchtlingen

Die Uhlberg-Kapelle

Flora und Fauna

Versteckte Schönheiten

Infos für Radler und Wanderer

Besondere Erlebnistouren für Alt und Jung!

Ab Mai 2018 bekommen die Besucher des Altmühltal-Radwegs und des Panoramawegs direkt am Wegesrand Informationen zu Flora und Fauna der Region des oberen Altmühltals.

Unter dem Motto „Versteckte Schönheiten im Naturpark Altmühltal“ lädt das Naturpark Informationszentrum der Stadt Treuchtlingen bis September 2018 an jedem ersten und letzten Sonntag im Monat zu Erlebniswanderungen ein.

Auf 19 Pulten gibt es Wissenswertes zu den Feuchtwiesen der Altmühlauen, zu Trockenrasen-Gesellschaften und Waldformationen des Altmühltals. Vorgestellt werden heimische Insekten und seltene Pflanzenarten. Gruppen können Führungen auch zum Wunschtermin buchen.

Es gibt sie noch, die verwunschenen Plätze und fast vergessenen, jahrhunderte lang genutzten Wege inmitten einer zauberhaft vielfältigen Natur! Entdecken Sie selten gewordene pflanzliche und tierische Winzlinge, Methusalem-Bäume und gefiederte Schönheiten! Es erwarten Sie Einblicke hinter sonst verschlossene Türen und grandiose Ausblicke in die faszinierend schöne Landschaft des Naturpark Altmühltal. In dieser Veranstaltungsreihe zeigen die zertifizierten Naturpark-Führer des Naturpark Informationszentrums Treuchtlingen große und kleine Besonderheiten, die man selbst nur schwer aufspüren kann. Alle Führungen können Gruppen 2018 auch zum Wunschtermin buchen. Infos und Kontakt: Informationszentrum Naturpark Altmühltal, Stadt Treuchtlingen, Tel. 09142 9600-64 oder -60, infozentrum@treuchtlingen.de, www.tourismus-treuchtlingen.de

Carsharing Mobilität 2.0 „Mobilität 2.0 kommt immer mehr“, ist sich Werner Fiegl vom gleichnamigen Ford-Autohaus in Weißenburg sicher. Daher bietet er auf der Badehalbinsel Absberg sowie an den Bahnhöfen in Gunzenhausen, Treuchtlingen und Weißenburg auf ausgewiesenen Parkplätzen Carsharing an. Das System funktioniert über Kundenkarten, die über einen integrierten Chip zum Öffnen der Autos verfügen. Für die Karte muss eine einmalige Gebühr gezahlt werden. Anschließend kann bequem online oder über die Flinkster App der DB gebucht werden.

Zwischen Treuchtlingen und Wettelsheim Der Biergarten mit der alten Tradition (Märzen vom Holzfass) Öffnungszeiten von Mai bis September Donnerstag - Sonntag ab 10.00 Uhr Im Juli und August zusätzlich Montag - Mittwoch ab 16.00 Uhr

Treuchtlingen

Nagelneuer Familienbereich

Studienbild

Neu: Salzlounge ab Frühsommer 2018

Studienbild

Altmühltherme Treuchtlingen Quelle purer Lebenslust Die Altmühltherme in Treuchtlingen wird modernisiert und neu konzipiert. Ab Frühsommer steht den Gästen das nagelneue Familien- und Aktivbad wieder zur Verfügung. Es erwarten Sie ein wunderschöner, abgetrennter Familienspielbereich, zwei Rutschen, Nichtschwimmerbecken mit Kletternetz und Kursbecken zum sportlichen Schwimmen, Spielen, Toben oder auch Entspannen im Heilwasser. Im Kursbecken findet regelmäßig Wassergymnastik statt, wobei die Fitness trainiert werden kann. Salzlounge in der Altmühltherme: Bereits in der Antike wurde dem Salz eine gesundheitsfördernde Eigenschaft zugesprochen. Salz ist wertvoll für eine gesunde Lebensführung und wird als Hausmittel zur Behandlung von Haut- und Atemwegserkrankungen verwendet. Die Salzlounge ist eine harmonische Erholungsund Entspannungsoase aus wertvollem Salz mit einzigartigen Lichtspielen. Der Zugang erfolgt über die Kasse – Sie benötigen keine Badekleidung! Reservieren Sie Ihre Liege unter Tel. 09142 9602-0 oder kommen Sie einfach spontan – die Anwendung startet stündlich ab 9.00 Uhr. In der Altmühltherme finden Sie auch einen ruhigen, gemütlichen, textilfreien Bereich mit einer nagelneuen Saunakabine mit Blick zur Natur und zur Altmühl.

mmer

hso ab Frü

Saunieren in der Altmühltherme

Studienbild

Ausblick in die Zukunft (ab Mai 2019): #Neue Saunalandschaft #riesige Holzfreiterrasse #Warm- und Kalttauchbecken #direkter Zugang #Saunagastronomie #2000 Quadratmeter Saunagarten mit Schienenbahnwaggon direkt an der Altmühl #nagelneu renovierte Therme mit 10.000 Jahre altem Heilwasser #Sprudelbänke #Bodensprudler #Hotwhirlpool #Strömungskanal #Thermalaußenbereich mit Liegen und Sonnenschirmen zur Altmühl

2018

Treuchtlingen

Upcycling für Naturpark-Detektive Treuchtlinger Freizeitprogramm für Kids Was passiert eigentlich mit unserem Müll? Dieser Frage gehen Kinder ab sechs Jahren in den Sommerferien genauer auf den Grund. Vieles, was in der Mülltonne landet, ist zu schade zum Erstaunlich, was man aus Wegwerfen. Man kann damit Müll alles machen kann. noch super basteln und den Dingen so ein zweites Leben geben. Bei den Umweltbildungsveranstaltungen des Naturpark Informationszentrums Treuchtlingen können Kinder Schmuck herstellen, Wand-Tattoos fertigen oder überlebensgroße Tiere bauen. Außerdem entstehen Musikinstrumente, Kugelbahnen und vieles mehr. Bei allen Veranstaltungen des „Treuchtlinger Freizeitprogramms für Kids“ können Kinder unter Anleitung erfahrener Naturparkführer Kreativität entwickeln. Alle Angebote sind unter www.tourismus-treuchtlingen/Veranstaltungen zu finden. Weitere Infos gibt es beim Informationszentrum Naturpark Altmühltal, Stadt Treuchtlingen, Tel. 09142 9600-64 oder -60, infozentrum@treuchtlingen.de, www.tourismus-treuchtlingen.de

Miniaturland Fantasielandschaft zum Staunen und Entdecken

Ein Muss für alle Modelleisenbahn-Fans

Bekannt aus Funk und Fernsehen ist die 250 Quadratmeter große Modelleisenbahn – ein Erlebnis für die ganze Familie.

Elkan-Naumburgstr. 35

DAUERAUSSTELLUNG H0 Modellbahnanlage 250 m² Mo.-So. 13.00 - 18.00 Uhr www.miniaturland-treuchtlingen.de

Treuchtlingen

Von Dampfloks mit echtem Dampf, Orient-Express bis zum ICE schlängeln sich 218 Züge durch die Fantasielandschaft, die liebevoll von Bernhard Fackler gestaltet wurde. Autos fahren wie von Geisterhand auf den Straßen. Überall ist etwas Neues zu entdecken. Es gibt zwei Spielanlagen für Kinder und viele Aktionsknöpfe an der Großanlage. Das Miniaturland in der Elkan-NaumburgStraße 33 in Treuchtlingen ist täglich von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Außerhalb der Ferien ist Montag Ruhetag. www. miniaturland-treuchtlingen.de

Zahlreiche Outdoor- und Sportaktivitäten stehen zur Verfügung.

Adventure Campus Treuchtlingen Hotel − Erlebnis – Studium: Ihr einzigartiger Anlaufpunkt im Naturpark Altmühltal Eingebettet in Grün und idyllisch am Hang gelegen bietet der Adventure Campus einen schönen Blick auf Treuchtlingen und ist der perfekte Ausgangspunkt für einen Urlaub im Altmühltal. Den Gästen stehen über 60 Zimmer zur Verfügung. WLANZugang, Parkplätze und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten sind ebenso inklusive wie die Nutzung von Kegelbahn, Billard und Tischtennis sowie die weitläufige, parkähnliche Außenanlage. Besonders eignet sich die Anlage auch für einen Aufenthalt von Gruppen oder für Trainingscamps von Sportvereinen. Wer die zahlreichen Radwege der Region erkunden möchte, kann sich dazu vor Ort Mountainbikes ausleihen. Die angeschlossene Kletter- und Boulderhalle mit 260 Quadratmetern Kletterfläche ist für Hotel- und Tagesgäste im Sommerhalbjahr jeden Dienstag von 17.30 bis 21.30 Uhr geöffnet. Für Gruppen können individuelle Öffnungszeiten ermöglicht werden. In den Räumlichkeiten ist auch die Hochschule für angewandtes Management untergebracht. Studierende treffen hier auf erfahrene Dozenten und können semi-virtuell – das heißt abwechselnd in Präsenzzeiten am Campus übers Internet – in den Studiengängen Sportmanagement, Wirtschaftspsychologie, Musik- und Kulturmanagement, Tourismus- und Hotelmanagement sowie International Adventure Sport Management ihren Bachelor- oder Masterabschluss machen. Für das Studium stehen mehrere Seminarräume mit moderner Technik zur Verfügung, die für bis zu 80 Personen ausgelegt sind.

Hahnenkammsee Neuer Pächter im Kiosk Nach mehr als 30 Jahren ziehen neue Pächter in das Strandhaus am Hahnenkammsee ein. Ab sofort kümmern sich Michael Pfister und Zsuzsanna Jordan um das leibliche Wohl der Badegäste. Doch nicht nur das: Das Paar wünscht sich, den Kiosk mit Seeterrasse am Seeufer auch zum beliebten Treffpunkt für Einheimische zu machen, und hat jede Menge neue Ideen im Gepäck. Mit einer Sky-Lizenz sollen künftig Fußballspiele übertragen werden und auch Themenabende sowie Sonderveranstaltungen sind geplant. Ein italienischer Abend, eine Ü30-Party und eine Beach-Party schweben den Gastronomen vor. Hierfür wird die bisherige Getränkeauswahl um eine Weinkarte und ein paar Cocktails erweitert. Auch beim Speisenangebot wollen die neuen Pächter etwas frischen Wind an den Hahnenkammsee bringen. Neben den Klassikern wie Schnitzel mit Pommes oder Kartoffelsalat und Bratwürsten soll es künftig auch Pizza, verschiedene Toasts, Salate und vegetarische Gerichte geben. Am Wochenende wird Braten mit Spätzle aufgetischt, dazu gibt es selbst gemachte Kuchen und Kaffee. Fischereirecht: Der Fischereiverein Hahnenkamm hat seit diesem Jahr das Fischereirecht am Hahnenkammsee inne. Gemeinsam mit dem befreundeten Fischereiverein aus Altdorf bei Nürnberg hat man mit dem Zweckverband Hahnenkammsee einen Pachtvertrag mit einer Laufzeit von zehn Jahren geschlossen. Zur Bewirtschaftung des Gewässers gehört neben dem Fischbesatz auch der Verkauf von Angelkarten. Zwischen 1. Juni und 30. September ist das Angeln im Hahnenkammsee möglich, die Zahl der verkauften Angelerlaubniskarten ist jedoch auf 500 pro Jahr gedeckelt. Verkaufsstellen sind Breitis Anglertreff in Unterwurmbach, die VG Hahnenkamm und das Fischerheim des FV Hahnenkamm in Hechlingen (dienstags zwischen 19.00 und 20.00 Uhr).

Der idyllisch gelegene Hahnenkammsee mit Seekiosk gilt als Geheimtipp.

Hechlinger Hohlweg Der eindrucksvolle Lehrpfad „Hechlinger Hohlweg“ führt zur Ruine der Katharinenkapelle, von der sich ein herrlicher Ausblick bietet. Am 12. August findet hier wieder das beliebte Kapellfest statt. Eine Wanderung können Sie im Hotel-Restaurant Forellenhof gemütlich ausklingen lassen.

Das Haus mit der familiären Atmosphäre Restaurant Komfortzimmer Reichhaltiges Speisenangebot Forellen Wildspezialitäten aus eigenem Gehege Familie Zäh · 91719 Hechlingen am See · Tel. 0 98 33/7 05 www.forellenhof-hechlingen.de

Kloster Heidenheim Die Sanierung des Münsters St. Wunibald ist weit fortgeschritten. Klosterladen, Touristinfo, Kreuzgang und Museumsräume nehmen sichtbar Gestalt an. So werden in diesem Jahr wieder verstärkt Führungen, Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen angeboten.

Autohaus

Karl Oster GmbH & Co. KG • Freie Tankstelle • Autowaschanlage • Reparaturen aller Marken

Dittenheim

% 0 98 34 / 4 30

Historischer Brauereigasthof in Schambach

Historischer Brauereigasthof

„Fühlen Sie sich wie zu Hause“, heißt es im denkmalschutzprämierten historischen Brauereigasthof „Zum Güldenen Ritter“ in Schambach Der alte Jurabrauereigasthof wurde liebevoll renoviert und restauriert. Behindertengerechte, heimelige und dennoch moderne Zimmer laden zum Verbleiben ein und in der Küche werden traditionelle Gerichte mit hervorragenden lokalen Produkten mit viel Liebe zubereitet.

Zum Güldenen Ritter

Familie Hollberg Burggasse 1 · 91757 Schambach Tel. 0 91 42 / 2 04 89-0 E-Mail: info@zum-gueldenen-ritter.de www.zum-gueldenen-ritter.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hahnenkamm / Schambach

Kunst und Kulinarik im Gasthof Gentner in Spielberg Im Gasthof Gentner kann man nicht nur handwerkliche, frische Küchenkunst genießen – auch für Kulturliebhaber wird einiges geboten.

Öffnungszeiten

Mittwoch bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr

Übersichtskarte

Spielberg / Übersichtskarte

Entdecken Sie das Trendgetränk „Gin“ am 27. April, genießen Sie das Muttertagsmenü mit den ersten Frühlingsblüten und erfahren Sie mehr über die Obstarche mit seltenen historischen Apfel- und Birnenbäumen (www.obstarche.de). Das Musikfest am 2. und 3. Juni stellt hochkarätige Künstlerinnen und Künstler verschiedenster Stilrichtungen von Klassik bis Jazz und Crossover vor. Dazu werden begleitende Menüs angeboten, www.musikfestonline.de. Wer sich von der Kunst verführen lassen will, ist von 15. Juni bis 22. Juli zur Kunstausstellung „Versuchung“ in das Kultursudhaus eingeladen. Das Künstlerehepaar Nathalie Schnider-Lang und

Keramik Natalie Schnider-Lang und Peter Lang

Peter Lang aus Nördlingen stellt seine besonderen Keramiken aus. Beschwingt geht es weiter mit dem Handpan-Konzert „Auf den Flügelschwingen des Klanges“ von Petra Eisend am 22. Juni, um 20.00 Uhr. Die Zuhörer erwarten verzauberte Klänge und Melodien bis hin zu impulsiven, rhythmischen Trommelgewittern. Zum fünften Mal macht der Fränkische Theatersommer am 22. Juli, um 19.00 Uhr Station im Gasthof Gentner. Mit dem Musical „Lysistrata – Die Rebellion der Frauen“ feiert die Bühne in großer Besetzung das Jubiläum „25 Jahre Theatersommer“ (www.theatersommer.de). Am 6. Oktober organisiert die Musica Ahuse ihr bewährtes Ausflugskonzert im Sudhaussaal. Zum traditionellen Kirchweihmarkt am Sonntag, 21. Oktober bieten Kunsthandwerker ihre besonderen handwerklich gefertigten Produkte an. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen unter Petra Eisend mit Handpans www.gasthof-gentner.de

Harte Schale weicher Kern Jahresausstellung im Museum Solnhofen

Entdecken Sie hauchdünne Glaskrebse, zarte Garnelen und stark bewehrte Panzerkrebse! Viele davon sind erst in den vergangenen 15 Jahren entdeckt worden und bis ins kleinste Detail aus den Kalkplatten freigelegt worden, darunter auch selten gezeigte Funde aus dem Naturkundemuseum

Bamberg, dem Paläontologischen Museum München und dem Naturkundemuseum Stuttgart. Die Jahresausstellung ist zugleich Teil des Jubiläumsprogramms „175 Jahre Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie München“. Sie wird ergänzt durch „federleichte Lithographien“ der Künstlerin Renate Mildner-Müller, die links, spiegelverkehrt auf den Solnhofener Lithostein schreibt. Nach dem Druck werden die Grafiken von Hand koloriert. Wer selbst einen fossilen Krebs finden möchte, kann dies im Solnhofener Hobbysteinbruch tun (geöffnet täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr). In jedem Fall empfiehlt sich ein Kombiticket mit dem Museum Solnhofen. Am 11. und 12. August finden von 9.00 bis 17.00 Uhr wieder die beliebten Solnhofener Fossilientage mit einem attraktiven Programm für die ganze Familie statt. Die geführten Rundwanderungen am 13. Mai und 14. Oktober führen die Gäste zu den Highlights „Zwölf Apostel“ und in das Steinbruchgebiet. Treffpunkt ist jeweils um 14.00 Uhr am Rathaus in der Bahnhofstraße. Welt in Ste ie

Bürgermeister-Müller-Museum

Museum Solnhofen

Die neue Jahresausstellung „Harte Schale weicher Kern“ von Dr. Martin Röper und Roger Frattigiani im Bürgermeister-Müller-Museum beleuchtet die etwa 150 Millionen Jahre alte Krebsfauna aus dem jurazeitlichen Solnhofener Archipel und benachbarten Lagunen.

Paläozoo mit Fossilien der Jurazeit Originale des 6. und 9. Urvogels, Dinosaurier, Lithografie, Führungen, Hobbysteinbruch zur Fossiliensuche Öffnungszeiten: 25.03. - 04.11.2018 täglich von 9 - 17 Uhr Museum Solnhofen Bahnhofstraße 8 - 91807 Solnhofen Tel. 0 91 45 - 83 20 30, Fax: 0 91 45 - 83 20 50 www.solnhofen.de, E-mail: info@solnhofen.de

Krebse in fossilen Funden oder dargestellt auf Litographie

Ausstellungen für alle im Jura-Museum Eichstätt Das Jura-Museum Eichstätt auf der Willibaldsburg hoch über dem Altmühltal ist eines der schönst gelegenen Naturkundemuseen in Deutschland. Es zeigt Fossilien der Solnhofener Plattenkalke, die eine Zeitreise ermöglichen – in eine rund 150 Millionen Jahre alte, tropische Insel-, Riff- und Lagunenlandschaft, die von Schildkröten, Krokodilen, Fischen, Krebsen, Flugsauriern, Urvögeln und Dinosauriern bevölkert war.

Infos:

Tel.: 08421 602980

Lothar Schiffler: Schwarzmilane beim Thermik-Segeln

www.jura-museum.de

Solnhofen / Eichstätt

Welt in Ste ie

Eine Brücke zum Heute schlagen der Aquariensaal mit prächtigen Riffkorallen, farbenfrohen Korallenfischen und „Lebenden Fossilien“ sowie die aktuelle Sonderausstellung „AIRLINES – Vogelspuren in der Luft“, die noch bis 23. September zu sehen ist: Überall begegnen uns Spuren: Fußspuren im Sand, Tierspuren im Schnee. Doch nicht alle sind sichtbar: Hunde folgen Duftspuren, wir hinterlassen Datenspuren im Internet. Andere Spuren entstehen nur in unserer Wahrnehmung und Erinnerung: der Klang einer Melodie oder eben die Kreise, die ein Bussard am Himmel zieht. Die Ausstellung versammelt Vögel und ihre Spuren – zu Land und in der Luft; gibt Informationen über Vogelzug und dessen Erforschung. Mithilfe komplexer foto- und videotechnischer Verfahren zeichnet der Münchner Fotokünstler Lothar Schiffler die Flugbahnen von Vögeln auf und erzeugt Bilder, die wir trotz ihrer Alltäglichkeit so noch nie gesehen haben. Spiralen am Himmel, sich vielfach überkreuzende oder fast perfekt parallele Flugbahnen entführen uns in den dreidimensionalen Lebensraum der Vögel über unseren Köpfen.

Die Rekonstruktion dieser unsichtbaren Bewegungsspuren, insbesondere von Vögeln, hat handfeste wissenschaftliche Aspekte. Sie lehrt uns eine Menge über Flug- und Sozialverhalten von Vögeln. Das Museum bietet ein reichhaltiges museumspädagogisches Programm mit Führungen und Workshops, speziellen Angeboten während der bayerischen Sommerferien und zahlreichen Veranstaltungen.

Vom Urvogel Archaeopteryx zu heutigen befiederten Flugkünstlern

Eine beeindruckende Burg thront in Pappenheim auf einem Bergsporn über der Altmühl. Die Burg bietet ein breitgefächertes Besichtigungsangebot für Groß und Klein. In der Stammburg der Grafen zu Pappenheim – als Reichserbmarschälle Inhaber eines der höchsten Staatsämter des Kaiserreiches – erleben Sie Geschichte pur. Historisches Museum Die Dauerausstellung zur Geschichte Pappenheims umfasst 32 Schautafeln und reicht vom 8. bis zum 19. Jahrhundert. Folterkammer Zur Geschichte des Justizstrafvollzugs lässt sich in der Folterkammer an Folterwerkzeugen

dieser unerfreuliche Irrweg der Justizgeschichte erleben. Natur- & Jagdmuseum Im Natur- und Jagdmuseum werden nicht nur die heimischen Tiere gezeigt, sondern Sie erfahren auch etwas über die Geschichte der gräflichen Jagd. Hier steht auch für Kinder ein Greifkasten bereit, in dem natürliche Materialien wie Hölzer, Rinden, Felle und Früchte zu ertasten sind. Von allen unter das Jagdgesetz fallenden Tieren können die Laute per Knopfdruck abgerufen werden. Die historischen Räume Burgkapelle, Fachwerk-, Ahnenund Wappensaal vermitteln einen anschaulichen Eindruck von repräsentativen Räumen einer Burg.

Öffnungszeiten: 24.03. – 04.11.2018 Dienstag bis Sonntag: 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr montags geschlossen Heiraten u. Feiern auf Burg Pappenheim Das stimmungsvolle, historische Ambiente auf Burg Pappenheim ist wie geschaffen für Trauungen, Hochzeiten und andere Feste. Burgkapelle (ev.-luth. & röm.-kath.), 2 Säle, Standesamt und Außenflächen können gemietet werden.

Standesamt

Ahnensaal

Kontakt: Tel.: 09143-83 89 10 info@grafschaft-pappenheim.de www.grafschaft-pappenheim.de

Wappensaal

Augustinerkloster Das Kloster kann im Rahmen einer Führung besichtigt werden Kapelle mit Sternenhimmel

Der Altmühltal-Panoramaweg

Pappenheim

Badespaß für die ganze Familie im Freibad Pappenheim Was tun bei Sonne, Sommer und Sonnenschein? Gehen Sie in eines der größten Freibäder Bayerns! Das Freibad in Pappenheim bietet mit solarbeheizten Schwimmer-, Nichtschwimmer- und Planschbecken Badespaß für die ganze Familie. Durch die behindertengerechte Einstiegshilfe ins 50-Meter-Becken wird das Badevergnügen für alle Wasserratten ermöglicht. Für die Schwimmer stehen sieben Bahnen und sechs Starttürme zur Verfügung. Die kleinen Besucher können sich im Planschbecken mit Rutsche oder im Natursteinspielebach austoben. Über dem Planschbecken befindet sich ein Sonnensegel, um die Kleinen beim Spielen vor der Sonneneinstrahlung zu schützen. Ruhe und Erholung finden Sie auf der 40.000 Quadratmeter großen Liegewiese mit großzügig verteiltem Baumbestand. Auf dem Gelände stehen Ihnen auch viele Freizeit- und Sportmöglichkeiten zur Verfügung, wie eine 60-Meter-Großrutsche, zwei Beachvolleyballfelder, Tischtennis, Torwandschießen und ein Kinderspielplatz. Für das leibliche Wohl im Freibad Pappenheim sorgt der dazugehörige Kiosk mit Sonnenterrasse. Egal ob Pizza, Eis oder ein kühles Getränk – für jeden ist hier etwas dabei. Direkt vor dem Freibad finden Sie zahlreiche Parkplätze für Ihre Zweiräder, die Pkw-Parkplätze befinden sich am Festplatz, nur wenige Meter vom Freibad entfernt. Nähere Informationen und aktuelle Webcam-Bilder vom Freibad Pappenheim finden Sie unter www.stadtwerke.pappenheim.de. Auf der Website können Sie jederzeit die Luft- und Wassertemperatur sowie die Luftfeuchtigkeit und Windstärke im Freibad online sehen. Hier können Sie sich auch bei schlechter Wetterlage informieren, ob und ab wann das Freibad geöffnet hat.

Natur. Erlebnis. Spaß Waldklettergarten in Pappenheim

Badespaß für die ganze Familie im Freibad Pappenheim

Großes Schwimmbecken mit behindertengerechter Einstiegshilfe, Nichtschwimmerbecken, 60-m-Rutsche, Wasserspeier, Kinderbecken mit Rutsche, Natursteinspielbach, zwei Volleyballfelder, Tischtennis, Spielplatz, Torwandschießen, große Liegewiese und Freibadkiosk.

Veranstaltungen in Pappenheim VAN VAN Niederländter-Treffen (1. bis 3. Juni), Volksfest (20. bis 23. Juli), PAPPENHEIM Live - das Sommerevent der Werbegemeinschaft Pappenheim Aktiv (28. Juli), HEIMATRAUSCH-Outdoorfestival Altmühlfranken (28./29. Juli), Michaelimarkt (16. September) Alle Veranstaltungen für Pappenheim finden Sie unter www.pappenheim.de/Veranstaltungen.

In Pappenheim... ...genießen Sie Freizeit ...spüren Sie Geschichte ...erleben Sie Natur. Kletterspaß in Pappenheim

Im Waldklettergarten im Pappenheimer Stadtpark können Sie den Lebensraum Wald in eindrucksvollen Perspektiven und Dimensionen erleben. Erfahrene Trainer betreuen Sie und sorgen zusammen mit dem modernsten Sicherungssystem für aufregenden Kletterspaß. Während die Kleinen ab vier Jahren im Bambiniparcours erste Erfahrungen sammeln, können Kinder ab sechs Jahren in Begleitung eines Erwachsenen das Angebot der kompletten Anlage nutzen.

Touristikverein Pappenheim e.V.

Besuchen Sie uns in der Tourist Information am Marktplatz und lassen Sie sich überraschen! Tourist Information * Deisingerstr. 1 / 91788 Pappenheim / 09143-60666 touristik@pappenheim.de * www.pappenheim.de

www.waldklettergarten-pappenheim.de

09143/ 6 05 52 32

• XXL-SEILRUTSCHE • 5 Parcours • Riesenschaukel • Kletterbaum 28 m • Bambiniparcours

NATUR.ERLEBNIS.SPASS - EIN SPANNENDER AUSFLUG FÜR DIE GANZE FAMILIE

Pappenheim

Mörnsheim geht beim historischen Markt auf Zeitreise.

Das Altmühlzentrum Burg Dollnstein ist einen Besuch wert.

1100-Jahr-Feier

Der Silberschatz

Historischer Markt in Mörnsheim

entdeckt in Dollnstein

Mörnsheim feiert sich selbst: Im Festjahr 2018 wird anlässlich des 1100-jährigen Jubiläums der Marktgemeinde zu zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen eingeladen.

Höhepunkt der Ausstellung im Altmühlzentrum Burg Dollnstein ist der dort entdeckte Münzschatz mit fast 4000 Silbermünzen, Schmuckgegenständen und Geweberesten.

Höhepunkt ist der historische Markt mit der Aufführung der Posse vom „Stieglitz des Herrn Hadubrand“. Von 3. bis 5. August kann man das Schauspiel am Kastnerplatz vor dem Rathaus sowie den historischen Markt mit Gauklern, Musikern und Händlern live erleben. Das Programm und alle Termine, von Vorträgen über Wanderungen und Führungen bis hin zu Festen, gibt es unter www.1100-jahre-moernsheim.de. Bereits zum 16. Mal organisiert der Markt Mörnsheim den „Altmühltaler Lamm“-Auftrieb am 20. und 21. Mai. Dabei zieht eine fast 1000-köpfige Schaf- und Ziegenherde durch den historischen Markt auf die Sommerweide. Neben einem Naturwaren- und Handwerkermarkt werden auch geführte Wanderungen zur Burgruine angeboten. Die Schirmherrschaft übernimmt Bayerns Ministerpräsident Dr. Markus Söder. Seit zehn Jahren bietet der Fossilien-Besuchersteinbruch in Mühlheim allen Hobbysammlern die Möglichkeit, selbst auf Fossiliensuche zu gehen. Die Chancen, ein Krebstier, einen Fisch, eine Pflanze oder sogar einen Ammoniten zu finden, sind so häufig, dass wohl jeder Besucher seinen „fossilen Schatz“ mit nach Hause nehmen kann. Das nötige Werkzeug kann direkt vor Ort gegen Gebühr ausgeliehen werden, weitere Infos unter www.besuchersteinbruch.de. Der Altmühltal-Panoramaweg ermöglicht wunderschöne Ausblicke ins Gailach- und Altmühltal und führt auch durch die Marktgemeinde. Der Altmühltal-Radweg führt durch Altendorf, über den Zelt- und Wohnmobilstellplatz an der Altmühl entlang nach Dollnstein.

Im Museum, in dem auch das Tourismusbüro untergebracht ist, erfahren Sie viel über Natur, Kultur und Geschichte im Altmühltal und der Burg Dollnstein. Bilder und historische Fotografien des Architekten und Malers Heinrich Ullmann (1872-1953) geben einen Einblick in den ästhetischen Reiz der Jurahauslandschaft. Ein sechs Meter langes Aquarium führt in die Unterwasserwelt der Altmühl und zeigt die Entstehung und Veränderung der Flusssysteme von Urdonau, Urmain und Altmühl. Das Leben der Menschen in den wasserreichen Tälern und trockenen Jurahochflächen wird ebenso thematisiert wie das Faschingstreiben in der Marktgemeinde und Wolfram von Eschenbach, der in seinem „Parzival“ den Marktfrauen von Dollnstein ein Denkmal gesetzt hat. Modelle von kriegstechnischem Gerät sind nach Abbildungen in der Handschrift „Bellifortis“ (der Kampfstarke) von Konrad Kyeser, auch der bayrische Leonardo da Vinci genannt, von einem Dollnsteiner Künstler gefertigt worden. Im Innenhof lädt ein gemütliches Café zum Verweilen ein, derweil können Sie Fahrräder an der E-Bike-Station kostenlos aufladen. Das Altmühlzentrum startet in die Saison mit der Präsentation eines Meteoritengesteins. Am internationalen Museumstag (13. Mai) werden Themenführungen unter dem Motto „Auf Spurensuche in und um die Burg“ angeboten. Auch beim Burgfest (29. Juli) gibt es Führungen. Unter dem Titel „Entdecken, was uns verbindet“ können die verschiedenen verwendeten Baumaterialien, Stile und Techniken am Tag des offenen Denkmals (9. September) besichtigt werden. Führungen und Kindergeburtstage sind jederzeit unter info@altmuehlzentrum.de buchbar.

Der Markt Mörnsheim feiert 1100 Jahre erstmalige urkundliche Erwähnung. Anlass, ein Festjahr 2018 zu feiern. Historischer Markt vom 3. – 5. August mit der Aufführung der Posse vom „Stieglitz des Herrn Hadubrand“. Unterhaltung durch Gaukler, Musiker, Spielleut‘ und Landsknechte. Kinderprogramm. Großer Händlermarkt. Örtliche Betriebe und Vereine sorgen für Speis und Trank im mittelalterlichen Flair im Ortskern des Marktes. Informationen und Jahresprogramm unter www.1100-jahre-moernsheim.de.

16. Altmühltaler Lamm-Auftrieb vom 20. - 21. Mai 2018 (Pfingsten)

mit Schäfer- und Handwerkermarkt mit regionaler Handwerkskunst. Regionale Naturprodukte, Schaf- und Ziegenkäse, Keramik, Deko, Bücherflohmarkt und Kinderschminken u.v.m.. Schirmherr: MP Dr. Markus Söder Programm und Infos unter www.moernsheim.de

Mörnsheim / Dollnstein

Unterer Burghof 5 91795 Dollnstein Tel 08422/9879810 www.altmuehlzentrum.de Direkt an der Altmühl und am Bootsanleger Zugang über das Kammertor aus dem 12. Jh. Münzschatz · Flussaquarium · Ullmann-Ausstellung Medienstation · Mittelalterliche Heizanlage Burgen im Altmühltal · Flussgeschichte der Urdonau Cafeteria · Museumsladen · Tourist-Information

Das ehemalige Wasserschloss in Titting

Markt Titting so nah – so schön Erholung und Gastlichkeit im schönen Anlautertal Bekannt gute Küche, gemütlicher Saal und Nebenzimmer für Hochzeiten und Familienfeiern Eigene Metzgerei Moderne Fremdenzimmer und Juniorsuiten Wellnessoase mit Hallenbad / Dampfbad / Sauna / Massagen / Fitnessraum / Kegelbahnen

Sagenumwobene Märchenschlösser an tiefen, geheimnisvollen Bergseen hat in und um Titting keiner gebaut. Und auch die Suche nach faszinierenden Naturschauspielen bleibt hier gewiss vergebens. Was also macht dann den Reiz dieses Fleckchens Erde aus? Titting und das gesamte Anlautertal mit seinen kleinen Dörfern ist schlicht, aber schön. Felder, Wiesen und Wälder von unaufdringlicher, natürlicher Harmonie und die friedliche Anlauter beherrschen die Landschaft. Ein Landstrich mit weichen Konturen und langgezogenen, ruhigen Tälern, in denen die Zeit stillzustehen scheint. Wer sich Muße gönnt, wird in der Stille die Pracht des Bescheidenen entdecken: seltene Pflanzen, rar gewordene Tierarten und eine üppige Artenvielfalt. Zahlreiche Burgruinen, wie die Ruine Brunneck hoch über Altdorf, laden im Anlautertal zum Besuch ein und sind allseits beliebte Ausflugsziele. Ein weiterer Tipp sind der Anlautertal-Radweg, der von Kinding über Titting nach Weißenburg führt, und die reizvollen Wanderwege in den Tälern und auf den Hochflächen des Jura. Unterwegs trifft man auf zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie den Limes, die man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte. Wer nach einer anstrengenden Tour hungrig ist, muss sich keine Sorgen machen, im Anlautertal ist man gerne als Gast gesehen. Zahlreiche Gaststätten bieten heimische Schmankerln an, bei deren Anblick einem das Wasser im Mund zusammenläuft. Wer dann keine Lust mehr hat, nach Hause zu radeln oder zu wandern, findet im Anlautertal Hotels und Pensionen, in denen man nicht auf den gewohnten Komfort verzichten muss. Also, ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an oder schnappen Sie sich Ihr Fahrrad und los geht’s ins wunderbare Anlautertal! Von Mai bis Mitte September finden jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) Brauereiführungen um 15.00 Uhr statt. Anmeldung in der Brauerei unter Tel. 08423 9966-0 oder in der Tourist-Information unter Tel. 08423 985589. Das beliebte Tittinger Kellerfest findet von 17. bis 19. August auf dem Gelände der Brauerei Gutmann statt. Von Mai bis September werden geführte Wanderungen angeboten. Nähere Infos unter www.titting.de.

Baumann · Marktstr. 31 · 85135 Titting Tel. 0 84 23 / 2 78 · Fax 13 85 E-Mail: gasthof@baumann-gasthof.de Internet: www.baumann-gasthof.de

Rekonstruierter Wachtturm bei Erkertshofen

Tourist-Information Markt Titting

Metzgerei Bösl, Gasthof zur Post 85135 Titting · Telefon: 0 84 23 / 2 47 Gutbürgerliche Küche, modernste Fremdenzimmer mit DU/WC, TV, Lift im Haus, Schlachtvieh aus unserer Umgebung

Radeln und Wandern im idyllischen Anlautertal

Marktstr. 21 · 85135 Titting Tel. 0 84 23 / 98 55 89 www.titting.de tourismus@titting.info

Titting

Wassertrüdingen ist Ausrichter der bayerischen Gartenschau 2019

Gartenschau 2019 in Wassertrüdingen Die Gartenschau der Heimatschätze Am Fuße des einzigen fränkischen Berges mit Alpenblick, des Hesselbergs, bildet das ehemalige Markgrafenstädtchen Wassertrüdingen das Zentrum der gleichnamigen Region. Hier findet der Besucher nicht nur einmalige südfränkische Küche der Freizeit- und Genussregion, auch Aktivurlauber

kommen hier ganz auf ihre Kosten. Die Stadt an der Wörnitz eignet sich besonders als Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren durch eine einzigartige Natur zwischen den Feriengebieten Romantisches Franken, Fränkisches Seenland und dem Nördlinger Ries. Ausgewiesene Wege und attraktive Sehenswürdigkeiten rund um Mittelfrankens höchste Erhebung laden zu einem entspannten Ausflug mit dem Fahrrad ein. Stadt.Berg.Fluss – Erlebe Wassertrüdingen

Veranstaltungen

2018

in Wassertrüdingen

www.wassertruedingen.de 29.04............ Kunsthandwerkermarkt 25.-29.05. .... Heimat- und Volksfest 02.06............ Wachauer Weinabend 07./08.07...... Altstadtfest & Kindertag 19.-22.07. .... Afrika-Karibik-Fest 28.07............ Thailandfest 15./16.09...... Tough Mudder 30.09............ Herbstmarkt 04.11. ........... Mantelmarkt 10.11. ........... Nußmärteltreiben 30.11.-2.12... 9. Trüdinger Adventsdorf Touristikservice Wassertrüdingen Marktstraße 19 91717 Wassertrüdingen

Wassertrüdingen

In Wassertrüdingen spielt das Wasser eine ganz besondere Rolle: die Wörnitz fließt direkt an der Stadt entlang und ist aufgrund ihrer gemächlichen Fließgeschwindigkeit und Sauberkeit ein beliebter Badeort. In den Sommermonaten lädt das öffentlich zugängliche und kostenfreie Wörnitz-Flussbad mit Kiosk zu einer Abkühlung ein. Außerdem ist der Fluss ein Treffpunkt für Angler aus nah und fern. Mit dem Thema der Fluss- und Teichwirtschaft beschäftigt sich auch das neue Museum „FLUVIUS – Fluss und Teich“ im Zentrum der Stadt. Hier erlebt der Besucher die atemberaubende Welt des Lebens an der Wörnitz spielerisch und modern interpretiert auf zwei Stockwerken.

Bilder von Hartmut Goldmann

Frau Pia Kollmar

Über

20 Jahre

Frau Nina Maurer

Frau Monika Breit

Geschichte und Genuss Durch das Stadttor, das im Volksmund liebevoll „Törle“ genannt wird, gelangt man in die Altstadt. Hier stehen historische Zeugnisse wie das Rathaus in direkter Nähe zu schön sanierten und neuen Gebäuden wie dem Radl-Hotel. Der Sonnenuhrenpark gilt als Vorbote der Gartenschau 2019 und ist unterm Jahr mit diversen Veranstaltungen Treffpunkt für Jung und Alt. Das Afrika Karibik Fest und das Tough Mudder haben überregionale Bedeutung. Auch der Genuss darf nicht zu kurz kommen. Im nahegelegenen Ortsteil Fürnheim liegt die Geburtsstätte einer der inzwischen größten Brauereien Deutschlands. Hier wird dennoch im kleinen und bescheidenen Anwesen der „Forstquell-Brauerei“ nach alten Rezepten gebraut. Probieren kann man das fränkische süffige Bier im dortigen Biergarten. Ein weiteres Highlight ist sicher ein Abstecher in die Schmalzmühle. Der landwirtschaftliche Familienbetrieb hat sich vor allem auf die Herstellung von Käse spezialisiert und macht dies bei einem Käse-Seminar zum Erlebnis. Eine Region stellt sich vor Viele weitere Heimatschätze, die sich auch auf der Gartenschau mit pfiffigen Ausstellungsbeiträgen präsentieren, warten darauf, entdeckt zu werden. Das Limeseum und der Römerpark Ruffenhofen zeigen die enge Verbindung zur römischen Geschichte auf. Keine zehn Kilometer von Wassertrüdingen entfernt liegt Süddeutschlands größter Rhododendrenpark im Schlosspark Dennenlohe. Der Park besticht durch seine Lage am Wasser, die verwunschenen Inseln und Brücken sowie weitere Gartenthemen. Er ist als Botanischer Garten anerkannt, wird vom „Grünen Baron“ selbst gestaltet und täglich gepflegt. Auch die Handwerkskunst ist ein wichtiger Schatz der Region: Im Pinsel- und Bürstenmuseum in Bechhofen bekommen die Besucher einen Eindruck von der langen Tradition der Pinsel- und Bürstenfertigung. Die Gartenschau der Heimatschätze Vom 24. Mai bis zum 8. September 2019 findet die bayerische Gartenschau in Wassertrüdingen statt – die kleinste Gemeinde, die jemals Ausrichter eines solchen Großprojektes war. Umso erfreulicher ist, wie sehr sich die gesamte Region einbindet und die Gartenschau unterstützt. Der Slogan lautet „Vom Glück einen Schatz zu finden“. „Schätze“ werden zum Synonym für Werte, Nachhaltigkeit, Heimat, Regionalität und Miteinander. Einen wichtigen Beitrag leisten die drei Landkreise Ansbach, Weißenburg-Gunzenhausen und Donau-Ries, die sich gemeinsam das Ziel gesetzt haben, ihre Heimatschätze auf der Gartenschau erlebbar zu machen. Tradition, Kultur, Geschichte, aber auch Genuss und Kulinarik kommen besonders zur Geltung. Ob Vereine, Festspiel oder Direktvermarkter, Künstler, Gärtner oder Kommune: Hier bekommen diese „Heimatschätze“ die Möglichkeit, von allen Besuchern „entdeckt zu werden“. Zwei große Landschaftsparks mit insgesamt 13 Hektar sind fußläufig durch die historische Altstadt miteinander verbunden. Natur in Wassertrüdingen 2019 GmbH Marktstraße 19 91717 Wassertrüdingen Tel. 09832 7086000 www.wassertruedingen2019.de

Touristikservice Wassertrüdingen Marktstraße 19 91717 Wassertrüdingen Tel. 09832 682245 www.wassertruedingen.de

Gehen Sie mit den Gästeführern auf Entdeckungsreise!

Der Hesselberg heißt Sie willkommen Der Touristikverband Hesselberg e.V. hat wieder ein buntes Programm an Führungen vorbereitet. Ob Geschichtliches, Geologisches, Meditatives oder einfach nur die pure Natur erleben – für jeden ist hier etwas dabei. Neu sind drei gemütliche Planwagenfahrten. Wandern Sie auf den Hesselberg, den höchsten Berg Mittelfrankens oder besuchen Sie geschichtsträchtige Orte. Der Hesselbergpfad führt zu den schönsten Aussichtspunkten, während Sie auf dem geologischen Lehrpfad Interessantes zu Natur, Geschichte und Geologie des Berges erfahren können. Auch für Radler ist die Region ein wahres Paradies mit Streuobstwiesen, sanften Hügeln und ausgedehnten Wäldern. Rund um den Hesselberg finden Sie ein dichtes Netz von beschilderten Radwegen, Erlebnisradtouren mit Attraktionen, Freizeitangeboten und Radunterkünften, die in einer eigenen Radkarte detailliert beschrieben sind.

Auch die Kinder haben ihren Spaß, wie hier bei der Führung „Kriegeradel und goldenes Metall“.

Natur erlebnis Hesselberg Immer einen Besuch wert

Touristikverband Hesselberg e.V., Aufkirchen 50, 91726 Gerolfingen, Telefon: 0 98 54 / 97 97 78 (auch AB) — www.hesselberg.de Wassertrüdingen / Hesselberg

Kulturgenuss und Einkaufsbummel in Ansbachs historischer Altstadt

Die historische Altstadt will entdeckt werden.

Einen Katzensprung vom Fränkischen Seenland entfernt bietet sich Ansbach als lohnenswertes Ausflugsziel an. Bei einem gemütlichen Bummel durch die historische Altstadt lassen sich architektonische Schätze wie die Markgäfliche Residenz, prunkvolle Fassaden, kleine Gassen, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten entdecken. Am besten lernen Sie die Stadt mit einer Stadtführung kennen. Der klassische Rundgang „Ansbach zum Kennenlernen“ findet jeden Sonntag um 11.00 Uhr von Mai bis September statt. Außerdem

werden öffentliche Themenstadtführungen angeboten, wie etwa auf den Spuren der Hohenzollern oder der Reformation. Ein besonderes Erlebnis ist der nächtliche Rundgang mit dem Nachtwächter oder der kulinarische Streifzug mit der Ansbacher Bratwurstführung. Darüber hinaus bietet das Amt für Kultur und Tourismus eine vergnügliche Tour mit dem Audioguide an. Es erwarten Sie amüsante Dialoge mit dem Studenten Georg und Anekdoten der Markgräfin Christiane Charlotte von Brandenburg-Ansbach sowie des berühmten Findlings Kaspar Hauser. Besonders lebendig wird die Zeit der ehemaligen Herrscher von Brandenburg-Ansbach bei einer Führung durch die 27 Prunkräume der Markgräflichen Residenz, die in all ihrer Pracht erhalten sind. In der Gotischen Halle können Besucher eine Sammlung kostbarer „Ansbacher Fayencen und Porzellan“ besichtigen. Besonders stechen der Festsaal und das Spiegelkabinett heraus. Der gegenüberliegende Hofgarten mit der nach französischem Vorbild gestalteten Orangerie lädt zum Flanieren ein. Bei einer Führung werden Ihnen botanische und historische Geheimnisse verraten. Empfehlenswert ist außerdem ein Abstecher in den Heilkräutergarten nach dem markgräflichen Leibarzt Leonhart Fuchs. Die Beete beherbergen Heilpflanzen wie in seinem berühmten Werk „New Kreuterbuch“ aus dem Jahr 1543 beschrieben. Das angrenzende Zitrushaus bietet im Sommer einen attraktiven Ausstellungsort; im Winter überwintern hier die empfindlichen südländischen Kübelpflanzen, die sonst den Bereich vor der Orangerie schmücken. Das Markgrafenmuseum ist nicht nur eine Schlechtwetteroption. Wissenswertes aus dem Hause Hohenzollern sowie die spannende Inszenierung der KasparHauser-Abteilung um das rätselhafte Leben des geheimnisvollen Findlings entdecken Sie bei einem Rundgang. Interessant sind auch die wechselnden Sonderausstellungen. Das Museum ist von Mai bis September täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet, in den Wintermonaten ist am Montag geschlossen. Einmalige Veranstaltungen laden ein Nicht verpassen sollte man die Rokoko-Festspiele vom 29. Juni bis 3. Juli. Wenn sich die Dämmerung über den Hofgarten senkt, kostbare Stoffe rascheln und die Hoffräulein ihre vornehme Blässe, gepuderte Perücken und Reifröcke präsentieren, erwacht das 18. Jahrhundert vor historischer Kulisse zu neuem Leben. Am Abend spiegelt sich das bunte Feuerwerk in den schier zahllosen Fenstern der Orangerie. Am Rokoko-Sonntag, 1. Juli, findet zudem der Tag der Franken unter dem Motto „Essen in Franken“ statt. Die fränkische Küche mit ihren

Ansbach

Die Rokoko-Festspiele lassen den Glanz vergangener Zeiten erahnen.

Der Festsaal der Residenz mit dem Deckenfresko von Carlo Carlone

regionalen Spezialitäten wird dabei genauso präsentiert wie frühere Essgewohnheiten und Informatives rund um das Thema Essen. Außerdem stellen Vereine und Initiativen die vielfältige Kultur Frankens vor. Ein bunter Tag mit jeder Menge Programm und Unterhaltung bei freiem Eintritt zu den Rokoko-Festspielen! Ein Fest für die Ohren und gute Laune gibt es bei den Ansbach Open. Ein ganzes Wochenende lang, vom 20. bis zum 22. Juli, werden in der Reitbahn musikalische Highlights deutschsprachiger Musiker unter freiem Himmel präsentiert. Das A-cappella-Ensemble Viva Voce tritt am 20. Juli auf. Am 21. Juli sorgen Max Giesinger und Wincent Weiss für beste Stimmung in der Reitbahn. Den Abschluss bildet am 22. Juli die österreichische Pop-Band Wanda. Von 29. Juli bis 5. August werden bei den Kaspar-Hauser-Festspielen künstlerische und wissenschaftliche Beiträge zu Kaspar Hauser gebündelt. Hochkarätige Vorträge, Stadtführungen, eine sympho-

nische Dichtung, Kunstausstellungen und Filmvorführungen garantieren ein einzigartiges Programm. Zeitgenössische Kunst gibt es Mitte August bis Ende September bei der Kunstausstellung Ansbach Contemporary an drei Orten zu sehen. Am 15. September können die Besucher bei der Grünen Nacht die einmalige Stimmung erleben, wenn Ansbach im grünen Licht erstrahlt. Für Kulturhungrige stehen einige Sehenswürdigkeiten zur Besichtigung offen. Zahlreiche Stände bieten unter freiem Himmel unterschiedliche Kreationen an – vom grünen Cocktail bis zur grünen Zuckerwatte. Auf mehreren Bühnen in der Altstadt gibt es dazu Livemusik verschiedener Stilrichtungen, die beste Stimmung bis Mitternacht garantiert.

SO GEHGT!

KULTURTERMINE 2018

SHOPPIN

13. Juni

Schulen musizieren 29. Juni bis 3. Juli

Rokoko-Festspiele 1. Juli

Entdecken Sie neue Shops und Restaurants, den neuen überdachten Außenbereich sowie wechselnde Aktionen und Events für die ganze Bequem parken Familie! direkt vor der Ladentür – auf über 2000 Parkplätzen

WIR SIND FÜR SIE DA: MO. – SA. BIS 20 UHR! RESIDENZSTRASSE 2-6 • www.bruecken-center.de

Tag der Franken Über 70 Geschäfte, Restaurants & Dienstleister erwarten Sie!

5. bis 11. Juli

Kirchweih

20. bis 22. Juli

Ansbach Open 29. Juli bis 5. August

Kaspar-Hauser-Festspiele 1. und 2. September

Bardentreffen

Änderungen vorbehalten

30. Mai bis 3. Juni

Altstadtfest

15. September

Grüne Nacht 4. bis 11. November

LesArt 29. November bis 24. Dezember

Fränkischer Weihnachtsmarkt

Informationen und Kartenvorverkauf: Amt für Kultur und Tourismus Joh.-Seb.-Bach-Platz 1 • 91522 Ansbach Tel. 0981/ 51243 • akut@ansbach.de

www.ansbach.de

Ansbach

Natürlich, fürstlich, einzigartig! Die Residenzstadt Oettingen i. Bay. wartet auf Sie Idyllisch liegt die Residenzstadt Oettingen i. Bay. am Nordrand des Geoparks Ries – deutschlandweit bekannt auch durch das Oettinger Bier. Das besondere Stadtbild Oettingens wurde durch zwei Grafen und ihre Konfessionen geprägt. Bis heute stehen sich am Marktplatz auf einzigartige Weise Barock- und Fachwerkfassaden gegenüber. Genaueres dazu erfahren Besucher bei einer Stadtführung, einem Rundgang mit dem Nachtwächter oder der itour Oettingen, dem hörspielgeführten Stadtrundgang mit der Lebküchnerin Frau Stahl und dem Perückenmachergesellen Jakob. Das Residenzschloss kann ebenfalls im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Ein besonderer musikalischer Genuss sind die Oettinger Residenzkonzerte im Festsaal des Schlosses. In diesem Jahr gibt es zwei besondere Highlights: Begeben Sie sich auf den Historischen Markt (11. bis 13. Mai), bei dem die Oettinger Altstadt ins Mittelalter zurückversetzt wird und allerlei Handwerker, Händler, Gaukler, Mägde, Ritter und Landsknechte in der Stadt unterwegs sind. Ein weiterer kultureller Höhepunkt ist das 7. Internationale Violinfestival (27. August bis 2. September), das talentierte junge Musiker sowie hochkarätige Dozenten und Gastkünstler in die Stadt lockt und

Jagdschloss Hirschbrunn

Ferienland Donau-Ries / Oettingen

allabendlich wunderbare Konzerte im Festsaal des Oettinger Residenzschlosses bietet. Auch ein Besuch auf der Jakobikirchweih Ende Juli mit Brillantfeuerwerk und buntem Bootskorso im Rahmen des Wasserfestes lohnt sich. „Bewegt durch die Vergangenheit“ heißt es im Heimatmuseum Oettingen. Die neue Sonderausstellung erzählt von wandernden Gesellen, wechselnden Dienstboten und Reisenden und erinStörche bei St. Jakob nert an Pflasterzoll, Postomnibus und Fahrradberechtigungsscheine: bewegtes Leben in früheren Zeiten. Für Aktive eignet sich Oettingen ideal als Ausgangspunkt für Radund Wandertouren. Egal ob Sie das Roßfeld und den Oettinger Forst erwandern oder durch den ebenen Ries-Meteoritenkrater radeln, es erwartet Sie eine schöne Kulturlandschaft mit zahlreichen Eindrücken. Der Wörnitzradweg eignet sich besonders gut für einen Radelausflug und danach geht’s zur Erfrischung ins Wörnitz-Flussfreibad – eines der letzten seiner Art in Bayern. Weite Liegewiesen, Sport- und Spielplätze, Minigolf, Ruderboot-Verleih und eine Kneipp-Anlage bieten Spaß und Erholung für die ganze Familie. Tipp: Tierfreunde sind eingeladen, das Leben der Störche in Oettingen mitzuerleben und deren große Anzahl zu bewundern.

Rauf auf’s Rad Ferienland Donau-Ries Ob entlang der Donau, über die hügelige Monheimer Alb oder durch den Geopark Ries – das Ferienland Donau-Ries bietet mit seiner vielfältigen Natur für Radler und Wanderer interessante Möglichkeiten, die Schönheit und Einzigartigkeit der Region zu erkunden. Ein Traum für sportlich Aktive und Genussradler sind die über 1.000 Kilometer beschilderten Radwege mit 30 einladenden Rundtouren. Zu den Radfernwegen zählen der Radweg Romantische Straße und der Donauradweg. Unterwegs verzaubert der Charme idyllisch gelegener Dörfer, historischer Städte und geschichtsträchtiger Sehenswüdigkeiten. Als Partner der Stromtreter-Region gibt es auch ein eigenes Angebot für E-Bike-Fans. Tipp: Die Radkarte zur Tourenplanung und der Gastronomieführer für die anschließende Einkehr sind beim Ferienland Donau-Ries erhältlich. Auch bei Wanderungen erleben Sie Natur und Kultur im Ferienland Donau-Ries in all ihren Facetten, indem Sie den Pfaden von Wanderschäfern folgen, auf sagenhafte Wesen

Radler im Ries

treffen, die Spuren eines Asteroideneinschlags entdecken oder auf Relikte unserer Vorfahren stoßen. Auf adeligen Spuren können Sie dem Oettinger Fürstenweg entlang mit wunderbarem Blick über das Ries vorbei am Jagdschloss Hirschbrunn und an einer einmaligen Heidelandschaft wandern. Ausgewählte Wandertouren finden Sie in der Wanderbroschüre oder auf der Website des Ferienlands Donau-Ries.

Wemding – die Fuchsienstadt Mittelalterliches Flair und kulturelle Highlights Wemding ist ein mittelalterliches Kleinod am östlichen Rand des Rieskraters. Eine Stadtmauer umgibt die gesamte Altstadt des über 1200 Jahre alten Denkmalortes, der auch staatlich anerkannter Erholungsort ist. Die Wallfahrtsbasilika Maria Brünnlein gehört zu den bedeutendsten Marien-Wallfahrtsorten in Süddeutschland. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Stadtpfarrkirche St. Emmeram, das geschlossene Marktplatzensemble, das historische Rathaus sowie das Geburtshaus von Leonhart Fuchs, dem 1501 geborenen Arzt und „Vater der deutschen Botanik“. Ebenso einen Besuch wert sind das KunstMuseum in der Jahnstraße, das Heimatmuseum im Haus des Gastes und der Folterturm in der südöstlichen Stadtbefestigung mit Dokumentation der Hexenprozesse. Zu den Sport- und Freizeitangeboten zählen das Freibad Waldsee mit Riesenwasserrutsche, ein Campingplatz, Tennis, Reiten, Angeln, Schießen, Spielplätze, Parkanlagen, Radund Wanderwege, E-Bike-Ladestation sowie eine Skateranlage. Der Sagenweg informiert über Geschichte und Geologie. Kostenlose Parkplätze gibt es beim Johannisweiher und innerhalb des historischen Stadtkerns. Der virtuelle Rundgang entlang den Denkmalorten bietet die Möglichkeit, einen Stadtrundgang mithilfe von Smartphone und QR-Codes zu erleben.

Dazu wurden besondere Gebäude ausgewählt und mit Schildern samt QR-Codes ausgestattet. Eigene Videoguides zu Mangoldbrunnen, Folterturm und dem Altstadtmodell sind auf der Website erhältlich. Fuchsien- und Kräutermarkt Alljährlich findet der Fuchsienund Kräutermarkt statt – dieses Jahr am 26. und 27. Mai. Der Marktplatz wird dabei zu einem Meer von leuchtenden Pflanzen und betörenden Düften. Ein besonderes Highlight stellt die Fuchsienpyramide mit circa 700 Pflanzen vor der Stadtpfarrkirche St. Emmeram dar, die zum Fuchsienmarkt aufgebaut wird und über den Sommer erfreut.

Stationen Wemdinger Geschichte und Geologie auf dem Sagenweg

Erleben Sie bei uns moderne Rieser Gastfreundschaft mit einem Hauch mediterranem Chic. Wir freuen uns auf Sie! 86650 Wemding · Nördlinger Str. 16 www.schieners.de

Ferienland Donau-Ries / Wemding

Freibad Lichtenau mit großer Liegewiese und vielem mehr Das idyllisch an einem Hang gelegene, solarbeheizte Freibad Lichtenau verfügt über eine große Liegewiese mit natürlicher Beschattung.

Freibad Lichtenau Badstraße 45 · 91586 Lichtenau

Öffnungszeiten: Täglich von 9-20 Uhr Bei schlechtem Wetter gelten folgende Öffnungszeiten: werktags von 9.00 - 10.30 Uhr und 18.30 - 20.00 Uhr am Samstag, Sonntag und an Feiertagen: von 9.00 - 10.30 Uhr und von 17.00 - 18.30 Uhr Servicetelefon: 0 98 27 / 8 61 im Internet unter http://www.markt-lichtenau.de/kultur-tourismus/freibad/ Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Das Freibad ist mit Schatten spendenden Bäumen familienfreundlich.

Das große Becken mit 50 Metern Länge eignet sich für sportliches Schwimmen. Auch ein Nichtschwimmerbecken ist vorhanden, während es für die Kleinen ein eigenes Kinderbecken mit einem Mutter-Kind-Bereich und einen Sandspielplatz mit Turm und Rutsche gibt. Ein Volleyballspielfeld und eine große Spielecke können auf dem gleichen Gelände genutzt werden. Verpflegung können sich die Gäste vom eigenen Kiosk holen. Das Freibad Lichtenau freut sich auf Ihren Besuch!

„Brot“ im Museum KulturLand Ries Sehenswerte Sonderausstellung Im Museum KulturLand Ries in Maihingen (Landkreis DonauRies) dreht sich die Sonderausstellung „Brot. Nahrung mit Kultur“ um dieses unverzichtbare Grundnahrungsmittel.

15 km westlich von Oettingen

Lichtenau / Maihingen

Die Vielzahl der Sorten und der Herstellungsarten scheint schier unerschöpflich. So hat es Brot sogar auf die deutsche Liste des immateriellen UNESCO-Weltkulturerbes geschafft. Die Ausstellung wirft Schlaglichter auf verschiedene Aspekte: Wer bäckt Brot? Wie gehen die Menschen im Alltag mit Brot um? Wie wurde es aufbewahrt und zu welchen Gelegenheiten kam und kommt es auf den Tisch? Besonders im Christentum wird das Brot zum Symbol, im Vaterunser wird für das „tägliche Brot“ gebetet. Auch Mangel, Hungersnöte und der Umgang mit altem Brot werden angesprochen. Ebenfalls um Brot geht es beim GenussKulturMarkt am 17. Juni. Unter dem Motto „Mehl, Müsli, Makkaroni“ präsentieren Stände lokaler Erzeuger eine Vielfalt an Leckeres Butterbrot Nudeln, Mühlenprodukten und Backwaren. Eingebettet in eine idyllische Klosteranlage gewährt das Museum KulturLand Ries in Maihingen (15 Kilometer westlich von Oettingen) in zwei Gebäuden Einblicke in das ländliche Leben der Region. Während in der früheren Klosterökonomie der Umbruch in der Rieser Landwirtschaft beleuchtet wird, lädt das ehemalige Brauhaus zu einem abwechslungsreichen und vergnüglichen Streifzug durch „300 Jahre Alltagskultur im Ries“ ein. Im Sommer locken Veranstaltungen zu einem Familienausflug nach Maihingen, etwa das Schnitterfest am 5. August oder das Kartoffelfest am 26. August.

Museen und Ausstellungen Dollnstein: Altmühlzentrum Burg Dollnstein, Di.-So. 9.30-17.30 Uhr Eichstätt: „Stalingrad im Altmühltal“ (bis 06.05.), Ausstellung des Gabrieli-Gymnasiums (18.05.-03.06.), „Die großen Vier“ (09.06.-15.07.), Jahresausstellung des Künstlerrings (28.07.-26.08.), Jahresausstellung des Fotoclubs (ab 01.09.), ehem. Klosterkirche Notre Dame Eichstätt: „Speichergeflüster“ (bis 01.05.), „Beruf und Berufung“ (07.14.05.), „Elvira stemmt den Hasen“ (17.-21.05.), „Keramik“ (09.-17.06.), „Resümee II“ (21.-25.06.), „Aquarelle und Tuschezeichnungen“ (28.07.05.08.), ehem. Johanniskirche Eichstätt: „Fachwerkhäuser-Modelle“ (05.05.-03.06.), „Mein schöner Garten“ (15.06.-15.07.), Museum Das Jurahaus Ellingen: „Königsberg – in alten Ansichten“, „Wolfskinder – verlassen zwischen Ostpreußen und Litauen“ (bis 02.09.), „Verschwunden – Orte, die es nicht mehr gibt“ (ab 08.09.), Kulturzentrum Ostpreußen Gundelsheim an der Altmühl: Bauernhofmuseum, 14.00-16.00 Uhr (jeden 1. So. im Monat und an Feiertagen) Gunzenhausen: Lieblingsstücke!, Marktplatz 11, 11.00-16.00 Uhr (08.29.07., Sa. und So.) Gunzenhausen: Fossilien- und Steindruck Museum geöffnet, Do.-So. 14.00-17.00 Uhr Hilpoltstein: Kunstausstellung „Natürlich Eigensinnlich“ von Susanne Heinrich, Residenz (01.06.-21.07.) Mörnsheim: „Geschichtungen – stein. haus.kunst“ (03.08.-30.09.), Lithographie-Ausstellung Elisabeth Steinhauser „Schichtungen“, Im Winkel 3 (ab 07.09.) Muhr am See: Lebensraum Altmühlsee – Faszination Vogelzug, Schloßstraße 2, (bis 30.04. Mi./So. 13.00-16.00 Uhr, Mai, Juni, ab Juli So.-Fr. 10.0016.00 Uhr) Pappenheim: Burg geöffnet, Di.-So. 10.00-17.00 Uhr Pappenheim: Fotoausstellung „Brüche und Unarten“ von Hubert P. Klotzeck (bis 29.04.), Kunstausstellung „In memoriam Heinrich W. Mangold“ (06.05.-08.07.), „Spartaner in Pappenheim“ (15.07.-09.09.), Museum an der Stadtmühle, 14.00-17.00 Uhr (so. und feiertags) Roth: „art heals“ (bis 01.07.), Kinderund Familienausstellung zur Steinzeit „Als das Mammut zu schwitzen begann …“ (bis 30.08.), Museum Schloss Ratibor Ruffenhofen: Limeseum Di.-Fr. 10.0016.00 Uhr, Sa./So./feiertags 11.0017.00 Uhr Solnhofen: Jahresausstellung „Harte Schale weicher Kern – die Krebsfauna des Solnhofener Archipels“ und Kunstausstellung „federleichte Lithographien“, Bürgermeister-Müller-Museum, 9.00-17.00 Uhr Spalt: HopfenBierGut Museum im Kornhaus Spalt, Di.-So. 10.00-17.00 Uhr Stauf: Michael-Kirschner-Museum, 13.00-17.00 Uhr (ab Juni, jeden 1. So. im Monat) Treuchtlingen: Miniaturland geöffnet, Di.-So. 13.00-18.00 Uhr Weißenburg: Römische Thermen, RömerMuseum und ReichsstadtMuseum, 10.00-17.00 Uhr geöffnet

Weißenburg: Ausstellung der KunstO-Nauten „WeltRaum und FarbWelten“ (06.05.-21.05.), Kunstpreis 2018 (09.-17.06.), „Malerei – Grafik – Skulpturen“ (29.06.-15.07.), „Karl Schnell – Die 7“ (20.07.-05.08.), Facettenausstellung von Ursula Rössner (ab 06.09.), Kunstschranne täglich/mehrere Termine Absberg: Walters Maislabyrinth zum Thema „Film & Kino“ auf 4000 m² mit attraktivem Gewinnspiel, nördlich von Absberg, 10.00-19.00 Uhr (ab 21.07.) Absberg: Hof- und Tierführung für Kinder am Müßighof, Anm. unter 0170 2865140 oder margit.rohm@ regens-wagner.de (13.00-14.00 Uhr: 29.05., 02.08.; 11.00-12.00 Uhr: 14.08., 23.08., 29.08.) Absberg: Bastelwerkstatt am Müßighof für Kinder, 13.30-15.00 Uhr, Anm. unter 0170 2865140 oder margit.rohm@ regens-wagner.de (24.05., 30.05., 30.08., 05.09.) Altmühlsee: Schifffahrt Brombachsee: Rundfahrten auf dem See Eichstätt: Führung „Eichstätt zum Kennenlernen“, Tourist-Info (Juni-Sept.: Fr./Sa. 13.30 Uhr und Fr. 11.00 Uhr, außer Feiertage; April, Mai: Mo./Mi./ Sa. 13.30 Uhr, Fr. 11.00 Uhr) Gunzenhausen: Jola-Spieloase geöffnet, Mi.-Fr. 14.00-18.30 Uhr, Sa./So./ feiertags/Ferien 11.00-19.00 Uhr Muhr am See: Altmühlsee Festspiele „Ein Sommernachtstraum“ ( 14 . / 1 5 . / 2 2 . / 2 3 . / 2 8 . / 2 9. 0 6 . , 06./07./12./13.07.), „Der Kontrabass“ (16./21./30.06., 05./14.07.), Freilichtbühne im Altmühlsee-Informationszentrum, 20.00 Uhr (bei Schlechtwetter: AIZ-Dorfstadel) Oberhochstatt: Vogellehrpfad, Führungen unter 09141 907191 Oettingen: Schlossführungen, Residenzschloss, Di.-Sa. 14.00 Uhr (Juli/ Aug. zusätzl. Di.-Sa. 11.00 Uhr), So./ feiertags 11.00, 14.00 und 15.00 Uhr Ramsberg: Brunch „Seeluft macht hungrig“ auf der MS Brombachsee, 9.30-12.30 Uhr, frühzeitige Reservierung unter 09144 927050 erforderlich (So., feiertags, 12./14./16.05., 06.06., 15./29.08.) Röckingen: Käsemachen (13.30 Uhr: 23.05., 28.08.; 10.30 Uhr: 08.08.), Käseseminar (19.00 Uhr: 02.06., 08.09.; 12.00 Uhr: 21.07.), Schmalzmühle, Anm. unter 09832 7433 Roth: Schlosshof-Spiele „Der Bürger als Edelmann“, 20.00 Uhr (21./25./27.29.07.; 01./3.-5./11./12.08.) Solnhofen: Hobbysteinbruch, 10.0017.00 Uhr Spalt: Sommernachtsspiele „Die blaue Maus“, Freilichtbühne (20.00 Uhr: 14./20./21./27./28.07.; 19.30 Uhr: 22./29.07.) Unterschwaningen: Radtour „Ins Ries nach Oettingen“ (03.05., 19.08.), „Durch den Oettinger Forst“ (30.05., 02.09.), Rathaus/Friederike-Louise-Saal, 13.00 Uhr Wald: Fußball-WM auf Großbild-Bildschirm, Strandcafé (14.06.-15.07.) Weißenburg: Führung durch die „Römischen Thermen“, 11.00 Uhr (am 5. und 25. des Monats) und 15.00 Uhr (am 15. des Monats) Weißenburg: Führung durch das ReichsstadtMuseum (11.00 Uhr: 16.05., 16.07.; 15.00 Uhr: 16.06., 16.08.)

Weißenburg: Führung durch die Hohenzollernfestung Wülzburg, Infopoint im Festungshof, Sa. 13.00-17.00 Uhr, So./ feiertags 11.00-17.00 Uhr; während der bayerischen Pfingst- und Sommerferien Mo.-Sa. 13.00-17.00 Uhr, So./ feiertags 11.00-17.00 Uhr (stündliche Führungen, letzte um 16.00 Uhr) Weißenburg: Kostümführung „BadeGeflüster“, Römische Thermen, 14.00 Uhr (29.04., 04.05., 09.06., 21.07., 11.08.) Weißenburg: Führung „Geschichte und G‘schichten aus Weißenburg“, Tourist-Info im RömerMuseum, 14.00 Uhr (jeweils am 10. und 30. des Monats, außer 10.05.) Weißenburg: Führung „Stadtentdecker“, Tourist-Info im RömerMuseum, 14.00 Uhr (jeweils am 3. und 19. des Monats) Weißenburg: Führung auf den Andreasturm, Tourist-Info im RömerMuseum, 14.00 Uhr (am 6. und 23. des Monats) Weißenburg: Führung durch das RömerMuseum, 15.00 Uhr (am 5. und 25. des Monats) und 11.00 Uhr (am 15. des Monats) montags Allmannsdorf: Willkommenstreff für Urlauber „Hallo.Seen.Land“, Strand, 10.30 Uhr (28.05., 18.06., 16.07., 06.08., 20.08., 17.09., zusätzlich 22.05.) Brombachsee: Mini-Kapitäns-Patent auf der MS Brombachsee, während der täglichen Schifffahrt (28.05.,30.07.-03.09.) Gräfensteinberg: Gästebegrüßung am Wasserturm, 10.30 Uhr (ab 22.05., außer Brücken- und Feiertage) Gunzenhausen: Römerführung im Burgstallwald, Treppenaufgang „Waldbad am Limes“, 10.30 Uhr (28.05., 25.06., 23.07., 13.08., 03.09.) Langlau: Kinderstunde in der Bücherei, 10.00 Uhr (28.05., 16.07.-03.09., zusätzlich 22.05.) Langlau: Gästebegrüßung mit Sektempfang, Tourist-Info, 10.00 Uhr (ab 28.05., zusätzlich 22.05.) Langlau: QiGong am See – Offene Stunde für Urlauber und Einheimische, Strandhotel Seehof, 18.30 Uhr, Anm. unter 0160 96403265 oder info@ rovital-roth.de (02.07.-06.08., 27.08., 03.09.) Titting: Gästebegrüßung, Tourist-Info, 10.00 Uhr (ab Mai, statt Feiertagen am Dienstag) Treuchtlingen: Gewandführung auf der oberen Veste, Kriegerdenkmal obere Burg, 18.00 Uhr (ab August) dienstags Absberg: Gästebegrüßung mit Sektempfang, Rathaus, 10.00 Uhr, zeitgleich Kinderbasteln im Nebengebäude (22.05.-04.09.) Absberg: Abendandacht an der Schäferwagenkirche, Badehalbinsel, 19.00 Uhr (August) Breitenfurt: Wanderung zur Pulverhöhle, Maibaum, 16.00-17.00 Uhr, Anm. unter 08422 1502 (08.05., 05.06., 10.07., 07.08., 11.09.) Brombachsee: Wickie-Erlebnistag für die ganze Familie auf der MS Brombachsee, während der täglichen Schifffahrten (22./29.05., 31.07.-04.09.) Ellingen: Museumspädagogische Angebote für Kinder ab fünf Jahren, Kulturzentrum Ostpreußen, 14.00 Uhr, Anm. unter 09141 86440 oder info@kulturzentrum-ostpreussen.de (22.05., 29.05., 31.07.-04.09.)

Gräfensteinberg: Motocross für Kids, Motor-Sport-Gelände, 16.00 Uhr, Anm. unter 09837 95940 (ab 22.05., außer an Feiertagen) Gunzenhausen: Piratenfahrt auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 16.20 Uhr, Piratenschminken ab 15.00 Uhr (bis 04.09.) Gunzenhausen: Führung „Hexen – Henker – Hinrichtungen“, Spitalkirche, 17.30 (05.06., 19.06., 03.07., 24.07., 11.09.) Gunzenhausen: Gässlas-Führung, Tourist-Info, 20.30 Uhr (12.06., 10.07., 07.08., 21.08., 04.09.) Haundorf: Kutschfahrt, 10.00 Uhr, Infos und Anm. unter 09837 95940 (ab 22.05., nicht an Feiertagen) Haundorf: Marionettenbühne, Mehrzweckraum der Feuerwehr (10.00 Uhr: 08.05., 10.07.; 10.30 Uhr: 26.06., 24.07., 11.09., auch am Mi., 30.05.) Merkendorf: Führung im Heimatmuseum, 14.00 Uhr (jeden 1. Di. im Monat) Muhr am See: Kinderführung auf der Vogelinsel, LBV-Infohaus, 14.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 (31.07.-28.08.) Muhr am See: Treffpunkt Turm – Vogelkunde für Jugendliche, LBV-Infohaus, 16.00 Uhr (gerade KW) Ramsberg: Yoga – Zeit für Gefühle, auf der MS Brombachsee, 9.30-11.00 Uhr, Anm. unter 09144 927050 (08./15.05., 05.06.-24.07.) Spalt: Stadtführung „Spalt kennenlernen“, 18.30 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Treuchtlingen: Kletter- und Boulderhalle, Adventure Campus, 17.30-21.30 Uhr Weißenburg: Mit der Nachtwächterin unterwegs, Marktplatz, Schweppermannsbrunnen, 20.30 Uhr (August) mittwochs Absberg: Sommerkino, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20.00 Uhr (18.07.-05.09.) Dollnstein: Märchenstunde für Jung und Alt, Märchenscheune in der Pappenheimer Straße 8, 19.00 Uhr (in den bayrischen Sommerferien) Eckersmühlen: Sonderschmiedevorführung, Museum Historischer Eisenhammer, 13.00-17.00 Uhr (ab 01.08.) Eichstätt: Wochenmarkt, 7.00-12.30 Uhr Enderndorf: Cocktails and more – Livemusik, Sand&Sofa, 19.00 Uhr (Juli/ August) Gunzenhausen: Stadtführung – ein historischer Rundgang, Tourist-Info, 10.00 Uhr (ab 23.05., in den ungeraden Kalenderwochen, zusätzlich 30.05.) Heidenheim: Abendgebet mit gregorianischen Gesängen (Vesper), Münster, 19.00 Uhr (jeden 1. Mi. im Monat) Kalbensteinberg: Gute-Nacht-Kirche, Rieter-Kirche, 20.00 Uhr (01.-22.08.) Langlau: Mitsegeln auf einem Zweimaster – Schnuppertour auf dem Kleinen Brombachsee, Seezentrum Langlau, 17.00-18.00 Uhr, Anm. unter 09834 978179 Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führung auf der Vogelinsel, LBV-Infohaus, 16.00 Uhr Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 Uhr Pleinfeld: Abendeinstimmung im Schlossgarten, 19.00 Uhr (ab 13.06., in den geraden Kalenderwochen) Roth: Kombi-Stadt-Schloss-Führung, Schlosshof, 14.00 Uhr (ab Juni) Solnhofen: Museumsführung, 10.00 Uhr

Veranstaltungen

mittwochs Solnhofen: Steinbruchführung mit Fossiliensuche und Betriebsbesichtigung, Museum Solnhofen, 13.30 Uhr Solnhofen: Kultur und Musik beim Mühlenwirt, 18.30 Uhr (nur bei schönem Wetter, ab 13.06.) Spalt: Brauereiführung in der Stadtbrauerei, 16.30 Uhr, Anm. unter 09175 79650 Treuchtlingen: Gewandführung „Schlossgeflüster“, Infozentrum Stadtschloss, 18.00 Uhr (ab August) donnerstags Absberg: Gute-Nacht-Kirche, Christuskirche, 21.00 Uhr (02.-23.08.) Dollnstein: Radwanderung in die Umgebung, Tourist-Info, 11.00-14.30 Uhr, Anm. unter 08422 1502 (17.05., 21.06., 19.07., 16.08., 13.09.) Ellingen: Museumspädagogische Angebote für Kinder ab fünf Jahren, Kulturzentrum Ostpreußen, 14.00 Uhr, Anm. unter 09141 86440 oder info@kulturzentrum-ostpreussen.de (24.05., 02.08.-06.09.) Gräfensteinberg: Moto-Cross für Kids, Motor-Sport-Gelände, 16.00 Uhr, Anm. unter 09837 95940 (ab 24.05., außer an Feiertagen) Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00-13.00 Uhr Haundorf: Kutschfahrt, 17.00 Uhr, Infos und Anm. unter 09837 95940 (ab 24.05., nicht an Feiertagen) Langlau: Natur-Spiel-Spaß, für Kinder ab sechs Jahren, LBV-Schautafel Campingplatz, 14.00-16.00 Uhr (24.05., 31.05., Juli-Aug., am 05.07., 02./30.08. für Schwimmer/Schwimmhilfen) Pfofeld: Schlachtschüsselbuffet, Gasthof Kleemann, 18.00 Uhr (ab Juli, im August mit Musik) Ramsberg: After Work Sunset Party auf der MS Brombachsee, 17.15 Uhr (24.05., 21.06., 05.07., 09./23.08., 06.09.) Titting: Brauereiführung in der Brauerei Gutmann, 15.00 Uhr, Anm. unter 08423 99660 (ab Mai, außer Feiertage) Treuchtlingen: Abendführung im Treuchtlinger Museum, 18.00 Uhr (ab August) Weißenburg: Mit dem Pferdefuhrwerk durch den Stadtwald, Wanderparkplatz „Eichelberg“, 17.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124 (24.05., 09.08.-06.09.) Weißenburg: Mit der Nachtwächterin unterwegs, Marktplatz, Schweppermannsbrunnen, 20.30 Uhr (9.-30. August) freitags Absberg: Eseltrekking am Müßighof für Kinder und Erwachsene, 14.0016.00 Uhr, Anm. unter 0170 2865140 oder margit.rohm@regens-wagner.de (25.05., 03.08., 10.08., 17.08., 24.08., 31.08., 07.09.) Absberg: Führung durch die Prunothek, 15.00 Uhr, Infos unter 09175 840 Dollnstein: Wanderung zu den landschaftlichen Besonderheiten Dollnsteins, Tourist-Info, 19.00-20.30 Uhr, Anm. unter 08422 1502 (04.05., 06.07., 03.08., 31.08.) Eichstät t: Dämmerungsführung, Marktplatz vor dem Rathaus, ab Mai 20.00 Uhr (Sept. 19.00 Uhr) Gräfensteinberg: Wasserturmführung mit herrlichem Weitblick über das Fränkische Seenland, 18.00 Uhr, Anm. unter 09837 95940 (ab 25.05., außer an Feiertagen)

Veranstaltungen

Gunzenhausen: Piratenfahrt auf der MS-Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 16.20 Uhr, Piratenschminken ab 15.00 Uhr (25.05., 01.06., 03.08.-07.09.) Gunzenhausen: Abendfahrt mit Livemusik, Seezentrum Schlungenhof, 19.30 Uhr (Mai, 15.-29.06., 13.07., 03.-24.08., 07.09.) Hilpoltstein: Bauernmarkt, 8.30-12.30 Uhr Hilpoltstein: Livekonzert im Kreuzwirtskeller, 20.30 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00-12.00 Uhr Ramsberg: Ü30 Disco Party – Rock the Boat auf der MS Brombachsee, 19.30 Uhr (20.04., 11.05., 08.06., 27.07., 17.08., 14.09., Special „Karibische Nacht“ am 29.06.) Roth: Wanderungen, Festplatz, 10.00 Uhr Roth: Radtouren, Schlosshof, 13.00 Uhr (ab Juni, 10.00 Uhr: 29.06., 27.07., 31.08.) Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 14.00-18.00 Uhr Weißenburg: Kostümführung „StadtGeplauder“, Zollhäuschen am Ellinger Tor, 18.00 Uhr (11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 06.07., 20.07., 24.08., 07.09.) samstags Eckersmühlen: Führung im Museum Historischer Eisenhammer mit kostenloser Schmiedevorführung, 14.00 Uhr (jeden 4. Sa. im Monat) Eichstätt: Wochenmarkt, 7.00-12.30 Uhr Georgensgmünd: Bauernmarkt, Wasserrad, 8.00-12.00 Uhr (1. und 3. Sa.) Gunzenhausen: Bauernmarkt, Sparkassenvorplatz, 8.00-12.00 Uhr (gerade KW, bis 30.06., ab 28.07.) Gunzenhausen: Maibaumtreff – Samstagskonzerte, Marktplatz, 10.00-14.00 Uhr (ab 19.05.) Hilpoltstein: Stadtmauerrundgang, Residenz, 15.00 Uhr (12.05., 16.06., 14.07., zusätzlich 03.06.) Mörnsheim: Kulinarisches „Schäferstündchen“ im Altmühltal, Rathaus, 10.00 Uhr, Anm. bis sieben Tage vorher unter 09145 8315-0 (09.06., 30.06., 14.07., 11.08., 01.09.) Pleinfeld: Museumswochenende mit Schnupperführung um 15.00 Uhr, Heimat- und Brauereimuseum (jedes letzte Wochenende im Monat) Röckingen: Führung „Die Kraft des Berges“, Parkplatz Badeweiher, Anm. unter 09832 9975 erbeten (16.00 Uhr: 28.04.; 17.00 Uhr: 09.06., 14.07., 25.08., zusätzlich 18.05.) Roth: Führung im Schloss Ratibor und Stadtmuseum, Schlosshof, 14.00 Uhr (jeden 1. Sa. im Monat) Solnhofen: Erlebnistag Fossilien, Rathaus, 9.00-15.00 Uhr, Anm. unter 09145 832020 (12.05., 09.06., 07.07., 18.08., 15.09.) Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00-12.00 Uhr sonntags Absberg: Seegottesdienst mit der Schäferwagenkirche am Ziegelhüttenstrand, Badehalbinsel, 11.00 Uhr (August) Eichstätt: Sonntagsführung durch das Jura-Museum, 14.00 Uhr Eichstätt: Führung durch den Dom und das Domschatzmuseum, Hauptportal, 15.00 Uhr (ab Mai, jeden 1. und 3. So. im Monat)

Eichstätt: Führung im Bastionsgarten „Die Pflanzenwelt des Hortus Eystettensis“, Eingang Bastionsgarten, 15.30 Uhr (ab Mai, jeden 2. und 4. So. im Monat) Georgensgmünd: Taubenmarkt, Ausstellungshalle am Rother Weg, 8.0011.00 Uhr (jeden 4. So. im Monat) Gunzenhausen: Taubenmarkt, Taubenhalle, 8.00-11.30 Uhr (jeden 3. So. im Monat) Gunzenhausen: Trödelmarkt, Festplatz am Schießwasen, 10.30-17.00 Uhr (27.05., 17.06., 15.07., 05.08.) Gunzenhausen: Besinnlicher Tagesausklang auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof (19.30 Uhr: 27.05.; 20.00 Uhr: 24.06., 22.07., 29.07., 12.08.) Heidenheim: Öffentliche Führung durch das Münster St. Wunibald und das Kloster, vorm Münster, 15.00 Uhr (13.05., 20.05., 03.06., 10.06., 17.06., 24.06., 08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 12.08., 19.08., 26.08.) Hilpoltstein: Kulinarisch-historische Gastrotour, Residenz, 16.30-21.00 Uhr, Anm. bis eine Woche vorher unter 09174 978505 (06.05., 10.06., 08.07., 16.09.) Kalbensteinberg: Führung durch die Rieter-Kirche „Ein Schatzkästlein Frankens“, 14.00 Uhr, Infos unter 09837 976460 (06.05., 27.05., 10.06., 24.06., 01.07.-05.08., 26.08., 16.09., zusätzlich 01.05.) Kalbensteinberg: Themenführung „Ein Denkmal für Reiche“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr, Infos unter 09837 976460 (20.05., 17.06., 12.08., zusätzlich am Sa., 05.05.) Langlau: E-Bike Sonntags-Tour mit E-Bike Park Treuchtlingen, Strandhotel Seehof, 9.00-15.00 Uhr, Anm. unter 09834 9880 Merkendorf: Heimatmuseum in der Zehntscheune geöffnet, 14.00-17.00 Uhr (jeden 3. So. im Monat) Muhr am See: Natur- und vogelkundliche Führung auf der Vogelinsel, LBV-Infohaus, 16.00 Uhr Oettingen: Führung durch die Sonderausstellung „Fürstenhochzeiten“, Residenzschloss, 14.30 Uhr (auch an Feiertagen) Pleinfeld: Museumswochenende mit Schnupperführung um 15.00 Uhr, Heimat- und Brauereimuseum (jedes letzte Wochenende im Monat) Ramsberg: Bläserserenade auf der MS Brombachsee, 17.15 Uhr (August) Roth: Führung im Fabrikmuseum der Leonischen Industrie, 13.30 Uhr Roth: Sonntags-Stadtführung, Schlosshof, 14.00 Uhr (August) Ruffenhofen: Öffentliche Führung im Limeseum, 11.00 Uhr (13.05. stdl., 03.06. mehrmals, 10.06., 08.07., 22.07., 12.08., 26.08., 09.09., zusätzlich Pfingstmontag) Ruffenhofen: Öffentliche Führung im Römerpark, 14.00 Uhr (13.05., 20.05., 03.06., 17.06., 08.07., 22.07., 12.08., 26.08., 09.09., zusätzlich Pfingstmontag und 1. Mai) Spalt: Museumsführung, HopfenBierGut-Museum, 10.30 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Thalmässing: Führung durch das Fundreich, 14.00 Uhr (jeden 1. So. im Monat) Thalmässing-Dixenhausen: Führung in „Bärbels Garten“, Hausnr. 23, 10.00 und 14.00 Uhr (jeden 1. und 3. So. im Monat)

Treuchtlingen: Kurparkkonzert, Pavillon, 11.15 Uhr (06.05., 27.05.-01.07., 12.08., 26.08., 09.09., 16.09., zusätzlich 30.05.) Treuchtlingen: Matinee in der Lambertuskirche, 11.30 Uhr (27.05.-01.07., 22.07.-19.08., zusätzlich Mo., 21.05.) Unterschwaningen: Kirchen- und Schlossführung, Rathaus/Friederike-Louise-Saal, 14.00 Uhr (13.05., 27.05., 24.06., 15.07., 29.07., 26.08.) Wassertrüdingen: Figurentheater, Fürnheimer Puppenbühne, 16.00 Uhr (29.04., 27.05., 17.06., 15.07.) Weißenburg: Führung zu den Weißenburger Turmuhrwerken, Tourist-Info im RömerMuseum, 15.00 Uhr (20.05., 10.06., 08.07., 12.08., 09.09.) Weißenburg: Öffentliche Probe „Die Tat vor dem Tatort“, Musikbahnhof, 17.00-19.00 Uhr (jeden 3. So. im Monat) Wemding: Musik am Marktplatz, 19.00 Uhr (Juni-Aug.) Wolframs-Eschenbach: Kostenlose Stadtführung (bei Schönwetter im hist. Kostüm), Wolframsdenkmal, 15.00 Uhr (jeden 1. So. im Monat) Freitag, 27.04. Haundorf: Motorradtreffen, Weiher (auch am 28.04.) Hilpoltstein: Nacht der offenen Kirchen, 19.00 Uhr Oettingen: Abenteuerliche Nachtführung für Kinder ab sechs Jahren, Residenzschloss, 20.00 Uhr Pfofeld: Theaterabend „Eine ganz heiße Nummer“ mit den Pfofelder Vorhangreißern, Bürgersaal, 20.00 Uhr (auch am 28.04.) Roth: Frühlingsfest (bis 01.05.) Spielberg: Gin Tasting mit Katja Mohrlock, Gasthof Gentner, 19.30 Uhr, Anm. unter 09833 988030 Weißenburg: Kabarett „Schweizer Franken“ mit Jochen Schaible, Luna Bühne, 20.00 Uhr Samstag, 28.04. Berching: Maibockfest, Kloster Plankstetten (bis 01.05.) Eichstätt: Pilgerwanderung auf dem Wallfahrerweg, Tourist-Info, 10.00 Uhr, Anm. unter 08421 6001400 Eichstätt: Führung „Ohne Bier dürfen die Brauer die Stadt nicht lassen“, Domplatz Löwensäule, 18.00 Uhr Ellingen: 175 Jahr-Feier des Gesangvereins Harmonie, kleine Schulturnhalle, 19.30 Uhr Enderndorf: Magische Saisoneröffnung am Brombachsee mit Livemusik bei Sand&Sofa Heidenheim: Gruppensingen der Sängergruppe Heidenheim, Münster, 20.00 Uhr Landkreis Roth: Tag des offenen Ateliers (auch am 29.04.), Sa. 14.00-18.00 Uhr, So. 11.00-18.00 Uhr Spalt: Braukurs in der Spalter Bierwerkstatt, HopfenBierGut, 9.00-16.30 Uhr, Anm. unter www.hopfenbiergut.de Spalt: Mass of Joy, St. Nikolaus, 20.00 Uhr Weißenburg: Messe „WaFraWo“ – Was Frauen wollen, Schranne, 10.00-18.00 Uhr Weißenburg: Musik-Kabarett „Fliegen mit dir“ mit Lucy van Kuhl, Luna Bühne, 20.00 Uhr Wettelsheim: Musikalisches Frühlingserwachen der Feuerwehrkapelle Wettelsheim, Kantine der Firma Sanipa, 19.30 Uhr

Sonntag, 29.04. Brombachsee: Entdecke den Brombachsee – Familienerlebnistag, 11.0019.00 Uhr und Kinderaktionstag auf der MS Brombachsee, 9.30-17.15 Uhr Eichstätt: Führung „Vom Figurenfeld zur Mammuthöhe“, Parkplatz Hessental, 10.00 Uhr, Anm. unter 08421 6001400 Gerolfingen: Führung „Natur pur … Die sechs Säulen der Klosterheilkunde“, Parkplatz Badeweiher, 13.00 Uhr, Anm. unter 09853 31919 erbeten Gunzenhausen: Walburgimarkt, 11.0018.00 Uhr, Einzelhandelsgeschäfte ab 13.00 Uhr geöffnet Hilpoltstein: Duathlon Day, Sportanlage, 9.00-17.30 Uhr Rögling: Frühjahrs-Expedition ins Gailachtal, Dorfladen, 13.00 Uhr, Anm. bis 27.04. unter 09142 960060 Thalmannsfeld: Brauereifest und Tag der offenen Tür, Felsenbräu, 11.0020.00 Uhr Unterschwaningen: Kirchenführung mit Konzert „Jubilate Deo“, Kirchenvorplatz, 16.00 Uhr Waizenhofen: Führung auf dem Archäologischen Premiumwanderweg „Vorgeschichtsweg“, Waizenhofer Espan, 14.00 Uhr Wassertrüdingen: Kunsthandwerkermarkt, voraussichtlich mit verkaufsoffenem Sonntag Weißenburg: Walpurgimarkt, 10.3017.30 Uhr Weißenburg: Schüleraufführung des TanzRaums „Die Irrfahrten des Odysseus“, Kulturzentrum Karmeliterkirche, 11.00, 16.00 und 19.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Frühlingsfest des Musikvereins, Bürgersaal, 14.30 Uhr Montag, 30.04. Enderndorf: Brombachseer Hexennacht bei Sand&Sofa, 19.00 Uhr Region: Aufstellen der Maibäume Spalt: IVV-Wanderwoche (bis 04.05.) Dienstag, 01.05. Alesheim: Tanz der ELJ um Maibaum mit Kaffee und Kuchen, 14.00 Uhr Alfershausen: 950-Jahr-Feier mit Mai-Tanz, Eröffnung vorm Gasthaus Winkler um 10.00 Uhr Ehingen: Wanderung für Körper, Geist und Seele, Parkplatz Bergmühle, 10.00 Uhr Enderndorf: Maifest bei Sand&Sofa, Weißwurstfrühstück ab 10.00 Uhr, Livemusik ab 17.00 Uhr Großweingarten: Blütenfest mit Ochs am Spieß und vielem mehr, 10.3020.00 Uhr Kalbensteinberg: Kirschblütenfest, Maschinenhallen, 11.00 Uhr Nennslingen: Tanz um den Maibaum der ELJ, 15.00 Uhr Stauf: Museums-Saisoneröffnung und Museumsfest im Michael-KirschnerKulturmuseum, 12.00-17.00 Uhr Treuchtlingen: Uhlberg-Wanderung, Parkplatz Stadthalle, 9.00-14.00 Uhr, Anm. bis 27.04. unter 09142 1257 Treuchtlingen: Fest der Kulturen, Fischergasse, 13.00-17.00 Uhr Freitag, 04.05. Eichstätt: Ab durch die Hecke, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 15.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Nacht der offenen Kirchen, 19.00 Uhr

Eichstätt: Die Wellküren „Abendlandler“, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Heidenheim: Kirchweih (bis 07.05.) Kammerstein: Rittermarkt zum Sagenfest (bis 06.05.) Pappenheim: Wer liest, genießt ..., K14, 20.00 Uhr Ramsberg: Dinner-Krimi „Tatort Brombachsee“ auf der MS Brombachsee, 19.30 Uhr, Reservierung unter 09144 927050 (auch am 05.05.) Roth: Frauenkulturtage, Kufa (bis 06.05.) Treuchtlingen: Monika Drasch Quartett, Kulturzentrum Forsthaus, 20.00 Uhr Weißenburg: Fingerstyle Gitarrenkonzert mit Don Adler (Kanada), Söller im Gotischen Rathaus, 19.30 Uhr Weißenburg: Musikkabarett „Saupreuß“ mit Claudia Bill, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Heidenheim: Öffentliche Themenführung „Was verrät uns das Heidenheimer Münster über die Äbte des Klosters?“, vorm Münster, 15.00 Uhr Monheim: Kunsthandwerkermarkt Morsbach: Wanderung „Unterwegs im romantischen Obermorsbacher Tal“, Kirche, 14.00 Uhr Rothsee: Fitnesstag am Rothsee, Seezentrum Heuberg, 11.00-19.00 Uhr Spalt: Walpurgimarkt, 9.00-17.00 Uhr, ein Teil der Spalter Geschäfte hat ab 13.00 Uhr geöffnet Weißenburg: Altstadtlauf, Marktplatz, 10.00 Uhr Weißenburg: Führung „Hoch hinauf“, Infotafel Bahnhof, 10.30-17.30 Uhr Weißenburg: Musikkabarett „Operation Eselsohr“ mit El Mago Masin, Luna Bühne, 18.00 Uhr

Samstag, 05.05.

Weißenburg: Mit dem Förster durch den Stadtwald, Wanderparkplatz „Thäleinschlag“, 17.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124

Eichstätt: Walburgi-Dult, Domplatz, 9.00-18.00 Uhr (bis 09.05.) Eichstätt: Hört ihr die Regenwürmer husten?, für Kleinkinder mit Begleitung, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.00-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Spaziergang „Wildkräuter – Volksheilkunde, Glaube und Aberglaube“, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 15.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Ausfahrt des „AUDI RSClubs“ mit Schauparken am Residenzplatz, 18.00 Uhr Ellingen: Jahreskonzert der Deutschordenskapelle, große Schulsporthalle, 19.30 Uhr Großbreitenbronn: Handwerkskunst im alten Schulgarten, 12.00-19.00 Uhr (auch am 06.05., 10.00-18.00 Uhr) Langenaltheim: Livemusikabend mit „Rooftop“, Mehrzweckhalle, 20.00 Uhr Nördlingen: Stabenfest (bis 07.05.) Pfofeld: Theaterabend „Eine ganz heiße Nummer“ mit den Pfofelder Vorhangreißern, Bürgersaal, 20.00 Uhr Spalt: Braukurs in der Spalter Bierwerkstatt, HopfenBierGut, 9.00-16.30 Uhr, Anm. unter www.hopfenbiergut.de Weißenburg: Konzert mit dem Windsbacher Knabenchor, St. Andreas, 19.30 Uhr Weißenburg: Das fränkische Amtsgericht „Folge 34“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Musikkabarett „Durchblick“ mit Max und Pille, Bürgersaal, 19.00 Uhr Sonntag, 06.05. Dollnstein: Wanderung auf dem Jägersteig „Die Suche nach dem Schneckenkönig“, Parkplatz Rieder Weiher, 10.00-13.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Ehingen: Waldwanderung „Der Mai ist gekommen … die Bäume schlagen aus“, Kläranlage, 14.00 Uhr, Anm. erbeten unter 09835 978450 Eichstätt: „Färben, spinnen, weben“, Museum Das Jurahaus, 14.00-17.00 Uhr Eichstätt: Führung „Teufelspakt und Hochgericht“, Tourist-Info, 14.3017.00 Uhr Georgensgmünd: Themenführung „Mit Volldampf voraus – ein fränkischer Ort entwickelt sich“, Rathaus, 14.00 Uhr

Dienstag, 08.05.

Mittwoch, 09.05. Absberg: Posaunenchor Jukebox, Musik und Bratwurstspektakel zum 110-jährigen Jubiläum, Kulturstadl, 19.00 Uhr Bechhofen: Lorenzifest in Großenried – Konzertnächte (bis 13.05.) Eichstätt: Musikfest Eichstätt (bis 13.05.) Raitenbuch: Der Brandner Kaspar mit der Altmühltal-Bühne Eichstätt, Schneckengarten Flierler, 20.00 Uhr Ramsberg: Grill & Chill Cruise auf der MS Brombachsee, 15.45-18.45 Uhr, Reservierung unter 09144 927050 Donnerstag, 10.05. Absberg: Vatertagsfeier, Bürgergarten, ab 11.00 Uhr Dennenlohe: Schloss- und Gartentage (bis 13.05.) Eichstätt: Führung „Mythen und Geschichten – Erzählungen über Eichstätt und das Altmühltal“, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 13.00-17.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Kinderkonzert „Caecilia“, Residenzplatz 20, 19.00 Uhr Enderndorf: Spalter Bierfest bei Sand&Sofa, 10.00 Uhr, ab 17.00 Uhr Livemusik Georgensgmünd: Fischerfest, Fischerheim, 9.00 Uhr Langlau: Vatertagsbrunch im Strandhotel Seehof, 11.00-14.00 Uhr, Reservierung unter 09834 9880 Mauk: Ponyreittag im Wald (ca. 45 Minuten hoch zu Ross im Gelände), Pferdehof Lauger, Anm. unter 0171 3423187 Muhr am See: Trödelmarkt, Dorfplatz Rosenau, 10.30-17.00 Uhr Spalt: Bierwandertag, HopfenBierGut-Museum, 10.00 Uhr Stetten: 125 Jahre FFW Stetten-Maicha (bis 13.05.) Freitag, 11.05. Absberg: Führung „Die Absberger Freyung – eine Zeitreise ins Mittelalter“, Rathaus, 19.00 Uhr, Infos unter 09175 1710 Gunzenhausen: Führung im unterirdischen, atombombensicheren Hilfskrankenhaus, Hof Berufsschule, 18.00 Uhr, Anm. unter 09831 80666 Oettingen: Historischer Markt (bis 13.05.)

Thalmässing: Kurzfilmtage „Bunker“, 20.00 Uhr (auch am 12.05.) Weißenburg: Heimspiel Festival, Bergwaldtheater, 19.30 Uhr (auch am 12.05., 14.00 Uhr) Weißenburg: Muttertagssingen der Chorgemeinschaft 1833 Weißenburg, Söller im Gotischen Rathaus, 19.00 Uhr Samstag, 12.05. Nennslingen: Solo-Konzert Reformation und Akkordeonmusik, ev. Kirche, 19.30 Uhr Treuchtlingen: Unterwegs auf dem Ökumenischen Pilgerweg zur St.Gunthildis-Kirchweih, Bahnhof, 11.00 Uhr, Anm. bis 08.05. unter 09833 275 oder dekanat.heidenheim@elkb.de Weißenburg: Musikalische Abendandacht, St. Andreas, 18.00 Uhr Weißenburg: Podium junger Solisten aus Altmühlfranken, Wildbadsaal, 19.00 Uhr Sonntag, 13.05. Dollnstein: Internationaler Museumstag mit Themenführungen „Auf Spurensuche in und um die Burg“ Eichstätt: Großer Flohmarkt, Volksfestplatz, 9.00-15.00 Uhr Eichstätt: Internationaler Museumstag „Geschichten früher und heute“, Museum Das Jurahaus, 10.00-12.00 Uhr Eichstätt: Jurahaus- und Jurahausmuseumsführung, Domplatz Löwensäule, 17.00 Uhr Ellingen: Internationaler Museumstag, Kulturzentrum Ostpreußen Gunzenhausen: Bläserkonzert zum Muttertag, ev. Stadtkirche, 19.30 Uhr Gunzenhausen: Radtour „Rätischer Limes auf Rädern“, Bahnhofsvorplatz, 12.00-16.00 Uhr, Anm. bis 11.05. unter 09142 960060 Gunzenhausen: Volksliedersingen auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 19.30 Uhr Hilpoltstein: Pfingstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, 9.45-18 Uhr Hilpoltstein: Musical „Shooting Star“, Auhof, 18.00 Uhr (auch am 14.05., 19.30 Uhr; am 16./17.05. Gymnasium Roth, 19.30 Uhr) Kalbensteinberg: Themenführung „Alles Luther oder was?“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr, Infos unter 09837 976460 Langlau: Muttertagsbrunch im Strandhotel Seehof, 11.00-14.00 Uhr, Reservierung unter 09834 9880 Merkendorf: Museumsfest „25 Jahre Heimatmuseum“, 13.00 Uhr Röttenbach: Tag der offenen Tür, Feuerwehrgerätehaus, 11.00 Uhr Solnhofen: Solnhofen wandert, Rathaus, 14.00 Uhr Solnhofen: Jahreskonzert der Akkordeon-Spielgruppe, Sola-Halle, 17.00 Uhr Spalt: Internationaler Museumstag unter dem Motto „Netzwerk Museum: Neue Wege, neue Besucher“, HopfenBierGut, 10.00-17.00 Uhr Thalmässing: Führung für Hundefreunde auf dem Keltenweg, Parkplatz Geschichtsdorf Landersdorf, 10.30 Uhr, Anm. unter 09173 77960 Weißenburg: Internationaler Museumstag mit Kostümführung, RömerMuseum, Infos unter www.museenweissenburg.de Weißenburg: Kabarett „Prinzessin ist auch kein Traumjob“ mit Rena Schwarz, Luna Bühne, 18.00 Uhr

Veranstaltungen

Sonntag, 13.05.

Montag, 21.05.

Wolframs-Eschenbach: Internationaler Museumstag zum Motto „Netzwerk Museum – neue Wege, neue Besucher“, Museum Wolfram von Eschenbach, 14.00 Uhr

Absberg: Mühlenwanderung, Bürgergarten, 14.00 Uhr, Anm. unter 09175 840 oder 1710 Eckersmühlen: Sonderschmiedevorführung, Museum Historischer Eisenhammer, 13.00-17.00 Uhr Hesselberg: Ev. Kirchentag auf dem Hesselberg Hilpoltstein: Wanderung „Auf den Spuren der Müller“, Bahnhof, 13.25 Uhr, Anm. unter 09174 978505 Muhr am See: Vogelstimmenwanderung am Morgen, LBV-Infohaus, 6.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Muhr am See: Mit der Gebietsbetreuerin unterwegs, LBV-Infohaus, 10.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Thalmässing: Pfingstmarkt mit Gewerbeschau Weiltingen: Wanderung auf der Teufelsmauer, Parkplatz an der Staatsstraße zw. Weiltingen und Wilburgstetten, 13.30 Uhr, Anm. unter 09853 230 erbeten Weißenburg: Führung „Ein Nachmittag in Biriciana“, Tourist-Info im RömerMuseum, 14.00 Uhr

Donnerstag, 17.05. Roth: Musicalnacht des Stadtorchesters, Stadtgarten, 21.00 Uhr Freitag, 18.05. Eichstätt: Open Air am Berg, Elefantenhügel am Blumenberg (auch am 19.05.) Eichstätt: Wolfgang Krebs „Die Watschenbaum-Gala“, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Gunzenhausen: Führung der Nachtwächterin, Tourist-Information, 20.30 Uhr Muhr am See: Schnuppersegeln für Kinder und Jugendliche (bis 21.05.) Ornbau: Mercedes-Benz Oldtimertreffen mit rund 600 Fahrzeugen (bis 20.05.) Ramsberg: Musical-Dinner auf der MS Brombachsee, 19.30 Uhr, Reservierung unter 09144 927050 (auch am 19.05.) Spalt: Volksfest (bis 21.05.) Weißenburg: Musikkabarett „Vieles und davon reichlisch“ mit Mademoiselle Mirabelle, Luna Bühne, 20.00 Uhr Samstag, 19.05. Eichstätt: Führung „Die Vorstadtidylle der Westenvorstadt“, Walburgisstiege, 18.00 Uhr Gunzenhausen: Kunsthandwerkermarkt, Seezentrum Schlungenhof (bis 21.05.) Hesselberg: Geschichtswanderung „Kriegeradel & goldenes Metall“, Gipfelparkplatz, 14.00 Uhr, Anm. erbeten unter 09853 389463 Kalbensteinberg: Themenführung „Die leidige Konfessionsgeschichte“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr, Infos unter 09837 976460 Mörnsheim: Kabarettabend mit den „Mühschossbuam“, Haus des Gastes, 19.30 Uhr Oettingen: Schlossführung für Kinder, 15.00 Uhr Oettingen: Oettinger Kammerorchester, Residenz, 20.00 Uhr, um 16.00 Uhr moderiertes Kinderkonzert Roth: Spargelfest, Marktplatz, 10.0017.00 Uhr Roth: Fränkischer Abend, Marktplatz, 18.00 Uhr Sonntag, 20.05. Ettenstatt: Bezirksposaunenfest zum Jubiläum 90 Jahre Posaunenchor Ettenstatt, 9.00 Uhr Gunzenhausen: Gourmet-Frühstück mit regionalen Produkten auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 9.45-11.45 Uhr, Anm. unter 09831 508191 Mörnsheim: Wanderung zur Burgruine, für Kinder ab sechs Jahren, Kastnerplatz, 15.30 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Mörnsheim: Altmühltaler-Lamm-Auftrieb, Kastnerplatz (auch am 21.05.) Weißenburg: Ungeschichtliche historische Komödie „Romulus der Große“ mit der Luna Bühne, Klostergarten, 18.00 Uhr (bei Schlechtwetter Verlegung ins Kulturzentrum Karmeliterkirche)

Veranstaltungen

Dienstag, 22.05. Langlau/Pfofeld: Radtour in den Sonnenuntergang, Tourist-Info, 18.00 Uhr, nach Absprache 18.15 Uhr Gasthof Kleemann, Anm. unter 09834 697 Muhr am See: Führung „Nachtigall trifft Biber“, LBV-Infohaus, 19.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Mittwoch, 23.05. Eichstätt: „Kommt, lasst uns schnitzen“, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.0012.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Ramsberg: Grill & Chill Cruise auf der MS Brombachsee, 15.45-18.45 Uhr, Reservierung unter 09144 927050 Donnerstag, 24.05. Absberg: Führung „Was blüht denn da?“, Marktplatz, 19.00 Uhr Spalt: Nachtwächterführung, Rathaus, 21.00 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Treuchtlingen: Klimpern und Klampfen – offene Bühne, Café Lebenskunst, 19.30 Uhr Weißenburg: Kulturhäppchen „Eisenbahn“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Freitag, 25.05. Hilpoltstein: Mittelalterfest – Ritter, Barden und Beutelschneider, rund um die Burg, 18.00 Uhr (bis 27.05., ab 11.00 Uhr) Muhr am See: Führung „Nachtigall trifft Biber“, LBV-Infohaus, 19.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Pfraunfeld: 50 Jahre Blaskapelle Pfraunfeld (bis 28.05.) Wassertrüdingen: Heimat- und Volksfest (bis 29.05.), Volksfestumzug am 27.05. Weißenburg: Konzert mit Beatrice Egli, Bergwaldtheater, 20.00 Uhr Samstag, 26.05. Eichstätt: Fliegerfest, Flugplatz Frauenberg, ab 12.00 Uhr (auch am 27.05. ab 10.00 Uhr) Eichstätt: Führung „Goldnuggets und Goldhasen“, Hofgarten Sommerresidenz, 14.00 Uhr Eichstätt: Eröffnungskonzert „Klingendes Denkmal“, Spiegelsaal der ehem. Fürstbischöfl. Residenz, 19.00 Uhr

Gunzenhausen: Seefest mit Kanutestival, Seezentrum Gunzenhausen (auch am 27.05.) Gunzenhausen: Seen-Informationsfahrt mit dem Bus, Tourist-Info, 14.00 Uhr, Anm. in der Tourist-Info bis 24.05. Kalbensteinberg: Themenführung „Wappen in der Rieter-Kirche“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr Muhr am See: Schnupper-Kajak-Tag, Seezentrum, 9.00 Uhr Weißenburg: Frühjahrskonzert, Kulturzentrum Karmeliterkirche, 20.00 Uhr Wemding: Fuchsien- und Kräutermarkt (auch am 27.05.) Sonntag, 27.05. Absberg: Frühlingsmarkt, Bürgergarten, 10.00-17.00 Uhr Bernhardswend: Führung „Unterwegs zur schönen Maria“, Flurbereinigungsweg am Ortsausgang, 14.30 Uhr, Anm. unter 09851 8996690 erbeten, Kurzentschlossene willkommen Dorsbrunn: Führung „Zur Orchideenblüte ins FFH-Gebiet Feuerlettenhänge“, Parkplatz Kirche, 15.00 Uhr Heidenheim: Klostermarkt, ab 11.00 Uhr, öffentliche Führung „Auf den Spuren von Wunibald und Walburga durch Münster und Kloster Heidenheim“ um 13.00 und 15.00 Uhr, vorm Münster Muhr am See: Vogelstimmenwanderung am Morgen, LBV-Infohaus, 6.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Schambach: Sonntagswanderung im schönen Schambachtal, Gasthof zum Güldenen Ritter, 14.00 Uhr Thalmässing: Führung mit der Kreisheimatpflegerin auf dem Archäologischen Premiumwanderweg „Vorgeschichtsweg“ mit Einkehr, Fundreich, 10.15 Uhr Titting: Wanderung „Die Ritter und Römer im Anlautertal“, Tourist-Info, 9.00-17.00 Uhr Weißenburg: Historische Komödie „Romulus der Große“ mit der Luna Bühne, Klostergarten, 18.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Karmeliterkirche) Montag, 28.05. Gunzenhausen: Gespensterfahrt für Kinder auf dem Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 21.00 Uhr Dienstag, 29.05. Gunzenhausen: Schwester Mond – meditative Vollmondschifffahrt, Seezentrum Gunzenhausen, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Kalbensteinberg: Kirchenführung „Ritter, Mumien und Drachen“ für Kinder und Erwachsene, Rieter-Kirche, 21.00 Uhr, Infos unter 09837 233 Kaltenbuch: Stockbrotbacken mit der Blaskapelle Nennslingen, Schnupperreiten und Märchentante, Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern, 19.00 Uhr Mauk: Übernachten im Heu auf dem Pferdehof Lauger, Anm. unter 0171 3423187 (bis 30.05.) Pfofeld: Radtour auf Panoramawegen nach Gunzenhausen, Gasthof Kleemann, 14.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Weißenburg: Ferientag im Stadtwald, Parkplatz Bergwaldtheater, 14.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124 Weißenburg: Lesung für Kinder „Sagen aus Franken“, ReichsstadtMuseum, 15.00 Uhr

Mittwoch, 30.05. Eichstätt: So ein Filz!, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.30-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Ellingen: Museumspädagogisches Angebot für Kinder ab fünf Jahren, Kulturzentrum Ostpreußen, 14.00 Uhr, Anm. unter 09141 86440 oder info@ kulturzentrum-ostpreussen.de Donnerstag, 31.05. Eichstätt: Kostümführung „Von übermütigen Domherren, hitzigen Bürgern und verfolgten Hexen“, Marktplatz vor dem Rathaus, 19.30 Uhr Hilpoltstein: Westerntag mit CB 66, Erlebnisbauernhof Auhof, 10.0019.00 Uhr Laubenzedel: 125 Jahre FFW (bis 03.06.) Oettingen: Schlossrallye „Erlebnisführung für Kinder“, Residenzschloss, 14.00 Uhr Oettingen: Schlossführung bei festlicher Beleuchtung, 21.00 Uhr, zeitgleich Abendführung durch die Sonderausstellung Freitag, 01.06. Hesselberg: Eine etwas andere Schatzsuche „Ferien-Natur-Tour für Kinder“, Parkplatz Ev. Bildungszentrum, 9.00 Uhr, Anm. unter 09854 979949 Oettingen: Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Residenz, 20.00 Uhr Pappenheim: VAN VAN Niederländtertreffen, Festzug am So. 11.00 Uhr (bis 03.06.) Schwimbach: Abendwanderung auf dem Wanderweg Nr. 7, Brunnen Dorfmitte, 18.30 Uhr Samstag, 02.06. Absberg: SeenLandMarkt, Badehalbinsel, 10.00-20.00 Uhr (auch am 03.06. 10.00-18.00 Uhr) Eichstätt: Ohrwürmer unter der Lupe, für Kleinkinder mit Begleitung, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Führung „Glanzlichter moderner Architektur“, Tourist-Info, 11.00 Uhr Ellingen: 150 Jahre FFW Ellingen (auch am 03.06.) Enderndorf: Vanessa Mai & Band „Sommer Open Air“, 20.00 Uhr Georgensgmünd: Livemusik-Konzert, Vorplatz „Gleis 5“, 19.00 Uhr Gunzenhausen: 20 Jahre Surfcenter Schlungenhof, ganztags, abends „Ngin“ (auch am 03.06. ganztags SUP-Testival) Gunzenhausen: Fränkischer Abend auf der MS Altmühlsee mit den „Eisler Musikanten“ und fränkischen Schäufele, Seezentrum Schlungenhof, 19.30 Uhr, Anm. unter 09831 508191 Langlau: The Lost Mills International SUP-Race, Seezentrum (auch am 03.06.) Merkendorf: Familienfest im Stadtgraben, ab 15.00 Uhr Nördlingen: Nördlinger Mess’ (bis 11.06.) Pappenheim: Sommerabend mit Musik von „Klezmaniaxx“, Remise K14, 19.00 Uhr Spalt: Stadtführung mit dem Spalatin-Kenner Martin Burkert, Spalatindenkmal, 16.00 Uhr, Anm. unter 09175 796550

Weißenburg: Bodo Wartke „Was wenn doch?“, Bergwaldtheater, 20.00 Uhr Sonntag, 03.06. Ehingen: Waldwanderung „Wald ist wichtig – warum?“, Anwesen Ixmeier/Brunner Weg 21, 14.00 Uhr, Anm. unter 09835 978450 erbeten Eichstätt: Wo die Biene hinfliegt, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 14.3016.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Georgensgmünd: Wasserradfest, ab 11.00 Uhr Georgensgmünd: Spaziergang durch Georgensgmünd, Synagoge, 14.00 Uhr Kalbensteinberg: Themenführung „Die leidige Konfessionsgeschichte“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr Langlau: Sommerfest der Gemeindebücherei, 14.00-17.00 Uhr Markt Berolzheim: Führung „Von einem Urwald und geheimnisvollen Kellern“, Parkplatz Sportplatz, 14.00 Uhr Merkendorf: Trödelmarkt, ab 10.00 Uhr Mörnsheim: Musical-Konzert, Haus des Gastes, 17.00 Uhr Rebdorf: Wanderung „Kloster, Burg und wilde Kräuter“, Klosterkirche, 14.30 Uhr, Anm. unter 08421/98760 Spalt: Benefiz Oldtimer Rallye zugunsten der Sternstunden, Eintreffen der Oldtimer am Kornhausplatz um 16.00 Uhr Weißenburg: UNESCO Welterbetag mit Führungen, Ballonwettbewerb, Spiel- und Bastelaktionen, Römische Thermen, 10.00-17.00 Uhr Dienstag, 05.06. Absberg: Fahrradtour nach Brombach, Marktplatz, 18.00 Uhr Treuchtlingen: Hochdosiertes Vitamin C – Power fürs Leben, ProphylaxeCenter am Adventure Campus, 19.00 Uhr Weißenburg: Mit dem Förster durch den Stadtwald, Wanderparkplatz „Thäleinschlag“, 10.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124, Eintritt frei Mittwoch, 06.06. Eichstätt: Stefan Leonhardsberger und die Pompfüneberer „Austropopabend“, Wirtshaus Zum Gutmann, 19.00 Uhr Donnerstag, 07.06. Eichstätt: 12xBlech, Abtei- und Wallfahrtskirche St. Walburga, 19.30 Uhr Freitag, 08.06. Eichstätt: Benefizkonzert „Eichstätter Langflöten“, Michaelskapelle, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Tanz-klar „Love Boat“ – Jugendparty ohne Alkohol und Rauch, Seezentrum Schlungenhof, 19.00-23.00 Uhr Hilpoltstein: Erwin Pelzig „Weg von hier“, Stadthalle, 20.00 Uhr Röttenbach: Kirchweih (bis 11.06.) Weißenburg: Viva Voce, Bergwaldtheater, 20.00 Uhr Samstag, 09.06. Abenberg: Stadtfest Eichstätt: Kunstkeramik- und Töpfermarkt, Domplatz, 10.00-18.00 Uhr (auch am 10.06.) Eichstätt: Erlebniswanderung nach dem Konzept von Kneipp, Informationszentrum Naturpark Altmühltal, 14.00-17.30 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Führung „Im Garten der Begegnung – Die Illuminaten in Eich-

stätt“, Brunnen vor Sommerresidenz, 14.30 Uhr Geländer: Zünftiges G’landererHax’n-Buffet am Geländer, 19.00 Uhr, Reservierung unter 08421 6761 Gunzenhausen: Pokern auf „hoher“ See – Casinonacht auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 19.00 Uhr Hagsbronn: Opel GT-Treffen, Gasthaus „Zur frischen Quelle“, 9.00-17.00 Uhr Nördlingen: Rosenmarkt Oberschwaningen: Wanderung „Auf Römerspuren entlang vom Limes“, Gasthaus zur Rose, 13.00 Uhr Pfofeld: Hausmusikabend mit Ekke & Friends, Gasthof Kleemann, 19.30 Uhr Pleinfeld: Bürgerfest, 16.00 Uhr Spalt: Frühlingskonzert des Liederkranzes Spalt, Spalatin-Schule, 17.00 Uhr Weißenburg: Das fränkische Amtsgericht „Folge 34“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Sonntag, 10.06. Eichstätt: Großer Flohmarkt, Volksfestplatz, 9.00-15.00 Uhr Eichstätt: Food Truck Court @ Bahnhof Eichstätt, Am Anger, 11.00-18.00 Uhr Eichstätt: Führung „Liebesmärchen und Olympische Spiele“, Residenzplatz kleiner Brunnen, 14.45 Uhr Emsing: Wanderung am Rundwanderweg, Feuerwehrhaus, 10.00 Uhr Heidenheim: Benefizkonzert „Rock my Soul mit Clapton, Scorpions und Gospel“ der Band „G.U.T.-drauf“, Klosterinnenhof, 19.00 Uhr Hilpoltstein: Stadtteilflohmarkt, Wohngebiet „Über dem Rothsee“, 8.30-18.00 Uhr Hilpoltstein: Fantasie im Garten, Marquardsholz A26, 11.00-18.00 Uhr Mühlheim: Mühlenwanderung, Parkplatz Gailachbrücke, 14.00 Uhr Muhr am See: Schlossrundgang und -besichtigung, 15.00 Uhr Ornbau: Sängerfest zum 150-jährigen Jubiläum des Männergesangvereins Cäcilia Ornbau Pleinfeld: Veitsmarkt, 10.00 Uhr Roth: Wasserradfest, Fabrikmuseum, ab 11.00 Uhr Roth: Altmühltal Classic Sprint – Oldtimerrallye, 11.00 Uhr Roth: Familien- und Erlebnistag, Freizeitbad, 13.00 Uhr Theilenhofen: Klangvoller Sommerabend „Musikalischer Gottesdienst – Felix Mendelssohn Bartholdy“, Kirche St. Agatha, 19.30 Uhr Treuchtlingen: Orgelkonzert mit Carson Cooman (USA), Markgrafenkirche, 19.30 Uhr Mittwoch, 13.06. Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit der Jugendkapelle Gunzenhausen, 19.0022.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Ramsberg: Grill & Chill Cruise auf der MS Brombachsee, 15.45-18.45 Uhr, Reservierung unter 09144 927050 Donnerstag, 14.06. Cronheim: 125 Jahre FFW (bis 17.06.) Gunzenhausen: Römerführung in der Stadt, Tourist-Info, 10.00 Uhr Weißenburg: Kulturhäppchen „Verkehr“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Weißenburg: Theaterführung „Sacrilegium – das Versteck der Götter“, Römische Thermen, 20.30 Uhr, Anmeldung unter 09141 997207 oder weissenburger@nachtwaechterin.de

Freitag, 15.06. Allmannsdorf: Burning Beach (bis 17.06.) Eichstätt: Refugium-Festival, Campus, 13.30-23.00 Uhr (bis 17.06.) Roth: Festival der Wirte – Rother Gastrofest, Marktplatz (bis 17.06.) Solnhofen: Kirchweih (bis 18.06.) Spielberg: Vernissage „Keramik“, Gasthof Gentner, 19.00 Uhr Weißenburg: Weiße Nacht, 18.0022.00 Uhr

Roth: Wanderung „Bienen – Honig, der süße Genuss“, Parkplatz Schleifweiher, 14.00 Uhr Treuchtlingen: Führung „Die biologische Vielfalt am Nagelberg erleben“, Wanderparkplatz Nagelberg, 14.00 Uhr Dienstag, 19.06. Muhr am See: „Mit dem Storch auf Reisen“ für Kinder ab sechs Jahren, LBV-Infohaus, 15.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820

Samstag, 16.06.

Mittwoch, 20.06.

Eichstätt: GPS-Tour durch ein mögliches Wolfsrevier, Pietenfelder Haltestelle, 15.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Kostümführung „Von übermütigen Domherren, hitzigen Bürgern und verfolgten Hexen“, Marktplatz vor dem Rathaus, 19.30 Uhr Ellingen: Konzert des Gesangvereins Harmonie zum 175-jährigen Jubiläum, Deutschordensschloss – Innenhof, 17.00 Uhr Gunzenhausen: Führung im unterirdischen, atombombensicheren Hilfskrankenhaus, Hof Berufsschule, 14.00 Uhr, Anm. unter 09831 80666 Merkendorf: Einweihung Freizeitzentrum Weißbachmühle Monheim: Blasmusik Open Air, 18.00 Uhr Oettingen: Märchenführung „Aschenputtel“, Residenzschloss, 14.00 Uhr Oettingen: Concilium musicum Wien, Residenz, 20.00 Uhr Pappenheim: Konzert für Bläser und Orgel, Ev. Stadtkirche, 19.30 Uhr Rothsee: Rothsee-Triathlon, Seezentrum Heuberg (auch am 17.06.) Thannhausen: Herstellen des Kellerfestsuds, Frankbräu, 7.30 Uhr, Infos unter 09834 9749219 Theilenhofen: Konzert mit „Color of Brass“, Pfarrscheune, 19.30 Uhr Treuchtlingen: Kunst- & Kreativmarkt, rund ums Schloss, 10.00-19.00 Uhr (auch am 17.06.) Weißenburg: Altmühl Classic Sprint – Oldtimerrallye, Einfahrt in Hohenzollernfestung ca. 11.30 Uhr, Altes Rathaus ca. 15.30 Uhr (am 17.06. 9.00 Uhr Le Mans Start am Marktplatz) Wolframs-Eschenbach: „Unsere Stadt – unsere Bühne“ mit dem Gesangverein Frohsinn 1860, Liebfrauenmünster/Kirchhof (bei Schlechtwetter im Bürgersaal), 19.30 Uhr

Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit den Wormer Musikanten, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Hesselberg: Kneippen an der Wunibaldquelle für Erwachsene, 18.00 Uhr, Anm. unter 09854 976462

Sonntag, 17.06. Absberg: Sommerfest der Regens-Wagner-Stiftung, Schloss, 9.30-18.00 Uhr Gunzenhausen: Gourmet-Frühstück mit regionalen Produkten auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 9.45-11.45 Uhr, Anm. unter 09831 508191 Gunzenhausen: Radtour „Rätischer Limes auf Rädern“, Bahnhofsvorplatz, 12.00-16.00 Uhr, Anm. bis 15.06. unter 09142 960060 Gunzenhausen: „Wiener Melange und mehr“ – Melodien berühmter Operetten und Evergreens, Lutherhaus, 14.30 Uhr Gunzenhausen: Führung „Bücher aus Stein bewahren Biografien“, Treppenaufgang Waldbad am Limes, 16.00 Uhr Muhr am See: Storchen-Radtour rund um den Altmühlsee, LBV-Umweltstation, 16.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820

Donnerstag, 21.06. Abenberg: Burg Abenberg Open Air (bis 24.06.) Enderndorf: Mittsommerfest bei Sand&Sofa mit Livemusik, Feuershow und Sonnwendfeuer, 19.00 Uhr Hilpoltstein: Residenzkino – OpenAir-Filmtage, 21.30 Uhr (bis 24.06.) Roth: Bayerisches Kinder- und Jugendfilmfestival, Kufa (bis 24.06.) Steinabühl: „Grod schee is“ in Gunzenhausen – Bauernseufzer, Herrmannsstadel, 20.00 Uhr Freitag, 22.06. Abenberg: Feuertanz Festival, Burg (auch am 23.06.) Döckingen: Die Heide raucht XV (bis 24.06.) Eichstätt: Volksmusik in der Residenz, 19.30 Uhr Gunzenhausen: Festliches Auftaktkonzert zum Brass Day Bayern, ev. Stadtkirche, 19.30 Uhr Heidenheim: Ökumenische Nacht der Lichter – Abendgebet mit Gesängen aus Taizé, Kreuzgang im Kloster Heidenheim, 20.00 Uhr Hirschlach: 125 Jahre FFW Hirschlach-Neuses (bis 25.06.) Muhr am See: Feierabendspaziergang mit Meister Adebar, Storcheninfo an der Kirche St. Jakobus, 18.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Spielberg: Handpan-Konzert „Auf den Flügelschwingen des Klanges“ mit Petra Eisend, Kultursudhaus am Gasthof Gentner, 19.00 Uhr Thalmässing: Tag der Deutschen Imkerei, Landgasthof Weglehner Landersdorf, ab 10.00 Uhr Thalmässing: Radtour zur Gredl-Radweg-Party, Jugendtreff Staufer Weg, 18.30 Uhr Wemding: Marktplatzfest (bis 24.06.) Samstag, 23.06. Georgensgmünd: Landkreislauf, Start/ Ziel am Marktplatz, 11.00 Uhr Spalt: Johanni in Spalt (auch am 24.06.) Spielberg: Schnupper-Workshop „Handpan“ mit Petra Eisend, 10.0012.00 Uhr, Instrumental-Workshop „Handpan“, Vertiefung mit Petra Eisend, 14.00-17.00 Uhr, Kultursudhaus am Gasthof Gentner, Infos und Anm. unter 09833 988030 Treuchtlingen: Burgfest auf der Oberen Veste, ab 17.00 Uhr Weißenburg: Das Dschungelbuch, Bergwaldtheater, 19.00 Uhr (Ersatztermin 24.06.)

Veranstaltungen

Samstag, 23.06.

Samstag, 30.06.

Wolframs-Eschenbach: Jahreskonzert des Musikvereins, DJK-Sporthalle, 19.30 Uhr

Enderndorf: Classic meets Rock mit den Störzelbachern und großem Symphonie-Orchester Kalbensteinberg: Führung „Wappen in der Rieter-Kirche“, 14.00 Uhr Nennslingen: Einweihung der Erlebnismosterei, Mosthaus Oberschwaningen: Wanderung „Panoramaweg rund um Oberschwaningen“, Gasthaus zur Rose, 13.00 Uhr Pappenheim: Konzert „Chanson Pure“ mit Dany Tollemer und Andreas Rüsing, Remise K14, 20.00 Uhr Spalt: Braukurs in der Spalter Bierwerkstatt, HopfenBierGut, 9.00-16.30 Uhr, Anm. unter www.hopfenbiergut.de Thalmässing: Sommerfest mit Trödelmarkt, alter Sportplatz, 18.00 Uhr

Sonntag, 24.06. Dorsbrunn: Führung „Sommerkräuter aus der Natur“, Parkplatz Kirche, 15.00 Uhr Gunzenhausen: Johannimarkt, 11.0018.00 Uhr Heidenheim: Wohlfühlnachmittag rund um die Rose – Kulturgeschichte(n), Heilkraft, Kulinarik, Kreuzgarten/Kloster, 14.00 Uhr, Anm. bis 20.06. unter 09833 275 oder dekanat. heidenheim@elkb.de Hilpoltstein: Kooperationsfest TierWelten, LBV-Umweltstation am Rothsee, 13.00-17.00 Uhr Hilpoltstein: Konzert der Jugendkantorei am Eichstätter Dom, Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer, 18.00 Uhr Pappenheim: Sonntagsfrühschoppen mit Stahlblosn, Remise K14, 11.00 Uhr Rögling: Führung „Urmain, Dolinen und heimliche Waldbewohner“, Dorfladen, 13.00 Uhr, Anm. bis 22.06. unter 09142 960060 Thalmässing: Führung auf dem Archäologischen Wanderweg „Keltenweg“, Parkplatz Geschichtsdorf Landersdorf, 13.30 Uhr Titting: Johannimarkt und verkaufsoffener Sonntag, 10.00-18.00 Uhr Triesdorf: Johannitag mit Landmaschinenausstellung, Leistungsschau und Markt Weißenburg: Konzert mit Orgel und Saxofon, St. Andreas, 17.00 Uhr Mittwoch, 27.06. Eichstätt: Pater Dr. Anselm Grün „Worte, die uns tragen“, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Emsing: Wanderung durch das magische Anlautertal und ein Stück Jakobsweg, Kapelle am Radweg, 14.00 Uhr Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit FrankenVollgas/FearBeer, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Donnerstag, 28.06. Eichstätt: Klassik & mehr, Spiegelsaal der ehem. fürstbischöfliche Residenz, 19.30 Uhr Gunzenhausen: Führung „Laster, Lust und Leidenschaft – Das Leben des Wilden Markgrafen“, Tourist-Info, 10.30 Uhr Roth: DATEV Challenge Roth – Triathlon-Festival, gesamter Landkreis (bis 02.07.) Freitag, 29.06. Dittenheim: 60 Jahre 1. FV Dittenheim (bis 01.07.) Eichstätt: Altstadtfest (bis 01.07.), Fr. 15.00-24.00 Uhr, Sa. 10.00-24.00 Uhr, So. 10.00-22.00 Uhr Ellingen: Fürst Carl Bierfest, Schloss (bis 02.07.) Muhr am See: „Von Anis bis Zimt“ – eine märchenhafte Weltreise durch das Reich der Gewürze, LBV-Infohaus, 19.30 Uhr, Anm. bis 27.06. unter 09831 4820 Treuchtlingen: FrühstücksBrunch – bio & regional, vor dem Stadtschloss, 9.30-11.30 Uhr, Anm. bis 27.06. unter 09142 960060 Weißenburg: Michael Jackson Forever, Bergwaldtheater, 20.00 Uhr

Veranstaltungen

Sonntag, 01.07. Eichstätt: Führung „Goldnuggets und Goldhasen“, Hofgarten Sommerresidenz, 14.00 Uhr Gunzenhausen: Sommerfest der Diakonie Neuendettelsau, Frankenmuther Straße 2, 10.00 Uhr Heidenheim: Öffentliche Themenführung „Jakob, Maria und Nikodemus – Biblische Gestalten im Münster“, vorm Münster, 15.00 Uhr Heidenheim: Gospelkonzert mit Caroline & Friends, Münster, 18.00 Uhr Möhren: Führung „Nicht weglaufen – sondern mitlaufen“, Dorfplatz, 14.00 Uhr Muhr am See: Mit der Gebietsbetreuerin unterwegs, LBV-Infohaus, 10.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Oberschwaningen: Radtour zum Altmühlsee, Gasthaus zur Rose, 13.00 Uhr Pfofeld: Sommerkonzert mit den Theilenhöfer Hüttenmusikanten, Hof Gasthof Kleemann, 17.00 Uhr Pleinfeld: Erlebnistour Arbachtal, Sommerrodelbahn, 15.00 Uhr Spalt: Orgelkonzert, Pfarrkirche St. Emmeram, 17.00 Uhr Dienstag, 03.07. Weißenburg: Konzertreihe im Klostergarten, Sommerkonzert mit der Stadtkapelle Weißenburg, 19.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Karmeliterkirche) Mittwoch, 04.07. Eichstätt: Helmut Schleich „Kauf du Sau“, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit der Schützenkapelle Meinheim, 19.0022.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Donnerstag, 05.07. Absberg: Öffentliche Probe der Gitarrengruppe „Saitenlob“, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 19.30-21.00 Uhr Gunzenhausen: Führung „Gelehrte, Geliebte, Ganoven, Genies – glückliches, grenzwertiges, geniales Gunzenhausen“, Parkplatz West Oettinger Straße, 10.00 Uhr Pfofeld: Familienwanderung zum Limes, Gasthof Kleemann, 17.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Weißenburg: Kulturhäppchen „Musikalische Reise durch den Orient“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Freitag, 06.07. Eichelburg: Backofenfest, ab 18.00 Uhr Eichstätt: Erlebnisführung für Blinde und Sehende, Infozentrum Naturpark

Altmühltal, 14.30 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Kostümführung „Adel verpflichtet – Eichstätt im 18. Jahrhundert“, Tourist-Info, 18.00 Uhr Gunzenhausen: Bürgerfest (bis 08.07.) Hilpoltstein: Green Agents – der Natur auf der Spur, für Kinder ab zehn Jahren, LBV-Umweltstation am Rothsee, 15.30-18.30 Uhr Hilpoltstein: Kellerfest der Stadtkapelle, Kreuzwirtskeller, 19.00 Uhr (bis08.07.) Sa. 16.00 Uhr, So. 9.30 Uhr Kalbensteinberg: Evergreens aus drei Jahrhunderten, Rieter-Kirche, 19.00 Uhr Titting: Musikalischer Abend mit Volksliedersingen, Marktplatz, 19.00 Uhr Treuchtlingen: Volksfest (bis 15.07.) Wolfsbronn: Hoffest mit den USOS im Gasthaus Hertlein Samstag, 07.07. Döckingen: Schlagernacht in Weiß, Eventpark Stadelmann Eichstätt: Spiele und Geschichten – früher und heute, für Kleinkinder mit Begleitung, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.30 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Eichstätter Kammerorchester, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Gunzenhausen: Seen-InformationsFahrt mit Bus und Schiff, Tourist-Info, 13.45 Uhr, VVK in der Tourist-Info Höttingen: Straßenweinfest Röttenbach: Sommerkonzert des Musikvereins, Rathausplatz, 18.00 Uhr Wassertrüdingen: Altstadtfest Weißenburg: Sommerfest an der Singund Musikschule Weißenburg, Wildbadsaal, 10.00 Uhr Weißenburg: Reichsstädtische Schützenzeche, Altstadt, 19.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Open-AirKonzert mit „American Music Abroad“, Wolfram-von-Eschenbach-Platz, 18.00 Uhr Sonntag, 08.07. Dittenheim: Einweihung der Nahwärme Eichstätt: Großer Flohmarkt, Volksfestplatz, 9.00-15.00 Uhr Eichstätt: Führung „Die Leichtigkeit des Scheins“, Tourist-Info, 14.30 Uhr Eichstätt: Eichstätt für Eichstätter „Biergarten anno dazumal“, Hofgarten, 16.30 Uhr (entfällt bei Regen) Ellingen: Schlosskonzert, Schlosskirche, 15.30 Uhr Georgensgmünd: Sommerkonzert des Volkschores, Dr.-Mehler-Halle, 17.00 Uhr, Eintritt frei Großweingarten/Kalbensteinberg: Brombachseer KirschHofFest, 10.0018.00 Uhr Hilpoltstein: Jahresfest am Erlebnisbauernhof Auhof, 10.00-17.00 Uhr Hofstetten: Bauern- und Handwerkermarkt mit Museumsfest, JuraBauernhofmuseum Oettingen: Open-Air-Konzert des Oettinger Bachorchesters, Residenz, 18.00 Uhr Spalt: Wanderung nach Großweingarten, Kornhausparkplatz, 13.30 Uhr Thalmässing: Aktionstag im Fundreich, 13.00-17.00 Uhr Treuchtlingen: Volksfestmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, 11.0017.00 Uhr Treuchtlingen: Führung „Auf den Spuren der Goldenen Kette“, Wanderparkplatz am Nagelberg, 14.00 Uhr

Wassertrüdingen: Kindertag, 14.0018.00 Uhr Weißenburg: Klassik Open Air, Bergwaldtheater, 17.00 Uhr (bei Schlechtwetter St. Andreaskirche) Dienstag, 10.07. Gunzenhausen: Führung „Fledermäuse beim Ausflug“, Parkplatz Restaurant Waldschänke, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Pfofeld: Radtour auf Panoramawegen nach Gunzenhausen, Gasthof Kleemann, 14.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Weißenburg: Konzertreihe im Klostergarten, „Wunschkonzert auf der steirischen Harmonika mit den Diatonisch’n Druckknöpf“, 19.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Karmeliterkirche) Donnerstag, 12.07. Eichstätt: Wohltätigkeitskonzert mit dem Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen, Residenzplatz, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Römerführung in der Stadt, Tourist-Info, 10.00 Uhr Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit der Big Band Hüttinger, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Heideck: Heimatfest (bis 16.07.) Muhr am See: Fledermaus-Exkursion am Altmühlsee für Erwachsene, LBV-Infohaus, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Weißenburg: Heidi, Bergwaldtheater, 10.00 und 15.00 Uhr Weißenburg: Theaterführung „Die Bösmüllerin oder die Jagd nach der Weißenburger Hexe“, Marktplatz, 20.30 Uhr, Anm. unter 09141 997207 oder weissenburger@nachtwaechterin.de Freitag, 13.07. Eichstätt: Spaziergang „Wildkräuter – Volksheilkunde, Glaube und Aberglaube“, Willibaldsburg, 17.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Georgensgmünd: Rezatstrand, Sommerparty am Freizeitpark Bruckespan (auch am 14.07.) Gunzenhausen: Open Air Sommerkonzert des Posaunenchors Gunzenhausen, Kirchenplatz, 20.00 Uhr Hechlingen: Motorradtreffen am Hahnenkammsee (auch am 14.07.) Muhr am See: Fledermaus-Spaziergang für Kinder und Erwachsene, LBV-Infohaus, 20.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Roth: Sommerkonzert des Stadtorchesters, Schlosshof, 19.00 Uhr Titting: Schlosssingen der Chorgemeinschaft, 19.00 Uhr Weißenburg: Altstadtfest (bis 15.07.) Weißenburg: Das fränkische Amtsgericht „Best-of der letzten Folgen“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Samstag, 14.07. Beilngries: Altstadtfest (auch am 15.07.) Eichstätt: Führung „Teufelspakt und Hochgericht“, Tourist-Info, 14.3017.00 Uhr Gunzenhausen: Franz Xaver Uhl Classic – Oldtimerausfahrt durch das Fränkische Seenland, 9.00 Uhr Merkendorf: Altstadtfest (auch am 15.07.) Treuchtlingen: Altmühlfrankenlauf, Bezirkssportanlage Unterschwaningen: Schwaninger Pflasterfest (auch am 15.07.)

Wald: Kanapee am Altmühlsee, Seezentrum, 19.00 Uhr Wassertrüdingen: Sommerfest der Werbegemeinschaft Weißenburg: Fränkische Kantorei, St. Andreas, 19.30 Uhr Wolframs-Eschenbach: Italienische Nacht, Kirchhof, 20.00 Uhr Sonntag, 15.07. Eysölden: Kräuterwanderung mit Mittagsbuffet, Marktplatz, 9.00 Uhr, Anm. bis 07.07. unter 09174 32 71 oder ursula@klobe-gruengarten.de Gunzenhausen: Führung „Bücher aus Stein bewahren Biografien“, Treppenaufgang Waldbad am Limes, 16.00 Uhr Hilpoltstein: Stadtbadfest, 10.00 Uhr Mühlheim: Gartenfest mit OldtimerTreffen, Schützenheim, 9.30 Uhr Roth: Wanderung „Sommerwiese“, Parkplatz Birkach, 14.00 Uhr Thannhausen: Bürger-Mit-Brauen, Frankbräu, 10.00 Uhr, Infos unter 09834 9749219 Weißenburg: Heidi, Bergwaldtheater, 16.00 Uhr Dienstag, 17.07. Gunzenhausen: American Music Abroad, Seebühne, 19.30 Uhr Kaltenbuch: Stockbrotbacken mit der Kapelle Zechfrei, Schnupperreiten und Märchentante, Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern, 19.00 Uhr Thannhausen: Wanderung auf den Spuren des Minnesängers Tannhäuser, Gasthof „Zum Tannhäuser“, 10.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Weißenburg: Konzertreihe im Klostergarten, „Sommerkonzert mit den Musikfreunden Weimersheim“, 19.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Karmeliterkirche) Mittwoch, 18.07. Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit Holm & Co, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Hesselberg: Kneippen an der Wunibaldquelle für Erwachsene, 10.00 Uhr, Anm. unter 09854 976462 Donnerstag, 19.07. Absberg: Öffentliche Probe der Gitarrengruppe „Saitenlob“, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 19.30-21.00 Uhr Absberg: Wanderung ins SAN-shineCamp, Rathaus, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Führung „Laster, Lust und Leidenschaft – Das Leben des wilden Markgrafen“, Tourist-Info, 10.30 Uhr Nördlingen: Scharlachrennen – historisches Pferderennen (bis 22.07.) Ornbau: Altstadtfest mit JakobiKirchweih (bis 23.07.) Wassertrüdingen: Afrika-Karibik-Fest (bis 22.07.) Weißenburg: Theaterführung „Sacrilegium – das Versteck der Götter“, Römische Thermen, 20.30 Uhr, Anm. unter 09141 997207 oder weissenburger@ nachtwaechterin.de Freitag, 20.07. Berching: Großes Barockfest und Kanal im Feuerzauber (bis 22.07.) Döckingen: 60-jähriges Gründungsjubiläum des Sportvereins (bis 22.07.) Donauwörth: Schwäbischwerder-Kindertag-Wochenende (bis 22.07.) Eichstätt: Fischerfest, Seminarwiese am Wiesengässchen (bis 22.07.)

Ellingen: 125 Jahre TSG Ellingen (bis 22.07.) Greding: Volksfest (bis 23.07.) Heidenheim: Philipp Weber „Weber N°5: Ich liebe ihn!“, Alte Turnhalle, 20.00 Uhr Hesselberg: Geschichtswanderung „Rückblicke – Einblicke – Ausblicke“, Gipfelparkplatz, 19.00 Uhr, Anm. erbeten unter 09851 8996690 Hilpoltstein: Burgspiel, 20.30 Uhr (auch am 21.07.) Monheim: Historisches Stadtfest (bis 23.07.) Neuenmuhr: Kirchweih St. Jakobus (bis 23.07.) Pappenheim: Volksfest (bis 23.07.) Pfofeld: Sommerkonzert der Pfofelder Chöre, ev. Gemeindehaus, 19.30 Uhr Thalmässing: Acoustic Open Air, Platz vor St. Peter und Paul (bei Schlechtwetter: Bunker), 19.30 Uhr, Eintritt frei Treuchtlingen: Bayerischer Abend mit der Stadtkapelle, Schlossgraben, 19.00 Uhr Samstag, 21.07. Bechthal: 40 Jahre ECW Enduroparty (auch am 22.07.) Dittenheim: Gelber-Berg-Fest Eichstätt: Sommerkonzert des Domchores, ehem. Klosterkirche, Notre Dame, 20.00 Uhr Eichstätt: Konzert „Sendepause“ mit Bozen Brass, Pavillon im Hofgarten, 19.00 Uhr Eichstätt: Line Dance Country Night, Altes Stadttheater, 20.00 Uhr Eichstätt: Willibaldi-Dult, Domplatz, 9.00-18.00 Uhr (bis 25.07.) Enderndorf: Italienischer Abend bei Sand&Sofa mit Livemusik von Franco Moreno, 19.00 Uhr Georgensgmünd: Thaifest, Freizeitpark Bruckespan, 11.00-24.00 Uhr Gern: Bayerische Meisterschaften im Kanu-Rennsport, Freizeitanlage (auch am 22.07.) Gunzenhausen: HOUSEFLUG Open Air, Seezentrum Schlungenhof, 11.0022.00 Uhr Morsbach: Basteln für Kinder, Jugendübernachtungshaus Alte Schule, 14.00 Uhr Unterwurmbach: 33. Heizomat-Altmühlsee-Lauf mit Halbmarathon, Jedermannslauf und Bambinilauf, 18.00 Uhr Weißenburg: Das Dschungelbuch, Bergwaldtheater, 19.00 Uhr (Ersatztermin 22.07.) Sonntag, 22.07. Alfershausen: Wanderung „Jurahohlweg“, Gasthaus Winkler, 9.00 Uhr Eichstätt: Jurahaus- und Jurahausmuseumsführung, Domplatz Löwensäule, 17.00 Uhr Greding: Jakobimarkt mit Künstlermeile und verkaufsoffenem Sonntag Gunzenhausen: Klassik am Altmühlsee, Seebühne, 19.00 Uhr Heidenheim: Chorkonzert mit der Treuchtlinger Kantorei, Münster, 19.30 Uhr Langlau: Sandskulpturenwettbewerb, Seezentrum, 10.00-13.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 erwünscht Oettingen: Galakonzert des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn, Residenz, 19.00 Uhr Pollenfeld: Musikalischer Frühschoppen der Jurablaskapelle, Dorfplatz, 10.00 Uhr

Roth: Sommerserenade „Musik und Picknick“ mit dem Stadtorchester, Stadtgarten, 19.00 Uhr Spielberg: Musiktheater „Lysistrata und die starken Frauen aus Sparta und Athen“, Innenhof Gasthof Gentner, 19.00 Uhr, Reservierungen unter 09833 988030 Thannhausen: Klangvoller Sommerabend im Fränkischen Seenland „Bläserkonzert mit Gloria Brass“, Kirche St. Bartholomäus, 19.30 Uhr

Reuth unter Neuhaus: Automobilslalom des MSC Jura, Reuther Steig (auch am 29.07.) Roth: Rathaushof-Serenade, 18.30 Uhr Röttenbach: Brotbackfest, HGV-Festplatz (auch am 29.07..) Wald: See in Flammen mit DJ Bocke, Strandcafé Wassertrüdingen: Thailandfest Weißenburg: Der Brandner Kaspar, Bergwaltdtheater, 19.00 Uhr (Ersatztermin 29.07.)

Dienstag, 24.07.

Sonntag, 29.07.

Langlau: Wanderung zur Kath. Kirche mit Kirchenführung, Tourist-Info, 17.00 Uhr, Anm. unter 09834 697

Absberg: Großes Oldtimer-Treffen am Festplatz, 10.00-17.00 Uhr, nachmittags große Rundfahrt Dollnstein: Burgfest mit Führungen Eichstätt: Familienführung „Mythen und Geschichten“, Tourist-Info, 18.00 Uhr Enderndorf: 10 Jahre Barfuß-Wonnen-Weg, 11.00-20.00 Uhr Georgensgmünd: Kostenloser Spaziergang für Kinder durch Georgensgmünd, Bahnhofsbrunnen, 14.00 Uhr Hesselberg: Familien-Wald-Wanderung mit dem Förster, Oberer Brunnweiher bei Gasthaus Eichbauer, 14.00 Uhr, Anm. unter 09835 978450 Mauk: Kindertag mit Ponyreiten, Pferdehof Lauger Thalmannsfeld: Trachtler- und Musikantentreffen – 40 Jahre Trachtenverein Thalmannsfeld, Dorfplatz Thalmässing: Führung auf dem Archäologischen Wanderweg „Mittelalterweg“, Fundreich, 13.30 Uhr Treuchtlingen: Führung „Wo ein Bach sein Bett zum Himmel baut“, Stadthalle, 9.00-15.00 Uhr Wald: Klangvoller Sommerabend „Markgräfliche Musik aus Ansbach und Bayreuth“, Wald 26, 19.30 Uhr

Mittwoch, 25.07. Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit der Gunzenhäuser Blous’n, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Donnerstag, 26.07. Roth: Abendführung „Roth bei Nacht“, diverse Orte, Infos unter 09171 848513 (bis 29.07.) Freitag, 27.07. Altenmuhr: Kirchweih St. Johannis (bis 30.07.) Gunzenhausen: Führung „Durchlaucht lassen bitten“ mit Schauspiel und Gesang, Tourist-Info, 17.00 Uhr Gunzenhausen: Führung im unterirdischen, atombombensicheren Hilfskrankenhaus, Hof Berufsschule, 18.00 Uhr, Anm. unter 09831 80666 Gunzenhausen: Disco-Nacht „Die 80er und 90er“ auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Gunzenhausen, 20.00 Uhr Gunzenhausen: Voice Passion – Classic Musical Crossover, Haus des Gastes, 20.00 Uhr Heidenheim: AugenBlicke – Auf dem Weg, Klosterinnenhof, ca. 21.30 Uhr (Einbruch der Dunkelheit) Hilpoltstein: Burgspiel, 20.30 Uhr (auch am 28.07.) Markt Berolzheim: Vollmond-Abenteuer auf der Buchleite für Kinder ab acht Jahren in Begleitung, Wanderparkplatz Falbenthaler Weg, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Oettingen: Jakobikirchweih mit Wasserfest und Hammeltanz (bis 30.07.) Thalmässing: Schwimmbadfest, 16.00 Uhr Samstag, 28.07. Enderndorf: Poetry Slam bei Sand& Sofa Erkertshofen: Sommernachtsfest der Limesschützen, Bogenschießplatz, 19.00 Uhr Geyern: Sommerkulturveranstaltung, Schloss, 19.00 Uhr Gunzenhausen: See in Flammen – Lichterzauber am Altmühlsee, 19.00 Uhr Kalbensteinberg: Themenführung „Die Rieter“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr Pappenheim: HEIMATRAUSCH Outdoorfestival, Waldklettergarten/ Volksfestplatz/Freibad/NaturRaum (auch am 29.07.) Pappenheim: Pappenheim Live Pfofeld: Fischerfest des Angelsportvereins, Freizeitzentrum Schwärz, 14.00 Uhr Pyras: Classic Rock Festival, Gutshof der Pyraser Landbrauerei

Montag, 30.07. Mauk: Übernachten im Heu auf dem Pferdehof Lauger, Anm. unter 0171 3423187 (bis 31.07.) Dienstag, 31.07. Absberg: Fahrradtour mit Schifffahrt, Marktplatz, 17.15 Uhr, Infos und Anm. unter 09175 1710 Kaltenbuch: Stockbrotbacken mit Helmut und seinen Freunden, Schnupperreiten und Märchentante, Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern, 19.00 Uhr Oberschwaningen: Radtour „Durch die Heide“, Gasthaus zur Rose, 14.00 Uhr Mittwoch, 01.08. Eichstätt: Jetzt wird’s nass, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.00-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Gunzenhausen: Expedition zur Geisterstunde, Parkplatz Waldbad, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit den Störzelbachern, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Langlau: Radtour am See entlang bis Ramsberg, Tourist-Info, 18.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Thannhausen: Gruselige Geschichten und Sagen, Felsenkeller, 19.00 Uhr Donnerstag, 02.08. Georgensgmünd: Kirchweih (bis 06.08.) Gunzenhausen: Römerführung in der Stadt, Tourist-Info, 10.00 Uhr

Veranstaltungen

Donnerstag, 02.08. Gunzenhausen: American Music Abroad, Seebühne, 19.30 Uhr Roth: SchlemmerROTH – kulinarische Stadtführung, Schlosshof, 18.00 Uhr, Anm. unter 09171 848513 Spalt: Nachtwächterführung, Rathaus, 21.00 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Treuchtlingen: „Oh je, oh je, ein Fleck“ – heute ist „Große Wäsche“, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Treuchtlingen: Konzert mit den 4 Evangcellisten, Markgrafenkirche, 19.30 Uhr Weißenburg: Theaterführung „Die Bösmüllerin oder die Jagd nach der Weißenburger Hexe“, Marktplatz, 20.30 Uhr, Anm. unter 09141 997207 oder weissenburger@nachtwaechterin.de Freitag, 03.08. Eichstätt: Brauereifest der Privatbrauerei Hofmühl (auch am 04.08.) Gerolfingen: Führung „Natur pur … Die sechs Säulen der Klosterheilkunde“, Parkplatz Badeweiher, 18.00 Uhr, Anm. unter 09853 31919 erbeten Gunzenhausen: Loriots gesammelte Werke, Open-Air-Theater im Markgräflichen Hofgarten, 19.00 Uhr Gunzenhausen: Führung der Nachtwächterin, Tourist-Info, 20.30 Uhr Hilpoltstein: Burgfest (bis 06.08.) Langlau: Drucken mit Modeln und Holzlettern für Kinder, Tourist-Info, 14.00-18.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Merkendorf: Vernissage zur Sommerakademie, Stadthof, 18.00 Uhr Mörnsheim: Historisches Marktwochenende im Festjahr 2018 mit Aufführung der Posse von Stieglitz, Marktstraße/Kastnerplatz (bis 05.08.) Ramsberg: Schlager- und Discofox-Nacht, MS Brombachsee, 19.30 Uhr Thalmannsfeld: Kellerfest des Männergesangvereins, an den Felsenkellern, 19.00 Uhr Unterschwaningen: Mit dem Geschichtswägelchen unterwegs, Friederike-Louise-Saal, 18.00 Uhr Weißenburg: „Der Weißenburger Jedermoo“, Innenhof des Neuen Rathauses, 20.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Wildbadsaal) Samstag, 04.08. Eichstätt: Seifenblasen, für Kleinkinder mit Begleitung, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.00-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Eichstätt: Kostümführung „Adel verpflichtet – Eichstätt im 18. Jahrhundert“, Tourist-Info, 18.00 Uhr Eichstätt: Konzert „Die Schöpfungsgeschichte“, Ev.-Luth. Erlöserkirche, 19.00 Uhr Enderndorf: Lieder am See Hilpoltstein: Burgspiel, 20.30 Uhr (auch am 05.08.) Merkendorf: Weinsommernacht am Krautbrunnen, 19.00 Uhr Möckenlohe: Römisches Ernte-DankFest, Gutshof „Villa Rustica“ (auch am 05.08.) Ramsberg: Heimatfest, Festplatz am Feuerwehrhaus (auch am 05.08.) So. ab 10.00 Uhr mit Oldtimerausstellung im Technik Museum Mackenmühle Treuchtlingen: Führung „Wasser – das natürlichste, wohlfeilste … und das

Veranstaltungen

sicherste Heilmittel“, Eingang Reisemobilstellplatz, 9.00 Uhr, Anm. bis 02.08. unter 09142 960060 Wasserzell: Besichtigung eines Jurahauses, Altmühlstraße 19, 14.00 Uhr Wolfsbronn: Stoppelfest, Acker, 19.00 Uhr Sonntag, 05.08. Heidenheim: Badfest im Freibad, 11.00 Uhr Heidenheim: Öffentliche Themenführung „Was die Wappen im Münster erzählen“, vorm Münster, 15.00 Uhr Hilpoltstein: Burgfestmarkt, 9.45-20.00 Uhr Kalbensteinberg: Klangvoller Sommerabend „BALANCE“, mit Holger Mantey, Rieter-Kirche, 19.30 Uhr Langenaltheim: Einzigartiger Ausflug in die Welt der Solnhofener Platten, Rathaus, 14.00 Uhr Mörnsheim: Exkursion zur Burgruine, Kastenhof, 15.00 Uhr Pleinfeld: Führung „Das Comeback der Biber im Naturschutzgebiet Mandlesmühle“, Infozentrum Seenland, 15.00 Uhr Weißenburg: LaBrassBanda „Dicht & Ergreifend, Granada“, Bergwaldtheater, 18.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Räuber-Hotzenplotz-Fest, Ritterspielplatz, 10.30 Uhr Montag, 06.08. Muhr am See: Führung „Auf der Suche nach dem Biber“, LBV-Infohaus, 18.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Dienstag, 07.08. Absberg: Eine kleine Nachtwanderung, Marktplatz, 19.00 Uhr Pfofeld: Backen mit Hefeteig, für Kinder ab fünf Jahren, Bürgersaal, 10.0012.00 Uhr Treuchtlingen: „Unsere Ohren hören alles“, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Mittwoch, 08.08. Eichstätt: Wassertreten und Barfußerleben, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.3012.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit der Blaskapelle Dittenheim, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Muhr am See: Führung „Auf der Suche nach dem Biber“, LBV-Infohaus, 18.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Titting: Wanderung zur Burgruine Bechthal und zum Bechthaler Weiher, Rathaus, 14.00 Uhr Donnerstag, 09.08. Absberg: Eseltrekking am Müßighof für Kleinkinder, 14.00-15.30 Uhr, Anm. unter 0170 2865140 oder margit. rohm@regens-wagner.de Georgensgmünd: Spaß mit alten Spielen, Freizeitpark Bruckespan, 14.0016.30 Uhr Mörnsheim: Lesewanderung, Bücherei, 18.00 Uhr Oettingen: Schlossrallye „Erlebnisführung für Kinder“, Residenzschloss, 14.00 Uhr Oettingen: Schlossführung bei festlicher Beleuchtung, 21.00 Uhr, zeitgleich Abendführung durch die Sonderausstellung „Fürstenhochzeiten“, Residenz

Pfofeld: Familienwanderung zum Limes, Gasthof Kleemann, 17.00 Uhr, Anm. unter 09834 697 Treuchtlingen: Wegwerfen? Geht gar nicht!, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Weißenburg: Konzerterlebnis in der Rossmühle „Sweet Stuff – unplugged“, Wülzburg, 19.30 Uhr Freitag, 10.08. Merkendorf: Vernissage zur Sommerakademie, Stadthof, 18.00 Uhr Muhr am See: Führung „Auf der Suche nach dem Biber“, LBV-Infohaus, 18.30 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Roth: Kirchweih (bis 14.08.) Spalt: Einkaufsnacht mit Gewinnspiel, Oldtimertreffen, Bobbycar-Rennen, Livemusik und vielem mehr, 17.0022.00 Uhr Spalt: Little Bottle Party „SommerSonneBier“, HopfenBierGut, 17.0022.00 Uhr Weißenburg: „Der Weißenburger Jedermoo“, Innenhof des Neuen Rathauses, 20.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Wildbadsaal) Samstag, 11.08. Alfershausen: Ochsenfest, Gasthof Winkler (auch am 12.08.) Sa. ab 19.00 Uhr, So. ab 10.00 Uhr Eichstätt: Führung „Kneippanwendungen im Alltag“, Kneipp-Anlage Rittervon-Hofer-Weg, 14.00 Uhr Enderndorf: Whiskey trifft Bier bei Sand&Sofa, Livemusik ab 19.00 Uhr, So. ab 10.00 Uhr schottischer Brunch und Family Highland Games (auch am 12.08.) Gunzenhausen: Seen-Informations-Fahrt mit Bus und Schiff, Tourist-Info, 13.45 Uhr, VVK in der Tourist-Info Gunzenhausen: Plattenparty auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 20.00 Uhr Solnhofen: Fossilientage, Bahnhofstraße, 9.00-17.00 Uhr (auch am 12.08. 10.00-17.00 Uhr mit Sola-Markt) Solnhofen: Tanz mit den Fossilien, Feuerwehrhof, 19.00 Uhr Weißenburg: Kaninchen-Jungtierschau, Schranne, 9.00-16.00 Uhr (auch am 12.08.) Sonntag, 12.08. Haundorf: Oldtimertreffen, Festplatz, ab 9.00 Uhr Hechlingen: Kapellfest an der Ruine St.-Katharinen-Kapelle, 10.00 Uhr Spalt: Laurentimarkt, 9.00-17.00 Uhr, ein Teil der Spalter Geschäfte hat ab 13.00 Uhr geöffnet Wassertrüdingen: Sommerfest der Fürnheimer Puppenbühne, 10.0018.00 Uhr, 14.00 Uhr: „Die Hexe und der Zauberer“, 16.00 Uhr: „Affe Kukkis großes Abenteuer“ Montag, 13.08. Gunzenhausen: Gespensterfahrt für Kinder auf dem Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 21.00 Uhr Dienstag, 14.08. Eichstätt: Führung „Wie im Himmel so auf Erden“, Tourist-Info, 10.00 Uhr Kaltenbuch: Stockbrotbacken mit der Pfraunfelder Blaskapelle, Schnupperreiten und Märchentante, Aussichtspunkt zwischen Kaltenbuch und Geyern, 19.00 Uhr

Langlau/Pfofeld: Radtour nach Absberg und Wanderung auf dem Mühlenweg, Tourist-Info, 17.45 Uhr, nach Absprache 18.00 Uhr Gasthof Kleemann, Anm. unter 09834 697 Mauk: Übernachten im Heu auf dem Pferdehof Lauger, Anm. unter 0171 3423187 (bis 15.08.) Treuchtlingen: Müll-Spiele für Naturpark-Detektive, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Mittwoch, 15.08. Eichstätt: Bienchen summ herum!, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.30-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Gunzenhausen: Sommerkonzert im Markgräflichen Hofgarten mit den Sharks, 19.00-22.00 Uhr (nur bei schönem Wetter) Weißenburg: Von Ameise bis Zitronenfalter, für Kinder ab sechs Jahren, Parkplatz Bergwaldtheater, 10.0012.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Donnerstag, 16.08. Absberg: Eseltrekking am Müßighof für Kleinkinder, 14.00-15.30 Uhr, Anm. unter 0170 2865140 oder margit. rohm@regens-wagner.de Gunzenhausen: Sternenfahrt auf dem Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 21.00 Uhr Oettingen: Führung „Prinz und Prinzessin“, wer verkleidet erscheint, erhält freien Eintritt, Residenzschloss, 14.00 Uhr Treuchtlingen: Kreativtag „Müllkunst als Wandtattoo“, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Freitag, 17.08. Nördlingen: CittaSlowFestival (bis 19.08.) Titting: Kellerfest, Brauerei Gutmann (bis 19.08.) Fr. 17.00 Uhr, Sa. 12.00 Uhr, So. 10.30 Uhr Weißenburg: Kirchweih (bis 26.08.) Wolframs-Eschenbach: Kirchweih (bis 20.08.) Samstag, 18.08. Langlau: Sommer-Comedy-Abend im Strandhotel Seehof, 18.00-22.00 Uhr, Reservierung unter 09834 9880 Rebdorf: Wanderung „Kloster, Burg und wilde Kräuter“, Portal Klosterkirche, 14.30 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Spalt: Nachtführung mit kulinarischen und musikalischen Überraschungen, Kornhaus, 19.30 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Sonntag, 19.08. Dietfurt bei Treuchtlingen: Führung „Dietfurt – ein kleines Dorf mit viel Geschichte“, Gasthof Enten Stub’n, 14.00 Uhr Eichstätt: Führung „Spurensuche: Frauen in Eichstätt“, Tourist-Info, 14.00 Uhr Gunzenhausen: Marktfrühstück an Bord der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 7.30-10.45 Uhr (Boarding jederzeit) Gunzenhausen: Bartholomäusmarkt am Altmühlsee, 11.00-18.00 Uhr (unter Vorbehalt) Heidenheim: Sommerkräuter hinterm Kloster, vorm Münster, 14.00 Uhr

Kalbensteinberg: Themenführung „Alles Luther oder was?“, Rieter-Lirche, 14.00 Uhr Mauk: Ponyreittag im Wald (ca. 45 Minuten hoch zu Ross im Gelände), Pferdehof Lauger, 11.00-16.00 Uhr, Anm. unter 0171 3423187 Mischelbach: Führung „Die Heide blüht“, Kirche, 15.00 Uhr Wassertrüdingen: Kirchweih mit Flohmarkt Weißenburg: Führung „Die heilsame Natur“, Laubenthal/Parkplatz Pizzeria, 10.00-15.00 Uhr Montag, 20.08. Gunzenhausen: Gespensterfahrt für Kinder auf dem Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 21.00 Uhr Dienstag, 21.08. Absberg: Fahrradtour nach Heiligenblut, Marktplatz, 18.00 Uhr, Infos unter 09175 1710 Langlau: Erlebniswanderung zum Regelsberg, Munator, 17.30 Uhr, Anm. unter 09834 697 Treuchtlingen: Kreativtag „Eine Kugelbahn aus Abfall?“, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Mittwoch, 22.08. Absberg: Eseltrekking am Müßighof für Kleinkinder, 14-15.30 Uhr, Anm. unter 0170 2865140 oder margit.rohm@ regens-wagner.de Eichstätt: Aus Alt mach Neu!, für Kinder ab sechs Jahren, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.30-12.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Gunzenhausen: Baumgeschichten, für Kinder ab sechs Jahren, Parkplatz Waldbad, 10.00-12.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Weißenburg: Ferientag im Stadtwald, Parkplatz Bergwaldtheater, 14.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124 Donnerstag, 23.08. Nennslingen: Kirchweih (bis 27.08.) Oettingen: Schlossrallye „Erlebnisführung für Kinder“, Residenzschloss, 14.00 Uhr Oettingen: Schlossführung bei festlicher Beleuchtung, 21.00 Uhr, zeitgleich Abendführung durch die Sonderausstellung Treuchtlingen: Auf Pirsch im Tier- und Pflanzenreich, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Freitag, 24.08. Absberg: Open-Air-Kino der N-ERGIE Haunstetten: Traditionelles Hopfenzupferfest (bis 26.08.) Pyras: Brauereifest (auch am 25.08.) Spalt: Hopfenwanderung mit der Spalter Hopfenkönigin, Rathaus, 18.00 Uhr, Anm. unter 09175 79650 Samstag, 25.08. Eichstätt: Kostümführung „Von übermütigen Domherren, hitzigen Bürgern und verfolgten Hexen“, Marktplatz vor dem Rathaus, 19.30 Uhr Gunzenhausen: Kunsthandwerkermarkt, Seezentrum Schlungenhof (auch am 26.08.) Gunzenhausen: Seen-Informations-Fahrt mit Bus und Schiff,

Tourist-Info, 13.45 Uhr, VVK in der Tourist-Info Gunzenhausen: Altmühlsee-Festival – Livemusik rund um den Altmühlsee und Zuleiter, 19.00 Uhr Hilpoltstein: Rock hinter der Burg, 19.00 Uhr Hilpoltstein: Fledermäuse – Akrobaten bei Nacht, für Kinder ab zwölf Jahren, LBV-Umweltstation am Rothsee, 20.30 Uhr Morsbach: Wanderung „Die Biber im Morsbachtal“, Kirche, 18.00 Uhr Spalt: Hopfengartenfest im Museumshopfengarten, ab 10.00 Uhr Theilenhofen: Weinfest mit der Blaskapelle Dittenheim, Bauhofhalle, 20.00 Uhr Sonntag, 26.08. Gunzenhausen: Fledermäuse an Bord – nächtliche Schiffstour auf dem Altmühlsee, Seezentrum Gunzenhausen, 20.30 Uhr, Anm. unter 09831 508191 Mörnsheim: Sommeraktion der STEINreichen5 Pleinfeld: Trödelmarkt der FFW, Volksfestplatz, 8.00 Uhr Pyras: Pyraser Kinderlachen, Landbrauerei Thalmässing: Führung auf dem Archäologischen Wanderweg „Keltenweg“, Parkplatz Geschichtsdorf Landersdorf, 13.30 Uhr Treuchtlingen: Bartholomäusmarkt, 11.00-17.00 Uhr Treuchtlingen: Führung „Weiher, Quellen und der verschwundene Bach“, Hagenhof Sägewerk, 14.00 Uhr Montag, 27.08. Oettingen: Internationales Violinfestival, Fürstliches Residenzschloss (bis 02.09.) Treuchtlingen: „Die Jagd nach dem magischen Schwert“ – Drei Mittelalter-Erlebnistage, für Kinder ab sieben Jahren, Grundschule (bis 29.08.), Infos und Anm. bis 24.08. unter 09142 960060 Dienstag, 28.08. Langlau/Pfofeld: Radtour in den Sonnenuntergang, Tourist-Info, 18.00 Uhr, nach Absprache 18.15 Uhr Gasthof Kleemann, Anm. unter 09834 697 Merkendorf: Kirchweih (bis 03.09.) Mittwoch, 29.08. Gunzenhausen: Expedition zur Geisterstunde, Parkplatz Waldbad, 20.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Muhr am See: Wasser-Erlebnistag, LBV-Infohaus, 10.00-12.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Pfünz: Wir spielen Römer, Parkplatz am Römerkastell, 9.30-12 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Wolframs-Eschenbach: Sommertheater „Winnetou“, Kirchhof, 20.00 Uhr (bis 01.09.) Donnerstag, 30.08. Hilpoltstein: Geocaching Erlebe Wasser, LBV-Umweltstation am Rothsee, 11.00 Uhr Oettingen: Führung „Prinz und Prinzessin“, wer verkleidet erscheint, erhält freien Eintritt, Residenzschloss, 14.00 Uhr Treuchtlingen: Spiele aus aller Welt, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060

Freitag, 31.08.

Mittwoch, 05.09.

Brombachsee: Magische Momente Brombachsee „Laser. Kultur. Kulinarik“, ab 18.00 Uhr Eichstätt: Volksfest (bis 09.09.) Spalt: Hopfenwanderung mit der Spalter Hopfenkönigin, Rathaus, 18.00 Uhr, Anm. unter 09175 79650 Treuchtlingen: Zeitreise zu den Kelten, Keltenschanze (bis 02.09.) Weißenburg: Lieder im Klostergarten auf der akustischen Gitarre, 19.00 Uhr (bei Schlechtwetter Kulturzentrum Karmeliterkirche)

Eichstätt: Juraplatten mit Naturfarben gestalten, für Kinder, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 9.30-12.30 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Hesselberg: Kneippen an der Wunibaldquelle für Kinder, 10.00 Uhr, Anm. unter 09854 976462 Titting: Wanderung „Der Waldlehrpfad in Titting“, Tourist-Info, 14.00 Uhr

Samstag, 01.09. Eichstätt: Der Igel, für Kleinkinder mit Begleitung, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 10.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Greding: Trachtenmarkt (auch am 02.09.) Hilpoltstein: SommerEnd wird Sommerparty, Marktplatz, 19.30 Uhr Langlau: Kunsthandwerk und mehr am Brombachsee, Seezentrum am Strandhotel Seehof (auch am 02.09.) Ramsberg: Trödelmarkt der DLRG, Alois-Dantonello-Straße, 11.00-20.00 Uhr (auch am So. 8.00-16.00 Uhr) Sonntag, 02.09. Aufkirchen: Geschichtswanderung „Auf Wunibalds Spuren“, Rathaus Ortsmitte, 14.00 Uhr, Anm. erbeten unter 09853 1277 Eichstätt: Führung „Erdgeschichte erleben – Geotope in der Stadt“, Infozentrum Naturpark Altmühltal, 16.00 Uhr, Anm. unter 08421 98760 Gunzenhausen: Gourmet-Frühstück mit regionalen Produkten auf der MS Altmühlsee, Seezentrum Schlungenhof, 9.45-11.45 Uhr, Anm. unter 09831 508191 Heidenheim: Spezialführung „Grabdenkmale im Kloster Heidenheim“, vorm Münster, 15.00 Uhr Muhr am See: Adlerführung am Altmühlsee, LBV-Infohaus, 10.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Schambach: Sonntagswanderung zu den „Höllentrichtern“, Gasthof zum Güldenen Ritter, 14.00 Uhr Spalt: Historisches Hopfenzupferfest, Wahl von Saumarktkönig und -königin, Veithaus, Gänsgasse 45, 10.0022.00 Uhr Unterrödel: Oldtimertreffen, 10.00 Uhr Weißenburg: Kirchweihmarkt, 10.3017.30 Uhr Weißenburg: Führung „Ein Nachmittag in Biriciana“, Tourist-Info im RömerMuseum, 14.00 Uhr Dienstag, 04.09. Absberg: Führung „Geisterstunde“, Marktplatz, 20.00 Uhr Langlau/Pfofeld: Radtour nach Absberg und Wanderung auf dem Mühlenweg, Tourist-Info, 17.45 Uhr, nach Absprache 18.00 Uhr Gasthof Kleemann, Anm. unter 09834 697 Muhr am See: Adlerführung am Altmühlsee, LBV-Infohaus, 10.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Treuchtlingen: Mmm „Lecker-Schmecker“, für Kinder ab sieben Jahren, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Weißenburg: Mit dem Förster durch den Stadtwald, Wanderparkplatz „Thäleinschlag“, 17.00 Uhr, Anm. unter 09141 907124

Donnerstag, 06.09. Treuchtlingen: Basteln für NaturparkDetektive, Infozentrum Stadtschloss, 10.00-14.00 Uhr, Anm. unter 09142 960060 Freitag, 07.09. Wallesau: Festival „Wallesau ist blau“ (bis 09.09.) Samstag, 08.09. Georgensgmünd: 2. US-Car Benefiz-Treffen, Lux-Haus, 11.00-20.00 Uhr Gunzenhausen: Kirchweih (bis 16.09.) Hilpoltstein: HipLive Musikfestival, Altstadt, 19.30 Uhr Muhr am See: Bezirksradwandertag, Seezentrum, 9.00 Uhr Oettingen: Märchenführung „Schneewittchen“, Residenzschloss, 14.00 Uhr Ruffenhofen: Museumsnacht im Römerpark und Limeseum bis 21.00 Uhr, mit Führungen am Abend Spalt: Stadtführung mit dem Spalatin-Kenner Martin Burkert, Spalatindenkmal, 16.00 Uhr, Anm. unter 09175 796550 Sonntag, 09.09. Absberg: Tag des offenen Denkmals – Führung durch die Christuskirche, 18.00 Uhr Dollnstein: Tag des offenen Denkmals unter dem Motto „Entdecken, was uns verbindet“, Altmühlzentrum Burg Dollnstein Eichstätt: Tag des offenen Denkmals „Steindächer in Europa“, Museum Das Jurahaus, 9.30 Uhr Eichstätt: Familienführung „Mythen und Geschichten“, Tourist-Info, 18.00 Uhr Heidenheim: „Entdecken, was uns verbindet“: Spezialführung zum Tag des offenen Denkmals, vorm Münster, 15.00 Uhr Hilpoltstein: Michaelimarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, 9.45-18.00 Uhr, Kinderland am Marktplatz, 11.00-17.00 Uhr Kalbensteinberg: Themenführung „Die leidige Konfessionsgeschichte“, Rieter-Kirche, 14.00 Uhr Muhr am See: Adlerführung am Altmühlsee, LBV-Infohaus, 10.00 Uhr, Anm. unter 09831 4820 Roth: Altstadtfest, ab 10.00 Uhr Wolframs-Eschenbach: Tag des offenen Denkmals „Entdecken, was uns verbindet“, Wolframs-Denkmal, 14.00 Uhr Montag, 10.09. Hesselberg: Eine etwas andere Schatzsuche „Ferien-Natur-Tour für Kinder“, Parkplatz ev. Bildungszentrum, 9.00 Uhr, Anm. unter 09854 979949 Alle Angaben ohne Gewähr Viele weitere Veranstaltungen finden Sie auch jeweils in der aktuellen WochenZeitung.

Veranstaltungen

Blick zur Vogelinsel am Altmühlsee

Unterwegs mit Bus und Bahn Mit den Freizeittipps des VGN Vieles spricht dafür, die länger werdenden Tage für einen Tagesausflug auch einmal mit den Bussen und Bahnen des VGN zu nutzen.

informiert die Broschüre „Freizeitlinien im Fränkischen Seenland“. Das komplette VGN-Freizeitpaket finden Kunden unter www.vgn.de/freizeit – unter /service können alle Tipps auch kostenlos angefordert werden. Wer das VGN-Gebiet bereits gut kennt, wird sich über die Erweiterung in den Landkreis Haßberge freuen. Neben dem seit 2010 zum VGN-Tarif erreichbaren Ebern können Ausflügler seit Anfang des Jahres auch die Bahnhaltepunkte Ebelsbach-Eltmann, Zeil am Main und Haßfurt mit dem VGN-Ticket ansteuern. Ein stets verfügbarer Begleiter ist dabei die kostenlose App „VGN Fahrplan & Tickets“. Schnell und unkompliziert erhalten Nutzer Fahrplanauskünfte in Echtzeit und können sich nach einmaliger Anmeldung gleich das passende Ticket für das gewünschte Ziel kaufen.

Sie bringen ihre Fahrgäste zu den schönsten Ausflugszielen in Franken und der Oberpfalz. Aktuell hat der VGN insgesamt 18 neue Freizeittipps, darunter zwei Städtetouren, eine Drei-Tages-Tour und eine Radtour sowie eine Kinderwanderung und eine Sammlung von zehn Fahrradtouren für Familien neu aufgelegt. Speziell über die Freizeitlinien rund um den Altmühl-/Brombach-/ oder Rothsee

Mobil an Ihrem Urlaubsort Schney

Dettelbach

Redwitz Lichtenfels Bad Berneck Bischofsgrün Mainroth Ramsenthal Warmensteinach Bayreuth Bamberg HaidenaabGöppmannsbühl

Höchstadt/Aisch

Kitzingen

Marktbreit Neustadt/Aisch Bad Windsheim

Erlangen

Herzogenaurach Fürth

Rothenburg o.d.T.

Lauf

VGN

Hersbruck

SulzbachRosenberg Amberg

Roth

Neumarkt Allersberg

Gunzenhausen Gunzenhausen Weißenburg

Heidenheim

Treuchtlingen Treuchtlingen

Otting-Weilheim

Solnhofen Solnhofen

> > > > > >

bis zu 6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre) Mitnahme ganztags Fahrräder anstelle von Personen 1 Hund Tag oder Wochenende gültig auch erhältlich im VGN Onlineshop unter shop.vgn.de

19,70

Schwabach

Ansbach

Dinkelsbühl

Thansüß

Nürnberg

Zirndorf

Schnelldorf Feuchtwangen

Pegnitz Forchheim

Parsberg

Dietfurt

Preisstand: 1.1.2018

Haßfurt

Ebern

Als einer der größten Trachtenspezialisten im süddeutschen Raum bieten wir Ihnen rund um das Thema Tracht alles was das Herz begehrt. Wir freuen uns auf Sie!

Josef-Eigner-Straße 1 · 86682 Genderkingen/Rain Tel.: 09090 9679-0 · www.lechtaler.de

Ihr Autohaus in der Region Weißenburg & Gunzenhausen Weißenburg & Gunzenhausen

Weißenburg • Telefon 0 91 41 / 85 00-0 und Gunzenhausen • Telefon 0 98 31 / 67 98-0 www.Autohaus-Feil.de

in Absberg, Gunzenhausen, Muhr am See, Weidenbach, Wolframs-Eschenbach & Weißenburg