Sunzine 2018.02 (Book B)

2018.02B

「成全這最美歷險」

2

目錄 Content 03-05 書院／5236 終極回顧：書院大樓篇

目 錄

06-07 書院／5236 終極回顧：宜孫Can篇 08 書院／ 愛無國界？宜孫異地戀？ 09 書院／國際生？ 你們在哪裡？ 10-11 校園／你Dem我又Dem 12-13 校園／毛茸茸的醫生？ Dr. Dog! 14-15 社會／談美國、香港遊行的文化— 我們為什麼要去遊行 16-17 社會／用明信片去旅行 18-19 休閒／Exchange遊記 20-21 休閒／大學生學車指南 22-23 休閒／《中庸》

香港中文大學伍宜孫書院學生會 第四屆伍宜孫書院學生報出版委員會 伍二三錄 Wyslogue

編者的話 打開電腦一看，原來去年今天剛好是我們當選後慶 功的日子。那時照片上的我們雖然懵懂，卻滿腔熱誠。

2018年2月 第四期 總編輯 衛思瀚／語言二 副總編輯 羅卓琳／政政三 文書 梁允聰／日研二 財政 陳鈊浧／法律二 編輯 李浩生／新傳二 編輯 陳成偉／電工二 編輯 林芊和／心理二

白駒過隙，轉眼已到了我們任內最後一期。在此衷心感 編輯 編輯 編輯 編輯 編輯

邱筱芸／工管二 李子軒／中文二 黃浚欣／社會二 吳燕青／中文二 謝愷忻／中教二

謝過去一年與我共同成就了許多大大小小精彩時刻的 十二人，也必須感謝那些曾幫助我們的人。缺了你們， 渺少的我決不能如斯順利度過一年任期。同一時間，亦 冀望下任內閣宜言在大風大浪下仍然懷著幹勁努力走下 去，承傳新鮮精神！ 總編輯

衛思瀚

文：李浩生、謝愷忻 圖：Sunzine專頁、網上截圖 鳴謝：黃詩淇小姐、石曉風女士、李秀 隆同學、陳成偉同學及蘇晴晴同學

3

書 院

水舞間、入cred後沒有運作......這些事故似乎在我們的宿舍生活中經常出 現。到底書院的設施真的有這麼大的損耗嗎？Sunzine記錄了過去一年莊期 書院內損壞和增添的設施和設備*，並就有關問題訪問了宿委會學生代表和 書院職員，與大家一起回顧身邊的一事一物。 *以下紀錄為本報編輯觀察、同學報告及書院公佈所得，並不排除出現遺漏，敬請留意

4

書 院

宿委會學生代表：關注大型事項

主要負責宿舍範圍設施

針對書院大樓設施的維修及保養的事項，兩名學生宿舍委

那宿委會的工作範圍是否涵蓋改善共享學習空間（Learning

員會（宿委會）學生代表李秀隆與陳成偉接受本報訪問時

Common）裏電腦操作緩慢的問題？陳同學強調我們要分辨

透露，宿委會每兩三個月開一次會，主要的議程是討論宿

宿舍與書院負責的範圍：宿舍範圍指的是宿生拍卡開門以

舍的政策，例如宿位分配，宿分的調動等，而維修及保養

後的位置；其他地方是書院的範圍，Learn Comm 就是屬於

的事項通常放在會議議程表末段的部分，除非是一些重大

書院的範圍，所以應由學生會和相關書院的職員負責。

的事件，例如將宿舍電子代幣系統（credit機）全面改裝、 由早前用學生證變成用八達通充值，宿委會會討論競投問

講完宿委會在處理設施維修和損壞的角色，從這兩年的經

題，否則甚少談及有關設施維修及損壞的問題。不過，同

歷，陳同學對書院處理的反應感到滿意，如西座五樓進出

學如想表達有關設施改善的建議，可從書院網站下載一份

宿舍的正門容易被打開，多次觸動警報器，向書院反映後

關於損壞物的表格，填上表格後交給書院辦公室職員處

情況好轉。可是，在維修的速度方面卻比較慢，質素方面

理，或向宿委會學生代表反映。過往，有同學向書院提出

亦有待改善。此外，他認為宿生將設施損壞的事上載至伍

廁所內新增勾及簾，書院也採取相關行動回應同學訴求。

宜孫書院學生交流group不是沒有用，但不是一個官方的媒 介。同學可透過一些正式的渠道反映，例如宿委會的學生

因此，宿委會較少有大型維修及改建的問題需要處理，對

代表、宿生會、填寫書院網頁上的維修表格、親自聯絡書

於一些小型的問題，如二樓東座宿生休息室（Resident com-

院職員等途徑，否則書院回應的速度會比較慢。

mon rooms / Pantry）內的淨水器故障、近西座正門的地板 被移除等，他們表示受影響的同學想知道有關設備何時才 能回復正常的話，歡迎隨時向書院職員查詢，重申開會的 次數不多，寫在議程上的通常是一些十分重要的事。就大 型維修及改建而言，他們任期內只有改裝credit系統需要討 論。宿委會的職責除了對上述的事項提出建議，書院網站 指出其職能包括「 制定及推行書院學生宿舍政策、監察書

院學生宿舍之日常管理及運作、制定走讀生舍堂的一般政 策及監察其管理與活動 」，被問及以上的職責是否姿態多 於實際，他們稱學生代表有嘗試推出全新的計分制度，但 最近經過討論後認為新制度落實需時，未能於今年實行； 監察宿舍之日常管理及運作方面，職責所牽涉的範圍比較 大，如有人違反宿舍條例等，需要多方面配合；就最後一 項，他們透露宿委會對於走讀生政策和管理的事宜不了 解，這年來並沒討論相關的議題。

☐ 書院宿舍電子代幣 系統於本學年開始由 學生證預繳代幣改為 八達通付費

而據小編個人經驗，書院在處理宿舍房間維修效率似乎有

另外，問及宿舍維修和保養的費用，Candy釐清維修費用

待改進。書院職員在處理網上維修表格效率緩慢，小編曾

為實報實銷，每年並無一定預算，而書院每年會有一定撥

就宿舍房間電燈損壞而提交了網上表格，但接近一個月也

備（reserve）供宿舍設備之用。撥備可分為三個類別：第

沒有回音和跟進；直至小編親身前往辦公室查詢時，職員

一為用於資訊科技的儲備，如用於來年升級（upgrade）

才打開表格文件查看，而至今仍未處理文件和維修。

WiFi；第二為由政府要求、用於驗窗、漏水或維護書院大 樓外牆等樓宇保養、檢查或修繕，以維持良好狀態；第三

書院職員：定期保養和按需要維修

為以上兩項以外的項目，主要用於內部修飾和改進宿舍環 境，如更換或添置設施、粉飾牆壁等。

本報訪問了書院職員黃詩淇小姐（Zalon）及石曉風女士 （Candy）有關書院宿舍設備的保養及維修事項。兩位表

書院Learn Comm的電腦常被咎病速度緩慢，更有同學提議

示處理保養和維修的方式有別：保養是在添置設備時包括

用SSD以加快速度。Candy表示有聽聞這個提議，但若轉成

的項目，就不同設備的需求，供應商會定期到書院進行例

SSD，資訊科技服務處（ITSC）就不會為書院進行維護；

行檢查和保養；維修就視乎該設備的損耗情況、範圍大小

因安全問題，書院暫不考慮這個方案。而現時電腦速度緩

而由書院或物業管理處（EMO）處理，同時若需由EMO維

慢，主因是書院電腦的作業系統（operating system）並不

修，因其處理事項較多，需時會較長。

在旁邊的主機，而在ITSC位於碧秋樓的資料中心，故此當 中需要時間、由一條1GB的交換器（Switch）傳送數據。 其實現時資訊科技日新月異，書院整體的資訊設備都要 提升以配合各位用家的需要。而除之前諮詢過的WiFi upgrade外，Candy指出，ITSC會為書院於今年暑假內改善現時 Switch的系統以提升各項設備如LAN、WiFi等的使用情況： 新方案會以兩條10GB的Switch分別傳送至碧秋樓和伍何曼 原樓的資料中心，以求加快書院整體資訊科技設備的速度 和作後備之用。 Zalon和Candy重申，同學作為最常使用者，書院十分重視 同學的意見，並歡迎同學就有關如申報過程、維修方法等 問題進行討論。兩位鼓勵同學可透過填寫網上表格來申報 維修事項，網上表格可在各層宿舍大堂（Beanbags Area） 的海報及書院網頁中找到，因為相比交流group，這是最快 捷、直接聯絡書院處理的方法；同時現時書院嘗試就損壞 整合數據，以了解同學的使用習慣，如同學以網上表格申 報，書院和同學都可以達到最大的效果、互相配合。 （另外，就書院大樓的設計，本報曾致函至李景勳雷煥庭建築師 事務所約見建築師Anthony接受訪問，惟截稿前未獲書面回覆。）

☐ 書院職員表示，如宿舍房間或書院大樓內其他設施有任 何損壞，可以在網上填寫Google Form（掃描以上QR Code） 或親身到地下書院辦公室與職員聯絡。

5

書 院

6

1 2 3

書 院

本年度高桌晚宴新菜式 1. 炸薯角（前菜） 2. 煎魚柳雞扒意粉佐中華沙律（主菜） 3. 加長版朱古力蛋糕（甜品） 潛在新菜式* 4. 雞扒意大利飯 5. 疑似吉列豬扒意大利飯 6. 部隊鍋 7. 一人火鍋新湯底：番茄湯底（左：潛在新臺式飲品： 疑似水果茶）、味噌湯底、壽喜燒湯底

4 5 6 7

文、訪：謝愷忻、吳燕青、衛思瀚

*菜式僅為稍早書院飯堂試菜時呈上之菜式，最終推出與否有待飯堂供應商及書院之安排

時光荏苒，在過去在書院忙碌的日子中，都不乏宜孫can餐點 的陪伴。猶記在宣傳期時，我們曾就宜孫can的菜式等問題訪 問了經理Sammie姐；現在，刊物由A5化成了A4，宜孫can在這 一年又默默有甚麼轉變呢？ 一年之後的宜孫can 去年我們請Sammie姐就書院飯堂的營業表現作出評價，她表 示：「成績仲有進步空間，好有信心。」營業額的進步空間仍 不清楚，但售價則於一年間有所進步；參考書院電郵，宜孫 can在一年間加價兩次，如雙餸飯由$26加至$28、湯飯由$28加 至$30；而高桌晚宴的餐費亦由$90加至$100，按金則不變。 的確加價後，高桌晚宴的份量和味道有所提升，如主菜多加了 一件煎魚、甜品朱古力蛋糕加長和變得更易切開，同學大多 對此表示滿意。然而在日常餐點的味道和選擇方面，宜孫can 的進步就不太顯著：經一年觀察，宜孫can的菜式仍保持重口 味、麻辣風格，同時雙餸的菜式雖每日作轉變，但大多都只以 幾種同樣食材與不同醬汁作搭配，當中較常出現的菜色包括麻 辣魚蛋和咖哩魚蛋、粟米肉餅和肉餅、炒腩片和蒸腩片等；對 此同學有不少意見，如認為菜色中有太多精製食品，而且未有 照顧口味較清淡的同學。 雖與眾志堂（cc can）為同一承辦商，但宜孫can不論加價前後 都比cc

can貴，我們就此問題訪問老闆，老闆表示因宜孫位於

山區人流較少，同時較少職員願意坐車上山工作，故成本會比 位於火車站一帶的cc can昂貴。 宜孫can假go green？ 就宜孫Go Green的精神，我們曾詢問Sammie姐會否為自備飯盒 的外賣提供折扣，而她當時表示可與公司商討。現時折扣雖未 出現，但編輯們在九月發現宜孫can環保方面的一大倒退。本 來、在去年一月進行訪問時，宜孫can的外賣盒為透明膠盒， 可讓同學多次使用，Sammie姐更表示「相比起一些使用發泡 膠飯盒的餐廳更為環保。」然而，編輯們在本年九月購買外賣 時，發現食物全都由發泡膠盒盛載，而一份三餸飯更竟由兩個 發泡膠盒裝著。及後在巧合下，編輯發現菜單旁的儲物室內有 大量全新的發泡膠盒，相信因要盡快用完飯盒才會出現「濫 發」的情況。 書院飯堂素食選擇不足問題亦經常為人詬病。就此，本報訪 問了書院內一名素食者林同學對於有關方面的意見。作為素

食者，林同學表示他甚少光顧書院飯堂，因為其提供的素食太 少，無從選擇。書院飯堂餐單限時只有一至兩項素食，例如燒 汁雜菌飯或蔬菜炒飯。雖然是素食，但這些食物的蛋白質少，

7

纖維則太多，對素食者而言不算是好的選擇。假如必須繼續 光顧宜孫can，林同學只會選擇湯飯。但有時候沒有豆腐等配 料，就連最後能吃的都沒有。 林同學認為作為書院飯堂，若能有最少兩至三項素食會較理 想。但除素食的選擇，素食的質素亦是相當重要的考慮因素。 素食最忌是加入過多菜、油及調味料，而忽略蛋白質的攝取。 飯堂應該多選用不同種類的豆及其製品，例如豆腐或素肉。而 麵筋製品、堅果類及全穀類如紅米糙米，可增加蛋白質及補足 其他營養，對素食者相當重要。同時亦能使素菜更多元化，避 免過份單調。 除了位於本部的素食餐廳外，素食者要在葷食菜單中找到合適 選擇或不容易。問及林同學中大有哪些餐廳能配合素食者需要 時，林同學表示，就正餐而言，李卓敏醫學大樓小食店（Med can）和李慧珍樓小食店（珍can）都能滿足素食者的口味。它 們的午餐及晚餐都會準備最少一個每天不一樣的素食餐讓素食 者選擇。而其材料包含豆類，而非只有菜。新亞書院學生餐廳 （NA can）每天都有北菇豆腐飯供應，但味道和價錢皆令人卻 步。而其他餐廳基本上亦與宜孫can大同小異，選擇一般較少。 早前宜孫can就招標進行試菜活動，但在芸芸菜式中則欠缺了 素食。本報曾就素菜的問題詢問宜孫can老闆，而他則認為「 一般菜式只要去肉便能當素食論」。林同學認為在繁忙時間， 夾餸菜的員工也未必有時間協助素食者挑走菜式中的所有肉。 即使可以，員工亦有可能會不慎夾到肉類，「正如我亦有數次 這樣的經歷。我不太介意飯菜中有肉味或不慎夾到肉。」但是 並非每一位素食者均能夠接受鍋邊素、素食中含有肉味，他們 或會出現嘔心的情況或產生罪惡感。另一方面，倘若挑走正常 菜式中的肉，就只剩下菜，不利素食者的營養攝取。 開心大發現 去年Sammie表示老闆一向愛嘗試新事物，如不久將來打算推出 雞煲等食品；在今個學期宜孫can兌現承諾，推出了雞煲讓同 學享用。而在書院飯堂投標試菜時，老闆帶來了不少國際化的 新菜式，如雞扒意大利飯、部隊鍋等。老闆表示若成功續約， 菜單會加入多款意大利飯，而火鍋則會新增壽喜燒、番茄、味 噌等口味供同學選擇。另除了一人火鍋外，老闆稱已申請推出 多人份的部隊鍋供多位同學一同享用，暫定價錢為$360/份， 而宜孫同學可享優惠價$330/份；相比開心軒（UC can）的部隊 鍋、現時一人火鍋的售價及食材費用，宜孫can未來的部隊鍋 價格稍貴。 未來的宜孫can 一年下來，宜孫can正悄悄地帶來不少新轉變。書院同學作為 最大群、最常光顧的顧客，對宜孫can一直都有不少意見。未 來的宜孫can會發展如何仍是未知之數，但希望宜孫can能夠汲 取同學們的意見，大家都可以吃好吃滿！

書 院

8

書 院

愛無國界？ 宜孫異地戀？ 文、訪：李浩生、邱筱芸

無論是在小學，中學，大學，談戀愛一直是學生討論的話

看似風平浪靜的一段感情其實也有不少插曲，James與Xuan

題。大家選擇拍拖的對象取決於不同的因素，但即使條件

提到他們間中曾因一些在個人價值觀方面的問題引發小規

再好，情侶之間的感情也要經過長時間的相處才能昂維

模的爭執，卻否認文化的差別是吵架的主因，因為有文化

持，所以較多人會選擇與生活在同一地方的人拍拖，一來

上的不同就應該互相學習，才能進一步了解對方。

沒有文化上的差異和語言上的障礙，二來相約出來的機會 亦較多。可是，出生在不同地方的情侶之間感情的發展真

一段感情的結束不只歸咎於一場爭執，而是很多因素積聚

的如大家所想的嗎? 本報特意找來一對屬於伍宜孫書院的情

下來，James認為許多情侶分手的主因之一是雙方都不願意

侶，來自台灣的James和馬來西亞的Xuan，向我們分享一下

為對方改變，在女友面前面子是不重要的，放棄面子也不

他們之間的軼事。

會對身體構成傷害，但有時候男生卻偏偏不願拉下臉子跟 對方道歉，太理性地分析誰對誰錯，而女友可能只要你的

James和Xuan都是大學三年級的學生。他們是參加中文大學

一句道歉事情就能解決。畢竟，雙方都有責任多了解對方

國際學生會舉辦的國際生迎生營裡相識的，自從James第二

的感受，然而有些爭執可能只差一步就能化解，那一步很

年向Xuan告白之後，兩人的感情開始發展，至今已相處了

大程度上就要看男生怎樣去應對。 發展異地戀最大的問題

約一年。被問及告白時的情況，James說一切順其自然，沒

莫過於語言上的障礙，假設James與Xuan其中一方的母語不

有考慮太多對方的身世，總之能夠相處得到就可以，兩方

是國語的話，那他們還會開始這段感情嗎?Xuan直言用其他

的家人對他們談戀愛皆抱持開放的態度。談及這一年的點

語言溝通某程度上需要很多腦力，會很辛苦，所以對開始

滴，他們大多數都會用自己的母語——國語來溝通，同時

這段感情有所保留，但也不代表她完全不接受這段感情，

也會夾雜其他語言，例如英語，廣東話，台語和馬拉語。

只是要付出更多的精力和時間。反之，James覺得如果自己

可是，當某一方講起只有馬來西亞或台灣才聽得懂的笑話

是真心喜歡對方，溝通的語言也是自己會講的話，他相信

時，James笑言有時候Xuan會給他一個白眼，不過他會盡量

透過不斷地學習最終也會化解這個障礙，因此他會開始這

向她解釋笑話好笑的原因。同時，他也會主動向Xuan，甚

段感情。

至自己圈子裏來自不同國家的朋友，學習不同地方獨有的 俚語。 假期時，外地的同學都回家去，兩位也不例外，卻

對於畢業後的計劃，兩人打算畢業後都會在香港租房子來

稱每次分開的時間都只是半個至一個月，雖然新年時會回

住，並且逗留相當長的時間，因為他們覺得在香港工作是

家，但大家暑假時會回港做實習，加上寒假時留在大學，

一個蠻好的經驗，而且這裡賺的錢比在台灣，馬來西亞賺

所以不會像Long D的那樣辛苦，

的要多。

有國際生參與本年度書院迎新營

9

書 院

文：李浩生、林芊和 攝：衛思瀚

香港身為一個國際化的城市，吸引許多學生到來，因此時

至於參與過書院活動國際生們大多投身於學生組織，例

不時都會在校巴、宿舍走廊、活動之中看到來自各大洲的

如：學生會、出版委員會等，抑或是加入各種運動院隊，

國際生(包含交換生與常規學生)，而我們所屬的伍宜孫書

一同參與書院的運動競賽，他們參加活動背後之的動機有

院，有超過十分之一的國際生(14%)，本報收集40位來自不

些為他們本身的嗜好，有些希望能夠嘗試一些新的事物，

同國家(美國、瑞士、德國、澳洲等)國際生問卷回覆，大部

有些則是希望學習廣東話與其他學生交流，除了參與書院

分人對香港本來的印象是房價高、人口眾多、良好的大學

活動能使他們更接近本地文化與學習廣東話，室友也可為

名聲、文化多樣、民主的亞洲城市、美味的食物等，而真

他們與香港文化連接極為重要的一條橋樑，超過7成的國際

正在這裡生活過後，他們大多形容香港十分擁擠，但是交

生都與自己的室友處的不錯，然而不同的生活作息、無法

通系統卻驚人的方便。

體諒不同生活的方式、以及害羞都可能成為順利交流的阻 礙，有時候一起出去吃吃飯體會一下香港也許就能拉近你

雖然有許多國際生，但是鮮少在各大活動裡面見到他們的

跟室友的距離喔！

身影，根據上學期的問卷*，大約只有45%的國際生參與過 書院活動(包括運動院隊、院慶、上莊，以及工作坊)，同樣

無論交換生或是來自不同國家的本科生，都期待能夠融入

身為中大的學生，享受同樣的資源，難道文化背景的差異

香港本地的文化於是來到這裡，如同我們申請前往海外交

真的會產生巨大的鴻溝嗎？

換的心情是一樣的，對香港有更多認識的我們，可以以客 人的心態，熱情的歡迎我們的客人，使他們賓至如歸，

前三大不參與書院活動的理由為無法理解宣傳單張之內

甚至愛上香港，而有四個國際生最主要期待的改變：每個

容、難以融入同儕之間、及沒有接收到資訊，其中一則回

通知與海報都可以有英文的翻譯，在Sunzine出版更多英

覆則表明希望活動能對國際生更加友善，因為許多活動是

文文章(我們會盡力的)，更多介紹香港文化的活動

以廣東話主持，讓許多國際生因此怯步於參與這些多樣化

影、Trip），以及成立一個主要協助國際生的書院組織。

（電

的活動，小編在此也鼓勵大家當遇到國際學生時，也可以 主動與他們進行交流或是幫忙翻譯，一方面能夠幫助國際

藉由使用不同的社交媒體、室友的介紹、以及更多的香港

生深入體驗香港，一方面也是一個讓自己接觸不同文化的

文化介紹活動，也許就可以使國際生能更進一步的融入香

機會。而深究為何國際生會接收不到活動資訊，雖然有80%

港的生活，小編身為宿生，可以感受到國際生渴望與本地

的回應都有追蹤伍宜孫的FB

生交談的熱情，如果下次見到他們也不忘多與他們談話或

page，但也有回應說，FB並非

他們常用的社群媒體，並不會定期察看，而根據我們的調

介紹香港的風俗民情吧。

查，大家最普遍使用的社群主要是Instagram，未來各個組織 也可以考慮透過IG替活動進行宣傳。

*Li, H., & Lam, C. (2017, November 22). Feelings about Hong Kong and Wu Yee Sun College survey (Non-local undergraduate and exchange students only). Retrieved from https://docs.google.com/forms/d/1kHcI5UCeZtzABqAl1UKAf3RNNvU_dat9ZS7sPHTTPgg/edit

2 1

4 5

10 文： 陳成偉、謝愷忻 攝、訪：陳成偉、羅卓琳、梁允聰 校 園

3

相信大家作為新鮮人初入大學的時候都有聽說過「大學五件 事」吧？「住宿、拍拖、讀書、做兼職、上莊」五件事中大 家又嘗試過多少件呢？再者，有過上莊經驗的大家對「Dem Beat」 一定不會陌生。「Dem Beat」已經成為中大久而久之的 傳統。每個學年一到十月、十一月，火車站必然出現不同團體 「Dem Beat」的身影。這些團體「Dem Beat」的時候，成員們 團結一致地利用手腳打出節奏、讀出「Beat詞」，場面總震撼 人心。對於手腳不協調的小編來說，手腳口並用的他們已經很 厲害，「Dem」得齊齊整整顯得更加厲害。不過，大家有無發 現不止中大有「Dem Beat」呢，正所謂「古有中大和聲Beat， 今有港大何東Cheers。」大家不知什麼是「Cheers」不要緊，讓 本篇文章帶大家去了解一下。 個個都Dem 唔通個個都想Dem? 學生群體會用「Dem Beat」來宣傳它們的活動，Beat詞中會提 供活動的日期，時間和地點，或介紹學生群體的組員和請求選 民投票。可是，「Dem Beat」也可以是視為一種世俗儀式。許 多的學系、書院之迎新營都會以此團結新生，讓他們有一種歸 屬感。而且，「Dem Beat」越來越被人視為一個大學傳統，比 如每一年的迎新營都會舉辦書院「Dem Beat」、會師的環節， 許多非中大人士也會特意進來中大看「Dem Beat」。 同學看法 1. 本地生 「 Dem Beat 」可以在不同時間Dem，同時我覺得中大的「Dem Beat」文化和傳統比HKU的好很多。另外，當一班人一起Dem的 時候，組員會覺得很好玩，而且因為要經常排練「Dem Beat」 ，和組員可以經常見面；這會讓組員、尤其是新生，可以對其 他組員有更深認識。 可是，我覺得經常Dem會讓它失去它的獨特性，和會打擾附近 的學生和教授。而且，我覺得既然「Dem Beat」的主要目的是 用來宣傳，但是大部分的時候，我們都不會聽得清楚「Dem Beat」 的詞，這樣便失去了它的實際作用。 2. 國際生 因為大部分書院的「Dem Beat」 是用廣東話來Dem和閱讀， 所以我不太明白「Dem Beat」 的內容和意思。雖然有組爸媽 和組員解釋給我聽，當聽到其他本地學生很大聲地一起「Dem Beat」的時候，都會覺得一些疏遠的感覺。我也不好意思請其 他人幫我翻譯，這些時候會因此錯過這個活動。我認識的其他 國際生都感到疏遠而退出迎新營，因為他們覺得雖然表面上同 學因此非常團結，但其實有一些疏遠。

1. 香港大學施德堂堂友於舍堂口號比賽 （Interhall Cheers Competition）後合照 2. 2017年伍宜孫書院迎新營 Dem Beat 一照 （來源：伍宜孫書院迎新營專頁） 3. 香港大學舍堂口號比賽： 大學堂 vs 何東夫人堂 4. 香港大學舍堂口號比賽：李國賢堂 5. 香港大學舍堂口號比賽：評判發言

11

校 園

而開始的時候，我和其他學生都覺得「Dem Beat」 文化非常有 趣和獨特、覺得同學好像很喜歡「Dem Beat」。但是，現在我 們覺得「Dem Beat」很煩擾，因為學生會在周圍「Dem Beat」 ，有時候還在深夜、宿舍附近Dem，讓我們覺得很麻煩。 3. 國際學校生 我覺得「 Dem Beat 」非常獨特，而且當你在場一起同步「Dem Beat」 的時候就會覺得很自豪和很好看。我來中大之前是沒有 看過「Dem Beat」或類似的東西。雖然我明白「Dem Beat」 的 意義是用來讓學生有一種歸屬感，但是我自己和其他可能廣東 話不太流利、來自國際學校同學感覺好像「Dem Beat」隔離了 廣東話非常流利的本地生，和來自國際學校的同學和非本地 生。 「大學生」 「一百支莊一百種Beat，一百個大學生一百種大學生活。」大 家是不否曾思考過大學生的意思？大學生的「大」代表著自己 即將接觸的世界是廣闊而有充滿可能性。假如進到大學是為了 讀書、深究自己的本科，那為何我們不叫做「深學生」呢？在 大學生活中，除本科知識外，還有待人處事、團體合作等需要 大家學習。同時，大學也是個多元化的學習平台，只要有勇氣 就可以結識到來自不同國家的人，只要肯付出更能學習更多的 知識。 相信大家對以下的說話都聽到厭，不過仍要多說一次︰當自己 還是大學生的時候做多一點嘗試，因為只有大學可以令大家輕 易接觸到不同事物，從中找到自己的夢想或喜好。不過注意一 點，小編我不是鼓吹大家不要讀書，而是想清楚自己為什麼 讀書，或自己的本科真是自己的喜好？小編在此鼓勵大家多 去「Sit堂」多加了解。曾聽說聽過好多人在大學生活會迷失自 己，自己也成為其中一個過來人，所以大家一定要想「清楚」 大學生的意義。

12

校 園

也許你曾注意到，在上學期最緊張的midterm final前夕，人潮擁擠的幾個廣場裡，有幾隻可愛的小狗們守著booth，讓我 們能與牠們親密地互動，被牠們的單純溫順及水汪汪大眼療癒。原來，這是中大本科生Belle和Victor在中大發起的活動，這 次我們邀請到他們分享當初創辦狗醫生活動的初衷及一些關於狗醫生的秘密！ 文／訪：林芊和 特別鳴謝Belle及Victor接受訪問及提供圖片

Q1.什麼是「狗醫生」呢？

B：狗醫生是可愛的稱呼，基本上就是「動物輔助治療」，一般療程是醫生對精神病 人，動物治療是加上一些動物，通常是狗，也有貓及烏龜等動物，我們辦的活動則 是希望全中大的同學在有壓力的時候可以舒緩一下。 V：狗醫生其實是Animal Asia對治療犬專有的說法，只有經過Animal Asia考核過的狗 狗，才能稱為Dr. Dog或狗醫生喔，經HKAATA(香港動物輔助治療協會)考核的治療犬 則稱為THERAPAWS。

Q2.為什麼想辦「狗醫生」的活動？

B：二上的時候，參加崇基與一個動物治療的機構合作的Service project，以狗為主 題，先訓練兩次與狗相處方式及幫狗整理毛，又去了三四次天水圍一個收養流浪狗 的狗場清潔環境、幫狗狗洗澡或餵牠們，最後一次帶我們到孤兒院做動物伴讀。 小學生會覺得念故事書給狗狗聽，彷彿他們真的可以理解很可愛，小朋友表現好的 時候可以餵狗狗吃東西作為獎勵，是這種概念，經過那次之後就覺得不一定要小學 生才能，如果能將「動物治療」放進大學裡面，讓大家摸摸狗狗跟狗狗相處也很不 錯，這是最開始會有這種想法的原因。

Q3.治療犬真的有治療的能力嗎？

13 V：我有個朋友說他那天去外面公司實習，回來之後心情很沮喪，但是看到狗狗後 心情就好很多，也看到他WeChat上面發照片，說看到狗狗很治癒什麼的；另一個是 從狗主人那邊聽來的，他說在City U 有些抑鬱症患者會定期留意狗狗甚麼時候來，特 地去看牠們，可以控制及穩定情緒，長期下來對他的情緒真的有幫助。之前也收過 workshop的feedback，也有許多人回應說放鬆很多。

Q4.狗醫生的團隊究竟有多少人呢？

B：一開始只有我跟Victor，當時候我一邊寫企劃書，他一邊找人，最後找到七個人， 到目前為止做了半年，目前正在收Junior進來，所以現在加起來超過25個人囉。

Q5.這些狗狗需要經過什麼訓練才能成為狗醫生呢？

B：訓練可以找外面專門訓練狗狗的學校，或是狗主想要訓練自己的狗成為狗醫生， 可以自己看一下需要符合什麼資格，幫他聯繫；考核是依據你的意願選擇機構，並 直接與該機構聯繫。狗醫生的執照不是說考一張可以到處用，如果你打算跟哪個機 構合作，要直接考那個機構的。評核方式有一些看到食物能吃或不能吃，被關在房 間不能亂叫之類的。基本上就是要穩定，但是大狗小狗都可以做。 V：如果是以Animal Asia來說的話，狗狗要兩歲以上，結紮過。

Q6.在舉辦狗醫生活動的過程中，有沒有什麼挫折？

B：因為沒人做過，也不清楚該怎麼做，會把所有事情理想化，企劃書看起來很井然 有序，辦了才發現很多東西無法控制。之前辦workshop的時候，機構告訴我們說一隻 狗可以面對20多個學生(笑)，但是這樣的效果還蠻差的，當時報名收20個人，但機 構還未能確定多少狗狗會來，直至活動前一兩天才說有一兩隻狗可以來，而且最後 活動也只有10人來。第二次的時候很緊張，因為Animal Asia說就只有一隻狗有空，但 結果那天活動也只有五個人來。很多東西只是想的時候覺得很好，真的做的時候卻 不如預期。

Q7:下一次活動會是什麼時候呢？

B：3月8號(midterm前)及4月(final前)，目前地點還不確定，不過這次人手充足，應該 每次都會有兩個booth，一個workshop。我們會介紹如何與狗狗相處，哪些事不能做， 像是盡量不要拍他頭，摸下巴可以；參加的同學一定可以狗狗互動。Animal Asia還會 派人介紹Animal welfare等等的資訊。目前也再邀請狗醫生的人氣王QQ成為榮譽會員， 未來可能兩周造訪一次進學園喔！

校 園

14

社 會

1963年，馬丁路德金在美國首都華盛頓的林肯紀念堂前發

並不時叫囂、歡呼。當台上提及「特朗普」時，台下更有

表演說，當中他不斷重複「I have a dream」，成為美國黑人

不少人喝倒采，令到現場氣氛高漲。

運動民權中重要的一刻，同時也是世界人權運動上的一個 遊行當日亦發生一個小插曲。一名途人向一位正在展示反

紀念碑。

對墮胎標語的示威者潑咖啡。不少途人見狀馬上向被潑的 55年後的林肯紀念堂，除了是著名的旅遊景點，更成為美

示威者遞上紙巾，而示威者也表現冷靜地繼續展示標語，

國不少遊行的出發點。今天的美國遊行有甚麼特色？而我 們在思考美國的遊行文化時，香港又能否從中得到一些啟

美國人如何看美國的遊行？

示？ 在 Women’s March 的集會期間，有一群黑人女性團結地叫 歡樂和憎恨縱橫交錯的遊行

喊口號，引起不少途人的注意。筆者訪問了這個組織，Not Without Black Women 的成員Cassandra。她表示這個組織提倡

筆者到訪了在美國首都華盛頓舉行的 Women’s March。這

跨種族的女權主義（IntersectionalityFeminism）。她認為女權

個遊行是在2016年美國總統特朗普連番發表歧視女性的

主義應該包括不同種族，而非由白人壟斷。因此她與其他

言論後，引起一群女性自發組織而成，希望提升女性的政

成員這天來到遊行，希望提醒大家黑人女性也應在女性權

治影響力。Women’s March 至今已在美國舉辦三十多場遊

益中佔一席位。加上組織的領袖 Britney Oliver 會在這天的遊

行，去年的 Women’s March 更是美國歷史上參與人數最多

行上台發言，所以她們就到場聲援她。Cassandra

的遊行。遊行當日，群眾都聚集在林肯紀念堂前，手持不

遊行的特色在於它是公民抗命的發源地。現代的遊行都是

同自製的標語，並戴上象徵著 Women’s March 的粉紅色帽

由1950年代的非裔美國人民權運動演變而成，所以美國的

子和飾物。大多標語都是手寫而成，色彩繽紛，並指向不

遊行的象徵意義更加重要。

同與女性權益有關的議題，例如有批評總統特朗普的，也 有比較籠統地爭取自由、平等、公義的標語。 而與香港有別，Women’s March 是先由不同民間團體的代 表上台發言，其後才走到街上遊行。而台上亦有進行手語 翻譯，並有投影到螢幕上讓更多民眾可以觀看。不少遊行 人士都在林肯紀念堂前的草地坐下來，聆聽台上的發言，

認為美國

香港人看兩地的遊行文化

為現時香港的遊行的確能提供一個空間讓市民和不同團體

15

互相交流，唯和平的遊行往往不能帶來實質的成果。一個 筆者亦訪問了正在美國進行交流的社會學系三年級學生何

有衝擊行為的遊行，對政府構成一個威脅，或能逼使到政

梓灝（Leo）。他曾參與香港的大專撐同志和七一遊行，而

府就示威進行回應。他提出若舉辦遊行的目的是為了引起

這天他就是與其他在美國交流的同學參加Women’s March。

社會關注，或許在網上平台宣傳，比起獲得電視台短短數

他表示參與遊行的原因之一，是想接觸不同團體。因為他

分鐘的新聞報導，成效會更加大。Leo 質疑現在不少香港人

在網上只會看到主流民間組織的資訊，但在遊行當中就有

以為自己參與遊行後就等同做了「社政參與」，並輕易滿

機會讓他認識更多新興的民間團體。他也在美國的遊行中

足，卻忽視了自己的行為究竟有沒有成效。

看到類似的地方，例如遊行人士會互相搭訕、拍照，增加 了遊行的凝聚力。可是他認為在香港，所謂接觸不同團體

不少香港人直言對於遊行感到十分疲倦。可是，當我們開

也往往流於觀看他們的展板和標語，卻未有很多交流彼此

始厭倦上街遊行時，我們也應先思考我們為甚麼要去遊

想法的空間。Leo 也認為現時香港人的公民意識薄弱，公民

行。遊行的受眾是參加者，還是向沒有參加遊行的大眾宣

社會的發展也不夠成熟。故他希望透過參與遊行，為推動

傳自己關心的議題？而我們參加遊行是為了讓彼此知道，

公民社會的成長出一分力。

自己在社會運動當中不是孤單一人的，還是要告訴在街上 旁觀的人，這個議題的逼切性呢？

當問及他覺得美國的遊行有甚麼特別的地方，Leo認為 Women’s March 以女性為主題，焦點比較清晰。他指出一 個有聚焦的遊行更能吸引到大眾參加。就如七一遊行中， 不同人也針對不同議題發表意見，雖然令到遊行十分多元 化，卻變相令到遊行無法表達出單一議題的重要性。Leo 認

文／攝／訪：羅卓琳 鳴謝：Cassandra、 何梓灝同學

1

2

3

4

1 - 黑人女性平權組織Not Without Black Women 的成員 Cassandra 2 - 在美交流生 何梓灝（中大社會 學系三年級生） 3 - 市民用作表達不滿的道具 4 - 市民齊集美國林肯紀念堂前準 備出發遊行

社 會

16

社 會

文／設：黃浚欣

對上一次收到的明信片該是親友寄來的吧？又或者是由自 己從千里之外寄回家？小編每次收到明信片的時候都份外 興奮，因為每張明信片總令我十分驚喜，既不知道從哪裏 來，又不知出之何人之手。大家千萬別以為交換明信片是 那些只在小學英文科課本出現的名詞，而事實上世界各地 都有不少人會以Postcrossing為興趣呢！小編也是其中一員， 所以希望帶大家走進明信片的世界～ 以我所知，交換明信片大致上有兩個途徑，Instagram和Postcrossing.com。小編一開始是在Instagram上跟別人換明信片 的，方法亦十分簡單直接。首先要搜尋一些相關的字眼， 例如：#postcrossing #postcardsforswap #postcardexchange #directswap 等等。然後看到相關帖文後，見到你想交換的明信

至於Postcrossing.com，你得先在他們網站上建立一個新帳

片，可以直接direct message對方自己有的明信片。假若對方

號，需要填寫關於個人基本資料以及地址。請放心，你可

也喜歡你的明信片，那麼就可以開始交換地址、準備寄嚕。

以調節私隱設定，而自己的地址也不會公開在網站上，只 會透露給跟你換明信片的postcrosser。申請帳號後，你可以 按下Send a postcard的按鈕，然後你會隨機收到一個來自世 界某角落的地址，那你就可以開始寄明信片嚕～千萬、千 萬、千萬要記得在明信片上寫上編號（例如HK-5236）。 因為每個postcrosser收到明信片後都要在網站上登記這個編 碼的。當別人收到你的明信片後，亦會隨機地有一位不知 名的postcrosser給你寄明信片。操作起上來其實還是蠻容易 的。

相比之下，小編比較喜歡在Postcrossing.com換片。Instagram

跟自己很遠的，忽然間來到自己身邊，字裡行間感受到她

上一大部分的人都會很執著明信片的款式，他們甚至會寫

的恐懼但也無能為力。另一張是來自拉脫維亞的，深刻的

一張wish list表明自己只想換哪些種類的明信片，好像是燈塔

地方是因為（孤陋寡聞的）小編第一次認識到這個國家。

啊異形片啊地圖啊國旗啊等等。感覺上他們比較重視明信

另外，雖然小編比較重視明信片背面的文字，但偶爾收到

片本身，而小編認為交換明信片最有價值的地方是背面寫

異形片(Shaped Card)也會十分開心。一來是在香港更少見，

上的一大堆文字，款式還是次要。 我能理解大家很挑剔的

二來它們真的很可愛！還有是收到著名系列的明信片，我

原因，畢竟一張漂亮的明信片動輒都得索價數十元港幣，

也不太知道大家為之瘋狂的原因，也不知道可以從哪裡購

外國的郵費又是格外昂貴。不過，在Instagram上交換明信片

買。我這方面的認識真的超單薄，只知道有Greetings from系

的人大多比較年輕，跟我們差不多同一個年齡層。偶爾能

列和Lali。我曾經超有運地收到了一張Lali～

遇到有心跟你交流的人也是一大樂事。Postcrossing.com的用 家佈滿不同年齡階層，不少是四、五十歲以上，對方還可

當然，有時也少不免一些失望的時刻。例如對方有拖延

能育有跟自己差不多大的子女呢。但小編感覺上在這邊換

症，說寄了但其實久久都還沒寄！也有寄失、收不到的狀

片的人會比較用心寫文字，而每次不知道明信片的模樣和

況。也有寫了超少字或者用信封裝着空白的明信片寄來...

寄來的地方更能增加交換明信片的樂趣！ 但是，交換明信片仍然是我的一大嗜好，在學業繁重不能 小編從中四開始交換明信片，收到的明信片也有百多張， 就容許我分享些個人心得吧。要數其中一張最難忘的明信 片，應該是來自烏克蘭的明信片。明信片背面寫了一篇字 海！寄信的是一個十來歲的女孩，內容大概寫了為家園、 為國家感到很擔憂，因為她住在邊境的地區，受鄰國和俄 羅斯的威脅，怕會戰事連連。姑勿論她所說的是否真確， 我收到看完以後，老實講有點說不出話來。一直以來好像

出走的時候，突然收到明信片也許有些旅行的感覺呢！

17

社 會

a ir

18

il ma

A US

休 閒

文、攝：羅卓琳

小編這個學期到了美國的首都華盛頓進行交流，雖然只是來到美國短短一個月，但是也發現了這個國家有趣和令小編十分 喜愛的地方呢！

美國以快餐文化聞名，由漢堡包、炸雞，到中韓式餐廳都是以快餐形式經營。所謂的快餐，就是有不同已預先烹調完的食 物讓顧客選擇，職員則按客人需要把食材混在一起，不需五分鐘就可以吃飯了。可是他們往往採取「極端」的烹調方法， 一是很多油，一是完全不煮（小編有一次吃了一棵生的西蘭花，印象真的很深刻⋯⋯），而且食物大多較濃味。 在美國華盛頓吃一頓飯大概需要美金$10（約港幣$80），而如果在一些有待應服務的餐廳，更要額外付小費。這裡的超市 食材價錢與香港相若，例如一盒意粉只需港幣$8。而雪糕更是比香港便宜得多，一盒 Haagen Daz 雪糕只需要港幣約$40！

19 美國所有地方都很大，地鐵站、超市、博物館都非常宏 偉。談到博物館，單單是華盛頓已有六十多間，大部份更 是免費進場。華盛頓亦有不少標誌性的建築，如華盛頓紀

休 閒

念碑、國會山莊和白宮。以上所提及的景點大都集中在華 盛頓的市中心，以及地鐵的紅色線上，十分方便大家去遊 覽呢。 如果想體驗夜生活，華盛頓一些地區，如 Adams Morgan 就 有很多酒吧。可是當地合法喝酒的年齡是21歲，不少酒吧 也要年滿21歲才可內進。即使有部份酒吧容許18歲以上的 人進入，他們也要在手上被劃上標記作辨認。 至於購物，華盛頓沒有很多大型購物商場，但是也有地 區，如 Georgetown 集合了一些知名的服裝店。而且區內也 有電影院、溜冰場、多間咖啡店和食肆，很適合大家在周 未到訪呢。 香港地鐵不時壞車，華盛頓的地鐵又是如何的呢？在平 日，華盛頓的地鐵大概五分鐘就有一班車。唯到了周未， 就因要進行鐵路維修，故等候二十分鐘才有一班車！所以 不少人會選擇乘巴士，或者共享汽車，如 Uber 和 Lyft。

不少人都擔心美國是個不安全的地方，小編來到美國只有 短短一個月，暫時也未遇上一些危險的事情。華盛頓街上 有不少乞丐，但是他們都只會在地鐵站和便利店外默默地 說「你有一元嗎？」，卻不會追著你要錢。當小編與一些 當地人談及槍械時，他們都表示其實不少美國人也抗拒槍 械，唯一些洲份的確有較多人擁有槍，而單單在今年美國 已發生十多宗槍擊案。華盛頓作為首都，給予大眾的印象 也要比較安全的地方。可是入夜後，街上燈光昏暗，而且 沒有很多路人，所以也建議大家在晚上不要單獨到偏僻的 地方，特別注意安全！

小編在

exchange

時，大多時間都和香港及其他國家的交

換生一起。雖然大家來自不同國家、遵守著不同的文化 禮儀，但是隨著大家認識更久，閒時一起煮飯、到市區逛 逛，便慢慢打破了彼此的隔膜，而且改變了自己對於一些 國家的錯誤定型。例如小編認識了一群來自中東的人，我 們總會覺得這些國家的人活於戰爭當中，又受到伊斯蘭教 的束縛，生活定必苦不堪言。但是小編認識了一群來自中 東的人後，發現他們都很開朗和熱情，見面時總會與你擁 抱一下。而且一些地方，如突尼西亞，其宗教文化並非如 我想像般的保守。

小編和幾位同學就讀的大學也是

Discussion-based

，而且

以小班教學，每班只有約二十人。所以每堂除了要準時上 課，也要踴躍參與討論。而這裡不少課堂都不容許用電 腦、手機，大家都是拿著一本筆記本作筆錄呢。

20

文： 陳鈊浧、謝愷忻、羅卓琳

休 閒

隨著社會的變遷，駕駛不再是一項必需的技能，而被認為

港九新界學車貼士

是人們生活中需要的有用技能、一種讓人享受的生活態 度。越來越多人好奇學車和考車的過程和經驗：現時學車

香港鴨脷洲

大致可分為駕駛學院和跟師父兩種方式；小編們作為P牌

雖然這裡場地較小，但是學生得事前預約才能上課，故此

仔，就讓我們來分享一下學車的故事吧！

同一時段不會有太多學生同時上課。選擇時段方面，小編 建議避免選擇星期六和日下午的時間學車，尤其是15:00-

師傅定駕駛學院？

18:00的時段，因為這個時段會有較多學生，然而練習停

有人可能覺得駕駛學院的教法不適合他們，因為駕駛學院

車和窄路掉頭的位置只有三個，同學可能要浪費不必要的

的目標是讓學生在駕駛考試合格，而不是教他們如何真正

時間輪候練習。另外選擇時段時，建議選與考試時間相近

駕駛，如導師會教你一見到雪糕筒就要轉駄盤；雖然這些

的課，因為你可以熟習平常的路面情況，例如星期六和日

提示會讓學生在駕駛考試中更易成功，但是學生拿到駕駛

的17:00左右會有很多的士。若上課與考試時間相近，同

執照後就用不上他們在駕駛學院所學的技巧；如想學習路

學便可以預先熟習該時段的路面情況。

面實戰，就得要加錢再補鐘了。因為以上原因，加上學費 較便宜，有不少人會選擇自行跟師傅學習。

*香港鴨脷洲駕駛學院場地和海怡半島C出口或海怡半島巴 士總站有8分鐘的步行距離

還有，除非學生報讀較貴的智專課程，報駕駛學院非智專 課程的學生每堂都會有不同的導師。相反，跟師父的話就

新界沙田

只會有一個導師。非智專課程中，不同的導師這個教導制

小編在沙田駕駛學院內考試。這裡的好處是學生每次都在

度有它的好處和壞處：好處方面包括學生能從不同的導師

差不多的位置和情況考試，而且教練在考試時會「清場」

身上，學習不同的提示和技能，但壞處是每位導師的教法

，確保學生不受其他陌生車輛影響。所以要是你在學院內

和能力各有不同。

考試，可以在平常瘋狂練習泊位和掉頭、熟習試場內每件 設施的擺位，路試自然更得心應手！

另外要留意的是，在網上註冊駕駛學院的課程時，你只會 知道課堂的時間，並不會知道誰是你的導師。從小編的經

另外沙田的四條考試路線有不少重覆的地方，只要觸類旁

驗中得知，這件事是可以避免的，因為一位導師很大機會

通便可以大致清楚。但要留意的是當中的銀城線和多石線

經常教一個獨特的時間，例如A老師逢星期六13:00-14:00

有部分路線要駛入有可樂廠、巴士廠等的工業範圍，不乏

教授非智專同學，所以學生可以早一點了解相關方面的資

與大貨車和巴士學車爭路的情況，同學駛入該路段時切忌

料，再在網上註冊心儀導師的時段。

心浮氣躁，要耐心等候（小編試過等咗十分鐘先出到去嗚 嗚）。此外，大涌橋路中通往乙明邨的一段（即是通往大

而且，非智專同學每次用的車都不同；而跟師父的話，就

家熟悉的金沙角、新廣發一帶）是不准學車駛入的；同學

只會用師父的車。雖然有同學認為這樣會較難熟習、有礙

宜自己多坐車或走幾次，了解裡面大概的環境。

考試表現，但這可讓學生習慣駕駛陌生車輛，懂得每一次 上車前都好調整座位和鏡，及明白每一部車踩腳踏所需的

九龍何文田

力度可能有不同。雖然如此，但其實每輛車的型號和內部

何文田堪稱九龍區最難考的路線，全因當中有不少斜路，

都和駕駛考試用的車一樣，讓學生能適應駕駛，同學無需

同學需留意油門和腳掣的運用，以最安全的方法駛過。另

擔心。

外如沙田一樣，何文田也有一段路是不准學車駛進的，同 學要留意師傅代駕時的介紹和貼士。

21

休 閒

考試時的動作，如望鏡、轉頭等的動作要大一點，讓考官 清晰看見，否則會被評為沒有留意路面情況而被評為不合 格的！考試後，記得一完考試要熄匙才離開車，否則無論 前面部分考得再好，也會馬上不合格的！千萬別忘記考試 前預先查看天氣報告，因為下雨的話，考試時要懂得開雨 刷，及以較慢的速度駕駛，避免滑胎。 考試成功後的小提示 考試後要儘量經常駕駛，否則忘記怎樣駕駛的話，之後也 很難重學。千萬不要以為通過考試後便能路路暢通，隨意 奔馳。考試車是五座位的車，如果之後駕駛的車與考試車 規格不同，你便要花點時間時間學習「看位」和適應車的 大小。還有，在駕駛學院的路面和真正的路面有很大的分 別，例如很多車不會打燈才轉線。而且，在公路上很多人 其他駕駛者未必會因為你是新手主動退讓，你要懂得讓你 前面的車先走並同時阻止後面的車超前。路面有很多潛規 則，如當進隧道的時候兩條車道變成一條（如右圖），便 要按照以下順序一輛接一輛進入隧道：A > B > C > D。 成為「P牌仔」後，同學也要多加練習以較快速度駕駛， 因為考試時你可能只會以40km/hr駕駛，但是持有後暫准 駕駛執照（P

牌）最多可以70km/hr駕駛，而且繁忙的公

路路面也不允許你以超慢速駕駛。車越快，駄盤就會越敏 感、容易失控，所以要多熟習路面實戰。 另外如果你剛剛才考到駕駛執照，最好就讓的士先行，因 為他們會很衝動和快，不一定會讓你。 結語 其實在駕駛學院「畢業」後並非完結，反而是一個更大、 未知的新開始，在路上學習面對不同的突發情況。無論在 任何環境，都要謹記最初坐上駕駛座、手握駄盤的緊張 感，小心翼翼地駕駛，保護自己、乘客和其他馬路使用 者。

22

(以下內容涉及成人情節，或會令人情緒不安，敬請留意)

休 閒

文：新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗炮

這架粗壯的火車在濕滑的山洞隧道中行駛著，奇怪的是這個隧

的腦中的就只剩下不知所措，嚇得我立刻低下頭來假裝聽書。

道的另一端是封閉的，奇怪的是這架車仍然鍥而不捨地衝擊著

「癡線！嚇鬼死我！冇啦啦對住我笑，唔同佢對我有意思？」

隧道的另一端。這架火車把整條隧道都填得密不透風，甚至連

我心中暗忖。

一張紙也容不下。另一邊廂，火車狠狠地撞擊著隧道的盡頭。 一下、兩下、三下，每一下的撞擊都仿佛要將全身的力量凝聚

「叮、叮、叮！叮、叮、叮！叮、叮、叮！叮、叮、叮！」

迸發，火車迫不及待想要把這堵牆撞破，想窺探隧道的另一片 世界。在急速且激烈的撞擊之下，整條隧道、整座大山竟然出

不知不知覺已經下課，毒男的生活就是一種無限的輪迴：上

現異常的震動，激烈得如同地殼收縮，緊緊地吸吮著火車，而

學／工作、吃、鑽研自己咁興趣的範疇（遊戲、漫畫、動畫等

火車亦在猛烈的衝擊之下，把憋了很久的怒氣一舉噴發。

等）、睡覺，日日如是。這些約會、戀愛的機會又怎麼是屬於 我的呢？唯一能夠感受的這些氣氛的時刻就是情人節，看著街

「砵、砵、砵！砵、砵、砵！砵、砵、砵！砵、砵、砵！」

上成雙成對的情人腦中自然會代入該情境，FF出戀愛的甜蜜。 可是，今天的我萬萬想不到收到了班花的紙條：「今日放學之

我躺在床上點起一根煙，望著從窗中反射的自己，微弱的火光

後，可以在班房留到最後嗎？」機會果然是留給有準備的人！

不斷地向嘴邊蔓延。望著睡在身邊的她，雙頰紅粉緋緋，嘴角

多年來的戀愛幻想在養兵千日之後，終於能夠派上用場了～我

微微上揚，睡得很甜很甜。她仿似一朵剛出淤泥的荷花，如此

懷著忐忑不安地留在班房待到最後一個同學離開。

純潔、如此無瑕，可是她的床邊卻已長出一朵朵梅花。 「係未等咗好耐啦？」班花從門口伸出腦袋，輕輕說道。我微 我狠狠地歎一口氣，究竟自己又做了些什麼？不知道什麼時候

微搖頭，她雙手擺在身後，靦靦腆腆地向我漸漸移動。那陣淡

開始，只要看到女人，若然心中對她有好感、有興趣的話，那

淡的洗頭水香味輕輕地環繞在我的身邊，這微微清香已經遠遠

個女人就會自動送上門，就會以不同的方式去追求自己。

勝過那些催情香水，不自覺間，我已起了生理反應，望著窗外 那支屹立於校園的旗桿，我羞愧得低下頭來。

三個月前的早上，數學老師在黑板上寫著數字，而我則看著坐 在第一排的班花。癡癡迷迷地看著她的背影，她是班中每位男

「你……..做咩唔望住我？」班花說道。

生的夢想，該飽滿的地方不偷工減料、該纖瘦的地方不腫脹、

「我…….」我腦海早被她身上的香氣所迷亂，根本不能回答她

該精細的地方亦毫不馬虎，相信是每位男同學夜晚奮鬥的理想

的問題。

對象。看著她及腰的長髮，從身邊散發出來如同○澧林一樣的 女神氣質。我每一日的工作就是反覆思忖的就是如何破壞她的

突然間，她張開雙手把我緊緊地束著，大家明白泰山壓頂到底

這種氣質；如何瘋狂地懲罰著這個女生；如何用各種不同的技

是什麼感覺嗎？如今，我明了！我感受到我的氣管被擠壓得只

巧去征服這個女生；如何用各種語言去羞辱這個女生，豈不知

剩下幾毫米的直徑。這一刻，我終於知道我是多麼渴望氧氣，

那位女生早已扭過頭來對著我笑，看著她甜如蜜糖的笑容，我

我拼命地大口呼吸！另外，這兩座軟綿綿的大山，熱的仿佛要

23

把我融化，仿似置身於棉花糖火鍋中，我全身都軟趴趴般倚在

得不可開交。今天我經過附近的傳統名校，看見一個沈魚落

她的身上，這時我又看見窗外的旗桿一直向上升，直到頂著屋

雁、閉月羞花的女學生，一點修飾的痕跡也不存在她的臉上！

頂為止……

兩顆明珠嵌在臉上，一抹彎月掛在明珠上方，一根根清晰可辨 且修長的睫毛圍繞在明珠旁，再在眼邊點上神來之筆的一顆美

雌蛇在一個不斷湧出黏黏漿液且潮濕封閉的洞穴門口不斷扭動

人痣。嘴與鼻子的比例適中，那一把秀髮隨著微風起舞，她輕

它的纖腰，把最風騷動人的一招一式施展開來，又不停在門口

輕用指尖把頭髮繞在耳邊對著我微微一笑。那攝人心魄的雙眼

的周邊徘迴，留下一攤攤濕滑的痕跡，以各種撩人的姿態誘惑

亦仿佛對著我微笑，我精神為之一振！接著便緊閉著雙眼，努

著雄蛇。雄蛇在看見這樣的誘惑時，早就迫不接待鑽出洞穴而

力地幻想著某些事情。

抱得美人歸了，可是它又怕，它怕這個是糖衣炮彈，它生怕這 雌蛇會把它吞噬，可是這些使人血脈賁張的姿勢，這個吐舌、

轉過頭來，我們已經身處時鐘酒店的床上。

這個扭腰，都快要把雄蛇心中的防線擊潰。眼見雄蛇仍然固守 在洞穴中，雌蛇按耐不住心中飢渴已久的慾望，箭一般射進濕

在桌子上擺放著的是我最喜歡的海鮮──鮑魚，這新鮮原隻鮑

滑的洞穴當中。雌蛇在雄蛇的身邊打轉，刺激著它身體的每一

魚仍然在碟子上蠕動著，它越動得厲害，就越能燃點起我嚐鮮

個敏感的部位，在這如此舒適的安撫中，雄蛇內心的最終防線

的慾望！突然，我以迅雷不及掩耳的速度把臉湊上了這個鮑

終於決了堤，兩條蛇如同炸麻花一樣交纏在一起，在溼答答的

魚，一開始就展開猛烈的攻勢，用不停在鮑魚的四周轉圈，接

洞穴中交融在一起，互相取暖、感受彼此的體溫。

著又以比摩打還要快的速度上下擺動，使得其不斷收縮，把身 體中的水分都積壓出來，此刻我感受到臉上流過一股清徹的暖

「砰、砰、砰！砰、砰、砰！砰、砰、砰！砰、砰、砰！」

流。我張開「血盆大口」把這些汁液全部囊括在我口中，細細 品味一番，那些溢出於嘴角的汁液我也立刻用舌頭把它卷會口

在我精神迷迷糊糊的時候，我只能夠感受到「震動」！在我面

中，這鮮美且帶有海水味道的珍品當然一滴都不能錯過！

前的學生桌前後而且以高頻率抖動著，我的身子也隨著這種震 動一同搖晃起來，桌子與地面刺耳的摩擦聲不斷刺激著我的聽

「啪、啪、啪！啪、啪、啪！啪、啪、啪！啪、啪、啪！」

覺，但這卻阻礙不了身體震動的慾望，桌子震動得猶如黎克特 制十級地震，四條凳椅都仿似承受不到如此激烈的強震而變得

完事之後，我看著窗外的景象同時在窗中看到了日漸消瘦的自

彎曲，這個振動漸漸蔓延至整間課室、整間學校、甚至整個世

己，那根煙燃燒到了盡頭，也仿似我的生命走到了盡頭一般。

界。此時此刻，我所能感受的就是全世界都在震動，拼盡吃

我多久沒在鏡子中好好看過自己了？那骨瘦如柴的身軀，雙目

奶的力氣震動著。我的汗水一早就浸濕了我的校服，而校花害

深深地下限，臉色蒼白得如同一張白紙。現在，我連舉手的力

怕得趴在桌子上，同樣地，她的校服同樣被汗水弄濕而變得透

量都欠缺，好想擺脫這種能力……我的眼前一黑……

明，看著她大口大口地喘著氣，我突然失去意識…… 「你終於醒啦？」女班花一絲不掛地倚偎在我的身邊，我目瞪 口呆地看著她。「你要對我負責喔！」說罷，她微微一笑，隨 後又緊緊地抱著我。我努力地在我腦中搜尋著破碎的片段，可 是怎麼也不能拼湊出一副完整的畫面……就這樣，一個毫無韓 星的樣貌、沒有外國人的身高、沒有大隻佬的肌肉的人，而這 個人只散發出一陣陣毒味的油頭毒男，走上了一條左擁右抱的 不軌之路。 在此之後，我遇到過很多女孩，有居住在附近的人妻、有其它 學校的校花、亦有一些有名的明星，只要我對女人心存歹念的 話，她們就會自動送外賣上門，因此一年三百六十五天我都忙

過猶不及，這四個字在我腦中一閃而過。

休 閒

「望到了 望到了 白雲搭上一片藍」

脫下這制服 留低火箭 下班車已到

過去一年，謝謝大家相伴。 伍二三錄 2017.3.1 ~ 2018.2.28

香港中文大學伍宜孫書院學生會 第四屆伍宜孫書院學生報出版委員會 伍二三錄 Wyslogue 2018年2月 第四期

Facebook: @wyssunzine Email: sunzine5236@gmail.com