Wylie ISD Back-to-School Guide | Fall 2022 (Español)

Page 1

GUÍA DE REGRESO A LA ESCUELA WYLIE ISD 2022-23


Wylie Independent School District 951 S Ballard Ave. Wylie, Texas 75098 www.wylieisd.net ¡Bienvenido a Wylie ISD! La inscripción de nuevos estudiantes es muy fácil. Para información sobre la inscripción de nuevos estudiantes, por favor visite wylieisd.net/enroll. Este sitio de internet le brindará información importante sobre la inscripción así como los documentos necesarios para completar el proceso.

CONTENIDO Carta de bienvenida del Dr. Vinson p. 3 Junta Escolar de Wylie ISD p. 4-5 Administración del distrito p. 4-5 Administradores de las Escuelas p. 6-8 Secretarias de Admisiones p. 10 Deportes p. 11 Calendario Escolar p. 12 Horario de la Escuela p. 12 Útiles escolares p. 13 Inscripción de estudiantes p. 13 Menú escolar p. 13 Mapas del distrito p. 13 Autobuses/Transporte p. 14-15 Servicios Estudiantiles p. 16 Seguridad p. 16 Vacunas p. 16 Transferencias dentro del distrito p. 16 Asistencia a la escuela p. 17 Aprobar & Reprobar un Grado/Nivel p. 18 Programa después de la Escuela p. 19 Servicios del Programa GT p. 19 Servicios Especiales p. 19 Educación Especial p. 20 Asociación de Padres y Maestros, PTA p. 20 Voluntarios p. 20 Centro de Recursos para la Familia p. 21 Guía y Consejería p. 21 Al Estilo Wylie/Wylie Way p. 22-23 Chromebooks p. 24 Skyward p. 26 Enlaces rápidos p. 27

2 |Wylie Independent School District


Carta de bienvenida del superintendente Como estudiante de matemáticas con dificultades, a punto de darse por vencido, tres palabras mágicas pronunciadas por un maestro me animaron a seguir: “¡Creo en ti!” No me malinterpreten, mi desafío con álgebra continuó, pero con alguien en mi esquina para animarme, mi corazón se llenó de esperanza y optimismo.​ Estos últimos años han estado llenos de retos que ponen a prueba nuestra creencia en nosotros mismos y en los demás. Estoy muy orgulloso de nuestra familia de Wylie ISD por enfrentar cada desafío con la misma esperanza y optimismo que me animó a creer que mañana puede ser mejor que hoy.​ Wylie ISD es un distrito escolar de primer nivel entre la élite académica de Texas y la nacional según la medición del desempeño de cada estudiante. Como uno de los distritos escolares de más rápido crecimiento en Texas, cientos de nuevas familias llegan al nuestro cada año, en busca de la experiencia educativa excepcional basada en valores que brindamos a los estudiantes.​En una encuesta reciente entre estudiantes de los

¡BIENV

grados 5-12, el 94% expresó que su maestro se preocupa por ellos como personas.​ Estadísticas como estas son evidencia de nuestra creencia en nosotros mismos y en los demás.​Creemos en nuestra familia de Wylie ISD y nos damos cuenta que juntos, los días más brillantes están por venir. ​ Familias nuevas y que regresan: ¡bienvenidos al año escolar 2022-2023!​Este año será el mejor de nuestra historia. ¿Por qué? Porque creemos ¡al Estilo Wylie!​ Sígueme: Mi NUEVO Facebook página: David Vinson, Ph.D. Superintendent - Wylie ISD Kid Brag Page Instagram: @vinsonraiders

ENIDO

S!

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |3


ENCUÉNTRANOS. SÍGUENOS. 4 |Wylie Independent School District

A T N JU h ie Smit

Stac

.net ente Presid mith@wylieisd .s ie tac

L O ESC

tkins Matt Aesidente

et r Vice P ins@wylieisd.n att.atk

eising Kylie Raria

et Secret ing@wylieisd.n is e lie.r ky

m

s

Vinson id v a D Dr. dente

ten d.net Superininson@wylieis .v

david

AD

Spicere im K . r D ndent erinte

Sup ta Adjun r@wylieisd.net ice

kim.sp

A R T S I N I M


D S I E I L Y W E D LAR y ob Da Dr. Jac de la Junta ro Miemb r .net Escola ay@wylieisd

Herzog Junta Mitch de la

ro Miemb t r isd.ne la Esco erzog@wylie

ta ward Bill Hobro de la Jun

Miem r et Escola rd@wylieisd.n a w o l.h

ett r LeggJunta e h t a He bro de la

Miem et r eisd.n Escola leggett@wyli ther. hea

bil

mitch.h

.d

jacob

Whittle Casey tendente in

sos Super Recur e d e t Asisten s d.net o nzas & a in Super F umanhittle@wylieis H e d e t .w casey Asisten iones .net c d a is r e li e y w Op

k oderic Scott Rtendente in

inn Scott Wtendente

s Superin de Servicio e t n Asiste ntiles d.net Estudia n@wylieis

O T I R T S I D L E D d r N a o b l o o ACIÓ h c s / t e in

scott.w

k@ oderic

scott.r

n . d s i wylie

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |5


Tiffany Doolan

tiffany.doolan@wylieisd.net

Director de Wylie High School Brian Alexander

brian.alexander@wylieisd.net

junior high

secundaria/preparatoria

Directora de Wylie East High School

Director de Achieve Academy Dana Roberts

dana.roberts@wylieisd.net

A L E D S E R O D A R T S I N I M AD 6 |Wylie Independent School District


Director de Davis Intermediate Cody Summers

Directora de Burnett Junior High Ryan Bickley

ryan.bickley@wylieisd.net

Director de Cooper Junior High Jesse Chavoya

jesse.chavoya@wylieisd.net

Intermedia

cody.summers@wylieisd.net

Directora de Draper Intermediate Beth Craighead

beth.craighead@wylieisd.net

Directora de Harrison Intermediate Christa Smyder

christa.smyder@wylieisd.net

Director de McMillan Junior High Jason Ervin

jason.ervin@wylieisd.net

S E S A

S A L E U C

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |5


primaria administradores de las escuelas

Director de Akin Elementary

Joey Welborn

joey.welborn@wylieisd.net

Directora de Hartman Elementary Shawnell Bradshaw

shawnell.bradshaw@wylieisd.net

Directora de Birmingham Elementary Tracy Halligan

tracy.halligan@wylieisd.net

Directora de Smith Elementary Kellye Morton

kellye.morton@wylieisd.net

Directora de Bush Elementary

Ashala Foppe-Morris

ashala.foppe-morris@wylieisd.net

Directora de Tibbals Elementary Jamie Fletcher

jamie.fletcher@wylieisd.net

Directora de Cox Elementary Krista Wilson

krista.wilson@wylieisd.net

Directora de Watkins Elementary Jennifer Wiseman

jennifer.wiseman@wylieisd.net

Directora de Dodd Elementary

Magan Porter

magan.porter@wylieisd.net

Directora de Whitt Elementary Morgan Power

morgan.power@wylieisd.net

Directora de Groves Elementary Vanessa Hudgins

vanessa.hudgins@wylieisd.net

8 |Wylie Independent School District


2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |9


PRIMARIA

INTERMEDIA

Birmingham Elementary Tammie Hogue tammie.hogue@wylieisd.net 972-429-3422

Draper Intermediate Lucy Wade lucy.wade@wylieisd.net 972-429-3357

Bush Elementary Marissa Orta marissa.orta@wylieisd.net 972-429-2604

Harrison Intermediate Lisa Davis lisa.davis@wylieisd.net 972-429-3307

Cox Elementary Kristen Messer kristen.messer@wylieisd.net 972-429-2504

JUNIOR HIGH

Akin Elementary Linda Elliott linda.elliott@wylieisd.net 972-429-3404

Dodd Elementary Lisa Forester lisa.forester@wylieisd.net 972-429-3444 Groves Elementary Julie Tardogno julie.tardogno@wylieisd.net 972-429-3464 Hartman Elementary Candis Green candis.green@wylieisd.net 972-429-3484 Smith Elementary Shelly Deegear shelly.deegear@wylieisd.net 972-429-2544 Tibbals Elementary Robin Guthrie robin.guthrie@wylieisd.net 972-429-2524 Watkins Elementary Shawnda Troupe shawnda.troupe@wylieisd.net 972-429-2584 Whitt Elementary Ariel Grayson ariel.grayson@wylieisd.net 972-429-2564

Davis Intermediate Andrea Turner andrea.turner@wylieisd.net 972-429-3332

Burnett Junior High Theresa Rice theresa.rice@wylieisd.net 972-429-3207

Cooper Junior High Nathalie Menschaert nathalie.menschaert@wylieisd.net 972-429-3257 McMillan Junior High Teresa Ponce teresa.ponce@wylieisd.net 972-429-3232

SECUNDARIA/ PREPARATORIA

Wylie East High School Gayle Armstrong gayle.armstrong@wylieisd.net 972-429-3108 Wylie High School Carla Blatney carla.blatney@wylieisd.net 972-429-3121 Achieve Academy Marsie Clark marsie.clark@wylieisd.net 972-429-2394

SECRETARIAS DE ADMISIONES DE LAS ESCUELAS Si tiene preguntas o necesita ayuda con inscripciones o matrículas, por favor comuníquese con la secretaria de admisiones de su escuela. Aquí tiene la lista de las secretarias de admisiones de todas las escuelas.

10 |Wylie Independent School District


DEPORTES

¡Aquí vamos de nuevo! Por primera vez en seis años, las dos escuelas secundarias/preparatorias de Wylie ISD se enfrentarán en la cancha, en la pista y en el salón de clase. Wylie East subió a la categoría 6A debido a la nueva realineación de UIL así que los Pirates y los Raiders competirán una vez más. ¡No te pierdas los partidos! Visita los siguientes enlaces para más información.

HORARIOS DE DEPORTES VENTA DE BOLETOS EN LÍNEA POLÍTICA DE BOLSA TRANSPARENTE EN EL ESTADIO DE WYLIE 2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |11


CALENDARIO ESCOLAR 2022-23 No se pierda los eventos del distrito o las fechas más importantes - aquí puede ver, descargar y/o imprimir el calendario de este año escolar wylieisd.net/cal. Cada escuela también mantiene su propio calendario en su sitio de internet.

HORARIO DE LA ESCUELA

Regular Primaria - 7:30 a.m. - 2:40 p.m. Intermedia/Junior High - 8:15 a.m. - 3:30 p.m. Secundaria/Preparatoria - 9 a.m. - 4:20 p.m. Achieve Academy - 7:30 a.m. - 2:45 p.m. Early Release Primaria - 7:30 a.m. - 12:40 p.m. Intermedia/Junior High - 8:15 a.m. - 1:30 p.m. Secundaria/Preparatoria - 9 a.m. - 2:20 p.m. Achieve Academy - 7:30 a.m. - 12:45 p.m.

12 |Wylie Independent School District


ÚTILES ESCOLARES Las familias de Wylie ISD pueden, no solo comprar con antelación los útiles escolares a través del PTA al finalizar el año escolar sino que además el distrito ofrece la compra de útiles escolares a través de TeacherLists. Las familias reciben una lista clara de útiles escolares en TeacherLists de acuerdo con el grado y la escuela. Para comprar en línea en su tienda favorita, simplemente haga clic en el símbolo de la tienda y la lista se agregará automáticamente a su carrito de compras. Allí también aparecerán los útiles que no están disponibles así como los que están agotados. Las listas de útiles escolares de cada escuela las puede encontrar aquí: wylieisd.net/schoolsupplies.

MAPAS DEL DISTRITO

Por favor haga clic en el enlace del mapa que desea Estosyearly mapas Districtver. online son una fuente de registration for current información conveniente students is now open pero son para propósitos for the 2022-23 school ilustrativos solamente. Para year. For important información relacionada information about con la escuela que online registration le corresponde por lafor dirección vive, returningdonde students, por favor use el buscador please visit wylieisd.net/ de escuela/autobús. register. Para saber cuál escuela intermedia, junior y Important note: State secundaria/preparatoria law requires parents le corresponde, por and families to provide favor siga el patrón de an updated address, asistencia del distrito.

phone number, and

Instalaciones delto Distrito email address the

district within two weeks

Patrón Asistencia de of anyde change. If you Wylie ISD

need to update your information, please contact the registrar at your student’s campus.

MENÚ ESCOLAR

El menú lo puede encontrar en wylieisd. net/menus. Para más información o para las opciones de pago incluyendo los pagos en línea y las devoluciones, visite wylieisd.net/ payments. ¿Quiere obtener más información sobre comidas gratis/a precio reducido? Visite wylieisd. net/mealbenefits. wylieisd. net/mealbenefits.

MATRÍCULA DE ESTUDIANTES ACTIVOS/ ACTUALES PARA ESTE AÑO 2022-23 La matrícula anual en línea para estudiantes activos/actuales está abierta para este año escolar 2022-23. Para información importante sobre la matrícula en línea para estudiantes activos/ actuales, por favor visite wylieisd.net/register. Aviso Importante: La legislatura estatal requiere que los padres de familia actualicen su dirección, número de teléfono y correo electrónico pasadas dos semanas de efectuado el cambio. Para actualizar su información, por favor comuníquese con la secretaria de admisiones de su escuela.

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |13


Wylie ISD está orgulloso de ofrecer a nuestra comunidad servicio de transporte de calidad. Las rutas de los autobuses se publicaron el 1 de agosto en wylieisd.net/busroutes. Revise las rutas y los horarios porque es probable que no sean las mismas del año pasado.

AUTOBUSES/ TRANSPORTE

Encuentre aquí información importante relacionada con el servicio de autobús en. Si tiene preguntas, por favor comuníquese con el Departamento de Transporte al 972-429-2300. Cada estudiante de primaria recibirá una pulsera que tiene el mismo color de su ruta de autobús. En caso que no haya un padre de familia, tutor legal o un hermano mayor en la parada del autobús y no exista nota alguna anexa a la información del estudiante, el estudiante regresará a la escuela.

14 |Wylie Independent School District


APLICACIÓN HERE COMES THE BUS:

Here Comes the Bus es un sitio de internet y una aplicación fácil de usar que le permite a los padres de familia ver en tiempo real la ubicación del autobús de su estudiante en un computador, tableta o teléfono inteligente. Las alertas por correo electrónico y los avisos ayudan a los padres de familia a enviar a sus estudiantes a la parada del autobús a tiempo. Esta aplicación funciona en cualquier teléfono inteligente colocando el número de identificación del estudiante y el número de cuenta que le da el distrito.¡Es muy fácil usar esta aplicación! Visite el sitio de internet Here Comes the Bus website y use el código del Distrito Escolar de Wylie: 29273. Cree su cuenta como padre de familia usando el mismo correo electrónico que tiene en Skyward Family Access y listo. El sistema conectará automáticamente a su hijo con su cuenta de manera que pueda seguir la ruta del autobús.

ZONAS NO-ELEGIBLES PARA SERVICIO DE AUTOBÚS Los estudiantes que viven a dos millas o menos de la escuela no tienen servicio de autobús. Vea a continuación los vecindarios que pueden verse afectados​. Por favor tenga en cuenta que esta lista no es exhaustiva. Si tiene preguntas, llame al departamento de transporte al 972-429-2300. Akin Quail Hollow Estates, Stone Grove, Kreymer East, Avalon Addition, Oak Meadow, Kreymer Estates, Hunters Cove, Oaks Addition Birmingham Birmingham Farms, Pointe North Addition, Meadows of Birmingham, Meadowview Estates, Westgate Phase 1, Bachon, Creek Hollow, Westgate Hollow, Westgate Station Burnett Stone Ranch, Westwind Meadows, Southplace Estates, Holiday Terrace, Villages of Lake Forest, Southside Addition, Raintree Estates, Wylwood Estates, Stonebridge Farms, Allen Mobile Home Park, Mill Creek Estates, Quail Hollow

Groves Wooded Creek Estates, Southfork Mobile Home Park, Sage Creek, McCreary Estates, Lakeside Estates Harrison Stone Ranch, Westwind Meadows, Southplace Estates, Holiday Terrace, Villages of Lake Forest, Southside Addition, Raintree Estates, Wylwood Estates, Stonebridge Farms, Allen Mobile Home Park, Mill Creek Estates, Quail Hollow Hartman Stone Ranch, Westwind Meadows, Southplace Estates, Holiday Terrace, Villages of Lake Forest, Southside Addition, Raintree Estates, Wylwood Estates, Stonebridge Farms, Allen Mobile Home Park, Mill Creek Estates, Quail Hollow McMillan Birmingham Farms, Quail Meadow, Newport Harbor, Pointe North, Rustic Oaks, Bachon, Creek Hollow, Westgate Hollow, Westgate Station

Bush Inspiration

Smith Riverchase, Country Ridge

Cooper Villas at Wylie Apartments

Tibbals Maxwell Creek, Ranch (sur de Betsy)

Cox Woodbridge, Chateaus of Woodbridge, Bailey Estates

Watkins Braddock Place

Davis Birmingham Farms, Quail Meadow, Newport Harbor, Pointe North, Rustic Oaks, Bachon, Creek Hollow, Westgate Hollow, Westgate Station

Whitt Woodbridge, Maxwell Creek, Davis Estates, Parkwood Ranch, Ranch Park Village

Dodd Birmingham Farms, Quail Meadow, Newport Harbor

Wylie East HS Kreymer Estates, Eastridge Addition, Oak Meadow, Avalon Addition, Kreymer East, Cimarron Estates, Wyndham Estates, Wyndham Meadows, Lewis Ranch, Hunters Cove

Draper Villas at Wylie Apartments

Wylie HS Villas at Wylie Apartments

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |15


SERVICIOS ESTUDIANTILES Por favor visite el sitio de internet de Wylie ISD para la información más actualizada sobre el Código de Vestuario, Manual del Estudiante, Código de Conducta del Estudiante entre otros. Código de Vesturario: wylieisd.net/dresscode Aquí puede encontrar guías y documentos importantes incluyendo el Manual del Estudiante y el Código de Conducta del Estudiante wylieisd.net/parentsandstudents.

SEGURIDAD

VACUNAS

La seguridad de nuestros estudiantes y empleados es la prioridad del distrito. Wylie ISD está usando tecnología y procedimientos actualizados para crear ambientes de aprendizaje seguros incluyendo cámaras, puertas automáticas, sistema de radio digital y refugios para clima severo. Para más información sobre seguridad, visite wylieisd.net/safety. wylieisd.net/safety.

Para la información más reciente sobre vacunas para el año 2022-23, por favor visite wylieisd.net/immunization.

Conozca a Nuestros Oficiales de Policía de Wylie ISD 16 |Wylie Independent School District

TRANSFERENCIAS DENTRO DEL DISTRITO

Para información relacionada con los lineamientos y políticas para transferencias dentro del distrito, por favor visite wylieisd.net/transfers.


UN VISTAZO A LA ASISTENCIA A LA ESCUELA A continuación encontrará un resumen de las políticas de asistencia/ausencia de Wylie ISD pero se recomienda que los padres de familia revisen el Manual del Estudiante que se encuentra en nuestro sitio de internet. Las políticas del distrito sobre la asistencia a la escuela comienzan en la página 29 del Manual del Estudiante en español. 1. Cuando un estudiante regresa de una ausencia, el estudiante debe traer una nota firmada por el padre de familia que describa la razón de la ausencia y entregarla al oficial designado para control de asistencia escolar o el padre de familia puede colocar la excusa en Skyward Parent Access. La ausencia se considerará sin excusa si el oficial no recibe la nota antes de tres (3) días. 2. Si su estudiante sale de la escuela durante el día escolar por una cita médica u odontológica, la escuela debe recibir una nota firmada por el médico antes de tres días pasada la cita para que se considere ausencia “médica”. 3. Si el estudiante falta a la escuela por enfermedad por más de cinco (5) días consecutivos, el estudiante debe traer a la escuela un comunicado del médico o de la clínica que verifique la enfermedad del estudiante o la condición médica que causó la ausencia del estudiante. 4. En caso que el estudiante muestre un patrón de ausencias cuestionable o dudoso, el director de la escuela o el comité de control de ausencias pedirá un comunicado del médico o de la clínica verificando la enfermedad o la condición que causó la ausencia del estudiante para determinar si las ausencias pueden tener excusa o no. Las notas sobre ausencias se procesan al día siguiente pasada la ausencia o cuando el estudiante entrega la nota antes de tres días. Como cortesía, el padre de familia recibe una llamada telefónica automática del distrito sobre la ausencia el día en que ocurrió.

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |17


APROBAR & REPROBAR UN GRADO/NIVEL La promoción de un estudiante dependerá de su desempeño académico es decir que demuestre dominio del contenido académico en la asignatura de curso o nivel de grado, así como de la recomendación de su maestro, y los puntajes recibidos en cualquier prueba de referencia a criterio o exámenes estatales.

Kínder - 3er grado

Un padre de familia puede pedir, por escrito, que su hijo repita el kínder, primer, segundo o tercer grado. Antes de conceder dicha solicitud, la escuela convocará a una reunión con el comité de retención para hablar sobre el tema e invitará a los padres de familia a participar.

Estudiantes que no pasaron satisfactoriamente los exámenes estatales de STAAR de lectura o matemáticas Si un estudiante en grados 3-8 no pasa satisfactoriamente el examen estatal, la escuela brindará instrucción acelerada a este estudiante diseñada por el comité ALC. El distrito documentará, por escrito, el plan educativo y le entregará una copia a los padres del estudiante. Los padres de familia pueden solicitar a la escuela la colocación de su estudiante con un maestro en particular en el área académica que aplica, si hay más de un maestro disponible.

18 |Wylie Independent School District


PROGRAMA DESPUÉS DE LA ESCUELA AlphaBEST diseña y opera el programa después de la escuela así como los programas de verano que ofrecen oportunidades para que los estudiantes aprendan, desarrollen, exploren y se diviertan más allá del día escolar en un ambiente seguro y educativo. AlphaBEST

SERVICIOS ESPECIALES El Departamento de Servicios Especiales trabaja con las escuelas para coordinar y apoyar los siguientes programas que aseguran el acceso a una educación de calidad para todos los estudiantes y cumplir así con los lineamientos estatales y federales: Bilingüe/ESL incluyendo el Programa de Lenguaje Dual, 504, Pre-K, Estudiantes en Cuidado Temporal, Estudiantes sin hogar, Dislexia. Para más información, por favor visite la página de Servicios Especiales en nuestro sitio de internet del distrito.

PROGRAMA DE ESTUDIANTES TALENTOSOS Y SOBRESALIENTES, GT

Wylie ISD reconoce como estudiantes talentosos y sobresalientes a aquellos cuyos talentos, destrezas y habilidades son excepcionales y requieren una variedad de provisiones para lograr sus metas académicas. Por favor visite el sitio de internet de Servicios GT para conocer más sobre los objetivos, filosofía, misión y expectativas de Wylie ISD así como los contactos y servicios del programa.

Información del Programa de Estudiantes Talentosos y Sobresalientes

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |19


WYLIE ISD EDUCACIÓN ESPECIAL

Wylie ISD se siente orgulloso de los servicios de instrucción, terapias de comportamiento y otros servicios que se ofrecen en cada una de nuestras escuelas. Los servicios se brindan a los estudiantes que califican en edades de 3-21. Para estudiantes con discapacidades visuales y auditivas, los servicios comienzan desde su nacimiento. Para más información, por favor visite la sección de Educación Especial en nuestro portal de internet.

CONÉCTATE CON LA ASOCIACIÓN DE PADRES Y MAESTROS O PTA

El Consejo de PTAs de Wylie ISD tendrá información sobre como participar y hacerse miembro del PTA de su escuela durante el evento de regreso a la escuela. Para más información, por favor comuníquese con la presidenta del Consejo de PTAs, Monica Muñoz al correo electrónico monica.munoz@wylieisd.net.

VOLUNTARIOS E IDENTIFICACIÓN PREVIA DE ANTECEDENTES Wylie ISD está comprometido con brindar un ambiente seguro para estudiantes, empleados y visitantes. Si usted planea participar como voluntario u obtener una identificación previa de antecedentes, por favor haga clic aquí para completar una revisión de antecedentes. Información para Identificación Previa En Wylie ISD, es importante que los padres de familia acompañen a sus estudiantes cuando hay programas especiales en la escuela o durante celebraciones. Para manejar grupos grandes de padres de familia que asisten a estos eventos escolares durante el día, Wylie ISD ha implementado un sistema de revisión previa similar al que usa la Administración de Seguridad en el Transporte, TSA. Nuestra meta es reducir las filas y los tiempos de espera en estos días. Estas tarjetas de identificación de Wylie ISD están disponibles para los padres de familia de todos los estudiantes en cualquier grado o nivel. Para más información, por favor haga clic aquí.

20 | Wylie Independent School District


CENTRO DE RECURSOS PARA LA FAMILIA

Joley Martin, Contacto Familiar del Distrito, trabaja para conectar familias con una variedad de recursos en la comunidad que les pueden ayudar con sus necesidades. Para más información, comuníquese con Joley al correo electrónico joley.martin@wylieisd.net o llame al 972-429-2996.

SERVICIOS DE GUÍA & CONSEJERÍA

Los estudiantes y sus familias enfrentan muchas situaciones estresantes y circunstancias inesperadas todos los días. Tal vez su familia nunca necesite de estos recursos pero es posible que un amigo sí. El Departamento de Consejería y Guía de Wylie ISD está disponible para todos. Haga clic aquí para obtener más información sobre recursos adicionales.

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |21


THE WYL

EXPLORA TUS FORTALEZAS E INTERESES Mentores y maestros trabajan con los estudiantes para identificar sus fortalezas e intereses.

22 |Wylie Independent School District

+

HOJA DE RUTA PARA TU FUTURO

Trabajamos con los estudiantes para empezar a crear la hoja de ruta o el mapa hacia una carrera exitosa para su futuro profesional.

+


LIE WAY

un vistazo al estilo Wylie

Al Estilo Wyllie/The Wylie Way es un movimiento en nuestras escuelas que está basado en investigaciones y diseñado para poner a nuestros estudiantes en el camino hacia el éxito en cada área de sus vidas. Está construido sobre los cimientos de:​

RESPETO & RESPONSIBILIDAD EMPATÍA & GENEROSIDAD DETERMINACIÓN & PREPARACIÓN GRATITUD & CELEBRACIÓN

DESARROLLA TUS DESTREZAS Los estudiantes aprenden valores para desarrollar estrategias sociales y tener apoyo positivo de mentores adultos para aumentar la esperanza, el bienestar y la motivación.

=

Cada grupo de valores está integrado en el currículo e incluye actividades y días destinados para su discusión cada período académico de 9 semanas. El programa Al Estilo Wylie es mucho más que educación del carácter, es ¡educación para el éxito!

AUMENTA LA ESPERANZA, EL BIENESTAR Y EL RENDIMIENTO ACADÉMICO Que lleva al éxito en la vida y a cerrar la brecha de logros.

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |23


PROGRAMA DE CHROMEBOOK Wylie ISD continuará su programa Chromebook 1:1 para el año escolar 2021-22. Cada estudiante en grados 5-12 en escuela intermedia, junior high y secundaria/preparatoria recibirá un Chromebook que podrá usar tanto en la escuela como en casa durante todo el año. Al terminar el año escolar, los estudiantes deben entregar sus Chromebook a la escuela para que podamos limpiarlos, actualizarlos y revisarlos en caso que necesiten reparaciones. En las escuelas secundarias/preparatorias, los estudiantes recibirán el mismo Chromebook cada año. Para información adicional, por favor haga clic aquí. Recursos útiles sobre los Chromebook

24 |Wylie Independent School District


2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |25


D R A W Y K S

FAMILY ACCESS

ess brinda Family Acc a s de famili a los padre stro sistema nue acceso a ción del a de inform e para ver d estudiante o, ri ra o ura el h forma seg so, re g ro s de p e rt o p re s lo ncia nes, asiste calificacio io ic rv la y se a la escue una s E . tación de alimen ue q ra segu aplicación da n ri b o real” en “tiemp a rm fo n de informació oy tre el distrit n e efectiva . de familia los padres

AVISOS/ U S NES IO C A ¿OLVIDÓ IC IF T A? NO Ñ E S A R T CAS N CO AUTOMÁTI ce en el enla Haga clic a” contraseñ “olvidó su cuentra en que se en e de inicio d la pantalla ss e , amily Acc Skyward F correo coloque su o o nombre electrónic . El sistema de usuario una clave le enviará su correo temporal a o. electrónic

nes notificacio Revise las en ió ib e rec o avisos qu do. sa a p l año su correo e se a Skyward gre Cuando in clic ess, haga c c Family A ount” c c A y ce “M en el enla superior en la parte eleccione derecha. S ciones de las notifica ue ctrónico q correo ele mo o c s le ibir ta desea rec nes, , calificacio asistencia , enfermería visitas a la ión c ta n e alim servicio de de mbién pue y otras. Ta opción taja de la tomar ven avisos de la de recibir de Skyward aplicación no celular en su teléfo la aplicación do descargan de la plete el m o obile App c M r o rd v a w y l k Por fa a S u n ripción a p store. registro/insc e agosto tienda ap d 6 antes del 2 . 2 2 de 20

REGISTRO ANUAL

wylieisd.net/skyward

26 | Wylie Independent School District


ENLACES RÁPIDOS Sitio de Internet Facebook Twitter Aplicación móvil de Wylie ISD Calendario del Distrito Calendario de Bellas Artes del Distrito Deportes Servicios de Salud Tip411

2022-23 Guía de Regreso a la Escuela |27


2022-23

WYLIE ISD

BACK TO SCHOOL GUIDE WYLIE, TEXAS