Wycombe Swan Theatre Autumn 2013 - Spring 2014 Season Brochure

SWAN

WINTER 2013 / SPRING 20

14

highlights this season...

DERREN BROWN MUSIC

JULIAN & JIAXIN LLOYD WEBBER DANCE

BALLETBOYZ ® DRAMA PROPELLER’S

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM THE PERFECT MURDER COMEDY

PUNT & DENNIS STEWART LEE FAMILY

PEPPA PIG’S BIG SPLASH HORRIBLE HISTORIES: BARMY BRITAIN

plus much, much more…

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

Your local theatre...

Exciting Refurbishment Plans for the Old Town Hall!

From January 2014, the Old Town Hall will be undergoing exciting redevelopment works.

There will be a brand-new stage, new seating for the space and an improved foyer area with bar facilities. A new thoroughfare between The Swan and the Old Town Hall will also allow you to seamlessly travel between the two spaces. The new ‘studio’ space will allow us to present an eclectic mix of music, comedy and drama as well as being able to easily switch to a first class banquet or conference.

Don’t forget to save the date for the fantastic launch weekend on Fri 11 – Sun 13 April and keep up-to-date with all the plans about the refurbishment online at wycombeswan.co.uk We look forward to welcoming you to the venue soon.

Best wishes,

Simon Stallworthy Theatre Director

YOU ’RE THE ONE THAT WE WAN T!

Y! BECOME A F RIEND TODA

Did you know that just £35 a year will get you: • Special ticket deals for selected performances • No booking fees for Friends (for up to 4 tickets) • 20% off pre-show dining • Email bulletins announcing new productions • Invitations to exclusive events • Free use of the cloakroom

Buy your membership at wycombeswan.co.uk today and start saving £££s Wycombe Swan and The Town Hall are managed by Wycombe Arts Management Ltd, an HQ Theatre. HQ Theatres Ltd is a Qdos Entertainment Company and the facilities are operated under a lease and subsidy granted by Wycombe District Council, who also provide grant aid to certain community groups to assist them with hire of the premises.

©2007 Great Ormond Street Hospital Children’s Charity (©2008 Theatres for Theatres) Registered charity no. 235825

WINTER 2013 / SPRING 2014 Fish Friday New Kids’ Packed Lunch Enjoy

FISH FRIDAY

just

£25

Enjoy the catch of the day every Friday before the show with a delicious threecourse meal and glass of wine for just £25. The Fish Friday menu will change weekly and offer you a selection of lovely fish dishes to choose from.

(Not available during Cinderella).

Now Available!

Kids’ Packed Lunches are now available before our family shows for just £4. They are available from the bars and include a sandwich, drink, fruit and sweet treat. Don’t forget we also offer our fantastic Kids’ Menu from just £4. Simply book a table for the family online at wycombeswan.co.uk

Pick up

our

LUNCH B SPECIALOX only

£4

MATINÉE AFTERNOON TEAS NEW SEASONAL MENU OUT NOW! The new delicious seasonal menu is now available in the Stalls and Circle Foyer two hours before every show.

Don’t forget that you can now pre-book a table online, simply visit wycombeswan.co.uk to arrange your evening out.

Treat yourself to a special Afternoon Tea before our matinée shows for only £10 per person. Enjoy a selection of finger sandwiches, scones with jam and cream, tea or coffee and delightful sweet fancies.

Visit wycombeswan.co.uk or call Tre yourseat the Ticket Office on lf to 01494 512 000 to make a reservation.

JOIN THE CONVERSATION... on Facebook and Twitter f facebook.com/wycombeswan t @wycombeswan t @hqcomedy

Afternoon Tea for only

£10

LAST CHANCE TO BOOK FOR…

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

THE RETURN OF…

SAT 2 NOVEMBER 7.30PM

CHRIS DEAN’S SYD LAWRENCE ORCHESTRA in association with

18+

EVERY THURSDAY UNTIL 28 NOVEMBER DOORS OPEN AT 7PM SHOW STARTS AT 8PM | TOWN HALL

Hellfire Comedy Club returns this autumn.

With the best up-and-coming comedians and a few Hellfire favourites, this season looks set to be the funniest yet. Book now to avoid disappointment!

SUN 3 NOVEMBER 1PM & 3.30PM

7 NOV Tom Deacon / Julian Dean / Rob Deering 14 NOV Holly Walsh / Bryan Lacey / Mike Wilmott 21 NOV Joe Lycett / Angela Banes 28 NOV Eric Lampeart / Michael Fabbri

MENU

Line-up subject to change

BASKETS Burger & Fries, Spicy Bean Burger & Fries, Hot Dog & Fries, Nachos SIDES Onion Rings, Fries, Wedges TICKETS

£5.00 £10.00

entry only including meal

DR I 3 P NK S D int E dra Pitch ALS ugh er of t 4 Sa m £10 for bucas £1 4 So urz 0 for £5

BOOK YOUR TICKETS ONLINE and select your seat by visiting wycombeswan.co.uk

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

WED 13 NOVEMBER 7.30PM

AL MURRAY SAT 2 NOVEMBER 8PM

ERIC & LITTLE ERN

SUN 10 NOVEMBER 7PM

ER

OVEMB FRI 8 N 7.30PM

Be a VIPf or the night

...ADD A TOUCH OF MAGIC TO YOUR EVENING

with special packages available, including tickets, drinks and food.

Simply email estillman@wycombeswan.co.uk or call 01494 512000 for more information.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk RA CE EXT MAN PM FRI 15 & SAT 16 NOVEMBER R V1 O F FRI 1PM & 4PM, SAT 10.30AM, 1PM & 4PM PER NO

FRI

15

Come and join Peppa and her friends for another all-singing, all-dancing adventure full of songs, games and muddy puddles!

The nursery roof is leaking and Peppa and her friends need to fix it – quick! As they set up a fête to raise the money for the repairs, they’ll need your help to make sure everything goes smoothly.

Peppa Pig returns live on stage with super-cute puppets and brilliant sing-a-long songs in this brand-new show that will brighten your day. So grab your wellies and brollies and get splashing!

TICKETS £15.50*, £13.50* UNDER 16s £2.00 off FAMILY OFFER £54.00* (4 tickets, max 2 adults) Simply enter promo code ‘FAMILY’ online.

SWAN THEATRE

Pick up

our

LUNCH B SPECIALOX only

£4

Peppa Pig © Astley Baker Davies Ltd / Entertainment One UK Ltd 2003

OPERA & BALLET INTERNATIONAL PRESENTS SUN 17 NOVEMBER 7.30PM Directed by Ellen Kent, this magnificent traditional production with amazing special effects, stars the celebrated Chisinau National Opera and Philharmonic Orchestra with international guest soloists.

The grandest of all Ellen Kent’s operas returns to the UK. A stunning traditional production of this magnificent story of war, jealousy and revenge.

The doomed love of the beautiful Ethiopian slave girl, Aida and her Egyptian Hero, Radames, unfolds against sets inspired by the Valley of the Kings and costume designs taken from ancient murals.

Featuring some of the greatest pieces of music Verdi ever wrote such as the Triumphal March and Celeste Aida, this spectacular production includes beautiful ballet sequences, incredible pyrotechnics, a wall of fire and fire spinners!

TICKETS £32.50* - £21.50* Sung in Italian with CONCESSIONS £2.50 off FRIENDS £3.50 off English surtitles.

MEAL DEAL

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00 PRE-BOOK NOW

GROUPS 10+ £29.00 - £23.00 STUDENTS £16.00* SWAN THEATRE

Locally sourced Beechdean Farmhouse Dairy Ice Cream is served from all of the bars.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk SAT 16 NOVEMBER 8PM

THEA GILMORE with Special Guest Nigel Stonier Thea Gilmore’s recent album Regardless reached the Top 40, from a career encompassing 14 albums. It features the magnificent hit single Love Came Looking For Me. Loyal fans of this great artist’s razor-sharp lyrics, melodic flair and honey-toned voice, include Bruce Springsteen and David Baddiel!

Don’t miss her Wycombe Swan premiere.

TICKETS £16.00* TOWN HALL

TUE 19 NOVEMBER 7.30PM

NIGEL KENNEDY

Bach, Fats Waller and more World-famous violinist Nigel Kennedy presents a programme celebrating the music of Bach and Fats Waller. The concert begins with Bach sonatas and partitas for solo violin, after which he is joined by an acoustic guitarist, a snare drummer and a double bass player to perform Kennedy’s own arrangements of the music of the legendary Fats Waller as well as classical cross over pieces. MEAL DEAL TICKETS £39.00*, £35.00*, £31.00* CONCESSIONS £2.50 off SWAN THEATRE

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00 PRE-BOOK NOW

WEEKLY ADULT

BALLET CLASSES AT WYCOMBE SWAN

Adult ballet classes offer the chance to improve fitness and posture whilst developing ballet technique. Classes are fun, friendly and relaxed with a mixture of free work and set work, along with barre work, turns, allegro and adage.

Classes are taught by freelance dance teacher and choreographer Vicky Brown (BA Hons, AIDTA).

7pm - 8pm Advanced Ballet 8.15pm - 9.15pm Beginners/Improvers £7.00 per class in the Oak Room For more information visit wycombeswan.co.uk or call the Ticket Office on 01494 512 000.

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk THU 21 NOVEMBER 7.30PM

ENGLISH CHAMBER ORCHESTRA with Stephanie Gonley violin/director Acclaimed international violinist Stephanie Gonley directs and appears as soloist with the world’s most recorded chamber orchestra.

This delightful programme opens with Grieg’s Holberg Suite and ends with Vivaldi’s masterpiece, The Four Seasons, a baroque virtuoso tour de force for which Stephanie Gonley and the ECO have been acclaimed both here and abroad.

TICKETS £21.00* - £15.00* CONCESSIONS £2.00 off top two prices SWAN THEATRE

FRI 22 NOVEMBER 7.30PM

JOHN COOPER CLARKE

with Special Guests Luke Wright and Mike Garry John Cooper Clarke’s biting, satirical and very funny verse is as relevant today as it was in the ‘70s. A regular on BBC 6 Music and at festivals including Glastonbury, his poems are now studied on the GCSE syllabus. He is truly one of Britain’s best-loved performers and has a plethora of new work which he will perform alongside classics such as Beasley Street and Evidently Chickentown.

TICKETS £19.50*, £17.50* STUDENTS £12.50* limited no. available SWAN THEATRE

FRI 22 NOVEMBER

LADIES’ NIGHT HAVE YOU BOOKED YOUR

TICKETS FOR THE BALL YET? SAT 7 DEC 2013 – SUN 5 JAN 2014

ev

ery ticket sold

PRE-SHOW DINING is available before every show at Wycombe Swan – to reserve a table visit wycombeswan.co.uk

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk SAT 23 nOVEMBER 7.30PM

MICHAEL BUBLÉ TRIBUTE NIGHT

Come and discover the talents of David Bradley as he sings a variety of classic Michael Bublé songs.

Ticket price includes: • Cocktail Reception • Three-Course Meal • Live Music TICKETS £30.00 TOWN HALL

16+

SUN 24 NOVEMBER & SUN 2 FEBRUARY 2014 4PM

HIGH WYCOMBE MUSIC CENTRE GALA CONCERT A showcase for students from High Wycombe Music Centre featuring more than 350 young musicians in a variety of bands, orchestras and choirs.

TICKETS £9.00* CONCESSIONS £2.50 off FRIENDS £2.00 off SWAN THEATRE

SUN 24 NOVEMBER 8PM

ARDAL O’HANLON Father Ted star Ardal O’Hanlon is delighted to present his latest stand-up show for 2013.

The style is observational, the subject matter is Life itself, and the default expression is one of utter disbelief! Sometimes thoughtful, sometimes silly, but always punchy.

‘Charm, intelligence and fabulous phrase-making’ The Guardian TICKETS £21.00* CONCESSIONS £2.00 off TOWN HALL

Watch this space for the launch OF the REFURBISHED

in April 2014

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

Photography by Nobby Clark

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

‘I’d go so far to say this production is touched by genius’

‘Every performance is fantastic...

It really is magic’

The Mail On Sunday

The Guardian

HHHHH

HHHH

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

“This is one of the best and most exciting productions of this great play I have seen, ever.”

The Sunday Times

TUE 26 – SAT 30 NOVEMBER Fresh, funny and beautifully lyrical, Propeller’s multi-award-winning production of A Midsummer Night’s Dream has enchanted packed houses all over the world.

In Shakespeare’s most magical play, love and illusion collide when two pairs of lovers become entangled in fairy mischief on the eve of a Royal Wedding.

Dreams and reality become interchangeable and romantic chaos ensues. In Propeller’s Dream, seeing really is believing!

Propeller is an internationally renowned all-male Shakespeare company. Led by director Edward Hall, they combine a rigorous approach to the text with an exciting and modern physical aesthetic.

One thing is certain – nobody does Shakespeare like Propeller.

TUE - SAT 7.30PM, WED & SAT 2.30PM TICKETS Tue Eve & Wed Mat £15.00* Wed - Thu Eve & Sat Mat £23.00* - £15.00* Fri & Sat Eve £25.00* - £16.00* CONCESSIONS £2.00 off excl Fri & Sat Eve FRIENDS £5.00 off Tue Eve only (Max. 2 tickets per Friend) GROUPS 10+ £5.00 off top two prices Tue - Thu only SCHOOLS £12.00 SWAN THEATRE Tre yourseat lf to

Afternoon Tea for only

£10

‘I’ve been hooked on Propeller’s work since I saw my first performance several years ago.

Their performances are full of energy and exuberance, and whilst being hugely inventive the classical text shines through. I’m delighted that they are coming to the Swan for the first of hopefully many visits.’

Simon Stallworthy Theatre Director, Wycombe Swan

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

HAVE YOU BOOKED YOUR CHRISTMAS PARTY YET?

BACK TO TH E 80 s

FRI 29 & SA UT SOLD T 3O0 NOVEMBER Town Hall

Join us for a ni ght where we spin you right round back to the 1980s.

Ticket price in cludes: • Cocktail Rece ption • ThreeCourse Meal • Live Band – Baby Go Boom • Themed Room 16+ TICKETS £30.

00

Y D E M CO R E K C A CR THU 5,

THU U 12 &

TH

e all Town H e newest acts on aths. r th stm Discove Scene this Chri y d e m o C ludes: rice inc Ticket p tion p e c il Re • Cockta et ff u B • Table DJ dians • • Come 0 S £20.0 TICKET

16+

Get your tickets for

Wycombe Wanderers matches in person at the WYCOMBE SWAN Ticket Office

EMBER

19 DEC

C A SIN R OYA L O E

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk 16+

FRI 6

DRESS CODE : Forma l

Town &HSAT 7 DECE MBER all Com

ea shaken nd enjoy a nig m ht of su luck on artinis and its and yo the rou s lette w ur chance to pies, Ticket try you heel. price in r • Cock c ludes: ta • Three il Reception -C • Live B ourse Meal a • Them nd – Straight Eight e • Casin d Room o Table s and Fu TICKET n Mone S £42.0 y 0

YSTERY DERUSM MUATRTH E CIRC : DEATH BIGTOP KILLER THE HUMBUG-

I 13, SAT 14 & FRI 6, SAT 7, FR BER Oak Room FRI 20 DECEM nce the marvel that is a

rie Roll up and expe tempting to Dinner whilst at ry te ys M r de ur M is. ler g-top kil solve who the Bi es: lud inc Ticket price Meal • Three-Course ion pt ce Re • Cocktail

by Moneypenny • Entertainment ns Productio 0 TICKETS £35.0

H O L LY W

FRI 20 &

16+

OOD NI GHTS

SAT 21 D

Town Ha ll

ECEMBE

You are in vited to a chic even where yo t u can wa lk down th red carpe e t in style and enjo the feelin y g of bein g treated like an A -Lister!

Ticket pri ce includ es: • Cocktail Reception • Three-C ourse Me al • Live Ban d – Baby Go Boom • Themed Room

TICKETS £40.00

16+

R

GRE AT CHRIS GAT SBY TMA S SAT 14 DECEM B ER T

Step b ack into 1920 s and join the roaring Chris tm u as with s for a a dif fe Ticket rence. price in cludes • Cock : tail Rec epti • Three -Course on Meal • Live B an • Them d - Silk Street ed Roo Swing m

ll

TICKET S £40.0 0

16+

DRESS CODE : Smart, 1920s

VENETIAN L C A R N I VEA MBER C TUE 31 DE

Town Hall

mystery ith an air of Year’s Eve w eal ew m N e rs te ra ou -c eb Cel elegant four an on e . in ks as you d unning mas with your st and dance includes: eal Ticket price ur-Course M ception • Fo Re • Cocktail m oo – Baby Go B • Live Band om Ro • Themed 00 18+ CKETS £50.

TI 2AM CARRIAGES

DE: DRESS CO ks Formal, Mas DRESS CODE: Formal

own H a

NEW

YEA R

EVE

’S

Doors open 7.30pm for an 8pm start. Celebrate Till Late!

Award-winning TV soap-star and comedian Shane Richie stars in this year’s spectacular Wycombe Swan pantomime as Buttons.

With amazing 3D sequences, spectacular special effects, comedy in abundance and lots of audience participation, this will be a family-friendly pantomime you won’t want to miss!

TICKET PRICES BLUE PERFORMANCES

£30.50 • £28.50 • £27.00 • £25.00 RED PERFORMANCES

£28.00 • £26.00 • £24.50 • £21.50 CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 12+ £4.00 off

friends Half price tickets (max 2 per friend, only available on Sat 7 Dec 2pm & 7pm)

GREEN PERFORMANCES

£25.50 • £23.50 • £21.00 • £19.00 CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 12+ £18.50

SCHOOLS 10+ £10.50 – one free teacher for every 10 booked GROUPS 25+ £15.50

u FAMILY OFFER (2 Adults, 2 Children) RED FAMILY Limited number available

GREEN FAMILY Limited number available on all Green performances

£90.00 • £85.00 • £80.00 £80.00 • £75.00 • £70.00 A £1.50 per ticket booking fee will added to all transactions.

Groups, Schools and Friends don’t pay a booking fee.

Enjoy a family meal* for ONLY £25.00 Book your table now by calling

01494 512000

(*Based on a family of two adults and two children, for larger parties please call 01494 552885, subject to availability)

SAT 7 DECEMBER 2013 – SUN 5 January 2014 SAT 7 DEC 2pm u 7pm u SUN 8 DEC 1.30pm u 5.30pm u MON 9 DEC TUE 10 DEC WED 11 DEC THU 12 DEC FRI 13 DEC SAT 14 DEC SUN 15 DEC

NO PERFORMANCES 2pm u 7pm u 11am u 2.30pmu 2pm u 7pm u 2pm u 7pm 11am 3pm 7pm 1.30pm 5.30pm

MON 16 DEC TUE 17 DEC WED 18 DEC THU 19 DEC FRI 20 DEC SAT 21 DEC SUN 22 DEC

NO PERFORMANCES 2pm u 7pm u 2pm u 7pm u NO PERFORMANCES 2pm u 7pm 11am 3pm 7pm 1.30pm 5.30pm

MON 23 DEC 2pm 7pm TUE 24 DEC 1.30pm 5.30pm WED 25 DEC NO PERFORMANCES 7pm THU 26 DEC 2pm FRI 27 DEC 2pm 7pm SAT 28 DEC 11am 3pm 7pm SUN 29 DEC 1.30pm 5.30pm MON 30 DEC 2pm 7pm TUE 31 DEC 1.30pm 5.30pm WED 1 JAN NO PERFORMANCES THU 2 JAN 2pm u 7pm u FRI 3 JAN 2pm u 7pm SAT 4 JAN 2pm 7pm SUN 5 JAN 1.30pm 5.30pm SIGN INTERPRETED PERFORMANCES Sun 8 December 1.30pm and 5.30pm

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk FRI 10 JANUARY 7.30PM

RAT PACK ‘Superb Remarkable Tremendously Entertaining!’

The Stage

It’s fun all the way as the ‘Purveyors of Cool’ swing into town with a sensational live show featuring The Greatest Music Of The 20th Century.

Wonderful memories of Frank Sinatra, Dean Martin & Sammy Davis Junior.

Classic songs including Come Fly With Me, Under My Skin, Fly Me To The Moon, Sway, That’s Amore, Mr Bojangles, Mack the Knife, and many more of your favourites.

Always a fun night out! www.ratpack.biz

TICKETS £23.00* - £17.00* FAMILY OFFER Free Child Ticket with every £17.00 ticket purchased Enjoy SWAN THEATRE

Fish Friday just

£25

WED 15 JANUARY 7.30PM

THE SIMON & GARFUNKEL STORY

‘Fantastic.’ BBC Radio 2 ‘An exceptional piece of theatre.’

Choice Radio

50th Anniversary Tour Direct from London’s West End, award-winning actor Dean Elliott (Buddy Holly in Buddy -The Musical) and a full cast of performers tell the story of the greatest music duo of all time. Using original photos and film footage, The Simon & Garfunkel Story also features a live band performing hits including Mrs Robinson, Cecilia, Bridge Over Troubled Water, Homeward Bound and many more.

TICKETS £18.00* CONCESSIONS £2.00 off FRIENDS £3.00 off SWAN THEATRE

SAT 18 JANUARY 7.30PM

THE ADULT PANTO: SCREWGE! A Christmas Carol with a difference Once again the Market Theatre Company are taking a traditional and much-loved children’s tale and changing it beyond all recognition.

This year it’s the turn of the Dickens’ classic A Christmas Carol.

Screwge! will feature all the usual over-acting, corny jokes, a farcical, fun-filled plot and of course large doses of sexual innuendo.

If easily offended please stay at home!

TICKETS £16.00* CONCESSIONS £2.00 off SWAN THEATRE

BEAT THE QUEUES...

BY PRE-ORDERING YOUR INTERVAL DRINKS AT THE BAR WHEN YOU ARRIVE AT THE THEATRE FOR YOUR EVENING’S ENTERTAINMENT

18+

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk THU 16 JANUARY 7.30PM

Direct from London’s West End, The Circus of Horrors presents what is undoubtedly its greatest show to date, London after Midnight.

CIRCUS OF HORRORS

The show that stormed into the finals of Britain’s Got Talent is back with an aweinspiring rock ‘n’ roller coaster show that flies like a bat out of hell to celebrate an astounding 18 years of shock n’ roll.

London After Midnight

The story will twist and turn as five murders are committed, each one becoming more and more horrific with some of the greatest, most daring, bizarre and beautiful circus acts on earth.

‘Bloody Good Night Out’ The Times

TICKETS £25.00* - £16.00* CONCESSIONS £3.00 off top two prices GROUPS 10+ £3.50 off top two prices SWAN THEATRE

FRI 17 JANUARY 7.30PM

BIG GIRLS DON’T CRY Featuring the East Coast Boys Celebrating the music of Frankie Valli and the Four Seasons with four phenomenal singers and a fantastic live band this show is guaranteed to have you remembering the timeless music. Featuring many hits from both sides of the Atlantic: Sherry, Grease Is The Word, Bye Bye Baby, Stay, Silence is Golden, Working My Way Back to You Babe, Oh What a Night, plus many more.

TICKETS £19.00*.

CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 1 free ticket with every ten purchased SWAN THEATRE

Enjoy

Fish Friday just

£25

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk TUE 21 JANUARY 7.30pm

‘Unbelievably funny.

This is a real class act.’

HHHH The Scotsman

PUNT & DENNIS Ploughing On Regardless

It’s mid-winter. The roads are icy. The gritting lorries are out in force, the pavements are slippery, and the news broadcasts are full of people telling viewers to ‘send us your pictures of snow.’ Everyone has a cold. The boiler has broken down again and the gas bill is due. The AA are busy advising comedians ‘not to tour the country unless it is absolutely essential.’ Despite all this, Punt and Dennis are Ploughing On Regardless.

TICKETS £22.50* CONCESSIONS £2.50 off SWAN THEATRE

‘The kings of satirical comedy’ The Guardian

WED 22 JANUARY 7.30pm

SWINGING AT THE COTTON CLUB Featuring The Jiving Lindy Hoppers & Harry Strutters Hot Rhythym Orchestra

MEAL

DEAL

Burger (Beef or Veggie), Fries & Pint for £10 when prebooked

Take a step back into 1920s New York City and through the doors of Harlem’s hottest nightclub, The Cotton Club!

Swinging at The Cotton Club is an action-packed celebration of the music, dance, and songs of The Cotton Club – New York City’s famous nightclub of the 1920s and 30s.

‘A positive pleasure to behold’ The Guardian TICKETS £19.50*.

CONCESSIONS £2.00 off GROUPS One free ticket with every 10 tickets purchased SWAN THEATRE

10+

GROUPS GET MORE AT WYCOMBE SWAN! If you are a party of ten or more ask us about special ticket deals

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

THU 23 JANUARY 7.30pm

FRI 24 JANUARY 7.30PM

SAT 25 JANUARY 7.30PM

SUPERSONIC 70s SHOW

THE MUSIC OF THE CARPENTERS

MAGICAL MOZART BY CANDLELIGHT

Kim Dickinson was touched by Karen Carpenter’s breathtaking voice, and by the wonderful arrangements of The Carpenters’ beautiful songs.

She became and has remained, one of their greatest fans. Now Kim transports her audiences with the natural and uncanny likeness of her voice to that of Karen Carpenter. If you are a true fan don’t miss this uplifting and enthralling experience.

From the producers of A Viennese Strauss Gala, this sumptuous, fully-costumed show immerses us in the wonderful music and the classical baroque world of one of the greatest romantic composers the world has ever seen – Wolfgang Amadeus Mozart.

It’s the hottest ticket in town!

An incredible show jam-packed with classic 70s hits performed with a live band and amazing singers. Supersonic 70s Show will take you from the towering majesty of Queen and ELO, the ‘pin-up’ pop of The Osmonds, David Essex and David Cassidy, the foot-stomping Glam Rock of Sweet, Mud and T. Rex, to the classic sounds of The Carpenters, Saturday Night Fever and Grease.

TICKETS £18.00* CONCESSIONS £1.00 off SWAN THEATRE

TICKETS £19.00* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS One free ticket with every 10 tickets purchased SWAN THEATRE

Enjoy

Fish Friday

the PERFECT PLACE FOR YOUR

just

£25

With beautiful settings, costumes and lighting, the European Baroque Ensemble and soloists from leading opera companies transport you back to a glorious past; which is Magical Mozart by Candlelight.

TICKETS £19.00*, £17.00* CONCESSIONS £2.00 off SWAN THEATRE

CORPORATE OR PRIVATE EVENT

For more information please contact Sara at snoakes@wycombeswan.co.uk

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

Music & Lyrics in association with the Mayflower Theatre, Southampton present

STARRING

PAUL MICHAEL GLASER as Tevye

Directed and choreographed by

CRAIG REVEL HORWOOD based on the

Sholem Aleichem Stories

by Special Permission of

Arnold Perl

Book by JOSEPH STEIN Music by JERRY BOCK Lyrics by SHELDON HARNICK

WED 29 JANUARY – SAT 1 FEBRUARY

‘Simply unmissable’ HHHHH Public Reviews

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

From the award-winning producers of The King and I and High Society comes a new production of one of the world’s favourite musicals.

Directed and choreographed by Craig Revel Horwood, the nation’s favourite Strictly Come Dancing judge and master of the musical stage.

Fiddler on the Roof stars the celebrated and acclaimed actor, director and writer, Paul Michael Glaser (Starsky in the iconic 70s TV series Starsky & Hutch) in the lead role of Tevye.

Tevye, the local milkman in his village of Anatevka, has always stuck by his traditions but suddenly his headstrong daughters decide that they want to marry for love rather than sticking with tradition.

Fiddler on the Roof is filled to the brim with classic songs like If I Were a Rich Man, Matchmaker Matchmaker, Sunrise Sunset and To Life.

‘A must see! This is a perfect Fiddler on the Roof’ HHHH Whatsonstage

‘Glaser is a triumph’ HHHH Sunday Express

WED 29 JANUARY – SAT 1 FEBRUARY

WED – SAT 7.30PM, THU & SAT 2.30PM TICKETS £39.00* - £23.00* CONCESSIONS £2.50 off Wed & Thu Eve & Sat Mat FRIENDS £7.50 off on Wed 29 Jan GROUPS 8+ £2.50 off top three prices Wed – Fri Eve GROUPS 15+ £5.00 off top three prices Wed – Fri Eve SWAN THEATRE Enjoy

Tre yourseat lf to

Fish Afternoon Friday Tea just

£25

for only

£10

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk MON 3 FEBRUARY 7.30PM

HOW TO MAKE A KILLING IN BOLLYWOOD

A brand-new comedy about two best friends who decide to quit their jobs in a fast food restaurant and head to Bollywood in search of fame and fortune. Just how far are the boys willing to go to realise their dreams? A fantastic soundtrack and a production punctuated throughout with infectious, pulsating injections of Bollywood dance moves. This is everything you need to Make A Killing In Bollywood.

TICKETS £14.00*, £12.00* SWAN THEATRE

TUE 4 FEBRUARY 7.30PM

RENT IN CONCERT Starring Kerry Ellis Celebrating 20 years since its first staged performance, West End leading lady and Broadway star Kerry Ellis returns to the role of ‘Mimi’ in this iconic concert version of the smash-hit musical. Set in New York City, Rent is about falling in love, finding your voice and living for today. Winner of the Tony Award for Best Musical and the Pulitzer Prize for Drama, Rent is a story that resonates with all ages.

‘Grab a ticket whilst you can.’ Whatsonstage.com

TICKETS £32.00* - £22.50* CONCESSIONS £3.00 off GROUPS 10+ £3.00 off plus buy 10 tickets get 11th free SWAN THEATRE

MEAL

DEAL

SUN 9 FEBRUARY 8pm

Burger (Beef or Veggie), Fries & Pint for £10 when prebooked

STEWART LEE

Much A-Stew About Nothing Following the sell-out Carpet Remnant World, the acclaimed writer and comedian presents a mixed stew of new ideas in preparation for a third BBC TV series. Exploring ideas from parental alcoholism, justifiable shoplifting, urban foxes, and vasectomies, to Helena Bonham Carter, Anglo Saxon epic poetry, The Big Bang and Judith Chalmers see it live so you can begin the backlash ahead of transmission.

TICKETS £21.00* SWAN THEATRE

MON 10 – WED 12 FEBRUARY 7.30PM

ROCK THE NIGHT AWAY

With the Rockabellas, Sign 2 Sing and friends With their killer heels, killer curves and killer harmonies, The Rockabellas are joined by the amazing Rock Choir, the Pandemonium Drummers and friends. Compered by Chris Clarkson, this promises to be a show to remember. All money raised from this event will go to SignHealth, the healthcare charity for deaf children and adults. signhealth.org.uk sign2sing.org.uk TICKETS £15.00* CONCESSIONS £2.00 off FAMILY OFFER £48.00* (4 tickets: incl. 2 children) GROUPS 10+ One free ticket with every ten SWAN THEATRE

THE PERFECT GIFT Buy yours online at wycombeswan.co.uk

WED 5 – SAT 8 FEBRUARY

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

We all want to meet people from history.

The trouble is everyone is dead!

So it’s time to prepare yourselves for Horrible Histories live on stage with a brand-new show Barmy Britain with all new amazing 3D effects!

Can you beat battling Boudicca? Has William Wallace met his match? Would you lose your heart or head to horrible Henry? Can evil Elizabeth entertain England? Will Parliament survive gunpowder Guy? Can King Charles keep his head? Would you stand and deliver to dastardly Dick Turpin? Escape the clutches of Burke and Hare, dare to dance the Tyburn jig, move to the groove with party Queen Victoria and prepare to do battle in the frightful First World War! It’s the horrible history of Britain with the nasty bits left in!

WED 7PM, THU 10.30AM & 1.30PM, FRI 7PM, SAT 2.30PM & 7PM TICKETS £21.00* - £14.00* CONCESSIONS £2.00 off FRIENDS £15.00* on Wed 5 Feb GROUPS 10+ £4.00 off top two prices Pick up our GROUPS 15+ £4.00 off top two prices and free ticket for organiser FAMILY OFFER (4 tickets) £60.00* on top two prices, simply enter LUNCH B promo code ‘FAMILY’ online.

SCHOOLS £8.00 One free teacher with every ten students SPECIALOX o nly SWAN THEATRE

£4

Horrible Histories® is a registered trademark of Scholastic Inc. and used under authorisation. All rights reserved.

Based on the books written by Terry Deary and illustrated by Martin Brown. Illustration copyright © Martin Brown.

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA LAST NIGHT OF THE PROMS FRI 27 JUNE 7.30PM THU 13 FEBRUARY 7.30PM Conductor Simon Wright Violin So-Ock Kim A celebration of Tchaikovsky’s Romantic classics, from the sunny Capriccio Italien and the tale of Shakespeare’s star-crossed lovers in his Romeo and Juliet Fantasy Overture, to one of the most significant works in the history of Romantic violin music, Tchaikovsky’s Violin Concerto. As a master of dance music, the concert concludes with a fantastic array of excerpts from Tchaikovsky’s enchanting Swan Lake.

Conductor Richard Balcombe Soprano Deborah Norman Tenor Alun Rhys Jenkins A summer extravaganza full of the wellloved classical masterpieces and Proms favourites incl: Vaughan Williams’s Fantasia on Greensleeves, Elgar’s Enigma Variations: Nimrod, Debussy’s Clair de Lune, Tchaikovsky’s Sleeping Beauty Waltz, Puccini’s Nessun Dorma, Wood’s Tom Bowling and Hornpipe from Fantasia on BOOK British Sea Songs, Arne’s Rule FOR BOTH Britannia! and of course Elgar’s Pomp CONCERTS and Circumstance and many more!

AND SAVE

10%

TICKETS £30.50* - £15.50* CONCESSIONS £1.50 off FRIENDS £2.50 off SWAN THEATRE

FRI 14 FEBRUARY 7.30PM

Psychic Sally On The Road

Britain’s favourite psychic, Sally Morgan returns with her outstanding 2014 nationwide tour. Often referred to as ‘Psychic to the stars’, Sally has built up an extensive client list including Katie Price, George Michael and the late Princess Diana. This unique Enjoy theatrical experience should leave you feeling uplifted and enlightened…as they say seeing is believing!

Sally Morgan is investigational and the show is for the purpose of entertainment.

TICKETS £23.00* SWAN THEATRE

Fish Friday just

£25

SAT 15 FEBRUARY 7.30PM

ABBAMANIA

Celebrating over 30 years of golden hits ABBA are one of the most popular groups in the world today, from Dancing Queen to Waterloo their record-breaking songs are timeless.

ABBAMANIA are widely regarded as the UK’s Top ABBA Tribute Show with countless sensational live performances to their credit which has taken them throughout Europe. ABBAMANIA will have you dancing in the aisles, creating nearly two hours of pure ABBA nostalgia.

TICKETS £18.50* GROUPS 20+ Two free tickets UNDER 12s £9.50* SWAN THEATRE

Be the first to hear about new events at Wycombe Swan!

Sign-up to receive email updates at wycombeswan.co.uk

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk MICHAEL VINE, ANDREW O’CONNOR & CORRIE MCQUIRE FOR OBJECTIVE TALENT MANAGEMENT PRESENT

MON 17 – SAT 22 FEBRUARY 8PM

DIRECTED BY ANDY NYMAN SET DESIGN BY SIMON HIGGLET

The multi-award winning acknowledged master of psychological illusion continues to tour through spring 2014 with his new one-man show Derren Brown: Infamous. The show promises to demonstrate once again why Derren is one of the world’s most renowned live performers; a dark manipulator of magic and mind control.

For Infamous, a more ‘personal’ show, Derren is re-united with his close collaborator and friend, actor-writer Andy Nyman.

MEAL DEAL

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00 PRE-BOOK NOW

SUN 23 FEBRUARY 7.30PM

JULIAN & JIAXIN LLOYD WEBBER A Tale of Two Cellos Julian Lloyd Webber is one of the finest musicians of his generation. He is in great demand throughout the world enjoying one of the most creative and successful careers in Classical music today. This new concept and show is a perfect example of that.

This show offers the rare chance to be let into and experience the intimate musical world of one of the world’s greatest classical musicians of our time as he performs heartfelt and wonderful compositions alongside his wife Jiaxin Lloyd Webber.

Vivaldi to Arvo Pärt, Dvorák, Bach, Rachmaninov, Saint-Saëns, Schumann and much more.

TICKETS MON - THU £36.00 - £30.00, FRI - SAT £38.00 - £32.00 plus a £2.50 booking fee Not suitable for children SWAN THEATRE 12+ under 12 years of age.

MEAL DEAL

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00 PRE-BOOK NOW

TICKETS £26.00* - £16.00* CONCESSIONS £2.00 off SWAN THEATRE

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk MON 24 FEBRUARY 7.30PM

the TALENT

TICKETS £25.00* - £19.00* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 10+ One free ticket with every ten purchased SWAN THEATRE

Make some room. Make some noise. Here come the BalletBoyz®. Following triumphant UK and international appearances on stage and screen, this phenomenally popular company features 10 exceptional all-male young dancers in an exhilarating evening of exciting and explosive dance. the TALENT comprises of two stunning dance pieces by internationally celebrated choreographers Russell Maliphant and Liam Scarlett.

BalletBoyz® is one of the most cheekily original and innovative forces in modern dance. Led by former Royal Ballet dancers Michael Nunn and William Trevitt, the company thrills audiences and critics the world over with its distinctive style, fusing spectacular dance both energetic and graceful, with stunning music and film.

OPERA & BALLET INTERNATIONAL PRESENTS TUE 4 MARCH 7.30PM Directed by Ellen Kent, this brand-new production is traditionally staged and features beautiful sets and costumes.

La Bohème is one of the most romantic operas ever written. It tells the tragic tale of the doomed Mimi and her love for a penniless writer.

The set reflects the Bohemian art of the period and will include a colourful carnival scene, snow effects, local brass band, and Muzetta’s dog will also make an entrance.

This classic tale of Parisian love and loss features many famous arias including Your Tiny Hand is Frozen, They Call Me Mimi and Muzetta’s Waltz.

BOOK FOR TICKETS £32.50* - £21.50* BOTH AIDA & CONCESSIONS £2.50 off FRIENDS £3.50 off STUDENTS £16.00* GROUPS 10+ £29.00 - £23.00 SWAN THEATRE

LA BOHÈME AND SAVE ££s SIMPLY ENTER CODE

AIDA5 ONLINE

FRIENDS OF WYCOMBE SWAN

enjoy discounts on many shows, pay no booking fees and be the first to hear new announcements.

Join today at wycombeswan.co.uk

THU 27 FEBRUARY SAT 1 MARCH

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

Stephanie Canworth has it all; a successful Denise Van Outen career, a supportive husband and she’s a stars indarling. But one Facebook poke from a media blast-from-the-past the old memoires start Some Girl I Used to and Know flooding back. And with old memories come old Written by Terry Ronald & Denise Van Outen temptations.

This romantic comedy stars and is co-written by Denise Van Outen, the musical theatre favourite Monday 24-Wednesday 26 February 7:30PM acclaimed for her Broadway and West End roles including Chicago and Legally Blonde.

Prepare to Canworth laugh, cry has and itstep to a time Stephanie all; aback successful career, supportive husband and she’s a when were were wild and mediahopes darling.

All high, grownparties up really.

But one Facebook poke from a blast-from-thethere wasall always a boy in mind.start flooding back - candy floss, kisses, first loves and past and the old memories broken hearts. And with old memories come the old temptations.

7.30PM, SAT 2.30PM & 7.30PM TICKETS £25.00* - £17.00* CONCESSIONS off is the brand-new one-woman play featuring a mix tape of Some Girl I Used£2.00 to Know FRIENDS £15.00 per ticket on Thu 27 February songs from the 80s and 90s including Culture Club, Donna Summer and Soft Cell.

GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased This romantic-comedy stars and is co-written by Denise Van Outen, the musical SWAN THEATRE

theatre favourite acclaimed 12+ for her Broadway and West End roles including Tell Me on a Sunday, Chicago, Legally Blonde and also her appearance on last year’s Strictly Treat ComeyoDancing. urself to

Afternoon Tea

for only to laugh and cry as Some Girl I Used to Know takes you on a journey back Prepare to a £ time when hair was big, best mate Slaggy Sue partied hard and hopes were 10 high. So book your tickets today for this intimate, funny and warm story about life and love where we’re all still young at heart.

Tickets: £20.00, £25.00 Friends 2 for 1 on Mon 24 February

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk WED 26 FEBRUARY 7.30PM

BOBBY SOCKS AND BLUE JEANS This electrifying show lights up the stage with more than 40 smash-hits from the 50s and 60s! Starring Kytsun Wolfe as well as some of the most celebrated and talented musicians and performers of our time.

Bobby Socks and Blue Jeans will bring back wonderful memories to every Bobby Socks girl and Blue Jeans boy!

TICKETS £19.50* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased SWAN THEATRE

THU 6 MARCH 7.30pM

BILLY PEARCE National treasure, and without doubt one of Britain’s most talented comedians, Billy Pearce has somehow managed to outlast most of his contemporaries, and continues to be one of the nation’s best loved comedians.

TICKETS £18.50* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased SWAN THEATRE

FRI 7 MARCH 7.30PM

ILLEGAL EAGLES

Retrospective Tour In 1980 the Eagles took a ‘14 year vacation’ and returned with the now classic album Hell Freezes Over. The Illegal Eagles, having no intention of taking any time off, are back again with their Enjoy Retrospective Tour.

TICKETS £24.50* CONCESSIONS £2.00 off SWAN THEATRE

Fish Friday just

£25

SUN 9 MARCH 7.30PM

THE IRISH HOUSE PARTY Dublin’s No.1 award-winning music and dance show offers the warmest of welcomes to the finest house party in town. Starring All Ireland Champion musicians, fantastic presenters with great banter and not forgetting some excellent Irish dancing, this amazing multi-talented gathering deliver the best traditional night of musical entertainment the Emerald Isle has to offer!

TICKETS £19.50* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased SWAN THEATRE

Spoil yourself with a special Afternoon Tea on selected shows. Look out for the symbol and visit wycombeswan.co.uk to book today.

MARRIAGE CAN BE MURDER...

‘One of the most fiendishly clever crime fiction plotters’

International best selling crime thriller novelist Peter James has sold over 14 million books of his Roy Grace series, and is published in 36 languages. The Perfect Murder was 15 weeks at No.1 and remained for 50 weeks in the iBook Top 10.

Daily mail

STARRING LES DENNIS & CLAIRE GOOSE IN THE WORLD STAGE PREMIERE FROM THE NO.1 BESTSELLING AUTHOR

with GRAY O’BRIEN, STEVEN MILLER & SIMONA ARMSTRONG ­Featuring Roy Grace from the 14 million crime bestseller!

MON 10 – SAT 15 MARCH Victor Smiley and his wife Joan have been married for a long time. But their marriage has reached crisis point and Victor has decided there is only one way to get Joan out of his life forever...but he’s about to get a nasty surprise...As a young Detective Roy Grace starts to investigate his very first homicide case, dark forces intervene and Grace begins to fear that nothing is quite as it seems.

Adapted by Shaun McKenna and directed by Ian Talbot The Perfect Murder stars Les Dennis (Chicago, Hairpsray, Art, BBC2’s Life’s Too Short) direct from his West End lead role in Spamalot, alongside Claire Goose (Waking the Dead, Casualty), Gray O’Brien (Coronation Street, Peak Practice), Steven Miller (Casualty) and Simona Armstrong, (finalist in the BBC’s How Do You Solve A Problem Like Maria?).

7.30PM WED & SAT 2.30PM & 7.30PM TICKETS £27.00* - £18.00* Mon & Wed Mat all tickets £19.00* CONCESSIONS £2.00 off Mon - Thu, Wed & Sat Mat FRIENDS £5.00 off Mon 10 March (up to 4 tickets) GROUPS 8+ £2.50 off Tue - Fri Eve & Wed Mat GROUPS 15+ £5.00 off Tue - Fri Eve & Wed Mat SWAN THEATRE Treat yourse

lf to

Afternoon Tea for only

£10

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

A brand-new presentation of spine-tingling stories. A haunting evening out with a double-bill to thrill...

Adapted by Francis Evelyn Designed and directed by Michael Lunney

WED 19 – SAT 22 MARCH THE SIGNALMAN Set in 1880, this is Dickens’ exquisitely unnerving tale of a tormented signalman who is haunted by visions of impending disaster on his isolated stretch of line. Can a well meaning traveller, who chances upon the lonely signal box while out walking, calm the man’s fears before he spirals into self destruction…?

OH, WHISTLE AND I’LL COME TO YOU, MY LAD This is the story of Professor Parkins, a Cambridge academic on an out of season holiday at a bleak English east coast hotel in 1907. At an old graveyard near a deserted beach he finds an old bone whistle. On cleaning it, he discovers the inscription: Quis est iste qui venit (‘Who is this who is coming?’). Blowing the whistle he awakens a disturbing supernatural force. * A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

Tre yourseat lf to

Enjoy

Afternoon Fish Friday Tea for only

£10

just

£25

7.30PM THU & SAT MAT 2.30PM

TICKETS £25.00* - £16.00* Wed 19 March all tickets £16.00* CONCESSIONS £2.00 off FRIENDS £5.00 off Wed GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased (excl Sat)

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

Award-winning veteran actor Jack Shepherd has a long and distinguished career in film, television and on stage. His awards include a Laurence Olivier Theatre Award, a Plays and Players London Critics’ Award, and a Time Out Award. He is probably best known for his portrayal of Detective Superintendent Charles Wycliffe in the popular television series Wycliffe.

Adapted by Margaret May Hobbs Designed and directed by Michael Lunney

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk SAT 8 MARCH 7.30PM

ELKIE BROOKS Elkie Brooks is now in the fifth decade of her career and with numerous hit singles, million-selling albums and awards, her annual tours are a treat for fans old and new.

MEAL DEAL

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00 PRE-BOOK NOW

Performing some of her classic hits, blues and jazz, an evening with Elkie is guaranteed to entertain.

TICKETS £24.00* SWAN THEATRE

SUN 23 MARCH 7.30PM

ASTOR BIG BAND

MEAL DEAL

CIRCLE FOYER 3 courses and glass of wine £25.00

PRE-BOOK The Astor Big Band brings you the story of Alton Glenn NOW Miller. Playing all the music from his years as a session musician, arranger, bandmaster and from his greatest hits with the Glenn Miller Orchestra. Sit back and enjoy songs written with Tommy Dorsey, Paul Whiteman, Benny Goodman and many more as you hear how that unique ‘Miller’ sound came about.

TICKETS £18.00* CONCESSIONS £2.00 off GROUPS 10+ One free ticket with every 10 purchased SWAN THEATRE

TUE 25 MARCH 7.30PM

A LIFE IN SONG Lyrics by Don Black Don Black is one of Britain’s most successful and versatile lyricists, his songs including Born Free, Diamonds Are Forever and musicals like Sunset Boulevard, Billy and Aspects of Love have helped define popular culture. To celebrate 50 years in the business this evening will feature Don’s most famous songs along with the stories behind the songs and his life, with an orchestra and special guest vocalists.

TICKETS £36.00*, £30.00*, £25.00* STUDENTS £2.00 off SWAN THEATRE

thu 27 - SAT 29 MARCH THU & FRI 7PM, SAT 2PM & 7PM

ENERGIZE! 2014 Dance, drama & music extravaganza

Over 1,000 children from local schools take part in this exciting festival of music, dance and drama.

Enjoy

Fish Friday just

£25

Please visit wycombeswan.co.uk for more details and ticket prices.

VIEW THE LATEST MENUS for pre-show meals and other dining opportunities at wycombeswan.co.uk

small

A Comedy of HUGE proportions

STARRING

WARWICK DAVIS

AND THE REDUCED

HEIGHT THEATRE COMPANY

Enjoy

LIKE NOTHING YOU’VE EVER SEEN BEFORE!

Fish Friday

just This wonderfully funny and much-loved farce is brought to life MON 31 MARCH £ on stage once again - this time with a difference. It still features 2 5 SAT 5 APRIL hilarious comic situations involving mistaken identity, doors and vicars, but the comedy will be heightened by the fact that the cast 7.30PM, WED & SAT 2.30PM & 7.30PM are all under four foot tall!

TICKETS £27.00* - £17.00*

See How They Run is the first theatre tour starring The Reduced Height Theatre Company and Warwick Davis, the most famous short actor in Britain who is best known for his roles in Willow, Star Wars, the Harry Potter series and most recently on our TV screens in Life’s Too Short and An Idiot Abroad 3.

Mon & Wed Mat all tickets £18.00* CONCESSIONS £2.00 off (exc. Fri & Sat) FRIENDS £10.00 tickets on Mon 31 March GROUPS 10+ £5.00 off top prices (exc. Sat) SWAN THEATRE

So for an evening of theatre that won’t be ‘short’ of laughs, book your tickets now!

*A £1.50 per ticket booking fee will be added to all transactions unless stated otherwise. See Booking Information page for details.

COMING SOON - BOOK EARLY FOR...

‘See it!

Or live to regret it.’

The Independent

TUE 13 – SAT 17 MAY

Firmly crowned as a modern day classic, Matthew Bourne’s powerful, provocative and totally original interpretation of Tchaikovsky’s Swan Lake turned tradition upside down and took the dance world by storm, dazzling audiences in the West End and Broadway, and across Europe, Asia and Australia.

Boldly shattering the traditional concept of swans in tutus, and blending dance, humour and spectacle with extravagant award-winning designs by Lez Brotherston and lighting by Rick Fisher, Matthew Bourne has created a passionate and contemporary Swan Lake for our times

‘A global phenomenon.’

The Times

Book your tickets today to see this thrilling, audacious and original production, now unquestionably established as one of theatre’s great events.

7.30PM, THU & SAT 2.30PM & 7.30PM TICKETS £40.00* - £25.00* CONCESSIONS, GROUPS & FRIENDS DISCOUNTS AVAILABLE SWAN THEATRE

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

MON 7 – SAT 12 JULY

7.30PM, WED & SAT 2.30PM & 7.30PM TICKETS £31.00* - £19.50* CONCESSIONS, GROUPS & FRIENDS DISCOUNTS AVAILABLE SWAN THEATRE

THU 10 APRIL

FRI 18 APRIL

FRI 9 MAY

BOOTLEG BEATLES

SARAH MILLICAN

DAVE LEE ARTHUR & THE FUREYS

FRI 9 MAY

WED 11 JUNE

FRI 13 JUNE

THE DREAMBOYS

JOE McELDERRY

THE SEARCHERS

HAVE YOU VISITED OUR NEW WEBSITE? visit wycombeswan.co.uk

OTHER HQ VENUES IN YOUR AREA

HAYES

BECK THEATRE

SAT 22 FEBRUARY

BRENDAN COLE Licence To Thrill

WED 27 NOVEMBER

RUSSELL KANE

FRI 31 JANUARY

ROY CHUBBY BROWN THU 6 MARCH

ED BYRNE

Roaring Forties

BOOK ONLINE becktheatre.org.uk

WATFORD

COLOSSEUM WED 11 DECEMBER

SUN 15 - TUE 17 DECEMBER

FRI 10 JANUARY

WITH

UNION J

SNOOKER LEGENDS

SAT 15 FEBRUARY

JASON MANFORD BOOK ONLINE

RUSSIAN NATIONAL BALLET The Nutcracker Sleeping Beauty Swan Lake

watfordcolosseum.co.uk

Wycombe Swan offers a unique venue for your magical day allowing you and your wedding party to enjoy this special occasion. Our aim is to ensure your day is everything you have dreamt it would be. It is the perfect venue for an intimate gathering or larger celebration.

The dedicated Events Team will advise and give guidance throughout until you leave us to set off on your life together as a married couple.

The Oak Room is an ambient Grade II listed oak panelled room with beautiful stained glass windows.

Steeped in history, the room is the perfect setting for your ceremony and wedding reception.

New for April 2014 Our fully refurbished Old Town Hall will add a modern twist to a classic building creating a perfect function suite ideal for weddings, gala dinners, corporate events, conferences and parties.

Contact the events team for further information on 01494 552885 or email Sara at snoakes@wycombeswan.co.uk

HOW TO BOOK BOOK ONLINE Booking your favourite seat at Wycombe Swan couldn’t be easier, with our easyto-use and fully secure online booking system. So why wait in a queue when you can book your tickets and choose exactly where you’re going to be sitting from the comfort of your own home?

Simply visit wycombeswan.co.uk, select your show and follow the easy on-screen steps.

Don’t have online access?

Don’t worry, you can also book:

IN PERSON Visit us at Wycombe Swan, St Mary Street, High Wycombe HP11 2XE

BY TELEPHONE Call 01494 512 000 Our Ticket Office is open Mon to Sat 10am – 6pm. We will also be open until half an hour after a performance start time.

ACCESS FOR ALL

We are committed to making Wycombe Swan accessible to everyone. If you have any access requirements please let us know when booking.

• Access for wheelchair • Selected signed performances users • Working dogs welcome • Induction loop and Sennheiser Infrared • Accessible toilet facilities Terms and conditions apply to all our services.

Please see website for details.

All information in this brochure correct at the time of going to print.

Tickets prices subject to change in line with the prevailing VAT rate at the time of purchase.

Brochure produced by adverset media solutions limited T 01723 363732 www.adverset.co.uk

BOOKING FEES Bookings are subject to a per-ticket charge, as detailed in this brochure, capped at six tickets. No fees are charged for group bookings and to Friends. An additional cost of £2.00 is charged where customers choose to have tickets sent by post.

CONCESSIONS Concessions are available for over 60s, under 16s, students, unwaged, or those with a disability. Please enquire at Ticket Office when booking your tickets.

GROUP RATES Group rates apply to full price tickets only.

Home NTING Print@QU EUES BY PRI

AVOID THE YOUR TICKETS AT HOME you can print For all Swan Theatre events n you book whe e hom your own tickets at yourself time e sav only not will You online.

-ser vice ticket also when you arrive, your self -show dining, pre off 10% to you entitles ! too so you save money

GROUPS GET MORE If you’re bringing a group to Wycombe Swan you could benefit from: Ticket discounts Fee-Free booking Extended reservation period for tickets pportunity to pre-order ice creams, O beverages and hospitality rivate reception area and bespoke P dining packages Free group organiser’s ticket Call our Group Booking line on 01494 552 875 or email groups@wycombeswan.co.uk to start planning your next visit.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk

CAS

OR XF

TLE

D

HIG

RO

CAR

TR

EE

WH I LL

T

EASTO N

ST

M40

RLO

SWAN

TRAIN STATION

MA

BUS Wycombe Swan is a 10 minute walk from Eden Bus Station.

Visit arrivabus.co.uk or carouselbuses.com

EET

AD

Use HP11 2XE to find us with Sat Nav. Wycombe Swan car park is sometimes busy but more spaces can be found at Easton Street, 5 minutes away.

HS

STR

AM ER SH AM

0O

BUS STATION

A4

Chiltern Railways provide fast and frequent services to High Wycombe. You’ll find train times and tickets on chilternrailways.co.uk

HIL L

TRAIN

HQ Theatres HQ Theatres Gift Vouchers make the perfect Gift for friends and family. With thousands of events at our ten venues there is entertainment for all tastes!

Vouchers are available from wycombeswan.co.uk and are valid for 12 months from date of purchase.

THANK YOU FOR HELPING GREAT ORMOND STREET HOSPITAL

©2007 Great Ormond Street Hospital Children’s Charity (©2008 Theatres for Theatres) Registered charity no. 23582

Since October 2010 HQ Theatres & Hospitality, alongside its sister company Qdos Entertainment, has been raising money for Great Ormond Street Hospital’s Theatres for Theatres Appeal. To date we have raised over £450,000 for the appeal which aims to build new state-of-the-art operating theatres at the hospital, which treats very sick children from across the UK.

This money has been raised through the generosity of our audiences and the staff of the Wycombe Swan who have taken part in various fund-raising events and activities. We will continue to support the Theatres for Theatres Appeal and your ongoing support is greatly appreciated.

On behalf of Great Ormond Street Hospital, a huge thank you.

BOOK ONLINE wycombeswan.co.uk FEBRUARY

NOVEMBER SAT 2 SAT 2 SUN 3 THU 7 FRI 8 SUN 10 WED 13 THU 14 FRI 15 & SAT 16 SAT 16 SUN 17 TUE 19 THU 21 THU 21 FRI 22 FRI 22 SOLD OUT SAT 23 SUN 24 SUN 24 TUE 26 - SAT 30 THU 28 FRI 29 SAT 30 SOLD OUT

SYD LAWRENCE ORCHESTRA ERIC & LITTLE ERN DINOSAUR ZOO HELLFIRE COMEDY CLUB THE UK PINK FLOYD TRIBUTE SHOW ESSENCE OF IRELAND AL MURRAY HELLFIRE COMEDY CLUB PEPPA PIG’S BIG SPLASH THEA GILMORE AIDA NIGEL KENNEDY ENGLISH CHAMBER ORCHESTRA HELLFIRE COMEDY CLUB JOHN COOPER CLARKE LADIES’ NIGHT MICHAEL BUBLÉ TRIBUTE NIGHT ARDAL O’HANLON HIGH WYCOMBE MUSIC CENTRE GALA A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM HELLFIRE COMEDY CLUB BACK TO THE 80s

DECEMBER THU 5 FRI 6 & SAT 7 FRI 6 & SAT 7 SAT 7 DEC - SUN 5 JAN THU 12 FRI 13 & SAT 14 SAT 14 THU 19 FRI 20 FRI 20 SAT 21 TUE 31

COMEDY CRACKER CASINO ROYALE MURDER MYSTERY CINDERELLA COMEDY CRACKER MURDER MYSTERY GREAT GATSBY CHRISTMAS COMEDY CRACKER HOLLYWOOD NIGHTS MURDER MYSTERY HOLLYWOOD NIGHTS VENETIAN CARNIVAL

JANUARY FRI 10 WED 15 THU 16 FRI 17 SAT 18 TUE 21 WED 22 THU 23 FRI 24 SAT 25 WED 29 JAN - SAT 1 FEB

RAT PACK THE SIMON & GARFUNKEL STORY CIRCUS OF HORRORS BIG GIRLS DON’T CRY THE ADULT PANTO: SCREWGE! PUNT & DENNIS SWINGING AT THE COTTON CLUB SUPERSONIC 70s THE MUSIC OF THE CARPENTERS MAGICAL MOZART BY CANDLELIGHT FIDDLER ON THE ROOF

S afovreoutrhfaentadsatitce

of th launch weekend

e...

MON 3

TUE 4 WED 5 - SAT 8 SUN 9 MON 10 - WED 12 THU 13 FRI 14 SAT 15 MON 17 - SAT 22 SUN 23 MON 24 WED 26 THU 27 FEB - SAT 1 MAR

HOW TO MAKE A KILLING IN BOLLYWOOD RENT IN CONCERT HORRIBLE HISTORIES - BARMY BRITAIN STEWART LEE ROCK THE NIGHT AWAY RPO: ROMANTIC TCHAIKOVSKY PSYCHIC SALLY ON THE ROAD ABBAMANIA DERREN BROWN JULIAN & JIAXIN LLOYD WEBBER BALLETBOYZ® BOBBY SOCKS AND BLUE JEANS SOME GIRL I USED TO KNOW

MARCH TUE 4 THU 6 FRI 7 SAT 8 SUN 9 MON 10 - SAT 15 WED 19 - SAT 22 SUN 23 TUE 25 THU 27 - SAT 29 MON 31 MAR - SAT 5 APR

LA BOHÈME BILLY PEARCE ILLEGAL EAGLES ELKIE BROOKS THE IRISH HOUSE PARTY THE PERFECT MURDER CLASSIC GHOST STORIES THE ASTOR BIG BAND A LIFE IN SONG: LYRICS BY DON BLACK ENERGIZE! 2014 SEE HOW THEY RUN

BOOKING NOW FOR SPRING 2014 THU 10 APRIL FRI 18 APRIL TUE 13 - SAT 17 MAY FRI 9 MAY FRI 9 MAY WED 11 JUNE FRI 13 JUNE FRI 27 JUNE MON 7 - SAT 12 JULY

BOOTLEG BEATLES SARAH MILLICAN MATTHEW BOURNE’S SWAN LAKE DAVE LEE ARTHUR & THE FUREYS THE DREAMBOYS JOE McELDERRY THE SEARCHERS RPO: LAST NIGHT OF THE PROMS THE MOUSETRAP

SAVE £££s WITH SPECIAL SHOW DEALS BOOK FOR BOTH CONCERTS FOR THE

ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA

10% OFF TOP PRICE TICKETS BOOK FOR BOTH

AIDA & LA BOHÈME AND RECEIVE

£5 OFF TOP PRICE TICKETS

FRI 11 – SUN 13 APRIL

A chance to see the refurbished Old Town Hall as we open our doors to you with guided tours, shows and much, much more!