Oblozenia operacyjne nowe

www.zarys.com.pl

komfort i bezpieczeństwo

Obłożenia operacyjne Chirurgiczne serwety, zestawy i fartuchy

katalog produktów www.zarys.com.pl

37

Serwety jałowe

komfort i bezpieczeństwo pacjenta i personelu www.zarys.com.pl

6

serwety 2 warstwowe

6 7 7 7

Serweta 2 warstwowa Serweta 2 warstwowa z przylepcem Serweta 2 warstwowa z centralnym otworem Serweta 2 warstwowa z centralnym otworem przylepnym

8

serwety 3 warstwowe

8 8 9 9

Serweta 3 warstwowa Serweta 3 warstwowa z przylepcem Serweta 3 warstwowa z centralnym otworem Serweta 3 warstwowa z centralnym otworem przylepnym

9

serwety SPECJALNE

9 10 10 10 10 11

Serweta na stolik Mayo Serweta na stolik Serweta wzmocniona Serweta epiduralna Serweta laparoskopowa Serweta ortopedyczna

Produkty specjalne jałowe 11 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14

2

www.zarys.com.pl

Osłona na kończynę Taśma chirurgiczna przylepna Osłona na przewody Osłona na aparaturę medyczną, w kształcie kuli Osłona na aparaturę medyczną, w kształcie walca Zestaw osłon na ramię C Osłona na podłokietnik Torebka na płyny lub narzędzia chirurgiczne, jednokomorowa Torebka na płyny lub narzędzia chirurgiczne, dwukomorowa Torebka na płyny stożkowa Torebka na płyny artroskopowa, stożkowa Serwetka chłonna do rąk folia operacyjna elastoFILM

Zestawy obłożeń jałowe 15

Chirurgia ogólna

15 15 15 16 16 17 17 17 18 18

Zestaw serwet do procedur chirurgicznych nr 1 Zestaw serwet uniwersalnych nr 1 Zestaw serwet uniwersalnych nr 2 Zestaw serwet uniwersalnych nr 3 Zestaw serwet uniwersalnych nr 4 Zestaw serwet do laparoskopii nr 1 Zestaw serwet do laparoskopii nr 1-IF Zestaw serwet do operacji brzusznych nr 1-IF Zestaw serwet do operacji żylaków nr 1 Zestaw serwet do operacji żylaków nr 2

19

Ortopedia i chIrurgia urazowa

19 19 20 20 20 21 21 22 22

Zestaw serwet do operacji biodra nr 1 Zestaw serwet do operacji biodra nr 2 Zestaw serwet do artroskopii nr 1 Zestaw serwet do artroskopii nr 2 Zestaw serwet do artroskopii nr 2-IP Zestaw serwet do artroskopii nr 3 Zestaw serwet do operacji kończyny nr 1 Zestaw serwet do operacji kończyny nr 2 Zestaw serwet do operacji barku nr 1

23

Ginekologia I Urologia

23 23 23 24 24 25 25 26

Zestaw serwet do cystoskopii nr 1 Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 1 Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 2 Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 3 Zestaw serwet do histerektomii nr 1-IF Zestaw serwet do operacji kroczowych nr 1 Zestaw serwet do operacji kroczowych nr 2 Zestaw serwet do resekcji przezcewknowej nr 1

27

Położnictwo

27 27 28 28 29 29 29

Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 1 Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 1-IF Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 2-IF special Zestaw serwet do porodu nr 1 Zestaw serwet do porodu nr 2 Zestaw serwet do porodu nr 3 Zestaw serwet do porodu nr 4

30

Okulistyka

30 30 30 30 31 31 31

Serweta okulistyczna nr 1-IF Serweta okulistyczna nr 2-IF Serweta okulistyczna nr 3-IF Serweta okulistyczna nr 4-IF Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 1-IF Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 2-IF Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 3-IF SPECIAL

32

Laryngologia

32 32

Zestaw serwet do operacji otolaryngologicznych nr 1 Zestaw serwet do operacji otolaryngologicznych nr 2

Fartuchy jałowe 33 33 33 34

Fartuch Normal Fartuch chirurgiczny Standard Fartuch chirurgiczny Standard Plus Fartuch chirurgiczny Comfort

Produkty niejałowe 34

Podkład chłonny BETAtex

www.zarys.com.pl

3

Jednorazowe zabezpieczenie sali operacyjnej

Właściwości obłożeń ALPHAtex przeznaczone do jednorazowego użycia dzięki czemu zmniejszone zostaje ryzyko zainfekowania miejsca operowanego, powikłania procesu leczenia pacjenta, zostaje zapewniona skuteczna ochrona przed potencjalnie chorobotwórczymi drobnoustrojami bytującymi w powłokach skórnych człowieka - tak pacjenta, jak i personelu medycznego oraz na sprzętach stanowiących wyposażenie sali operacyjnej wykonane z materiałów barierowych chroniących przed przenoszeniem i wnikaniem do pola operacyjnego cząstek złuszczonego naskórka pacjenta, który stanowi nośnik umożliwiający przemieszczenie drobnoustrojów drogą powietrzną wykonane z materiałów wodoodpornych uniemożliwiających przesiąkanie płynów ustrojowych i zawilgocenie skóry pacjenta dzięki zastosowanym włóknom syntetycznym i elementom foliowym w materiałach oraz konstrukcji serwety wykonane z materiałów niepylących oraz eliminujących pylenie - dzięki zastosowaniu materiałów niezawierających bawełny

ALPHAtex - komfort i bezpieczeństwo pacjenta i personelu zapewnienie należytej czystości mikrobiologicznej w strefie pola operacyjnego umożliwienie dokładnego i szczelnego zabezpieczenia otoczenia miejsca wytworzenia rany operacyjnej ułatwienie kontroli płynów ustrojowych z rany operacyjnej eliminacja konieczności poddawania procesowi dezynfekcji i sterylizacji usprawnienie pracy, oszczędność czasu personelu

Kompleksowa oferta linii ALPHAtex serwety chirurgiczne

taśmy przylepne

osłony chirurgiczne

fartuchy chirurgiczne

torebki na płyny

zestawy obłożeń dedykowane do różnych rodzajów zabiegów chirurgicznych składających się z produktów linii ALPHAtex

Materiały stosowane do produkcji serwet ALPHAtex Serweta PF

Serweta NF, NFA, NFF, NFFA

laminat dwuwarstwowy z absorbującą warstwą celulozy na powierzchni i folią na stronie tylnej laminat dwuwarstwowy z włókniną absorbującą na powierzchni i folią na stronie tylnej

Serweta NFN, NFNA, NFNF, NFNFA

laminat trójwarstwowy z włókniną absorbującą na powierzchni, folią pomiędzy dwoma warstwami włókniny oraz włókniną na stronie tylnej

Serweta wzmocniona

laminat warstwowy z dodatkowym wzmocnieniem w części krytycznej serwety

Materiały stosowane do produkcji fartuchów ALPHAtex Fartuch Normal

włóknina polipropylenowa

Fartuch Standard/Standard PLUS

włóknina typu SSMMS

Fartuch Comfort

włóknina Spunlace

Normy na straży jakości obłożeń Wyroby jednorazowego użycia ALPHAtex wykorzystywane do zabezpieczenia sali operacyjnej spełniają wszystkie wymagania aktualnej normy PN-EN 13795 "Obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież dla bloków operacyjnych, stosowane jako wyroby medyczne dla pacjentów, personelu medycznego i wyposażenia" Norma określa parametry techniczne jakie powinny posiadać obłożenia chirurgiczne, fartuchy chirurgiczne i odzież medyczna dla bloków operacyjnych.

4

www.zarys.com.pl

Norma pn-en 13795

Właściwości, które należy oceniać i wymagania użytkowe dla obłożeń chirurgicznych

właściwość

metoda badań

jednostka

wymagania wymagania standardowe

wymagania wysokie

powierzchnia krytyczna wyrobu

powierzchnia mniej krytyczna wyrobu

powierzchnia krytyczna wyrobu

powierzchnia mniej krytyczna wyrobu

nie wymagane

≤300

odporność na przenikanie drobnoustrojów - na sucho

EN ISO 22612

CFU

nie wymagane

≤300

odporność na przenikanie drobnoustrojów - na mokro

EN ISO 22610

IB

≥2,8

nie wymagane

6,0

czystość mikrobiologiczna

EN ISO 11737-1

CFU/100 cm2

<300

<300

<300

<300

czystość - pod względem cząstek stałych

EN ISO 9073-10

IPM

≤3,5

≤3,5

≤3,5

pylenie

EN ISO 9073-10

Log ₁₀ (liczba cząstek)

<4

<4

<4

<4

odporność na przenikanie cieczy

EN ISO 20811

cm H2O

≥30

≥10

≥100

≥10

wytrzymałość na wypychanie - na sucho

EN ISO 13938-1

kPa

≥40

≥40

≥40

≥40

wytrzymałość na wypychanie - na mokro

EN ISO 13938-1

kPA

≥40

nie wymagane

≥40

wytrzymałość na rozciąganie - na sucho

EN ISO 29073-3

N

≥15

≥15

≥20

wytrzymałość na rozciąganie - na mokro

EN ISO 29073-3

N

≥15

nie wymagane

≥20

≤3,5

nie wymagane

nie wymagane ≥20 nie wymagane

0201

01-31

0201

Etykieta opakowań serwet i zestawów obłożeń ALPHAtex informacja etykiety zgodnie z aktualnymi normami PN-EN ISO 15223-1, PN-EN 1041 etykieta użyta na opakowaniu

01-31

symbole użyte na opakowaniu miejsce otwierania

numer katalogowy produktu nazwa i adres wytwórcy

nazwa produktu

numer serii podany w sekwencji: RRRRMMDD znak CE z numerem Jednostki Notyfikowanej metoda sterylizacji

skład zestawu

20150201

20150201

2018-01-31

2018-01-31

nie używać powtórnie nie sterylizować ponownie 20150201 2018-01-31

nie używać jeżeli opakowanie jest uszkodzone 20150201

20150201

2018-01-31

2018-01-31

naklejka typu TAG

ostrzeżenie - zajrzyj do dołączonej instrukcji użycia chronić przed światłem słonecznym

symbole użyte na opakowaniu nazwa i adres wytwórcy

naklejka typu TAG

chronić przed wilgocią dopuszczalna wilgotność dopuszczalne temperatury przechowywania dbaj o czystość nadaje się do recyklingu

20150201 2018-01-31

www.zarys.com.pl

5

serwety jałowe Każda serweta posiada na opakowaniu informację o dacie ważności i numerze serii w postaci 2-4 naklejek typu TAG do wklejenia w dokumentacji pacjenta.

Wyrób jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania w opakowanie typu papier-folia.

SERWETY 2 WARSTWOWE

Serweta 2 warstwowa PL EN DErozmiar CZ 50 cm x 50 cm SK RU 50 cm x 70 cm

kod

właściwości: • z celulozą na powierzchni • z folią na stronie tylnej

opakowanie zawiera 1 serwetę

AT-PF-S 1

AT-PF-S 3

AT-PF-S 5

AT-PF-S 6 AT-PF-S 8

FR 60 cm x 80 cm PL IT

75 cm x 90 cm PT EN DE 90 cm x 150 cm ES CZ HU SK RO RU FR IT PT

Serweta 2 warstwowa

450 szt.

200 szt.

125 szt.

50 cm

AT-PF-S 3

AT-PF-S 3

20141215 2017-12-14

20141215 2017-12-14

AT-PF-S 3

rozmiar

• z włókniną na powierzchni • z folią na stronie tylnej

AT-NF-S 1

45 20141215 cm x 45 cm

AT-NF-S 2

50 cm x20141215 50 cm

360 szt.

AT-NF-S 3

50 cm x2017-09-14 60 cm

390 szt.

AT-NF-S 4

50 cm x 70 cm

320 szt.

AT-NF-S 5

75 cm x 75 cm

176 szt.

AT-NF-S 8

3 80 AT-PF-S cm x 90 cm

150 szt.

AT-NF-S 9

75 cm x 90 cm

150 szt.

AT-NF-S 10

90 cm x 120 cm

120 szt.

AT-NF-S 12

75 cm x 140 cm

105 szt.

AT-NF-S 13

100 cm x 150 cm

84 szt.

AT-NF-S 14

120 cm x 150 cm

65 szt.

AT-NF-S 15

150 cm x 180 cm

54 szt.

AT-NF-S 16

150 cm x 210 cm

40 szt.

AT-NF-S 19

160 cm x 220 cm

35 szt.

AT-NF-S 20

150 cm x 240 cm

50 szt.

serwety jałowe

70 cm

250 szt.

kod

www.zarys.com.pl

50 cm

700 szt.

właściwości:

opakowanie zawiera 1 serwetę

6

ES HU RO

opak. zbiorcze

AT-PF-S 3

2017-12-14

20141215 2017-09-14

opak. zbiorcze 450 szt.

AT-PF-S 3 AT-PF-S 3 20141215 2017-12-14 20141215 2017-09-14

AT-PF-S 3

20141215 2017-09-14

70 cm

Serweta 2 warstwowa z przylepcem właściwości: • z włókniną na powierzchni • z folią na stronie tylnej

opakowanie zawiera 1 serwetę

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

AT-NFA-S 1

45 cm x 45 cm

500 szt.

AT-NFA-S 2

50 cm x 50 cm

150 szt.

AT-NFA-S 3

50 cm x 60 cm

320 szt.

AT-NFA-S 4

50 cm x 70 cm

300 szt.

AT-NFA-S 5

75 cm x 75 cm

180 szt.

AT-NFA-S 8

80 cm x 90 cm

150 szt.

AT-NFA-S 9

75 cm x 90 cm

160 szt.

AT-NFA-S 10

90 cm x 120 cm

100 szt.

AT-NFA-S 12

75 cm x 140 cm

100 szt.

AT-NFA-S 13

100 cm x 150 cm

100 szt.

AT-NFA-S 14

120 cm x 150 cm

100 szt.

AT-NFA-S 15

150 cm x 180 cm

45 szt.

AT-NFA-S 16

150 cm x 210 cm

50 szt.

AT-NFA-S 19

160 cm x 220 cm

30 szt.

AT-NFA-S 20

150 cm x 240 cm

30 szt.

Serweta 2 warstwowa z centralnym otworem właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

• z włókniną na powierzchni • z folią na stronie tylnej

AT-NFF-S 1

45 cm x 45 cm

Ø 6 cm

600 szt.

AT-NFF-S 2

50 cm x 75 cm

6 cm x 8 cm

300 szt.

AT-NFF-S 3

50 cm x 75 cm

Ø 7 cm

300 szt.

AT-NFF-S 4

75 cm x 90 cm

Ø 7 cm

150 szt.

AT-NFF-S 5

75 cm x 90 cm

6 cm x 8 cm

150 szt.

AT-NFF-S 6

90 cm x 120 cm

Ø 10 cm

120 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

Serweta 2 warstwowa z centralnym otworem przylepnym właściwości:

kod

• z włókniną na powierzchni • z folią na stronie tylnej

AT-NFFA-S 1 AT-NFFA-S 2

opakowanie zawiera 1 serwetę

rozmiar

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

45 cm x 45 cm

Ø 6 cm

500 szt.

50 cm x 75 cm

6 cm x 8 cm

230 szt.

AT-NFFA-S 3

50 cm x 75 cm

Ø 7 cm

230 szt.

AT-NFFA-S 4

75 cm x 90 cm

Ø 7 cm

150 szt.

AT-NFFA-S 5

75 cm x 90 cm

6 cm x 8 cm

150 szt.

AT-NFFA-S 6

90 cm x 120 cm

Ø 10 cm

100 szt.

serwety jałowe

www.zarys.com.pl

7

SERWETY 3 WARSTWOWE Serweta 3 warstwowa właściwości:

kod

• z włókniną na powierzchni • z folią pomiędzy warstwami włókniny • z włókniną na stronie tylnej

AT-NFN-S 1

45 cm x 45 cm

300 szt.

AT-NFN-S 2

50 cm x 50 cm

300 szt.

AT-NFN-S 3

50 cm x 60 cm

150 szt.

AT-NFN-S 4

50 cm x 70 cm

160 szt.

AT-NFN-S 5 75 cm x 75 cm

100 szt.

AT-NFN-S 8

80 cm x 90 cm

80 szt.

AT-NFN-S 9

75 cm x 90 cm

80 szt.

AT-NFN-S 10

90 cm x 120 cm

75 szt.

AT-NFN-S 12

75 cm x 140 cm

90 szt.

AT-NFN-S 13

100 cm x 150 cm

50 szt.

AT-NFN-S 14

120 cm x 150 cm

50 szt.

AT-NFN-S 15

150 cm x 180 cm

50 szt.

AT-NFN-S 16

150 cm x 210 cm

25 szt.

AT-NFN-S 19

160 cm x 220 cm

25 szt.

AT-NFN-S-20

150 cm x 240 cm

25 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

rozmiar

opak. zbiorcze

Serweta 3 warstwowa z przylepcem właściwości:

kod

• z włókniną na powierzchni • z folią pomiędzy warstwami włókniny • z włókniną na stronie tylnej

AT-NFNA-S 1

45 cm x 45 cm

300 szt.

AT-NFNA-S 2

50 cm x 50 cm

256 szt.

AT-NFNA-S 3

50 cm x 60 cm

100 szt.

AT-NFNA-S 4

50 cm x 70 cm

160 szt.

AT-NFNA-S 5

75 cm x 75 cm

100 szt.

AT-NFNA-S 8

80 cm x 90 cm

80 szt.

AT-NFNA-S 9

75 cm x 90 cm

90 szt.

AT-NFNA-S 10

90 cm x 120 cm

80 szt.

AT-NFNA-S 12

75 cm x 140 cm

100 szt.

AT-NFNA-S 13

100 cm x 150 cm

80 szt.

AT-NFNA-S 14

120 cm x 150 cm

50 szt.

AT-NFNA-S 15

150 cm x 180 cm

25 szt.

AT-NFNA-S 16

150 cm x 210 cm

50 szt.

AT-NFNA-S 19

160 cm x 220 cm

25 szt.

AT-NFNA-S 20

150 cm x 240 cm

25 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

8

www.zarys.com.pl

serwety jałowe

rozmiar

opak. zbiorcze

Serweta 3 warstwowa z centralnym otworem właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

• z włókniną na powierzchni • z folią pomiędzy warstwami włókniny • z włókniną na stronie tylnej

AT-NFNF-S 1

45 cm x 45 cm

Ø 6 cm

300 szt.

AT-NFNF-S 2

50 cm x 75 cm

6 cm x 8 cm

160 szt.

AT-NFNF-S 3

50 cm x 75 cm

Ø 7 cm

200 szt.

AT-NFNF-S 4

75 cm x 90 cm

Ø 7 cm

80 szt.

AT-NFNF-S 5

75 cm x 90 cm

6 cm x 8 cm

80 szt.

AT-NFNF-S 6

90 cm x 120 cm

Ø 10 cm

100 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

Serweta 3 warstwowa z centralnym otworem przylepnym właściwości:

kod

rozmiar

• z włókniną na powierzchni • z folią pomiędzy warstwami włókniny • z włókniną na stronie tylnej

AT-NFNFA-S 1

45 cm x 45 cm

Ø 6 cm

300 szt.

AT-NFNFA-S 2

50 cm x 75 cm

6 cm x 8 cm

200 szt.

AT-NFNFA-S 3

50 cm x 75 cm

Ø 7 cm

100 szt.

AT-NFNFA-S 4

75 cm x 90 cm

Ø 7 cm

100 szt.

AT-NFNFA-S 5

75 cm x 90 cm

6 cm x 8 cm

80 szt.

AT-NFNFA-S 6

90 cm x 120 cm

Ø 10 cm

63 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

SERWETY SPECJALNE Serweta na stolik Mayo właściwości:

kod

rozmiar

• 2 warstwowa • czerwona

AT-SD-S 2 RED

80 cm x 140 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 80

serwety jałowe

www.zarys.com.pl

9

Serweta na stolik Serweta na stolik do instrumentarium, jałowa

właściwości: • 2 warstwowa

opakowanie zawiera 1 serwetę

Instrument table cover, rozmiar

opak.sterile zbiorcze

kod

Instrumententischbezug, steril

AT-SD-S 3

Ubrousek na stůl přístrojového vybavení, sterilní 100 szt.

100 cm x 150 cm

AT-SD-S 4

60 szt.

150 cm x 190 cm Простыня для инструментального стола, стерильная

AT-SD-S 5

Serweta wzmocniona

Obrúsok na stôl prístrojového vybavenia, sterilný Telo per tavolo portastrumenti, sterile Cobertura de mesa de instrumentos, estéril Cubremesa de instrumental, estéril Instrumentárium asztal lepedő, steril Câmp operator pentru masă instrumentar, steril

AT-SD-S 3

AT-SD-S 3

20141215 2017-12-14 opak. zbiorcze

właściwości:

kod

20141215 rozmiar 2017-12-14 rozmiar otworu

• z ekscentrycznym otworem przylepnym • ze wzmocnieniem w polu krytycznym

AT-NFZRF-S 1

120 cm x 170 cm

Ø 12 cm

50 szt.

AT-NFZRF-S 2

200 cm x 280 cm

Ø 10 cm

20 szt.

AT-NFZRF-S 3

200 cm x 320 cm

Ø 15 cm

20 szt.

opakowanie zawiera 1 serwetę

AT-SD-S 3

AT-SD-S 3

20141215 2017-12-14

20141215 2017-12-14

Serweta epiduralna właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar otworu

• 2 warstwowa • z otworem przylepnym • z 4-ma przylepcami w rogach serwety • serweta do zabiegów w okolicy kręgosłupa

AT-NFZRS-S 1

75 cm x 80 cm

6 cm x 15 cm

kod

rozmiar

rozmiar otworu

AT-NFZRS-S 2

200 cm x 320 cm

25 cm x 30 cm

kod

rozmiar

rozmiar otworu

AT-NFZRS-S 3

200 cm x 300 cm

25 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 120

Serweta laparoskopowa właściwości: • z otworem • z folią operacyjną

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 20

właściwości: • z przylepnym otworem

100 cm

Champ chirurgie 150 cm x 260de cm 50pour szt. la table d'instruments, stérile

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 20 PL Serweta laparoskopowa, wzmocniona, z przylepnym otworem, ja³owa EN Laparoscopy reinforced drape with adhesive fenestration, sterile rozmiar verstärkt, mit selbstklebendem rozmiar otworu właściwości: DEkod Laparoskopie-Abdeckung, OP-Ausschnitt, steril 4 200 cm x 300 cm 24 cm x 24 cm x 24 cm • z przylepnym otworem CZAT-NFZRS-S Laparoskopický ubrousek, vyztužený, s lepícím otvorem, sterilní SK Laparoskopický obrúsok, vystužený, s lepiacim otvorom, sterilný RU Ïðîñòûíÿ äëÿ ëàïàðîñêîïèè, óñèëåííàÿ, ñ àäãåçèâíûì opakowanie zawiera 1 serwetę îòâåðñòèåì, ñòåðèëüíàÿ liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 20 FR Champ de chirurgie troué pour la laparoscopie, stérile; adhésif IT Telo per laparoscopia, rinforzato, con foro adesivo, sterile serwety jałowe 10 www.zarys.com.pl PT Campo para laparoscopia reforçado com orifício adesivo, estéril ES Campo para laparoscopia reforzado con orificio adhesivo, estéril HU Laparoszkópos lepedõ, megerõsített, ragasztható lyukkal, steril

150 cm

Serweta ortopedyczna właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

• z przylepnym wycięciem U

AT-NFZRS-S 5

150 cm x 200 cm

6 cm x 65 cm

20 szt.

AT-NFZRS-S 6

200 cm x 260 cm

8,5 cm x 85 cm

15 szt.

właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar otworu

opak. zbiorcze

• z otworem samouszczelniającym

AT-NFZRS-S 7

200 cm x 320 cm

6 cm x 8 cm

15 szt.

AT-NFZRS-S 8

200 cm x 300 cm

Ø 3,5 cm

20 szt.

200 cm

320 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę

opakowanie zawiera 1 serwetę

PRODUKTY SPECJALNE JAŁOWE Każdy produkt posiada na opakowaniu informację o dacie ważności i numerze serii w postaci 2-4 naklejek typu TAG do wklejenia w dokumentacji pacjenta.

Wyrób jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania w opakowanie typu papier-folia.

Osłona na kończynę właściwości:

kod

rozmiar

rozmiar taśmy

opak. zbiorcze

• 2 warstwowa • z indywidualną taśmą przylepną

AT-SD-S 6

30 cm x 60 cm

10 cm x 50 cm

200 szt.

AT-SD-S 7

30 cm x 80 cm

10 cm x 50 cm

120 szt.

AT-SD-S 8

35 cm x 120 cm

10 cm x 50 cm

100 szt.

właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• włókninowa

AT-SD-S 9

70 cm x 120 cm

20 szt.

opakowanie zawiera 1 zestaw

opakowanie zawiera 2 osłony

70 cm 120 cm

produkty specjalne jałowe

www.zarys.com.pl

11

Taśma chirurgiczna przylepna właściwości:

kod

rozmiar

• włókninowa

AT-SP-S 1

10 cm x 50 cm

opakowanie zawiera 1 taśmę liczba taśm w opakowaniu zbiorczym: 1100 właściwości:

kod

• typu rzep

AT-SP-S 2

rozmiar

2 cm x 22 cm

opakowanie zawiera 1 taśmę liczba taśm w opakowaniu zbiorczym 100

Osłona na przewody właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• foliowa • przezroczysta • z perforacją • z dwoma taśmami

AT-SP-S 3

14 cm x 250 cm

160 szt.

AT-SP-S 4

16 cm x 200 cm

200 szt.

AT-SP-S 5

16 cm x 250 cm

160 szt.

AT-SP-S 6

16 cm x 300 cm

200 szt.

opakowanie zawiera 1 osłonę właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• foliowa • przezroczysta

AT-SP-S 7

7 cm x 120 cm

200 szt.

opakowanie zawiera 1 osłonę właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• foliowa • przezroczysta • z jedną taśmą

AT-SP-S 8

7 cm x 120 cm

200 szt.

opakowanie zawiera 1 osłonę

Osłona na aparaturę medyczną, w kształcie kuli właściwości: • foliowa • przezroczysta • ściągana gumką • typu beret

kod rozmiar

maksymalny rozmiar osłanianej aparatury

AT-SP-S 9

65 cm x 85 cm

35 cm x 45 cm

200 szt.

AT-SP-S 10

85 cm x 85 cm

50 cm x 50 cm

100 szt.

AT-SP-S 11

105 cm x 105 cm

60 cm x 60 cm

100 szt.

AT-SP-S 12

120 cm x 120 cm

70 cm x 70 cm

100 szt.

AT-SP-S 13

140 cm x 140 cm

80 cm x 80 cm

50 szt.

opakowanie zawiera 1 osłonę

osłona na aparaturę medyczną, w kształcie walca właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• foliowa • przezroczysta • ściągana gumką • typu worek

AT-SP-S 14

70 cm x 80 cm

100 szt.

AT-SP-S 15

90 cm x 100 cm

50 szt.

AT-SP-S 16

80 cm x 150 cm

50 szt.

opakowanie zawiera 1 osłonę 12

www.zarys.com.pl

opak. zbiorcze

produkty specjalne jałowe

Zestaw osłon na ramię C właściwości:

rozmiar

• foliowa • przezroczysta • trzy częściowa: - część górna i dolna (ściągana gumką) - 2 taśmy przylepne

100 cm x 160 cm (część górna) 3 cm x 100 cm (taśma przylepna) 80 cm x 150 cm (część dolna)

kod:

AT-SP-S 17

kod:

AT-AC

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 60

Osłona na podłokietnik właściwości:

rozmiar

• 2 warstwowa • jedną taśmą

35 cm x 75 cm

opakowanie zawiera 2 osłony liczba opakowań w opakowaniu zbiorczym: 80

Torebka na płyny lub narzędzia chirurgiczne, jednokomorowa właściwości:

kod

rozmiar

opak. zbiorcze

• foliowa • przezroczysta • z przylepcem • ze sztywnikiem

AT-SP-S 20

30 cm x 40 cm

180 szt.

AT-SP-S 21

50 cm x 60 cm

180 szt.

opakowanie zawiera 1 torebkę

Torebka na płyny lub narzędzia chirurgiczne, dwukomorowa właściwości:

rozmiar

rozmiar komór

• foliowa • przezroczysta • z przylepcem • ze sztywnikiem

30 cm x 40 cm

15 cm x 30 cm (lewa), 25 cm x 30 cm (prawa)

kod:

AT-SP-S 22

opakowanie zawiera 1 torebkę liczba torebek w opakowaniu zbiorczym: 250

produkty specjalne jałowe

www.zarys.com.pl

13

Torebka na płyny stożkowa właściwości:

rozmiar

• foliowa • przezroczysta • z przylepcem • ze sztywnikiem • z filtrem • z końcówką odpływową

50 cm x 50 cm

kod:

AT-SP-S 19

kod:

AT-SP-S 18

opakowanie zawiera 1 torebkę na płyny liczba torebek na płyny w opakowaniu zbiorczym: 65

Torebka na płyny artroskopowa, stożkowa rozmiar

właściwości:

60 cm x 100 cm • foliowa • przezroczysta • ze sztywnikiem • z otworem samouszczelniającym • z punktowymi przylepcami do umocowania • z końcówką odpływową

60 cm 100 cm

opakowanie zawiera 1 torebkę na płyny liczba torebek na płyny w opakowaniu zbiorczym: 36

6 cm x 8 cm

320 cm

Serwetka chłonna do rąk

kod:

14

AT-HT

250 cm

właściwości:

rozmiar

• włókninowa

40 cm x 40 cm

30 cm

opakowanie zawiera 1 serwetkę liczba serwetek w opakowaniu zbiorczym: 500

200 cm

60 cm

Folia operacyjna elastoFILM kod

rozmiar całkowity

rozmiar powierzchni klejącej

opak. jednostkowe

808067

56 cm × 84 cm

56 cm x 78 cm

1 szt.

808066

40 cm × 42 cm

36 cm x 40 cm

1 szt.

20 szt.

808065

45 cm × 55 cm

45 cm x 49 cm

1 szt.

20 szt.

808064

28 cm × 45 cm

22 cm x 45 cm

1 szt.

20 szt.

808063

28 cm × 30 cm

22 cm x 30 cm

1 szt.

20 szt.

808062

15 cm × 28 cm

15 cm x 22 cm

1 szt.

40 szt.

808061

14 cm × 25 cm

14 cm x 21 cm

1 szt.

40 szt.

805018

55 cm × 55 cm

51 cm x 55 cm

1 szt.

20 szt.

805025

30 cm × 40 cm

30 cm x 36 cm

1 szt.

20 szt.

805016

20 cm × 30 cm

20 cm x 26 cm

1 szt.

30 szt.

190 cm

30 cm x 2

opak. zbiorcze

150 cm 6 szt.

30 cm

x 50 cm

80 c

14

www.zarys.com.pl

produkty specjalne jałowe

140 cm

ZESTAWY OBŁOŻEŃ JAŁOWE Każdy zestaw obłożeń posiada na opakowaniu informację o dacie ważności i numerze serii w postaci 2-4 naklejek typu TAG do wklejenia w dokumentacji pacjenta.

Wyrób jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania w opakowanie typu TYVEC.

CHIRURGIA OGÓLNA AT-PROC 1

Zestaw serwet do procedur chirurgicznych nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw chirurgiczny mały

zastępuje kod: AT-PROC-S

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

90 cm x 120 cm

1 szt.

serweta z centralnym otworem przylepnym o wym. 6 cm x 8 cm

75 cm x 90 cm

1 szt.

tacka

10 szt.

kompres gazowy

10 cm x 10 cm

5 szt. tupfer gazowy

30 cm x 30 cm (po rozłożeniu)

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 28

AT-UNI 1

Zestaw serwet uniwersalnych nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet uniwersalnych mały

zastępuje kod: AT-UNI-S

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

4 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 50

AT-UNI 2

Zestaw serwet uniwersalnych nr 2

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet uniwersalnych średni

zastępuje kod: AT-UNI-MID

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

2 szt.

serweta z przylepcem

150 cm x 180 cm

2 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

15

AT-UNI 3

Zestaw serwet uniwersalnych nr 3

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet uniwersalnych EFI

zastępuje kod: AT-UNI-EFI

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

150 cm x 180 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

150 cm x 240 cm

2 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 14

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet uniwersalnych duży

zastępuje kod: AT-UNI-MAX

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 240 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 180 cm

2 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

16

AT-UNI 4

Zestaw serwet uniwersalnych nr 4

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

75 cm x 2

AT-LAP 1

Zestaw serwet do laparoskopii nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do laparoskopii nr 2

zastępuje kod: AT-LAP 2

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta laparoskopowa serweta w kształcie litery T

z otworem przylepnym o wym. 30 cm x 30 cm

200 cm x 260 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

1 szt.

osłona na przewody

14 cm x 250 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

AT-LAP 1-IF

Zestaw serwet do laparoskopii nr 1-IF

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do laparoskopii nr 1

zastępuje kod: AT-LAP 1

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta laparoskopowa serweta w kształcie litery T z otworem

z folią operacyjną o wym. 30 cm x 30 cm

200 cm x 260 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

1 szt.

osłona na przewody

14 cm x 250 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 12

AT-ABD 1-IF

Zestaw serwet do operacji brzusznych nr 1-IF

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji brzusznych

zastępuje kod: AT-ABD

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z otworem z folią chirurgiczną o wym. 25 cm x 30 cm

200 cm x 320 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

17

Zestaw serwet do operacji żylaków nr 1

kod:

AT-VAR 1

zastępuje kod: AT-HAL 1 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z wycięciem U wycięcie U przylepne o wym. 8,5 cm x 85 cm

200 cm x 260 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

160 cm x 180 cm

4 szt.

serwetka ch łonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

Zestaw serwet do operacji żylaków nr 2

kod:

AT-VAR 2

zastępuje kod: AT-HAL 2 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z wycięciem U wycięcie U przylepne o wym. 8,5 cm x 95 cm serweta zintegrowana z osłoną na genitalia

200 cm x 260 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 180 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

18

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

9

ORTOPEDIA I CHIRURGIA URAZOWA Zestaw serwet do operacji biodra nr 1 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z wycięciem U wycięcie U przylepne o wym. 8,5 cm x 85 cm

200 cm x 260 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 240 cm

1 szt.

osłona na kończynę

35 cm x 120 cm

2 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

kod:

AT-HIP 1

kod:

AT-HIP 2

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 8

Zestaw serwet do operacji biodra nr 2 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z wycięciem U wycięcie U przylepne o wym. 8,5 cm x 85 cm

200 cm x 260 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 300 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

160 cm x 180 cm

1 szt.

osłona na kończynę

35 cm x 120 cm

2 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 8

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

19

Zestaw serwet do artroskopii nr 1

kod:

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym o wym. 6 cm x 8 cm

200 cm x 320 cm

1 szt.

osłona na kończynę

30 cm x 60 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

AT-ART 1 30 cm 60 cm

6 cm x 8 cm

30 cm x 4

320 cm 30 cm

x2 50 cm 200 cm 80 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 14

150 cm

140 cm

190 cm

Zestaw serwet do artroskopii nr 2

kod:

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym o wym. 6 cm x 8 cm

200 cm x 320 cm

1 szt. torebka na płyny artroskopowa ze sztywnikiem, otworem

samouszczelniającym, przylepcami do umocowania,

końcówką odpływową

60 cm x 100 cm

1 szt.

osłona na przewody

14 cm x 250 cm

1 szt.

osłona na kończynę

30 cm x 60 cm

2 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

AT-ART 2 60 cm 100 cm

6 cm x 8 cm

320 cm

14 cm 250 cm 30 cm

200 cm

60 cm 30 cm x 2

150 cm 30 cm

x2

190 cm 50 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym:10

80 cm 140 cm

Zestaw serwet do artroskopii nr 2-IP

kod:

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

AT-ART 2-IP

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym o wym. 6 cm x 8 cm,

zintegrowana z torebką na płyny.

Torebka na płyny ze sztywnikiem, otworem samouszczelniającym, końcówką odpływową

200 cm x 320 cm 6 cm x 8 cm6 cm x 8 cm

1 szt.

osłona na przewody

14 cm x 250 cm

1 szt.

osłona na kończynę

30 cm x 60 cm

2 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

60 cm 100 cm 320 cm

320 cm

14 cm

200 cm

150 cm

60 cm

150 cm

20

www.zarys.com.pl

190 cm

14 cm

250 cm 30 cm

30 cm

60 cm 30 cm x 230 cm x 2

30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

100 cm

250 cm

200 cm

60 cm

30 cm

190 cm 50 cm

zestawy obłożeń jałowe 140 cm

x2

x2

80 cm

80 cm

50 cm

140 cm

AT-ART 3

Zestaw serwet do artroskopii nr 3

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do artroskopii EFI

zastępuje kod: AT-ART-EFI

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym o wym. 6 cm x 8 cm

200 cm x 320 cm

1 szt.

osłona na przewody

14 cm x 250 cm

1 szt.

osłona na kończynę

30 cm x 60 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 12

AT-EXT 1

Zestaw serwet do operacji kończyny nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do halluxów

zastępuje kod: AT-HALL

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym o wym. Ø 3,5 cm

200 cm x 300 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 12

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

21

AT-EXT 2

Zestaw serwet do operacji kończyny nr 2

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji kończyny

zastępuje kod: AT-EXT

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta ortopedyczna z otworem samouszczelniającym Ø 3,5 cm

200 cm x 300 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

160 cm x 180 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 8

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji barku

zastępuje kod: AT-SHLR

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo, wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta z wycięciem U wycięcie U samoprzylepne o wym. 8,5 cm x 85 cm

200 cm x 260 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

150 cm x 180 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 180 cm

1 szt.

osłona na kończynę

30 cm x 60 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 8

22

AT-SHLR 1

Zestaw serwet do operacji barku nr 1

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

GINEKOLOGIA I UROLOGIA Zestaw serwet do cystoskopii nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do cystoskopii mały

zastępuje kod: AT-CYST

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

75 cm x 90 cm

1 szt. serweta z otworem przylepnym o wym. 6 cm x 8 cm

75 cm x 90 cm

2 szt.

70 cm x 120 cm

osłona na kończynę

AT-CYST 1

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

AT-URO-G 1

Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych SPECIAL

zastępuje kod: AT-URO-G-S

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt. serweta z otworem przylepnym o wym. Ø 12 cm

200 cm x 240 cm

2 szt.

30 cm x 30 cm

serwetka chłonna do rąk

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

Zestaw do serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 2 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

160 cm x 180 cm

1 szt. serweta kroczowa z otworem przylepnym

o wym. 6 cm x 14 cm i przylepcem

75 cm x 100 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

kod:

AT-URO-G 2

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

23

AT-URO-G 3

Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych nr 3

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych efi

zastępuje kod: AT-URO-G EFI

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

90 cm x 120 cm

1 szt. serweta urologiczno-ginekologiczna 75 cm x 200 cm z otworem przylepnym w kształcie rombu o wym. 8 cm x 12 cm,

w bocznych częściach serwety wycięcia w kształcie półkola 2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw do histerektomii nr 1

zastępuje kod: AT-HIST 1

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta do histerektomii z otworem z folią chirurgiczną o wym. 30 cm x 30 cm

170 cm x 200 cm

1 szt. serweta kroczowa z otworem przylepnym

o wym. 6 cm x 14 cm i przylepcem

75 cm x 100 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

1 szt. torebka do zbiórki płynów ze sztywnikiem, filtrem, końcówką odpływową

50 cm x 50 cm

1 szt.

taśma chirugiczna typu rzep

2 cm x 22 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 8

24

AT-HIST 1-IF

Zestaw serwet do histerektomii nr 1-IF

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

Zestaw do serwet do operacji kroczowych nr 1 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

170 cm x 180 cm

2 szt.

serweta z przylepcem

100 cm x 150 cm

1 szt.

serweta bez przylepca

100 cm x 150 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

75cm x 90 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

1 szt.

taśma chirirgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

kod:

AT-REC 1

kod:

AT-REC 2

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

Zestaw do serwet do operacji kroczowych nr 2 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z otworem przylepnym o wym. 30 cm x 30 cm

170 cm x 200 cm

1 szt. serweta kroczowa z otworem przylepnym Ø 12 cm i przylepcem

75 cm x 100 cm

1 szt.

serweta z przylepcem 75cm x 90 cm

2 szt.

osłona na kończynę

70 cm x 120 cm

2 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

25

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw do resekcji przezcewkowych

zastępuje kod: AT-TUR

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt. serweta do resekcji przezcewkowej z otworem brzusznym Ø 6 cm i kroczowym Ø 6 cm,

osłoną palca do badania per rectum, torebką do zbiórki

płynów ze sztywnikiem, filtrem, końcówką odpływową.

Osłona kończyny zintegrowana z całością serwety

190 cm x 230 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 12

26

AT-TUR 1

Zestaw serwet do resekcji przezcewkowej nr 1

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

POŁOŻNICTWO Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 1

kod:

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta do cięcia cesarskiego z otworem przylepnym o wym. 25 cm x 30 cm,

torbą do zbiórki płynów o wym. 75 cm x 85 cm

ze sztywnikiem, filtrem, dwoma końcówkami

odpływowymi

200 cm x 320 cm

1 szt.

serwetka chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

AT-C-SEC 1

25 x 30 cm

320 cm

80 cm 30 cm

x4

30 cm 200 cm 50 cm 150 cm 80 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

190 cm

AT-C-SEC 1-IF

Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 1-IF

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do cięcia cesarskiego

zastępuje kod: AT-C-SEC

ilość sztuk

zestaw zawiera

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta do cięcia cesarskiego z otworem z folią operacyjną o wym. 25 cm x 30 cm,

torbą do zbiórki płynów o wym. 75 cm x 85 cm

ze sztywnikiem, filtrem, dwoma końcówkami

odpływowymi

200 cm x 320 cm

1 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

140 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

27

AT-C-SEC 2-IF-S

Zestaw serwet do cięcia cesarskiego nr 2-IF SPECIAL

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do cięcia cesarskiego SPECIAL

zastępuje kod: AT-C-SEC-S

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta do cięcia cesarskiego z otworem z folią operacyjną o wym. 25 cm x 30 cm,

torbą do zbiórki płynów o wym. 75 cm x 85 cm

ze sztywnikiem, filtrem, dwoma końcówkami

odpływowymi

200 cm x 320 cm

1 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

4 szt.

serweta operacyjna z gazy z nitką RTG i tasiemką

45 cm x 45 cm

20 szt.

tupfer gazowy

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna typu rzep

2 cm x 22 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

1 szt.

fartuch chirurgiczny Standard

L

3 szt.

fartuch chirurgiczny Standard

XL

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 6

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw porodowy standard

zastępuje kod: AT-NEW

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

podkład chłonny

60 cm x 90 cm

3 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

1 szt.

fartuch foliowy przedni

80 cm x 130 cm

2 szt.

zaciskacz do pępowiny

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

28

AT-DEL 1

Zestaw serwet do porodu nr 1

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

30 cm x 30 cm

kod:

AT-DEL 2

kod:

AT-DEL 3

Zestaw serwet do porodu nr 4

kod:

AT-DEL 4

zastępuje nazwę: Zestaw porodowy nr 1

zastępuje kod: AT-DEL 1

Zestaw serwet do porodu nr 2 zastępuje nazwę: Zestaw porodowy nr 2 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

2 szt.

serweta bez przylepca

90 cm x 120 cm

2 szt.

podkład chłonny

60 cm x 90 cm

1 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

6 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

Zestaw serwet do porodu nr 3 zastępuje nazwę: Zestaw porodowy nr 3 ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta bez przylepca

90 cm x 120 cm

1 szt.

podkład chłonny

60 cm x 90 cm

3 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

10 szt.

tupfer gazowy

1 szt.

fartuch foliowy przedni

2 szt.

zaciskacz do pępowiny

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

80 cm x 130 cm 30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 15

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

2 szt.

serweta bez przylepca

90 cm x 120 cm

1 szt.

podkład chłonny

60 cm x 90 cm

1 szt.

serweta chłonna dla noworodka

75 cm x 80 cm

1 szt.

fartuch foliowy przedni

80 cm x 130 cm

2 szt.

zaciskacz do pępowiny

6 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 22

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

29

OKULISTYKA

AT-OPT-D 1-IF

Serweta okulistyczna nr 1-IF

kod:

zastępuje nazwę: Serweta okulistyczna

zastępuje kod: AT-OD 1

właściwości

rozmiar

rozmiar otworu

• z otworem • z folią operacyjną

100 cm x 100 cm

10 cm x 10 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 100

AT-OPT-D 2-IF

Serweta okulistyczna nr 2-IF

kod:

zastępuje nazwę: Serweta okulistyczna

zastępuje kod: AT-OD 2

właściwości

rozmiar

rozmiar otworu

• z otworem • z folią operacyjną • z kieszenią na płyny • z dwoma sztywnikami

100 cm x 100 cm

10 cm x 10 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 60

AT-OPT-D 3-IF

Serweta okulistyczna nr 3-IF

kod:

zastępuje nazwę: Serweta okulistyczna

zastępuje kod: AT-OD 3

właściwości

rozmiar

rozmiar otworu

• z otworem • z folią operacyjną • z dwoma kieszeniami na płyny

120 cm x 170 cm

10 cm x 10 cm

10 x 10 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 40

170 cm

120 cm

AT-OPT-D 4-IF

Serweta okulistyczna nr 4-IF

kod:

zastępuje nazwę: Serweta okulistyczna

zastępuje kod: AT-OD 4

właściwości

rozmiar

rozmiar otworu

• z otworem • z folią operacyjną • z dwoma kieszeniami na płyny

140 cm x 240 cm

10 cm x 10 cm

10 x 10 cm

opakowanie zawiera 1 serwetę liczba serwet w opakowaniu zbiorczym: 25

30

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

120 140 cm

240 170 cm cm

AT-OPT 1-IF

Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 1-IF

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji okulistycznych podstawowy

zastępuje kod: AT-OB

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

100 cm x 150 cm

1 szt. serweta okulistyczna z otworem z folią operacyjną o wym. 10 cm x 10 cm,

dwoma kieszeniami na płyny, sztywnikiem

120 cm x 170 cm

2 szt.

30 cm x 30 cm

serwetka chłonna do rąk

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 25

AT-OPT 2-IF

Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 2-IF

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw serwet do operacji okulistycznych uniwersalny

zastępuje kod: AT-OU

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt. serweta okulistyczna z otworem z folią operacyjną o wym. 10 cm x 10 cm,

dwoma kieszeniami na płyny, sztywnikiem

120 cm x 170 cm

1 szt.

pokrowiec na tacę Fako

40 cm x 65 cm

2 szt.

osłona na podłokietnik

35 cm x 75 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 12

AT-OPT 3-IF-S

Zestaw serwet do operacji okulistycznych nr 3-IF SPECIAL

kod:

zastępuje nazwę: Obłożenie okulistyczne duże

zastępuje kod: AT-OL

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta okulistyczna z otworem z folią operacyjną o wym. 10 cm x 10 cm, dwoma kieszeniami na płyny, sztywnikiem

140 cm x 240 cm

1 szt.

pokrowiec na tacę Fako

40 cm x 65 cm

2 szt.

osłona na podłokietnik

35 cm x 75 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

1 szt.

fartuch chirurgiczny Standard

L

1 szt.

fartuch chirurgiczny Standard

XL

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 10

zestawy obłożeń jałowe

www.zarys.com.pl

31

LARYNGOLOGIA

AT-OTOL 1

Zestaw serwet do operacji otolaryngologicznych nr 1

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw otolaryngologiczny podstawowy

zastępuje kod: AT-ENT-B

ilość sztuk

1 szt.

skład zestawu

rozmiar

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt. serweta z otworem przylepnym o wym. Ø 10 cm

200 cm x 280 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

2 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym: 20

kod:

zastępuje nazwę: Zestaw otolaryngologiczny z wycięciem U

zastępuje kod: AT-ENT-U

ilość sztuk

skład zestawu

rozmiar

1 szt.

serweta na stolik

150 cm x 190 cm

1 szt.

serweta na stolik Mayo wzmocniona, czerwona

80 cm x 140 cm

1 szt.

serweta z wycięciem wycięcie U przylepne o wym. 6 cm x 65 cm

150 cm x 200 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

150 cm x 180 cm

1 szt.

serweta z przylepcem

75 cm x 90 cm

1 szt.

taśma chirurgiczna przylepna

10 cm x 50 cm

4 szt.

serwetka chłonna do rąk

30 cm x 30 cm

opakowanie zawiera 1 zestaw liczba zestawów w opakowaniu zbiorczym:12

32

AT-OTOL 2

Zestaw serwet do operacji otolaryngologicznych nr 2

www.zarys.com.pl

zestawy obłożeń jałowe

FARTUCHY jałowe Każdy fartuch posiada na opakowaniu informację o dacie ważności i numerze serii w postaci 2-4 naklejek typu TAG do wklejenia w dokumentacji pacjenta.

Opakowanie zawiera fartuch oraz jedną lub dwie serwetki chłonne do rąk.

Całość jest owinięta w serwetę włókninową. Wyrób jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania w opakowanie typu papier-folia.

Fartuch NORMAL właściwości • z włókniny polipropylenowej (22 g/m2) • pakowany w serwetę z 1 serwetką chłonną do rąk kod

rozmiar

opak. zbiorcze

AT-SGN-L

L

25 szt.

AT-SGN-XL

XL

25 szt.

opakowanie zawiera 1 fartuch i 1 serwetkę chłonną do rąk

Fartuch chirurgiczny STANDARD właściwości • pełnobarierowy • z włókniny SSMMS (45 g/m2) • szwy ultradźwiękowe na połączeniu rękawa z mankietem i na ramionach • pakowany w serwetę z 2 serwetkami chłonnymi do rąk kod

rozmiar

opak. zbiorcze

AT-SGS-M

M

25 szt.

AT-SGS-L

L

25 szt.

AT-SGS-XL

XL

25 szt.

AT-SGS-XXL

XXL

25 szt.

opakowanie zawiera 1 fartuch i 2 serwetki chłonne do rąk

Fartuch chirurgiczny STANDARD PLUS właściwości • pełnobarierowy • z włókniny SSMMS (45 g/m2) • ze wstawkami nieprzemakalnymi (PP+PE 28 g/m2) • szwy ultradźwiękowe na połączeniu rękawa z mankietem i na ramionach • pakowany w serwetę z 2 serwetkami chłonnymi do rąk kod

rozmiar

opak. zbiorcze

AT-SGSP-M M 25 szt.

AT-SGSP-L

L

25 szt.

AT-SGSP-XL

XL

25 szt.

AT-SGSP-XXL

XXL

25 szt.

opakowanie zawiera 1 fartuch i 2 serwetki chłonne do rąk

fartuchy jałowe

www.zarys.com.pl

33

Fartuch chirurgiczny COMFORT właściwości • barierowy • z włókniny Spunlace (70 g/m2) • pakowany w serwetę z 2 serwetkami chłonnymi do rąk kod

rozmiar

opak zbiorcze

AT-SGC-M M 25 szt.

AT-SGC-L

L

25 szt.

AT-SGC-XL

XL

25 szt.

AT-SGC-XXL

XXL

25 szt.

opakowanie zawiera 1 fartuch i 2 serwetki chłonne do rąk

PRODUKTY NIEJAŁOWE Wyrób jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania w opakowanie foliowe.

Podkład chłonny BETAtex właściwości • wkład chłonny z pulpy celulozowej • część spodnia nieprzemakalna, podfoliowana kod

rozmiar

opak zbiorcze

BT-PC4060

40cm x 60cm

4 szt.

BT-PC6060

60cm x 60cm

4 szt.

BT-PC6090

60cm x 90cm

4 szt.

opakowanie zawiera 25 podkładów

34

www.zarys.com.pl

fartuchy jałowe, produkty niejałowe

notatki

www.zarys.com.pl

35

wydanie I 10.02.2015

ZARYS International Group

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa ul. Pod Borem 18, 41-808 Zabrze, Polska e-mail: zarys@zarys.com.pl, www.zarys.com.pl Dział Sprzedaży: tel. +48 32 271 69 91, +48 32 376 07 50-55, fax +48 32 274 72 84

www.zarys.com.pl

Oferta ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k.

obejmuje również sprzęt medyczny z następujących dziedzin: • • • • • • • • • •

36

medycyna ogólna rękawice medyczne anestezjologia biopsja drenaż ran urologia worki do zbiórki moczu i urologia onkologia radiologia elektromedycyna

www.zarys.com.pl

• • • • • • • •

laboratorium chirurgia pola operacyjnego odzież medyczna BETAtex materiały opatrunkowe elektrochirurgia aparatura medyczna laparoskopia szwy chirurgiczne