V /////////////
hoja del voluntariado
programa municipal del voluntariado
Sobre la ayuda a Haití en el sector salud: Saber donar medicamentos oficinaactualidad bolsaentidades iniciativasformaciónagenda teléfono del voluntario
900 20 20 24
www.zaragoza.es/juventud
nº 110 MarZo 2010
sumario
hoja del voluntariado nº 110
La Hoja en la red puede consultarse ÍntegraMente en internet
www.zaragoza.es/juventud
Sobre la ayuda a Haití en el sector salud:
Saber donar medicamentos En la página web del Servicio de Juventud del Ayun tamiento de zaragoza podrás encontrar información sobre los recursos y servicios del Programa Munici pal de Voluntariado. Además podrás consultar cada mes la Hoja de Voluntariado actualizada, así como los números que te interesen de meses anteriores.
Necesitamos tu experiencia ¿quieres contar tu experiencia en la hoja del voluntariado? · Si te gusta que lo que haces sirva como referente y ayuda a los demás… · Si consideras que tu acción voluntaria puede servir de orientación o información para otros voluntarios o entidades… · ¿Te apetecería que tu experiencia pueda ser apro vechada para otras actividades de sensibilización, promoción o investigación del voluntariado?
3
actualidad
Si quieres que la experiencia voluntaria no quede en el olvido, llama al teléfono del Programa Municipal del Voluntariado: 900 20 20 24
formación
¿Quieres recibir la Hoja?
SOBRE LA AYUDA A HAITÍ EN EL SECTOR
SALUD: SABER DONAR MEDICAMENTOS
6
CáRITAS DIOCESANA DE zARAgOzA DÍA DEL LINFEDEMA
7 9
bolsa
iniciativas
CONCURSO DE CARTELES MANOS UNIDAS NUEVA WEB FUNDACIÓN CANFRANC IV PLAN JOVEN
12 agenda
12 LUNAS. PRIMAVERA ALTERNATIVA 3ª FERIA INTERCULTURAL INTERMON OxFAM
Tienes la posibilidad de recibir la Hoja del Volun tariado en tu domicilio de forma gratuita durante un año. Consulta las condiciones para recibirla.
telÉfono del prograMa Municipal del voluntariado:
900 20 20 24 e-Mail del prograMa:
hojadelvoluntariado@zaragoza.es
actualidad
Sobre la ayuda a Haití en el sector salud: Saber donar medicamentos Farmamundi, como ONG especializada en el sector salud, y con más de 17 años de experiencia en actuaciones de emergencia y acción humanitaria hace un llamamiento a todo el sector farmacéutico español para que se cumplan los principios básicos de donaciones adecuadas de medicamentos y material sanitario siguiendo las normas Internacionales que propone la Organización Mundial de la Salud y las principales Agencias y Organizaciones Humanitarias Internacionales. Debemos exigir una mayor coordinación con los equipos sanitarios locales y desplazados que prestan la primera atención sanitaria a las víctimas, respetar las Lista de Medicamentos Esenciales implantadas en cada país, primar el uso y envío de genéricos en envases de gran capacidad y con nomenclatura en tres idiomas (ESP,ING,FR) y sobre todo no envíar lo que nos sobre, sino lo que los beneficiarios necesiten.
a
nte la importante respuesta solida ria del la población española y es pecialmente del sector farmacéutico por el terremoto en Haití, que se está concretando en multitud de iniciativas para ayudar a los damnificados, quere mos recordar a todos los implicados en estas campañas, colectas, donaciones y gestión de ayudas, que deben cum plirse las Normas Internacionales que propone la Organización Mundial de la Salud y las principales Agencias y Or ganizaciones Humanitarias Internacio nales (ECHO, OPS, I Oxfam, Cruz Roja Internacional (ICR) y Unicef) para evitar que la gestión de las ayudas constituya un problema adicional a las debilitadas estructuras y a los agentes humanita rios del terreno. En una catástrofe de tal magnitud y complejidad hay que poner un énfa sis mayor en mejorar la coordinación con los equipos sanitarios locales y desplazados que prestan la prime ra atención sanitaria a las víctimas, aportándoles la ayuda más eficaz po sible, y seguir las recomendaciones de la OMS en materia de donacio nes de medicamentos como ayuda humanitaria, cuyos principios bási cos son: | 03
• Los donativos de medicamentos deben responder a las solicitu des expresas del receptor de acuerdo a la morbilidad del país. • Los medicamentos donados de ben figurar en la lista de esen ciales del país o en su ausencia en la de la OMS. • La presentación, potencia y for mulación deben ser análogos a los usados habitualmente en el país receptor. • Deben cumplir las mismas nor mas de calidad que tienen en el país donante y las regulaciones de importación y exportación. • Los donativos no deben contener medicamentos que hayan sido previamente facilitados a pacien tes y luego devueltos ni muestras gratuitas. Se puede encontrar más información en los siguientes sitios: • h ttp://www.drugdonations.org/ es/richtlijnen/es_directricesdona tivomedic.pdf • http://www.drugdonations.org/ es/campana.html • http://www.aemps.es/actividad/ sgInspeccion/docs/instruccio nesdonacionmed.pdf
los medicamentos esenciales En materia farmacéutica, conviene recordar que la lista de la OMS de Me dicamentos Esenciales es un referente mundial tanto en países en desarrollo como en los desarrollados, por lo que debe ser la guía para determinar cual 04 | actualidad
quier arsenal terapéutico a proporcionar. Debe primarse el uso de medicamen tos genéricos a poder ser en envases de gran capacidad y con nomenclatura en tres idiomas (ESP, INg, FR) ya que entre otras cosas, los actores locales y los facultativos sanitarios serán de dis tintas nacionalidades. Además de en la calidad de los suministros, en la adecuación a los contextos de precariedad de medios y las complicaciones logísticas que se están dando, evitar modelos tera péuticos de países ricos y recurrir a estándares aplicados en cooperación internacional, descritos por organi zaciones especializadas (OMS, OPS, ICR, MSF, Proyecto Esfera, etc…), que satisfacen las necesidades propias de un grupo de población o de un tipo de servicio médico porque, sobre todo en estas ocasiones la demanda de ayuda sanitaria suele caracterizarse por su composición heterogénea y en ocasio nes falta una concreción cualitativa y cuantitativa de las necesidades como se da en las primeras etapas de las catástrofes. En cuanto la situación lo permita habrá que prestar una ayuda más precisa después de conocer estas demandas locales de la forma más de tallada posible.
captación de ayudas El diseño de campañas de capta ción de ayudas y la posterior actuación no puede verse condicionado a unos pocos productos (aunque reunan el requisito de calidad, pero que no han sido solicitados) simplemente porque sean donados con la mejor de las in tenciones, pues se llegan a acumular
grandes suministros que no tienen una aplicación práctica inmediata, creando un problema de almacenamiento, con servación y logística de distribución. Además en el caso de productos de última generación o que no figuren en la Lista Nacional de Medicamentos de cada país, posteriormente no se podrá garantizar su reposición con cargo a los presupuestos locales. Los donativos en metálico son los más efectivos por la flexibilidad que aportan y por la eficiencia de su ges tión, permitiendo optar a compras (en la medida de lo posible localmente o lo más cerca posible) de envases de mayor capacidad, a menor precio, de los productos que se requieran en cada fase de la post emergencia.
donaciones en especie Farmamundi recuerda que deben evi tarse a toda costa las recogidas popu lares de medicamentos de proceden cia doméstica, por la complicación que conllevan en su gestión, el bajo aprove chamiento de los productos resultantes y que originan importantes gastos de almacenaje y destrucción en destino. Las donaciones de la industria deben hacerse a organizaciones sani tarias capaces de gestionar de forma adecuada estos productos. En cuanto a su valoración se debe de tomar como referencia el precio del genérico equi valente de la lista nacional de medica
mentos del país beneficiario o en su defecto, de la lista de Medicamentos Esenciales de la OMS. A la hora de coordinar el envío de ayuda, se debe tener en cuenta las normas y los organismos implicados en el transporte internacional y gestión aduanera, y asegurar que es posible la distribución a los beneficiarios. Se debe tratar de no crear obligaciones econó micas a los beneficiarios por la recep ción de la ayuda por lo que el donante debería asumir los costes de transporte y aduaneros correspondientes.
Post Emergencia Una catástrofe de esta magnitud tiene una rápida evolución en el tiempo que determinará distintas necesidades en cada momento; las ayudas deberán sin cronizarse en lo posible, permanecien do atentos a la demanda concreta que conocerán las organizaciones médicas de ayuda o el propio sistema de salud en la medida que se vaya reforzando. A partir de las primeras semanas la ayuda ha de responder a las demandas de las organizaciones locales que han de ges tionarlas y adaptarlas a las necesidades prioritarias de los beneficiarios. Desde el Área Logística Humani taria de FARMAMUNDI, ofrecemos a entidades y donantes nuestro aseso ramiento y colaboración en cualquier asunto relacionado con la ayuda farma céutica y la exportación a destino.
Más información: http://www.farmaceuticosmundi.org/farmamundi/main.php?opcion=estaticas&id=48 José Luis Daroqui Presidente de Farmacéuticos Mundi actualidad | 05
ForMaciÓn
cáritaS diocESana dE zaragoza MARZO/ABRIL 2010 (3 acciones formativas)
EScuEla dE ForMaciÓn Y Voluntariado INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: de lunes a viernes de 11 a 13 h. y de lunes a jueves de 17,30 a 20 h. Pº Echegaray y Caballero, 100 – 50001 zARAgOzA Tel.: 976 213 332 – Fax: 976 291 154
formacion.secretaria@caritas-zaragoza.es www.caritas-zaragoza.org Diocesana de Zaragoza
curso: la inSErciÓn Social ¿SÓlo ES PoSiBlE a traVÉS dEl EMPlEo? 101006
a
nálisis del mercado laboral actual. Los dife rentes rostros de la persona desempleada. La inserción sociolaboral: políticas sociales, rentas mínimas de inserción. Modelo de intervención: el itinerario de inserción en Cáritas Diocesana de zaragoza. Diferentes experiencias.
Lugar de realización: zaragoza Modalidad: lunes a jueves Fechas: del 15 al 18 de marzo de 2010 Horario: de 18 a 20,30 h. Precio: 31 €
curso: MoticaciÓn E intErVEnciÓn Social: ¿cÓMo MotiVar a PErSonaS rESiStEntES al caMBio? 101007
a
prender habilidades que ayuden a acompa ñar a personas desmotivadas y resistentes al cambio, aumentando el nivel de competencia relacional en situaciones de difícil manejo que se puedan dar en la relación de ayuda.
Lugar de realización: zaragoza Fechas: 26 y 27 de marzo de 2010 Horario: viernes de 16 a 20 h. y sábado de 9,30 a 14 y de 16 a 19,30 h.
Precio: 38 €
curso: acErcaMiEnto a la FaMilia En SituaciÓn VulnEraBlE 101008
l
a familia como agente socializador y educa dor: concepto, modelos y funciones. Las fa milias en situación de vulnerabilidad, riesgo y exclusión social. Análisis y características. Cla ves educativas para trabajar con estas familias. Diferentes experiencias.
Lugar de realización: zaragoza
Fechas: del 12 al 15 de abril de 2010
Horario: de 18 a 20,30 h.
Precio: 31 €
dÍa dEl linFEdEMa 6 dE Marzo 2010
dEclarado dE intErÉS Sanitario Por El dEPartaMEnto
dE Salud Y conSuMo dEl goBiErno dE aragÓn.
PLAZA DE ESPAÑA DE ZARAGOZA • 10.00 A 14.00 HORAS. Organiza:
Colaboran:
Subvenciona:
Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Zaragoza
06 |
BolSa
A
quí tienes actualizadas las acciones de voluntariado que las propias entidades sociales incluyen en esta Bolsa, para que cualquier ciudadano o ciudadana mayor de 18 años pueda participar de forma solidaria en estas tareas. Cada demanda tiene su explicación, junto con el teléfono y persona de contacto a la que tienes que dirigirte.
+
Más información sobre éstas y otras demandas en el Teléfono del Voluntario
900 20 20 24
/// ACCIÓN FAMILIAR ARAGONESA ///////////// • Se necesitan voluntarios para colaborar en Resi dencias y Centros de Día con personas mayores. Tareas a desarrollar: acompañamiento de sala, salidas externas, talleres y psicomotricidad, jue gos, comedor... Horario: Una hora y media/dos horas, un día a la semana. • Se necesitan voluntarios para colaborar en Es pacio de Tiempo Libre para Infancia y Juventud. Tareas: actividades. De lunes a sábados, por la tarde. • Se necesitan voluntarios para cuidar niños pe queños, de lunes a viernes, en centro sociola boral, mientras las madres acuden a clases de inserción laboral.
/// ASOCIACION CULTURAL DE MUJERES A.G.U.A. (Agustina d’Aragon) /////////////////// Si tienes ganas de aprovechar tu tiempo, co nocer nuevas personas y ayudarte ayudando a los demás, te invitamos a participar en nuestra comi sión de voluntariado. Te ofrecemos varias áreas de ayuda: Reparto de ropa, reparto de comida, biblio teca, ropero, se busca moderadora para grupo de tertulia, ayuda a personas con violencia de género, clases de Fabla aragonesa, grupo de teatro, grupo de senderismo y redacción de boletín informátivo. Si estás interesad@ en cualquiera de ellas, o quieres más información acerca de la asociación nos puedes llamar al 976 278 414645 693 949, en viarnos un @, o entrar en htpp:/asociacioncultural demujeresagua.ning.com em: asociacionagua@gmail.com
• Se necesitan voluntarios para colaborar en clases de español para inmigrantes. • Se necesitan voluntarios para apoyo escolar en pisos de acogida a chicos/as de adolescentes. Horario: Tardes. Persona de contacto: Reyes de la Torre Teléfonos: 976 233 755 / 976 216 317 www.accionfamiliararagonesa.blogspot.com afaaragonesa@accionfamiliar.org /// AMASOL //////////////////////////////////////////// Asociación de Ma dres Solas, necesita voluntarias para: – Cuidado de niños en los espacios infantiles. – Cuidado de niños en sus casas en momentos puntuales. – Refuerzo educativo de infancia y adolescencia. – Ayuda para organización de actividades, even tos, difusión, etc. – Ayuda para tareas administrativas, recados, etc.
/// FUNDACIÓN BENITO ARDID /////////////////// La Fundación Benito Ardid, que realiza su labor con personas con discapacidad intelectual, busca voluntari@s para el programa de ocio, deporte y tiempo libre que se lleva a cabo de lunes a jueves. También para todas aquellas personas interesadas en campamentos de Verano, tenemos dos turnos de veraneo en Isín, Pirineo Adaptado. Os gustaría compartir vuestro tiempo... si es así, en la Fundación Benito Ardid ¡¡os estamos esperan do!! Los interesados podéis poneros en contacto en 976 391 401 o fundación@benitoardid.es
| 07
/// FUNDACIÓN FEDERICO OZANAM //////////// Se necesitan volunta rios para: – Colaborar en Resi dencias y Centros de Día con personas mayores. Tareas a realizar: Acompañamientos dentro y fuera de las residencias. Participar en actividades de juegos de mesa (guiñote, parchís, bingo…). Crear grupos de tertulias o lectura con residentes que reciben pocas visitas o que están encamados. – La inserción de empleo de personas en riesgo de exclusión: Tareas: Asesoramiento informático para ayudar en la búsqueda de empleo. Horario: Según disponibilidad Persona de contacto: Costanza Alvaro Tfno.: 976 443 366
Juntos lo logramos
Otras actividades que organiza S.O.A.: Campus Multideportivo, Actividades Predeportivas para ni ños de 6 a 16 años. Participar
“Quiero ganar pero si no lo consigo dejadme ser valiente en el intento” El juramento, que acompaña a los deportistas Special Olympics en todo el mundo, representa la filosofía que promueve el movimiento. La organiza ción desarrolla 26 modalidades deportivas, en las que se han adaptado pruebas contemplando las posibilidades de los atletas. Los eventos deporti vos están pensados para todas las edades y niveles de habilidad, lo que garantiza una mayor participa ción. Special Olympics premia el valor y el esfuerzo de haber llegado a la competición. Por ello el pódium está compuesto por 8 posiciones, que es el máximo número de participantes en cada serie.
/// SPECIAL OLYMPICS ////////////////////////////// Quienes somos: Special Olym pics es una asociación, sin ánimo de lucro, cuyo principal objetivo es fomentar el desarrollo personal y la integración de las personas con discapacidad intelectual a través del deporte. Nuestra filosofía se basa en que, especialmente en este colectivo, la práctica deportiva no sólo ayu da en la mejora física, sino que potencia al mismo tiempo la interacción, la normalización y la acepta ción de la sociedad. Fue creada en 1990, bajo la presidencia de ho nor de S.A.R. la Infanta Doña Elena de Borbón y desde entonces, trabajamos para crear y promover ámbitos de participación deportiva, con la meta de alcanzar un mayor reconocimiento social de las personas con discapacidad intelectual. Special Olympics España fue reconocida en el año 1992 por el Comité Olímpico Internacional (C.O.I) y declarada de Utilidad Pública en 2002. Nuestra organización es la representante en Es paña del movimiento internacional, del que toma su nombre. Cuenta con el reconocimiento del C.O.I. y actualmente agrupa 170 programas, más de 2.000.000 de deportistas, miles de técnicos y vo luntarios en todo el mundo. Special Olympics Aragón nació en 1990 y desde entonces proporciona entrenamientos continuados de: atletismo, baloncesto, fútbolsala, petanca, pruebas motrices y tenis de mesa. Además organiza y participa en cursos de: Ini ciación a la Equitación para personas con discapa cidad intelectual. Buceo o Submarinismo Adaptado a personas con discapacidad intelectual. 08 | BolSa
HaztEE Voluntario CONTACTO: olympicsaragon_voluntariado@hotmail.com
specialolympicsaragon@hotmail.com
Tel. 676 828 357 y 976 557 399
CALENDARIO DE ENTRENAMIENTOS MARTES ATLETISMO *
20 / 21 h.
BALONCESTO FEMENINO **
19 / 20 h.
MIÉRCOLES
19 / 20 h.
FÚTBOLSALA *
19,30/21 h. 20 / 21 h. 12 / 13 h.
PETANCA *** TENIS MESA**** * ** *** ****
SÁBADO
20 / 21 h.
BALONCESTO MASCULINO * PRUEBAS MOTRICES**
VIERNES
19,30 / 20,30 h.
CDM LA gRANJA
INSTITUTO MIgUEL SERVET
CENTRO DE MAYORES LAIN ENTRALgO PD TENERÍAS
iniciatiVaS
Viii concurso de carteles
Manos unidas
Manos Unidas convoca la VIII edición del Concurso de Carteles para Centros Edu cativos con objeto de premiar el mejor trabajo basado en el lema de la campaña 2011:
“Su mañana es hoy”
Basado en los Objetivos del Milenio, se centra en el Objetivo nº 4:
“Reducir la mortalidad infantil”
En la campaña anterior colaboraron muchos Centros Educativos de toda España y os presentamos el cartel ganador. Los centros interesados en conocer las bases del concurso, pueden contactar con nosotros en la Delegación de Manos Unidas en zaragoza:
Pza. La Seo, 62º Telf. 976 291 879 De lunes a viernes de 10,30 a 13 h. y además martes y jueves de 17,30 a 19 h. | 09
10 | iniciatiVaS
Participa en la Elaboración
del iV Plan Joven
del ayuntamiento de zaragoza
E
l IV Plan Joven de zaragoza está en marcha y busca que los propios jóvenes de nuestra ciudad se conviertan, con sus aportaciones y sugerencias, en los máximos protagonistas del mismo. El IV Plan Joven ofrece una visión de la ciudadanía joven desde tres gran des prioridades que garantizan su derecho a una ciudadanía activa: •
• •
una ciudad para vivir, atendiendo los derechos ciudadanos de la población joven en función de sus intereses y necesidades vita les, una ciudad para expresar, como vía de experimentación cultural y de desarrollo de la creatividad, una ciudad para participar, como un espacio de acción y reivin dicación joven.
A través de la web www.planjovenzaragoza.es puedes realizar todas las sugerencias que consideres adecuadas y aportar todas las iniciativas que puedan redundar en beneficio de la población joven de nuestra ciudad.
¡¡ Participa en la elaboración del iV Plan Joven de zaragoza!!
iniciatiVaS | 11
agEnda
12 lunas 2010
Primavera alternativa
12 lunaS
, el Programa de Deporte y Ocio Noc turno del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de zaragoza, te trae en su nueva edición 2010, un enorme conjunto de propuestas de ocio, cultura y diversión sin límites para disfru tar como nunca de tu ciudad y de tu gente. • ¿Por qué no te vienes a los Conciertos Jó venes? qué no aprendes nuevos bailes, nue • ¿Por vos ritmos, nuevos estilos? • ¿Por qué no conoces los secretos de la música electrónica? • ¿Por qué no convertirte en un artista de circo o en un mago sorprendente? • ¿Por qué no conviertes el deporte en una de tus diversiones de fin de semana? • ¿Por qué no acercas el universo hasta tus ojos? • ¿Por qué no conoces nuevas culturas? • ¿Por qué no romper las barreras de la no che? 12 lunaS te permite, otro año más, disfrutar tu fin de semana de forma intensa, divertida y sana. 12 lunaS apuesta por ofrecerte nuevas ex periencias, nuevas posibilidades de vivir tu ciu dad, nuevos e innovadores espacios, nuevas op ciones para activar tu creatividad y, sobre todo, diversión sin límites
¿Por qué no pruebas?
Sé diferente.
¡Vente a 12 LUNAS!
• ÊEspacio: Pabellones Deportivos Municipales La Jota (C/ Pintor Manuel Viola, s/n) y Oliver (C/ Agustín Príncipe, s/n). Disfruta con todos tus amigos de una intensa noche deportiva: Fútbol, Baloncesto, Voleibol o tu deporte preferido para convertirte en el rey de las competiciones 12 lunaS.
+ actiVidadES culturalES conciErtoS JÓVEnES • ÊFechas: 4 sesiones (26 y 27 de marzo 25 y 26 de junio) • ÊHorario: De 21 a 23 h. • ÊEspacio: Túnel de Oliver (Paseo Soldevilla, s/n) Todos los estilos musicales de la ciudad van a encontrar su escaparate en 12 lunaS. Los me jores grupos jóvenes de la ciudad van a tener este año un espacio increíble donde hacer vibrar sus guitarras: El Túnel, un impresionante equipa miento que reivindica el ocio creativo y muestra la cultura joven de zaragoza. ¡Vente de concierto con 12 lunaS!
tallEr dE MÚSica nEgra - “WElcoME to tHE Soul toWn” • ÊFechas: 5 sesiones (9 – 10 – 16 – 17 – 30 abril) • ÊHorario: De 22 a 24 h. • ÊEspacio: Túnel de Oliver (Paseo Soldevilla, s/n)
actividades Primavera 2010
12 lunaS te ofrece la posibilidad de acercar te a diferentes estilos musicales y a conocer la cultura que recorre esos ritmos. Descubre el ma ravilloso estilo musical del Soul y muévete con una verdadera banda de música Soul: “La Royal Soul Spirograph Society” que os ofrecerá, ade más, un enorme concierto el día 30 de abril.
+ actiVidadES dEPortiVaS
tallEr dE tEatro gEStual
MultidEPortE • ÊFechas: 10 sesiones (19 y 26 marzo 9 – 30 abril 7 – 14 – 21 – 28 mayo 4 – 11 junio) • ÊHorario: De 23 a 01 h. 12 |
• ÊFechas: 10 sesiones (9 – 16 – 30 abril 7 –14 – 21 – 28 mayo 4 – 11 – 18 junio) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊEspacio: Túnel de Oliver (Paseo Soldevilla, s/n)
Nuestro cuerpo es una herramienta con ilimi tadas posibilidades creativas y nos basta para contar miles de historias. Aprende las técnicas imprescindibles de mimo, clown e ilusión óptica creando personajes que nunca creíste esconder dentro de ti.
EScuEla dE circo • ÊFechas: 6 sesiones (9 – 16 30 abril 7 14 21 mayo) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊEspacio: Pabellón Deportivo Municipal Monsalud (C/ Julián Sanz Ibáñez, s/n) Seguro que siempre has deseado conver tirte en un habilidoso artista de circo. 12 lunaS cumple tus sueños: Podrás aprender a realizar Malabares con bolas, aros, conos,… Equilibrios Acrobáticos de forma individual y en grupo, Fu nambulismo sobre la cuerda oja,… y volarás sobre el trapecio. El mayor espectáculo del mun do abre su carpa de sueños para ti durante esta primavera.
tallEr dE MÚSica ElEctrÓnica (dJ) • ÊFechas: 12 sesiones (20–27 marzo 10–17 abril 8–15–22–29 mayo 5–12–19–26 junio) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊEspacio: Túnel de Oliver (Sala Informática) Atrévete a convertirte en un nuevo DJ de la ciudad y a montar toda una banda sonora or questal desde tu ordenador.
cultura urBana • ÊFechas: 6 sesiones (Funky: 9 – 30 abril 14 mayo Break: 16 abril 7 – 21 mayo) • ÊHorario: Funky – de 20,30 a 22,30 h. Break, de 21 a 23 h. • ÊEspacio: Casa de Juventud La Almozara (Avda. Puerta Sancho, 30) BreakDance, HipHop y Funky son las apues tas que 12 lunaS hace por la cultura urbana de zaragoza. Dentro del Festival de Arte Urbano “ARTMOzARA” podrás participar en talleres for mativos, mini campeonatos y jornadas de baile y ritmos sin parar.
tallErES dE cultura oriEntal
Caligrafía China: 4 sesiones (12 – 19 – 26 marzo 9 abril) • ÊEspacio: Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊPintura Japonesa Sumie: 4 sesiones (16 – 30 abril 7 – 14 mayo) • ÊEspacio: Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊSonidos orientales: 4 sesiones (21 – 28 mayo 4 – 11 junio) • ÊEspacio: Museo del Puerto Fluvial de zara goza (Plaza San Bruno, 8) • ÊHorario: De 18.30 a 20.30 h. No dejes de vivir esta maravillosa experiencia de aproximación a las culturas china y japonesa, a sus tradiciones milenarias y a su rica filosofía. ¡Traspasa fronteras y culturas con 12 lunaS!
SáBadoS aStronÓMicoS • ÊFechas: 4 sesiones (10 – 17 abril 8 – 15 mayo) • ÊHorario: De 21 a 01 h. (Recogida de autobús en Paraninfo de Universidad a 21 h.) • ÊEspacio: Antiguas Escuelas Barrio de Torre cilla de Valmadrid Descubre todos los misterios desconocidos del Universo y conquista el suelo de Venus, Mar te, Júpiter,… o la estrella más lejana con avista mientos telescópicos de cada uno de los plane tas que integran nuestro Sistema Solar. ¡Arriés gate a viajar fuera de La Tierra con los Sábados Astronómicos de 12 lunaS!
+ actiVidadES lÚdicaS tallEr dE aroMaS - “cata dE inciEnSoS” • ÊFechas: 4 sesiones (12 –19 26 marzo 9 abril) • ÊHorario: De 20 a 22 h. • ÊEspacio: Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4) agEnda | 13
Esta Cata de inciensos te ofrece experimen tar un ritual de relajación donde el reto es ser capaces de escuchar la poesía que el incienso nos transmite.
tallEr dE Magia • ÊFechas: 10 sesiones (8 – 15 – 22 – 29 mayo 5 – 12 – 19 – 26 junio 2 – 9 julio) • ÊHorario: De 20 a 21.30 h. • ÊEspacio: Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4) Trucos imposibles con naipes, maravillosos juegos de habilidad, desapariciones imprevistas y apariciones inesperadas, clarividencia, telepa tía y magia mental.
+ actiVidadES ForMatiVaS nocHES dE ciBErocio • ÊFechas: 9 sesiones (7 – 14 – 21 – 28 mayo 4 – 11 – 18 – 25 junio 2 julio) • ÊHorario: De 19 a 22 h. • ÊEspacio: Ciberespacio Morlanes (Casa Mor lanes – Pza. San Carlos, 4) Vive la aventura de los Videojuegos en Red Local, aprende diseño y programación de vi deojuegos con nuevas herramientas de última generación, conoce las habilidades necesarias sobre hardware y reparación de tu PC, perso naliza contenidos de los Sims y… disfruta de muchísimas más actividades en tus Noches de Ciberocio.
+ otraS actiVidadES • Actividades de igualdad e inclusión social nocHE Sin BarrEraS • ÊFechas: 6 sesiones (16 – 30 abril 7 –14 – 21 mayo 4 junio) • ÊHorario: De 22 a 24 h. • ÊEspacio: Sala Disminuídos Físicos de Aragón (C/ Andrés gurpide, 812) 14 | agEnda
Destruímos las barreras de la noche y conver timos los viernes en un espacio de convivencia para chicos y chicas con y sin discapacidades.
cloWn Sin lÍMitES • ÊFechas: 10 sesiones (9 – 16 – 30 abril 7 –14 – 21 – 28 mayo 4 – 11 – 18 junio) • ÊHorario: De 18.30 a 20.30 h. • ÊEspacio: CTL Los Tigres (C/ Octavio de Tole do) La actividad “Clown sin Límites” apuesta por un proyecto de expresión artística y convi vencia entre jóvenes con y sin discapacidades intelectuales que tratará a través del teatro de descubrirnos nuevas capacidades expresivas y nuevas facetas de comunicación no verbal. ¡Descúbrete!
• Actividades de Prevención de consumos y con ductas de riesgo PiStaS Para ligar con talEnto • ÊFechas: 4 sesiones (4 – 11 – 18 – 25 junio) • ÊHorario: 19 a 21 h. • ÊEspacio: Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4) Aprende con este taller las habilidades nece sarias para Ligar con cabeza… Amplía tu círculo de amigos, conoce nuevas estrategias de comu nicación, tácticas y argumentos para iniciar con versaciones, consejos para las relaciones más cercanas,… más allá de la frialdad que ofrecen los programas de comunicación por Internet, más allá del alcohol como método para desin hibirse, más allá del aburrimiento y de lo mismo de siempre. Pasa una tarde genial con este taller dinámico y tremendamente divertido. Inscripciones a través de:
tlfno: 976 721 832 E-Mail: difusionplanjoven@zaragoza.es
Todas las actividades son gratuitas
3º Feria
Intercultural
DISTINTOS EN LA IGUALDAD 21.03 día internacional contra el racismo y contra la xenofobia
Sábado 20 de marzo 2010 Parroquia San Juan de Cruz C/San Juan de la Cruz 8 - Zaragoza
11h a 14h - Feria con información y venta, talleres... 18h a 22h - Actuaciones musicales, bailes del mundo, desfile de trajes del mundo, feria con información y venta, talleres, sorteos, etc.
2º concurso de dibujo infantil
(hasta 12 años)
Tema: Mis amigos del mundo Proyecto:
Participantes:
http://distintosenlaigualdad.org distintosenlaigualdad@gmail.com
A.C. Sefarad Aragón, A.C. El Cóndor, Asoc. de Búlgaros en Aragón BG, Comunidad Bahá'í de Zaragoza, A.C. Argelinos en Aragón, A.C. Raíces Andinas, A.C. Aragón Japón, Iniciativa ciudadana Convive, A.C. Viajero solidario, A.C. Estrella de la mañana.
Subvencionado por:
agEnda | 15
agenda
fechas a recordar
un día para la esperanza
18 de abril de 2010
E
N intermón oxfam tenemos marcado como uno de nuestros ejes básicos de trabajo alcanzar una mayor justicia económica. Nues tro objetivo es lograr que: más mujeres y hombres, en el campo y en la ciudad, ejerzan su derecho a disponer de medios de vida seguros y sostenibles, fruto de un reparto más justo de la riqueza. En el mundo no hay pobreza por la insuficiencia de recursos, sino por el reparto injusto de la riqueza. La pobreza es el resultado de acciones y procesos que pueden ser cambiados trabajando to dos juntos por la justicia. Queremos que la gente participe en Un Día para la Esperanza conociendo el trabajo que hacemos desde intermón oxfam y hagan posible que más personas salgan de la pobreza.
antE la PoBrEza, rEacciona. HaztE Voluntario En El dia dE la ESPEranza Ven a pasar el día con nosotros en la plaza del Pilar, apoyándo nos en el montaje de los puestos, en los talleres y juegos educa tivos, en el bar de Comercio Justo, en la recogida de firmas para nuestras campañas de movilización… ¿Qué tienes que hacer y que compromiso te pedimos? la ficha que encontrarás en el blog: http://inter • Rellenar monoxfamaragon.blogspot.com o en la tienda de intermón oxfam en formato papel, antes del 31 de marzo. • Una vez rellenada la ficha se te pasará información vía e-mail, para convocarte a la reunión de formación que tendrá lugar el 10 de abril (es imprescindible asistir a esta reunión, en la que se repartirán las tareas). • Y por ultimo asistir el DIA DE LA ESPERANZA (18 de abril), con mucho entusiasmo y ganas de trabajar en equipo con otros muchos voluntarios/as.
www.intermonoxfam.org Sede: C/ Pedro María Ric, 13, 2º D Tienda: C/ León XIII, 24 • Tel. 976 220 522 rrhhzaragoza@intermonoxfam.org
7
MARZO
8 Día Internacional de la Mujer 21 Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial 22 Día Mundial del Agua 23 Día Meteorológico Mundial 24 Día Mundial de la Tuberculosis 27 Día Internacional de Solidaridad con el personal Detenido y Desaparecido
HoJa dEl Voluntariado edita
ayuntamiento de Zaragoza, concejalía de juventud y del voluntariado servicio de juventud casa de los Morlanes plaza san carlos, 4, 3ª planta 50001 Zaragoza redacciÓn programa Municipal del voluntariado horario de lunes a viernes de 10 a 14 h. telÉfono del voluntario 900 20 20 24 fax: 976 72 18 41 e-Mail hojadelvoluntariado@zaragoza.es tirada 10.000 ejemplares depósito legal Z-906-99 imprime: cometa, s.a.