technology 1209

medianet

inside your business. today.

Freitag, 12. september 2014 – 53

Tragbare technik

LG hat im Rahmen der Berliner IFA sein Smart Home-Konzept vorgestellt Seite 55

Epson konzentriert sich verstärkt auf das Wearables-Marktsegment Seite 57

gelungen Surface 3 pro im praxisTest

© Microsoft

Smartes Eigenheim © Epson

© LG Electronics

technology Neue ICT-Initiative soll Wertschöpfung sichern

© Open Knowledge Foundation Austria

short

Wien. Alle zwei Jahre findet in Deutschland die photokina statt. Oki wird vom 16. bis 21.

September in Köln aktuelle Entwicklungen für den grafischen Markt präsentieren. Zu den vorgestellten Highlights zählen der A4-Weißtonerdrucker Oki ES7411WT und der Fünf-Farbdrucker Oki ES9541.

Beide Maschinen stehen für Live-Demonstrationen zur Verfügung und werden von den Oki-Spezialisten ausführlich erklärt. Außerdem stellt Oki mit dem Partner Forever die neue Software-Anwendung „TransferRIP“ vor, die der optimalen Ansteuerung von Oki Weißtoner-Drucksystemen dient. www.oki.at

© Kapsch AG/APA-Fotoservice/Juhasz

© Oki

Wien. Bereits zum 10. Mal findet die internationale Semantic Media Wiki-Konferenz statt.

Diesen Herbst kommt sie nach Wien und lädt alle Entwickler, Anwender und Interessierte von 1. bis 3. Oktober ins Stadt- und Landesarchiv im Gasometer D. Als Anlass dient auch der Start von Wiens neuem Stadtgeschichte-Wiki. Die Konferenz wird von der Open Knowledge Foundation Austria in Kooperation mit dem KDZ und der Open Semantic Data Association sowie dem Wiener Stadt- und Landesarchiv veranstaltet. Die Teilnahme ist kostenlos. okfn.at/

Das Geld soll im Land bleiben Fünf Unternehmen haben sich zur ICT Austria zusammengeschlossen, um die Wertschöpfung in Österreich zu fördern und um in die ICT-Zukunft der Alpenrepublik zu investieren.

Seite 54 Apple Das Unternehmen hat zwei neue iPhone-Modelle vorgestellt und will nun auch in den Wearables-Markt einsteigen

Wien. Das Prolexic Security Engineering & Response Team von Akamai hat ein Botnetz aus Linux-Servern entdeckt, von dem aus gezielt DDoSAttacken unter anderem gegen die Unterhaltungsindustrie ausgeführt werden. Die infizierten Server befinden sich hauptsächlich in Asien und vereinzelt auch in den USA, eine Ausbreitung der Malware wird von Akamai aber nicht ausgeschlossen. www.akamai.de

Cupertino/Wien. Einen „Big Bang“ haben sich die Apple-Fans erwartet – ein Theaterdonner ist es letztlich geworden. Dienstag präsentierte Apple-Chef Tim Cook mit einer Kaskade von Superlativen das aktuelle Produkt-Lineup des Unternehmens, bestehend aus dem (noch heuer in den Handel kommenden) iPhone 6 (699 € bis 899 €) und iPhone 6 Plus (799 € bis 999 €), sowie der nächstes Jahr erhältlichen Armbanduhr Apple Watch. „iPhone 6 und iPhone 6 Plus sind die bedeutendsten Weiterentwicklungen in der Geschichte des iPhones“, sagt Cook,. Tatsächlich handelt es sich bei beiden Ge-

räten eher um eine natürliche Produkt-Evolution als um eine Revolution: größere Displays (4,7“/5,5“, schnellere Chips, dünneres Design sowie iOS 8 als Betriebssystem, das Features wie Apple Pay als neues Bezahlsystem etablieren will. Dementsprechend ist auch NFC an Bord, was beim Mitbewerb Standard ist.

Mit der Apple Watch (siehe auch Seite 2 dieser Ausgabe), die mit einem Pulssensor, Gyroskop und Beschleunigungssensor ausgestattet ist und drahtlos mit einem iPhone (ab Version 5 und iOS 8) gekoppelt wird, will Apple in den Wearables-Markt einsteigen. Die

Uhr ist mit einem Touchscreen ausgestattet, der durch Saphierglas geschützt ist, und verfügt neben einer Home-Taste über ein drehbares Rad („Digital Crown“) zur Steuerung und zum Zoomen in Menüs. Via „Siri“ nimmt die Uhr auch Sprachbefehle entgegen, sie benötigt aber speziell auf sie zugeschnittene Apps, die vornehmlich aus dem Fitnessbereich stammen.

Auch Organisations-Apps (Terminkalender, etc.) sind vorhanden.

Apples tragbarer Erstversuch soll um etwa 270 € zu haben sein und in mehreren Designvarianten angeboten werden. www.apple.com

© APA/EPA/Monica Davey

© akamai.de

Neues Produkt-Lineup ohne Sensationen

Apple-Chef Tim Cook präsentiert zwei neue iPhone-Modelle für Apple-Fans.

C ov e r

54 – medianet technology

Freitag, 12. September 2014

ICT Austria Fünf österreichische Unternehmen haben eine Initiative gegründet, um Wertschöpfung im Land zu behalten

kommentar

Gemeinsame Investition in die heimische ICT-Zukunft

Ein geeintes ICTEuropa gibt es nicht

Die Gründungsmitglieder der ICT-Austria fahren einen Umsatz von insgesamt 415,6 Mio. Euro ein.

Christoph Fellmer

Wien. Wertschöpfung ist nicht nur im ICT-Bereich (steht für Informations- und Kommunikationstechnologie) ein heißes Thema – allerdings ist es gerade diese „Zukunftsbranche“, die aktuell mit einigen Aktionen von sich reden macht, die das Abwandern von Technologie und Know-how verhindern sollen. „Der ICT-Sektor gewinnt laufend an strategischer und wirtschaftlicher Relevanz. Österreich hat alle Voraussetzungen, selbstbewusst und selbstbestimmt an dieser Entwicklung teilzuhaben; ICT Austria ist ein starkes Signal dafür“, meint Jochen Borenich, Präsident der neu gegründeten Initiative ICT Austria und Vorstand von Kapsch BusinessCom. In der ICT-Austria sind aktuell fünf Unternehmen vertreten, die das Bewusstsein über die Bedeutung von ICT für den Wirtschaftsstandort Österreich schärfen wollen.

chris haderer

Z

„Es gibt heutzutage kein Unternehmen, das ohne ICT auskommt“, bekräftigt auch Wolfgang Horak, Geschäftsführer der ICT Austria, Center for Business Technology. „ICT-Lösungen werden für den Betrieb und die Steuerung von Energie- und Verkehrsinfrastruktur, in der Verwaltung und im Gesundheitsbereich eingesetzt. Österreich ist im internationalen Vergleich ein relativ kleiner Markt. Wir wollen mit unserer Initiative zeigen, wie es gelingen kann, von internationalen Entwicklungen zu profitieren und dabei Abhängigkeiten zu vermeiden.“ Die Gründungsmitglieder von ICT Austria sind der IT-Personalexperte APC Business Services, bit group (ein Wissenstransforma-

Atos Social Collaboration

Bitkom Laut einer aktuellen Umfrage verzichten viele Onliner aus Angst vor Cyberkrime auf die Nutzung von Diensten

Abhängigkeiten vermeiden

Differenzierung

V.l.n.r.: Manfred Brandner (bit group), Horst Ortmann (bit group), Eva Puscha (scc EDV-Beratung), Wolfgang Horak (Geschäftsführer ICT Austria), Stefan Ebner (Braintribe IT-Technologies), Jochen Borenich (Kapsch BusinessCom, Präsident ICT Austria), Wolfgang Puscha (scc EDV-Beratung), Horst Suntych (APC Business Services).

tor im IT-Bereich), Braintribe ITTechnologies (Technologiehersteller für agile IT-Systeme), Kapsch BusinessCom (ICT-Servicepartner) und scc EDV-Beratung (SAP Systemintegrator). Gemeinsam repräsentieren sie mehr als 2.342 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (davon 1.863 in Österreich), 415,6 Mio. € Umsatz (davon 329,9 Mio. in Österreich) und eine Kundenbasis von 11.000 Unternehmen (ca. 9.500 davon in Österreich).

Das Angebotsportfolio der einzelnen Mitglieder deckt alle Elemente der Wertschöpfungskette ab und bietet die Möglichkeit, neue Angebote und Services zu entwickeln; die Schwerpunkte dabei liegen in strategisch wichtigen Zukunftsfeldern. Dazu zählen: Smart City und E-Government,

E-Health und Telemedizin, Industrie 4.0, Vernetzung von Start-ups mit potenziellen Kunden sowie Ausbildung und Nachwuchsförderung.

Gezielte Förderungen Die Mitglieder von ICT Austria investieren etwa 10% ihres Umsatzes in die Zukunft; rund 7% gehen in Innovationen beziehungsweise F & E, und etwa 3% in Ausund Weiterbildung. In Zukunft will sich ICT Austria als Plattform etablieren, die das Wissen der eigenen Experten zur Verfügung stellt, junge Talente fördert und Start-ups mit potenziellen Kunden zusammenbringt; ICT Austria versteht sich dabei als „Missing Link“ zwischen den IT-Lösungen

internationaler Anbieter und dem konkreten Einsatz dieser Lösungen bei (österreichischen) Kunden. „Um die Vorteile von ICT voll nutzen zu können, braucht es nicht nur die Technologien, sondern auch umfassendes Know-how, wie diese optimal eingesetzt werden können“, sagt Jochen Borenich. „Darin liegt der große Vorteil von Unternehmen mit einer starken Verankerung in Österreich. Dieser zeigt sich nicht nur in Projekten, sondern auch bei Infrastrukturthemen. Je mehr Unternehmensprozesse digitalisiert werden, desto wesentlicher ist es, strategisch wichtige IT-Anwendungen im eigenen Land zu behalten und die Daten auch in heimischen Rechenzentren zu halten.“ www.ictaustria.com

Sicherheitsbedenken führen zum Verzicht

© atos.net

Wien. Das Internet, so scheint es, ist kein besonders sicherer Ort – und laut deutschem Branchenverbandes Bitkom steigt die Angst vor Cyberkriminalität. Hatten beispielsweise 2011 noch 39% der Onliner Bedenken, vertrauliche Informationen per E-Mail zu verschicken, so waren es 2014 bereits 47%. Auch bei Banktransaktionen wächst das Misstrauen: 2011 hatten 24% der User keine Bedenken, Bankgeschäfte per Internet durch-

© Datev

Prämiertes Zero-Email-Programm.

Wien. Der internationale ITDienstleister Atos hat für sein Programm Zero Email den Forrester Groundswell Award for Excellence in Social Collaboration in der Kategorie „Business-toEmployee: Employee Collaboration“ erhalten. „Wir haben erneut viele herausragende Beispiele dafür erhalten, wie Unternehmen ihre Mitarbeiter mit SocialBusiness-Programmen voranbringen“, sagt Ted Schadler, Vice President and Principal Analyst bei Forrester. „Die diesjährigen Einsendungen in den Kategorien ‚Employee Collaboration‘ und ‚Employee Empowerment‘ zeigen, dass Unternehmen bei der Anwendung dieser Technologien immer differenzierter werden.“ www.atos.net

© Kapsch

ugegeben, es klingt vielversprechend, wenn Telekommunikationsanbieter und Serviceprovider von den Vorzügen von Cloud- und anderen Diensten philosophieren. Überall auf seine Daten zugreifen zu können, mit jedem jederzeit in Kontakt zu stehen, ständig alle Adressen parat zu haben und sich dank Online-Landkarten nie wieder verlaufen – eine sehr nette Idee, die in der Praxis leider an einem winzigen Detail scheitert: Verlässt man sein Heimatland, braucht man einen gut gefüllten Geldbeutel, um gut vernetzt zu bleiben.

Zwar versucht die EU bei den Roaming-Gebühren regulierend einzugreifen – allerdings stößt sie dabei auf heftigen Widerstand der Provider, die sich durch die Kostenreduzierung essenziell gefährdet fühlen.

Braucht man eine Datenverbindung, so ist diese auch im EURaum unverhältnismäßig teuer – und richtig viel Geld wird fällig, wenn man beispielsweise in der Türkei unterwegs ist und dringend eine E-Mail lesen will.

Selbst das Abrufen einer GoogleMaps-Karte außerhalb der EU treibt sensiblen Rechnungsformularen die Schamesröte ins Gesicht. Wenig Scham kennen die Provider: Versucht die EU im Sinne der Konsumenten zu regulieren, stellen sie Preiserhöhungen im Inland in den Raum – trotz der Breitbandfördermilliarden. Im ICT-Bereich bleibt ein geeintes Europa offenbar eine Illusion.

Bitkom-Präsident Dieter Kempf.

zuführen – heuer nur noch 14%.

Fast ein Drittel (29%) verzichtet auf Online-Banking und ein Viertel (24%) aufs Einkaufen im Internet.

Illegale Aktivitäten Die Ängste der Onliner sind nicht unbegründet: Nach einer repräsentativen Bitkom-Umfrage unter 1.000 Internetnutzern in Deutschland sind mehr als die Hälfte (55%) in den vergangenen zwölf Monaten Opfer von Cybercrime geworden. Das entspricht rund 29 Mio. Betroffenen. „Cyberkriminalität kann jeden treffen“, sagte BitkomPräsident Dieter Kempf. „Dagegen müssten Staat und Internetwirtschaft gemeinsam vorgehen. Internetnutzer können sich gut schützen, wenn sie die Gefahren kennen und sich achtsam verhalten.“ Nach den Ergebnissen der Bitkom-Umfrage wurden bei 40% der befragten Internetnutzer in den letzten zwölf Monaten die Computer mit Schadprogrammen infiziert.

Knapp ein Fünftel (19%) gibt an, dass ihre Zugangsdaten zu Internetdiensten ausspioniert wurden.

Bei 16% sind im Namen der Nutzer bzw. von ihrem Account illegal E-Mails versendet worden. 14% wurden von einem Geschäftspartner betrogen, zum Beispiel beim Online-Shopping. „Die Sorge vor

Cyberkriminalität führt dazu, dass viele Verbraucher auf die Nutzung bestimmter Online-Dienste verzichten“, sagt Kempf. „Alarmierend, weil dieser Trend die digitale Entwicklung bremst.“ wien.bitkom.org

Freitag, 12. September 2014

i de e & str ate g i e

medianet technology – 55

LG Das südkoreanische Unternehmen hat auf der IFA seine Version eines Smart Home vorgestellt, in dem die Haushaltsgeräte vernetzt agieren

Waschmaschine an Kühlschrank Basis für die Geräteintegration ist die selbstentwickelte Smart Home-Plattform, Berlin/Wien. Über Smart Homes, also „intelligente“ Wohnungen oder Häuser, wird seit gut einem Jahrzehnt gesprochen und philosophiert. Eine wirklich „smarte“ Umsetzung der angedachten Konzepte hat es bislang allerdings mangels Standards und – daraus resultierend – einem dementsprechenden Geräteportfolio bislang jedoch nur in Ansätzen gegeben. Jetzt hat LG Electronics allerdings das Umfeld der am Mittwoch in Berlin zu Ende gegangenen IFA genutzt, um seine Vision eines Smart Homes vorzustellen, in dem tatsächlich eine größere Palette von Haushaltsgeräten miteinander kommunizieren und auch via Smartphone gesteuert werden kann. Basis des intelligenten LG-Hauses ist die Smart Home-Plattform des Südkoreaners, die auch Geräte wie Waschmaschinen, Kühlschränke, Saugroboter und Ähnliches einbezieht. „Die nahtlose Integration unserer Smart Home-Plattform macht das Leben nicht nur smarter, sondern auch bequemer und spart obendrein Zeit und Energie“, sagte Seong-jin Jo, Präsident und CEO von LG Electronics Home Appliance, anlässlich der Produktpräsentation in Berlin. „LG Smart Home arbeitet wie ein Assistent in den eigenen vier Wänden, gibt den Usern intelligente Empfehlungen und führt ihre Befehle aus.“

Auch die vernetzte Waschmaschine ist im LG-Konzept von der Vision zur Realität geronnen: Dank des TurboWash-Systems führen LG-Geräte einen kompletten Waschgang in 49 Minuten durch und unterbieten somit die Anforderungen für die Effizienzklasse A+++ um 55%. Über Wifi-Netzwerk und NFC-Verbindung können die Hausbewohner ihre Waschmaschine von jedem Ort aus starten, sodass die Wäsche genau dann fertig ist, wenn man nach Hause kommt.

Auch den Status der laufenden Maschine kann man per SMS in Echtzeit über den Befehl „was machst du gerade?“ abfragen.

„LGs Smart Home verfolgt die Idee, mehrere smarte Haushaltsgeräte miteinander zu vernetzen, um das tägliche Leben bequemer und einfacher zu machen“, sagt Seongjin Jo. Dazu gehört unter anderem auch „HomeChat“, über den das Zuhause zeit- und energiesparend gesteuert werden kann. Wird etwa der Befehl „Leaving Home“ in den Mobile Messenger eingegeben, setzt sich der Kühlschrank automatisch in den Energiesparmodus, wird der Staubsaugerroboter HomBot gestartet und die Waschmaschine in Betrieb genommen. Der Anwender muss nur noch pünktlich heimkommen. www.lg.com

ELO ECM Fachkongress 2014 Leichtigkeit für Ihr Business

Moderne Küchenhilfe Drei große Säulen machen das Zuhause zu dem, was der Hersteller unter smart versteht: „Supreme Trust“ ist für Heimüberwachung, Energiemanagement und SmartDiagnose verantwortlich; „Thrilling Burst“ bezieht sich auf LGs Hi-Fi Audio- sowie Multi-Room-System, und „Home Conversation“ umfasst an die Hausbewohner angepasste Empfehlungen und einfache OneTouch-Steuerungen.

Mit dem „Smart Manager“ verfügen die neuen LG Kühlschränke außerdem über ein komplettes Lebensmittelmanagement-System, das, basierend auf den vorhandenen Lebensmitteln, Rezepte vorschlägt. Sobald der User aus den empfohlenen Gerichten eine Auswahl getroffen hat, wird der LG „Smart Lightwave Oven“ auf die benötigte Temperatur und Kochzeit für das Gericht vorgeheizt.

Außerdem kann man sich über den Status des Kochvorgangs via Smartphone informieren lassen.

Sauberkeit & Sicherheit Für Sauberkeit im Haushalt soll eine Reihe von kabellosen Staubsaugern sorgen, bestehend aus dem „CordZero“, dem „CordZero 2 in 1“, dem „CordZero Bedding Cleaner“ und dem „HomBot Square“ – wobei vor allem Letzterer mit durchaus interessanten Features aufwartet.

Dank der Lernfunktion merkt sich der HomBot Square Bereiche, die zuvor bereits gereinigt wurden, und ist mit nur 60 dB zusätzlich auch recht leise. Mit der neuen „Guard-Funktion“ ist der HomBot außerdem in der Lage, das Haus zu überwachen, während der Bewohner unterwegs ist. Über die integrierte Kamera zeichnet das Gerät jede Bewegung in seinem Umfeld auf und kann Fotos der Zimmer direkt auf ein Smartphone senden.

Ein Haushalt, viele Geräte – und alle kommunizieren miteinander.

Besuchen Sie uns am

30. September in Wien Vienna Marriott Hotel Parkring 12A 1010 Wien

Melden Sie sich an unter www.elo.com/kongress-at

© LG Electronics

Chris haderer

Fa c ts & f i gu r e s

56 – medianet technology

short

© Konica Minolta

Auszeichnung für FarbProduktionsdrucksystem

Freitag, 12. September 2014

Morawa Pressevertrieb bietet in Zukunft individualisierbare Schulbücher an – gedruckt wird mit Canon Inkjet-Technologie

Nun geht es dem 08/15Schulbuch an den Kragen

Kooperationspartner sind der Bildungsverlag Lemberger & der Österreichische Bundesverlag Schulbuch.

Datenverlust-Risiken werden ernst genommen Wien. Wie eine Umfrage der Fachgruppe UBIT Wien in Kooperation mit FirstProtect und der Computerwelt unter 110 IT-Managern ergeben hat, wird die Bedrohung durch Hackerangriffe, Datenlecks und Spionage ernst genommen. Obwohl zwei Drittel der Befragten der Meinung sind, gut geschützt zu sein, sind trotzdem rund 50% der Ansicht, dass ihre Daten bei einem externen IT-Dienstleister sicherer aufgehoben sind als im eigenen Haus. Das größte Bedrohungspotenzial geht von externen Hackerangriffen (74%) und von Sabotage durch unzufriedene Mitarbeiter (72%) aus, aber auch die Nachlässigkeit in der Betreuung der Systeme (64%) stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Vor allem F&E-Abteilungen und Unternehmen in Zukunftsbranchen (67%), Banken/ Versicherungen (63%) sowie öffentliche Institutionen (62%) sind besonders gefährdet. www.ubit.at/wien

© ingrammicro.com

Ingram Micro erweitert sein Produktportfolio

Ingram Micro vertreibt seit Längerem Produkte von Honeywell.

Wien. Ab sofort vertreibt Ingram Micro die BarcodeScanner und Mobile-Computing-Produkte von Honeywell Scanning & Mobility auch in Österreich. Ingram Micro ergänzt mit der neuen Kooperation das Produktportfolio im Bereich Data Capture/Point of Sale). Ingram Micro ist seit 2009 Distributor für das Unternehmen „Intermec“, das von Honeywell aufgekauft wurde. www.ingrammicro.com

Wien. Es klingt wie der Traum vieler Bildungsexperten: Auf Knopfdruck können sich Lehrer individuell ihre Schulbücher zusammenstellen. Sie können neben den Basisaufgaben vertiefende Beispiele hinzufügen, Kapitel, die sie ihren Schülern bereits vermittelt haben, weglassen oder auch erklärende Grafiken, Tabellen und Zeichnungen in ihr Buch aufnehmen. Möglich wird all das durch eine Kooperation des heimischen Pressevertriebs Morawa mit dem Bildungsverlag Lemberger sowie dem Österreichischen Bundesverlag Schulbuch. Im neuen, innovativen Bereich „myMorawa“ werden die Bücher von den Lehrern zuerst nach ihren Wünschen und Anforderungen zusammengestellt und dann digital in einer Canon CS 3700 Vollfarb-Inkjet-Druckstraße produziert. Und das innerhalb weniger Tage: Laut Patrick André, CEO von myMorawa, können die Bücher „innerhalb von vier Tagen beim Lehrer“ sein.

© panthermedia.net/Durakovic

Wien. Bereits das zweite Jahr in Folge ist Konica Minolta mit einem Preis der European Digital Press Association (EDP) ausgezeichnet worden: Der bizhub Press C1070 ist zum besten Farb-Produktionsdrucksystem im Segment Light Production Printing gekürt worden („Best Cut Sheet Colour Printer Light Production“). „Die Auszeichnung ist ein Beleg der internationalen Anerkennung für unsere fortwährende Zielsetzung, unseren Anwendern außergewöhnliche Produkte mit umfangreichem Mehrwert zu bieten“, kommentiert Peter Karasegh, Produktmanager Production Printing bei Konica Minolta Austria. www.konicaminolta.at

Jürgen Zacharias

Lehrer können mit dem neuen System in Zukunft ihre Schulbücher online nach ihren individuellen Wünschen zusammenstellen.

in diesem Bereich.“ Und das über die Landesgrenzen hinaus. „Ein vergleichbares Angebot ist mir ein ganz Europa nicht bekannt“, antwortete André auf eine entsprechende Frage von medianet.

Schulbuch-Revolution Begeistert vom neuen Angebot zeigte sich vor wenigen Tagen bei der Präsentation in Wien naturgemäß auch Jens Kapitzky, Geschäftsführer des Österreichischen Bundesverlags Schulbuch: „Mit dem neuen Angebot können wir aus einem Buch 1.000 verschiedene Bücher machen. Denkbar wäre zum Beispiel, dass Lehrer im Bezug auf ein einzelnes Werk eine Auswahl von einzelnen Kapiteln oder Teilkapiteln treffen, das heißt sie könnten dann Kapitel ein- bzw. ausblenden und erhielten so genau das Werk, das sie mit ihren Schülern bearbeiten wollen. In Summe ist das also eine Revolution

Mathematikbuch umgesetzt Greifbar wurde die von Jens Kapitzky titulierte „Revolution“ im Rahmen der Präsentation anhand eines Mathematik-Schulbuchs, das in Zusammenarbeit mit dem Bildungsverlag Lemberger bereits umgesetzt wurde. „Die zusätzlichen Seiten wurden auf Basis des gültigen Lehrplans von einem weiteren, externen Autorenteam zusammengestellt. So kann das Niveau differenzier werden, von leicht bis schwierig“, so Micha-

el Lemberger, CEO Bildungsverlag Lemberger. Optisch sieht das Schulbuch wie jedes Großserienbuch aus. „Das Einbauen von Übungen und besonderen Themen in einem Schulbuch dient nicht nur der individuellen Leistungsverbesserung, sondern weist auch organisatorische Vorteile auf. So müssen nicht immer etliche Extrablätter kopiert werden, die früher oder später meist von den Schülern verlegt werden.“

Kleine Mindestbestellmenge Apropos Kopien: Erstellt werden die Schulbücher wie eingangs bereits erwähnt auf einer Canon CS 3700 Vollfarbe-Inkjet-Druckstraße.

Pro Minute können darauf 1.700 A4 Seiten produziert werden – im Fal-

le des zuvor erwähnten Mathematik-Buchs wären das rund sieben Schulbücher pro Minute oder 420 Schulbücher pro Stunde.

Geliefert wird aber auch schon in deutlich kleineren Serien: Die Mindestbestellmenge liegt bei 15 Stück. Dabei besteht jedoch die Option, das individuell zusammengestellte Buch als Vorlage zu speichern und jederzeit auch geringere Stückzahlen – wenn beispielsweise neue Schüler in die Klasse kommen – nachzubestellen. Die Preise für die Bücher würden laut Patrick André etwas über denen klassischer Offset-Druckwerke liegen, „die Unterschiede werden aber immer kleiner“. www.canon.at www.mymorawa.at www.bildungsverlag-lemberger.at www.oebv.at

future.talk Laut einer Studie des Zukunftsinstituts haben Internet und Smartphone das Fernsehen als Leitmedium abgelöst

Der Moment entscheidet über das Medium Wien. „Es gibt wohl kaum einen Bereich, der stärker von der digitalen Revolution betroffen ist, als die Medienwelt“, fasst Telekom Austria Group-General Hannes Ametsreiter die Ergebnisse einer Analyse zusammen, die das Zukunftsinstitut im Auftrag des Kommunikationsproviders im Vorfeld des diesjährigen future.talks durchgeführt hat. „Die Zeit, die wir mit Medien verbringen, steigt stetig an, auch wenn traditionelle Medien wie Zeitungen, TV und Radio stark an Anteilen am Gesamtmarkt verlieren.

Das Internet ist damit der Haupttreiber für diese Zuwächse. Durch die Digitalisierung ergeben sich interessante Fragestellungen für die Medienproduktion, die Mediennutzung und auch für die Verbreitung von Inhalten.“

Prognose für die Zukunft Insgesamt fünf Kernsätze sind es, die laut dem Zukunftsinstitut den Wandel der Medienwelt beschreiben. Das Fernsehen wird als Leitmedium mehrheitlich abgelöst und was vom Publikum wahrge-

© Telekom Austria Group/APA-Fotoservice/Hinterramskogler

Prämiert: bizhub Press C1070.

Medien- und Zukunftsforscher unter sich: Hannes Ametsreiter (li.) und Matthias Horx.

nommen wird, entscheidet der Moment und nicht das Bildungsniveau: Laut der A1 Privatkundenstudie verbringen die Österreicher pro Tag im Schnitt etwas über drei Stunden mit dem Internet (11% davon am Handy). Vor allem jüngere Menschen ziehen Handy und Internet dem klassischen Fernsehen vor; das belegen auch

die Spitzenwerte bei den „Digital Champions“ (im Schnitt 29 Jahre alt, männlich, ca. sechs Prozent der erwachsenen Gesamtbevölkerung), die 7,3 Stunden pro Tag mit dem Internet verbringen und dort auch ihre primäre Informationsquelle sehen.

Die Inhalte sollen „flüssig“ werden, also sich vom Publikations-

medium lösen. Journalisten, so eine von Horx‘ Thesen, werden zu „Content-Kuratoren“, während sich aktive Mediennutzer selbst am „Geschichtenerzählen“ beteiligen.

Aus diesen Thesen leitet Matthias Horx, Gründer des Zukunftsinstituts, eine Prognose für die Zukunft der Medien ab und meint: „Die primäre Ressource in der Evolution der Medien ist die Aufmerksamkeit ihrer Nutzer“, kommentiert Horx. „Den Medien muss es gelingen, ihre Nutzer auf allen Kanälen zu fesseln. Medienunternehmen, die unter dem Dach einer starken Marke beides schaffen – Zerstreuung bieten und spannenden Content für die fokussierte Nutzung liefern –, werden in der Medienwelt der Zukunft erfolgreich sein.“ Die Thesen des Zukunftsinstituts werden am 23.

September beim future.talk 2014 „Brave News World. Why Newsmakers and Newstakers change“ mit Arianna Huffington, Präsidentin und Chefredakteurin von The Huffington Post, diskutiert. www.futuretalk.com

Fa c ts & f i gu r e s

Freitag, 12. September 2014

medianet technology – 57

Epson Das japanische Unternehmen setzt bei Wearable-Produktion vor allem auf Sensoren aus eigener Entwicklung

Im Jahr 1982 brachte Epson die erste TV-Armbanduhr auf den Markt, die auch James Bond trug.

Telefon-Diebe © panthermedia.net/Phanuwatnandee

Verstärkte Konzentration auf tragbare Technologien

lookout Neue Studie

Diebe entfernen meist sofort die SIM-Karte aus dem Smartphone.

chris haderer

Wien. Laut einer Studie von Frost & Sullivan wird dem Markt für Quantified-Self-Technologien – also elektronische Kleingeräte und Apps, die es ermöglichen, Daten zu persönlichen Aspekten des Lebens zu messen und auszuwerten – ein explosionsartiges Wachstum in den nächsten Jahren vorausgesagt (medianet technology berichtete).

In diesem Bereich der „Wearables“ ist der IT-Hersteller Epson seit geraumer Zeit aktiv – nicht zuletzt mit seinen neuen „Runsense“ und „Pulsense“-Produktlinien. „Obwohl unser Name im Segment der Wearable Technologies im Moment vielleicht noch kein Begriff ist, verfügen wir in diesem Berich über mehr technische Expertise als die meisten anderen Unternehmen“, sagt Schahin Elahinija, Marketingleiter Epson Deutschland GmbH. In der Entwicklung und Fertigung von Produkten setzt Epson dabei auf drei eigene Kerntechnologien, die auch die Unternehmensbereiche bestimmen: die MicroPiezo-Technologie für den Druck, die 3LCD-Technologie für die Projektion und die Sensoren-Technologie als Komponenten für Industrieroboter und Aktivitätstracker sowie GPS-Sportuhren.

Portfolioerweiterung im Bereich der Wearable-Technologies: die neuen Runsense- und Pulsense-Produktlinien von Epson.

Computer ein, der sich durch programmierbare Anwendungen, PCKonnektivität und einen Touchscreen auszeichnete.

Epson war auch eines der ersten Unternehmen, das 2011 mit der Epson Moverio eine eigene 3DMultimedia-Brille vorgestellt hat.

Anfang dieses Jahres präsentierte Epson auf der CES in Las Vegas die

Smart-Brille Moverio BT-200. Die Brille ist die zweite Generation der transparenten Smart-Brillen von Epson und hierzulande seit Mai 2014 erhältlich. Entwicklern von Apps bietet die transparente und binokulare Brille gute Voraussetzungen, zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten für „Augmented Reality“ zu erschließen. Mithilfe

© Epson (4)

Neue Formfaktoren Epson ist seit längerer Zeit im Segment tragbarer Technologien beheimatet: 1969 brachte das Unternehmen mit der Astron die weltweit erste Quarz-Armbanduhr auf den Markt, 1982 folgten der weltweit erste Handheld-Computer und die erste TV-Armbanduhr, die auch im James Bond-Film „Octopussy“ zu sehen war. 1985 führte Epson mit dem RC-20 den ersten

Wien. In Deutschland werden immer mehr Smartphone-Besitzer Opfer von Diebstählen. Laut offiziellen Zahlen von INPOL (Informationssystem der deutschen Polizei) nehmen die gemeldeten Vorfälle jedes Jahr weiter zu und erreichten 2013 einen neuen, traurigen Rekord von 236.500 gestohlenen Modellen; 2012 waren es noch 166.274 dokumentierte Fälle. Laut einer Studie des Security-Lösungsanbieters lookout und der Deutschen Telekom werden die meisten Geräte zwischen 12:00 und 17:00 Uhr gestohlen (Großbritannien, Frankreich und Deutschland) Allerdings wird der Diebstahl oft nicht sofort bemerkt: In Deutschland fiel er immerhin 86% der Befragten nicht sofort auf.

Der weltweit erste tragbare Computer: der HX-20 von Epson aus dem Jahr 1982.

der integrierten Sensoren-Technologie einschließlich Kamera, GPSSystem, Kompass und Beschleunigungsmesser erkennt die Brille zum Beispiel die Bewegungen des Nutzers.

Die ersten 60 Minuten 74% der französischen Befragten meldeten den Diebstahl bei ihren Mobilfunkanbietern (verglichen mit 58% der deutschen Befragten), und 71% der örtlichen Polizei (in Deutschland nur 63%). Dagegen griffen 22% der Deutschen bei einem Smartphone-Diebstahl zu einer App, mit der sich das Smartphone orten lässt (17% in Frankreich, 19% in Großbritannien). „Die ersten 60 Minuten nach dem Diebstahl sind entscheidend“, sagt Thomas Labarthe, Managing Director Europe bei Lookout. „Diebe schalten meist sofort die Smartphones aus, wechseln in den Flugmodus oder entfernen die SIM-Karte. Dadurch kann der Besitzer das Smartphone nicht mehr anrufen oder zurückverfolgen.“ www.lookout.com

Tragbare Produkte „Kleine tragbare Geräte sind in vielen Märkten seit geraumer Zeit ein wichtiges Thema“, sagt Schahin Elahinija. „Kunden erwarten fortwährend bessere und leistungsfähigere Produkte, die ihnen den Alltag erleichtern und sie bei ihren Aktivitäten unterstützen; hier fällt ein besonders starker Fokus auf die Themen Sport und Gesundheit, weil kompakte und stromsparende Geräte vielen Menschen helfen, gesünder und bewusster zu leben.“ Die neue Runsense-Serie, die noch im September auf den Markt kommen soll, wird mit vier Produkten an den Start gehen – der Runsense SF-310, der Runsense SF-510, der Runsense SF-710 und der Runsense SF-810. www.epson.com

Samsung Neue Partner

Publiss Das Grazer Unternehmen will mit einer neuen App den internationalen Markt „grundlegend revolutionieren“

Mehr UHD-TV

Graz/Wien. Wenn E-Paper-Anwendungen stur den Gesetzmäßigkeiten der Printwelt folgen, dann „ist das ein rudimentärer Denkfehler“, sagt Craig Matthews, Manager der in Graz ansässigen Publiss GmbH. „Die digitale Welt ist nicht nur viel bunter, sondern bietet auch weitaus mehr Möglichkeiten als nur einfaches Umblättern.“ Mit der gleichnamigen Kiosk-App Publiss sowie einer speziellen Webviewer-Variante für DesktopBrowser will das Unternehmen diesen Denkfehler überwinden und „den internationalen Markt von Grund auf revolutionieren“.

Laut Matthews sind in den letzten zwei Jahren über 2.000 Entwicklungsstunden in das Produkt eingeflossen, das nun seit Kurzem verfügbar ist.

angereichert und bearbeitet werden. „Für den Medienkonsumenten entsteht so eine reiche Vielfalt an individuellen Features, die über das normale Printmedium weit hinausgehen“, erklärt Matthews. „Anstatt statischer Bilder können ganze Fotogalerien und Videos eingebettet werden und bieten dem Nutzer damit einen wesentlichen

Mehrwert gegenüber dem klassischen Print-Produkt.“ Aktive Seitenverlinkungen erleichtern die Navigation im Dokument, Markierungs-, Kommentar- und Lesezeichen-Funktion runden das Multimedia-Portfolio ab. Eine Besonderheit stellt auch der integrierte Webbrowser dar, mit dem Webseiten nicht wie bei anderen

Publiss verbindet klassisches EPaper-Know-how mit multimedialen Inhalten und passt Dokumente individuell auf den jeweiligen Anwender an. Jedes Dokument kann mit Video-, Audio- und Bilddateien

© Publiss

Vorteile für Inserenten

Die Publiss Kiosk-App bietet Features, die sie klar von Printmedien unterscheiden.

Anwendungen extern, sondern direkt innerhalb der App aufgerufen werden. „Auch für Inserenten bietet Publiss zahlreiche neue Möglichkeiten“, sagt Matthews: Durch Location Based Services können Inserate je nach Aufenthaltsort des Users angepasst werden, Verlinkungen und interaktive Features sorgen dabei auch für eine bessere Sichtbarkeit und Wahrnehmbarkeit. „Wir füllen mit Publiss eine Marktlücke; Medieninhalte, aber auch Inserate werden durch uns nicht nur lebendig, sondern schaffen ein bis dato nicht dagewesenes Leseerlebnis beim Konsumenten.“ Hinter dem App-Anbieter Publiss steht u.a. das Grazer Unternehmen Bytepoets, das in den Bereichen App-, Website- und Mobile-Entwicklung zu den internationalen Branchenpionieren zählt und die Mehrheit der Anteile von Publiss hält. Das Unternehmen versteht „Technologie als Kunstform“ und verbindet dadurch kreative Ansätze mit Technik. Bytepoets betreut derzeit über 75 Kunden. www.publiss.com

© Samsung

E-Paper-App bietet interaktive Funktionen

Zugriff auf UHD-Inhalte mit Samsung.

Wien. Mit neuen internationalen Kooperationen vergrößert Samsung sein Angebot an UHDContent. „Eine neue Fernseh-Ära hat begonnen“, sagt Won Jin Lee, Executive Vice President Visual Display. „Um den Vormarsch der UHD-Technologie zu unterstützen, vergrößern wir unsere Auswahl an UHD-Content.“ Bereits ab Oktober 2014 wird Amazons UHD Video-onDemand-Service (VOD) weltweit verfügbar sein, ebenso kommt das Netflix UHD VOD-Service nach Europa. Zusätzlich erweiterte Samsung seine Kooperationen mit großen europäischen Content Anbietern wie zum Beispiel maxdome und Chili. www.samsung.com

Tool s & se r v i c e s

58 – medianet technology

Freitag, 12. September 2014

Test Mit dem Surface 3 Pro hat Microsoft eine sehr überzeugende Interpretation seines Mobilitätskonzepts abgeliefert

short

Tablet/Notebook-Hybride in gelungener Neuauflage

© Hama

Schnelle SD-Karten für professionelle 4K-Filme

Kein Ersatz für ein „echtes“ Notebook, aber ein sehr gut ausgestattetes Arbeitstier für unterwegs.

Die microSDHC/XC-Karten sind mit 16, 32 und 64 Gigabyte erhältlich.

Wien. Kapsch BusinessCom bietet Unternehmen mit Kapsch DataDepot as a Service eine neue Plattform für den sicheren Austausch von Daten und vertraulichen Dokumenten. Der zentrale Dienst in der Private Cloud „hosted in Austria“ ermöglicht den Datentransfer zwischen eigenen Mitarbeitern ebenso wie die Einbindung von Kunden oder Partnern und funktioniert auch mobil. Alle Daten liegen im earthDATAsafe, dem unterirdischen Hochsicherheits-Rechenzentrum, das Kapsch in Österreich betreibt.

Der Zugriff erfolgt von jedem Gerät aus über eine End-2-End verschlüsselte Verbindung. So erfüllt Kapsch DataDepot die höchsten Sicherheitsanforderungen von Unternehmen. www.kapschbusiness.com

© sageerpx3.com

Mittelstandslösung auf dem Weg in die Cloud

MIt Sage kann nun auch der Mittelstand bequem in die Cloud.

Wien. Die Sage Group plc hat ihre betriebswirtschaftliche Lösung für den internationalen Mittelstand um eine cloudfähige Version erweitert. Die neue Version mit dem Namen Sage ERP X3 Online bietet mittelständischen Kunden dank Web-Technologie eine schnellere Einführung, einen mobilen Zugriff und optimierte Bedienkonzepte. Die komplett neu entwickelte Web-Schnittstelle basiert auf HTML 5, ist intuitiv bedienbar, unterstützt verschiedene Browser und ermöglicht auch eine Personalisierung des Nutzers. www.sageERPX3.com

© Chris Haderer

Als Betriebssystem kommt Windows 8.1 zum Einsatz, die Bildschärfe ist mit einer Auflösung von 2.160x1.440 Pixel bei einer Dichte von 216 ppi hervorragend.

lassen – was beim Surface nicht der Fall ist. Möchte man anstelle der Bildschirmtastatur lieber das Surface Pro 3 Type-Cover verwenden, erhöht sich der Anschaffungspreis nochmals um 129,99 €; der Surface Pen, der einzeln mit 49,99 € zu Buche schlägt, ist im Lieferumfang bereits enthalten.

Neben einem MiniDisplay-Prot ist auch eine USB 3.0-Schnittstelle vorhanden, was den Anschluss von externen Geräten erlaubt – ein Feature, auf das Apple-Jünger beim iPad bis heute vergeblich gewartet haben. Ein microSD-Kartenleser ist ebenfalls vorhanden, wenn auch nicht auf den ersten Blick sichtbar: Microsoft hat ihn unter dem Standfuß auf der Rückseite des Geräts gut versteckt.

Chris haderer

Wien. Mit dem in gleich fünf Variationen erhältlichen „Surface 3 Pro“ hat Microsoft die bisher überzeugendste Version seines Notebook/ Tablet-Hybriden abgeliefert. Ausgestattet mit einem 12“-Display mit einer Auflösung von 2.160 x 1.440 Pixel, eignet er sich zwar nicht als Ersatz für einen „echten“ Desktop-Rechner – er ist allerdings mit einem Gewicht von nur 798 g ein hervorragendes Arbeitstier für unterwegs. Das definiert sich auch in der Prozessorleistung: Die kleinste Tablet-Version ist mit einem Intel Core i3 mit 4 Gigabyte RAM ausgestattet (64 GB Festplattenkapazität) und kostet 799 €.

Das größte Modell mit Intel Core i7-CPU und 8 Gigabyte RAM (512 GB-Platte) bringt es auf stolze 1.949 €, was den Käuferkreis vermutlich ein wenig einschränken wird. Um diesen Preis bekommt man immerhin einen Desktop-Rechner der Premiumklasse, auf dem sich auch Full-HD-Videos bequem bearbeiten

Gutes Arbeitsfeeling Das Handling des Tablets ist hervorragend: Das Type-Cover dockt magnetisch auf der Unterseite des Geräts an und bietet einen stabileren Kontakt als bei den Vorgän-

germodellen. Hat man den Surface auf den Knien liegen, fühlt er sich zwar immer noch nicht wie ein echtes Notebook an – das Arbeiten ist aber um einiges komfortabler als beim Surface 2; einziges Manko: Die Tastatur muss bei Gebrauch angedockt sein und kann nicht beliebig positioniert werden.

Auch am Eingabestift hat Microsoft gebastelt: Braucht man ihn nicht, wird er seitlich am Gerät mit einem Magnetverschluss befestigt (der zugleich auch der Anschluss für das Ladegerät ist). Er lässt sich nun komfortabler bedienen als die Vorgänger und eignet sich auch für kreative Zeichenaufgaben. Drückt man auf die kugelschreiberartige Taste am Stift, öffnet sich automatisch eine neue Seite in OneNote, der Notizenverwaltung von Microsoft. Ein nach Belieben frei verstellbarer Standfuß auf der Rückseite sorgt außerdem für einen guten Blickwinkel auf den Schirm – und auch für einen guten Aufnahmewinkel bei Video-Anwendungen wie etwa Skype. Leider bringen es

Front- und Rückkamera jeweils nur auf fünf Megapixel; hier wäre zumindest eine Full-HD-Kamera für Videokonferenzen angenehm gewesen. Die Bildqualität des Geräts ist dank der hohen Pixeldichte von 216 ppi hervorragend – allerdings sind viele Anwendungen noch nicht an diese Auflösung angepasst, was manchmal zu unscharfen Darstellungen führt. Die Schriftgrößen können in gewissem Rahmen variiert werden, woran vor allem die Generation 50+ ihre Freude haben wird. Microsoft hat beim Surface 3 Pro außerdem das Seitenverhältnis von 16:9 auf 3:2 umgestellt, was ebenfalls zu einer angenehmeren Darstellung führt.

Ausgestattet mit Windows 8.1, ist Microsoft mit dem Surface 3 Pro ein sehr feines (wenn auch etwas überteuertes) Gerät gelungen, das einem den Arbeitstag wirklich erleichtert – so er nicht mehr als acht Stunden dauert. Denn dann sind Akku und Anwender erschöpft. www.microsoft.at

VMware Der Virtualisierungslösungs-Anbieter hat einen neuen Baustein für das Software-Defined Data Center vorgestellt

Schnelles Roll-out für Infrastruktur-Dienste Wien. Eines der Hauptprobleme von IT-Abteilungen ist die schnelle Bereitstellung von gewünschten Diensten und Anwendungen.

Um dem Wunsch nach einem effizienten Roll-out gerecht zu werden, hat der Virtualisierungs- und Cloud-Anbieter VMware nun „VMware Evo: Rail“ vorgestellt, das die Bereitstellung von software-definierten Infrastruktur-Diensten beschleunigen soll und zugleich den Auftakt für eine neue Produktreihe für hyper-konvergente Infrastrukturen darstellt.

macht. Mithilfe unserer Partner machen wir die IT-Infrastruktur so einfach wie Consumer-Geräte.“ Basierend auf VMware-Software, sollen Anwender mit dem neuen Produkt in der Lage sein, innerhalb von Minuten nach der Inbetrieb-

nahme virtuelle Maschinen zu erzeugen. Für den Vertrieb der neuen hyperkonvergenten InfrastrukturLösung arbeitet VMware mit Dell, EMC, Fujitsu, Inspur, NetOne und Supermicro zusammen. Die Partner bieten VMware Evo: Rail in

Intuitiv selbsterklärend „Anwender erwarten von ihren IT-Lösungen einen unmittelbaren Mehrwert – nicht erst nach Tagen, Wochen oder Monaten“, sagt Raghu Raghuram, Executive Vice President, Software-Defined Data Center Division bei VMware. „VMware Evo: Rail ist ein neuer Baustein für das Software-Defined Datacenter, der die Entwicklung, Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung von software-definierten Infrastrukturservices zum Kinderspiel

Form einer einzelnen Bestellnummer inklusive Hardware, Software, Support sowie Services an und fungieren als single-point of contact Support. Durch die umfassende Unterstützung zahlreicher Partner zum Launch von VMware Evo: Rail sollen die Kunden eine große Auswahl an Herstellern zur Verfügung haben.

Angenehme Oberfläche

© panthermedia.net/Oleksiy Mark

Neue Plattform für sicheren Datentransfer

Der Standfuß auf der Geräterückseite ist frei verstellbar, was gute Blickwinkel erlaubt.

Auch das Type-Cover dockt nun stabiler an der Unterseite an.

© Microsoft

Wien. Im Rahmen der IFA hat Hama eine Reihe von neuen Speicherkarten für 4K-Aufnahmen vorgestellt. Die neuen UHS Speed Class 3 UHS-I Speicherkarten bieten eine dauerhafte Schreibgeschwindigkeit von mindestens 30 MB/s sowie eine Übertragungsgeschwindigkeit von 85 MB/s. Die SDHC/XCKarten sind mit 16, 32, 64 und 128 GB Speicherkapazität erhältlich. Da auch die Kameras von Smartphones immer leistungsstärker werden, werden auch microSDHC/XC-Karten mit UHS-Speed Class 3 UHS-IStandard mit 16, 32, und 64 GB angeboten. www.hama.de

VMware Evo: Rail vereinfacht die Implementierung und Wartung von Software.

Die VMware Evo: Rail Software schließt VMware vSphere, VMware Virtual SAN, VMware vCenter Log Insight und die neue Evo: Rail Engine mit ein – integriert in die bevorzugte Hardware des Kunden.

VMware Evo: Rail vereinfacht die Implementierung, Konfiguration sowie die laufende Verwaltung, Patching und Upgrade der Software. Die Lösung verfügt über eine neue intuitive Benutzeroberfläche, die bisher manuelle Prozesse wie die Erstellung und Verwaltung von virtuellen Maschinen zusammen mit den zugehörigen Netzwerken und Datenspeichern optimiert. www.vmware.com