Technology2806

medianet

inside your business. today.

Freitag, 28. Juni 2013 – 47

atlas der registrare

Die Domainhändler und -anbieter und ihre Domain-Marketing-Strategien Seite 49

© brandperfect.org

© Chris Haderer

technology Brand-Studie

Unternehmen müssen ihre Markenintegrität plattformübergreifend ausbauen Seite 50

leuchttisch adobe lightroom 5 im praxistest

© Adobe

Mehr Präsenz im FarbA4-MFP-Marktsegment

© Business Circle

short

Stegersbach/Wien. Vergangenen Montag fand das von Business Circle initiierte 1. CIO-Forum 2013 statt, bei dem führende IT-Chefs des Landes ihre ITStrategien und Perspektiven vorstellten und globale Trends und Hype-Themen wie Big Data, Cloud oder BYOD bewerteten. Eröffnet wurde das CIOForum 2013 von Rudolf Kemler (li. im Bild mit Gastgeber Gerhard Pichler), Vorstand der ÖIAG, mit einem Vortrag zur strategischen Bedeutung der IT: „CIOs sind heute Informationsführer, aber müssen sich weiter zum CDO entwickeln.“

www.businesscircle.at

© panthermedia.net/Andres Rodriguez

Drucker statt ­Fotokopierer Mit einer neuen MFPProduktlinie will sich Printer-Hersteller Oki verstärkt dort etablieren, wo bislang ­klassische Foto­ kopierer zu Hause waren. Oki-Chef Karl Hawlik ortet großes Markt­potenzial.

Seite 48

© Oki/Montage: B. Qelaj

Wien. Frauen können auf ihr Liebesleben eher verzichten als auf ihr Smartphone oder Tablet. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Frauen-Umfrage zur Nutzung mobiler Geräte des Security-Lösungsanbieters AVG. Weltweit würden 51% lieber auf Sex als auf ihr Smartphone verzichten. Bei den Britinnen liegen mobile Geräte im Vergleich am höchsten im Kurs: Knapp 60% der Frauenwelt würden ihr Liebesleben zugunsten des Smartphones zurückstellen, in Deutschland nur 46%. Den höchsten Stellenwert messen die Französinnen ihrem Liebesleben mit 60% bei.

www.avg.com

Karl Hawlik, Geschäftsführer von Oki Österreich, hat nicht nur eine neue MFP-Linie im Sortiment, sondern auch ein Gerät mit fünf Tonern in der Pipeline.

E-Government Präsenz beim Berliner Zukunftskongress

NetApp Auszeichnung der besten Partner im EMEA-Raum

Christian Rupp, Sprecher der Plattform „Digitales Österreich“.

Berlin/Wien. Die Plattform „Digitales Österreich“ hat Mitte der Woche Österreich am „Zukunftskongress Staat und Verwaltung“ in Berlin vertreten. Über 1.500 nationale und internationale Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft und Gesellschaft trafen sich, um über Projekte zu diskutieren und Lösungsansätze auszutauschen. „Als E-Government-Vorreiter ist es für uns wesentlich, auf dieser Leitveranstaltung nicht nur vertreten zu sein, sondern aktiv an den Diskussionen teilzunehmen“, sagt Christian Rupp, Sprecher der Plattform.

www.digitales.oesterreich.at

© NetApp/Christoph Vohler Munich

Wien. Die Studie „Erfolgs­ faktoren im E-Commerce – Top Online-Shops in Österreich und der Schweiz“ von hybris und Unic zeigt: Ohne Service geht es online nicht.

Für über 70% der Österreicher und fast 65% der Schweizer ist ein ausführlicher Service­Bereich auf der Shop-Seite sehr wichtig. Auch knapp 69% der Deutschen legen Wert auf gute Service-leistungen beim Online-Shopping.

www.hybris.com

© medianet/Szene1/Christian Mikes

© Hybris

Digitales Österreich auf Berlinreise EMEA-Partnerkonferenz in Venedig

Thomas Ehrlich, Vice President, Partners and Pathways EMEA, NetApp.

Venedig/Wien. Vergangene Woche ging in Venedig der „7. NetApp EMEA Partner and Pathways Summit“ zu Ende. Der jährliche Treffpunkt der Führungskräfte der wichtigsten NetApp ChannelPartner in EMEA bot Neuigkeiten aus der NetApp-Welt sowie die Verleihung der „EMEA Partner Performance and Innovation Awards“ in sieben Kategorien. „Alle unsere Partner haben sich einer exzellenten Performance, Innovationskraft und Qualität verschrieben”, sagt Thomas Ehrlich, Vice President, Partners and Pathways EMEA, NetApp, über die heurige Veranstaltung. www.netapp.com

C over

48 – medianet technology

Kommentar

Elektrobuch mit Signatur

Freitag, 28. Juni 2013

Oki Der Printer-Hersteller will mit neuer A4 Farb-MFP-Serie seine Position auf dem Office Automation-Markt ausbauen

Multifunktionsgeräte und der Büromaschinenhandel Geplante Produktneuheiten sind ein Gerät mit fünf Tonern sowie eine A1-Maschine für Großformatdruck.

© Telekom Austria/vyhnalek.com

Zwei Gewinner

Hans Tschuden, zum zweiten Mal CEO of The Year in Österreich.

Wien. Die Telekom Austria Group wurde heuer bei den „40. Extel Awards“, die von Reuters durchgeführt wurden, doppelt ausgezeichnet: Hannes Ametsreiter wurde zum „CEO Of The Year“ in Österreich gewählt, Hans Tschuden zum zweiten Mal „CFO Of The Year“ in Österreich. „Ich freue mich sehr, auch heuer wieder von den wichtigsten Akteuren am europäischen Kapitalmarkt ausgezeichnet worden zu sein“, sagt Hans Tschuden über die Auszeichnung. „In Zeiten volatiler Märkte sind uns eine aktive Kommunikation und ein intensiver Dialog mit unseren Investoren besonders wichtig.“

www.telekomaustria.com

Laut dem Analysten IDC waren A4 MFPs im Jahr 2012 insgesamt gesehen rückläufig. Allerdings haben leistungsstarke A4 Farb-MFPs stark zugelegt: Immerhin 43% aller Käufe im Farbbereich gehen

Kommende Innovationen Oki will seine angebotene „Business-Technologie für kleinere Druckaufkommen“ vor allem für den Online-Handel und EPUs forcieren – und weiterhin Innovationen in den Handel bringen, wie den White Toner Printer, der beispielsweise für den T-Shirt-Druck geeignet ist. „Das Interesse an diesem Produkt ist groß und dank unserer beweglichen Vertriebsstruktur konnten wir diese Maschine über Branchenspezialisten in den Handel bringen“, sagt Frank Breitenbach, Product Marketing Manager bei Oki. Das Erfolgskonzept soll demnächst mit einer 5-Toner-Maschine weitergeführt werden, ebenso habe Oki für den Bedarf an Großformaten ein A1-Gerät in Planung.

www.oki.at

auf das Konto der Kompakten, die neben drucken auch scannen, kopieren und faxen. „Tatsächlich ist der Markt wesentlich größer, wenn man berücksichtigt, dass die neuen MFPs preislich eine echte Alternative zum Kopierer sind“, sagt Hawlik. „Wir sind davon überzeugt, dass immer mehr Anwender den Kopierer durch A4 MFPs ersetzen werden“ – angetrieben durch niedrige TCO- und Seitendruckkosten, gepaart mit hohen Leistungswerten.

Aufgrund des technologischen Fortschritts, so Hawlik, werde sich der Büromaschinenhandel zugunsten der A4 Multifunktionskopierer verschieben. „Mit der neuen A4 Farb-MFP Serie MC700 erweitern wir unsere Präsenz in diesem Business Value Markt und setzen ein klares Signal als Serviceanbieter.

Für Managed-Lösungen sind wir mit dieser Produktneuerung, der weitere folgen werden, hervorra-

gend aufgestellt, können alle klassischen BusinessAnforderungen und zudem Spezialanwendungen bedienen.“ Im Betrieb fungiert das Druckerdisplay auf Wunsch auch als Portal zu auf einem Server installierten

Karl Hawlik, CEO von Oki Österreich.

Frank Breitenbach, Produkt Marketing.

Studie Laut den Analysten der Aadicati Group werden von 3,9 Milliarden Accounts täglich 183 Milliarden E-Mails verschickt

Social Media senkt privaten E-Mail-Verkehr Wien. Während der private EMail-Verkehr rückläufige Tendenzen zeigt, soll das geschäftliche E-Mailvolumen von derzeit weltweit 101 Milliarden Nachrichten auf 132 Milliarden E-Mails im Jahr 2017 anwachsen (siehe Infografik). Laut einer Untersuchung der Aadicati Group existieren derzeit weltweit etwa 3,9 Milliarden MailAccounts, von denen etwa 183 Mil-

liarden Mails pro Tag verschickt werden. 82 Milliarden Mails stammen von privaten Accounts, wobei die Analysten davon ausgehen, das die Anzahl bis zum Jahr 2017 um zehn Prozent schrumpfen wird.

Chat als Konkurrenz Grund für den Rückgang im privaten Bereich dürfte die wach-

sende Verbreitung von Social Media-Plattformen sein, die durch ihre Chatfunktionen klassischen E-Mail-Diensten Konkurrenz machen. Auch Messenger-Dienste (wie beispielsweise der ähnlich wie der SMS-Service funktionierende „WhatsApp“-Dienst) tragen ihren Teil zum Rückgang der privaten E-Mail-Flut bei. Dem steht ein Anstieg bei geschäftlichen E-Mails um 31% bis zum Jahr 2017 gegenüber – ein deutliches Zeichen dafür, dass die Analysten in Social Media-Systemen keine Alternative zur geschäftlichen Kommunikation sehen (was nicht zuletzt auch Datenschutz- und -sicherheitsfragen aufwerfen würde).

sition, Recruiting und Employer Branding“, sagt Sabine Hoffmann, Gründerin und Geschäftsführerin der Agentur ambuzzador. „Höhere Social Fitness bedeutet eine neue Form der Markennähe und das schlägt sich nachweislich als positiver Business Impact nieder.“

www.ambuzzador.com

Bessere Kundenbeziehung Dennoch soll Social Media im Business-Umfeld eine wesentliche Rolle spielen. „Die Sozialen Medien verändern die Kundenbeziehungen von Unternehmen grundlegend und haben somit auch dramatischen Einfluss auf die Organisation. Heute gilt es, diese Netzwerke strategisch einzusetzen: für Sales Akqui-

© ambuzzador

Reuters Auszeichnungen

Marktverschiebungen

Der White Toner Printer, der bald einen Nachfolger mit fünf Tonern bekommen soll.

© Oki (2)

B

ücher sind etwas Feines – und genau genommen kann man gar nicht genug von ihnen haben. Ich spreche von richtigen Büchern, von Buchstaben auf totem Holz, in schöne Umschläge gebunden.

Diese Bücher haben etwas, was praktisch allen E-Books fehlt: Charakter. Allerdings kann ich auch den elektrischen Zeitgenossen, die ihre Botschaften virtuell per Kindle oder anderen Tablets unters Volk bringen, etwas abgewinnen, wenn auch vordergründig nur zur herannahenden Reisezeit. Seit ich meine Urlaubsbibliothek, die wirklich nur auf die vielleicht 30 wichtigsten Bücher beschränkt ist, nicht mehr im Koffer herumschleppe, sondern auf dem iBrett, habe ich beim Einchecken am Airport kein schlechtes Gewissen mehr (und auch die Kreditkarte fühlt sich mangels Übergepack etwas entspannter an). Dass es während Start und Landung keine Lektüre gibt, weil alle Elektrogeräte ausgeschaltet werden müssen, ist ein kleines Manko, mit dem ich aber leben kann. Schlimmer ist schon, dass es trotz der E-Book-Flut immer noch keine schön gestalteten Elektrobücher gibt. Oder dass man am Rand keine Notizen mit Bleistift hinkritzeln kann und keine Widmungen. Wenn Apple also noch vor der Urlaubszeit ein signierbares E-Book herausbringen könnte, dann würde ich Tim Cook eine Ansichtskarte schreiben. Per E-Postkarte natürlich.

Wien. Es ist der Office Automation-Markt, der dem Druckeranbieter Oki derzeit besonders am Herzen liegt. Im Rahmen seiner alljährlichen Road-Show positionierte sich das Unternehmen verstärkt in einem Segment, das stark von Kopierer-Lösungen geprägt wird. Speziell mit der neuen Multifunktionsserie MC700 will Oki am Markt für A4-Systeme im BusinessUmfeld Anteile gewinnen. Im Moment sei der Markt sehr stark von A3-Multifunktionsgeräten durchsetzt, meint Karl Hawlik, Geschäftsführer von Oki Österreich. Laut Erfahrungswerten aus dem Fachhandel „brauchen neun von zehn Käufern allerdings keine A3-Funktionalität“. Das Fazit: Mangels Alternativen bezahlen sie ein selten gebrauchtes Extra, das seinen Niederschlag in erhöhten Anschaffungskosten und in langfristigen Wartungsverträgen findet, die am A3 MFP-Sektor Usus sind. Diese Anwender will Oki mit der MC700-Serie, die preislich im Bereich ab 1.875 € positioniert ist und ohne Servicevertrag in den Handel kommt, für sich gewinnen.

© Chris Haderer (2)

Chris Haderer

Softwarelösungen (beispielsweise für die Verrechnung von Drucken).

Auch Features wie eine „Follow Me“-Funktion sind vorhanden.

Konkurrenz für klassische Kopierer: die neue A4 FarbMFP-Serie MC700 von Oki.

Chris Haderer

Sabine Hoffmann, Gründerin und Ge­ schäfts­führerin der Agentur ambuzzador.

I dee & s t rat e g ie

Freitag, 28. Juni 2013

medianet technology – 49

nic.at Gemeinsam mit dem deutschen eco Verband hat die heimische Registry die Geschäftsmodelle der Domain-Anbieter und Händler analysiert

Ein Atlas der Domain-Registrare Chris haderer

Wien. Die Welt steht kurz vor der Geburt neuer Top Level Domains, die das sogenannte Domain NameSystem um eine Reihe von neuen Endungen erweitern. Dadurch sollen Dienste beispielsweise regionalisiert angeboten werden können oder Branchen unter bestimmten TLDs zusammengefasst. Eine neue Top Level Domain, die von der österreichischen Registry nic.at technisch verwaltet wird, ist beispielsweise „.wien“. Die klassischen TLDs, wie .com, .at oder .org, werden weitergeführt und bilden nach wie vor die Basis für das Geschäft der Registrare – ein auf den ersten Blick nicht einfach zu durchschauendes Geschäft, wenn man sich mit der Marktposition der Anbieter beschäftigen will.

Aus diesem Grund haben nic. at und der deutsche eco Verband mit dem „Registrar-Atlas“ eine umfassende internationale Studie zur Domainbranche veröffentlicht. Für die dritte Ausgabe wurden acht Märkte untersucht: Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, die Niederlande, Österreich, Schweiz und Russland. Knapp 300 Teilnehmer wurden zu ihrem Unternehmen, ihrem Domaingeschäft, Service und Marketing sowie zu Trends am Domainmarkt und den neuen TLDs befragt.

die Provider zu wenig mit der aktiven Vermarktung von Domains beschäftigen: Selbst bei Großanbietern wie der UPC oder der Telekom sind Domain-Marketingseiten in den Web-Präsenzen nur mit Mühe zu finden.

Domain-Strategien Die fehlende Domainvermarktung und -beratung bemängelt auch Richard Wein, Geschäftsführer von nic.at: „Aus unseren Befragungen wissen wir, dass sich wenige Unternehmen aktiv mit Domains und den Veränderungen am Domainmarkt auseinander-

setzen.“ Laut Wein brauche es jetzt Fachleute, die Unternehmen in ihrer Strategie für den Umgang mit heuer kommenden neuen Top Level Domains unterstützen. Eine mögliche Strategie sei es, ein Domain-Portfolio ganz bewusst unter den bekannten Endungen wie .at auszubauen, denn „die mit 96 Prozent von den Befragten am meisten registrierte Endung ist hierzulande nach wie vor ‚.at‘“, zitiert Rickert. „Und 90 Prozent erwarten nicht, dass die neuen Top Level Domains zu einem Rückgang der Registrierungen unter .at führen werden.“

nic.at

numbers.eco.de

© Chris Haderer

.at ist die mit 96% am meisten registrierte Top Level Domain in Österreich.

Richard Wein (li.), nic.at, und Thomas Rickert, eco-Verband, mit dem Registrar-Atlas.

Großer Beratungsbedarf „Österreich ist in mehrfacher Hinsicht auffallend im EuropaVergleich des Domainmarkts“, sagt Thomas Rickert, Studienautor und Director Names & Numbers des deutschen eco Verbands. „58 Prozent der Befragten betreiben regionales Geschäft und sind für ihre Kunden ein Ansprechpartner vor Ort, was in anderen Ländern nicht in diesem Ausmaß der Fall ist.“ Darin läge eine Chance für die heimische Domainbranche. „Denn mit den neuen Top Level Domains entsteht großer Beratungsbedarf, dessen Potenzial allerdings noch nicht erkannt wird. Nicht einmal ein Fünftel gibt an, aktive Vermarktung von Domains zu betreiben – das ist unter europäischem Durchschnitt. Dabei stellt das Domaingeschäft in der Regel wiederkehrende Umsätze und Basis für Zusatzleistungen dar.“ Trotzdem sind die Österreicher mit 10% Zustimmung diejenigen, die am meisten an ein starkes Wachstum ihres Domaingeschäfts glauben.

Zu wenig Vermarktung

© nic.at

Eine der Erkenntnisse des aktuellen Registrar-Atlas ist, dass sich

Registrar-Atlas bei numbers.eco.de

„Eventmarketing ist als Tool, mit dem man Botschaften, Werte und Image von Marken und Unternehmen nachhaltig transportieren kann, nicht mehr weg zu denken.“ sagt Walter Ilk, Geschäftsführer der Eventwerkstatt und Veranstalter des Austrian Event Award.

Auch heuer bestimmt die Fachjury in 11 Kategorien jeweils bis zu 5 Nominees und je einen Preisträger in Gold. Zusätzlich wird der Sonderpreis für Green Events vergeben.

INFO:

Am 2. und 3. Dezember trifft sich in Linz die Eventszene unter dem Motto „Vom Spektakel zum Sinn“.

Als erstes Programmhighlight erwartet Sie eine Führung im Musiktheater Linz am 02. 12 um 16:00 Uhr. Anmeldung unter tagung@linztourismus.at.

Um 18:00 Uhr beginnt die Veranstaltung des Austrian Event Award 2013.

Am 03.12.2013 lädt das Design Center Linz zum 4. Eventmanager Congress ein.

Informationen unter www.reglist24.com/eventmanager

Verleihung:

Abendveranstaltung am Montag, 02.12.2013, im Design Center Linz, Europaplatz 1, 4020 Linz

Online-Anmeldung und Infos: unter www.eventaward.at (veranstaltet von www.eventwerkstatt.at)

Kategorien: t t t t t t t t t t t t

(FTBNULPNNVOJLBUJPO # # # $ # 1

,POHSFTTF # # # $ 1 1

$PSQPSBUF o &WFOUT # #

$PSQPSBUF o 1VCMJD &WFOUT # 1

$PSQPSBUF o &óDJFODZ &WFOUT # # # 1

.JUBSCFJUFS o &WFOUT # &

$POTVNFS o &WFOUT # $

&YIJCJUJPO o &WFOUT # # # $ # 1

1VCMJD o &WFOUT $IBSJUZ 4PDJBM $VMUVSBM 1 1

1VCMJD o &WFOUT 4QPSU 1 1

*ODFOUJWFT # # # &

4POEFSQSFJT o (SFFO &WFOUT

Fa c t s & f i g u r e s

50 – medianet technology

short

Betriebssystem für kritische Infrastrukturen

Freitag, 28. Juni 2013

brandperfect.org Die Monotype-Initiative ortet starken Nachholbedarf beim mobilen Webauftritt von etablierten Marken

Unternehmen müssen Markenintegrität ausbauen

Nur wenige internationale Magazine haben die Darstellung ihrer Inhalte für mobile Endgeräte optimiert.

Neil Ayres, Redakteur bei brandperfect.org: „Verlage müssen mehr in Websites investieren, die plattformübergreifend arbeiten.“

Eugene Kaspersky, CEO und ­Mitgründer von Kaspersky Lab.

Wien. Cyber-Attacken wie die von Stuxnet, Duqu, Flame oder Roter Oktober zeigen deutlich, dass verstärkt kritische Infrastrukturen im Fadenkreuz stehen. „‚Kaspersky Lab‘ ist der Meinung, dass der Schutz von kritischen Infrastrukturanlagen vor Sicherheitsbedrohungen eine der wichtigsten Aufgaben ist, die wir derzeit zu lösen haben“, sagt Eugene Kaspersky, CEO und Mitgründer von Kaspersky Lab. „Kaspersky Lab arbeitet bereits seit zehn Jahren an einem sicheren Betriebssystem, um industrielle Steuerungssysteme wie zum Beispiel SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) zu schützen.“ Betriebssysteme werden in der Regel nicht speziell hinsichtlich sicherheitsrelevanter Aspekte entwickelt.

Schwachstellen gehören daher zur Architektur eines gewöhnlichen Betriebssystems dazu.

Das Kaspersky-System basiert auf den Prinzipien der IT-Sicherheit und erlaubt beispielsweise keine Ausführung eines unsicheren Codes. Kaspersky Lab wird den Quellcode auch Zertifizierungsbehörden zur Verfügung stellen, damit diese den Code analysieren und beurteilen können.

www.kaspersky.com

Neue IT-Produkte mit langem Lebenszyklus

Wien. Plattformübergreifende Werbeauftritte, die auch neue Mobilgeräte einbeziehen, werden zum Usus in Marketingkreisen – allerdings hält der aktuelle Report „Adventures in Publishing – the New Dynamics of Advertising” der Initiative Brand Perfect von Monotype Imaging Inc. auch fest, dass bei der Darstellung von Marken insbe-

zinen bieten 83 Prozent mindestens eine App im Apple App Store, bei Newsstand App oder über den Google Play Service an. Von den 83 Prozent stellen wiederum 65 Prozent Apps für das iPhone und 40 Prozent Apps für die AndroidPlattform zur Verfügung.

Optimierte Seiten

„Verlage müssen mehr in Websites investie­ ren, die eine über­ zeugende Darstellung auf beliebigen End­ geräten erlauben.“ Neil Ayres, brandperfect.org

© brandperfect.org

© Wikimedia

christoph fellmer

sondere auf mobilen Geräten noch großes Verbesserungspotenzial besteht. Die Studie untersuchte die Online-Kanäle 100 beliebter Endverbrauchermagazine in Deutschland, Großbritannien und den USA und zeigt auf, wie uneinheitlich die Publikationskanäle derzeit sind.

Smartphones von einer Milliarde im Jahr 2012 auf über zwei Milliarden in 2015 mehr als verdoppeln.

Noch spannender fällt die Prognose für Tablets aus: Hier soll sich die Anzahl von 1,1 Milliarden Geräten (2012) auf knapp unter drei Milliarden im Jahr 2015 fast verdreifachen. Diese Zahlen zeigen, dass sich Unternehmen bei ihren Werbestrategien verstärkt auf mobile Plattformen konzentrieren sollten.

Wie die Studie der von Monotype ins Leben gerufenen Brand Perfect-Initiative zeigt, ermöglichen aber rund 93 Prozent der untersuchten Magazine noch keine optimale Markendarstellung über alle mobilen Plattformen hinweg.

Markt wächst schnell Verschiedenen Marktprognosen zufolge wird sich die Zahl der verkauften Smartphones und Tablets im Vergleich zu DesktopPCs verdoppeln. Nach einer Studie der Venture-Capital-Gesellschaft Kleiner Perkins Caufield & Byers (KPCB) soll sich die Anzahl an

„Viele Unternehmen wissen, dass sie ihre Kampagnen so konzipieren müssen, dass diese über viele verschiedene Kanäle hinweg vom Desktop über den Fernseher bis hin zum Smartphone gut darstellbar sind“, sagt Neil Ayres, Redakteur bei brandperfect.org. „Um sie darin zu unterstützen, sollten Verlage anpassungsfähige Medien bereitstellen, die es ermöglichen, ihre Zielgruppe auf allen Geräten direkt anzusprechen. Das ist nur möglich, wenn mehr Verlage in Websites investieren, die eine überzeugende Darstellung auf jedem Gerät erlauben, das der Leser verwendet.“ Von den 78 untersuchten englischsprachigen Consumer-Maga-

Alle 78 Magazine veröffentlichen zwar auf dem iPad, aber dennoch haben lediglich 25 Prozent ihre Online-Darstellung für TabletBildschirme optimiert. Die meisten Verlage verwenden dafür stattdessen verkleinerte Versionen ihrer Desktop-Seiten. Von den untersuchten Magazinen in Deutschland haben lediglich zehn Prozent ihren Online-Auftritt für Tablets optimiert. Die Studie zeigt dennoch, dass die Verlage dabei sind, ihr Angebot für mobile Geräte auszubauen: 38 Prozent der Publikationen bieten bereits eine für das iPhone optimierte Version ihrer Website an. „Viele Unternehmen bemühen sich sehr, ihre Kampagnen für die Darstellung auf verschiedensten Plattformen auszurichten“, sagt Cameron Connors, Managing Director von The Studio, Condé Nast, USA. „Werbung wird mehr und mehr zum inhaltlich anspruchsvollen Markenerlebnis, das überall beginnen kann, wo Kundenkontakt entsteht; dabei ist es entscheidend, die Einstellung und das Medienverhalten des Kunden zu verstehen, um aussagekräftige Markenbotschaften vermitteln zu können.”

www.brandperfect.org

Kooperation Vier Unternehmen haben die „Österreich Cloud“ mit regional gespeicherten Daten aus der Taufe gehoben

Johannes Baumgartner, CEO von Fujitsu Technology Solutions Austria.

Wien. Verschiedenen Untersuchungen zufolge verwenden knapp 40 Prozent der Unternehmen ältere Betriebssysteme.

Ihnen will Fujitsu mit neuen „Long Lifecycle“-Produkten entgegenkommen (verschiedene Lifebook Notebooks, Esprimo PCs und Celsius Workstations). „Sie garantieren bis mindestens Juli 2015 die Rückwärtskompatibilität der Hardware“, sagt Johannes Baumgartner, Geschäftsführer von Fujitsu ­Technology Solutions Österreich. Mit den Long LifecycleProdukten von Fujitsu können Unternehmen beispielsweise auch nach dem offiziellen Support-Ende mit ihren Windows XP-basierten Anwendungen und Komponenten weiterarbeiten. www.fujitsu.at

Wien. Einer Kooperation von VMware, CSC, HP und Interxion entspringt die „Österreich Cloud“, die vor Kurzem an den Start gegangen ist. „Das Besondere dieser lokalen Lösung ist die hohe Sicherheit, da alle Daten in Österreich bleiben sowie die Beratung und der Support vor Ort erfolgen“, sagt Alexander Spörker, Geschäftsführer von VMware Österreich. Die neue Österreich Cloud ist von Unternehmen flexibel einsetzbar – als Stand-alone-Lösung sowie als Erweiterung zu bestehenden Cloud-Produkten, auch für zeitlich beschränkte Situationen.

und Hosting-Dienstleistungen.

Allerdings sehen die Teilnehmer der Studie diesen Anteil bis 2015 rasant auf rund 30 Prozent wachsen, da sich ihre Kunden zunehmend auf die nahenden Herausforderungen in der IT vorbereiten werden.

Die Studie von HP untersuchte sowohl die Markterwartungen der

Partner und deren Kunden hinsichtlich Cloud-Lösungen als auch die Nachfrage nach speziellen Themenbereichen. Insgesamt nahmen knapp 120 österreichische Partner an der Studie teil. Für die Zukunft speziell von Interesse sind die Themen Auslagerung der Hardware (Co-location) mit rund 62 Prozent

Cloud-Absätze steigen Die Cloud-Kooperation wird nicht zuletzt von einer aktuellen HP Cloud-Umfrage unter österreichischen Vertriebs- und Lösungspartnern untermauert. Aktuell beträgt der Anteil an traditioneller IT-Infrastruktur an den Verkäufen noch rund 88 Prozent, allerdings mit sinkender Tendenz. Derzeit resultieren nur zwölf Prozent aller Umsätze aus dem Bereich Cloud-

© panthermedia.net/Andreas Schindl

© fotodienst/Anna Rauchenberger

Neue „As-a-Service“-Dienste aus der Wolke

Unternehmen haben verstärkten Bedarf an „As-a-Service“-Dienstleistungen.

und „Infrastructure-as-a-Service” mit 63 Prozent.

Allerdings prognostizieren die Anbieter verstärktes Interesse an weiteren „As-a-Service-Dienstleistungen“ am Markt: 39 Prozent räumen einem „Platform as a Service“-Angebot gute Chancen ein, 60 Prozent sehen einen Markt für „Software as a Service“, 11 Prozent für „Database as a Service“ und 20 Prozent für „Testumgebung as a Service”-Angebote.

Um Cloud- und Hosting-Dienstleistungen in Zukunft ins Programm aufnehmen zu können, will rund ein Drittel der Partner noch in diesem Jahr in die entsprechende Infrastruktur investieren, ein weiteres knappes Viertel will bis spätestens 2015 dafür aufrüsten. Dabei gibt etwa die Hälfte der Befragten an, dass sie eine Partnerschaft mit einem Service-Provider eingehen würden, um ihren Kunden die gewünschten Dienstleistungen anbieten zu können.

www.interxion.com

www.vmware.at

www.hp.com/at

www.csc.com/at

Fa c t s & f i g u r e s

Freitag, 28. Juni 2013

medianet technology – 51

Because Software AG Mit „EasyJob“ 4.50 versucht sich der Softwarehersteller verstärkt im Agentur-Segment zu etablieren

short

Keine Insellösungen im Agentursoftware-Bereich

Bang & Olufsen-Neffe erhält Innovationspreis

Moderne Lösungen sollten webbasierend und daher vom Arbeitsplatz unabhängig einsetzbar sein. chris haderer © Bang & Olufsen

Wien. Ein großer Teil der Lebenskraft des Softwaremarkts hat seinen Ursprung in Branchenlösungen. Es ist ein Bereich, in dem sowohl kleine wie auch große IT-Unternehmen als Hersteller und Anbieter tätig sind. Im Agenturbereich, der stark von Insellösungen dominiert wird, versucht sich die

Peter Skak Olufsen, Neffe der ­Gründer von Bang & Olufsen.

Wien. Peter Skak Olufsen, Neffe der Firmengründer von Bang & Olufsen und ehemals Mitglied und Vorsitzender des Bang & Olufsen Vorstands, ist mit dem begehrten „Plus X Lifetime Achievement Award“ für sein Lebenswerk ausgezeichnet worden. Der Plus X Award ist der weltweit größte Innovationspreis für Produkte aus den Bereichen Technologie, Sport und Lifestyle. Bisher wurden im Rahmen des Plus X Award lediglich drei Persönlichkeiten mit dem besonderen Preis für ihr Lebenswerk gewürdigt.

www.bang-olufsen.com

„Wir haben den Markt fast zwei Jahre lang beobachtet, bevor wir uns dann für eine entschieden haben.“ Werner stenzel

© Raimund Appel

bestimmte Lösung

Neuer Anwender der Agentursoftware EasyJob: Werner Stenzel, Geschäftsführer der Agentur identum communications gmbh.

Because Software AG mit ihrer Agenturlösung „EasyJob“ (derzeit in der Version 4.50) zu etablieren – mit Erfolg, wenn man die aktuellen Kunden des Unternehmens betrachtet. Neuer EasyJob-Anwender ist beispielsweise die Wiener Agentur „identum communications gmbh“, die mit 23 Mitarbeitern unter anderem Kunden wie Gigaset, Volvo oder die OMV betreut.

zu optimieren. „Wir haben bisher vorwiegend Insellösungen für die einzelnen Bereiche verwendet“, erklärt Werner Stenzel, Geschäftsführer der identum communications gmbh. „Nachdem das Softwareangebot im Agenturbereich eher gering ist, waren recht schnell wenige Mitbewerber am Tisch.“ Von denen durfte die Because Software AG nach einer Evaluierungsphase dann als Einziger sitzen bleiben.

Wenige Mitbewerber Grund für die Einführung von EasyJob im Agenturalltag war der simple Wunsch, die Prozesse, zu denen beispielsweise Zeiterfassung, Angebotslegung und Projektadministration gehören,

Genaue Marktbeobachtung Screening und Auswahl der Software waren laut Stenzel das aufwendigste Detail bei der Implementierung von EasyJob. „Uns war

wichtig, dass ‚EasyJob‘ eine bestehende Software ist und trotzdem die Möglichkeit offen lässt, unsere eigenen Vorstellungen und Wünsche zu implementieren. Durch diese Adjustierbarkeit können wir sie wirklich optimal auf unsere Prozesse anpassen.“ Wichtig war Stenzel außerdem, dass es sich bei EasyJob um eine webbasierte Anwendung handelt, um sie arbeitsplatzunabhängig einsetzen zu können. „Das ist essenziell, weil wir viele Mitarbeiter haben, die unterwegs und beim Kunden sind; für sie ist es wichtig, dass sie extern auf ihre Daten zugreifen können.“ Was mobile Anwendungen betrifft, sieht Stenzel den Einsatzbereich im Agentur-

Starke Umsätze mit dem „Premium Club“

betrieb derzeit eher bei Smartphones als bei Tablets. „Man muss fairerweise aber auch festhalten, dass der Kosten- und Implementierungsaufwand nicht gering waren“, sagt Werner Stenzel. „Man muss sich genau ansehen, was die richtige Lösung für die Anforderungen ist. Wir haben knapp zwei Jahre lang den Markt beobachtet, bevor wir uns entschieden haben.“ Man dürfe auch nicht vor den Kosten zurückschrecken: „Ich bin der Meinung, dass uns die Ressourcen, die wir jetzt einsparen, die Zeit geben, uns mit unserem Kerngeschäft zu beschäftigen und uns auf die Projektabwicklung zu konzentrieren.“

www.identum.at

www.because-software.com

Wien. Das Karrierenetzwerk Xing konnte im ersten Quartal 2013 einen Gesamtumsatz in Höhe von 19,6 Mio. € erzielen, das sind elf Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum (17,7 Mio. €). Das operative Ergebnis EBITDA wuchs um elf Prozent auf 5,3 Mio. € (4,8 Mio. €). Das Nettoergebnis lag mit 2,0 Mio. € auf Vorjahresniveau. Der Umsatz des Geschäftsbereichs „Premium Club“, der im Wesentlichen das Geschäft mit Premiumkunden und den Bereich Display Advertising umfasst, ist die größte Erlösquelle.

So trug der Premium Club 12,9 Mio. € zum Gesamtumsatz bei, das sind vier Prozent mehr als im Vorjahr (12,4 Mio. €).

www.xing.at

Citrix Laut einer aktuellen Studie des IT-Unternehmens wird der klassische Büroarbeitsplatz zur aussterbenden Spezies

Mobilität und BYOD Etwas mehr als die Hälfte dieser Unternehmen (Österreich: 54 Prozent, D-A-CH: 51 Prozent) zieht dabei in Erwägung, die wichtigsten Anwendungen auch auf allen mobilen Endgeräten bereitzustellen – unabhängig vom verwendeten Betriebssystem und der Tatsache, ob Geräte Privat- oder Unternehmenseigentum sind. Nur rund ein Fünftel der Befragten (D-A-CHRaum: 16 Prozent) würde private Endgeräte von der Bereitstellung

Das Auto als Arbeitsplatz: laut Citrix-Studie bei 41 Prozent der Mitarbeiter beliebt.

mobiler Business-Anwendungen im Unternehmen komplett ausschließen. Treibende Kraft bei der Einführung von Mobility-Konzepten ist die Forderung nach mehr Mobilität und Flexibilität der Mitarbeiter (Österreich: 45 Prozent; D-A-CH: 37 Prozent). Etwa 32 Prozent (D-A-CH: 30 Prozent) der Be-

fragten in Österreich sehen die Notwendigkeit, Sicherheitsbedenken durch die Nutzung mobiler Endgeräte proaktiv anzugehen. Nur vier Prozent (D-A-CH: 2 Prozent) der Befragten sehen einen Vorteil in der Möglichkeit, die Beschaffungskosten der Endgeräte teilweise auf die Mitarbeiter umzulegen.

Befragt nach den Lieblingsarbeitsplätzen ihrer Mitarbeiter, nannten die Befragten zunächst das Auto (Österreich: 41 Prozent, D-A-CH: 43 Prozent), gefolgt von Flughäfen (Österreich: 24 Prozent, D-A-CH: 14 Prozent), öffentlichen Verkehrsmitteln (Österreich: 20 Prozent, D-A-CH: 25 Prozent) und dem eigenen Zuhause (Österreich: 16 Prozent, D-A-CH: 13 Prozent).

Zu den weiteren Nennungen zählen Hotels (Österreich: 11 Prozent, D-A-CH: 14 Prozent), die Firmengebäude der Kunden und Partner sowie Veranstaltungen (Österreich: sieben Prozent, D-A-CH: acht Prozent). Nur ein Prozent der Verantwortlichen (D-A-CH: drei Prozent) geht davon aus, dass ihre Mitarbeiter regelmäßig in Restaurants und Cafés arbeiten.

Hinsichtlich BYOD würden 74 Prozent der Unternehmen (D-ACH: 80 Prozent) die Zugriffsrechte auf Daten und Anwendungen einschränken. Etwa 42 Prozent (D-ACH: 41 Prozent) erlauben den Daten- und Anwendungs-Zugriff nur aus einem bestimmten Netzwerk heraus. www.citrix.at

Optimierter Online-Shop für mobile Endgeräte

© ALSO

Wien. Über die Zukunft von traditionellen Büroarbeitsplätzen wird viel spekuliert, wobei sich ein deutlicher Trend abzeichnet: Mobilität spielt in der modernen Arbeitswelt eine immer größere Rolle.

Laut einer aktuellen Umfrage von Citrix unter IT- und Unternehmensverantwortlichen im deutschsprachigen Raum haben sich 88 Prozent der befragten Unternehmen in Österreich (D-A-CH: 89 Prozent) bereits über die Bereitstellung mobiler Anwendungen für ihre Mitarbeiter Gedanken gemacht.

© panthermedia.net/Dmitriy Shironosov

Das Auto wird immer mehr zum Arbeitsplatz

ALSO Online-Shop: jetzt in einer optimierten Mobilgeräte-Version.

Wien. Den Online Shop von ALSO gibt es ab sofort als mobile Version für unterwegs. Um gute Übersichtlichkeit und Performance zu gewährleisten, ist der Funktionsumfang des Mobile Shops auf die wesentlichen Kernfunktionen ausgelegt: die Volltext-Suche (sowie auch nachträgliches Verfeinern der Suche), das Anzeigen der Produktdetails, der Bestellvorgang und die Auftragsverfolgung. In der Auftragsverfolgung kann der Status der letzten zehn Bestellungen, Rückstände oder auch nach der kundeneigenen Bestellreferenz gesucht werden.

Der Warenkorb kann mit Desktop-Geräten später synchronisiert werden. www.also.at

T o ols & ser v i ces

52 – medianet technology

Freitag, 28. Juni 2013

Test Das „Lightroom 5“-Paket von Adobe ist ein nützliches Profi-Werkzeug zur schnellen Bearbeitung großer Bildmengen

short

Neue Cloud-Lösungen für mobile Anwender

Digitaler Leuchttisch mit spannenden Funktionen

© hds.com

Zu den Neuerungen gehört ein „Upright“-Tool zur perspektivischen Entzerrung von stürzenden Linien.

Chris haderer

Workstation-Leistung zum Preis eines Desktop

© Dell

Die neue Dell Precision T1700SFF Work­ stationSerie.

Wien. Dell baut sein Workstation-Portfolio aus. Die neue Dell Precision T1700SFF bietet die Leistungsfähigkeit einer Workstation fast zum Preis eines Desktop-PCs. Sie ist das leichteste Gerät ihrer Klasse und rund 30% kleiner als vergleichbare Produkte. Dadurch kann sie auch bei wenig Platz problemlos eingesetzt werden.

Als einziges Einstiegsmodell hält sie zwei USB-3.0-Anschlüsse bereit. Die Precision T1700 SFF wurde genauso wie die neue Precision T1700 MT für den Einsatz im Engineering, der Architektur sowie der Finanzindustrie optimiert und zertifiziert. www.dell.com

Aufrechte Bilder Was die Funktionen des Softwarepakets angeht, das Fotografen abseits des mächtigen (und dementsprechend teuren) Photoshop in die Lage versetzen soll, schnell große Mengen von Bildern zu bearbeiten, hat sich Adobe tatsächlich Nützliches ausgedacht. Das erweiterte lokale Reparatur-Werkzeug ermöglicht Nutzern, störende Bildelemente wie beispielsweise Staubkörner und Flecken mit einem neuen flexiblen Pinsel präzise auszubessern und zu entfernen.

Sehr spannend ist das „Aufrichten-Werkzeug“, das auf der „Upright“-Technik basiert: Es analysiert Bilder zur automatischen horizontalen Ausrichtung und Geraderichtung von vertikalen Objekten wie beispielsweise Gebäuden. Im Test erwies sich das Tool zwar nicht als Universalhilfsmittel, mit dem Bilder auf Knopfdruck perspektivisch ver- oder entzerrt werden können, es lieferte aber (teils mit manueller Unterstützung) hervorragende Ergebnisse.

Mit dem neuen Radial-Verlaufsfilter lassen sich Bildbereiche jetzt

Die „Upright“-Technologie zur Korrektur von Verzerrungen und stürzenden Linien.

schauen sind Fotografen in der Lage, ihre Bilder auch offline zu bearbeiten, ohne auf die Originaldateien zugreifen zu müssen.

© Chris Haderer

Wien. Hitachi Data Systems hat eine Reihe neuer CloudLösungen und -Services vorgestellt: Die softwarebasierte Hitachi Content Platform (HCP) Anywhere ermöglicht das sichere geräte- und nutzerübergreifende Synchronisieren und Teilen von Daten. Die Hardware-Basis dafür bildet die ebenfalls neue Hitachi Content Platform (HCP). Zudem führt HDS neue Cloud-Services sowie ein Programm für Cloud Service Provider ein.

Mitarbeiter können über HCP Anywhere von überall sicher auf Unternehmensdaten zugreifen. Unternehmen sparen mit der neuen Lösung bis zu 60% beim Total Cost of Ownership (TCO) und benötigen bis zu 30% weniger Backup-Speicherplatz. HCP Anywhere und HCP sind ab sofort weltweit verfügbar.

Mit HCP Anywhere stellt Hitachi Data Systems die erste voll integrierte on-PremiseSpeicherlösung zum geräteübergreifenden synchronisierten Speichern und Teilen von Daten vor, die Enterprise-Anforderungen erfüllt. Die internetfähige „End to End“-Storage-Lösung wurde vollständig von HDS entwickelt. Die Software nutzt als Basis die Hitachi Content Platform HCP, ein hochsicherer Objektspeicher mit hoher Dichte. Unternehmen können ihren Mitarbeitern über HCP Anywhere alle Arten von Daten zu jeder Zeit, an jedem Ort und auf jedem Endgerät zur Verfügung stellen.

www.hds.com

Wien. Mittlerweile bei der Version 5 angelangt, hat Adobe seinen digitalen Leuchttisch mit einer Reihe von neuen Funktionen ausgestattet, die sowohl professionellen Fotografen als auch ambitionierten Hobby-Künstlern Freude machen sollen. Äußerlich hat sich an „Adobe Photoshop Lightroom 5“ (129,15 €; 72,57 € für das Update) gegenüber der Vorversion kaum etwas geändert: Ein paar Details sehen nun anders aus und die Arbeitspaletten repräsentieren nun neue Features – sechs, um genau zu sein.

Adobe Lightroom 5: ein übersichtlicher „Leuchttisch“ für digitale Fotografen.

auch mit dezentrierten und mehrfachen Vignetteneffekten hervorheben – ebenfalls eine nützliche Funktion, mit der sich schnell gute Ergebnisse erzielen lassen.

Gestaltungs-Module Erweiterte Optionen zum Teilen und Veröffentlichen von Bildern sind ebenfalls Bestandteil von Lightroom 5. Das neue DiashowModul erlaubt das Kombinieren von Standbildern, Videoclips und

Gespeicherte Images können mit GPS-Koordinaten versehen werden.

Musik innerhalb einer HD-Slideshow, die auf nahezu allen Geräten wie Notebooks, Desktop-Rechnern und Smartphones abgespielt werden kann. Erweiterungen für das „Buch”-Modul optimieren und vereinfachen das Erstellen, individuelle Gestalten und Sortieren von Fotobüchern. Kleines Manko: Die mitgelieferten Vorlagen wurden zwar erweitert, sind aber dennoch vom Geschmack her zum Teil diskussionsbedürftig. Mit den in Lightroom 5 neuen Smart-Vor-

Feines Komplettpaket Insgesamt ist Lightroom 5 ein professionelles Paket, mit dem große Mengen an Bildern sowohl katalogisiert und indiziert als auch bearbeitet werden können. Die Software ersetzt natürlich nicht die Gestaltungsmöglichkeiten von „Photoshop CC“, sondern bietet Werkzeuge, die sich weniger an Designern als vielmehr an den Wünschen von Fotografen orientieren.

Als digitaler Leuchttisch erfüllt es seinen Zweck sehr gründlich – auch wenn die Performance besser sein könnte. www.adobe.at

Eizo Der Hersteller hat einen Multitouch-Monitor mit HD-Auflösung und einem extrem großen Blickwinkel vorgestellt

23”-Multitouch für Schulen und Bibliotheken Wien. Mit dem „FlexScan T2381W Multitouch“ (ca. 990 €) hat Eizo einen Monitor vorgestellt, der für den Einsatz in Schulen, Bibliotheken, Büros sowie für den Heimgebrauch gedacht ist. Mit seiner kratzfesten Oberfläche aus gehärtetem Glas (5 H auf der MohsSkala) kann der Touchscreen auch über längere Zeiträume in Schulen oder im öffentlichen Bereich genutzt werden.

ringert, um eine Überanstrengung der Augen beim Lesen von Dokumenten oder eBooks zu vermeiden.

Der FlexScan T2381W verringert die Augenbelastung noch zusätzlich, indem die Helligkeit zur Vermeidung von Bildschirmflimmern reguliert wird.

Der Monitor ist mit einer Overdrive-Schaltung ausgestattet, was die Grau-Grau-Wechsel beim Ansehen von Videos auf 6 ms verkürzt, wodurch ein klares, gestochen scharfes Bild erzeugt wird.

Flaches Design Das komplett flache Oberflächendesign ermöglicht eine problemlose Touch-Bedienung bis in die Ecken des Bildschirms. Ob Tippen, Scrollen, Ziehen, Zusammendrücken oder Drehen – der 23-ZollBildschirm verfügt dank großzügiger Abmessungen über vielfältige Manövriermöglichkeiten. Die Multitouch-Oberfläche wird von Windows 7 und 8 unterstützt. Benutzer können mithilfe einer einfachen Streifbewegung auf die Charm Bar in Windows 8 zugreifen.

Der Eizo FlexScan T2381W verfügt über eine HD-Auflösung von

Aufstellmöglichkeiten © Eizo

HCP Anywhere erlaubt den Zugriff auf Unternehmensdaten.

Eizo FlexScan T2381W Multitouch: unterstützt die Betriebsysteme Windows 7 und 8.

1.920x1.080 Pixel und ein IPSPanel, bei dem selbst bei unterschiedlichen Blickwinkeln der Kontrast kaum vermindert wird und nur minimale Farbabweichungen auftreten. Weite horizontale und vertikale Blickwinkel von 178° sorgen dafür, dass zwei Personen den Bildschirm gleichzeitig nutzen können, während der entspiegelte

Bildschirm ein ermüdungsfreies Ansehen des Bildes ermöglicht.

Simuliertes Papier Im voreingestellten Paper-Modus wird das Aussehen gedruckten Papiers simuliert. Hierbei wird die Helligkeit des Monitors angepasst und der Anteil blauen Lichts ver-

Der flexible Standfuß des FlexScan T2381W ermöglicht eine unkomplizierte Aufstellung und Platzierung, wodurch das Gerät ideal für Büroarbeit und Multitouch-Anwendungen geeignet ist.

Das untere Ende des Monitorrahmens liegt wie bei einem Notebook-PC auf dem Schreibtisch auf und kann stufenlos zwischen 15° und 70° geneigt werden. Hierdurch kann der Benutzer den Monitor berühren, ohne seinen Arm auszustrecken. www.eizo.at