medianet technology

medianet

inside your business. today.

Freitag, 18. Jänner 2013 – 47

hypes und trends

Steve Pao von Barracuda Networks über die Sicherheitstrends des Jahres Seite 49

© IT-Experts Austria

© Chris Haderer

technology regionale evolution

Langfristig soll Steyr zu einer führenden IT-Region ausgebaut werden Seite 51

schnell virtuell vmware workstation 9 im praxistest

© VMWare

Bürgerplattform feiert den 15. Geburtstag

© doodle.com

short

© Bang & Olufsen

Wien. Es muss nicht immer Google sein. Der Online-Terminplaner Doodle hat aktuelle Zahlen veröffentlicht.

Demnach nützen 15 Mio. Menschen den Service – das entspricht einem erneuten Wachstum von 50% seit Ende 2011. Außerdem wurde der Buchungsdienst BookMe lanciert, mit dem auch kleinere Dienstleister ihren Kunden die schnelle und komfortable Termin­vereinbarung im Web anbieten können. Erstmals sind außerdem auch Apps für das iPhone und das iPad von Apple verfügbar.

www.doodle.com

© medianet/Szene1/Christian Mikes

Wien. Auf der „CES 2013“ feierte „B&O Play“ von Bang & Olufsen vergangene Woche in Las Vegas ihr einjähriges Bestehen. Die junge Zweitmarke von Bang & Olufsen wurde vor einem Jahr lanciert. Zum Portfolio gehören u.a. folgende Plug-and-Play-Produkte: Der BeoPlay V1-Fernseher mit Apple-TV, das Lautsprecherdock BeoPlay A3 für iPad, das kompakte Audiosystem Beolit 12 zum Abspielen und Streamen von digitaler Musik, die Dockingstation BeoPlay A8 mit Apple AirPlay StreamingFunktion sowie der erst kürzlich vorgestellte extravagante Lautsprecher BeoPlay A9.

www.bang-olufsen.com

Manfred Matzka, Leiter der Sektion I im Bundeskanzleramt, beim Anschneiden der Geburtstagstorte für help.gv.at und das Rechtsinformationssystem RIS.

Neun Millionen Abfragen pro Jahr So oft wird die Bürgerplattform „help.gv.at“ in Anspruch genommen. Der Service ist nur einer von vielen Diensten, die das ­österreichische E-Government-Angebot erweitern sollen.

Seite 48 Microsoft Smarter Business-CEO läuft nach Kopenhagen

Telekom Austria Group Yesss! stärkt die Marktposition

­ ill 1.300 Kilometer ohne System­ W absturz laufen: Florian Grasel.

Wien. Seit vergangenen Dienstag ist Florian Grasel unterwegs – im wahrsten Sinne des Wortes. Der Geschäftsführer der Smarter Business Solutions GmbH will mit seinem Laufprojekt „RunningSharepoint.com“ zeigen, wie mobiles Arbeiten heute wirklich funktioniert. Täglich will der Sportliche 50 bis 80 km ohne Systemabsturz hinter sich bringen und am 5. Februar in Kopenhagen ankommen.

Sein Ziel: 1.300 Kilometer Arbeiten im Laufschritt. Seine Ausstattung: „Laufschuhe, viel Ehrgeiz und die neuesten Windows 8 und Windows Phone 8 Geräte“, sagt Florian Grasl. www.microsoft.com

Neuverteilung im Prepaid-Bereich

© A1 Telekom Austria

Wien. Nachdem der Computerspezialist DiTech im Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz von 105 Mio. € eingefahren hatte, konnte dieses Ergebnis im schwierigen Geschäftsjahr 2012 um 14,3% auf 120 Mio. € netto gesteigert werden.

28% dieses Umsatzes konnte DiTech online erwirtschaften. Insgesamt zählt DiTech 550.000 registrierte Kunden, 104.000 sind allein im abgelaufenen Jahr dazugekommen.

www.ditech.at

© Microsoft

© DiTech

Mobiles Arbeiten im Laufschritt

Hannes Ametsreiter, CEO ­ der Telekom Austria Group.

Wien. Mit dem Erwerb von Yesss! aus dem Orange-Schatzkästchen hat A1 seinen Marktanteil auf 45% ausbauen können. „Mit der Möglichkeit, Yesss! ohne Auflagen seitens der Behörden übernehmen zu können, stärken wir die Position von A1 und haben nun die Möglichkeit, wirklich jedem Kunden das passende Mobilfunkangebot machen zu können“, sagt A1-CEO Hannes Ametsreiter. „Ab Sommer werden Yesss! Kunden dann das A1-Netz nutzen können. Durch diese Migration profitiert Yesss! von unserer flächendeckenden Top-Netzqualität.“

www.telekomaustria.com

C ov e r

48 – medianet technology

Freitag, 18. Jänner 2013

help.gv.at Das Bürgerportal feiert seinen 15. Geburtstag mit mehr als neun Millionen Zugriffen im vergangenen Jahr

Kommentar

Das Online-Amt mit dem besten Image Österreichs

Apple, vor etwa zwanzig Jahren

Das Rechtsinformationssystem RIS bringt es derzeit auf rund 100 Millionen Dokumentenzugriffe pro Monat.

Chris Haderer

Chris Haderer

Iron Mountain Überdosis

© panthermedia.net/Mark Oleksiy

Zu viele Daten

Das Verarbeiten großer Daten­ mengen wird zur Herausforderung.

Wien. Iron Mountain, Dienstleister für Informationsmanagement und Datenschutz, hat in einer aktuellen Studie herausgefunden, dass mittelständische Unternehmen mit Big Data überfordert sind und nicht wissen, wie sie diese enormen Datenmengen nutzbar machen können. Etwa jedes sechste Unternehmen (17,25%) will deshalb Big Data überhaupt nicht für sich nutzen, europaweit sind es sogar 21%.

Oft liegt auch hier der Grund im Nichtwissen, wie die Daten zu verwerten sind. 7% der Befragten gaben sogar an, ihre Führungskräfte sähen in Big Data kein wichtiges Thema.

www.ironmountain.co.uk

© BKA

G

Manfred Matzka, Leiter der Sektion I im Bundeskanzleramt: „‚help.gv.at‘ und RIS werden von den Bürgern sehr gut aufgenommen.“

Amt mit gutem Image

© ris.bka.gv.at

eschichte hat gelegentlich den Hang, sich zu wiederholen. Im Jahr 1991 erfand beispielsweise Apple mit dem „PowerBook“ den Notebook-Markt. 1992/93 verkaufte Apple mehr Notebooks als jeder andere Hersteller, was den Cupertinern im Geschäftsjahr 1992 einen Gewinn von über 500 Millionen Dollar einbrachte.

Aber schon im Geschäftsjahr 1996 war es mit dem Geldregen vorbei: Apple machte ein Minus von 816 Millionen Dollar, gefolgt von einem weiteren Tiefpunkt mit -1.045 Millionen Dollar im Jahr 1997. Richtig aufwärts ging es erst wieder ab dem Jahr 2005 mit iPhone und Konsorten. Jetzt, nachdem Apple ganz oben auf der Liste der erfolgreichsten IT-Firmen steht, sagen viele Analysen dem Konzern Schwierigkeiten voraus, seine Position zu halten. Wie schon 1991 hat Apple zwar den Smartphone- und Tablet-Markt quasi erfunden, wird nun aber vom Mitbewerb langsam überrundet. Android hält mittlerweile fast 72 Prozent des weltweiten SmartphoneMarkts, während Apple bei knapp 14 Prozent rangiert. „Ist die Innovationsmaschine von Apple ins Stocken geraten“, fragt sich etwa USA Today. Wie viele neue Märkte kann ein einzelnes Unternehmen nicht nur öffnen, sondern auch am Leben erhalten? Diese Frage – und noch ein paar weitere – wird Apple heuer wohl oder übel beantworten müssen.

Wien. „Danke an alle, die damals die Idee hatten“, sagt Manfred Matzka, Leiter der Sektion I im Bundeskanzleramt. Gemeint sind jene Personen, die vor 15 Jahren die Idee zum Rechtsinformationssystem RIS und zum Bürgerportal ‚help.gv.at‘ hatten. Die „Geburtstagsfeier“ fand vorige Woche im Bundeskanzleramt statt. 1997, im Gründungsjahr der Dienste, „haben viele Österreicher noch nicht gewusst, was das Internet ist und was sie damit machen können“, sagt auch Christian Rupp, Sprecher der Plattform Digitales Österreich im Bundeskanzleramt.

Waren es zu Beginn lediglich elektronische Formulare, stehen mittlerweile etwa 1.000 verschiedene Anträge und Dokumente zur Verfügung, die von zu Hause aus gestellt und ausgefüllt werden können, wobei die Verständlichkeit im Vordergrund steht. Bei einer Plattform wie help.gv.at sei es wichtig, „nicht wie eine Vorlesung daherzukommen, sondern wie ein Ladengeschäft“, sagt Matzka und betont die Ausrichtung der Informationen „nach Lebenslagen, mit denen die Anwender auch etwas anfangen können“. Dementsprechend war das abgefragte Highlight des letzten Sommers das Thema „Wann darf ich Rasenmähen?“ Übers Jahr gerechnet gehören Geburt, Führerschein, Kfz und Erben zu den beliebtesten help. gv.at-Themen.

Das Rechtsinformationssystem RIS ist auch via App (hier für iOS) leicht abrufbar.

576 Datenbestände sind laut Roland Ledinger, Bereichsleiter IKT Strategie des Bundes im Bundeskanzleramt, derzeit via help.gv.at abrufbar: „Dass diese Services von der Bevölkerung sehr gut angenom-

men werden, zeigen die über neun Millionen Anwendersitzungen im Jahr 2012“, meint Ledinger. Auf ein Amtsgebäude umgerechnet, entspräche das 300 Menschen, die den „ganzen Tag Auskünfte erteilen“.

Dementsprechend sei help.gv.at auch das „bestfrequentierte Amt Österreichs und zugleich auch das mit dem besten Image.“ Auch das Rechtsinformationssystem RIS erfreut sich großer Beliebtheit und bringt es derzeit auf rund 100 Mio. Dokumentenzugriffe pro Monat.

Ziele für die Zukunft Wesentliche Ziele von help.gv.at in den nächsten Jahren sind die weitere Erhöhung des Bekanntheitsgrads und, damit einhergehend, die Steigerung der Zugriffszahlen und die Ausweitung des userfreundlichen Serviceangebots.

Hier liegt der Fokus auf der Forcierung von mobilen Lösungen. Mit der ‚Amtsfinder:App‘ und der ‚Handy-Signatur:App‘ konnten bereits im vergangenen Jahr wesentliche Schritte für eine verstärkte mobile Nutzung gesetzt werden.

Derzeit arbeitet help.gv.at an der ‚Help4Baby:App‘, die heuer eingeführt wird. Mit dieser App, die quasi als Mutter-Kind-Pass fungieren soll, werden die Amtswege den werdenden Müttern vor und nach der Geburt „baby-leicht“ gemacht.

Weitere Apps, wie eine Web-App für Studenten und eine Information über die aktuellen Angebote der staatlichen Kultureinrichtungen, befinden sich in Planung. Mit dem Service „Was ist neu im Jahr 2013?“ wird außerdem ein Überblick über die für das kommende Jahr bereits im Nationalrat beschlossenen Änderungen geboten. www.bka.gv.at

help.gv.at

www.ris.bka.gv.at

App Stores Apple hat im Jänner mehr als 40 Milliarden kumulierte Downloads in seinem Store für iOS-Systeme erzielt

Downloadzahlen: Der Himmel ist die Grenze Wien. Eine der vielen kleinen Fronten, an denen sich Google, Apple und Microsoft gegenüberstehen, sind ihre App Stores. Seit Apple im Jahr 2008 das Geschäft mit den Mini-Programmen eröffnete, wurden laut Apple-Zahlen mittlerweile mehr als 40 Mrd. Apps aus dem App Store der Cupertiner geladen, davon allein 20 Mrd. im Jahr 2012 (siehe Infografik rechts).

Der Elektronikhersteller bietet derzeit laut eigenen Angaben 775.000 verschiedene ­Apps für iOSSysteme an, wobei allerdings nicht alle Apps mit allen verbreiteten iOS-Plattformen kompatibel sind.

Immer mehr Mini-Programme setzen iOS 6.0 voraus, welches aber z.B. vom ersten iPad-Modell nicht mehr unterstützt wird.

Die Systeme Wie Google kürzlich verlautbarte, sind im Play Store des Unternehmens nunmehr 800.000 Apps für Android-Systeme im Angebot. Microsoft bot im Windows Phone Store vergangenen

Dezember knapp 150.000 Apps und liegt damit an dritter Stelle im Ranking.

Für die tatsächliche Marktpräsenz sind Angebots- und Downloadzahlen allerdings eher mit Vorsicht zu genießen. Hohe Downloadzahlen sagen nicht viel über die Verwendung der Apps aus, ebenso reflektieren Angaben über die Anzahl der zur Verfügung stehenden Apps kaum Informationen über die Qualität der Software.

Während im Play Store von Google verstärkt auch Apps mit Malware-Charakter zu finden sind, prüft hingegen Apple die Anwendungen vergleichsweise streng, bevor sie im Online-Store einziehen dürfen.

Das schließt zwar fehlerhafte Software nicht aus, sorgt aber generell für eine höhere Softwarequalität, als sie beispielsweise für Android vorherrscht.

Für den Erfolg einer kommerziellen App sind hingegen ausschließlich die Downloadzahlen relevant; hier haben die Publisher mit dem Problem zu kämpfen, dass Apps in der Regel nur dann ein Geschäft sind, wenn sie in den Top-

Rankings der jeweiligen Stores zu finden sind oder als Tipps gelistet werden.

App-Rankings Um in den USA im App Store von Apple ins Top Ten-Ranking zu gelangen, sind laut Zahlen der deutschen Agentur AppAdvisors rund 80.000 Downloads notwendig

(Top 25: 45.000 Downloads, Top 50: 25.000 Downloads). In China reichen 30.000 Downloads für einen Platz unter den besten 10, in Kanada sind es gar nur 9.000. In Deutschland ist man ab 12.000 Downloads mit von der Partie.

www.apple.at

www.google.at

www.microsoft.at

www.appadvisors.de

Freitag, 18. Jänner 2013

i d e e & Str at e gi e

medianet technology – 49

Barracuda Networks Inc. Der Netzwerke-Sicherheitslösungs-Anbieter versucht, die Trends des kommenden IT-Jahres auf den Punkt zu bringen

Neue Themen jenseits von Hypes chris haderer

Wien. Neu sind die Themen, die in den kommenden zwölf Monaten die IT-Agenda bestimmen sollen, nicht.

Es sind Schwerpunkte, die schon im Vorjahr gesetzt wurden, Cloud Computing und Social Media beispielsweise – aber man wird sich heuer intensiver mit ihnen beschäftigen müssen, meint Steve Pao, ­Vice President, Product Management beim Hersteller Barracuda Networks. Barracuda Networks Inc. kombiniert lokal installierte Gateways und Software, virtuelle Appliances, Cloud Services sowie Remote Support zu Lösungen für ITSicherheit, Netzwerkoptimierung und Data Protection. Zu den mehr als 150.000 Kunden jeder Größenordnung gehören Coca-Cola, EADS, Europcar, FedEx, Harvard University, IBM, Konica Minolta, L’Oréal und die Postbank. Der internationale Hauptsitz liegt in Campbell, Kalifornien, der Hauptsitz für Kontinentaleuropa in Innsbruck.

die Sichtweise der IT-Verantwortlichen ein wenig?

Pao: Jenseits des Hypes werden sich Firmen mit der praktischen Umsetzung der Cloud beschäftigen. 2013 wird ein Jahr des Cloud System Managements, der Erweiterung der flexiblen Compute Cloud hin zur Security und des effektiven Einsatzes von Cloudapplikationen wie ‚salesforce.com‘. medianet: Wird sich ‚Bring your own Device‘ Ihrer Meinung nach als Lösung durchsetzen?

Viele IT-Experten sehen darin ein erhebliches Sicherheitsrisiko für Unternehmen.

Pao: Android und iOS werden weiterhin Einfluss auf Unternehmensapplikationen haben. Die meisten unserer Kunden schätzen die größere Mobilität von BYOD und die Tatsache, dass so die Produktivzeit und Leistung ihrer Mitarbeiter zu relativ überschaubaren Kosten erhöht wird. Der Einsatz mobiler Plattformen setzt aber voraus, dass sie sicher auf das Unternehmensnetzwerk zugreifen können, Daten abrufen und im Internet surfen können. Wie andere Anbieter auch unterstützen wir mobiles Arbeiten mit unseren Security- und Datensicherheitsprodukten. www.barracudanetworks.com

© Chris Haderer

Sicherheit bleibt im Cloud- und BYOD-Umfeld weiterhin ein IT-Kernthema.

Steve Pao, Vice President, Product Management bei Barracuda Networks Inc.

Veränderungen und Trends medianet: Wird Virtualisierung von Ressourcen weiter an Bedeutung gewinnen?

Steve Pao: Die Veränderungen durch die Virtualisierung haben sich schon bei Computing und Storage ausgewirkt und sie werden sich in Folge auch beim Netzwerk bemerkbar machen. ‚Softwaredefiniertes Netzwerken‘ mag ein Hype sein, gleichwohl sehen wir zahlreiche praktische Anwendungen, wie etwa die Verortung der Security nah an den zu schützenden Ressourcen. Zum Beispiel verkaufen wir heute über die Hälfte unserer SSL VPN Einheiten als virtuelle Appliance. Den Großteil unseres netzwerkfokussierten Portfolios haben wir virtualisiert, darunter die Next Generation Firewalls, Web Application Firewalls, Serverlastregler, Spamfilter und Webfilter.

„2013 wird das Jahr des Cloud Systemmanagements hin zur System-Security.“ Steve Pao

medianet: Ist es sinnvoll, den Einsatz von Social Media am Arbeitsplatz zu verhindern?

Pao: Unternehmen müssen die Verwendung von Sozialen Netzwerken am Arbeitsplatz intelligent lösen.

Eine Studie von ‚Barracuda Labs‘ zeigt, dass 86% aller Befragten der Ansicht sind, dass ihre Mitarbeiter die Sicherheit des Unternehmens durch ihre Aktivitäten in Sozialen Netzwerken gefährden können.

Dennoch war an 75% der Arbeitsplätze der Befragten die Verwendung von Twitter und an 69% die von Facebook gestattet. 2013 wird die Web Security ihr Wachstum fortsetzen und viele Firmen werden Technologien zur Archivierung von Social Media-Inhalten als Teil ihrer Datenvorhalts- und Compliancestrategien nutzen. medianet: Ist die Cloud immer noch ein Hype oder verändert sich

Gesundenuntersuchung für Deinen Apple Profundes Wissen über die Anatomie aller Apple-Produkte seit 1986

1020 Wien | Zirkusgasse 40 | Telefon: 01/216 55 85 | www.toolsatwork.com

Fa c t s & f i g u r e s

50 – medianet technology

short

© panthermedia.net/rangizzz

Gezielte Angriffe auf Smartphones steigen

Freitag, 18. Jänner 2013

SBIC Der aktuelle Report des Security for Business Information Council widmet sich den kommenden Sicherheitstrends

Vier Trends, die heuer die IT beschäftigen werden

Cloud Computing und Big Data gehören zu den großen Herausforderungen der kommenden 12 Monate.

Wien. Die Jahresanalyse für 2012 des Security-SoftwareHerstellers Kaspersky Lab zeigt, dass sich in jüngster Zeit die Top-Drei Gattungen mobiler Schadprogramme herauskristallisiert haben: SMS-Trojaner, Backdoor-Programme und Spyware. Die SMS-Trojaner versenden unbemerkt vom Nutzer Textnachrichten an PremiumNummern und ziehen so Geld vom betroffenen Konto ab.

Backdoor-Schädlinge bieten Cyberkriminellen illegalen Zugang zu einem Smartphone, um weitere Schädlinge nachzuladen oder persönliche Daten zu stehlen. Und mit mobiler Spyware können unerlaubt private Daten, zum Beispiel aus dem Adressbuch, auf dem Gerät gespeicherte Dokumente und Passwörter gesammelt werden.

SMS-Trojaner, Backdoors und Spyware machten in der ersten Jahreshälfte 2012 mehr als die Hälfte (51%) aller neuen Android-Schädlinge aus.

Unter den Top Ten der von Kaspersky Mobile Security und Kaspersky Tablet Security blockierten Android-Schädlinge finden sich hauptsächlich SMS-Trojaner. An zweiter Stelle liegen Apps, die dem Anwender unerwünschte Werbeanzeigen darstellen. Aktuell weniger verbreitet, aber sehr gefährlich sind mobile Banking-Trojaner, die oft in Verbindung mit einem Desktop-Rechner arbeiten

www.kaspersky.de

Webshop setzt auf hybris zur Online-Expansion

Wien. Cloud Computing, SocialMedia, mobile Geräte und Big Data sind vier Themen, die die IT-Landschaft bereits seit dem Vorjahr intensiv durchsetzen. Jetzt hat RSA, die Sicherheitssparte von EMC, die aktuelle Studie „Information Security Shake-up: Disruptive Innovations to Test Security’s Mettle in 2013” des Security for Business Innovation Council (SBIC) veröffentlicht, in der Strategien vorgeschlagen werden, mit denen Unternehmen den aktuellen ITTrends begegnen sollen. Der neue Report fasst die Meinungen und Erfahrungen von 19 führenden Sicherheitsverantwortlichen von Konzernen wie eBay, FedEx, Intel, JPMorgan Chase, Nokia oder die SAP AG zusammen. „Informationssicherheit dreht sich nicht länger nur um IT“, versucht Martijn Dekker, Senior Vice President, Chief Information Security Officer von ABN Amro, die Ergebnisse der Studie auf den Punkt zu bringen: „Trends wie Cloud Computing und Consumerization verbreitern die Rolle der Informationssicherheit rasch. Es geht ums Geschäft. Es geht um Menschen.

Es geht um Risikomanagement.“

© EMC Austria

chris haderer

Smartphones rücken immer stärker ins Visier von Cyberkriminellen.

Martin Hammerschmid, Country Manager EMC Österreich, präsentiert den Report des Security for Business Information Council.

Hammerschmid, Country Manager EMC Österreich. „Dazu gehört auch, dass sie ein fortlaufendes Monitoring implementieren.“ 2.) Social Media: Laut den RSAVorschlägen werden Sicherheitsteams umfassende Richtlinien und Kontrollmechanismen etablieren müssen, um den Risiken von Social Media zu begegnen. „Eine gute Risikomanagementstrategie für Social Media wird hierzu ein interdisziplinäres Team benötigen“, sagt Hammerschmid.

3.) Mobilkommunikation: Die zunehmende Verbreitung der Mobilkommunikation zwingt Sicherheitsverantwortliche dazu, mit den damit verbundenen Risiken umsichtig umzugehen. „Sie müssen sich bei der Konzeption neuer

Methoden und Strategien Das SBIC empfiehlt vier Strategien, mit denen Unternehmen ihre Informationssicherheitsprogramme anpassen können.

1.) Cloud Computing: Mit der wachsenden Bedeutung des Cloud Computing werden auch dessen Sicherheitsaspekte wichtiger. „Unternehmen müssen Wege finden, wie sie die Sicherheitsmechanismen ihrer Cloud-Provider zuverlässig kontrollieren können“, sagt Martin

Strategien immer der Tatsache bewusst sein, dass das mobile Endgerät nicht als sicher betrachtet werden kann.“ 4.) Big Data: Aufgrund des geschäftlichen Mehrwerts von Big Data müssen Sicherheitsteams Mehrjahres-Pläne ausarbeiten, wie sie ihre Schutzkonzepte für Big-Data-Bestände im Laufe der Zeit angemessen weiterentwickeln werden. „Diese Pläne sollten auch aufzeigen, wie die Teams BigData-Analysen nutzen können, um Sicherheitsbedrohungen rechtzeitig zu erkennen und effektiver zu bekämpfen“, erklärt Martin Hammerschmid. Die Sicherheitsteams müssen zudem von Anfang an in alle neuen Big-Data-Projekte mit einbezogen werden. Nur so können

sie die damit verbundenen Risiken verstehen und passende Gegenstrategien entwickeln. „Die Informationssicherheit wird sich 2013 weiterentwickeln müssen“, sagt Hammerschmid. „Konventionelle Herangehensweisen wie die Absicherung der IT-Infrastruktur nach außen oder signaturbasierte AntivirenLösungen reichen nicht länger aus.

Stattdessen benötigen wir risikobasierte Programme, die wichtige Geschäftsdaten in jedem Umfeld schützen können. Um erfolgreich zu sein, müssen Sicherheitsverantwortliche auf Strategien setzen, die die Möglichkeiten der Big-DataAnalyse ausschöpfen und schnelle Entscheidungen ermöglichen.”

www.emc2.at

Ars Electronica Im Vorjahr konnten die Linzer mit ihren Kunstprojekten insgesamt 13,7 Mio. € an Umsätzen einfahren

Der Webshop von „21Diamonds“ mit Technologie von hybris.

Wien. Der Omni Channel Commerce Software-Anbieter hybris stellt die Grundlage für den ersten Webstore von „21Diamonds“. Der auf den Verkauf von handgefertigtem Schmuck spezialisierte OnlineHändler setzt auf den hybris Commerce Accelerator, um online in über 18 Länder zu expandieren. Dazu gehören zwölf Länder in Europa (Österreich, Dänemark, Finnland, Frankreich, Italien, Norwegen, Polen, Spanien, Schweden, Schweiz, Niederlande und Großbritannien) sowie die USA, Brasilien, Russland, Indien und Australien. Durch die integrierte Unterstützung mehrerer Währungen und Sprachen ermöglicht der hybris Commerce Accelerator einen schnellen Einstieg in internationale Märkte, die separate Lösungen überflüssig machen soll. www.hybris.com

Linz. Für das um das Ars Electronica Center am Urfahrer Donauufer zentrierte „Ars Electronica“-Festival war 2012 das Jahr der Großprojekte und Umsatzrekorde. Beliefen sich die Gesamterträge der Ars Electronica Linz GmbH im Jahr 2011 auf 12,5 Mio. €, konnten gemäß des vorläufigen Jahresergebnisses 2012 insgesamt 13,7 Mio. € erwirtschaftet werden – ein Plus von 1,2 Mio. € oder 9,6 Prozent. Motor dieses Zuwachses war das „Futurelab“, das allein mehr als 4,5 Mio. € Umsatzerlöse erzielte. Die noch sehr junge „AE Solutions“ konnte ihrerseits rund 500.000 € Umsatz beisteuern.

Der gesteigerte Leistungsumfang schlug sich auch in einem gegenüber 2011 um rund fünf Prozent höherem Beschäftigungsstand nieder: Im Jahresschnitt waren 2012 etwa 197 Mitarbeiter bei der Ars Electronica beschäftigt.

Kunst-Rekorde 3.674 Projekte aus 72 Ländern wurden beim „Prix Ars Electronica 2011/2012“ eingereicht. Knapp drei Tage brauchte die internationale

© Chris Haderer

© hybris

Elektronische Kunst und Umsatzrekorde

Das Ars Electronica Center: Kunst und Technologie am Donauufer in Linz-Urfahr.

Jury, um die in sieben Kategorien eingereichten Arbeiten zu sichten und die besten daraus auszuwählen. Die „Goldenen Nicas“ gingen dabei an Künstler aus Luxemburg, Estland, Großbritannien, den USA, Syrien, der Schweiz und Österreich. Parallel dazu wurde gemeinsam mit dem Forschungszentrum

CERN der „Prix Ars Electronica Collide@CERN Residency Award“ an den US-Amerikaner Bill Fontana vergeben, dessen Arbeiten im Bereich der Sound Art bereits in weltbekannten Institutionen wie der Tate Modern oder dem Whitney Museum of American Art zu sehen bzw. zu hören waren. „Die ersten

künstlerischen Ergebnisse seiner Aufenthalte am CERN sowie dem Ars Electronica Futurelab wird Bill Fontana im September 2013 beim nächsten ‚Ars Electronica Festival‘ in Linz präsentieren“, sagt Gerfried Stocker, künstlerischer Direktor der Ars Electronica.

Neben einem Großauftrag für den Flughafen Wien (der interaktiven Kunstinstallation „ZeitRaum“) und der künstlerischen Leitung der „voestalpine Klangwolke“ wickelte das Ars Electronica Futurelab im vergangenen Jahr eine ganze Reihe weiterer Projekte ab. Dazu zählten ein immersives Präsentationssetup für Swarovski Wattens, der „Inspiration Pavillon“ für die SAP Deutschland-Zentrale in Walldorf, das 3D-Lab für die Firma Schattdecor, die „Mobile Terminals“ für die Firma Kaindl sowie weitere Auftragsarbeiten für MED-EL, die Wirtschaftskammer OÖ, die Volkswagen AG und das Toshiba Corporation Design Center. Insgesamt erwirtschaftete das Future­ lab mehr als 4,5 Mio. € – um 99% mehr als im Jahr 2011.

www.aec.at

Fa c t s & f i g u r e s

Freitag, 18. Jänner 2013

medianet technology – 51

IT-Experts Austria Die Standort- und Interessensvertretung hat ihr erstes Jahr mit erfolgreichen Projekten absolviert

Langfristig soll Steyr am Nationalpark zu einer der führenden IT-Regionen Österreichs gemacht werden. tungen und Projekten; dem Ziel, die Region Steyr am Nationalpark zur führenden IT-Region Österreichs zu machen, sind wir damit einen großen Schritt näher gekommen.“

Alfred Unegg

Steyr. „Die Region Steyr am Nationalpark ist dank ihrer starken ITUnternehmen eine österreichweite Modellregion im IT-Sektor“, sagt Wolfgang Bräu, Sprecher der ITExperts Austria. Um den Standort Steyr am Nationalpark noch interessanter für Unternehmer und optimal ausgebildete Fachkräfte zu gestalten, wurde die Initiative „IT-Experts Austria“ unter der Schirmherrschaft der WKO Steyr am Nationalpark gegründet und

Die Fähigkeiten der Mitarbeiter erkennen © panthermedia.net/Werner Heiber

Ein erfolgreiches Jahr im Zeichen der Vernetzung

short

Software-Lösungen zur Unter­ stützung der Personalentwicklung.

Reading/Wien. Eine von Oracle vorgestellte Studie zeigt, dass Unternehmen in England, Frankreich und Deutschland das Engagement ihrer Mitarbeiter und damit die Profitabilität und die Prozesse verbessern könnten, wenn sie Software-Lösungen zur Unterstützung der Personalentwicklung einsetzen würden. 95% aller befragten Unternehmen bestätigten, dass entsprechende Systeme ihre Leistungsfähigkeit und ihren finanziellen Erfolg verbessern würden. Dennoch war nur knapp ein Viertel der Befragten (24%) sehr zufrieden mit dem Einblick, den sie in die Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter haben.

www.oracle.at

Geplanter Bildungsweg Zu Beginn des Jahres 2012 bekräftigte eine Studie der IT-Experts das Potenzial der regionalen Unternehmen. Die Erhebung zeigte einen Bedarf von etwa 280 Fachkräften allein in den nächsten beiden Jahren. Basierend auf dieser Erkenntnis, starteten die Organisatoren mehrere Projekte. Den Beginn machte das Thema „Die Zukunft der IT-Branche ist weiblich“. Mit dieser Botschaft sollten auch Frauen auf diese, immer noch männerdominierte, Branche aufmerksam gemacht werden. „Ein zentrales Projekt war auch der Entwurf einer Ausbildungslandkarte. Dieser Folder mit integrierter Landkarte gibt einen Überblick über die vielfältigen Ausbildungs-möglichkeiten im Großraum Steyr.“ Angehende Schüler, Lehrlinge und Studenten können anhand dieser Karte ihre Interessen definieren und ihren weiteren Bildungsweg danach ausrichten.

von Ausbildung und ­Unternehmen ist generell der zentrale Kern aller Bemühungen der ‚IT-Experts Austria‘.“ Wolfgang bräu it-experts austria

im November 2011 erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.

Jetzt blickt die Standort- und Interessensvertretung „auf das erste volle Kalenderjahr ihres Bestehens mit Stolz zurück“, sagt Bräu. „Nach der Leistungsbeschreibung des Standorts startete eine Reihe vielversprechender Projekte.

Neben der erfolgreichen Vernetzung von Ausbildung und Unternehmen führte die Initiative interessante Erhebungen durch. Die IT-Experts organisierten auch eine Fülle von spannenden Veranstal-

Ausbildung und Vernetzung „Die Verknüpfung von Ausbildung und Unternehmen ist generell der zentrale Kern der ‚IT-Experts Austria‘“, sagt Wolfgang Bräu. „Zu diesem Zweck wurde im Oktober 2012 eine Job Rallye organisiert, bei der Hauptschüler aus Steyr auch IT-Unternehmen besuchten.“ Im November 2012 stand das erste IT-Speed Dating am Programm.

Dabei bekamen Interessenten die Möglichkeit, jeweils fünf Minuten unverbindlich und unbürokratisch

Veraltete Techniken senken die Effizienz London/Wien. Einer von Ricoh Europe veröffentlichten Studie zufolge fällt es europäischen Unternehmen schwer, mit dem Tempo des technologiebestimmten Wandels Schritt zu halten. Beachtliche 82% der Mitarbeiter europäischer Unternehmen halten ihre Arbeitsweisen für veraltet; sie haben das Gefühl, dadurch nicht so wirksam und effizient arbeiten zu können, wie es ihrem Potenzial entsprechen würde.

Dies wirkt sich auch auf ihre Fähigkeiten aus, neue Einnahmequellen zu erschließen, ihre Gewinne zu steigern und den künftigen Bedürfnissen ihrer Kunden gerecht zu werden.

www.ricoh.at

© IT-Experts Austria

„Die Verknüpfung

Der Start ist gelungen: Wolfgang Bräu, Sprecher der „IT-Experts Austria“, blickt auf ein erfolg- und ereignisreiches Premierenjahr 2012 zurück.

mit den Entscheidungsträgern der Unternehmen zu sprechen und sich über Jobmöglichkeiten zu informieren. „Der große Erfolg dieser innovativen Veranstaltung überraschte sowohl die Organisatoren als auch die teilnehmenden Manager. Abseits der Verbindung von Ausbildung und Branche initiierten die

IT-Experts Austria auch Informationsveranstaltungen für Unternehmer, wie den Schwerpunktabend „IT-Sicherheit“. Die „Energie der letzten Erfolge werden die IT-Experts Austria auch ins Jahr 2013 mitnehmen und weiterhin aktiv den IT-Standort Steyr unterstützen“, sagt Wolfgang Bräu. www.steyr.it

TU verarbeitet Daten der Pyramiden von Gizeh

T-Systems Die Tochter der Deutschen Telekom will bis zum Jahr 2015 eine Milliarde € allein an Cloud-Umsätzen erzielen

Neue US-Verträge „Jüngster Meilenstein ist der Start in den US-Gesundheitsmarkt mit dem Großauftrag von ‚Presby-

Telekom-Vorstand und T-Systems-Chef Reinhard Clemens: mehr Cloud-Geschäfte.

terian‘“, sagt Clemens. Der Träger und Betreiber von acht Krankenhäusern und 36 ambulanten Kliniken in Neumexiko bezieht künftig IT-Leistungen aus der Cloud aus dem T-Systems-Rechenzentrum in Houston, Texas. Die Laufzeit des Vertrags beträgt insgesamt zehn Jahre.

Auch der Energiekonzern BP hat sich bei seiner Mitarbeiterkommunikation für Cloud-Dienste von T-Systems entschieden. Die Telekom-Tochter wird BP mit Microsoft Exchange 2010 ausstatten.

Damit können über 83.000 BPMitarbeiter rund um den Globus mit mobilen Endgeräten oder per

Festnetz jederzeit und überall auf ihre gewohnten Kommunikationsdienste zugreifen.

Darüber hinaus wird die Deutsche Telekom für den Schweizer Konzern Georg Fischer eines „ihrer weltweit vielschichtigsten Integrationsprojekte umsetzen“, sagt Clemens. Der Großauftrag mit einer Laufzeit von fünfeinhalb Jahren sieht vor, dass T-Systems für Georg Fischer das globale Datennetz erweitert und die IT-Infrastruktur von drei eigenständigen Konzerntöchtern in der beim Kunden neu geschaffenen Corporate IT bündelt. Um seine Geschäftsprozesse weltweit zu steuern, nutzt der Industriekonzern Georg Fischer künftig SAP aus der Wolke. Gute Nachrichten auch für Raucher: T-Systems hat mit British American Tobacco (BAT) einen der größten Cloud-Aufträge seiner Unternehmensgeschichte geschlossen; der Vertrag hat eine Laufzeit von sieben Jahren. Mit dem dynamischen Bezug von IT-Dienstleistungen will BAT an Flexibilität gewinnen und seine Kosten reduzieren.

www.t-systems.at

© khm.at

Wien. T-Systems, eine Tochter der Deutschen Telekom, setzt verstärkt auf das Cloud-Geschäft. Das Unternehmen will bis zum Jahr 2015 rund eine Mrd. € allein mit Cloud-Geschäften erzielen, was einem Siebtel ihres Gesamtumsatzes entspricht. Im Vergleich zu Cloud-Umsätzen von 400 Millionen € in diesem Jahr entspricht dies einem Anstieg um das Zweieinhalbfache. „Der Trend hin zu CloudLösungen lässt sich bereits heute an den Großaufträgen mit Konzernen ablesen“, sagt TelekomVorstand und T-Systems-Chef Reinhard Clemens. „Immer mehr Unternehmen im In- und Ausland nutzten Anwendungen, Rechenund Speicherleistung ihrem Bedarf entsprechend über das Netz und zahlten dafür nach Verbrauch.“ Allein 2012 summieren sich die Auftragseingänge cloudbasierter Abschlüsse auf ca. zwei Mrd. €.

© T-Systems

Ausweitung des Cloud-Business angestrebt

Die TU Wien lieferte die Rechenarbeit für das Kunsthistorische Museum.

Wien. Pyramiden und Gräberfelder, Computer und Laserstrahlen: Jahrtausendealte Architektur und modernste digitale Methoden treffen sich nun gemeinsam in einer Ausstellung „Im Schatten der Pyramiden” (ab 22. Jänner 2013).

Vor genau 100 Jahren erforschte ein österreichisches Ausgrabungsteam die Pyramiden von Gizeh, nun wurden dazu an der TU Wien gewaltige Datenmengen aufbereitet – vom Ausgrabungstagebuch bis zum 3D-Laserscan. Daraus ­entstanden Filme und inter­aktive Präsentationen, die einen Einblick in das Alte ­Ägypten ermöglichen.

www.tuwien.ac.at

T o o ls & se rv ic e s

52 – medianet technology

Freitag, 18. Jänner 2013

Test Die Version 9 des VMware-Produkts bietet optimierte Installationsfeatures für virtuelle Maschinen unter Windows 8

short

VMware Workstation: der Computer im Computer

© Epson

Neuer 3D-Projektor für den Bildungsbereich

Epson EB-W16: bis zu 3.000 Lumen hell und 1:5000 Kontrast.

Virtuelle Maschinen können verschlüsselt und mit fixierten Voreinstellungen versehen ausgeliefert werden.

VMware Workstation 9: aufgeräumte Menüs sorgen für übersichtliche Steuerung.

Chris haderer

Wien. Bis zu 70 Prozent der laufenden Kosten in einem Rechenzentrum entfallen auf die Wartung von Hardwarekomponenten. Zur Konsolidierung werden daher verstärkt Virtualisierungslösungen eingesetzt, in denen ein kompletter PC „virtuell“ auf einem Server läuft.

Eine sogenannte virtuelle Maschine ist ein isolierter Softwarecontainer, der sein eigenes Betriebssystem und seine eigenen Anwendungen so ausführen kann. Er verhält sich

Wien. Mcor Technologies Ltd, ein Hersteller von 3D-Druckern, wird den Mcor Iris 3D-Farbdrucker auf der SolidWorks World (20.–23.1.2013) erstmals vor Publikum präsentieren. Der kostengünstige und umweltfreundliche Mcor IRIS druckt zeitgleich mehr als eine Mio. Farbnuancen und kreiert langlebige und fotorealistische physische Objekte aus 3D-Daten. Neben einer True Color-Funktion bietet Iris laut Eigenangabe auch die niedrigsten Betriebskosten aller 3D-Drucker im kommerziellen Bereich. www.mcortechnologies.com

www.solidworks.com

© Belkin

IP-Webcams mit Full HD und Nachtsichtfunktion

Belkin bietet zwei neue WebCams auf Basis von IP-Netzen.

Wien. Auf der Elektronifachmesse „CES 2013“ hat Belkin zwei neue IP WebCams vorgestellt. Die NetCam WLAN (129 €) verfügt über einen InfrarotNachtsichtmodus und liefert auch bei wenig oder gar keinem Licht klare Bilder. Zusätzlich hat Belkin ein Weitwinkelobjektiv eingebaut, das einen erweiterten Bildausschnitt erfassen kann. Belkins NetCam HD (149 €) präsentiert sich als High Definition WLAN-Netzwerkkamera, die Bildübertragungen mit einer Qualität von bis zu 720p möglich macht.

Darüber hinaus bietet die NetCam HD die Integration in das WeMo Smart-Ökosysten

www.belkin.com

© Chris Haderer (3)

Neuer 3D-Drucker mit geringen Betriebskosten

Für Windows 8 optimiert: Installationsroutine von VMware Workstation 9.

genauso wie ein physischer Computer und besitzt eigene virtuelle Ressourcen wie CPU, RAM, Festplatte und Netzwerkkarte; eine Lösung, mit der sich virtuelle Maschinen erzeugen und betreiben lassen, ist „VMware Workstation“, das im Vorjahr in der Version 9 erschienen ist (249 USD, ca 187 €).

Leistungsfähige Features VMware Workstation ist eine Lösung, mit der ein kompletter x86-PC bzw. x86-64-PC virtualisiert werden kann. In dieser virtuellen Maschine (die beispielsweise in einem Fenster unter Windows läuft) kann ein anderes Betriebssystem aufgesetzt werden. Dadurch ist es möglich, unter Windows 8 etwa Linux virtuell auszuführen und Software auszutesten. In der Regel wird VMware Workstation dazu eingesetzt, um ältere Betriebssysteme, für die der Betrieb einer eigenen Hardware nicht lohnt, zu virtualisieren oder auch, um neue

Die Grundeinstellungen von VMware Workstation 9 sind auch für Laien zugänglich.

Betriebssysteme auszutesten ohne sein Gesamtsystem eventuellen Bedrohungen auszusetzen.

Im Detail bietet VMware Workstation gegenüber der Vorversion eine Reihe von Verbesserungen.

So erleichtert die einfache Installation das Erstellen von virtuellen Maschinen für Windows 8, die gleichzeitig mit einer Vielzahl von Legacy-Betriebssystemen ausgeführt werden können. Der Unity-Modus arbeitet intelligent mit Windows 8-Applikationen; MultiTouch-Unterstützung bietet eine Windows 8-Nutzungserfahrung.

Eine neue Web-Schnittstelle ermöglicht den Zugriff auf virtuelle Maschinen in Workstation oder VMware vSphere von Tablet-PCs, Smartphones, Laptops oder Desktop-PCs. Diese leistungsstarke, webbasierte Benutzeroberfläche bietet eine native Desktop-Erfahrung und erfordert keine flashoder browserbasierten Plug-Ins. IT-Administratoren und Trainer können virtuelle Maschinen erstel-

len und so konfigurieren, dass Drag und Drop von Dateien zwischen virtuellen und physikalischen Desktops, die Anbindung an Endgeräte oder die Manipulation von Einstellungen der virtuellen Maschine durch Mitarbeiter oder Studenten nicht möglich sind. Sobald die Einstellungen konfiguriert sind, können die virtuellen Maschinen verschlüsselt und ausgeliefert werden.

Sie laufen dann auf Mac, Windows oder Linux-PCs mit VMware Fusion 5 Professional, Workstation 9 oder VMware Player 5.

Ähnliche Produkte VMware Workstation 9 ist eine umfassende Lösung, die in einigen Fällen sogar einen VMware Server ersetzen kann. Produkte, die ähnlich wie VMware Workstation zur Virtualisierung verwendet werden können, sind etwa der Parallels Desktop für Mac-Systeme oder die VirtualBox von Oracle.

www.vmware.com

Gigabyte Der deutsche Hardware-Hersteller hat einen interessanten Slate PC mit vielen Anschlussmöglichkeiten vorgestellt

Rasanter Slate PC im Windows 8-Röckchen München/Wien. Gigabyte, ein Hersteller von Hardware-Komponenten, mobilen Endgeräten, PCs, Servern und Netzwerkprodukten, hat mit dem „Gigabyte S1082“ (Richtpreis: 649 €) einen Slate-PC vorgestellt, der sich vor allem durch zahlreiche Anschlussmöglichkeiten auszeichnet. Der Intel Dual-CoreProzessor gewährleistet gute Performance und geringen Energiebedarf.

Dank der Storage-Kapazitäten von bis zu 500 GB, der zahlreichen I/O-Ports und des Zubehörs wie beispielsweise der Docking-Station D1080 kann der Gigabyte S1082 als klassischer Slate-PC, als Notebook oder auch als Entertainment Center genutzt werden (alle unter Windows 8 bzw. Windows 8 Pro).

Mit einer Festplatte von 320 GB bis zu 500 GB ist ausreichend Speicherkapazität vorhanden.

Interessante Ausstattung

ausgestattet; das Display garantiert somit scharfe Bilder in klaren Farben. Das kapazitative MultiTouch-Display eignet sich sowohl für Entertainment und Gaming als auch für geschäftliche Aufgabenstellungen wie beispielsweise Präsentationen.

Der Slate-PC Gigabyte S1082 ist mit einem optischen Navigationsbutton sowie zwei Maustasten ausgestattet. Dies gibt Nutzern die Möglichkeit, den Slate S1082 wie jeden gängigen PC zu nutzen und beispielsweise Dokumente sehr effizient und präzise zu bearbeiten.

Der optische Navigationsbutton erlaubt es unter anderem auch, zu klicken oder zu blättern.

Der Gigabyte Slate S1082 ist mit einem 10,1”-LED-Display mit kapazitativer Multi-Touch-Technologie sowie Hintergrundbeleuchtung

Der Slate-PC Gigabyte S1082 verspricht viel Leistung und Speicher sowie interessante Ausstattung.

Der Slate-PC S1082 ist mit zahlreichen I/O-Ports ausgestattet und bietet damit umfassende Anschluss- und Vernetzungsoptionen.

Dank der USB-Anschlüsse können Anwender eine Vielzahl an Peripheriegeräten anschließen.

Der SD-Kartenleser eignet sich auch, um Multimedia-Inhalte von Digitalkameras oder Videorecor-

dern abzuspielen. Der HDMI-Anschluss oder der D-Sub-Steckverbinder können dazu genutzt werden, um einen zweiten Monitor an den Slate-PC anzuschließen.

Anwender, die ihren Slate-PC beispielsweise während eines Langstreckenflugs oder auch eines ganztätigen Meetings nutzen möchten, sind mit dem Hauptakku und dem Zusatzakku gut gerüstet.

Die beiden Akkus bieten insgesamt bis zu zwölf Stunden Betriebsdauer.

Dieses Ergebnis beruht auf dem Benchmark-Test „MobileMark 2007“, wobei die Testergebnisse je nach Konfiguration des Slates, der Software, der Nutzungsintensität sowie der Energiemanagement-Einstellungen variieren.

Der kleine Zusatzakku wiegt 100 g. www.gigabyte.de © Gigabyte

Wien. Epson hat mit dem EBW16 seinen ersten aktiven 3LCD-3D-Projektor für den Einsatz in Unternehmen auf den Markt gebracht (Zu Preisen ab 708 €). Der Epson EBW16 liefert eine Farb- und Weißhelligkeit von bis zu 3.000 Lumen und einen Kontrast von bis zu 1:5.000. Wie alle Epson-Projektoren nutzt auch der EB-W16 die Epsoneigene 3LCD-Technologie und bietet somit helle, augenfreundliche 3D-Darstellungen für Unternehmen, Schulen und andere Bildungseinrichtungen. Der EB-W16 ist mit Epsons leichten, per USB-aufladbaren, aktiven 3D-Shutter-Brillen kompatibel, die in einer Entfernung von bis zu zehn Metern vom Projektor genutzt werden können.

www.epson.at