Technology1403

medianet

inside your business. today.

Freitag, 14. März 2014 – 53

Booz & Company: Digitalisierungsstrategie ist für Telkos unbedingt notwendig Seite 55

kaum risikobewusstsein

Fahrlässiger Umgang beim Verlust von geschäftlich genutzten Geräten Seite 56

10-Zöller gigaset QV1030 ­Tablet im praxisTest

© Gigaset

neue Digitale Wege

© Absolute Software

© Booz & Company

technology Neue Strategien für die gelebte Alltagsmobilität

© ARGE Daten

short

© wutundgut.at

Wien. Die ARGE Daten bietet eine Ausbildungsreihe in fünf Modulen zum zertifizierten Datenschutzbeauftragten.

Modul 1 („Datenschutz-Grundlagen“) findet am 25. in Wien statt, Modul 2 („Datenverwendung im Unternehmen“) am 26.3., Modul 3 („Datenschutz und IT-Sicherheit“) am 8.4., Modul 4 („Datenschutz Praxis/ International“) am 27.3. sowie Modul 5 („Datenschutzfragen im Betrieb identifizieren und lösen“; Workshop) am 9. April.

Die Ausbildung endet mit einer Zertifizierung, die Module sind einzeln und als Block buchbar. seminar.argedaten.at/dsb/

© Panthermedia.net/Alexraths

Wien. Österreichs erste dialogorientierte Service-Plattform für Konsumenten-Ärger und -Lob im Web ist gestartet: www.wutundgut.at. Ziel der Schlichtungsstelle des Web 2.0-Zeitalters ist es, Kunden und Firmen zusammenzubringen, um positive wie negative Erlebnisse auszutauschen. Für Beschwerden soll gemeinsam eine Lösung gefunden werden. „Im Sinne der Fairness für beide Seiten legen wir größten Wert auf Seriosität“, sagt Geschäftsführer Thomas Schwabl (im Bild rechts neben Co-Geschäftsführerin Ulli Helm). Detail am Rande: auch Lob ist auf der Plattform erlaubt. www.wutundgut.at

Mobilität braucht Strategien Einer neuen Studie von Unisys zufolge erzielen Unternehmen messbar deutlich bessere Geschäftserfolge, wenn sie ihre Mit­arbeiter mit formalen Mobilitätsstrategien und -technologien unterstützen.

Seite 54 IT Experts Austria Erste IT Lounge Austria 2014 in Steyr

Wien. Der österreichische ITDienstleister Hexa Business Services GmbH wird zu einem Unternehmen der Allgeier Gruppe. Das Management hat seine Anteile Ende Februar gänzlich an die neuen Eigentümer übertragen und „damit die Weichen für weiteres Wachstum gestellt“, wie die drei Geschäftsführer Paul Haberfellner, Damianos Soumelidis und Thomas Riedl die Entscheidung kommentieren (Bild v.l.n.r.). www.hexa.at

© IT Experts Austria

© Hexa Business Services

Regionaltreffen der IT-Unternehmer

Wolfgang Bräu, Organisator der ersten IT Lounge Austria im schönen Steyr.

Steyr. Am 20. März findet in der Orangerie im Schlosspark Steyr die IT Lounge Austria 2014 statt.

In ihrer ersten Auflage ist die Veranstaltung ein Treffen aller IT-Unternehmer aus der Region Steyr.

Neben einem Vortrag von Bruno Buchberger ist die Verleihung der IT Experts-Qualitätssiegel ein Höhepunkt des Abends. „Von der Erzeugung des ersten Bajonetts zu modernen Sicherheitsausrüstungen, vom ersten Waffenrad bis zu universellen Einsatzfahrzeugen werden wir uns von der Geschichte der Stadt inspirieren lassen“, sagt Wolfgang Bräu, Sprecher der IT Experts Austria. www.steyr.it

C ov e r

54 – medianet technology

Freitag, 14. März 2014

Unisys Mobilitätsbasierte Programme und Strategien bringen zahlreiche Vorteile für Unternehmensmitarbeiter und Kunden

kommentar

Der greifbare Nutzen von Mobilitätsstrategien

Die „Hättiwari“Festplattensteuer

53% der Unternehmen haben mit Mobilität neue Wege der Kommunikation mit Kunden gefunden.

Darren McGrath, Global Director Mobility Solutions bei Unisys: „Mobilität erfordert eine ganzheitliche Herangehensweise.“

chris haderer

Wien. In relativ kurzer Zeit ist „Mobility“ zu einem Kernthema der Wirtschaft avanciert. Im Handel sind es nicht zuletzt die Kunden, deren Einkaufsverhalten sich verändert und die Unternehmen zur Entwicklung mobiler Strategien treibt. Die Unternehmen sind aber noch von anderer Seite unter Zugzwang, denn nicht nur die Kunden fordern Omnichannel-Strategien – auch bei den eigenen Mitarbeitern entsteht zunehmend der Wunsch nach mobilen Arbeitsmethoden. Nicht von ungefähr: Einer neuen Studie von Unisys zufolge erzielen Unternehmen messbar bessere Geschäftserfolge, wenn sie mit formalen Mobilitätsstrategien und -technologien ihre Mitarbeiter unterstützen und damit ihre Kunden effektiver erreichen können.

Die Studie zeigt erhebliche Unterschiede im Bezug auf den Erfolg von Mobilität zwischen Unternehmen, die eine umfassende Mobilitätsstrategie implementiert haben und solchen, die keine haben. „Diese Ergebnisse zeigen, dass erfolgreiche Mobilität sorgfältige Planung, smarte Strategien und eine konsistente Ausführung erfordert”, sagt Darren McGrath, Global Director, Mobility Solutions bei Unisys. „Indem Unternehmen einen holistischen, disziplinierten Ansatz zur Mobilität einschlagen, können sie die Produktivität ihrer Mitarbeiter und ihre Umsätze erhöhen, innovativer werden und neue Wege bei der Kundenbetreuung finden.”

chris haderer

S

„Insgesamt geben die Befragten an, dass die Implementierung eines mobilitätsbasierten Programms ihrem Unternehmen Vorteile gebracht hat“, sagt Darren McGrath. Weltweit sagen immerhin 53 Prozent, dass sie mit Mobilität auch neue Wege der Kundenkommunikation geschaffen haben und die Interaktion mit Kunden verbessert haben. 51 Prozent der weltweit Befragten sagen, dass sie mit Mobilität die Möglichkeit haben, ihre Geschäftsprozesse neu zu definieren, indem ihnen mobiler Zugang zu Informationen gewährt wird. Außerdem sagen weltweit 50 Prozent, dass sie Produkte mit mobilen Funktionen verbessern konnten. Hierzulande sind 36 Prozent dieser Meinung. „Unternehmen, die sich selbst als MobilitätsTrendsetter im Bereich mobiles Unternehmen bezeichnen, legen mehr Wert darauf, was aus ihrer Investition in Mobilitätsstrategien und -Programmen herauskommt.“

„Die Studie zeigt, dass der Erfolg von Mobilität eine abgestimmte und ganzheitliche Herangehensweise erfordert. Diese umfasst

Apple „CarPlay“ kommt

IDC Laut einer Studie des Marktforschers sehen die IT-Führungskräfte durchaus optimistisch auf die Marktentwicklung

Ganzheitliche Strategien

iPhone im Auto

Strategie, Anwendungen und die formelle Messung der Ergebnisse zusätzlich zur Infrastrukturentwicklung”, sagt McGrath. „Ein umfassend geplanter, kohäsiver Ansatz kann Mobilität zum wahren Business Enabler machen. Ein inkohärentes Programm schafft dagegen das Risiko einer notdürftig gestalteten Lösung mit taktischem anstatt strategischem Wert für das Unternehmen.”

Vorteile für Unternehmen Die Ergebnisse der Studie im Detail: 61 Prozent der weltweit im Rahmen der Studie Befragten sagen, dass ihre Firmen mobile Strategien eingeführt haben. Dennoch gibt es deutliche Unterschiede

hinsichtlich der Bewertung des Reifegrads dieser Strategien und Richtlinien: 21 Prozent der Befragten sind der Meinung, dass ihr Unternehmen ein Trendsetter im Bezug auf das Thema „Mobiles Unternehmen“ ist. 40 Prozent bezeichnen ihre Organisation als „mobilitätsertüchtigt“ mit Strategien und Richtlinien, aber ohne proaktive Umsetzung/Führung.

28 Prozent nennen ihr Unternehmen „mobilitätsbewusst“ und haben mobile Initiativen und ein paar Richtlinien, jedoch ohne umfassende Strategie oder Umsetzung. 11 Prozent schließlich sagen, dass ihr Unternehmen „ohne Mobilität“ ist – sie verfügen über keine etablierten Strategien, Richtlinien oder Umsetzungen.

Große Bandbreite Durchgeführt wurde die Studie im Auftrag von Unisys von IDG Connect im September und Oktober 2013. Befragt wurden 449 Business- und IT-Entscheider, die am Einkauf von mobilen Technologien beteiligt sind. Sie arbeiten auf Direktorebene oder höher in Unternehmen mit mehr als 250 Mitarbeitern in 13 Ländern: USA, Kanada, Brasilien, Mexiko, Großbritannien, Deutschland, Italien, Frankreich, Spanien, Belgien, den Niederlanden, Australien und Neuseeland. www.unisys.com

Positive Signale für den heimischen IT-Markt © Apple

Wien. Der Marktforscher IDC prognostiziert dem heimischen IT-Markt ausgesprochen positive Tendenzen. Ein von der IDC durchgeführter Survey unter 357 heimischen CIOs und IT-Managern zeigt eine positive Erwartungshaltung besonders für die zweite Jahreshälfte und steigende IT-Investitionen. Die im Jänner diesen Jahres befragten IT-Führungskräfte geben sich bezüglich

© mediendienst.com/Foto Wilke

Apple will iPhone im Auto etablieren.

Wien. Apple hat verkündet, dass mehrere Automobilhersteller „Car Play“ in ihre Gefährte integrieren wollen. CarPlay bietet iPhone-Anwendern einen intuitiven Weg, mit nur einem Wort oder einer Berührung Telefonanrufe zu tätigen, Karten zu nutzen, Musik zu hören und auf Nachrichten zuzugreifen.

Anwender können CarPlay mühelos über die ursprüngliche Benutzeroberfläche des Autos steuern oder den Sprachsteuerungsknopf des Lenkrads gedrückt halten, um die Spracherkennung Siri zu aktivieren.

Aktuell wird CarPlay in Fahrzeugen von Ferrari, MercedesBenz und Volvo seine Premiere erleben, weitere sind in der Pipeline. www.apple.com

© Unisys

ie ist eine dieser in Öster­reich so beliebten „Hättiwari“-Abgaben, genannt Festplattenabgabe. Geht es nach dem Willen der IG Autoren und artverwandter Institutionen, sollen Anwender zwischen Podersdorf und Bregenz in Zukunft einen Zusatzobulus für Datenspeicher entrichten – schließlich könnten sie dort urheberrechtlich geschütztes Material endlagern. Davon abgesehen, dass der Handel bereits schreit wie am Spieß, weil er seine Geschäfte ins preiswertere Ausland abwandern sieht, sind derartige Massenabgaben eine extrem undemokratische Angelegenheit: Warum sollte jemand eine Festplattenabgabe bezahlen, wenn er seine eigenen Daten auf den Speicherscheiben ablegt? Bislang ist noch nicht klar, wie die Idee beim Bundesrechenzentrum ankommt – schließlich weiß man nicht so genau, was dort gespeichert wird. Egal – die Festplattenabgabe basiert auf der Leercassettenvergütung und ist, meines Erachtens, eine alte Idee alter Männer, an denen die technische Evolution spurlos vorbeigegangen ist. Wir leben in einer Zeit der CloudSpeicher sowie globaler Marktund Handelsplätze. Was werden die Freunde der Pauschalabgabe dann fordern, wenn wir in absehbarer Zeit keine Festplatten mehr verwenden, sondern direkt in der AmazonCloud speichern? Vielleicht eine neue Luft-Steuer …?

Rainer Kaltenbrunner, Country Manager beim Marktforscher IDC Austria.

der wirtschaftlichen Einschätzung für 2014 durchaus optimistisch.

40% der befragten Unternehmen geben an, dass 2014 wirtschaftlich erfolgreicher wird als 2013; allerdings sehen 37% der befragten Unternehmen noch Auswirkungen der Wirtschaftskrise bis zumindest Ende 2014 für den Markt.

IT-Security ist wichtig „Die aktuellen Marktdaten zeigen ganz deutlich, dass 2014 für die IT-Branche ein erfreuliches Jahr werden kann“, kommentiert Rainer Kaltenbrunner, Country Manager und Senior Research Analyst bei IDC Austria: „Davon werden vor allem jene IT-Anbieter profitieren, die schon auf ausgereifte Angebote im Bereich der neuen dritten Plattform verweisen können, also im Bereich Big Data, Cloud, mobile Lösungen und Enterprise Social.“ Der Business Outlook steigt laut IDC-Zahlen im 2. Halbjahr jedenfalls erstmals wieder in den positiven Bereich. Davon ausgenommen ist nur der öffentliche Sektor, der auch 2014 mit Einsparungen

konfrontiert sein wird. Alle anderen Unternehmen haben einen positiven Ausblick. Was Investitionen in bestimmte IT-Lösungen betriff, so gaben Unternehmen am häufigsten an, in IT-Security zu investieren; dahinter folgen mobile Lösungen und Lösungen zur Geschäftsprozess-Harmonisierung.

Insgesamt werden die IT-Ausgaben in Österreich 2014 ein Niveau

von 7,6 Mrd. € erreichen, 2,7 Mrd. entfallen dabei auf den HardwareBereich, rund 1,9 Mrd. auf den Software-Markt und ca. drei Mrd. auf den Services-Markt. Insgesamt wird der IT-Markt in Österreich gegenüber dem Vorjahr um 2,9% wachsen. An der Spitze stehen dabei Security-Ausgaben (siehe Infografik). www.idc.com/austria

Freitag, 14. März 2014

I d e e & str ate gi e

medianet technology – 55

Booz & Company Die Strategieberatung rät europäischen Telekommunikationsunternehmen zur raschen Entwicklung digitaler Geschäftsmodelle

Digitalisierung ist unvermeidbar Alfred Unegg

Wien. In der europäischen Telekommunikationsindustrie besteht nach wie vor großer Handlungsbedarf: Zum einen ist der Regulierungsdruck noch immer sehr hoch, zum anderen durchläuft der Industriesektor einen fundamentalen Technologiewandel. So reduzierten sich in Österreich die Terminierungsentgelte 2009 um mehr als 80%. Dazu erfordert der Technologiewandel immense Investitionen in die Infrastruktur und in Spektrumslizenzen.

Das sind einige der zentralen Ergebnisse der aktuellen Analyse „Digitization and Consolidation.

The Telco Trends for 2014“ der Strategieberatung Booz & Company.

Telekommunikationsexperte bei Booz & Company in Wien. Denn: Die Netzbetreiber besitzen immer noch die Festnetz- und MobilfunkNetzwerkinfrastruktur, die für das explodierende Datenvolumen erweitert werden muss. Die Anbieter investieren dazu jährlich in Österreich mehr als 500 Mio. €. „Schon heute zeichnet sich deutlich ab, dass der Handel künftig über die gesamte Customer Journey hinweg, sowohl in Offlinewie in Onlinekanälen, maßgeblich mobil funktionieren wird“, sagt Hölbling. „Hier sind die Netzbetreiber strukturell optimal aufgestellt, um sowohl den Omnichan-

nel-Trend als auch die Notwendigkeit zur weiteren Personalisierung des Einkaufserlebnisses durch Big Data-Anwendungen sowohl für Endkunden mit eigenen Angeboten oder als Enabler für Industriekunden optimal zu bedienen. Das Telekommunikations-Geschäft beruht auf weitgehend flächendeckenden Infrastrukturen, die skaleneffizient zu bedienen sind.

Eine weitere Marktkonsolidierung ist daher überfällig. Wichtig für den Erfolg der Konsolidierer ist nur, dass die M&A-Strategie von einer dedizierten Digitalisierungsstrategie flankiert wird.“

www.booz.com

© Booz & Company

Handel der Zukunft wird über die Customer Journey hinweg mobil betrieben.

Klaus Hölbling, Partner und Telekommunikationsexperte bei Booz & Company in Wien.

Rückgrat der Digitalisierung Derzeit setzt sich in immer mehr Branchen und ehemals analogen Industriezweigen die Erkenntnis durch, dass nur die konsequente Digitalisierung aller Geschäftsprozesse und die Ermöglichung von digitalen Produkten und Dienstleistungen über alle Vertriebskanäle hinweg die Zukunft eines Unternehmens sichern können. „Vor diesem Hintergrund mutet es fast schon ironisch an, dass ausgerechnet die Telekommunikationsindustrie, die durch ihre Infrastruktur das Rückgrat der Digitalisierung bildet, sich so schwer damit tut, digitale Geschäftsmodelle zu entwickeln, um von den neuen strategischen Markterfordernissen profitieren zu können“, sagt Klaus Hölbling, Partner und

telco 2.0 Omnichannel-Commerce ist kein Konzept, sondern vielerorts bereits gelebte Wirklichkeit. So wird beispielsweise die hybris B2C Commerce-Plattform des SAP-Unternehmens hybris von der E-Plus Gruppe als Basis für das neue Omnichannel-CommerceSystem Telco 2.0 genutzt. Parallel dazu setzt E-Plus auch „hybris Telco Accelerator“ ein, eine produktionsbereite, individuell anpassbare Web Storefront, die speziell auf den Telekommunikationssektor abgestimmt ist.

Mit mehr als 24 Mio. Vertragskunden ist E-Plus nach T-Mobile (38 Mio. Kunden) und Vodafone (37 Mio. Kunden) der drittgrößte Mobilfunknetzbetreiber in Deutschland.

Zu den bekannten Marken der E-PlusGruppe gehören die Flatrate-Marke BASE, die Mobile Discounter simyo und blau sowie die Eigenmarke E-Plus. Über AY Yildiz und Ortel Mobile ermöglicht E-Plus preisgünstige Telefonate in Länder wie die Türkei, Polen und Russland. Mit yourfone.de ist E-Plus auch im Postpaid-Markt für All-Net-Flats aktiv. „Als wir uns die hybris-Plattform näher angesehen haben, war der Fall ziemlich schnell klar: Mit ihrem Omnichannel-Ansatz, den maßgeschneiderten Telko-Funktionalitäten und der für uns besonders wichtigen kurzen Amortisation war sie den übrigen Lösungen weit überlegen“, sagt Volker Glaeser, Digital Platform Director bei der E-Plus-Gruppe. Begeistert zeigt sich pflichtgemäß auch hybris-CTO Moritz Zimmermann: „Die Suche nach zusätzlichen Einnahmequellen wie Over-the-Top und Value Added Services, Cloud-Services und Mehrwertdiensten und der Eintritt vieler Telekommunikationsanbieter in den Streaming-, Video- und DigitalContent-Markt führen dazu, dass die Branche vermehrt mit neuen Absatzmodellen experimentiert. Als extrem agile Vertriebsplattform, die speziell für Erweiterung und Innovation entwickelt wurde, ist die hybris Commerce Suite das perfekte Fundament für derartige Bestrebungen.“ www.hybris.com

Wirtschaftsfachberichterstattung bis zu 4x pro Woche.

Auch über Ihre Branche. Werden Sie Teil der medianet b2b Community mit über 100.000 Entscheidungsträgern, die bereits medianet digitalpapers lesen. Kostenlos.

Anmeldung: http://cms.medianet.at/newsletter-digital-paper/

Fa c t s & figu r e s

56 – medianet technology

FWI kooperiert mit MUM

Kernkompetenz

Freitag, 14. März 2014

celum Das Unternehmen bietet ein umfangreiches Portfolio zum Management von Band- und Software-Identitäten

Software-Management für Brands und Identities

© FWI

Anfang April findet in Wien die Marketing Technology-Konferenz „celumium“ im Schloss Schönbrunn statt.

Verbündet: Dietmar Taurer (MUM), Erich Hinterndorfer (FWI).

Wien. Die FWI Gruppe und MUM Software haben eine strategische Partnerschaft abgeschlossen und stellen ab sofort ihr geballtes Know-how und die gemeinsame Lösungskompetenz den nationalen und internationalen Kunden zur Verfügung. „ERP und Business Intelligence sind schon immer Kernkompetenzen der FWI Gruppe; mit MUM suchten und fanden wir einen Partner mit zukunftssicherer Lösungsarchitektur, internationaler Ausrichtung und partnerschaftlicher Handschlagqualität“, sagt Erich Hinterndorfer, Vice President Marketing & Sales bei FWI. MUM liefert mit Master Data Management einen ganzheitlichen Blick über Unternehmen und dessen Organisation.

Gemeinsame Projekte

Michael J. Kraeftner, Geschäftsführer des in Linz beheimateten Produkt & Brand Identity-Software-Lösungsanbieters celum.

Christoph fellmer

Linz/Wien. Wenn es um die globalen Trends in Marketing und Markenmanagement geht, ist Kundenzufriedenheit einer der wichtigsten Faktoren des digitalen Zeitalters, die Marketing-Manager nicht mehr außer Acht lassen dürfen. Um diese Themen kreist „celumium“: Die vom Linzer Unternehmen celum (ein Softwareanbieter für Produkt & Brand Identity-Lösungen) veranstaltete Marketing TechnologyKonferenz konzentriert sich auf die besten Praktiken zur Gestaltung der optimalen Kundenwahrnehmung im Brand- und Product Management und findet am 8. April im Schloss Schönbrunn statt. Erfahrende Sprecher werden auf die Werte von Kundenerfahrung im Brand Management eingehen; man wird erfahren, wie globale Markenfirmen hochmoderne Technologien verwenden, um Marken und Produkte optimal an den Kunden kommunizieren zu können und das weltweit in alle Kanäle.

celum Product Media Management (PMM) ist ein zentrales System zur Verwaltung, Verteilung und Steuerung von multimedialem ProduktContent anhand von Marken, Produktlinien, Märkten sowie jeder anderen Dimension.

Portfolio-Umgestaltung Product Media Management bedeutet, dass Rich Content unabhängig von nachgelagerten Anwendungen verwaltet wird. PMM kann die Daten an jedes verwandte System wie ERP, CRM sowie PIM liefern und soll die Furcht vor Content Silo-Fallen eliminieren. celum Product Media Management kann um Social Media Content Management und Digital Asset Management erweitert werden. celum Product Media Management konsolidiert und integriert verschiedene PIM-, ERP- sowie CRMSysteme, lokalisiert und übersetzt Produkt Content und hilft bei der Verwaltung von Produktverpackungen.

Seit Mitte des vergangenen Jahres betreibt celum auch ein Büro in der Innenstadt von Chicago, was die Bearbeitung des US-Markts vereinfachen soll. „Für celum ist der Weg klar: Eine noch schnellere und umfassendere Ausweitung unserer internationalen Präsenz“, kommentiert Michael J. Kraeftner, CEO von celum. „Wir wollen näher an unseren Kunden und Partnern sein, um erfolgreiche Projekte durchzuführen und die maximale Zufriedenheit unserer Kunden zu garantieren.“

www.celum.com

„Die steigende Komplexität und Internationalisierung der Kundenanforderungen erfordern konsistente Stammdaten zur Garantie der Prozess- und Informationseffizienz verschiedenster Applikationen. Mit der FWI Gruppe haben wir für den DACH-Raum einen idealen Partner mit ausgewiesener Beratungskompetenz gewonnen“, sagt Dietmar Taurer, Director Global Sales bei MUM Software.

Ein gemeinsames Projekt bei einem namhaften heimischen Unternehmen wurde bereits erfolgreich umgesetzt und war der Startschuss für diese Kooperation. Die Partnerschaft wird offiziell am 18. März bei einem Business Breakfast im Hotel Sacher in Wien besiegelt. www.fwi.at

„celum hat es wie kein anderes Softwareunternehmen in den letzten Jahren geschafft, die großen Trends im Marketing wie z.B. Social Media und Customer Experience in ihren innovativen Lösungen abzubilden und so seinen Kunden einen echten Mehrwert im Bereich Brand & Digital Asset Management zu bieten“, sagt Rainer Sommer, Leiter des Bereichs Global Marketing bei celum. „Wir wollen gemeinsam vor allem außerhalb Europas wachsen und ich freue mich darauf, gemeinsam mit meinem Team die Marktführerschaft von celum zu stärken und weiter auszubauen.“ Gegründet im

OpenText Führendes EIM

Absolute Software Den Unternehmen fehlt das Risikobewusstsein beim Verlust beruflich genutzer Smartphones

OpenText: beste Positionierung im aktuellen Pentatoc ECM-Radar.

Wien. OpenText, ein Anbieter von Enterprise Information Management (EIM), ist beim ECM-Radar 2013 des Beratungshauses Pentadoc Marktführer für Enterprise Content Management (ECM).

Die Pentadoc AG vergleicht dabei jährlich führende SoftwareAnbieter des ECM-Markts in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Laut Pentadoc resultiert die gute Position von OpenText, das sich gegen Marktbegleiter wie IBM, Alfresco, SER, ELO oder Fabasoft durchsetzen konnte, aus der hohen Marktpräsenz, den Entwicklungsressourcen sowie einem umfassenden Produktportfolio.

www.opentext.de

© pixelkinder.com/Peter Kollroß

Jahr 1999, ist celum heute einer der größten und am schnellsten wachsenden Entwickler von Software für Marken- und Produktmanagement. Die celum-Gruppe mit Sitz in Linz operiert weltweit mit Zweigstellen in Wien, München, Berlin, Paris und Chicago. Mehr als 700.000 Anwender von über 700 Unternehmen in 32 Ländern arbeiten mit Softwareprodukten von

celum, darunter Marken wie 3M, Claas, Do & Co, Decathlon, Hochtief, KTM, L‘Oréal Professional, MAN, Shiseido, Silhouette, Specialized, Toshiba, Toyota, Universal Music, voestalpine und VW. Das Unternehmen hat erst vor Kurzem mit dem „celum Product Media Management“ die Umstrukturierung und Erweiterung seiner Produktpalette vollzogen.

Fahrlässiger Umgang beim Handy-Verlust Reading, GB/Wien. In der Studie „2013 Mobile Enterprise Risk Survey“ hat Absolute Software den Umgang von Unternehmen und Mitarbeitern mit den Risiken eines Verlusts von beruflich genutzten Mobiltelefonen untersucht. Dabei zeigte sich, dass die Risiken auf die leichte Schulter genommen werden: „Vorschriften für den Schadensfall sind nur in wenigen Unternehmen definiert. “

men entsprechende Vorschriften bestehen, die auch allen HandyNutzern bekannt gemacht worden seien. 16% der Befragten meinen, Verfahren seien zwar festgelegt, aber nicht alle wüssten darüber Bescheid – diese Unternehmen stellen also mutmaßlich Regeln auf und kümmern sich nicht um deren Umsetzung. 8% geben an,

dass entsprechende Prozeduren in Planung seien, weitere 16%, dass dergleichen nicht einmal geplant sei. Ebenfalls bemerkenswert: 24% der Befragten antworteten hier mit „Weiß nicht“ – damit kommen also bei zwei Dritteln der Befragten keine Standardverfahren beim Verlust eines Mobiltelefons zuverlässig zur Anwendung. Die Pointe da-

Wenig Schadensbewusstsein Mobiltelefone sind zwar zum Standardwerkzeug geworden, stellen aber dennoch ein Sicherheitsrisiko dar. Die Vorkehrungen, die Unternehmen und Mitarbeiter gegen Verlust und Diebstahl (und die damit verbundenen Gefahren) treffen, sind jedoch meist unzureichend. Formelle Prozeduren beim Verlust eines Mobiltelefons sind meist nicht definiert; sind sie dennoch definiert, werden sie häufig nicht an alle Mitarbeiter kommuniziert: Nur 36% der im Rahmen der Studie befragten Personen geben an, dass in ihrem Unterneh-

© Absolute Software

© opentext.de

ECM-Wertung

Digitale Marketing-Trends

Margreet Fortuné, Regional Manager D-A-CH, Benelux & Eastern Europe.

bei: Gleichzeitig halten 70% der Befragten die Sicherheitskultur ihres Unternehmens für strikt.

Keine Prozeduren „Unternehmen und ihre Mitarbeiter nehmen die Risiken des Verlusts eines beruflich genutzten Mobiltelefons noch immer auf die leichte Schulter“, kommentiert Margreet Fortuné, Regional Manager D-A-CH, Benelux & Eastern Europe bei Absolute Software, die Ergebnisse der Studie. „Rund zwei Drittel der Unternehmen haben laut unserer Erhebung keine Verfahren für den Umgang mit Schadensfällen sicher verankert.

Das ist überaus fahrlässig, denn in solchen Fällen ist eine schnelle Reaktion unerlässlich, beispielsweise durch die Remote-Sperrung eines Accounts. Wenn aber zugleich die überwiegende Zahl der Befragten der Sicherheitskultur ihres Unternehmens trotzdem ein gutes Zeugnis ausstellen, so zeigt das, wie schwach das Problembewusstsein hier ausgeprägt ist.“ www.absolute.com/de

Fa c ts & f i gu r e s

Freitag, 14. März 2014

medianet technology – 57

EVOtech Mit dem EVOlizer hat das Unternehmen einen 3D-Drucker zur Modell- und Prototypenherstellung vorgestellt

Das Gerät soll die Lücke zwischen Einstiegsgeräten für Bastler und teuren Industriedruckern auffüllen.

Gute Rechnung

© usp.gv.at

Eigenentwicklung: der 3DPrinter aus Oberösterreich

USP Erfolgreicher Start

E-Rechnungslegung über das ­Unternehmensserviceportal.

Chris haderer

Wien. Der Bund freut sich über die Einführung der e-Rechnung.

Seit Anfang des Jahres müssen Unternehmen, die mit dem Bund Geschäfte machen, ihre Rechnungen in strukturierter elektronischer Form stellen.

Anfang März ist beim Bund die 100.000ste e-Rechnung eingegangen. Täglich werden bis zu 6.000 e-Rechnungen an Bundesdienststellen wie Polizei, Gerichte, Bundesschulen oder Ministerien übermittelt. Der Bund rechnet mit Einsparungen von 7 Mio. € jährlich; die Wirtschaft soll pro Jahr rund 15 Mio. € sparen, so die Prognose.

Seewalchen/Wien. Der Bereich des 3D-Printings hält zwar noch nicht Einzug in den Massenmarkt – er animiert die Hersteller aber bereits zu einer Reihe von neuen Produkten. Eines kommt aus Seewalchen am Attersee, nämlich der „EVOlizer“ der Firma EVOtech.

Dabei handelt es sich um einen 3D-Printer, der durch sein Druckverfahren rasch und punktgenau dreidimensionale Anschauungsmodelle und Prototypen für den professionellen Einsatz erstellen kann. „Der EVOlizer hat das Potenzial, die Arbeitsabläufe insbesondere von Architektur- und Designbüros, aber auch von Produktentwicklern zu revolutionieren“, sagt Geschäftsführer Markus Kaltenbrunner über die Eigenentwicklung. „Das Interesse an den Geräten – die ersten wurden bereits ausgeliefert – ist groß.“

Einmalige Registrierung „Mit der e-Rechnung an den Bund wurde ein neues Angebot für die Unternehmen geschaffen, rascher und sicherer mit der Bundesverwaltung ihre Rechnungen abzuwickeln“, sagt Gerhard Popp, Sektionschef für Informations- und Kommunikationstechnologie sowie EGovernment im Bundesministerium für Finanzen. „Mit diesem Service sollen die Unternehmen ermutigt werden, elektronische Rechnungen auch im B2B-Bereich anzuwenden, um so die Kostenvorteile der e-Rechnung lukrieren zu können.“ Um elektronische Rechnungen einbringen zu können, ist eine einmalige Registrierung am Unternehmensserviceportal (USP) erforderlich.

Danach können die Rechnungen jederzeit über die Anwendung „eRechnung an den Bund“ am Unternehmensserviceportal direkt online erfasst oder sofort hochgeladen werden. w ww.usp.gv.at

„Der EVOlizer ermöglicht den Einsatz im unmittelbaren Arbeitsbereich, also am Schreibtisch, im Büro, im Labor oder in der Werkstatt“, sagt Kaltenbrunner. „Die Geräusch- und Geruchsentwicklung ist durch das geschlossene Gehäuse sowie das integrierte Filtersystem vergleichbar mit herkömmlichen Laserdruckern. Ausgangsbasis für die Modellerstellung ist eine CAD-Datei im STL-Format, die aus allen gängigen CADProgrammen exportiert werden kann. Die Druckdatenaufbereitung geschieht über die im Lieferumfang enthaltene Software.“ Für Kaltenbrunner steht die einfache Bedienung und die Möglichkeit, den 3D-Drucker im unmittelbaren Arbeitsbereich einzuset-

© EVOtech

Einfache Bedienung

Markus Kaltenbrunner, Geschäftsführer der Firma EVOtech mit dem in Oberösterreich entwickelten 3D-Drucker.

zen, im Vordergrund: „Entwickelt wurde der EVOlizer mit der Motivation, die Entwicklungszyklen in Unternehmen zu beschleunigen und die Lücke zwischen den Einstiegs-3D-Druckern für die Bastlerszene und jenen der Industrieanwender, die jenseits der 20.000 Euro kosten, zu schließen.“ Der in Oberösterreich entwickelte Drucker kann Bauteile aus Kunststoff bis zu einer Breite von

270, einer Tiefe von 210 und einer Höhe von 210 Millimetern erstellen. Das macht ihn über den Bastlermarkt hinaus für kleine Betriebe zur Prototypenerstellung interessant.

Geringe Kosten Insgesamt 2.000 EVOlizer will Markus Kaltenbrunner in den ersten drei Jahren absetzen.

Die Anschaffungskosten für einen EVOlizer liegen bei etwa 8.000 €, inklusive einem ersten Satz Verbrauchsmaterialien. Ein dreidimensional ausgedrucktes Objekt kostet laut EVOtech zwischen fünf und zehn €. Als Druckmaterial für die Objekte werden Polyactide (PLA) und Acrylnitril-ButadienStyrol (ABS) eingesetzt, wobei zwischen 15 Materialfarben gewählt werden kann. www.evo-tech.eu

The Dash Crowdfunding

T-Systems Der Provider kooperiert mit dem Start-up CipherCloud hinsichtlich sicherer Datentransfers in der Cloud

Smarter Sound

Verschlüsselte Datenablage in der Wolke sind. Die Telekom unterstützt CipherCloud, das mit einem Gateway zur verschlüsselten Datenablage in der Wolke bereits 2,5 Mio. Geschäftskunden weltweit betreut, mit Kapital ihres T-Venture-Fonds.

Die Beteiligung soll einerseits als Beleg für die Strategie der Telekom

dienen, gemeinsam mit Partnern innovative Lösungen schneller in den Markt zu bringen. Andererseits soll sie das Engagement für Datensicherheit und Datenschutz unterstreichen. Eine Lösung aus der Kombination von CipherCloud mit Salesforce wurde diese Woche auf der CeBit 2014 von der Deutschen Telekom präsentiert.

© T-Systems

Salesforce-Verschlüsselung

Die Deutsche Telekom und T-Systems arbeiten jetzt mit CipherCloud zusammen.

T-Systems kann in Zukunft die CipherCloud-Server für Großkunden einrichten und betreiben.

Unternehmen, die bisher aus Datenschutzgründen vor der CloudNutzung zurückgeschreckt sind, soll nun ein neuer Anreiz für die Nutzung dieser Dienste geboten werden. Das CipherCloud-Gateway verschlüsselt Daten beispielsweise beim Einsatz von Salesforce so, dass sie sowohl auf dem Weg in die Cloud als auch in der Cloud selbst geschützt sind. CipherCloud ermöglicht damit die sichere Nutzung und volle Kontrolle von Daten in privaten, hybriden und öffentlichen Cloud-Applikationen und

soll Datenschutz- und Regulierungsbedenken in Luft auflösen.

Das Verschlüsseln beeinflusst weder Datenstruktur noch den Betrieb.

Schützenswerte Daten Die Nutzer der CipherCloud entscheiden selbst, welche Daten für welche Anwendung schützenswert sind und verschlüsselt werden sollen. Möchte ein Unternehmen etwa seine Salesforce-Daten sichern, lässt es sie über das Gateway laufen. Dieses verschlüsselt die Daten automatisch und in Echtzeit, bevor sie in die Cloud gelangen. Das Entschlüsseln erfolgt erst, wenn ein autorisierter Mitarbeiter die Daten aus der Cloud abruft und der Rückversand abgeschlossen ist. Somit bleiben die Informationen vor fremdem Zugriff geschützt, egal, wo Unternehmen sie verarbeiten oder speichern. Die sensiblen Informationen bleiben auch den CloudAnbietern verborgen, selbst wenn diese nicht an die strengen deutschen Datenschutzbestimmungen gebunden sind. www.t-systems.at

© Bragi

Bonn/Wien. Die Deutsche Telekom und CipherCloud wollen Cloud Computing für Unternehmen jetzt sicherer machen. Das Start-up und der Cloud-Anbieter können die Daten so verschlüsseln, dass sie sowohl auf dem Weg in die Cloud als auch in der Cloud selbst geschützt

Smarter Kopfhörer bei Kickstarter.

München/Wien. Die Münchener Firma Bragi hat eine Crowdfunding-Kampagne für The ­Dash auf dem Kickstarter-Portal gestartet. Die ersten Wireless Smart Headphones der Welt haben einen eingebauten Audioplayer mit 4GB (Musik kann auch via Bluetooth vom Handy wiedergegeben werden), ein eingebautes Mikro zur Verwendung als Headset und sie messen Biowerte (Herzfrequenz, Trittfrequenz, etc.).

Die Kickstarter-Kampagne spielte mehr als 100.000 USD (ca. 72.100 €) in den ersten 24 Stunden ein. Ausgeliefert werden soll das Gerät im Oktober, via Kickstarter sind Reservierungen möglich.

kickstarter.bragi.com

Tool s & serv i c es

58 – medianet technology

Test Das QV1030 von Gigaset zeichnet sich durch solide Hardware und ein annehmbares Preis-/Leistungsverhältnis aus

short

© Philips

Neue Diktiergeräte mit vielen Zusatzfunktionen

Business Intelligence für Office-Anwendungen Wien. Mit Power BI für Office 365 erweitert Microsoft die Palette an Business IntelligenceTools um zahlreiche Innovationen und stellt sie erstmals über die Cloud zur Verfügung.

Power BI für Office 365 sammelt und verarbeitet Daten, die anschließend in Form leistungsfähiger, interaktiver Visualisierungen dargestellt werden. Reports lassen sich binnen weniger Sekunden erstellen, mittels Geodaten in 2D und 3D darstellen und anschließend über mehrere Geräte hinweg freigeben. www.powerbi.com

Wenig Software Stichwort Praxis: Das QV1030 wird mit Android 4.2.2. (Jelly Bean) ausgeliefert – und mehr oder weniger ist es das auch, was man nach dem ersten Einschalten des Geräts vorfindet. Installiert sind eine Reihe von Standard-Apps aus dem

Schlank, ansprechende Optik und zufriedenstellende Performance-Daten: Das QV1030 ist ein 10-Zöller für die Verwendung im Alltag.

Gute Kompatibilität Von der Optik her präsentiert sich das Gerät im aloxierten Aluminium-Outfit und hinterlässt einen angenehmen Eindruck. Bluetooth 4.0 sowie USB OTG (On-the-go, erlaubt den universellen Betrieb von Peripheriegeräten) und eine integrierte GPS-Funktion sorgen für Kontakt mit der Umgebung – flankiert von einem Dualband WLAN mit 2.4Ghz oder 5Ghz (Modelle mit Mobilfunk sind vorerst noch nicht geplant – Gigaset hat allerdings vor, in Bälde auch in diesen Markt einzusteigen). Der integrierte Speicher von 16GB kann über einen microSDHC-Kartenslot um bis zu 32GB erweitert werden. Insgesamt ist das QV1030 ein solides Tablet – von den Leistungsdaten her allerdings nicht in Sphären angesiedelt, in denen Sony beispielsweise mit dem Xperia Z2-Tablet segelt.

Das Preis-/Leistungsverhältnis hingegen stimmt: Das QV1030 ist ein gutes Tablet für den Alltagsgebrauch, bei dem nicht viel schiefgehen kann. Ein legitimer Wunsch ist allerdings eine etwas bessere Softwareausstattung.

www.gigaset.com

© Gigaset

Wien. Der telefonierenden Menschheit ist Gigaset in erster Linie als Hersteller von DECT-basierenden Schnurlosgeräten ein Begriff. Da der Festnetztelefoniemarkt allerdings rückläufige Zahlen aufweist, hat sich das Unternehmen schon im Vorjahr einige weitere Standbeine auserkoren. Eines ist die „Gigaset Elements“-Linie, ein einfaches Hausüberwachungssystem mit DECT-Technologie.

Eine weitere neue Produktlinie stellen – nach dem Android/DECTSchnurloshybriden „SL930A“ – auf dem Android-Betriebssystem aufsetzende Tablets dar.

Die Krone der Gigaset-Schöpfung ist zurzeit das QV1030 (369,95 €), ein Tablet mit 10,1“-Bilddiagonale mit 2.560 x 1.600 Pixel Auflösung.

Angetrieben wird es von einem Quad Core-Prozessor (1.8GHz Nvidia T40S Cortex A15). Weiters an Bord sind Stereo-Sound und eine acht Megapixel Kamera (1.080p, HD) mit Dual-LED-Flash auf der Rückseite (die Frontkamera bringt es auf 1,2 Megapixel (720p, HD).

Der „Tank“ des Geräts besteht aus einem 9.000 mAh-Akku, der es laut Herstellerangabe auf 240 Stunden Standby, acht Stunden Internetsurfen, sieben Stunden Videound 65 Stunden Audiowiedergabe bringt. Die Handbuchwerte liegen recht nah bei der Wahrheit, wie der Praxistest zeigte.

Playstore von Google, aber keine eigens für das Gerät entwickelten Anwendungen. Im Vergleich zum Mitbewerb aus dem Samsung/ Sony-Lager präsentiert sich das Gigaset-Tablet softwareseitig recht nackt – spezielle Dienste und Apps für das Gerät (wie sie in Form von Hubs, Stores oder Downloaddiensten auch von Samsung, Sony, Acer und anderen betrieben werden) sind vorerst nicht geplant.

Hergestellt werden die Tablets übrigens vom Taiwanesen Quanta Computer, der unter anderem auch Acer, Dell, HP und Apple beliefert.

© Chris Haderer

Chris haderer

Wien. Speech Processing Solutions hat neue digitale Sprachaufnahmegeräte der Philips Reihe Pocket Memo auf den Markt gebracht. Die Geräte der 6.000er und 7.000er-Serie sind auch als Diktier- und Transkribier-Set verfügbar. Sie besitzen zwei eingebaute Stereomikrofone, die für Spracherkennungsaufträge genutzt werden können.

Der Klassik-Modus der Philips Pocket Memo 7.000-Serie vermittelt den Benutzern das „Look and Feel“ eines analogen Geräts. „Einige Benutzer ziehen analoge Diktier-Recorder, die auf Minikassetten basieren, digitalen Lösungen vor, weil sie ihnen ihrer Auffassung nach vertraut und leichter zu benutzen sind“, sagt Thomas Brauner, CEO von Speech Processing Solutions. „Deshalb entwickelten wir den Klassik -Modus, der es ihnen ermöglicht, den neuen Pocket Memo in gleicher Weise zu benutzen wie einen analogen Recorder.“ www.philips.com/dictation

Eduard Schmidhofer, Country Manager von Gigaset Österreich, bei der Vorstellung der Gigaset-Tabletlinie: „Dieses Jahr werden noch weitere Modelle kommen.“

Ricoh Drei neue mobile DLP-Systeme fetten das Ultra-Kurzdistanz-Projektoren-Portfolio des Herstellers kräftig auf

Kurzdistanz-Projektoren für kleine Räume © Hauppauge

Kleiner USB-Stick für den HD-TV-Empfang

Wien. Die Hauppauge Digital Inc-Niederlassung PCTV Systems Sarl hat das Produkt PCTV DVB-S2 Stick (461e) eingeführt, einen HD Digital-SatTV Empfänger, designed für Windows und Linux-Systeme.

Der PCTV 461e kann freie (unverschlüsselte) HD Digital-SatTV-Programme in Europa und im Mittleren Osten von Astra und Eutelsat sowie FreesatDienste im Vereinigten Königreich empfangen.

www.pctvsystems.com

Schlankes Android-Tablet für den täglichen Einsatz

Dieses Jahr will der durch DECT-Telefone bekannte Hersteller noch weitere Tablet-Modelle veröffentlichen.

Digitale Diktiergeräte mit analogem Look & Feel für einfaches Handling.

Kleiner Stick für große Bilder: HDFernsehen aus dem USB-Stecker.

Freitag, 14. März 2014

Wien. Mit den mobilen Ultra-Kurzdistanz-Projektoren PJ WX4141, PJ WX4141N und PJ WX4141NI präsentiert Ricoh drei neue DLPSysteme, die sich insbesondere für kleine Räume anbieten. Durch integrierte Lautsprecher und umfangreiche Konnektivität sind die 3D-fähigen Projektoren in unterschiedlichen Bereichen wie Unternehmen, Schulen und Universitäten oder in Freizeiteinrichtungen wie Museen, Restaurants und Bars einsetzbar.

Interaktives Arbeiten Die Modelle projizieren aus einer Distanz von 11,7 bis 24,9 Zentimetern ein Bild von 48 bis 80 Zoll. Mit einer WXGA-Auflösung von 1.280 x 800 Pixeln, einem Kontrastverhältnis von 5.000:1 und 3.300 Lumen erzeugen die Projektoren auch in hellen Räumen ein lebendiges und scharfes Bild. Aufgrund ihrer kompakten Bauweise und dem geringen Gewicht von drei Kilogramm sind sie ideal für die mobile Verwendung, etwa bei Präsentationen außerhalb des Unternehmens oder

bei spontaner Zusammenarbeit in kleinen Meeting-Räumen. Für den ortsgebundenen Einsatz gibt es die Option der Wand- beziehungsweise Deckenmontage für mehr Sicherheit.

Neben je einem standardmäßigen HDMI- und Audioeingang verfügen die Modelle PJ WX4141N und PJ WX4141NI über einen USB-Anschluss für das Präsentieren ohne PC, kabelgebundenes LAN und WLAN. Durch die Unterstützung von DLNA- und UPnPStandards kann der PJ WX4141N zudem Material von Smartphones und digitalen Medienservern projizieren. Eine QuickProjection-Funktion hilft zusätzlich beim unkomplizierten Aufbau Neue mobile Ultra-Kurzdistanz-Projektoren von Ricoh: handlich und energie­sparsam.

einer Verbindung mit einem LANbeziehungsweise WLAN-tauglichen Gerät.

Für interaktives Arbeiten bietet der PJ WX4141NI die Möglichkeit, die Projektion als Whiteboard zu nutzen. Spontane

© Ricoh

­ eichnungen oder Notizen lassen Z sich somit schnell zu projizierten Bildern hinzufügen.

Für die Nutzung der integrierten Interaktivität sind keine Einstellungen oder weitere Anschaffungen erforderlich. Zusätzlich lässt sich der PJ WX4141NI einfach mit weiteren Ricoh-Projektoren oder dem Ricoh Interactive Whiteboard an verschiedenen Standorten verbinden.

Dank Energiesparfunktionen wie dem Eco-Modus werden die Lampenleistung und der Stromverbrauch der Modelle um ein Drittel reduziert; das verlängert die Lebensdauer der Lampe von 3.500 auf 5.000 Stunden.

Außerdem kann mit der automatischen Ein-/ Aus-Funktion der Zeitpunkt zum Abschalten des Geräts festgelegt werden. Auch das wirkt sich positiv auf die CO2Emission aus. www.ricoh.at