medianet technology

medianet

inside your business. today.

Freitag, 7. dezember 2012 – 29

Fern vom office

Die beliebtesten Apps decken vor allem Szenarien des Alltags ab Seite 30

© Chris Haderer

© panthermedia.net

© Epson

technology funktionelle schönheit

Infor hat seine Produkte und Strategien einem Facelifting unterzogen Seite 34

farbwunder epson stylus photo r3000 im praxistest

Smart Metering-Markt wird jetzt interessant

© Martin Berk/pixelio.de

short

Wien. In einer Studie hat der Marktforscher Arthur D. Little festgestellt, dass LTE den Unternehmen Vorteile beschert, die sich positiv auf das Wachstum auswirken. 86% der Studienteilnehmer gaben an, sie könnten mit LTE vor allem dann effektiver arbeiten, wenn sie auf Reisen sind. 47% der 256 befragten Personen konnten zudem ihre Kosten durch den Umstieg senken. Mit 86% war auch die absolute Mehrheit der Befragten der Ansicht, mithilfe von LTE bei der Arbeit über das 4G-Netz auf Reisen mehr Themen abarbeiten zu können. www.adlittle.de

© Bitdefender

Smart MeteringMarkt Nach einigen Pilotprojekten und mit seinem Knowhow als Telco will T-Systems bei kleinen Energieversorgern als Dienstleister mit Smart-Meter-Komplettangeboten punkten. Seite 30

Gernot Schauer, Account Executive bei T-Systems Austria, sieht Chancen für das Unternehmen als Dienst­ leister im Smart Meter-Bereich für Energieversorger.

© T-Systems

Wien. Laut einer Analyse von Bitdefender spähen mehrere populäre Apps für das GoogleBetriebssystem Android das Telefonbuch, E-Mail-Adressen und andere Informationen von Smartphone-Nutzern aus. Zu den Spionage-Applikationen zählen unter anderem „Paradise Island“, „Liebestest/Rechner (animiert!)“ und „Samsung TV Media Player“. Sie senden sensible Nutzerdaten an AdwareServices wie Airpush, Jumptap, LeadBolt, Aarki und andere. Mittels Informationen wie User-Profiling und Location Tracking können Unternehmen ihre Werbeanzeigen auf eine demografische Gruppe anpassen. www.bitdefender.com

DiTech Laut Studie Bester in mehreren Produktsegmenten

A1 Mobilfunker sucht weibliche Lehrlinge für nächstes Jahr

Wien. Die Nummer 1 im österreichischen Elektronik-Onlinehandel heißt DiTech. Laut einer Studie des Kölner EHI Retail Institute und des Statistikunternehmens Statista belegt DiTech im Produktsegment „Computer, Unterhaltungselektronik, Handys, Zubehör“ mit 34,6 Mio. € Umsatz den ersten Platz. „Für uns ist das eine Bestätigung unseres erfolgreichen Verkaufskonzepts. Wer in unserer Größenordnung online erfolgreich sein will, muss die Onlinewelt gekonnt mit einem stationären Handel in den Geschäften verbinden können“, sagt DiTech CEO Damian Izdebski.

www.ditech.at

Wien. Der Mobilfunker A1 sucht und fördert Mädchen für technische Lehrberufe: Für 2013 können sich Interessierte jetzt bewerben. „Die Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten in einer Branche mit Wachstumspotenzial, vielseitigen Anwendungsfeldern und Zukunftsperspektiven sind wesentliche Bestandteile einer Ausbildung mit Zukunft”, sagte Telekom-General Hannes Ametsreiter im Rahmen des Jubiläumsevents „A1 Lehre 3.0 – jung. weiblich.technisch“, der abgehalten wurde, da bereits vor 30 Jahren die ersten Mädchen eine technische Lehre beim Unternehmen absolviert haben. www.a1.net/karrierelehre

DiTech-Geschäftsführer Damian ­Izdebski: mit Beratung erfolgreich.

© A1 Telekom Austria

Wien. Laut dem Redmonder Softwareriesen Microsoft wurden seit dem Start von Windows 8 vor knapp vier Wochen knapp 40 Mio. Lizenzen verkauft. Das Angebot an Apps im Windows App-Store habe sich seit dem Launch von Windows 8 verdoppelt. Das aktuelle Release von Windows 8 ist allerdings mehr an den Consumer-Markt adressiert als an Unternehmen, die mit dem Roll-out noch warten.

www.microsoft.at

© DiTech

© Microsoft

Spitzenplatz beim Online IT-Handel Dringend gesucht: jung & weiblich

A1 und Telekom Austria Group Generaldirektor Hannes Ametsreiter.

C ov e r

30 – medianet technology

Kommentar

Wer braucht iOS und Android?

Freitag, 7. Dezember 2012

T-Systems Das Unternehmen möchte mit einem neuen Smart-Metering-Betreibermodell für Energieversorger punkten

Gute Startposition im Smart-Metering-Segment

Angeregt durch verschiedene EU-Initiativen, wird der Smart Metering-Markt auch für Telcos interessant.

K

napp 40 Millionen Stück will Microsoft vom neuen Windows 8-Betriebssystem bereits abgesetzt haben – und glaubt man dem US-Szeneblatt TheVerve, dann basteln die Redmonder schon am „Windows Blue“ codebenamsten Nachfolger. Der soll nicht nur die im 8er enthaltenen Fehler ausbügeln, sondern auch Versionsnummern überflüssig machen. Aus wuchtigen Updates und Versionssprüngen mit gravierenden Änderungen soll ein fließender Prozess werden, der Microsoft einen ewig anhaltenden Geldstrom garantieren soll. Für Microsoft könnten Windows 8 & Blue aber noch viel mehr bedeuten: Die Konkurrenz heißt nun nicht nur Apple, sondern auch Google. Mit Windows 8 versucht Microsoft die bislang separat existierenden Tablet- und Desktop-Welten unter einen Hut zu bringen – und sollte das Vorhaben gelingen, fehlt es dem Mitbewerb dann schlagartig an übergreifenden Lösungen.

Ein funktionierendes Windows 8/Blue, das auch von der Usability überzeugen kann, würde die Frage nach dem Sinn von Android und iOS aufwerfen: Wenn Tablets von der Leistung her Notebooks immer ähnlicher werden, warum dann Android oder iOS verwenden und nicht gleich Windows, als übergreifende, integrative Plattform.

Wenn Microsoft alles richtig macht, könnten die Karten bald neu gemischt werden.

Amazon Besser als Apple

Gute Lieferkette

© amazon.at

Wien. Eine Umfrage von SCM World (eine Community für Supply Chain-Manager) unter mehr als 1.000 Führungskräften hat gezeigt, dass der E-Commerce-Riese Amazon bei allen wichtigen Supply-Chain-Merkmalen beliebter ist als sein kalifornischer Mitbewerber Apple – außer im Hinblick auf Innovation. Insgesamt gaben 58% der Befragten an, dass sie Amazon aufgrund der Art und Weise, wie das Unternehmen seine Lieferkette betreibt, insgesamt besser finden. 37% der Befragten entschieden sich diesbezüglich für Apple (5% der Befragten machten keine Angaben).

www.scmworld.com

Amazon wird von Supply Chain-Managern besser bewertet als Apple.

Wien. Ein „großer“ Begriff ist am Horizont aufgetaucht, der für die Energieversorger und letztlich auch für die Stromabnehmer langfristig viele Veränderungen mit sich bringen wird: „Smart Metering“. Damit sind im ersten Schritt „intelligente“ Stromzähler gemeint, die den aktuellen Verbrauch der Abnehmer im Haushalt erfassen – was letztlich zu „Smart Grids“ führen soll, intelligenten Stromnetzen, die eine sinnvolle Nutzung der Ressourcen ermöglichen. So sind wenigstens die Pläne der EU, die den Einsatz von Smart-Metern forcieren will. „Der Vorteil von solchen intelligenten Stromnetzen für den Netzbetreiber liegt auf der Hand“, sagt Gernot Schauer, Account Executive bei T-Systems Austria: „Er kann die Stromnachfrage direkt steuern und an das jeweilige Stromaufkommen anpassen.“ Bislang gibt es in Österreich zu Smart Metering nur erste Pilotversuche – allerdings bereiten die Energieversorger bereits erste Ausschreibungen für den flächendeckenden Einsatz vor, um die EU-Bestimmungen zu erfüllen. Ein Markt, in dem sich T-Systems als Dienstleister etablieren will.

Neuer Wachstumsmarkt „Durch die ‚Smart-Metering‘Initiativen der EU sehen wir einen Umbruch bei den Energieversorgern“, erklärt Schauer. „Smart Metering bedeutet für die Energieversorger ein enormes Datenvolumen, das aus dem Feld geliefert wird und das sie intelligent verarbeiten müssen, etwa zur Rechnungslegung. Auf der anderen Seite ist es eine Marketingchance, mehr über den Energieverbrauch zu wissen.

In diesen Bereichen möchte sich

Gernot Schauer, Account Executive bei T-Systems Austria, sieht gute Chancen für das Unternehmen im Smart Metering-Bereich.

T-Systems als Dienstleister für die Energieversorger etablieren.“ Für T-Systems würden sich zwei Heimvorteile ergeben: Einerseits hat das Unternehmen in seinen Rechenzentren genug Kapazitäten, um SmartMetering-Daten zu verarbeiten, andererseits steht über T-Mobile auch ein Funknetz zur Datenübertragung aus einer Hand zur Verfügung.

Betrieb sehr sicher“, sagt Schauer. „Wenn sich der G3-PLC Standard durchsetzt, könnte auch Powerline interessant werden.“ Von der IT-Seite her sei das ein Markt, in dem T-Systems mit der „BackendIntegration auf jeden Fall punkten kann. Als Outsourcer können wir uns auch vorstellen, eine solche Smart-Metering-Umgebung für Kunden zu betreiben.“

Technische Möglichkeiten

Neues Betreibermodell

Prinzipiell gibt es drei Arten zur Übertragung von Smart-Metering-Daten: eine fixe Datenverbindung eines Festnetzanbieters, die „Powerline“-Übertragung über das Stromkabel oder über eine im Stromzähler verbaute SIM Karte. „T-Mobile und T-Systems setzen in Österreich auf Stromzähler mit SIM Karten – die M2M-Technologie ist ausgereift, in der Produktion, bei der Installation als auch beim

In Österreich gibt es zwischen fünf und sechs Mio. Stromzähler, bei etwa 140 Netzbetreibern. Während die Großen, wie etwa Wien Energie, „wahrscheinlich ein Investitionsmodell fahren und sich ihre Smart-Meter selbst betreiben und auswerten werden“, herrsche bei den kleineren Versorgern am Land eher Bedarf an Gesamtlösungen. Dort möchte T-Systems

ebenfalls präsent sein. Laut Gernot Schauer machen sie etwa ein Fünftel des österreichischen Markts aus. „Richtig losgehen wird es laut unserer Einschätzung erst 2013/14“, sagt Schauer.

Mit Smart-Metering geht der Trendbegriff „Big Data“ einher, weil durch die Geräte immense Datenberge anfallen. „Die intelligente Auswertung von Nutzungsdaten war schon immer eine Königsdisziplin des Mobilfunks“, sagt Schauer – weshalb T-Systems den Energieversorgern einerseits langjähriges Know-how in diesem Sektor als auch die notwendigen Rechenressourcen bieten könne. „Im Moment ist der Markt noch in einer Findungsphase“, sagt Schauer und sieht T-Systems in einer guten Startposition – sowohl als Integrator wie auch als Anbieter eines Betreibermodells.

www.t-systems.at

Apps-Markt Die Top Ten der beliebtesten Apps im deutschen Sprachraum bestehen aus kostenlosen Anwendungen

Social Media-Apps und Alltagslösungen

Wien. Wenn es um die Interpretation von Verkaufs- und DownloadStatistiken geht, zeigen sich viele Hersteller und Plattformbetreiber oft von ihrer kreativsten Seite. Würde man etwa manchen Jubelmeldungen aus Amerika tatsächlich Glauben schenken, dann gäbe es in spätestens zwölf Monaten keinen Planeten im bekannten Universum mehr, der ohne iOS-Apps durch den

Tablet-Klientel; in diesem Bereich scheint die Awareness unter den Usern noch gering zu sein, dass es sich bei Smartphones um kleine Computer handelt, die aufgrund ihrer Internetverbindung von Malware ebenso betroffen sein können wie ihre großen Kollegen.

Kosmos schlittert.

Etwas aussagekräftiger als Download-Statistiken sind Nutzerumfragen, wie sie beispielsweise von Statista und dem Karriere-Netzwerk Xing kürzlich durchgeführt wurden.

Demnach liegen Social Media-Apps in der Gunst von Android- und iOSAnwendern ganz oben: Die ersten beiden Plätze im Nutzerranking belegen die Facebook-App sowie die Chatanwendung WhatsApp Messenger.

Keine Business-Software Auffällig ist, das unter den Top Ten-Apps keine Business-Apps (wie etwa Polaris Office oder ähnliche Anwendungen) zu finden sind. Auch Virenschutzprogramme gehören offenbar nicht zu den Favoriten der Smartphone- und

Kostenlose Apps Interessant ist auch, dass es die Skype-App auf mehr als 17% Anteil unter den Usern bringt, das von

Apple gehypte (und daher im Gegensatz zu Skype auch nur für iOS-Systeme verfügbare „FaceTime) aber gar nicht aufscheint. Insgesamt lässt die Statista-Studie auf einen recht bescheidenen Einsatz von Smartphone- und Tablet-Apps mit Office-Charakter schließen. Auffällig ist weiters, dass es sich bei den Top Ten durchgehend um kostenlos angebotene Miniprogramme handelt, was im Officebereich nicht üblich ist. de.statista.com

www.xing.at

© panthermedia.net/Detlef Krieger

Chris Haderer

© Chris Haderer

Chris Haderer

Office-Lösungen gehören nicht zu den beliebtesten Smartphone- und Tablet-Apps.

I d e e & str at e gi e

Freitag, 7. Dezember 2012

medianet technology – 31

Riverbed Laut einer Studie des IT-Lösungsanbieters führt schwächelnde Performance bei Webshops zu größeren Vertrauens- und Umsatzverlusten

Weihnachten und Online-Shops Chris haderer

Wien. Weihnachten steht vor der Tür, und der Einzelhandel steht mit geladenen Geschützen bereit. Laut dem IT-PerformanceLösungsanbieter Riverbed planen immerhin 45% der europäischen Kunden, für die diesjährigen Weihnachtseinkäufe noch mehr Zeit beim Online-Shopping zu verbringen als im letzten Jahr. In der Vorweihnachtszeit verbringen Europäer durchschnittlich 42 Min. am Tag beim Shoppen im Netz. Zu diesem Ergebnis kommt eine OnePoll-Studie, die im Auftrag des Unternehmens durchgeführt wurde.

Bezahl-Probleme Das Image von Einzelhändlern, deren Websites im Weihnachtsgeschäft Performance-Schwächen zeigen, wird von 61% der befragten Personen als negativ eingeschätzt.

Auctionata Kunst in Echtzeit

Internet-Auktion

Berlin. Heute, Freitag, startet um 18 Uhr die weltweit erste OnlineKunstauktion in der Geschichte des Internets. Veranstalter ist das Online Kunst- und Auktionshaus Auctionata. Das Berliner Unternehmen hat eine patentierte Technologie entwickelt, die eine LiveBerichterstattung in TV-Qualität mit den Interaktionsmöglichkeiten des Internets verbindet. Gesendet wird aus einem Berliner Fernsehstudio – allerdings nur für Internetnutzer. Weltweit können Kunstbegeisterte der Auktion über einen Live-Stream komfortabel folgen und selbst mitbieten. Jedes Gebot wird verzögerungsfrei und juristisch zuverlässig synchronisiert angezeigt. „Diesen Grad an Echtzeit-Interaktion gab es noch nie“, sagt Auctionata-Gründer und CEO Alexander Zacke: „Kunst ist der einzige Genussartikel, den man verbrauchen kann, ohne dass er an Wert verliert. Erstmals kann jedermann geprüfte und hochwertige Kunstwerke und Sammlerstücke per Internet ersteigern oder die Auktion live mitverfolgen.“

Interessante Objekte

© auctionata.com

Unter den Hammer kommen 100 bedeutende Kostbarkeiten.

Nach Prüfung durch die Fachleute des mit 250 Mitgliedern weltweit größten Online-Expertennetzwerks wurde jedes der Auktionsobjekte von Victor Wiener kuratiert. Von einem Paar Meissner Leuchter mit Chinesenknaben über eine seltene Patek Philippe-Tischuhr aus dem Jahr 1974 bis hin zu kostbarsten Asiatika, darunter chinesische Rotlacksessel aus der Qing-Dynastie – alle Objekte werden zu günstigen Startpreisen angeboten.

www.auctionata.com

Kunstwerke zu günstigen Startpreisen: „Auctionata“ startet heute Auktion.

Dies erlaubt die Frage, so die Riverbed-Studie, ob Einzelhändler wirklich auf die steigende saisonale Nachfrage vorbereitet sind.

Nicht zuletzt, da sich 70% der Befragten unwohl fühlen würden, über eine Webseite zu bezahlen, die langsam ist oder Ladeschwierigkeiten hat.

Dynamische Aktivitäten „Die vorrausichtliche TrafficSteigerung im Online-Shop zu Weihnachten, wie sie die Studie prognostiziert, könnte manchen Einzelhändler unvorbereitet treffen“, sagt Georg Hess, Director

Sales Region D-A-CH, Stingray Business Unit bei Riverbed. „Es ist eine immer wiederkehrende Herausforderung für Händler, ihren Kunden eine exzellente WebsitePerformance zu bieten. Einzelhändler müssen deswegen auf die Kundenanforderungen entsprechend reagieren und jeden Website-Besuch so schnell, zuverlässig und sicher wie möglich machen, unabhängig davon, wie dynamisch und verschieden die Kundenaktivitäten auch sein mögen.“ Für die Studie wurden insgesamt 2.700 Personen in Frankreich, Deutschland und Großbritannien befragt.

www.riverbed.com

© Riverbed

In der Vorweihnachtszeit wird etwa 42 Minuten pro Tag im Internet geshoppt.

Georg Hess, Director Sales Region D-A-CH, Stingray Busines Unit bei Riverbed.

rou n dta b l e

Freitag, 7. Dezember 2012

© medianet/Szene1/Christian Mikes (8)

32 – medianet technology

Roundtable Welche Möglichkeiten ergeben sich für Unternehmen durch das kostenlose Datenmaterial der Republik?

Open Government Data, Clouds und apps4austria

Expertenrunde zum Thema Apps, Cloud und Open Government Data (v.li.): Andreas Dangl (Fabasoft), Christian Rupp (Initiative Digitales Österreich) und Günther Tschabuschnig (Bundeskanzleramt).

Im medianet technology Roundtable-Gespräch diskutieren drei Experten die Geschäftsmöglichkeiten, die sich aus neuen Technologien wie Apps und der vielbeschworenen Cloud für Unternehmen ergeben.

Wien. „Open Government Data“ – dieser Ausdruck meint die Idee, dass von der Verwaltung gesammelte Daten, jedoch keine personenbezogenen, kostenlos abrufbar gemacht werden sollen. Dazu gehören beispielsweise Stadtpläne, aber auch etwa Informationen über die Bevölkerungsentwicklung. Anhand dieser Daten können Dritthersteller Anwendungen entwickeln und kommerziell anbieten. Die kostenlose „RIS:App“, die vom BKA in Kooperation mit der Universität Salzburg entwickelt wurde, ist ein gutes Beispiels dafür: Sie macht das Bundesrecht am Smartphone oder Tablet einfach abrufbar.

Mit dem Wettbewerb „apps4austria“ soll außerdem die Entstehung landesspezifischer Apps, die Daten aus öffentlich zugänglichen

Quellen nutzen, forciert werden.

Auf den Begriff Open Government Data folgen aber eine Reihe von Problemstellungen, wie etwa die Ressourcen, die zum Angebot der Daten notwendig sind, oder auch die Cloud als Distributionsmodell. Über diese Themen diskutieren im medianet-Roundtable die Experten Andreas Dangl (Fabasoft), Christian Rupp (Initiative „Digitales Österreich“) und Günther Tschabuschnig (Bundeskanzleramt). medianet: Welche Möglichkeiten haben Unternehmen oder Einzelpersonen, das vom Staat zur Verfügung gestellte Datenmaterial zu nutzen, wie beispielsweise die neue ‚RIS:App‘?

Günther Tschabuschnig: Es gibt zwei Grundgedanken, die hinter der RIS:App stehen. Erstens ist es der Versuch, innovative Kooperationen

„Das App-Paradigma kleiner Anwendungen, die eine Lösung adressieren, stellen wir auch in der Cloud zur Verfügung.“ Andreas dangl, fabasoft

„‚Open Government Data‘ stellt keine personalisierten Informationen zur ­Verfügung, die Rückschlüsse auf Namen erlauben.“ Christian rupp, BKA

zu gestalten und andererseits den ‚Open Government Data‘-Gedanken zu forcieren. Die RIS:App ist ein Beispiel dafür, wie man Open Government Data nützen kann und wie man diese Daten in eine Applikation bringt. Das Rechtsinformationssystem des Bundes ist in der WebVersion bereits ein sehr etabliertes Produkt. Wir müssen aber mit der Zeit gehen und diese Informationen auch für Mobilgeräte anbieten. Wir gehen nun also zwei Wege: Erstens öffnen wir mit dem Bundesrecht diese Daten, sodass jeder darauf zugreifen kann; zweitens sind mehrere Kooperationen entstanden, die letztlich zur Entwicklung der RIS:App geführt haben. medianet: Das Ziel ist es also, alles, was es an Gesetzeswerken in Österreich gibt, via Schnittstellen der Öffentlichkeit zugänglich zu

machen. Wie vollständig ist diese Sammlung bereits?

Tschabuschnig: Wir haben derzeit das Bundesrecht konsolidiert geöffnet, mit allen eingearbeiteten Bundesgesetzblättern. Wir haben

das unter Open Government Data gestellt, haben in einer Kooperation aber auch das Landesrecht zur Verfügung gestellt. Für die RIS:App haben wir in dieser Kooperation auch Landesrecht zur Verfügung gestellt. medianet: Welche Rolle spielen die Universitäten bei diesen Kooperationen?

Tschabuschnig: Gundsätzlich haben wir die Universitäten in dieses Open Government Data-Programm eingebunden, weil die Universitäten sowohl wissenschaftlich etwas beitragen, die Daten aber auch für wissenschaftliche Zwecke nützen können. medianet: Wie können Interessenten, wie beispielsweise Rechtsanwälte, diese Daten nun in der Praxis nützen?

„Die ‚RIS:app‘ ist ein gutes Beispiel dafür, wie man Open Government Data in einer Anwendung nützen kann.“ Günther Tschabuschnig, BKA

bezahlte ANZEIGE

Chris haderer

R ou n d ta b l e

Freitag, 7. Dezember 2012

Tschabuschnig: Die einfache und nicht-technische Lösung ist die RIS:App, die für Android- und iOSSysteme zur Verfügung steht. Open Government Data lässt natürlich einen breiteren Rahmen zu. Ich kann Daten verknüpfen, selbst in Applikationen stellen – allerdings ist ein größeres technisches Wissen Voraussetzung dafür. Interessant ist aber: Wenn ich diese Rohdatan zur Verfügung habe, könnten sich sofort neue Business-Cases ergeben. Man kann diese Daten

Rupp: Man könnte sagen, dass Österreich zu den Vorreitern bei der Zur-Verfügungstellung von Open Government-Informationen gehört.

Das haben wir auch in die Kooperation D-A-CH-LI eingebracht, im Hinblick darauf, dass die Europäische Kommission im Laufe des nächsten Jahres ein europäisches Open Government Data-Portal eröffnen wird.

Tschabuschnig: Österreich – und da sind wir in Europa führend – hat ein Meta-Datenportal, ‚data.gv.at‘,

„Open Government Data wird mit Sicher­heit auch große Auswirkungen auf den Beruf des Daten­ journalisten haben.“ Günther Tschabuschnig

verwenden, verschneiden und ein neues Produkt daraus generieren.

Das ist legitim und auch Sinne der Sache. Dazu sind alle Unternehmen und Privatpersonen eingeladen.

Der Sinn von Open Government Data ist, dass jeder diese Daten nutzen darf, es darf keine Einschränkungen geben.

bezahlte ANZEIGE

medianet: Welche Daten sind das konkret?

Tschabuschnig: Neben den RISDaten haben wir eine ganze Palette, wie beispielsweise aus der ‚Corporation Open Government Data‘.

Das ist ein Zusammenschluss von dateneinbringenden Stellen. Das Angebot reicht vom Wiener Stadtplan bis hin zu Bevölkerungswachstumen in den letzten Jahren.

Die Daten der Statistik Austria sind im Moment noch nicht verfügbar, da gibt es aber bereits Gespräche.

Derzeit sind an die 400 Datensätze enthalten, die meisten von der Stadt Wien und Linz.

Christian Rupp: Das Ziel ist es, dass die Wirtschaft diese Daten nimmt und dann businessfähige Applikationen daraus macht.

Allerdings kann die Verwaltung keine Verantwortung für die entstehenden Applikationen übernehmen, da wir ja nicht wissen, wie die Daten verarbeitet wurden.

Was ich persönlich an der RIS:App spannend finde, ist: Ich kann meine wichtigsten Gesetze markieren und bekomme eine automatische Verständigung, wenn sich etwas geändert hat. Über das Web hat das RIS bereits jährlich ein paar hundert Millionen Abrufe. medianet: Wie waren die Reaktionen auf Ihre RIS:App? Tschabuschnig: Wir haben viele positive Rückmeldungen von Anwälten, die anstatt ihrer Bücher nurmehr ein Tablet dabei haben müssen. Das funktioniert auch Offline, wenn dicke Gerichtsmauern die Verbindung verhindern.

Außerdem hat Open Government Data große Auswirkungen auf den Datenjournalismus; wenn Daten frei zur Verfügung stehen, ist das für diese Berufe natürlich ein großer Vorteil.

medianet technology – 33

geschaffen. Es gibt nun einen Punkt, von dem aus auf alle Daten verlinkt wird. Dadurch müssen auch kleine Gemeinden keine eigenen Portale betreiben, sondern können direkt eingebunden werden. medianet: Der Wettbewerb ‚apps4austria‘ soll die Entstehung neuer Anwendungen forcieren.

Wie ist da der Stand der Dinge?

Rupp: Aufgrund des Wunschs der Universitäten läuft apps4austria noch bis etwa Ende Februar. Bisher haben wir mehr als zehn Einreichungen, wir erwarten uns in den einzelnen Kategorien bis zum Einsendeschluss aber 20 bis 30 Einreichungen. Derzeit gibt es in Österreich etwa 80 Apps, die mit Open Government Data arbeiten; eine übersichtliche Liste findet man unter ‚data.gv.at‘. medianet: Wir reden von öffentlichen Daten – nicht von personenbezogenen Daten, oder?

Rupp: Es sind natürlich keine Daten über Personen verfügbar, sehr wohl aber Statistiken, wie viele Personen beispielsweise im Jahr X geboren wurden; Rückschlüsse auf eine Person oder einen Namen können nicht getroffen werden. medianet: Zum Handling dieser Datenmengen sind große Ressourcen notwendig. Sind Sie da nah am Cloud Computing-Gedanken?

Rupp: Die Problematik für die Verwaltung ist: Hat sich der Kunde erst einmal an einen Service

Diskussionen über die Cloud (v.li.): Christian Rupp, Günther Tschabuschnig und Andreas Dangl.

gewöhnt, dann will er ihn immer höchst verfügbar haben. Bei einer App, die Open Government Data verwendet, weiß aber niemand so richtig, wer hat die App geschaffen, mit welchen Daten, etc. Außerdem gibt es unterschiedlichste Geschäftsbedingungen in den jeweiligen App-Stores, beispielsweise, was die Update-Geschwindigkeit betrifft. Bei der Cloud stoßen wir auf ähnliche Probleme. Vielleicht besteht die Notwendigkeit zu einer europäischen Cloud und einem europäischen App-Store, in dem datenschutzrechtlich andere Bedingungen vorherrschen als in einem US-Store. Das wird bei einer Cloud sehr spannend. Man fühlt sich subjektiv einfach sicherer, wenn man weiß, dass die Server in Österreich oder in Europa stehen.

Dokumente sind für uns auch die Prozesse wichtig, mit denen diese Dokumente verarbeitet werden.

Es geht uns darum, mehr Wert aus Informationen zu schaffen, indem man sie sicher und in Form von Prozessen zur Verfügung stellt. Gerade das Thema der unterschiedlichen Formate adressieren wir über Cloud-Apps, die fokussiert einen Lösungsaspekt adressieren.

Dieses App-Paradigma stellen wir auch in der Cloud zur Verfügung, indem mit sehr einfachen Mitteln eine bestimmte Lösung modelliert werden kann. Im Open Government Data-Bereich ist es gefragt, sich mit einfachen Mitteln an Repositories anzudocken und das in Form einer Anwendung, die genau mein Problem adressiert. Das sehen wir in der Cloud ebenfalls.

„Derzeit gibt es in ­Österreich etwa 80 Apps, die auf Basis von ‚Open Government Data‘ ­Informationen ­anbieten.“ Christian rupp

medianet: Fabasoft hat auf dem Gebiet der Cloud schon Vorarbeit geleistet und Unternehmen ein bisschen von der Angst vor der ‚Wolke‘ genommen. Wie ist aus Ihrer Sicht der Stand der Dinge?

Andreas Dangl: Fabasoft kommt aus dem Dokumenten-Management-Bereich; dementsprechend wichtig ist der Schutz der Daten, einerseits, was den Zugang betrifft, hier bieten wir alle wichtigen Systeme wie etwa die Handy-Signatur. Neben dem reinen Fokus auf

„Für uns ist es ein essenzielles Anliegen, dem Kunden garantieren zu können, wo seine Daten liegen.“ Andreas dangl

medianet: Wie sicher sind die Daten in der Cloud? Und ist es für Unternehmen wichtig, zu wissen, wo die Daten sind?

Dangl: Für Fabasoft ist es ein essenzielles Anliegen, zu wissen, wo die Daten liegen. Unsere Cloud ist auch so konzipiert, dass wir dem Anwender garantieren können, wo seine Dokumente liegen. Das ist eine Frage der Architektur. Viele Cloud-Lösungen können das nicht transparent machen. Wir kontrollieren aber den gesamten Stack und haben dadurch die Kontrolle über alle Aspekte der Cloud. Ich finde, das ist für Europa ein Wettbewerbsvorteil. Ich halte das auch im Behördenbereich für sehr wichtig, außerdem gibt es auch gesetzliche Regelungen. medianet: Wann erreicht Open Government Data eine Art Endstand? Wann soll es so weit sein, dass sie alles zur Verfügung gestellt haben, was es gibt?

Tschabuschnig: Open Government Data ist nicht das Ende, sondern erst der Anfang. Es gibt auch ‚Open Data‘: Auch die Privatwirtschaft kann Daten zur Verfügung stellen.

Am runden tisch …

Andreas Dangl, Geschäftsführer und Leiter der Software-Entwicklung von Fabasoft Distribution GmbH. Diverse Auszeichnungen haben die Fabasoft Cloud-Plattform im Jahr 2012 zur besten Cloud-Plattform im deutschsprachigen Raum gekürt. Die modellbasierte Entwicklung von individuellen BusinessAnwendungen und Geschäftsprozessen als Cloud Apps sowie die Wahlfreiheit und Gewissheit, wo die Datenspeicherung in der Cloud erfolgt, sind besondere Merkmale der Fabasoft Cloud-Plattform.

Christian Rupp, Sprecher der Plattform Digitales Österreich, Bundeskanzleramt.

Die Plattform Digitales Österreich ist das Gremium der Bundesregierung zur Koordinierung von E-Government und IKT in Österreich.

Ihr Ziel ist es, E-Government in Österreich voranzutreiben. Gemeinsam mit der Cooperation Open Government Data (COGD) veranstaltet die Plattform „Digitales Österreich“ heuer erstmals den österreichweiten Wettbewerb „apps4austria“. Prämiert werden die besten Anwendungen und Applikationen, die auf Basis von bereits auf der Open Government Data-Plattform existierenden Datensätzen entwickelt werden.

Günther Tschabuschnig, Bundeskanzleramt Österreich, Programm- und Projektmanagement und Open Government Data Evangelist.

Mit dem österreichischen Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) wurde im Rahmen einer Kooperation von Bundeskanzleramt, „Right2Innovation“ und der Universität Salzburg vor einigen Monaten eine optimierte und kostenlose Lösung geschaffen, die es der Bevölkerung erlaubt, auch unterwegs auf Gesetze zugreifen zu können. Innovationen und der Bereich von Open Goverment Data gehören zu den Schwerpunkten von Tschabuschnig.

Es gibt ständig neue Anwendungen und neue Geräte. Daher wird die zur Verfügungstellung von Daten ein Prozess sein, der immer weitergehen wird, auch wenn es noch viele Fragen zu klären gibt, was den europäischen Kontext betrifft.

Rupp: It’s a journey, not a destination. Es kommen täglich neue Endgeräte, etc. Die Frage ist, wie wollen Kunden ihre Informationen abrufen – und da muss die Verwaltung einfach flexibel sein. Ob die Informationen über die Cloud oder eine App geliefert werden, ist für den Kunden vermutlich weitgehend uninteressant.

Wichtige Links www.fabasoft.com www.ris.bka.gv.at/UI/RISApp.aspx www.apps4austria.at www.data.wien.gv.at www.digitales.oesterreich.gv.at/DocView. axd?CobId=47986

Fa c t s & f i g u r e s

34 – medianet technology

Wien. Der Omni-Channel Commerce Software-Anbieter hybris erweitert seine Commerce-Plattform um neue Funktionen, die es Herausgebern von Büchern, Zeitschriften, Spielen und Software sowie anderen Dienstleistern erleichern, online digitale Produkte, Inhalte und Dienstleistungen zu verkaufen. „Digitale Produkte unterscheiden sich von physischen Produkten: sie leben“, erklärt Ariel Lüdi, CEO von hybris. „Die Anbieter digitaler Güter haben die Chance, hochwertige und langfristige Beziehungen mit ihren Kunden einzugehen. Denn nach dem Erstverkauf bleiben sie mit ihren Kunden über das Internet verbunden und bieten ihnen ähnliche oder weiterführende Produkte an. ‚hybris‘ unterstützt die Anbieter dabei, diese Kundenbeziehungen auf- und auszubauen.“ Viele der neuen Erweiterungen der hybris Commerce Suite wurden laut Lüdi speziell für die Bedürfnisse des Handels mit digitalen Produkten entwickelt.

www.hybris.com

Neue Plattform verbindet monolithische IT-Systeme

Der drittgrößte Enterprise-Application-Anbieter der Welt verzeichnet ein zweistelliges Lizenzwachstum. chris haderer

Wien. Mit einem Umsatz von knapp 2,8 Mrd. USD und etwa 70.000 Kunden ist Infor derzeit der weltweit drittgrößte Anbieter von Enterprise-Applikationen. Etwa 37% des Umsatzes werden im EMEARaum erzielt. In Österreich hat das Unternehmen etwas mehr als 500 Installationen seiner diversen ERP-Lösungen vorzuweisen. „Der D-A-CH-Markt ist relativ gesättigt“, sagt Gerhard Knoch, Vice President & General Manager DA-CH bei Infor. „Hier liegt unsere größte Herausforderung in der Neukundengewinnung.“ Weltweit verzeichnete Infor über die letzten fünf Quartale „ein zweistelliges Lizenzwachsum sowie 2.300 neue Kunden im Vorjahr“, sagt Knoch.

Gerade das Lizenzwachstum sei eine wichtige Messgröße.

Umfassender Umbau

© EMC

EMC baut sein Service Provider-Programm aus

Michelle de Hertogh, Senior Director, Global Alliances bei EMC.

Wien. EMC will sein EMC Velocity Service Provider-Programm weiter verbessern und ausbauen. Service Providern und Resellern sollen damit neue Möglichkeiten offenstehen, von den Wachstumsmöglichkeiten im Markt für Cloud Services zu profitieren, ihr Geschäftsmodell auszudifferenzieren und ihren Kunden neue Serviceoptionen anzubieten.

Das verbesserte EMC Velocity Service Provider-Programm soll dem aktuellen und künftigen Wachstumstrend der Cloud Services Rechnung tragen. Von den Änderungen sollen insbesondere jene Service-Provider Partner profitieren, die ihren Kunden die effizientesten Lösungen für die IT-Transformation bereitstellen. Das geänderte Velocity Service Provider-Programm wird im ersten Quartal 2013 aktiviert. „‚EMC Velocity Service Provider‘ spielen eine entscheidende Rolle dabei, unseren Kunden die Vorteile hybriden Cloud Computings zu erschließen“, sagt Michelle de Hertogh, Senior Director, Global Alliances and Service Provider Marketing. „EMC wird auch weiterhin Ressourcen im gesamten Unternehmen bereitstellen, um den Erfolg seiner Partner sicherzustellen und zu garantieren, dass die Kunden von den Vorteilen von IT-as-a-Service profitieren.” www.emc2.at

© Chris Haderer

Plattformerweiterung für mehr digitale Inhalte

Infor Mit dem „Intelligent Open Network“ will das Unternehmen eine neue Generation von Middleware am Markt etablieren

Infor hat eine relativ umfassende Umstrukturierungsphase hinter sich, die im Jahr 2010 von CEO Charles Philips eingeleitet wurde und langfristig auch Auswirkungen auf die Produktpalette des Unternehmens hat. Hier ist das Novum, dass „wir die Internet-Architektur in unseren ERPLösungen umsetzen“, sagt Knoch.

Die Infor-Lösung nennt sich „ION“ (für Intelligent Open Network) und soll eine neue Generation von Middleware für Unternehmen darstellen, die „schlanker und leichter zu implementieren ist und zudem auf offenen Standards beruht“.

ION stellt die Verbindung zwischen Anwendungen im Hintergrund auf der Ebene von XMLObjekten her. Dadurch sollen alle Anwendungen über die ION-Ebene miteinander kommunizieren kön-

Gerhard Knoch, Vice President & General Manager D-A-CH bei Infor, präsentiert die Intelligent Open Network-Plattform „ION“.

nen, die Daten via XML ausgeben können. Als Beispiel hat Knoch BAE Systems zur Hand: Der multinationale Konzern für Informationssicherheit, Luftfahrt und Verteidigung „hat mit Infor ION eine Vielzahl monolithischer Systeme gegen Infor-Lösungen ausgetauscht – und spart damit inzwischen maßgeblich Wartungskosten ein“.

Lösungen für Branchen Infor sieht seinen Schwerpunkt vor allem bei branchenspezifischen Lösungen: Während es eine Reihe an ‚One fits All’-Lösungen auf dem Markt gibt, die individuelle Anpassungen unumgänglich machen, „konzentrieren wir uns auf eine feste Anzahl an Branchen.

Mit den exakt auf Anforderungen, Fertigungsstil und Firmengröße zugeschnittenen Produkten können ‚Infor‘-Kunden effizienter auf die Herausforderungen in ihrem Umfeld reagieren“, sagt Knoll.

Im ERP-Umfeld sei Microsoft für Infor kein spürbarer Mitbewerber, eher schon SAP und eine Reihe von lokalen Anbietern. Gegen InforLösungen ausgetauscht würden vor allem veraltete Systeme, die mit aktuellen Anforderungen hinsichtlich Skalier- und Wartbarkeit nicht mehr mitkommen.

Schöneres Outfit Was den Look & Feel seiner Lösungen angeht, scheint Infor (wie viele andere auch) gelegent-

lich Anleihen beim Elektronikhersteller Apple zu nehmen. Infor CEO Charles Philips stellte dazu die bisherigen Design-Abläufe auf den Kopf und veranlasste eine Entkoppelung der Entwicklungsteams – eines kümmert sich um die Weiterentwicklung der Funktionen der Infor-Lösungen, das andere um das Design der Oberfläche. „Beauty as a Competence“ lautet das dahinterstehende Motto, das sich leider nicht ganz so schön ins Deutsche übersetzen lässt, wie es im Original klingt. „Das war ein wichtiger Schritt für das Unternehmen“, kommentiert Gerhard Knoch. „Das ist wie beim Autobau: Das Chassis wird auch nicht beim Entwickler des Motors entworfen.“

www.infor.com

SiMAX Eine neue Lösung von IBM und SignTime soll die Videoproduktion für Gehörlose durch Avatare stark vereinfachen

Gebärdensprache-Avatar für TV und Video Wien. Gehörlosigkeit ist ein Problem, von dem im deutschsprachigen Raum etwa 100.000 Menschen betroffen sind, rund 8.000 gehörlose Personen leben in Österreich. Für sie ist das primäre Kommunikationsmittel die Gebärdensprache – sowohl in der unmittelbaren Kommunikation als auch bei der Konsumation von Medien.

Derzeit werden beispielsweise aktuelle Sendungen im Fernsehen entweder live von Dolmetschern in Gebärdensprache übertragen oder vorproduziert aufgezeichnet und ins Echtbild gemischt, ein in der TV- und Videoproduktion nicht zu unterschätzender Aufwand – den IBM, der Videoproduzent SignTime und das IT-Unternehmen matrixx mit dem Gebärdesprache-Avatar „SiMAX“ entwickelt.

Kein Live-Tool Vorweg: Ein Tool für die LiveÜbersetzung von Text in Gebärdensprache ist „SiMAX“ in der derzeitigen Form nicht. SiMAX ist vielmehr eine Anwendung, die geschriebenen Text analysiert

© Chris Haderer

short

Freitag, 7. Dezember 2012

Gebärdensprache-Avatar SiMAX soll die Videoproduktion für Gehörlose erleichtern.

und mittels Avataren in Gebärdensprache-Sequenzen umsetzt. „Die größte Herausforderung war neben realitätsgetreuen, flüssigen Bewegungen die Darstellung der in der Gebärdensprache so wichtigen Mimik und Emotionen“, sagt Georg Tscharre, Geschäftsführer der SignTime GmbH und Projektlei-

ter von SiMAX. „Mit ‚SiMAX‘ steht nun ein selbstlernendes System zur Verfügung, das die Übersetzung von Laut- in Gebärdensprache einfacher, schneller und mit besserer Qualität ermöglicht.“ Wobei „selbstlernend“ allerdings kein autarkes System im Sinne künstlicher Intelligenz meint, son-

dern die Kooperation mit einem Operator. Die aktuelle SiMAX-Version zeigt zwar einerseits das große Potenzial des Projekts, setzt aber menschliche Mitarbeit voraus.

Das Projekt wurde im Jahr 2009 mit einer Feasibility-Studie für den Gebärdensprachen-Avatar begonnen, 2010 bekam es eine Forschungsförderung der Österreichischen Forschungsförderungsgesellschaft FFG. Der Prototyp beinhaltet derzeit Vokabular der deutschen Gebärdensprache, jedoch ist der Avatar prinzipiell für alle Gebärdensprachen einsetzbar.

Ein verbreiteter Einsatz wird auch davon unterstützt, dass SiMAX bald zusätzlich als Cloud-Service zur Verfügung gestellt werden soll.

Während SignTime für die gebärdensprachliche Umsetzung verantwortlich ist, liegen bei IBM Architektur, Hosting und Cloud-Service der Lösung. SiMAX besteht aus Werkzeugen für den Übersetzungsprozess, aus einem Set animierter Gebärden, aus Technologien aus der Computerspielindustrie sowie aus einer Reihe von Administrationsprogrammen. www.simax.tv

T o o l s & s e r v i ce s

Freitag, 7. Dezember 2012

medianet technology – 35

Test Der Epson „Stylus Photo R3000“ ist mit 839 € Listenpreis nicht billig, bietet allerdings professionelle Fotoqualität

short

Feine Foto-Druckmaschine

Lösung zur Verwaltung mobiler Endgeräte Stuttgart/Wien. Der Stuttgarter Mobile-Enterprise-Lösungsanbieter M-Way Solutions hat eine plattformübergreifende Lösung für das Mobile-Device-Management namens „Relution MDM“ vorgestellt. Über die zentrale Steuerung und Konfiguration soll die Lösung einfach in die bestehende Unternehmensinfrastruktur zu integrieren sein und dabei zusätzlich Zeit und Kosten sparen. Der „Relution-App-Store“ von M-Way Solutions erlaubt die direkte Verteilung von Unternehmens-Apps an zuvor bestimmte Geräte, unabhängig vom Drittanbieter. So lassen sich benutzerdefinierte, mobile Applikationen für Mitarbeiter einfach und sicher zentral verwalten und managen.

www.mwaysolutions.com

Der Tintenstrahler hat neun Farbkammern und kann bis zu 1,3 mm dicke Materialien bedrucken.

Wien. Die Druckqualität des Boliden aus dem Hause Epson steht außer Frage: Der „Stylus Photo R3000“ (839 € laut Liste in Österreich; in Deutschland ist er um ca. 40 € billiger) wurde von der „European Imaging and Sound Association“ (EISA) mit dem „European Printer 2011–2012 Award“ gekürt. Der Tintenstrahler im A3+ Format sei „sowohl für professionelle Fotografen als auch für fortgeschrittene Amateure der ideale Drucker“.

Diesem Urteil muss man sich anschließen, denn das einzige, was wir dem Gerät nach dem Praxistest eventuell vorwerfen konnten, war, dass es groß und schwer ist (normal für eine A3Maschine) und Ausdrucke nicht in Laser-Rekordzeit auswirft. Bis zu 195 Sek. braucht der R3000 für ein Foto in A3+, das allerdings auch die Wartezeit wert ist.

Sowohl auf Normalpapieren als auch auf Foto- und Kunstdruckpapieren (für Letzteres ist eine Frontzuführung vorhanden, die eine bessere Speisung gewährleistet) konnte das Gerät im Test qualitativ überzeugen.

Hochwertige Druckergebnisse für den professionellen Einsatz: Stylus Photo R3000.

© Epson (2)

Neun Kartuschen

Füllstände werden über den Treiber angezeigt und die Tinten auf Echtheit überprüft.

Insgesamt neun Kartuschen passen in den Tintentray, die ein Fassungsvolumen von jeweils 29,5 ml haben. Das soll mittlere Druckvolu-

mina zu vertretbaren Seitenkosten ermöglichen – allerdings erzählte die Füllstandsanzeige, die über den Treiber eingeblendet wird, eine etwas andere Geschichte. Demnach geht der Printer bisweilen etwas verschwenderisch mit der Tinte um, wobei Einsparung durch „Tuning“ erzielt werden können: Abhängig vom Papier lässt sich durch eine für das Auge unmerkbare Reduktion der Qualität mit der Tinte haushalten.

Einfaches Handling Die UltraChrome K3-Tinten mit Vivid Magenta sorgen für durchgängig realitätsgetreue Druckergebnisse. Drei verschiedene Schwarztöne liefern eine feine Graustufenwiedergabe, außerdem wählt der Drucker je nach Medium zwischen zwei verschiedenen Schwarztinten (Foto- und Mattschwarz). Das Handling gestaltete sich im Test ausgesprochen einfach, und mit Papieren bis zu 1,3 mm Dicke (Maximaldicke laut Hersteller) hatte das Gerät keine Probleme. Diverse Optimierungsfeatures erlauben außerdem eine individuelle Anpassung an persönliche Vorlieben oder spezielle Papiere.

Insgesamt ist der Stylus Photo R3000 ein sowohl qualitativ als auch von der Bedienerseite her überzeugendes Gerät.

www.epson.at

Kommunikationslösung für hohe Datenraten

© Intel

Chris haderer

Intel setzt auf Netzwerke mit hoher Datendurchsatzrate.

Test Das „Bluetooth Illuminated Keyboard K810“ von Logitech überzeugt durch gute Verarbeitung und Funktionalität

Neue Bluetooth-Tastatur für drei Endgeräte gestellt, die per Bluetooth mit drei Geräten (etwa PC, Android-Tablet und iPhone) gekoppelt werden kann. Die Umschaltung zwischen den Endgeräten erfolgt per Wahltaste; die Basiskoppelung wird vom jeweiligen Endgerät aus gesteuert und machte im Test unter iOS 5.1 und Android keinerlei Probleme. Tatsächlich stellte sich das Switch-Feature als ausgesprochen praktisch heraus, etwa beim Wechsel zwischen PC und Tablet.

Gute Haptik Die kleine und leichte Tastatur ist mit leuchtenden Tasten und einem

Der integrierte Akku der „Leucht­tastatur“ wird über USB ­aufgeladen.

integrierten Akku ausgestattet, der via USB geladen werden kann (am PC lässt sich die Tastatur allerdings nicht per USB betreiben, sondern ausschließlich per Bluetooth). Bis zu zehn Tage soll eine Akkuladung (abhängig von der Tastenbeleuchtung, die sich dem Umgebungslicht angleicht) reichen.

Vom haptischen her hat das K810 eine angenehme Größe und

© Logitech

Wien. Das Credo vorweg: „Anwender greifen regelmäßig auf verschiedene Geräte wie Smartphones, Tablets und den PC zu Hause zurück“, begründet Christoph Tschmelitsch, Country Manager Österreich bei Logitech, die Existenz eines recht interessanten Produkts. „Nicht selten haben sie sogar mehrere davon gleichzeitig in Gebrauch. Mit dem ‚Bluetooth Illuminated Keyboard K810‘ machen wir es leicht, von einem zum anderen Bildschirm zu wechseln.“ Das war der spannendste Teil der Botschaft: Mit dem „Bluetooth Illuminated Keyboard K810“ (99,99 €) hat Logitech eine Tastatur vor-

einen guten Tasten­ anschlag. Für iOS-Anwender etwas gewöhnungsbedürftig dürfte allerdings die Ausrichtung an der Funktionalität von Windows 8 sein – es lassen sich zwar alle Funktionen erreichen, manches muss aber ausprobiert werden. Fazit: Bitte unter den Weihnachtsbaum.

www.logitech.at

Wien. Intel geht von der Prämisse aus, dass sich in Zukunft alle Geräte, die einen Chip integrieren, auch miteinander vernetzen lassen – und deshalb Netzwerke mit hohem Datendurchsatz benötigen. Mit seiner neuen Kommunikations-Plattform (bisheriger Codename „Crystal Forest“) zielt Intel auf diese Anforderungen ab. Die Kommunikations-Plattform von Intel zeichnet sich durch einen hohen Durchsatz bei der Datenübertragung (IP-Pakete) aus.

So können bislang nur teure, speziell angefertigte Chips (ASIC-Prozessoren) mehr als 100 Mio. IP-Datenpakete pro Sek. verarbeiten. Nun ermöglicht Intel beim sogenannten Layer 3 Packet Forwarding 160 Mio. Pakete pro Sek. – möglich wird dies durch die Kombination von zwei Intel XeonProzessoren mit jeweils acht Rechenkernen.

www.intel.com

Mit GRM Tools, der plattformübergreifenden Webapplikation, optimieren Sie den Einsatz Ihrer Ressourcen.

Wir steigern Ihre Effizenz, reduzieren Ihre Kosten, knüpfen an bestehende Systeme (z.B. SAP) an, … ZENTRAL – GLOBAL – UP2DATE IPS liefert mit GRM Tools DIE Lösung !

- Plattform unabhängige Softwarelösung - Zusammenführung heterogener Datenquellen - offene Schnittstellen zu bestehende Systeme - Kein eigener Client notwendig beim Anwender

- Integration in bestehende Rechteverwaltung - Kostenersparnis durch zentrale Verwaltung Mehr unter http://www.ips.at/grm/

Solutions for success.

IPS Vertriebsgesellschaft für innovative EDV-Produkte und -Systeme GmbH, Franzosengraben 10, A-1030 Wien, Tel: +43 1/796 86 86-0, E-Mail: office@ips.at

IPS Inserat 271x97 V2.indd 1

08.05.12 11:53

Business Promotion

36 – medianet technology

Freitag, 7. Dezember 2012

„‚easyVersand‘ richtet sich an alle – Großkunden und KMU, in Österreich und am Weltmarkt.“ Peter Danner

„Österreich ist digitaler Vorreiter. Unser Know-how und unsere Technologie werden u.a. in den EU-Raum geliefert.“ Christian Rupp

Plattform Die digitale Revolution im Postwesen: Auf Einladung von exthex diskutierte eine Expertenrunde die Top-Trends

Elektronische Wende: Wunsch & Wirklichkeit

exthex-Chef Bernecker: „Wir bedienen mit easyVersand alle möglichen Kanäle – elektronisch und physisch.“

Profi-Netzwerk Das Fundament, so Bernecker, sei gelegt, die Zeit für die „digitale Revolution“ somit reif. „Wir haben grundsolide Profis mit an Bord. Die Chemie stimmt. Es herrscht Handschlagqualität. Als Konsortium sind wir so gut aufgestellt.“

Ein Vorteil im Kontakt zu den Kunden, die zu Recht „nur das Beste“ forderten. Dass der Hype um die elektronische Kommunikation nicht nur auf den Verwaltungsbereich beschränkt bleibt, bestätigte Robert Redl von der Vienna Insurance Group: „Auf Basis des Versicherungsänderungsgesetzes wird

& Co im elektronischen Briefkasten gewährleistet. Bereits eine Viertelmillion Österreicher habe den elektronischen Ausweis in der virtuellen Tasche, Tendenz steigend.

Um noch mehr Bürger – und damit Kunden – ins Boot zu holen, sei die Unterstützung der Wirtschaft besonders gefragt. Für Peter Ploiner

Degen vom Raiffeisen Rechenzentrum Süd heraufdämmern. Für ihn eine entscheidende Frage: „Wie gehe ich mit potenziellen Neukunden um?“ Roland Toch von Wirecard plädiert für „offene Lösungen“, die das differenzierte Kundenspektrum und Zahlungsverhalten widerspiegeln. – Berneckers Fazit: „Wir sind in spannenden Zeiten.“

Info-Veranstaltung

„Unser Vorteil: ‚easyVersand‘ passt sich an Ihr Business an – und nicht an eine EDV-Lösung.“ Oliver Bernecker, exthex

der Kundenservice um die digitale Komponente wesentlich erweitert.“ Mit exthex sei eine innovative und smarte Lösung erarbeitet worden, „in der neben Wissen und Können sehr viel Herzblut steckt“.

Potenzial am Kundenmarkt Natürlich, so Redl, seien neben der Kostenersparnis die Themen Sicherheit, Archivierung und Risikominimierung von zentraler Bedeutung. „Wir sind keine Zocker und wir haben strenge Kommunikationsregeln einzuhalten.“ Potenzial in puncto Kundenakquise und -ansprache sei auf alle Fälle vorhanden.

Rupp sieht die elektronische Zustellung unaufhaltsam am Vormarsch – im Vorreiterland Österreich und darüber hinaus. Der gesetzliche Rahmen sei definiert, mit der digitalen Signatur der sichere Zugriff auf e-Gehaltszettel

© medianet/Szene1/G. Langegger (9)

Wien/Graz. „Den elektronischen Anteil am Postaufkommen heben, die wichtigsten Distributionskanäle miteinander verbinden – und an das jeweilige Business punktgenau anpassen; damit Porto- und Prozesskosten sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen“: In seinem Eingangsreferat präsentierte Oliver Bernecker ein „Best-of“ der innovativen Outsourcing-Allround-Lösung ‚easyVersand‘. Sein Credo beim Infotalk am 29. November (siehe auch Kasten): „Dabei unbedingt den Empfänger an erste Stelle stellen.“ Um im digitalen Zeitalter mit Dienstleistungen am Markt reüssieren zu können, müsse dieser – samt seiner vielfältigen, manchmal divergierenden Bedürfnisse – Ausgangspunkt und Ziel jeder Lösung sein. Dafür, so der exthexExperte, brauche es starke Partner, die auf alle Fragen der Datensicherheit und des Systemschutzes, der Kapazität oder der crossmedialen Kundenansprache die bestmöglichen Antworten geben. Damit schlug Bernecker die Brücke zu seinem Spezialisten-Netzwerk.

Einen Vormittag lang präsentierten die easyVersand-Partner ihre Service-Dienstleistungen und System-Features (vom Business-Angebot im Fujitsu Cloud Store über die IT-Sicherheit, die Verschränkung von Print- und Digital bis zu Zertifizierungs- und Zahlungsverkehrsfragen), bevor in einer abschließenden Diskussionsrunde – moderiert von Christian Rupp, Sprecher der Plattform Digitales Österreich im Bundeskanzleramt – die „Dynamik des Digitalen“ offen analysiert wurde.

von Fujitsu hat neben der Frage nach der Struktur des dezentralen Postfachs der sichere Datentransfer oberste Priorität. Bei Business-Applikationen müsse die Vertraulichkeit gewährleistet sein. Regeln, die innerbetrieblich gelten, sind auch im Rahmen eines übergeordneten Identitäten-Managements über die Cloud zu ziehen: „Hier stehen wir vor großen Herausforderungen.“ Neue Wege entlang der Wertschöpfungskette hat Dataform Media-GF Robert Reisenhofer eingeschlagen. „Die klassische Druckerei ist gestorben. Wir stellen integrierte und intelligente, IT-lastige Lösungen und Gesamtdienstleistungen bereit.“ InputOutput-Management-Systeme und Archivierungstools würden in naher Zukunft die traditionelle Produkt-Palette in großem Ausmaß ergänzen. Der Erfolg stelle sich bereits ein – und das europaweit. Änderungen sieht auch Roland

easyVersand: Die digitale Revolution im Postwesen Ist-Analyse, Trend-Talk, Win-Win-Börse: Auf Einladung des exthex-Führungsduos Oliver Bernecker und Peter Danner, den heimischen Innovationstreibern im Bereich digitaler Postversandsysteme, skizzierte am 29.

November eine Experten-Runde im Headquarter von Fujitsu Österreich Trends, Sicherheitsfragen und moderne Lösungsszenarien im Bereich der elektronischen und physischen Zustellung. Die strategischen Infrastrukturund Vertriebspartner der steirischen easyVersand-Erfinder kamen dabei zu Wort, um ihr Know-how und Pouvoir vor Publikum zu erläutern. In der anschließenden Podiumsdiskussion – unter der Regie von Christian Rupp – wurden die brennendsten Fragen aus der Sicht der Anbieter und potenziellen Kunden erläutert. Fragen aus dem Auditorium zeigten: Das Thema wird die Wirtschaft weiter beschäftigen.

Die Diskussionspartner am Podium: Oliver Bernecker, GF und Managing Director, exthex GmbH (www.exthex.com, www.easyVersand.at); Christian Rupp, Sprecher der Plattform Digitales Österreich, Bundeskanzleramt (www.digitales.oesterreich.gv.at); Peter Danner, Managing Director und CTO, exthex GmbH (www.exthex.com, www.easyVersand. at); Roland Degen, Business Development Raiffeisen Rechenzentrum Süd GmbH (www. rrz-sued.at); Peter Ploiner Head Of Sales Professionals Services, Fujitsu Technology Solutions (www.fujitsu.com/at); Roland Toch Managing Director Wirecard CEE (www.wirecard.at); Robert Reisenhofer, GF Dataform Media GmbH (www.dataform.at) und Robert Redl, Leiter der Betriebsorganisation der Vienna Insurance Group (www.vig.com).

„Business-IT ist auch in der Wolke im Wandel. Wir stellen uns den Service-Herausforderungen von morgen.“ Peter Ploiner

„Allround-Lösungen gehört die Zukunft – von der Datenübernahme bis zum digitalen und/ oder Klassik-Versand.“ Robert Reisenhofer

„Das Potenzial ist groß: Neue Lösungen im Bereich elektronischer Kommunikation müssen smart und sicher sein.“ Robert Redl

„Dynamik zieht ein: Die Kommunikation zum Klienten wird schneller, Services für Neukunden sind Thema.“ Roland Degen

„‚exthex‘ und ‚Wirecard‘ stehen für persönlichen Einsatz. Wir wollen noch sehr viel gemeinsam bewegen.“ Roland Toch