medianet retail

retail röstfrisch

gut gewirtschaftet

Julius Meinl will der größte GastroKaffee-Anbieter am Balkan werden Seite 15

SV Group-Chef Stefan Zanini steigert Umsätze dank neuer Kunden Seite 16

© Mediendienst.com

© Maresi Austria

inside your business. today. DiensTAG, 19. Juni 2012 – 13

© SV Group

© Julius Meinl

medianet

das schmeckt

Inzersdorfer Pasta&Sugo, Höllinger Bio Cola und Dr. Oetker Desserts nach Tortenart.

Seite 17

Jeden Tag

Axel Dieter Hartenstein leitet Einkauf und Category Management bei Zielpunkt Seite 18

Ein würdiger Sieger: Der Sportartikelhandel

© fotodienst/Anna Rauchenberger

short

© Croce & Wir

© Hervis; Intersport Eybl; Sport 2000

Aufgebacken BackWerk, das SBGeschäft für Backwaren, hat in der SCS das Geschäft auf 168 m� vergrößert. BackWerk betreibt in Österreich 17 Franchisefilialen. In 2011 belief sich der Umsatz auf 11 Mio. €.

Für 2012 sind weitere Standorte im Plan, und der Umsatz sollte auf 13 Mio. € steigen.

Seite 15

Glückliche Schweine Steirerfleisch-Geschäftsführer Alois Strohmeier (Bild) lanciert eine neue, regionale Marke: „Steirerglück“ ist ein Label für Schweinefleisch von Tieren, die in der Grünen Mark großgezogen, vorwiegend mit steirischem Mais gefüttert und auch dort geschlachtet und zerlegt werden.

Seite 16

Alfred Eichblatt (GF Hervis), Michael Rumerstorfer (Marketingleiter Sport Eybl & Sports Experts), Holger Schwarting (Vorstand Sport 2000 Österreich).

EM-Euphorie Von der steten medialen Präsenz von Sport etwa durch die EM oder die Olympiade profitiert der Sportartikelhandel, denn Sport ist dann in den Köpfen und im Herzen der Konsumenten, wissen die Händler.

Seite 14

Weiter Abschwung Carrefour-Boss George Plassat: 3 Jahre, bis „Motor wieder läuft“

Personalia Einstiger Hofer-Chef verlässt Koordinierungsrat

Carrefour will als Folge des Abschwungs seine finanzielle Basis verbessern.

len Konjunkturabschwungs. Mehrfach schraubte der Konzern die Gewinnerwartungen herunter. Zudem machen ihm eine gescheiterte Fusion in Brasilien und wiederholte Strategiewechsel zu schaffen.

Hauptprobleme sind laut Plassat die schleppende Umsetzung des Konzernumbaus. Zugleich mahnte er, Carrefour müsse seine finanzielle Basis verbessern. Erst am Freitag hatte der Einzelhändler angekündigt, aus seinem griechischen Joint-Venture mit Marinopoulos auszusteigen und sich damit komplett aus dem hoch verschuldeten Land zurückzuziehen.

(APA)

Mülheim an der Ruhr. Im obersten Gremium von Aldi Süd, dem Koordinierungsrat, kommt es zu einem Abgang. Der Österreicher Johann Mörwald verlässt aus gesundheitlichen Gründen per 30. Juni Aldi Süd.

Zuvor war die Rede davon, dass der Manager in die Österreich-Geschäftsführung zurückkehrt, wo er bereits von 2008 bis 2010 tätig war. Er war erst Ende des Jahres 2010 in die Aldi-Süd-Zentrale in Mühlheim an der Ruhr aufgerückt, wo er für die Märkte in Süd- und Osteuropa verantwortlich zeichnete.

© Hofer

Paris. Europas größter Einzelhändler Carrefour rechnet nicht mit einer kurzfristigen Erholung der Geschäfte. „Haben Sie keine Illusionen; es wird Gegenwind geben“, appellierte der neue Konzernchef George Plassat gestern, Montag, auf der Hauptversammlung an die Geduld der Aktionäre. „Es wird drei Jahre dauern, um den Motor wieder in Gang zu bringen.“ Diese Zeit werde benötigt, um das Unternehmen wieder auf ein solides Fundament zu stellen.

Der weltweite Branchenzweite hinter dem US-Rivalen Wal-Mart kämpft mit den Folgen des globa-

© Carrefour

Carrefour rechnet mit Gegenwind Aldi: Mörwald geht

Johann Mörwald leitete Hofer bis 2010, dann war er für CEE verantwortlich.

t i t e l st o r y

14 – medianet retail

Dienstag, 19. Juni 2012

Fuss ball on top

© Intersport Eybl

Sport ist ein Thema für die Konsumenten und das freut die Händler.

Sportartikelhandel Über die Bedeutung von sportlichen Großereignissen und die aktuellen Trends im Sommersport

Sport verspricht Umsätze – nicht nur zu EM-Zeiten

Im Gespräch mit den Sportartikelhändlern Holger Schwarting, Michael Rumerstorfer und Alfred Eichblatt.

Jutta Maucher

Wien/Wels/Salzburg. Die Fußball-EM in Polen und der Ukraine ist derzeit das Top-Thema, auch im Sportartikelhandel. „Sportliche Großereignisse wie die EM, aber auch die Olympiade im Sommer pushen den Sport insgesamt, weil dieser im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit ist und das tut der gesamten Branche gut“, so Holger Schwarting, Vorstand von Sport 2000 Österreich Insgesamt sei es „in“, Sporttrikots bestimmter Mannschaften, wie etwa Manchester United, in der Freizeit vermehrt zu tragen, so der Sport 2000-Chef.

Konkreter wird Michael Rumerstorfer, Marketingleiter Sport Eybl & Sports Experts: „Von der EM 2012 erwarten wir uns eine deutlich höhere Kundenfrequenz in unseren Teamsportabteilungen. Wir rechnen mit einem niedrigen einstelligen Plus durch den Verkauf von Fanartikeln wie EM-Fußbälle und Teamtrikots. Die Trikots der Favoriten Deutschland und Spanien verkaufen sich derzeit am besten.“ Am deutlichsten ist Hervis-Geschäftsführer Alfred Eichblatt: „Am stärksten schlägt sich die Fanbegeisterung zu Buche, wenn die jeweils eigene Mannschaft beim Bewerb Spitzenleistungen zeigt.“ Dementsprechend sind die Erwartungen bei Hervis in den teilnehmenden Ländern Kroatien und Tschechien am höchsten. Denn was die Sportler am Spielfeld tra-

gen, ist – vom Trikot bis zu den Schuhen – auch bei den Fans heiß begehrt. „In den ‚fußballverrückten‘ Teilnehmerländern Tschechien und Kroatien erwarten wir uns daher eine Umsatzsteigerung im Fußballequipment-Bereich. In den anderen Ländern Österreich, Ungarn, Slowenien und Rumänien werden unsere Umsätze ebenfalls steigen, aber etwas moderater“, so Eichblatt. Im EM-Jahr verkauft Hervis zehnmal mehr Trikots als sonst sowie 50 % mehr Fußbälle als im vergangenen Jahr.

Trendsport Nr. 1: Radfahren Abseits von Fußball ist das aktuell am besten verkaufte Produkt – und zwar bei allen befragten Händlern – das e-Bike. Diesen Trend begründet Rumerstorfer damit, dass „e-Bikes mittlerweile das Image der Unsportlichkeit abgelegt haben und sich nicht nur ältere Personen für die Bikes mit Rückenwind interessieren, sondern auch Mütter mit Kleinkindern oder Studenten, die sich zugunsten des e-Bikes gegen ein Auto entscheiden.“ Und Schwarting meint: „Viele kommen gerade wegen des e-Bikes zu uns, da sie der Technik noch nicht so trauen und wir im Fachhandel Top-Markenartikel und Top-Service anbieten.“ Und noch etwas suchen die fahrradbegeisterten Konsumenten beim Fachhändler: die 29er Bikes. „Diese Fahrräder bieten deutlich mehr Komfort

und das Interesse dafür ist so groß, dass wir im nächsten Jahr jedenfalls mehr davon kaufen werden.“ Laut Rumerstorfer ist derzeit auch der Outdoor-Trend ungebrochen: „Einfache Genuss-Wanderungen stehen ebenso hoch im Kurs wie Klettersteige oder mehrtägige Trekkingtouren. Wenn auch wirtschaftlich die Dynamik bei Outdoor und Bergsport eingebremst ist, ein Ende der Aufwärtsspirale ist noch nicht absehbar.“ Einen stetigen Anstieg im Verkauf von Outdoor- und Wanderbekleidung kann auch Eichblatt beobachten, „da immer mehr Kunden diese als funktionelle Übergangsund Schlechtwetter-Bekleidung verwenden“.

Schwarting sieht in seinen Stores noch einen weiteren Trend: ‚Nacho Running‘. Dafür werden leichtere Schuhe verwendet, die den natürlichen Bewegungsablauf entsprechen. Die regelmäßigen Läufer würden zudem zu immer hochwertigeren Textilen greifen, führt der Sport2000-Chef aus.

jahresvergleich hatten wir in der ersten Geschäftshälfte (1.9.201129.2.2012) ein Umsatzminus von vier Prozent zu verzeichnen. Das Wintergeschäft hat erst die Kältewelle im Februar angekurbelt. Bei Intersport Eybl konnten wir dann mit Wintermode und Tourensport (+15%) stark aufholen. Bei Sports Experts profitierten wir bei Alljahressportarten wie Funwheel (+9%) und Running (+3%) vom späten Winter und bewiesen mit diesen Umsatzzuwächsen viel Flexibilität.“ Sport 2000 betraf der späte Wintereinbruch weniger, da aufgrund der vielen Standorte im Westen Österreichs ingesamt ein gutes Ergebnis zu verzeichnen war.

Hervis-Chef Eichblatt meint nur: „Hervis befindet sich auf einem gesunden Wachstumskurs in Österreich ebenso wie in der CEE-Region.“ Er begründet diese Entwicklung vor allem auch mit Expansionen im In-und Ausland.

Wetter entscheidet Umsätze

Expansion passiert v. a. auch in immer vielfältigeren Varianten des Verkaufs oder internationalen Kooperationen. Denn Beratung, Service und Produktvielfalt sind offensichtlich in dieser Branche schon eine Selbstverständlichkeit geworden. Beispiel Hervis: „Hervis ist Österreichs größte Sportfachmarkt-Kette und Bestpreisanbieter – das wird auch von Studien be-

Insgesamt sprechen sämtliche Sportartikelhändler von einer sehr guten Entwicklung des Marktes, auch wenn der Winter wetterbedingt eher flau war. Im Osten hat es erst im Jänner zu schneien begonnen und Wintersportgeräte werden in der Regel vor Weihnachten gekauft. Rumerstorfer: „Im Vor-

Top-Vielfalt, Top-Service

legt. Mit der Gründung der gleichberechtigten Joint Venture mit dem der französischen ‚GO Sport Groupe‘ ist Hervis Sports eine der führenden Kräfte im Sporthandelsgefüge in Europa. Konkret heißt das, dass Hervis Sports Kunden von noch stärkeren Preisvorteilen und einem erweiterten Sortiment, das bisher noch nicht in Österreich erhältlich war, profitieren.“ Eybl wiederum hat mit dem ‚Eybl World Store‘ Schlagzeilen gemacht: „Mit dem Umbau des Standorts Vösendorf in den ‚Eybl World Store‘ ist es Intersport Eybl gelungen, die Kundenfrequenz deutlich zu steigern. Seit der Eröffnung im Oktober 2011 waren mehr als 300.000 sportaffine Österreicher im World Store, womit ein Umsatzplus von 15% am Standort Vösendorf gegenüber dem Vorjahr erzielt wurde. Sports Experts wiederum setzte mit dem Start des Onlineshops im November 2011 einen weiteren Meilenstein in seiner Offensiv-Strategie.“ Für Schwarting wiederum ist das Thema ‚Fachhandel‘ im Vorderund: „Wir sind der Sportartikelfachhändler vor Ort und bieten den lokalen Bedürfnissen entsprechend unsere Produkte an. Auch machen wir über 90% des Umsatzes mit Markenartikeln. Und letztlich bieten wir mit unserem Outlet in Wien-Floridsdorf unseren Mitgliedern die Möglichkeit, übrig gebliebene Ware zu verkaufen und gleichzeitig Platz für Aktuelles zu haben.“

r e ta i l & p r o d u c e r s

Dienstag, 19. Juni 2012

medianet retail – 15

Größere Brötchen Der Erfinder der Selbstbedienungsbäckereien vergrößert die SCS-Filiale und plant noch weitere Standorte in Österreich

BackWerk erweitert in der SCS auf nunmehr 168 Quadratmetern Verkaufsfläche freuen.“

Bis 50 Prozent Preisvorteil Das ‚Prinzip BackWerk‘ funktioniert so: Die Backwaren werden im Geschäft laufend frisch gebacken und in hinter Glas geschützten Regalen zum Verkauf angeboten.

Das Sortiment umfasst mehr als 100 Artikel und bietet neben herkömmlichen Gebäck- und Brotsorten mediterrane Spezialitäten wie Ciabatta und Baguette oder Snacks und Mehlspeisen. Die Ware wird vom Kunden mit Brotzangen aufs Tablett gelegt und an der Kassa be-

zahlt. Vorteil für den Kunden: Die Selbstbedienung spart Personalkosten und somit sind die Produkte um 30 bis 50% billiger als bei anderen Bäckereien. Der Preis einer Kaisersemmel beispielsweise liegt bei 19 ct.

BackWerk bezeichnet sich als Erfinder der SelbstbedienungsBäckereien und nimmt in dieser Branche europaweit die Marktführerschaft in Anspruch. Das Franchise-Unternehmen wurde 2001 in Düsseldorf gegründet und hat heute seinen Hauptsitz in Essen.

Das Unternehmen verfügt über 290 Standorte in Deutschland und in fünf weiteren Ländern. (red)

BackWerk-Neueröffnung in der SCS: Ingrid Dubowy (re.), BackWerk-Geschäfts­ führerin für Österreich, mit ihren Franchise-Partnern Roman und Tatjana Schenk.

Demner, Merlicek & Bergmann

Wien. Die Selbstbedienungsbäckerei BackWerk befindet sich auf dem Expansionszug: Im Zuge der Umbaumaßnahmen der Wiener Shopping City Süd (SCS) wurde die dortige Filiale vergrößert. Das Geschäft bekam ein neues Design verpasst und auch die Verkaufsfläche wurde erweitert. BackWerk betreibt in Österreich derzeit 17 Franchisefilialen. Im vergangenen Jahr belief sich der Umsatz auf 11 Mio. €. Für 2012 sind weitere Standorte im Plan – der Umsatz sollte auf rund 13 Mio. € steigerbar sein. „Die Erweiterung und Neugestaltung in Vösendorf ergab sich, da die SCS aktuell selbst großflächige Umbaumaßnahmen im ganzen Gebäude durchführt“, erklärt Ingrid Dubowy, BackWerk-Geschäftsführerin für Österreich. „Kunden können sich jetzt über das neue Lounge-Design mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und mehr Platz

© fotodienst/Anna Rauchenberger

Backwaren-Franchise-Kette erzielte 2011 in Österreich 11 Mio. € Umsatz.

Damit das Business besser läuft.

Der Business Run von Wien Energie am 06.09.2012

Tesco Künftig mit Aeon

Verkauf in Japan Tokio. Der britische Einzelhandelskonzern Tesco hat nach langer Suche einen Käufer für seine verlustträchtige japanische Tochter gefunden. Der heimische Branchenzweite Aeon übernimmt für einen symbolischen Betrag 50% der Tesco-Sparte. Der britische Konzern wird zwecks Umstrukturierung 40 Mio. £ (49,3 Mio. €) in das künftige Gemeinschaftsprojekt investieren.

Tesco versucht seit August 2011, seine Tochter in Japan abzustoßen; sie verfügt über insgesamt 117 Filialen in sechs Präfekturen. Zuvor hatte der Konzern acht Jahre versucht, in Japan Fuß zu fassen. Tesco-Chef Philip Clarke übernahm vor einem Jahr die Führung von Tesco und will das Unternehmen profitabler machen.

(APA)

Kaffee Stark im Export

Meinl am Balkan

© Julius Meinl Austria /APA-Fotoservice/Schedl

Wien. Der Wiener Traditionskaffeeröster Julius Meinl Kaffee hat seit 2006 seinen Umsatz in Südosteuropa von 5 Mio. € auf 25 Mio. € verfünffacht. Nach dem Kauf des Mitbewerbers Kavaimpex vor zwei Monaten ist Meinl zum größten Gastro-Kaffeelieferanten in Kroatien aufgestiegen. Der in Istrien ansässige Kaffeelieferant Kavaimpex erzielte bisher einen Jahresumsatz von 3 Mio. € und war hinter Meinl Kaffee die Nummer drei am kroatischen Markt.

Jetzt . bis 24.08 n! anmelde Start: Ernst-Happel-Stadion, 19:00–19:45 Uhr. Mehr Infos: www.businessrun.at Wenn Sie voll im Berufsleben stehen und gerade deshalb sportlichen Ausgleich suchen, sind Sie hier genau richtig: Beim 12. Wien Energie Business Run. Denn bei diesem Event steht nicht das Gewinnen im Vordergrund, sondern die Freude am Sport und das gemeinsame Feiern.

Christina Rohla-Meinl, Marcel Löffler, Jeannette Skrbensky-Meinl (v.li.).

www.wienenergie.at

331643_WE_Businessrun2012_Medianet_216x288_MN.indd 1

Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria.

07.05.12 15:48

16 – medianet retail

r e ta i l & p r o d u c e r s

Dienstag, 19. Juni 2012

Fleisch/Wurst Der Familienbetrieb auf der Grünen Mark setzt auf das Trendthema Regionalität und lanciert die Produktlinie „Steirerglück“

Steirerfleisch mit neuer Marke

© Croce & Wir

Absatz des Steirerschweins soll auf 150.000 Stück anwachsen.

Alois Strohmeier führt die Geschäfte des steirischen Schlacht- und Zerlegebetriebs.

Durch Übernahmen, Integration und Modernisierung kleinerer Dating-Portale soll ein neuartiger Medienverbund mit System Partnern entstehen, der eine moderne Alternative zu den „Big 7“ der Online-Dating Branche bietet. Der Schwerpunkt soll auf den Wachstumsmärkten im deutschsprachigen Raum und Osteuropa liegen.

Der Medienverbund fürs Online-Dating Als Beteiligungs- und Entwicklungsgesellschaft bietet sich togethermedien.net in der derzeitigen Marktsituation die Chance - mit wenig Kapitalaufwand - zum Marktführer einer völlig neuen „Online Dating Experience“ zu werden. Aus mehreren kleineren Portalen entsteht mit System Partnern ein starker Medienverbund, der dem Online-Dating Publikum größere Vielfalt und Wahlmöglichkeiten bieten soll - zu einem günstigeren Preis. Die „Small Player“ im Dating Markt sind sowohl in Bezug auf Regionen, Zielgruppen als auch die Portalschwerpunkte/Produktvarianten breit gestreut.

Wolfsberg. Das Schlacht- und Zerlegeunternehmen Steirerfleisch überrascht mit einer neuen Produktlinie: Mit der Marke „Steirerglück“ setzt eines der größten Unternehmen der Branche auf das Trendthema „Regionalität“.

Vom Ferkel bis zum fertigen Produkt verspricht Steirerglück Schweinefleisch von überdurchschnittlicher Qualität mit Herkunft aus der Grünen Mark. In bäuerlichen Betrieben der Südsteiermark wachsen die Tiere in artgerechter Haltung unter Beachtung strenger Hygienevorschriften auf. Dabei werden sie vorwiegend mit steirischem Mais gemästet. Steirer-

fleisch selbst verarbeitet dann die Schweine, heraus kommen zarteste und beste Stücke für Genießer. „Wir spüren einen Drang zu mehr Regionalität und auch zu höherer Qualität“, sagt Steirerfleisch-Geschäftsführer Alois Strohmeier.

ihm geführte Familienunternehmen schlachtet und zerlegt jedes Jahr rund 550.000 Schweine, davon kommen zwischen 85 und 87% aus Österreich. Bei Steirerglück sollen es zu Beginn 70.000 bis 80.000 Schweine sein, in den nächsten Jahren soll die Zahl auf 150.000 Stück anwachsen. Insgesamt steigerte das Unternehmen mit seinen 430 Mitarbeitern den Umsatz im vergangenen Geschäftsjahr um 24% auf 145 Mio. € – laut Strohmeier konnte die Zahl rein aus organischem Wachstum erzielt werden. Heuer sollen es 155 Mio. € werden.

Die Exportquote beträgt stolze 40%, verkauft wird in aktuell 17 Ländern, etwa nach Slowenien, Südosteuropa, Südkorea, Japan, Russland oder Hongkong. Das Unternehmen entwickelt auch individuelle Produktmarken für Kunden und Märkte, etwa „High Moun­tain“, „Purdon“ und „Welldon“. (no)

Kleine Preisdifferenz Erhältlich ist die neue Marke ab sofort bei Metro und Karnerta. Der Preis für das Produkt liegt zwischen 40 und 50 ct pro Kilo über dem vom konventionellen Schweinefleisch. „Wir wollen die Preisdifferenz nicht zu hoch halten“, erklärt Strohmeier. Das von

Kartellrecht Absprachen

Hohe Renditen für Erstinvestoren Anleihefinanzierung für die Expansion

BWB: 4 Razzien

Der Aufbau und die Entwicklung des Portfolios soll über die Ausgabe von Anleihen finanziert werden. Anlegern der frühen Erwerbsphase bietet die HHP Beteiligungs GmbH mit der Emission „Together Bond II“ Anleihe mit einem festen jährlichen Kupon von 12 % an. Die Anleihe ist mit einer Laufzeit bis zum 31.03.2017 ausgestattet. Die Zeichnungsfrist läuft bereits.

Wien. Nach den Razzien im Februar beim Lebensmittelhändler Rewe hat die Bundeswettbewerbsbehörde auch Hausdurchsuchungen bei vier Lebensmittelherstellern wegen des Verdachts auf unerlaubte Preisabsprachen durchgeführt.

Die Wettbewerbshüter hätten in der Rewe-Zentrale einen Brief mit pikantem Inhalt gefunden, wird in der Branche erzählt, schrieb der Kurier. BWB-Sprecher Stephan Keznickl bestätigte die Hausdurchsuchungen, wollte aber keine Details bekanntgeben. Rewe könne die Preise für bestimmte Produkte ruhig anheben, soll der Lieferant geschrieben haben; er werde dafür sorgen, dass auch bei der Konkurrenz die Preise steigen – die Rewe werde also keinen Wettbewerbsnachteil haben.

(APA)

Der Renditebonus steht hier im Vordergrund. „Together Bond II“ Lukrative Dating-Anleihe mit 12 % Jahresrendite Emittentin

HHP Beteiligungs GmbH, FN 330141 b

Volumen

EUR

2.000.000

Stückelung

EUR

50.000

Zinssatz

12,0 % p.a., zahlbar jährlich

Laufzeit

5 Jahre endfällig am 31.03.2017

Emissionskurs

100 %

Tilgung

am Laufzeitende zu 100 %

Zeichnungsfrist

bis 30.06.2012

Zahlstelle

ALIZEE BANK AG

ISIN

AT0000A0V4M6

Börseneinführung

2014 geplant

Catering SV Group 2011

Umsatzrekord

Verwendung des Emissionserlöses

Die „Big 7“ des Online-Dating: teure Reichweite ohne Vielfalt wie friendfinder.com, match.com bzw. neu.de, easyflirt.de, parship. de, friendscout24.de, stayfriends.com, elitepartner.de Dem Online-Dating Markt fehlen neue Impulse Nutzer wollen nicht nur die Reichweite der „Big 7“, sondern auch mehr Vielfalt. Wenn diese dann zu einem niedrigeren Preis angeboten wird, dann ist dies für den Kunden umso besser.

11,0 Millionen Euro Umsatz und 4,8 Millionen Euro Jahresgewinn bis 2017 Damit wäre der Verbund nach heutigen Zahlen ein etablierter Player im Online-Dating Markt und hätte aufgrund seiner Produktvielfalt ein weiter hohes Wachstumspotenzial.

togethermedien.net-HHP Beteiligungs GmbH beabsichtigt, den Nettoemissionserlös aus der Emission der Teilschuldverschreibungen für die ersten geplanten Expansion zu verwenden.

Wien. Die SV Group in Österreich bleibt auf Wachstumskurs: 2011 erzielte das Cateringunternehmen ein Plus von 3 Mio. € und somit einen Rekordumsatz von 26,3 Mio. €. Die Entwicklung ist einerseits auf neue Kunden in den Geschäftsfeldern Business und Care zurückzuführen andererseits auf innovative, nährstoffoptimierte Ernährungskonzepte, wie etwa die mit dem ÖGEGütesiegel ausgezeichnete Menülinie „liveEasy Plus“ am Standort von Raiffeisen Capital Management.

Laut den Smallcap-Experten von Bulle & Bär Research vom Mai 2012 empfehlen diese die Zeichnung der ersten Anleihe-Emission der HHP Beteiligungs GmbH. Zeichner des „Together Bond II“ können mit Jahresrenditen von 12% beim derzeit langfristig niedrigem Zinsniveau einen echten Renditehit landen.

Im Vergleich zu den Renditen für Festgeld oder gar dem Tagesgeldkonto stellen diese Anleihen jedoch eine echte Alternative dar.

Fordern Sie das Anbot an unter: Web: www.togethermedien.net/bond E-Mail: office@togethermedien.net Tel.: 0043/810/500071

Bulle & Bär Research vom Mai 2012 sagt: „Wir halten das von einem professionellen Management sowohl auf Produkt- als auch Finanzierungsebene gut durchdachte Konzept für absolut marktfähig und wachstumsstark.

In Osteuropa könnte sich ein solcher Portal-Verbund sogar noch eine führende Marktposition erobern. Den „Big 7“ dürfte es hingegen sehr schwer fallen, aus dem etablierten Portalmuster auszusteigen, während der Aufbau eines neuen Konzeptes von Grund auf umso leichter ist! Deshalb halten wir das Potenzial dieser Geschäftsidee für deutlich höher, als vom Management kalkuliert.“

© SV Group in Österreich

Deutliches Potential für überplanmäßiges Wachstum

SV Group-Chef Stefan Zanini kann sich über zahlreiche neue Kunden freuen.

product news

Dienstag, 19. Juni 2012

medianet retail – 17

Pasta und Creme aus dem Glas und Bio-Cola ohne Koffein Product News Inzersdorfer Pasta&Sugo, Höllinger Bio Cola und Dr. Oetker Desserts nach Tortenart.

© Maresi Austria, IMS Höllinger

Inzersdorfer setzt auf Convenience und launcht die Pasta-Innovation: Pasta&Sugo – fix fertig aus dem Glas. Das Produkt wird einfach in Mikrowelle, Topf oder Wasserbad zwei bis drei Minuten erwärmt und schon können die Nudeln mit Sugo bissfest genossen werden. Die vier verschiedenen Sorten Spaghetti mit Fleisch Sugo, Spaghetti mit Puten Sugo, Penne mit Fleisch Sugo scharf und Fusilli mit Tomaten Sugo werden jeder Geschmackslaune gerecht.

Kategorie Produkt Packung Vertrieb Distribution Kontakt

Launch Inzersdorfer Pasta&Sugo 320 g Maresi Austria GmbH LEH Maresi, Tel.: 01/53189-0

Pure natural feeling: Die neue Bio Cola von Höllinger ist frei von Koffein und daher auch für Kinder geeignet. Außerdem kann sie mit zehn Prozent weniger Zucker punkten. Das Produkt ist ab jetzt beim Fruchtsaftspezialisten Höllinger erhältlich.

Launch Höllinger Bio Cola 250 ml IMS Höllinger gmbh Höllinger, Tel.: 02233/57088

Dr. Oetker Dessert-News

Gerührte Torte

Villach. Dr. Oetker bringt Desserts nach Tortenart auf den Markt, die im Geschmack an beliebte Tortenklassiker erinnern: SchwarzwälderKirsch-Creme und Himbeer-Sahne-Creme. Desserts nach Tortenart eignen sich ideal als Nachtisch, Kuchenersatz oder als cremige Leckerei für den Kindergeburtstag.

Bei der Zubereitung trumpfen sie in puncto Einfachheit auf: Je nach Sorte wird einzig Milch benötigt, das Dessertpulver hinzugefügt und verrührt.

..

ANDI HERZOG

,, OSTERREICH

SCHAUT ZU, ABER

DU KANNST DIE

,,

Kategorie Produkt Packung Vertrieb Kontakt

© Dr. Oetker

EM GEWINNEN Zur EM wetten und gewinnen wie die Profis: Mit Top-Quoten, LIVE-Wetten bis zur letzten Minute, neuesten HD-Flatscreens und jeder Menge EM-Überraschungen gratis! Jetzt in deiner Wettpunkt-Filiale.

W W W.W E T T P UNK T. COM

Hmmmh: Dr. Oetker Himbeer Sahne Creme punktet in Sachen Einfachheit.

LIVE. SPASS. SPORT. WETTEN.

s h o p ta l k

18 – medianet retail

Dienstag, 19. Juni 2012

150 Jahre Meinl Spargelfest

© Julius Meinl Austria /APA-Fotoservice/Schedl (3)

1

1

2

3

© Fotodienst/Peter Korrak (5)

1. Christina Rohla-Meinl, Marcel Löffler, Jeannette Skrbensky-Meinl, Brigitte Jank und Christoph Wagner-Trenkwitz; 3. Hommage an Brasilien.

Neues Wiener Café mit Glamour und Promis eröffnet 2

3

4

1. Peter Giffinger, Franz Hartmann, Gerhard Staudinger, Ulrich Paulmann; 2. Familie Mauser vom Weingut Mauser mit Karin Pelz und Helmut Fiala; 3. Quester-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter; 4. Marketingleiterin Ursula Ottawa und Küchenchef Oliver Oliver Scheiblauer von Adventure Catering.

Kulinarischer Höhepunkt der Baustoffbranche gefeiert

Quester-Chef Ulrich Paulmann lud Freunde, Mitarbeiter und Partner ein.

Molekulargenuss Ein besonderes Gemüse Quester hat zum 20. Mal sein traditionelles Spargelfest veranstaltet; gemeinsam mit Industriepartnern lud Quester-Chef Ulrich Paulmann Kunden, Lieferanten und Freunde des Hauses zum Spargelbauern Thomas Blatt in Raasdorf. Über 800 Gäste folgten der Einladung zum Fest. Wie schon im letzten Jahr sorgte die Firma „Adventure Catering“ mit ihren Spargelkreationen und dem Kaiserschmarren aus der Molekularküche für kulinarischen Hochgenuss. Paulmann: „Viele unserer Gäste kommen seit Jahren regelmäßig zu unserem Spargelfest; bei gutem Essen und in zwangloser Atmosphäre wurden hier schon viele gemeinsame Projekte entwickelt.“ Mit dabei waren heuer u.a. Wopfinger-GF Georg Bursik, Wienerberger Österreich-Chef Christian Weinhapl, Knauf-GF Otto Ordelt, Saint Gobain Isover-Vertriebschef Franz Hartmann und Rigips Austria Managing Director Peter Giffinger. Die Quester-Mitarbeiter konnten außerdem zahlreiche Kunden vor allem aus dem Osten und Süden begrüßen, unter ihnen Mona Jennel, Karin Pani und Gabi Soukup aus dem Quester-Fliesendesignbeirat. (red) Information & Invitations gerne an: shoptalk@medianet.at

Axel Dieter Hartenstein (45) wird Direktor für Einkauf und Category Management bei Zielpunkt.

Hartenstein ist vor allem für die Ausweitung und Optimierung des Sortiments verantwortlich und berichtet direkt an Thomas F. Huber, Vorstand für Supply Chain.

Hartenstein startete nach Abschluss seines Studiums seine Karriere als Vorstandsassistent bei BML/Rewe. Sein weiterer Karriereweg führte ihn zu verantwortungsvollen Positionen im In- und Ausland: von Metro C&C über Austria Spar International bis hin zu LekkerlandTobaccoland Europa Holding, wo er als CPO/Chief Purchasing Officer tätig war.

500

Gratulationen 2012 blickt Julius Meinl Kaffee auf seine 150-jährige Erfolgsgeschichte zurück – ein Anlass, zu feiern. „Meinl’s Café 150“, ein für den besonderen Geburtstag designtes und temporär aufgebautes Kaffeehaus mitten am Wiener Graben, wurde am Wochenende feierlich eröffnet. Gastgeber Marcel Löffler, CEO bei Julius Meinl Kaffee, bot seinen Gästen kulinarische Köstlichkeiten von Julius Meinl am Graben und ein umfangreiches Rahmenprogramm. Unter den Gästen waren unter anderem Christina Rhola-Meinl, Jeannette Skrbensky-Meinl, Wirtschaftskammerpräsidentin Brigitte Jank und Wiener Landtagspräsident Harry Kopietz. Der Abend startete mit einem Live Show-Act der Barista World Champions. Für kulturelle Genüsse sorgten die beiden Sänger Sigrid Hauser und Boris Eder.

Die Ailton Tropical Dance Show und das Alegre Correa Quartett brachten ihre Hommagen an das Kaffeeland Brasilien dar. Durch den Abend Zum Ferienstart gibt es in führte der Kaffeeexperte ausgewählten Interspar-ResChristoph Wagner-Trenktaurants jede Menge Aktivitäten witz. Zahlreiche Prominente mit Maskottchen Ingo; jeweils aus Wirtschaft, Gesellschaft, am 29. Juni von 14 bis 17 Uhr; Kunst und Kultur feierten das www.interspar.at Meinl-Jubiläum bis spät in die Nacht. (red)

Produkt des tages

LADEN-HÜTERIN

Mit Gruß & Kuss vom Julius alexandra binder © Faber-Castell

© Mediendienst.com/Foto Wilke

Kopf des Tages

Geburtstagsfeier mitten in der Stadt

Was nicht jeder hat Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der exklusiven Graf von Faber-Castell „Pen of the Year“-Collection lanciert das Unternehmen einen auf 10 Stück limitierten, diamantbesetzten Füllfederhalter. Das erste Exemplar wurde im Londoner Kaufhaus Harrods zur Feier des diamantenen Thronjubiläums der englischen Queen präsentiert.

Der „Pen of the Year 2012 Diamond Edition“ ist ein virtuos von Hand geschaffenes Juwelen-Meisterwerk. Der Schaft aus massivem 18 Karat Gold ist der Struktur tausendjähriger Mooreichen nachempfunden. An Kappe und Schaftende leuchten zwei brasilianische Madeira-Citrine mit außergewöhnlichem Sonnenschliff, gekrönt von handgefassten Brillanten höchster Güte. Insgesamt 60 Edelsteine – davon 58 Diamanten – mit einem Gesamtgewicht von 4,6 Karat zieren das Schreibgerät. Jedes der 10 Exemplare ist dank der individuellen Schaft-Maserung ein Unikat. Preis: 60.000 £ (ca. 75.000 €), erhältlich ab 1. September.

Z

ufällig sind wir, ich und der Z., beim Julius Meinl gelandet.

Genauer gesagt in „Meinl’s Café 150“ am Wiener Graben, noch genauer beim Auftaktevent in Sachen ‚150 Jahre-Jubiläum‘.

Zufällig, weil ich berüchtigt dafür bin, so was zu meiden, so ich nicht hingezwungen werde. Den Z. allerdings hat´s interessiert, zudem sein bester Freund dereinst Lehrling beim Mohren war. Also sind wir quasi im Vorbeispazieren vorstellig geworden und wurden trotz Z.s kurzer Hose reingelassen; ob des Ansichtig werdens der dort vorrätigen Nadelstreif-Fraktion war das Überraschungsmoment Nr. 1. Weniger erstaunt hat uns das aufgetragene exzellente Fingerfood. Das darf man bei so was erwarten. Aber es wäre naturgemäß nicht diese Kolumne, käme nicht noch der Überraschungsmoment Nr. 2. In diesem Fall wars das Personal. Das nämlich war genau das, was in Sachen Gastro – täglich die gleichen Erfahrungen haben es einem längst gelehrt – keiner mehr erwartet hätte: freundlich, lächelnd, interessiert an den Gästen und deren Bedürfnissen. Besonders auffällig waren dabei die mit dem feschen Krawatterl. Weshalb wir nachgefragt, woher sie kommen. Und, aber hallo: von Manpower. Sag mir also bitte nie wieder einer was gegen ZeitarbeiterInnen. a.binder@medianet.at

D i e z a h l m i t d e m a h a - e f f e k t zum Weitererzählen

Fußball bringt Kalorien 500 Kinderriegel aus dem Hause Ferrero müsste ein Fan essen, um ein DFB-Fan-Trikot zu bekommen.