medianet retail

retail INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

C+C-Profi Pfeiffer eröffnete einen neuen Markt in Villach

Seite 17

PRÄMIERT

FREITAG, 16. DEZEMBER 2011 – 15

PERLENFREUDE

Das limitierte Weihnachts-Special von Ciro kommt mit Perlen, die entsprechend dem Wunsch der Dame geknüpft werden. Seite 20

© Ciro

ABFÜLLER

Mineralwassermarke Römerquelle mit Green Brands Austria ausgezeichnet Seite 18

© Radlberger

© Pfeiffer

GUSTOSTÜCKERL

© A. Rauchenberger

medianet

Florian Berger ist Key Accounter für „Lohnfüllungen“ bei Radlberger Seite 20

Der Genuss braucht ein Genießereck im Handel

© Billa AG/APA-OTS Fotoservice/Rastegar

SHORT

Öko-Billa Im niederösterreichischen Perchtoldsdorf eröffnete die Rewe eine BillaFiliale, die in Sachen Ökologie nochmals eins draufsetzt. Der neue Billa dient aber ebenso als Testmarkt, denn, so BillaChef Hornsteiner, ökologisch sinnvolles Bauen darf sich nicht nur auf Mustermärkte beschränken.

Seite 17

Neue Obfrau Bettina Lorentschitsch (i. Bild) löst Fritz Aichinger an der Spitze der Bundessparte Handel in der Wirtschaftskammer Österreich ab. Die Salzburgerin ist Chefin einer Baustoff-Firma, engagiert sich in CSR-Belangen und sagt von sich selber, dass ihr das Unternehmer-Gen in die Wiege gelegt wurde. Seite 18

© medianet/Szene1/Günther Langegger

© APA/Helmut Fohringer

Genuss Region Österreich Mit dem Fokus auf Regionalität und Qualität will der Dachverband Genuss Österreich und dessen Obfrau Margareta Reichsthaler den Handel als „Genuss-Partner“ gewinnen. Seite 16

© dpa/Patrick Seeger

2560 Hernstein Österreich Tel: 02633/47 251 Fax DW 95 reservierung@schloss-hernstein.at www.schloss-hernstein.at

LATEST NEWS Bio-Skandal: Hunderte Tonnen Soja kamen nach Österreich +++ Kornspitz keine geschützte Marke mehr +++ Henkel mit neuem Finanzchef +++ Don Gil: Insolvenzgericht gibt grünes Licht +++ Schlecker geht durch harte Zeiten +++ Billa plant Eigenmarken-Ausbau unter www.medianet.at/retail

mag'i

www.maggi.at

Das Seminarhotel Schloss Hernstein hat sich ausschließlich auf Seminare und Veranstaltungen spezialisiert und bietet eine gute Mischung aus moderner Infrastruktur und historischem Ambiente unmittelbar vor den Toren Wiens.

Das viktorianische Anwesen, eingebettet in einen weitläufigen englischen Park, erinnert an einen Campus traditionsreicher englischer Eliteuniversitäten. Die ruhige Lage und der Verzicht auf Individualtourismus garantieren eine Atmosphäre ungestörten Arbeitens in einer außergewöhnlichen Umgebung.

Tagen mit Stil und Komfort in historischem Ambiente ...

Großes Hallenbad mit Biosauna und Dampfkammer

Voll ausgestattete, geräumige Zimmer

... nur 35 km südlich von Wien. Mehr unter www.schloss-hernstein.at

TI TE LS TOR Y

Freitag, 16. Dezember 2011

© Sonja Burtscher

16 – medianet retail

IM DELIKATES SENLADEN

Genuss Regionen Marketing Beste regionale Lebensmittel sollen auch verstärkt im Handel ausgezeichnet werden

„Die Lebensmittel müssen höheren Wert bekommen“

„Genuss Regionen Marketing“ ist Online Bei der Präsentation der Plattform, gemeinsam mit den Agenturvertretern, die die Plattform realisiert haben, und dem Minister: Nilly Nail (Nail Consulting), Margareta Reichsthaler (Genuss Regionen Marketing), Niki Berlakovich (Landwirtschaftsminister), Roland Fink (Niceshops).

LEH, Märkte, C&C, Gastronomie – immer mehr setzt sich Regionalität und Qualität im Lande durch.

JUTTA MAUCHER

Wien. Regionalität und Qualität – das ist das Credo von Genuss Regionen Marketing: „Wir haben strenge Richtlinien: Rohstoffe und Produkte müssen aus einer definierten Region kommen, dort wachsen und auch in einer gewissen Menge verfügbar sein“, erklärt Margareta Reichsthaler, Obfrau des Dachverbands Genuss Regionen Österreich, über Aufnahmekriterien, um als Produzent das Label „Genuss Region Österreich“ zu bekommen.

Derzeit gibt es 110 Genuss Regionen, neun weitere sind Anwärter – das geht vom Bregenzerwälder

Alp- und Bergkäse über die Stanzer Zwetschke, den Lungauer Eachtling, den Innviertler Surspeck, die Jauntaler Salami, den Steirischen Teichalm-Karpfen, die Traisentaler Furchsäfte, das Wiener Gemüse bis zur Kittseer Marille.

2012 – das Jahr des LEH Bislang sind diese Köstlichkeiten zum größten Teil in der Gastronomie erhältlich und darüber hinaus auf Märkten, in wenigen kleinen Geschäften und im C&C-Handel.

Zusammenarbeit gibt es hier von Anbeginn an mit AGM, später kamen Metro und Eurogast hinzu.

Für das Jahr 2012 ist die Offensive im Einzelhandel geplant, der mit Produkten aus der „Genuss Region Österreich“ versorgt werden soll. „Unsere Genusspartner – also die einzelnen Geschäfte – im Handel sollten Produkte aus mindestens vier Genussregionen gelistet haben, eine gewisse Kompetenz in Sachen Genuss und Regionalität aufweisen und auch andere Siegel, wie etwa das AMA-Gütesiegel oder das Bio Austria-Siegel bei den Produkten, in ihrem Sortiment haben“, so Reichsthaler, die von ihren Partnern im Handel aber vor allem verlangt: „Bei den Produkten der Genuss Region Östereich gilt ein

Onlinegeschäfte Die besten Produkte auf einer Adresse

Willkommen im Top-Delikatessengeschäft www.genuss-region-shop.at ... das ist die Adresse des modernsten Delikatessengeschäfts des Landes. Dieses Online-Portal wurde erst vor wenigen Wochen unter Beisein von Landwirtschaftsminister Niki Berlakovich der Öffentlichkeit vorgestellt. Was bis dahin von vielen einzelen Produzenten an Schmankerln der jeweiligen Regionen auf diversen Plattformen angeboten wurde, ist nunmehr über eine Adresse zu erwerben. „Sind es derzeit ausschließlich Produkte mit einer Mindesthaltbarkeit von drei Monaten, so werden sich in Kürze – etwa ab dem Frühjahr – auf ‚www.genuss-region-shop.at‘ auch Frischprodukte finden, die vom Lager im steirischen Feldbach innerhalb weniger Stunden den Weg in jeden Haushalt finden“, erklärt dazu die Obfrau des Dachverbands der Genuss Regionen Österreich, Margareta Reichsthaler.

Dazu kommt: Die Post wurde neben dem Landwirtschaftsministerium und der Genuss Region Österreich als Partner gewonnen; die Köstlichkeiten regionaler Anbieter werden schnell und kostengünstig transportiert, d.h. innerhalb von 24 Stunden und mit einem maximalen Versandpreis von vier Euro sind die Produkte aus dem modernsten Delikatessengeschäft beim Konsumenten.

absolutes Verbot von Preisaktionen. Schlließlich müssen unsere Lebensmittel wieder einen höheren Wert bekommen.“

Strategischer Partner kommt Derzeit gibt es etwa 100 kleinere Geschäfte oder selbstständige Kaufleute, die ein „Genuss Region Östereich“-Label erhalten haben.

Fürs nächste Jahr plant Reichstahler 300 Outlets. „Dazu wäre ein strategischer Partner wünschenswert. Wir sind diesbezüglich auch schon in guten Gesprächen“, gibt sich die Obfrau geheimnisvoll. „Mit dem Handel sollen dann gemeinsam weitere Genussregionen entwickelt werden“, sagt Reichsthaler. Erfolgreiche Beispiele österreichweiter Genussregionen gibt es bereits; so verfügt das Land über sieben Erdäpfelregionen, wobei nach Möglichkeit immer die Erdäpfel einer Region unmittelbar in der Region ausgeliefert werden.

Anders ist das bei Produkten, die einmalig sind, wie etwa das steirische Kürbiskernöl – da wird laut Reichsthaler mit bestmöglicher Logistik auf nationale Verfügbarkeit geachtet.

Wien: Zentrum der Regionen Neben den Handel möchte sich Genuss Regionen Marketing 2012 vor allem auf Märkte fokussieren und dort die Qualität erhöhen; insbesondere sollen der Wiener

Bevölkerung mehr Möglichkeiten gegeben werden, an regionale und qualitativ hochwertige Produkte zu kommen. Reichsthaler dazu: „Wir suchen immer Partner, vor allem im Handel und auf Märkten, die interessiert sind, sich auf Regionalität zu spezialisieren.“

INFOS Genuss Regionen Marketing wurde im Jahr 2008 als Management-Organisation der Initiative Genuss Region Österreich gegründet – zunächst mit dem Ziel, die Gastronomie auf die Produktvielfalt heimischer Produkte aufmerksam zu machen. Heute steht Herkunft und Rückverfolgbarkeit im Mittelpunkt und der Handel gewinnt eine größere Bedeutung.

Genuss Regionen Marketing verfügt über 4.000 Lizenznehmer, davon sind rund 1.000 Produzenten.

Die Initiative Genuss Region Österreich des Lebensministeriums steht für Regionalität, Authentizität und Saisonalität. In den insgesamt 110 Genuss Regionen, vom Bregenzerwälder Alp- und Bergkäse bis zum Neusiedlersee Fisch, werden Österreichs beste Lebensmittel produziert, veredelt und vermarktet.

Obfrau der Genuss Region Marketing ist Margareta Reichsthaler, Geschäftsführerin ab Jänner ist Ingeborg Antz.

Weitere Infos über das Unternehmen: www.gr-marketing.at, www.genuss-region.at; Online Shop: www.genuss-region-shop.at/

R E TA I L & P R O D U CE R S

Freitag, 16. Dezember 2011

medianet retail – 17

Ă–ko-Filiale Mit einer Investitionssumme von 2,6 Mio. â‚Ź hat die Rewe im niederĂśsterreichischen Perchtoldsdorf eine Bio-Pionier-Filiale hingestellt

Billas grĂźnes Testlabor am Netz Perchtoldsdorf. Rewe und Nachhaltigkeit geht gut zusammen: Der Händler deutscher Herkunft verwendet an allen Ăśsterreichischen Standorten GrĂźnstrom. Und leitet mit dem diese Woche erĂśffneten Ă–ko-Billa in Perchtoldsdorf (Investitionskosten: 2,6 Mio. â‚Ź) eine neue, noch grĂźnere Ă„ra ein. Die Bausteine dafĂźr: Mehr als 50% Energieeinsparung gegenĂźber herkĂśmmlichen Filialen, Fotovoltaik am Dach zur Eigenstromversorgung, eine GrĂźnstrom-E-Tankstelle, LEDBeleuchtung, Holz-Leichtbau. „Wir haben den ersten Supermarkt Ă–sterreichs, der sowohl Ă–GNI- und Ă–GNB- sowie nach dem klima:aktiv-Standard des Lebensministeriums zertifiziert ist“, beschreibt Billa-Chef Volker Hornsteiner einen Status, der sich unabgekĂźrzt so liest: Die Deutsche Gesellschaft fĂźr Nachhaltiges Bauen verleiht Billa das Siegel in Gold durch die Ă–sterreichische Gesellschaft fĂźr Nachhaltige Immobilienwirtschaft. Und das heiĂ&#x;t wiederum unterm Strich, dass vom groĂ&#x;en bis zum kleinen Detail der Ă–ko-Billa am letzten Stand der „GrĂźnen Technologie“ ist.

Verbesserung und sehen, dass wir MaĂ&#x;nahmen flächendeckend umsetzen kĂśnnen – nicht nur in Vorzeigefilialen“, ist Hornsteiner Ăźberzeugt. Er fĂźgt als Credo hinzu: „Wer nicht von gestern sein will, beschäftigt sich intensiv mit dem morgen.“

Keinerlei fossile Energie Insbesondere zeichnet sich die Filiale durch ressourcenschonende Energie- und Gebäudetechnik aus.

Auf die Nutzung fossiler Energieträger wird komplett verzichtet.

Der Energiebedarf fßr Heizung, Beleuchtung und Gewerbekälte

ist deutlich reduziert, Strom wird nicht nur aus erneuerbaren Energiequellen eingesetzt, sondern teilweise gar vor Ort selbst produziert.

In der FuĂ&#x;bodenheizung wird etwa die Abwärme der Kältemaschinen genutzt, eine verstärkte Wärmedämmung verhindert Energieverlust und der intensivierte Einsatz von LED-Leuchten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich spart zusätzlich Strom ein. „Mit einer Energieeinsparung von mehr als 50 Prozent der Filiale kĂśnnten rund 35 Einfamilienhäuser ein Jahr lang mit Strom versorgt werden“, rechnet Hornsteiner vor. (nov)

Š Billa/APA-OTS Fotoservice/Rastegar

Der neue Billa ist auch Testmarkt fĂźr flächendeckende Ă–ko-MaĂ&#x;nahmen.

Billa wird Ă–GNI- und Ă–GNB- sowie klima:aktiv-zertifiziert (v.li.): Bgm. Martin Schuster, Billa-VD Volker Hornsteiner und Lebensministeriums-Sektionschef GĂźnter Liebel.

450 mal Energieeffizienz

Villach. In der Villacher TriglavstraĂ&#x;e 75 erĂśffnete auf 4.000 m2 Verkaufsfläche der neue Markt des Gastronomieexperten C+C Pfeiffer.

Die moderne Warenpräsentation lässt von der Frische bis hin zum Non-Food-Sortiment keine Wßnsche offen. Darßber hinaus punktet der Markt mit einem Efficient Shopping-Konzept: Dank ßbersichtlicher und optimierter Wegfßhrung garantiert dieses kurze Wege sowie eine einfache Orientierung – optimal fßr den schnellen Einkauf.

Infos und Karten zum Vorverkaufspreis unter www.ambiente.messefrankfurt.com t

Der neue Pfeiffer

info-nbs@austria.messefrankfurt.com Telefon 01/867 36 60 60

Š Pfeiffer

10. – 14. 2. 2012

Auf 4.000 m² präsentiert der neue Pfeiffer C+C die Frische mit Marktplatz-Style.

t *40 t

C+C Villacher PrunkstĂźck

Das grĂśĂ&#x;te Angebot, die wichtigsten Trends, die besten Ideen fĂźr Ihr Sortiment – die weltweit bedeutendste KonsumgĂźtermesse bringt den Markt in Schwung. Entdecken Sie im Bereich Giving alles, was Freude macht, und Ăźberraschen Sie Ihre Kunden mit ungewĂśhnlichen Ideen rund ums Schenken. Steigern Sie Ihren Umsatz mit einem attraktiven und zeitgemäĂ&#x;en Sortiment. Hier wird Erfolg gemacht.

@".HJW@.FEJBOFU@ Y " t

„Der bewusste und respektvolle Umgang mit Ressourcen ist Billa ein wichtiges Anliegen“, resĂźmiert Hornsteiner. Rund 450 energieeffiziente Rewe-Filialen gibt es bereits in Ă–sterreich, 350 davon sind Billas. Selbstredend werden ebenfalls die rd. 35 jährlich neu zu erĂśffnenden oder rundumerneuerten Geschäfte nach ebendiesen Ă–koKriterien abgecheckt.

Mit dem zertifizierten und ausgezeichneten Prototypen steht Billa Ăźberdies ein ideales Testlabor fĂźr weitere „grĂźne“ Projekte zur VerfĂźgung. In Perchtoldsdorf erfolgreich getestete MaĂ&#x;nahmen kĂśnnen sofort in die Standards fĂźr Filialneuund Umbauten aufgenommen werden. „Wir arbeiten an permanenter

R E TA I L & P R ODUC ER S

18 – medianet retail

Datenaustausch: GS1 ortet hohes Potenzial Wien. In einer neuen Broschüre gibt GS1 Austria Auskunft darüber, welches Potenzial für Handel und Industrie noch besteht, was den Austausch elektronischer Daten, den sogenannten Electronic Data Interchance (EDI), betrifft.

Gerade bei der Nutzung der Order-Cash-Geschäftsprozesse in der papierlosen Supply Chain stellen derzeit 70% der heimischen Handelsunternehmen auf elektronischen Datenaustausch um.

© annarauchenberger.com

Römerquelle mit Green Brands ausgezeichnet

Green Brands-COO Norbert Lux und Susanne Lontzen von Coca-Cola.

WKO-Bundessparte Die Salzburgerin Bettina Lorentschitsch folgt als Branchensprecherin auf Fritz Aichinger

Die neue Handels-Obfrau Die neue ranghöchste Händlerin Österreichs ist Geschäftsführerin eines Baustoff-Unternehmens.

Wien. Wechsel an der Spitze der Bundessparte Handel der Wirtschaftskammer Österreich (WKO): Die Salzburgerin Bettina Lorentschitsch übernimmt das Ruder, nachdem Fritz Aichinger als Klubobmann der ÖVP Wien vollständig ins Rathaus der Bundeshauptstadt wechselt. Damit wird die zweitgrößte Sparte der WKO erstmals von einer Frau angeführt. „Ich freue mich sehr, gemeinsam mit dem engagierten Team der Bundessparte die vielfältigen Interessen des Außen-, Einzel- und Großhandels zu vertreten“, sagt die neue Branchensprecherin. Die geborene Neumarkterin kommt aus dem Baustoffhandel und ist schon während des Jus-Studiums in die Firma ihres Vaters eingestiegen.

Das Studium hat sie nicht abgeschlossen, denn Steuerberaterin habe sie ebenso wenig interessiert wie Anwältin, denn, wie sie sagt ihr wurde das Unternehmer-Gen in die Wiege gelegt.

„Bandbreite darstellen“ Wien. Die Mineralwassermarke Römerquelle ist mit dem „Green Brands Austria“ ausgezeichnet worden. „Das ist eine große Motivation für das gesamte Team“, kommentiert Susanne Lontzen, Public Affairs & Communications Director von Coca-Cola Hellenic Österreich, als sie den Preis im Rahmen einer kleinen Zeremonie entgegennahm.

Dass es sich um eine umtriebige und engagierte Frau handelt, das lässt sich aus der Liste ihrer beruflichen Tätigkeiten erahnen: Laut Firmen-Compass sitzt sie derzeit bei dem Baustoffunternehmen Würtz Hochenburger im Aufsichtsrat und ist Geschäftsführerin der Interior GmbH, die mit Metallwaren, Anstrichmitteln,

schaffen“, erklärt Lorentschitsch.

Ein Herzensthema ist dabei die Aus- und Weiterbildung: „Mitarbeiter werden in den nächsten Jahren mehr denn je eine entscheidende Rolle für die Branche spielen.“ Außerdem möchte sie dem

„Der Handel ist Treiber technischer Innovationen. Darauf kann man stolz sein, darf sich aber auf den Lorbeeren © APA/Helmut Fohringer

SHORT

Freitag, 16. Dezember 2011

nicht ausruhen.“ NEO-HANDELSOBFRAU BETTINA LORENTSCHITSCH

Die Liste der beruflichen Tätigkeiten, die Bettina Lorentschitsch ausübt, ist lang.

Bau- und Heimwerkerbedarf handelt. In der Computerfirma ihres Mannes ist sie Prokuristin. Darüber hinaus ist sie Geschäftsführerin zweier Beteiligungsfirmen und als Unternehmensberaterin mit den Schwerpunkten CSR und Qualitätsmanagement tätig. Auch in der Kammer übt die 43-Jährige zahlreiche Funktionen aus. Zu den wichtigsten Gremien zählen die Mitgliedschaft im Spartenpräsidium Handel, jene als Bundesspre-

cherin einer Expertengruppe zum Thema CSR und Landesvorsitzende „Frau in der Wirtschaft“ in Salzburg. Ob sie all diese Funktionen behalten wird, wird sich noch weisen. Immerhin vertritt die Bundessparte Handel 80.000 Unternehmen. „Es ist mir ein besonderes Anliegen, die große Bandbreite und Komplexität des Handels darzustellen und dem Handel eine entsprechende Außenwirkung zu ver-

Umstand Rechnung tragen, dass der technologische Wandel die Handelsbetriebe vor Herausforderungen stellt. „Der Handel ist in gewisser Weise Treiber technischer Innovationen. Darauf kann man stolz sein, darf sich aber auf den Lorbeeren nicht ausruhen“, sagt Lorentschitsch. Der scheidende Obmann Aichinger streut ihr Rosen: „Sie wird neuen Schwung hineinbringen und die Branche gut vertreten.“ (no)

3 x CASHBACK CARD NÜTZEN UND GEWINNEN! eine Traumreise nach Asien im Wert von 3.000,- Euro (Originalgutscheine von Gulliver´s) oder eines von 3 E-Bikes im Gesamtwert von 4.000,- Euro Die automatische Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt für Lyoness Mitglieder, die im Zeitraum von 1. Dezember 2011 bis zum 31. Jänner 2012 mindestens 3 Einkäufe bei Lyoness Partnerunternehmen mit der Lyoness Cashback Card !"#$#%!#&'()"*+&,%"&-".%**"/&0%*1&"%*2"/0#(*1"*3&1(00&%'/"&4(5"*&26*&786*"00&9::"*#;%<'&)"=(**#&!"!")"*&."/1"*+&,%"&>%"'?*!&@&*1"#&?*#"/&A?00<';?00&1"/&B::"*#;%<'="%#&0#(##+&,"/&C"<'#0."!&%0#&(?0!"0<';600"*+&,%"&D/"%0"&0%*1& *%<'#&%*&)(/&();90)(/+&E%#(/)"%#"/&26*&786*"00&06.%"&1"/"*&A*!"'9/%!"&0%*1&26*&1"/&F"%;*('5"&(5&-".%**0G%";&(?0!"0<';600"*+

EFFE H U U H U Erleben Sie den J Geprüfter Preisvorteil

KT!

Kostenlos ter anmelden un .at s s www.lyone

Center Management

Refurbishment

Vermietung

Von Österreichs größten Shoppingcentern bis hin zu individuellen Kleincentern sind wir ein verlässlicher Partner für spezielle, umfassende und ertragreiche Lösungen.

Jeder einzelne Baustein und dessen Verknüpfung ist wichtig für den Gesamterfolg. Aktivieren Sie Ihre Handelsimmobilie.

Mit uns!

Leopold Moses Gasse 4, A-1020 Wien Telefon: +43/1/20122-3102 office@ekazent.at I www.ekazent.at

S HO P TA L K

20 – medianet retail

Freitag, 16. Dezember 2011

WEINGUIDE SPAR INNSBRUCK

© medianet/Szene1/Christian Mikes

1

1

2

3

1. Walter Tucek, Germanos Athanasiadis, Wolfgang Schmid; 2. QR-Manager Bernhard Gschwandter; 3. Michael Strausz und Willy Lehmann.

© Foto Karg

Der neue Weinguide „Österreich Rot 2012“ ist da 2

3

4

1. Robert Hillebrand (DeSpar Bozen), Vorstand Hans K. Reisch mit Gattin Bettina; 2. Nicole Schatz, Marktleiterin, und ihr Stellvertreter Michael Reismann erhalten den Schlüssel von Christhopf Holzer; 3. Feinkosttheke; 4. Feinkostgebietsleiter Martin Heckmann mit Hans M. Reisch, Präsident des Aufsichtsrats von Spar.

Erster Spar-Convenience Store in Innsbruck eröffnet

Schneller Einkauf Übersichtliches Erleben Alle waren sie gekommen: die Eigentümerfamilie Reisch, vertreten durch Vorstand Hans K. Reisch, und Aufsichtsratspräsident Hans olzer, M.Reisch, Spar-Geschäftsführer Salzburg und Tirol, Christoph Holzer, der Direktor der DeSpar-Zentrale Bozen, Robert Hillebrand, Bürgergermeisterin Christine Oppitz-Plörer sowie Gemeinderäte der Stadt ie DarInnsbruck, Vertreter sämtlicher Lebensmittelhersteller Tirols, wie -Store im bo, Recheis, Handl. Ort des Geschehens: Der neue Convenience-Store Haus Marktgraben 16, Innsbruck, wo erstmals in Tirol das Shop-Konop-Konzept „Food in the City“ umgesetzt wurde; im Angebot befinden sich frische Snacks und Menüs zum Essen vor Ort oder zum Mitnehmen ebenso wie Produkte des täglichen Bedarfs.

Freudige Gesichter gab es nicht nur bei der Markleiterin Nicole Schatz, sondern auch bei Inge Partl, Obfrau „Rettet das Kind“, die im Rahmen der Veranstaltung als Spar-Kooperationspartnerin einen Scheck in der Hohe von 2.500 € überreicht bekam. (jm)

Florian Berger (43) wird Key Account Manager für den Bereich „Lohnfüllungen“ bei Radlberger.

Berger war zuletzt vier Jahre für The Nielsen Company (Alpine Region) als Director of Marketing verantwortlich.

Seine Erfahrungen im Getränkebereich sammelte Berger bei Pago International & Österreich, wo er unter anderem Regional Director für CEE, Director of Business Development North America, Sales Marketing Manager und ProduktManager war. Bei Radlberger wird er für Salesaktivitäten im Bereich Lohnfüllungen verantwortlich und hier länderübergreifend auch für die Radlberger-Exportmärkte tätig sein.

12

Offensive Das riesige Angebot der österreichischen Rotweinszene macht jede Wahl auch ein wenig zur Herausforderung. Gerade die Akteure in der Gastronomie und im Weinhandel müssen besonders wählerisch sein, um Gästen und Kunden Besonderes zu bieten. Passt der Wein als Speisenbegleiter? Wie steht es um Struktur, Stilistik und Reife? Fragen über Fragen, für die Walter Tucek in seinem druckfrischen „Weinguide Österreich Rot 2012“ hilfreiche wie fachkundige Antworten gibt. Walter Tucek und sein Co-Herausgeber Wolfgang Schmid sowie Genuss Guide-Herausgeber Willy Lehmann luden ins Restaurant Martinajak im 1. Wiener Bezirk ein. Dort konnten die geladenen Gäste rund 100 „Top 5-Gläser“-Weine von rund 70 Top-Winzern verkosten, die aus allen Anbauregionen des Landes gekommen waren. „Top 5-Gläser“ bedeutet qualitative Höchstklasse in Sachen Eleganz, Reife & Co, gesondert bewertet. Und so ISM – die weltgrößte Süßwarenganz nebenbei wurden auch messe – findet vom 29. Jänner noch die Süßweine des Landes bis 1. Jänner 2012 in der Messe ausgezeichent.

Köln statt.

Für beste Übersichtlichkeit Nähere Infos dazu: sorgen vor allem die auf jedem www.ism-cologne.de Smartphone abrufbaren QRCodes. (jm)

DIE FINSTERE BRILLE

PRODUKT PRODUK UKT UK T DE DES S TA TAGES

TV-Konsumenten, verweigert euch!

CHRISTIAN NOVACEK © Ciro

© Radlberger

KOPF DES TAGES

Inge Partl, Obfrau Rettet das Kind, mit Scheck.

Wissen und Genuss – Rotwein bringt’s

Entspannend Mit Schmuck immer richtig! liegt man(n) imm Stimmt. Aber welcher? welcher Und wie groß? Welche Farbe und u überhaupt…? Diese Fr Fragen lassen alljährlich um die Männer alljährli verzweiWeihnachtszeit v feln. Die Herzdame allerHerzda dings danach zu befragen, ist auch keine Option – schließlich soll es eine Überraschung Überraschun werden. Die Lösung: Das limitierte lim Ciro beinWeihnachts-Special von C entsprechend dem haltet Perlen, die entsprech und 169 € beWunsch der Dame geknüpft werden. Die Sets zwischen 75 un Perlen-Ohrrinstehen aus jeweils einem exklusiven Schmuckstück (Set 1: Per Goldschmiedege/Set 2: ein vergoldetes Perlenarmband) in gewohnter Goldsc Qualität sowie einem Ciro Gutschein, welcher Raum für eigene Vorlieben lässt.

ine Gruppe, die bislang von der Konsumgesellschaft vernachlässigt wird, sind die Verweigerer. Da ihre Zahl stetig im Steigen begriffen ist, ist es an der Zeit, sich Konzepte für die zu überlegen.

Allerdings: Leicht wird man sie nicht erobern. Denn ein Shop, der sich auf die renitente Klientel spezialisiert, muss in seinem Sortiment neue, kreative Wege gehen. Beispielsweise wären Weihnachtsmänner oder Barbiepuppen ohne Köpfe zwar grundsätzlich entsprechend, es würde aber damit zu viel vom kleinen Horrorladen mittransportiert.

Bessere Möglichkeiten orte ich am Elektroniksektor. TV-Geräte, mit denen man bloß einen Fernsehkanal empfangen kann, erscheinen mir bestens geeignet, vom aktuellen Entschleunigungsgedanken her betrachtet sind sie zeitgemäß. Man wäre dieserart erstens von der überlebensnotwendigen Info nicht abgegrenzt. Zweitens ließe sich glaubhaft behaupten, man habe der Medienflut ordentlich etwas entgegengesetzt. Drittens wäre die Gruppe der Verweigerer dieserart mit imposanter Konsumrelevanz ausgestattet – etwa wenns unter denen Schlawiner gibt, die mehr nach außen und weniger nach innen verweigern: Die würden sich doch glatt drei Fernsehgeräte für drei Kanäle leisten. c.novacek@medianet.at

E

D I E Z A HL MI T D EM A HA - E F F EK T zum Weitererzählen

Von wem stammen wir ab? Statistisch gesehen werden weltweit täglich 12 Neugeborene den falschen Eltern gegeben.