Issuu

i dee & s t r at e g ie

Freitag, 11. Jänner 2013

destinationaustria – 63

Travel Industry Club Ausgezeichnet werden „Erfolgsmethoden“, die sich abheben und neue Standards schaffen

Europäische Treff.NÖ

Best Practice Award 2013

Ausklang des Jahres 2012

In 2011 wurde der Preis an Studiosus Reisen München verliehen. Mit „Extratour“ hat der führende Anbieter von Studienreisen den gelungenen Spagat, die Pauschalreise mit individuellen Wünschen der Reisenden zu verbinden, in Konzeption und Umsetzung be-

michael bär

Wien. Die Einreichungen für den „Best Practice Award“ können online unter „www.travel-industryclub.de/go/bewerben-zum-bestpractice-award“ bis zum 11. Jänner (= heute!) erfolgen. Der „Best Practice Award 2013“ der deutschen Reiseindustrie wird durch eine hochkarätige Jury vergeben, die das „Who is Who“ der deutschen Reiseindustrie repräsentiert. Den Vorsitz der Jury hat Steffen Weidemann, Vorstand/CEO bei IFH Institute For Hospitality Management AG.

„Der Award ist eine gute Gelegenheit, sich in Deutschland einer qualitativ hochwertigen

Verleihung am 5. März

Tourismusöffentlichkeit © Travel Industry Club

Neben Fluggesellschaften, Flughäfen, Reiseveranstaltern und Reisemittlern können sich Hotelgruppen, Beratungs- und Internetunternehmen und alle am Wirtschaftskreislauf „Reiseindustrie“ beteiligten Unternehmen, Institutionen und Verbände um den „Best Practice Award 2013“ bewerben. Außerdem werden auf der Gala im „Hôtel Concorde Berlin“ zwei nationale und internationale Persönlichkeiten in die „Travel Hall of Fame“ aufgenommen, einer Gemeinschaftsinitiative der ITB Berlin und des Travel Industry Club. Der seit 2006 verliehene Award ging im ersten Jahr an die Deutsche Lufthansa für die Konzeption und Umsetzung der Logistik- und

zu präsentieren.“ Harald Hafner Sprecher TIC Österreich

Harald Hafner, Sprecher des TIC Österreich, freut sich auf Einreichungen österreichischer Unternehmen für den „Best Practice Award 2013“.

Servicekette ihres First ClassTerminals am Frankfurter Flughafen. 2007 wurde die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) mit dem „Best Practice Award“ ausgezeichnet. Die Organisation war für die von Schulungskampagne der deutschen Hotellerie zur FIFA WM 2006 gekürt worden. Die HRS Hotel Reservation Service erhielt den „Best Practice

Award 2008“ für die Entwicklung eines Programms für OnlineDirektbuchungen von Tagungen. Für die erste automatisierte und voll integrierte Abrechnung von Klimaschutzbeiträgen bei Geschäftsflügen wurde AirPlus 2009 ausgezeichnet. Der „Best Practice Award“ für 2010 ging für die erfolgreiche und nachhaltige Umsetzung von „Biztrails“ an BCD Travel Germany.

wiesen, wie sich die Pauschalreise am Markt behaupten kann. 2012 wurde Traffics Softwaresysteme mit dem „Best Practice Award“ für ihre Anwendung „HeliView“ ausgezeichnet. Der Travel Industry Club (TIC), ein Netzwerk für Tourismusprofis, hat seit November 2012 eine Niederlassung in Österreich. Kontakt-Mail: harald.hafner@hotmama.at

Österreichische Unternehmen sind herzlich zur Teilnahme eingeladen, Verleihung bei der ITB im März.

Biz-Treff (v.li.): Petra Erhart (Pfleger Reisen), Andreas Humpolec (Europäische), Katrin Hudl (Pfleger Reisen.

Wien/St. Pölten. Andreas Humpolec von der Europäischen Reiseversicherung lud in Zusammenarbeit mit Alexandra Raab-Frostl von der Tourismuswerbung Flandern-Brüssel, Anke Bernhart von ÖBB Rail Tours sowie Nikolaus Tauber von World of TUI zum „77. Touristik.Treff.NÖ“ ein. Abends traf sich eine nette Runde von 24 Reise-Profis trotz sehr winterlicher Temperaturen am Punschstand der Tagesheimstätte am Weihnachtsmarkt in St. Pölten. Ein letztes Mal für dieses Jahr plauderte man entspannt bei Punsch, Glühwein und Co., analysierte das Jahr 2012 aus touristischer Sicht und tauschte sich über die Erwartungen an das Geschäftsjahr 2013 aus. Da der Gesprächsstoff nicht abriss, unterhielten sich die wetterfestesten Agents angeregt bis 22 Uhr – ein besinnlicher Ausklang eines schwierigen Jahres. www.europaeische.at

Heiltherme Bad Waltersdorf Abschalten, Ausspannen und Aufatmen in der entspannten Atmosphäre des 4-Sterne Quellenhotel & Spa****

Winterliches Wellness-Paradies Bad Waltersdorf. Wenn es jetzt draußen wieder kälter wird und sich langsam eine Decke von gefrorenen Eisperlen über die Landschaft zieht, dann sehnt sich der Körper nach Wärme und Geborgenheit. Schon seit jeher ist der Monat Jänner als Eismonat oder Schneemonat bekannt. Was bringt da mehr Behagen als ein entspannender Thermen-Wohlfühltag in der Heiltherme Bad Waltersdorf. TSM®-KUR

PROMOTION

Paket: • 5 Übernachtungen im Quellenhotel & Spa**** mit allen Top-Inklusivleistungen und regionaler VerwöhnHalbpension • 4 mal eine TSM®-„Magische 8“ Ganzkörpermassage • 4 mal Grüner Lehm für Rücken oder Gelenk • „Quellenoase“ – eigene Therme nur für Hotelgäste • Heiltherme – täglich auch am An- und Abreisetag, mit 12 Saunen und umfangreichem Gesundheitsprogramm • Montag, Mittwoch und Samstag Live-Musik • Tennis & Squash im Sportaktivpark Bad Waltersdorf. Angebot: 6 Tage / 5 Nächte pro Person im Doppelzimmer EZ-Zuschlag (pro Nacht)

920 €

10 €

Magisch steigt der Dampf der Thermalwasserbecken empor. Umhüllt vom heilkräftigen Thermalwasser und sprudelnden Massagedüsen, entspannt sich der Körper bis hin zur vollkommenen Ruhe. Plötzlich fällt das Loslassen wunderbar leicht. Aus 1.200 Metern Tiefe brodelt dieses heilsame Wasser mit 62 Grad Celsius empor und füllt mit wohltuenden 28 bis 36 Grad Celsius die sieben Thermalwasserbecken der Heiltherme. Schonend für den Bewegungsapparat, stressabbauend und stärkend für die Abwehrkräfte, wirkt dieses wertvolle Naturgut durch die einzigartige Zusammensetzung aus NatriumHydrogencarbonat-Chlorid.

Erweiterter Saunabereich Wohltuende Wärme und entspannende Ruhe findet man auch in der erweiterten Wohlfühlzone. Im Saunabereich wurden vier neue Ruheräume gestaltet. Die Oasen versprühen ein Gefühl der Geborgenheit, das durch Naturmaterialien wie Parkettböden, Holzwände sowie warme Lichtund Wandfarben verstärkt wird. „Plaudertasche“, „Schlafmütze“, „Traumland“ und „Bachblick“ laden zum Entspannen, Ausruhen oder auch zu einer gemütlichen Plauderrunde ein. Bei den täglich kostenlosen Spezialaufgüssen bringt man den Körper wieder in Schwung und stärkt das Immunsystem.

Jänner ist „Thermenhochzeit“: Die oststeirischen Wohlfühlexperten bieten Wellness de luxe, Natur- und Kulinarikerlebnisse.

Winter-Eldorado: Die Heiltherme Bad Waltersdorf verwöhnt in der kalten Jahreszeit.

Eintauchen in die „Quelle der Ruhe“ und ein neues Gefühl der Geborgenheit entdecken: Das Quellenhotel & Spa**** der Heiltherme Bad Waltersdorf macht es möglich. „Denken ist die Zauberei des Geistes“ – so schrieb schon Lord George Gorden Byron. Befreit von den alltäglichen Belastungen, fällt es in der steirischen Oase umso leichter, seinen Gedanken freien Lauf zu lassen.

Eingebettet in die Natur Im Thermalwasserpool, direkt integriert in den Naturbadeteich, genießt man, umgeben vom warmen Thermalwasser, den Blick in die Natur und wird von der winterlichen Stimmung verzaubert.

Wohlige Wärme erwartet einen in den Ruheoasen, bei einer Aquameditation, im Feminarium und im attraktiven Saunabereich. Plus: Täglich kostenlose Spezialaufgüsse bringen ganzheitliches Wohlgefühl – für Körper und Geist.

Dem Genuss verpflichtet Gezaubert wird auch in der Hotelküche. Denn hier verwandeln regionale Produkte die Speisen jeden Abend wieder in Erlebnisse für alle Sinne und entführen in neue Geschmackswelten. Fazit: Ein rundum zauberhaftes Angebot für all jene, die sich speziell in der kalten Jahreszeit nach mehr Genuss und Geborgenheit sehnen.

INFO/KONTAKT Heiltherme Bad Waltersdorf, Quellenhotel & Spa**** Thermenstraße 111 A-8271 Bad Waltersdorf Tel.: Fax: Mail: Web:

+43 (0) 33 33/500-0 +43 (0) 33 33/500-990 office@quellenhotel.at www.heiltherme.at