b u s i n e s s & m a r k et s
62 – destinationworld
Freitag, 4. Mai 2012
SkyTeam Globale Allianz hat „Go Russia“-Pass für Flüge eingeführt, die von Aeroflot in Russland durchgeführt werden
short
Flexibles Reisen in mehr als 30 russische Städte
Nachhaltigkeitspreis für Forschung von TUI
© TUI Austria
Kalkulation basiert auf Anzahl der geflogenen Meilen; Ermäßigungen von bis zu 20% sind möglich. dino silvestre
Preisübergabe (von li.): Kerstin Freudenthaler (Generalsekretärin der ÖGAF), Siegerin Sandra Hillerzeder, Josef Peterleithner, Juryvorsitzender.
Amsterdam. Aeroflot, Russlands nationale Fluggesellschaft und SkyTeam-Mitglied seit 2006, verfügt über ein ausgedehntes Inlandsstreckennetz und fliegt als Teil des „Go Russia“-Passes von ihrem Drehkreuz, dem Flughafen Moskau Sheremetyevo, aus über 30 Reiseziele in Russland an.
Wien. Kürzlich wurde am MCI Innsbruck im Rahmen des „Tourissimus“ erstmals der „TUI Nachhaltigkeitspreis für wissenschaftliche Forschung“ vergeben. Ziel der Einführung war es, einen Anreiz für Forschungsarbeiten zu diesem Themenbereich zu schaffen und die Nachhaltigkeit im Tourismus auch im universitären und schulischen Bereich stärker zu verankern. „Seit über 20 Jahren setzt sich TUI aktiv für den Umweltschutz ein. Dieser ist auch als Unternehmensgrundsatz verankert. Ziel der TUI ist es, die Umwelteinflüsse und die sozialen Auswirkungen rund um die angebotenen Reisen kontinuierlich zu verbessern, denn eine intakte Umwelt und Gesellschaft sind natürliche Voraussetzung für dauerhaft schöne Ferien. Es ist daher naheliegend, dass gerade die TUI einen Nachhaltigkeitspreis vergibt“, so Josef Peterleithner, Konzernsprecher TUI Austria Holding und Mitinitiator, anlässlich der Preisverleihung. www.tui.at
„Da die russische Wirtschaft ihre kräftige Entwicklung fortsetzt, muss die wachsendem Reise bedarf gedeckt sein.“ Alfredo Frassoni Revenue Management & Fare Products skyteam
Dazu gehören u.a. das Finanz-, Industrie- und Tourismuszentrum St. Petersburg, die wichtigen Energie erzeugenden Regionen Surgut und Tjumen sowie die Industriestädte Nischni Nowgorod und Wladiwostok. SkyTeam, die globale Allianz, hat einen neuen Go Russia Pass eingeführt, der Kostenersparnisse und Flexibilität für Flüge bietet, die von Aeroflot innerhalb Russlands durchgeführt werden. Der Pass ist der neueste der „Go ...“-Pass-Serie, die von SkyTeam entwickelt wurde, um globalen Kunden kostengünstiges Reisen
Amadeus & STA Travel: Neue Partnerschaft Wien. Amadeus und STA Travel, ein auf Studenten- und Jugendreisen spezialisierter weltweiter Reiseanbieter, haben ihre Content-Vereinbarung über mehrere Jahre verlängert. Der Vertrag gilt für D-A-CH, GB, Schweden, Neuseeland, Australien, USA, Südafrika, Japan, Singapur und Thailand. www.at.amadeus.com
Kunden, die einen „Go Russia“-Pass kaufen, können bis zu 30 russische Destinationen wählen und Geld sparen.
zu ermöglichen und auf ihre Bedürfnisse einzugehen – ob bei Geschäfts- oder Urlaubsflügen. Der Go Russia Pass ist erhältlich für Passagiere, deren Flüge außerhalb Russlands starten und die von einer der 15 SkyTeamFluggesellschaften durchgeführt werden oder die mit einem „Go Round the World“-Ticket reisen.
Zwischenstopps erlaubt Kunden, die einen Go Russia Pass kaufen, können zwischen mindestens drei und maximal 16 Flugcoupons wählen. Die Kalkulation der Tarife basiert auf der Anzahl der durchgängig geflogenen Meilen, wobei, abhängig von der Reiseroute, Ermäßigungen von
© Vienna International
Zum 20. Geburtstag von Disneyland Paris gibt es Jubiläumsangebote.
bis zu 20% auf die Standardtarife angeboten werden. Es gilt kein Mindestaufenthalt für die Coupons, Gabelstrecken sind zulässig, und Passagiere können in jeder Stadt mehrere Zwischenstopps einlegen. Dies ermöglicht bei der Planung der Reisen komplette Flexibilität. Der Go Russia Pass ist seit dem 2. Mai erhältlich. „Da die russische Wirtschaft ihre kräftige Entwicklung fortsetzt, wurde der Go Russia Pass entworfen, um der Nachfrage nach einem wachsenden Reisebedarf innerhalb des Landes zu entsprechen“, sagt Alfredo Frassoni, SkyTeam Manager für Revenue Management & Fare Products. „Der Großteil der SkyTeam-Fluggesellschaften fliegt nach Moskau, und mit dem
Go Russia Pass können Kunden im Rahmen einer Reise mehrere Städte besuchen und so das Potenzial für Geschäftsreisen und Tourismus maximieren.“
Allianz-Drehkreuz Moskau Folgende SkyTeam-Mitglieder bedienen den Flughafen Moskau Sheremetyevo: Air France, Alitalia, Czech Airlines, China Eastern, China Southern, Delta Air Lines, KLM und Korean Air. Aeroflot fliegt zu den wichtigsten Städten der Welt. Der SkyTeam Go Russia Pass ist einer von mehreren SkyTeam-Reisepässen, die in Verwendung sind: Go Round the World, Go China, Go Europe sowie der kürzlich eingeführte Go Africa Pass. www.skyteam.com
Luftfahrt Sehr viele spannende Aufgabenfelder sind frei
BalticMiles Das Treueprogramm gehört zu den besten
Wien. Sieben Mädchen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren sind der Einladung von Eva Air gefolgt, um beim 11. Wiener Töchtertag am 26. April Eindrücke über die Arbeit bei einer Fluggesellschaft zu gewinnen. Die private taiwanesische Airline, heuer die einzige Airline beim Töchtertag, gewährte ihren jugendlichen Gästen einen Blick hinter die Kulissen. Im Rahmen von Workshops und Führungen haben die Mädchen
Berlin/Riga. BalticMiles erhielt am 26. April in New York zwei „Freddies“ in den Kategorien „Best Elite Programme“ und „Best Redemption Ability”. BalticMiles wurde für die Region Europa/Afrika nominiert und setzte sich in der Kategorie „Best Elite Programme“ gegen drei Konkurrenten durch: Miles & More von Lufthansa, der Executive Club von British Airways und Miles & Smiles von Turkish Airlines.
Wiener Töchtertag bei der Eva Air
Vienna International feiert mit Disneyland
unterschiedliche Abteilungen kennengelernt. Cornelia Waibl, Leiterin Reservierung und Ticketing: „Es war uns ein Anliegen, dass die Mädchen Einblick in Arbeitsbereiche gewinnen, die nicht dem Bild des klassischen Frauenberufs bei einer Fluggesellschaft entsprechen. Wir haben gezeigt, dass es bei einer Airline zum Beispiel in der Cargo-Abteilung sehr spannende Aufgabenfelder gibt.“ www.evaair.com
Hier zahlt sich Treue wirklich aus
Miles-Mitgliedern und Partnern bedanken, denn das ist unsere gemeinsame Leistung.“ BalticMiles bietet an mehr als 11.000 Orten weltweit die Möglichkeit, Meilen zu sammeln; für Flüge, Reisen, Hotelaufenthalte, Mietwagen, Restaurants, Spa-Behandlungen und in vielen weiteren Bereichen erhalten Kunden ebenso Punkte wie beim Einkaufen im Online-Shop von BalticMiles. www.balticmiles.com
Cornelia Waibl, Eva Air Österreich-Leiterin Ticketing (re.), mit Teilnehmerinnen.
Gabi Kool, Chief Executive Officer von BalticMiles, erklärt: „Jedes Jahr gewinnen große und global tätige Fluggesellschaften die ‚Freddie‘Awards für ihre Treue-Programme. Zum ersten Mal in der Geschichte dieser renommierten Auszeichnung gehen sie an ein Kundenbindungsprogramm einer kleineren Fluggesellschaft. Darüber hinaus war Air Baltic unter den insgesamt nur vier Fluggesellschaften weltweit, deren Programme in diesem Jahr mehrfach gewonnen haben. Dies ist eine Anerkennung für unsere harte Arbeit und unsere Innovationen. Ich möchte mich bei allen Baltic-
© Air Baltic
Ehrung für Air Baltic
© R. Novak
Wien/Paris. In den VI Hotels „Dream Castle“ und „Magic Circus“ in Paris gibt es bis 7.11. eine Nacht für zwei Erwachsene und zwei Kinder (unter 12) sowie Eintritt für die Familie im Disneyland ab 232 €. Beide Hotels sind für Familienurlaube konzipiert: Versehen mit Karussells, Gartenanlagen zum Austoben, Spielplätzen im Freien und im Gebäude sowie Disney-Geschäften, eignen sich die Hotels wunderbar für einen Urlaub mit Kindern. www.dreamcastle-hotel.com www.magiccircus-hotel.com
© SkyTeam
Nachfrage nach
Freddie-Awards in New York: Gabi Kool, Chief Executive Officer von BalticMiles.