industrial 2410

medianet

inside your business. today.

freitag, 24. oktober 2014 – 59

hürden beseitigt

Tieto und HTL Donaustadt entwickeln ­Datenbrille für die Industrie Seite 61

© LKZ Prien

© Tieto Austria

die zukunft im blick

Innovatives Nikrasa-System bringt alle Sattelschlepper auf die Schiene Seite 62

zuverlässig staplerflotte von still

© Still Österreich

industrialtechnology Industrie-Roboter: Die Nachfrage boomt

Logistiksysteme Individuell für Sie!  Planung  Konzeption  Realisierung

www.jungheinrich.at

Wir automatisieren.

Sicher.

•

Pilz GmbH

pilz@pilz.at

www. pilz.at

short

© Siemens

Neutraubling. Für die Entwicklung einer universellen Schnittstelle für Industrie 4.0 wurde Fraunhofer IOSB mit dem NEO 2014 der Technologieregion Karlsruhe ausgezeichnet.

Durch die neue Schnittstelle können die Aufwände zur Inbetriebnahme von Maschinen um rund 20% und jene zur Anbindung von Anlagen und Steuerungen an ein übergeordnetes Manufacturiong Execution System um rund 70% reduziert werden. „Diese Idee ist von globaler Bedeutung für die Industrie“, so das Urteil der Jury.

Das Interesse aus der Wirtschaft ist groß und die Technologie reif für den Einsatz. www.krones.com

Prognose 2014 Laut der aktuellen Analyse der International Federation of ­Robotics steigen die Verkäufe von Industrierobotern heuer um 15%. Und auch für die nächsten Jahre dürfen die Hersteller mit guten Geschäften rechnen. Seite 60 © Engel

Virtual Vehicle Motorprüfstand Frida ausgezeichnet

Frida ermöglicht zeit- und kostengünstige Untersuchungen bis ins Detail.

Graz. Der erste Platz des diesjährigen Innovation Award in der Kategorie „Clean Mobility“ geht an das Grazer Forschungszentrum Virtual Vehicle für die Entwicklung des Motorprüfstands „Frida“ (Friction Dynamometer). Der Prüfstand ist in der Lage, Motoren reibungsärmer und somit effizienter und umweltfreundlicher zu machen.

Obwohl Frida erst seit wenigen Monaten in Betrieb ist und am 31.10.2014 offiziell eröffnet wird, wird der Prüfstand bereits von namhaften Kunden wie BMW Motorrad, MAN und AVL List genutzt. www.v2c2.at

Branchenspezifische Lösungen

© Lenze/Ralf Böttcher

Sieg beim Innovation Award 2014

© Wolfgang Wachmann/Virtual Vehicle

Schwertberg. Peter Neumann, CEO der Engel Holding (Bild), gab auf der Fakuma einen Überblick über das Geschäftsjahr 2013/14. Nach einem deutlichen Umsatzsprung im Geschäftsjahr 2012/13 konnte sich das Unternehmen auch im aktuellen Geschäftsjahr auf hohem Niveau behaupten.

Weltweit erwirtschaftete der Spritzgießmaschinenbauer und Systemlieferant einen Umsatz von 935 Mio. €.

Für das aktuelle Geschäftsjahr, das bis einschließlich März 2015 läuft, rechnet die Gruppe mit einem Umsatzwachstum von sieben Prozent. www.engelglobal.com

Easy Engineering Lenze auf der SPS/IPC/drives

Lenze erleichtert Maschinenbauern Realisierung neuer Anlagenkonzepte.

Wien. Auf der diesjährigen SPS/ IPC/drives vom 25. bis 27. November in Nürnberg zeigt Lenze neueste Lösungen für Softwareengineering und Mechatronik, mit denen sich Maschinenaufgaben möglichst einfach und sicher umsetzen sowie Engineering-Aufwände wesentlich reduzieren lassen. Highlights auf dem Messestand sind Softwarebausteine für die Robotik als aktuelle Ergänzung der ApplicationSoftware Toolbox Lenze FAST, ein neuartiges gestengesteuertes Bediensystem für die Maschinenvisualisierung, sowie mechatronische Antriebspakete für die Förder­technik. www.lenze.com

c ov e r

60 – industrialtechnology

kommentar

Siegeszug der Serviceroboter

Freitag, 24. Oktober 2014

World Robotics 2014 Der Absatz von Industrierobotern wird heuer um mindestens 15 Prozent steigen

Nachfrage steigt in vielen Branchen und Märkten Auch für die kommenden Jahre dürfen sich die Roboterhersteller auf mehr Geschäft freuen. neuen Level. Das, verbunden mit dem enormen Anstoß der Industrie für kollaborierende Roboter, wird jetzt noch mehr Möglichkeiten für Robotiklösungen in der nahen Zukunft eröffnen und die Position unserer Branche jetzt noch mehr stärken”, sagt Per Vegard Nerseth, Head of Business Unit Robotics Discrete Automation & Motions Division beim Schweizer HightechKonzern.

britta biron

Kongress 48 Referate

© Mesago

Industrie 4.0

Der Kongress bietet Infos zu einer breiten Themenpalette.

Nürnberg. Auf dem Kongress zur diesjährigen SPS/IPC/drives werden erstmals namhafte Experten aus IT, Produktion und Automatisierung die Chancen und Grenzen der Industrie 4.0 diskutieren.

Auf dem Programm stehen insgesamt 48 Referate aus den unterschiedlichsten Gebieten, darunter Safety und Security, Engineering in der Automatisierung oder Antriebsregelung und Umrichtertechnik. Zwei zusätzliche Keynotes beschäftigen sich mit „Big Data“ und „Unkonventionellen Antriebe mit Smart Materials“. www.mesago.de/sps/kongress

Autobauer als Treiber

„Zwischen 2015 und 2017 gehen wir von einem jährlichen Wachstum der

© Siemens

N

eben dem Absatz von Industrierobotern steigt auch jener der Service­ roboter. Im Vorjahr wurden rund vier Millionen Roboter für den Einsatz im Haushalt und Privatbereich verkauft, 28 Prozent mehr als 2012.

Und das, obwohl es derzeit erst ­vergleichsweise wenige massenmarktfähige Produkte gibt.

Allerdings steht eine Reihe neuer und komplexerer Geräte bereits in den Startlöchern; insofern scheint es logisch, dass zwischen 2014 und 2017, so die Prognose der International Federation of Robotics, weitere 31 Millionen Serviceroboter für den privaten Gebrauch verkauft werden.

Rückläufig dagegen ist derzeit allerdings das Geschäft mit Assistenzsystemen für den Militärbereich, auf den rund die Hälfte des gesamten Geschäfts mit Servicerobotern entfällt. Bei unbemannten Kampfflugzeugen sanken die Absätze um 12%.

Zu früh freuen sollten sich Pazifisten aber nicht: Von Kampfrobotern wurden um satte 80% mehr verkauft. Und angesichts der zahlreichen Krisenherde rund um den Globus dürfen die Hersteller in diesem Segment ebenfalls mit mehr Geschäft rechnen.

Bis 2017 werden 54.000 zusätzliche Roboter im Verteidigungssektor im Einsatz sein; das entspricht einem jährlichen Plus von mehr als 40%.

Frankfurt. Alljährlich im Spätherbst veröffentlich die International Federation of Robotics, der internationale Verband der Robotikindustrie, die Zahlen für das laufende Jahr. Und für 2014 sind diese (wieder) äußerst zufriedenstellend. „Über 200.000 Industrieroboter werden heuer weltweit installiert werden, 15 Prozent mehr als im Vorjahr”, so Arturo Baroncelli, Präsident der IFR. Treiber ist hier Asien (vor allem China, Taiwan und Korea) mit einem Plus von

­Roboterinstallationen

Ausgehend von der Autobranche, erobern die Roboter immer neue Bereiche.

von ca. 12% aus.“

Hinsichtlich der Sektoren ist und bleibt die Automobilindustrie die treibende Kraft, allerdings investiert auch die Elektro-/Elektronikbranche verstärkt in Automatisierung. Als ziemlich wahrscheinlich hält die IFR auch ein Wachstum in den Sektoren Gummi- und Kunststoff, Pharma-, Lebensmittel- und Getränkeproduktion sowie bei den Metall- und Maschinenherstellern.

arturo baroncelli präsident ifr

21%; Roboterverkäufe nach Amerika werden, bedingt durch den höheren Bedarf in Nordamerika und Brasilien, um elf Prozent ansteigen. Für Europa wird mit einem Zuwachs sechs Prozent gerechnet.

Vor allem in Deutschland steigt die Nachfrage deutlich.

Und auch weiterhin darf die Branche mit Zuwächsen rechnen. „Zwischen 2015 und 2017 gehen wir von einem jährlichen Wachstum von ca. 12% der Roboterinstallationen aus“, so Baroncelli weiter.

Interessant auch für KMU „Der Robotermarkt weist eine besondere Dynamik auf und wird diese beibehalten. Durch immer mehr Automationslösungen werden auch immer mehr Menschen aufmerksam auf die Möglichkeiten, die sich durch robotergestützte

Automatisierung bieten – sowohl bei Großunternehmen als auch gerade im Mittelstand. Durch die einfachere Programmierung und Anbindbarkeit unserer Roboter wird hier die Einstiegshürde immer niedriger”, kommentiert Manfred Gundel, GF von KUKA Roboter Deutschland.

Neue Systeme Auch bei ABB rechnet man mit mehr Volumen. „Die Investitionen der Automobilindustrie bleiben auf einem historischem Höchststand, und der ständig ansteigende Einsatz von Automation mit Robotern in Firmen außerhalb der Autoindustrie bringt den Einsatz von Industrierobotern auf einen völlig

In seinem Spezialbericht zur IFR-Analyse geht Markus Baginski von BMW auf die zukünftigen Herausforderungen und Potenziale der Robotik in der Automobilindustrie ein. So sieht er die Entwicklungsmöglichkeiten von PLCs und Robotersteuerungen noch nicht voll ausgeschöpft, „vor allem wenn wir uns einmal ansehen, wie stark mobile Geräte mit dem Telefonnetz, Sozialen Netzwerken und Cloud- Diensten verbunden sind“.

Dies werde auch Auswirkungen auf ein anderes wichtiges Thema haben, nämlich die Vereinfachung der Roboterprogrammierung; diese erfordert noch immer umfangreiches Training und Fachwissen.

Baginski sieht eine Chance in den ersten Entwicklungen offener Standards z.B. für PLC-Anwendungen. Eine höher entwickelte Zusammenarbeit zwischen Mensch und Roboter steckt zwar noch in den Kinderschuhen, werde aber künftig neue Möglichkeiten eröffnen. „Vielen Menschen ist der Einsatz von Robotern immer noch unheimlich, aber gleichzeitig automatisieren sie mit ihren iPhones ihre täglichen Aktivitäten”, gibt er zu bedenken. www.worldrobotic.org

Risiko & Lösung Industrie fürchtet neue Belastungen, FH-Student entwickelt neues Instrument dagegen

Energiekosten um 30 Prozent reduzieren Wien. Im Vorfeld der für Ende dieser Woche erwarteten Entscheidung über die EU-Energie- und Klimaziele 2030 erinnerte die Industriellenvereinigung nochmals eindringlich, welche negativen Auswirkungen überzogene Ambitionen haben könnten.

IV-Generalsekretär Christoph Neumayer gab zu bedenken, dass einiges darauf hindeute, „dass das Ziel der Reindustrialisierung nicht gleichrangig mit vermeintlichen ökologischen Zielsetzungen in diese Entscheidung einfließt und die Reindustrialisierung nur ein Schlagwort ist, in dessen Schatten andere Interessen durchgesetzt werden.“

Erfolgsfaktor für die Zukunft des Standorts Österreich ist.“ Er sieht im Fall zu hoher Klimaziele daher eine „Kaskade von höheren Kosten für erneuerbare Energie, Energieeffizienz- und Klimaschutzmaßnahmen“ auf die Unternehmen und in der Folge eine steigende Abwanderungsgefahr auf die heimische Wirtschaft zukommen.

Allerdings hat der OÖ Maschinenbaustudent Thomas Lauß jetzt im Rahmen seiner Diplomarbeit eine Methode entwickelt, mit der sich der Energieverbrauch von Maschinen und somit auch Kosten vergleichsweise einfach reduzieren lassen. Dabei handelt es sich um ein mathematisches Verfahren zur Berechnung energieoptimaler Bewegungsabläufe. Dass

Risiken für Wirtschaft Auch Peter J. Oswald, Vorsitzender des IV-Ausschusses für Ressourcen, Energie und Ökologie und CEO Mondi Europe & International, wünscht sich politische Einsicht: „Die energieintensiven Unternehmen sind in aller Regel Leitbetriebe, deren wirtschaftliche Entwicklung ein entscheidender

© FH OÖ

britta biron

Peter Leitner,Thomas Lauß und Wolfgang Steiner von der FH OÖ Wels (v.li).

diese Rechnung aufgeht – also das Verfahren in der Praxis funktioniert –, hat sein Studienkollege Peter Leitner bei Tests an einem handelsüblichen Industrieroboter nachgewiesen und gezeigt, dass der Energieverbrauch um mehr als 30% sinkt.

Ohne Investitionen Der große Vorteil dabei ist, dass keinerlei Umbauten an den Maschinen erforderlich sind: „Die einzige notwendige Änderung wäre an der Software der Bewegungssteuerung durchzuführen. Hochgerechnet auf eine ganze Fabrik, könnte der Energieverbrauch dadurch beträchtlich reduziert werden“, erläutert Wolfgang Steiner, Professor an der FH OÖ Wels.

Geplant ist jetzt, die Methode in das Berechnungsprogramm FreeDyn (www.FreeDyn.at) einzubauen. Unternehmen, die sich für das Verfahren interessieren, können sich aber jederzeit auch direkt an die FH OÖ in Wels wenden.

www.iv-net.at www.fh-wels.at

i n n ovat i on & u n t e r n e hm e n

Freitag, 24. Oktober 2014

industrialtechnology – 61

Tieto und HTL Donaustadt Datenbrille für den Einsatz in der Papierindustrie

Smarte Lösungen Zudem wurde die Abteilung für intelligente Produktion erweitert.

„Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Industriebetriebe künftig weniger auf Fachund mehr auf Generalarbeiter zugreifen.“ Daniel Freiberger, tieto

umwandlung mit der Google Brille für die Papierindustrie“ an vier der besten Schüler des Maturajahrgangs der Informatik-Abteilung an der HTL Donaustadt vergeben.

Schon bis Ende des Jahres will das Team, bestehend aus den Schülern Dominic Rogetzer, Andreas Weninger, Benedikt Fuchs und Philipp Hauer, dem HTL-Professor Feichtinger sowie den beiden Tieto-Mitarbeitern Thomas Becker und Daniel Freiberger den Prototyp fertig haben.

Fachpädagoge Feichtinger, der als einer der „Top50 innovative Teachers worldwide“ bereits 2011 von Micro-

© Tieto Austria

Wien. Wie sinnvoll oder notwendig die Datenbrille im privaten Bereich ist, sei dahingestellt, es steht allerdings so gut wie außer Frage, dass der intelligente Sehbehelf, aber auch andere Wearable Devices, bald im industriellen Umfeld zum Einsatz kommen werden.

So läuft beim finnischen ITUnternehmen Tieto derzeit ein Forschungsprojekt, dessen Ziel der Future Mill Workplace für die Papierindustrie ist. Im Rahmen einer Initiative zur Förderung junger Talente wurde das Projekt „Objekterkennung und Informations-

Tieto-Experte Daniel Freiberger mit den Schülern der HTL Donaustadt.

soft geehrt wurde und seitens der htl donaustadt dieses innovative Projekt leitet, freut sich über die Zusammenarbeit: „Die Informatik ist ein wesentlicher Teil des modernen Lebens. Daher bieten wir unseren Schülern die Möglichkeit, state-ofthe-art-Technologien & Tools, wie eben auch die Google Brille, für den privaten und kommerziellen Einsatz kennenzulernen.“

Wirtschaftliche Vorteile Freiberger sieht den Informationsgehalt der Google Brille als wesentlichen Bestandteil für die erfolgreiche Weiterentwicklung einer Fabrik: „Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Industriebetriebe künftig weniger auf Fach- und mehr auf Generalarbeiter zugreifen. Diese brauchen einfache Tools, die ihnen erkennen helfen, wie die Produktion läuft, wo Alarme auftreten, was und für welchen Kunden gerade produziert wird und welche nächsten Aufträge geplant sind. Die Nutzer navigieren durch die Menüs mittels Sprachbefehl oder einem integrierten Touchpad am Bügel der Brille. Schon zu Be-

ginn der Schicht werden Übergabeprotokolle eingeblendet und der Mitarbeiter kann sofort mit seinem Dienst beginnen.“

Größeres Team Zudem hat Tieto Austria seine Abteilung für „Intelligente Produktion und Industrie 4.0“ ausgebaut und sich mit Andreas Roither‑ Voigt einen renommierten Industrieexperten ins Boot geholt.

Thomas Hohenauer, Geschäftsführer von Tieto Austria, dazu: „Er wird unser Konzept der intelligenten Produktion gemeinsam mit unserem HMI-Team (Holistic Manufacturing Intelligence) weiter ausbauen, welches wir ab Oktober mit vier weiteren Experten aus der Industrieautomation verstärken.

Wir sehen großes Potenzial in der holistischen Betrachtung von Industriebetrieben, vor allem in der Papierindustrie. Dafür müssen aber alle Bereiche vernetzt sein, von Auftrag und Logistik, der eigentlichen Produktion (MES) und dem mobilen Arbeitsplatz bis hin zu Vorhersagemodellen und Problemprognostizierung.“ www.tieto.com

Quest-Umfrage Mechatroniklösungen sind nicht in allen Bereichen sinnvoll

Mechatronik im Maschinenbau Bochum. Wie weit sich die Mechatronik im deutschen Maschinenbau bisher durchgesetzt hat, zeigt eine aktuelle Befragung von Quest Technomarketing.

50% der Maschinenbauer haben sie für alle bzw. die meisten Maschinenfunktionen schon realisiert, weitere 26% zumindest an der Hälfte ihrer Maschinen, und bei 21% der Befragten sind einzelne Funktionen mechatronisch

organisiert. Nur für ein Prozent der Maschinenbauer ist Mechatronik kein Thema, zwei Prozent machen den Einsatz vom jeweiligen Maschinentyp abhängig.

Wirtschaftliche Vorteile „Mechatronik ist zwar der Haupttrend und betrifft alle zehn untersuchten, automatisierungsrelevanten Branchen des deutschen

Maschinenbaus, allerdings in unterschiedlicher Ausprägung”, erläutert Thomas Quest, Geschäftsführer von Quest TechnoMarketing.

Daneben habe die Untersuchung noch weitere Trends gezeigt. Insofern dürfe man die Mechatronik nicht als absolutes Muss sehen.

Wirtschaftliche Vorteile „Hinweise der Maschinenbauer auf die höheren Kosten, die durch mechatronische Systeme entstehen, sowie die Situation beim Endkunden unterstreichen, dass es auch sinnvoll sein kann, die Maschine bzw. wesentliche Funktionsbereiche nicht mechatronisch zu gestalten”, gibt Quest zu bedenken, der mit der umfassenen Studie eine fundierte Entscheidungshilfe bieten möchte.

Sie enthält neben repräsentativen Trends auch Details zu den aktuellen Marktanteilen und dem Entwicklungspotenzial verschiedener Programmiersprachen, Test- und Simulationssoftware oder Condition- und Energy-Monitoring www.quest-technomarketing.de

Mehr erfahren Sie unter 01 616 21 21 – 0 oder mailen Sie an at@HARTING.com www.HARTING.at

tr a n spor t & logi s t i k

62 – industrialtechnology

Freitag, 24. Oktober 2014

Von der Straße auf die Schiene Nikrasa-System erleichtert Zugang zur Rollenden Landstraße

short

Ein neuer Hebel für den kombinierten Verkehr

© Österreichische Post

Post setzt verstärkt auf die Wissenschaft

Österreichische Beteiligung: Gefördert wurde das Entwicklungsprojekt auch vom bmvit. britta biron

Peter Umundum und Werner ­Jammernegg (Institutsleiter Supply Chain Management).

Prien am Chiemsee. Eines der verkehrspolitischen Mantras der EU lautet: Mehr Verkehr von der Straße auf die Schiene verlagern. Das Problem dabei ist allerdings, dass mehr als 85% aller Sattelauflieger in Europa (immerhin rund 800.000 Fahrzeuge) nicht kranbar sind und bisher nur mit viel Aufwand auf Schiene gebracht werden können.

Und die Alternative, diese mit hohem finanziellen Aufwand umzurüsten, stößt bei den Transporteuren verständlicherweise auf wenig Gegenliebe und ist auch nicht mehr notwendig.

Wien. Die Österreichische Post intensiviert ab dem Wintersemester 2014 die Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsuniversität Wien (WU), Institut Supply Chain Management.

Elf Studenten werden im kommenden Semester ihre Bachelor- oder eine Seminararbeit zu einem Post-Thema schreiben, darunter E-Food-Logistics (Challenges & Requirements), Sustainable Packaging, Cross Border E-Commerce und Optimierungen in der Kundenakquisition.

Die Themenfixierung sowie die Vorstellung der Betreuer fand kürzlich in der PostZentrale im Beisein von Peter Umundum, Vorstand Paket & Logistik der Österreichischen Post, statt. www.post.at

„Das System ­bietet Terminals volle Flexibilität, da deren Equipment nicht extra ange-

Intralogistik erhält 2015 mehr Raum

passt werden muss.“ Alexander Ochs, prok. der bayernhafen-gruppe

© TU München

Denn die Bayernhafen Gruppe, TX Logistik, das Logistik-Kompetenz-Zentrum Prien und die Uhly Maschinentechnik haben ein System entwickelt, um auch nicht kranbare Sattelauflieger einfach auf einen Standardtragwagen verladen zu können. Gefördert wurde das Nikrasa-Projekt vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie sowie vom

Intralogistik übersiedelt in die stark frequenierten Messehallen .

München. Die Deutsche Messe AG und die Messe München International setzen ihre Kooperation im Bereich Logistik fort und präsentierten kürzlich das neue Intralogistik-Konzept für 2015.

Dieses sieht vor, dass die Intralogistik künftig dezentral in die Hallen der transport logistic integriert wird. Diese Platzierung in den besucherstarken Hallen für Dienstleistungen, Logistik und Systeme des Güterverkehrs biete den Intralogistik-Ausstellern deutlich mehr Kontaktmöglichkeiten mit neuen Zielgruppen. www.transportlogistic.de

Der Trailer und die Transport-Plattform des Nikrasa-Systems bilden eine Einheit, die als Ganzes umgeschlagen wird.

Österreichischen Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie im Rahmen des Innovationsprogramms Kombinierter Güterverkehr.

Das Nikrasa-System besteht aus zwei Komponenten: einer befahrbaren Terminal-Plattform und der Transport-Plattform, die perfekt ineinander passen.

Die Terminalzugmaschine fährt auf die Terminal-Plattform und positioniert den Trailer mittig auf der Transport-Plattform. Danach hebt das Standard-Greifzangengeschirr von Portalkran oder Reachstacker den Trailer und die Transport-Plattform, die jetzt eine Einheit bilden und gemeinsam umgeschlagen werden, an.

Das System wird bereits erfolgreich im Echtbetrieb eingesetzt – zwischen Padborg und Verona, Bettembourg und Triest sowie auf der Strecke Rotterdam-Oslo.

Norbert Rekers, Regionaldirektor Mitteleuropa bei der TX Logistik AG: „Wesentlicher Teil des neuen Systems sind die Terminalbetreiber, sie sehen die Entwicklung positiv. Denn mit ‚Nikrasa‘ können sie mehr Ladungen umschlagen und neue Züge abwickeln.

Zudem sind jetzt Mischzüge zwischen kranbaren und bisher nicht kranbaren Sattelaufliegern möglich – das macht Relationen wirtschaftlich, die es bisher rein mit kranbaren Sattelaufliegern noch nicht waren.“

Karl Fischer, Geschäftsführer der LKZ Prien GmbH, ist überzeugt, dass „nach der Erfindung des Übersee-Containers vor 60 Jahren Nikrasa die nächste Innovation im Kombinierten Verkehr ist und die Chance hat, große Verlagerungseffekte zu erzielen“.

Einsatz ohne Änderungen Als weiteren wesentlichen Vorteil des Systems sieht Markus Uhly, Geschäftsführer der Uhly Maschinentechnik, dass „keine Änderung am Sattelauflieger, keine Änderung am Waggon, keine an den Umschlagsgeräten notwendig sind. Auch die Geschäftsprozesse bleiben unverändert.“ www.nikrasa.eu

Ingrid L. Blecha Ges.m.b.H. Aluminiumhändler bewegt mit Still und Hubtex bis zu 30 Tonnen täglich

Intralogistik als wichtige Erfolgsbasis Neunkirchen/Wiener Neudorf. Die Ingrid L. Blecha Ges.m.b.H ist einer der größten lagerhaltenden Aluminiumhändler für Halbzeug in Österreich und im Stangensegment sogar einer der Größten in ganz Europa. Täglich werden zwischen 20 bis 30 t Aluminium bewegt: Rohre, Profile, Zaunsysteme, Fittings und Stangen.

Im Langgutlager sind mehr als 2.200 verschiedene Aluminium-

DB Schenker lässt ­weiter ausbauen

profile, -rohre und -stangen eingelagert, hauptsächlich in einer Länge von 6 m sowie Sonderlängen bis 18 m. „Eine unserer Spezialitäten ist die schnelle Lieferung von Sondermaßen und -Produkten“, sagt Geschäftsführungs-Mitglied und Prokuristin Michaela Bauer.

Das stellt an die internen Abläufe klarerweise hohe Anforderungen. Neben motivierten und gut

ausgebildeten Mitarbeitern sind, so Logistik-Leiter Stefan Blecha, auch das richtige technische Equipment notwendig.

Bei den Seitenstaplern und Kommissionier-Geräten setzt Blecha auf Hubtex, bei den Elektro-Frontstaplern kommen Geräte von Still zum Einsatz.

Den First Level Support der Stapler übernimmt die Blechaeigene Instandhaltung. Diese verfügt über Standard-Ersatzteile und kann im Normalfall die Geräte wieder flott machen. Den Second Level Support übernimmt Still Österreich.

Gute Erfahrungen

© Still Österreich

Frankfurt. DB Schenker hat beim Logistikimmobilien-Entwickler Goodman ein neues, rund 40.000 m2 großes Logistikzentrum in Auftrag gegeben. Die Immobilie entsteht im Logistikpark A2 in Bergkamen, nordöstlich von Dortmund, in einer der wichtigsten Logistikregionen Deutschlands. Das Investitionsvolumen von Goodman beträgt etwa 24 Mio. €.

Die Bauarbeiten starten in Kürze. Im Mai 2015 soll die Neuentwicklung an den Kunden übergeben werden. Es handelt sich um die sechste Immobilienlösung von Goodman für DB Schenker in Deutschland. www.goodman.de

© LKZ Prien

Speditionen und

Logistik-Leiter Stefan Blecha mit seinem Fuhrpark am Standort Neunkirchen.

„Bravourös“, stellt Stefan Blecha fest, und erläutert: „In der Zeit, als wir nur eine einzige Halle und einen Stapler besessen haben, waren wir abhängig von gutem und raschem Service. Wir haben kein einziges Mal länger warten müssen als einen halben Werktag. Damit war unsere Liefertreue – für die wir bekannt sind – stets gewährleistet.“

Derzeit wird ein 7.000 m2 großes Logistikcenter in Ungarn errichtet, von wo aus Kunden in Ost- und Südosteuropa rascher bedient werden können. Stefan Blecha

„Die Still ElektroFrontgabelstapler sind für uns die beste Wahl am Markt; wir haben damit nur gute Erfahrungen gemacht.“ Stefan Blecha, GF

taxiert den Bedarf an Flurförderzeugen für den neuen Standort auf zwei Elektro-Mehrwege-Seitenstapler und zwei Front-Gabelstapler. Ein Still RX 60-50/600 für den neuen Standort wurde bereits bestellt. www.still.at

tr a n spor t & logi st i k

MLR Autonome Warentransportsysteme auf der Medica

Roboter für Klinikbetrieb Robust, intelligent, zuverlässig und hygienisch.

industrialtechnology – 63

| BS12-02G |

Freitag, 24. Oktober 2014

Vier Komponenten, ein System: New Automation Technology.

© MLR System

Motion Fahrerloser Unterfahrschlepper Caesar für den automatisierten Transport in Kliniken herbert strasser

Ludwigsburg. Sie befördern Container mit Mahlzeiten von der Krankenhausküche zu den einzelnen Stationen, bringen das benutzte Geschirr wieder automatisch zurück und kümmern sich um den Transport von sauberer und schmutziger Wäsche oder die Verteilung von Magazin- und Apothekenware sowie die Abfallentsorgung.

Die Rede ist nicht von menschlichen Hilfskräften, sondern von automatischen Warentransportanlagen (AWT) und fahrerlosen Transportsystemen (FTS), die in immer mehr Krankenanstalten für die Abwicklung er internen Logistik sorgen.

Auf der Fachmesse „Medica“, die von 12. bis 15. November in Düsseldorf stattfindet, wird MLR sei-

nen fahrerlosen Unterfahrschlepper Caesar vorstellen.

Die intelligenten Fahrzeuge benutzen vorhandene Aufzüge und bewegen sich dabei selbstständig auf unterschiedlichen Stockwerken. Verwaltet werden die Fahrzeuge und Transportcontainer sowie die Hol- und Bringstationen vom MLR-eigenem Leit- und Steuersystem LogOS. Es arbeitet die Fahrpläne ab und regelt und optimiert den Verkehrsfluss.

Servoverstärker Servomotoren

IPC Industrie-PCs Embedded-PCs Motherboards

I/O

Automation

EtherCAT-Komponenten IP-20-Busklemmen IP-67-Feldbus-Module

Software-SPS Software-NC/CNC Safety

Einfache Reinigung Dank Edelstahlverkleidung sind die Fahrzeuge sind spritzwassergeschützt und lassen sich von allen Seiten – auch von unten – mit Heißdampf desinfizieren. Durch die Ausführung in AC-Technik ist der gekapselte Antrieb besonders geräuscharm. www.mlr.de

Kooperation Frachtenbörse gibt ordentlich Gummi

Gleich mehrfach Geld sparen Erkrath. Die Frachtenbörse TimoCom und Pirelli, einer der größten Reifenhersteller, haben eine Kooperation gestartet, die Nutzern besondere Vorteile beim Reifenkauf bietet: Wer sich bis zum 31.12. auf www.pirelli.de/timocom registriert und bis zum 30.06.2015 Pirelli-Reifen erwirbt, erhält einen Teil der TimoCom-Nutzungsgebühren zurück.

Das ist nicht nur gut fürs Geschäft, sondern auch für die Um-

welt. Denn zusätzlich zur Leerfahrtenvermeidung durch die Frachtenbörse wird dank der hochwertigen Reifen auch der Kraftstoffverbrauch sowie der CO2-Ausstoß reduziert. „Wer aktuell plant, in neue Reifen zu investieren, sollte sprichwörtlich Gummi geben und sich das exklusive Angebot nicht entgehen lassen”, so TimoCom Chief Representative Marcel Frings. www.pirelli.de/timocom

www.beckhoff.at Setzt weltweit Standards: PC- und EtherCAT-basierte Steuerungstechnik von Beckhoff. Als Spezialist für offene Automatisierungssysteme bietet Beckhoff Komponenten für die Bereiche IPC, I/O, Motion und Automation an, die einzeln oder im Verbund als präzise aufeinander abgestimmtes Steuerungssystem fungieren. Die „New Automation Technology“ von Beckhoff steht für universelle Automatisierungslösungen, die weltweit in den verschiedensten Anwendungen zum Einsatz kommen. Die Unternehmenspräsenz in über 60 Ländern gewährleistet weltweit eine kontinuierliche Betreuung.

IPC I/O Motion

© TimoCom

Automation

Die Cashback-Aktion von TimoCom und Pirelli läuft bis Mitte nächsten Jahres.

e n e r gi e & r e s sou r c e n

64 – industrialtechnology

Freitag, 24. Oktober 2014

Klima- und Energiefonds In Graz wurden Projekte für mehr Energieeffizienz in der Industrie präsentiert

short

Gut für Standort, Umwelt und die Unternehmen

© James Dyson Foundation

Flasche „zaubert“ Wasser aus der Luft

Best Practice-Beispiele kommen aus verschiedenen Branchen – vom Stahl bis zum Bier. britta biron

„Fontus“ hat es unter die Top20 beim James Dyson Award geschafft.

Wien/Graz. Der Klima- und Energiefonds und das bmvit unterstützen die Industrie mit dem Energieforschungsprogramm bei der Entwicklung neuer energieeffizienter Verfahren und bei der Überführung dieser in den Produktionsprozess. Rund 74 Mio. € Förderbudget des Klima- und Energiefonds sind seit 2007 bereits in insgesamt 185 steirische Energieforschungsprojekte geflossen.

Chicago. Alljährlich lädt die James Dyson Foundation Studenten und Jungdesigner ein, ihre kreative Lösungen für alltägliche Probleme beim James Dyson Award einzureichen. Heuer waren es 600, aus denen die Ingenieure des Unter­nehmens die Finalisten auswählen.

Unter die Top-20-Finalisten haben es auch zwei Teilnehmer aus Österreich geschafft. Einer davon ist Kristof Retezár, Student an der Universität für angewandte Kunst in Wien, Industrial Design. Bei seinem Beitrag „Fontus” handelt es sich um eine Wasserflasche, die sich unter Nutzung der Luftfeuchtigkeit selbst auffüllt.

Eine sinnvolle Erfindung angesichts der Tatsache, dass in vielen Regionen der Welt sauberes Trinkwasser Mangelware ist und alternative Wasser­ quellen künftig immer wichtiger werden. www.jamesdysonaward.org

„Wir wollen zeigen, eine leistungsstarke Industrie am Standort Österreich kein Widerspruch sind.“ Theresia Vogel Klima- und Energiefonds

Klima- und EnergiefondsGeschäftsführerin Theresia Vogel: „Wir zeigen in Graz, dass Klimaschutz und eine leistungsstarke Industrie am Standort Österreich kein Widerspruch sind. Im Gegenteil: Investitionen in Forschung und Entwicklung klimafreundlicher Technologien unterstützen den Standort Österreich im internationalen Wettbewerb und leisten einen Beitrag zum globalen Klimaschutz.“ Vor Kurzem wurden im Rahmen eines Science Brunch (dieser war die 21. Veranstaltung in dieser

© panthermedia.net/Spider99

Windenergie hat viel Wachstumspotenzial

In Europa werden 7% des Strom­ bedarfs durch Windkraft gedeckt

Brüssel. Der weltweite Windenergie Verband (GWEC) hat diese Woche gemeinsam mit Greenpeace International den fünften Global Wind Energy Outlook veröffentlicht. Mit 318 GW Leistung erzeugte die Windenergie 2013 in 90 Ländern der Welt bereits 3% des weltweiten Stromverbrauchs.

Deutlich höher, nämlich bei 7%, liegt die Quote in Europa und könnte sich bis 2030 noch fast vervierfachen. Dies ist aber nur möglich, wenn die Rahmenbedingungen den Ausbau der erneuerbaren Energien ambitioniert unterstützen“, erklärt Stefan Moidl, Geschäftsführer von IG Windkraft. www.igwindkraft.at

© Brau Union/foto-freisinger.at

dass Klimaschutz und

Die Großsolaranlage mit einer Fläche von 1.375 Quadratmetern ist das Herzstück der grünen Brauerei in Göss.

erfolgreichen Reihe) verschiedene Best Practice-Beispiele vorgestellt. Und diese kommen aus den unterschiedlichsten Branchen. So präsentierte der Papierkonzern Mondi Möglichkeiten der Energie­ effizienten Kraftpapier Produktion, Siemens VAI Metals Technologies die Wärmerückgewinnung mittels Trockenschlackengranulation und die TU Graz Wärmepumpen für den industriellen Einsatz.

Matthäus Hubmann von AEE – Institut für nachhaltige Technologien widmete sich in seinem Vortrag der „Grünen Brauerei“, die von der Brau Union vor fast genau einem Jahr in Göss in Betrieb genommen wurde.

Deren Herzstück ist eine Großsolaranlage mit einer Gesamt-

Erfolgreiches Konzept Rund 40% des Wärmebedarfs werden aus der Abwärme eines benachbarten Betriebs gedeckt, 95% der während des Brauprozesses entstehenden Abwärme werden genutzt, um damit Wasser aufzuheizen. Zudem ist ein Kochsystem während des Brauprozesses in Verwendung, das dabei hilft, knapp 200.000 Kilowattstunden Strom und über 6.400 Kubikmeter Wasser pro Jahr zu sparen.

Neben Göss hat der Mutterkonzern Heineken ähnliche Projekte auch in anderen Brauereien laufen.

So wird etwa am Standort im portugiesischen Vialonga Solarwärme zum Trocknen von Grünmalz eingesetzt, und in Valencia ist eine Anlage geplant, um den Pasteurisationsprozess solar zu unterstützen. „Die Grüne Brauerei ist ein Mus-terbeispiel für die marktnahe Umsetzung von Forschungsergebnissen”, so Theresia Vogel.

Die Partner sehen gute Chancen, dass das Projekt auch international Schule macht. Dazu läuft in Göss bis nächstes Jahr auch ein Monitoring, um weitere Umsetzungs- und Betriebserfahrungen zu gewinnen. www.klimafonds.gv.at

PV-Anlagen Trotz Marktschwäche bleiben die Umsatzprognosen für die deutschen PV-Anlagenbauer positiv

Die Zuwächse fallen heuer kleiner aus Frankfurt am Main. Die Auftragssituation der Hersteller von Komponenten, Maschinen und Anlagen für die Photovoltaik in Deutschland weist auch am Ende des drittem Quartals eine positive Entwicklung auf. In der aktuellen Geschäftsklimaumfrage des Verbandes Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) melden 52% der Unternehmen eine Verbesse-

rung im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Knapp 46% konstatieren einen vergleichbaren Auftragseingang. Dennoch hat sich die konjunkturelle Dynamik für den Photovoltaik-Maschinenbau im Vergleich zum Frühjahr sichtbar verlangsamt. So prognostizieren die teilnehmenden Branchenvertreter für das laufende Jahr nur noch ein Umsatzplus von gut 17%,

im Frühjahr rechnete man noch mit 27%.

Zur Stützung der Erträge fokussieren sich die PV-Maschinenbauer verstärkt auf Effizienzsteigerungen in Produktion, Logistik und Personal sowie auf Steigerung des eigenen Marktanteils. Längerfristige Investitionen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit werden vor allem in der Forschung und Entwicklung, aber auch in der Effizienzsteigerung getätigt.

Insgesamt positives Klima

© Schmalz

Renergie GmbH hat einen neuen Besitzer Wien. Die Raiffeisen-Holding NÖ-Wien hat im Zuge einer Neustrukturierung des Beteiligungsportfolios ihre 100%-Tochter Renergie Raiffeisen Managementgesellschaft für erneuerbare Energie G.m.b.H. veräußert. Neuer Eigen­tümer ist das internationale Energieerzeugungsunternehmen ContourGlobal Terra Holdings S.a.r.l. www.rh.raiffeisen.at

kollektorfläche von 1.375 m 2 , gekoppelt an einen 200 m3 Energiespeicher. Sie liefert die Wärme für den Maischeprozess und ­ermöglicht ein „solar gebrautes“ Bier.

Mehr als die Hälfte der deutschen PV-Hersteller freuen sich über gute Entwicklung.

„Auch wenn wir derzeit eine Abkühlung des Marktumfelds spüren, bleiben wir für die Zukunft optimistisch. Alle Indikatoren sprechen dafür, dass der deutsche Photovoltaik-Maschinenbau seine Schlüsselstellung als Innovationsmotor und Lösungsanbieter in der Photovoltaikproduktion behaupten wird“, betont Peter Fath, Geschäftsführer der RCT Solutions GmbH und Vorsitzender von VDMA Photovoltaik.

Denn führende Marktforscher prognostizieren einen Photovoltaik-Zubau von bis zu 50 GW in

diesem Jahr und erwarten schon bald die Ankündigung von Investitionen in neue Fabriken und Produktionslinien.

„Alle Indikatoren sprechen dafür, dass der deutsche PhotovoltaikMaschinenbau seine Schlüsselstellung behaupten wird.“ peter faht vors. vdma photovoltaik

„Für den sich abzeichnenden Investitionszyklus ist der deutsche Photovoltaik-Maschinenbau aus unserer Sicht bestens gerüstet“, erläutert Florian Wessendorf, Geschäftsführer VDMA PhotovoltaikProduktionsmittel. www.vdma.org