industrial 2301

medianet

inside your business. today.

freitag, 23. Jänner 2015 – 53

© Trumpf

wenig antriebskraft

Globale Maschinenbaubranche zeigt weiter kein nachhaltiges Wachstum Seite 55

© Leipz. Messe/Schlüter

industrialtechnology Umwelttechnik-treff

TerraTec und enertec zeigen Trends bei Energiegewinnung & Recycling Seite 56

M&A-Analyse Schiffe nehmen fahrt auf © HHM/Glaubitt

„Deutliche Erweiterung unserer Kapazitäten“

Verpackung Koffer - Flightcase www.vsl.at Tel: +43 2236 615 72 0 short

© TÜV Austria

VSL-Gruppe „Seit der Gründung vor 20 Jahren zeigt unsere Umsatz­ kurve ­ausnahmslos nach oben“, freut sich GF ­Michael Lorenz. Daher werden heuer Pro­ duktionsfläche und Maschinen­park weiter ausgebaut.

Seite 54

Europapatent Österreich erhält eine lokale Kammer

DB Schenker Österreich Vorstand wird neu strukturiert

Eingerichtet wird die lokale Kammer am Österreichischen Patentamt in Wien.

Wien. Das einheitliche europäische Patentgericht bekommt eine lokale Kammer in Österreich. Das hat der Ministerrat am Dienstag auf Antrag von Technologieminister Alois Stöger beschlossen. Für Stöger geht es darum, heimischen Unternehmen die besten Rahmenbedingungen für das künftige einheitliche EU-Patent zu bieten, da damit Verfahren im Land und in der Landessprache geführt werden. Das spart viel Aufwand und Kosten, zudem sichert es den Innovationsstandort mit Know-how im Bereich spezialisierter Rechtsdienstleistungen. www.bmvit.gv.at

Schweighofer folgt Just nach

© DB Schenker/Roland Unger

Einheitliches Patentgericht

© Fotostudio Astrid Bartl

München. KraussMaffei stärkt seine Kompetenz im InteriorTrim der Reaktionstechnik durch eine Partnerschaft mit der 3Con Anlagenbau GmbH. „Dadurch können wir unseren Kunden auch die Technologien Kaschieren, Umbugen und Thermoformen anbieten“, erklärt Nicolas Beyl, President des Segments Reaktionstechnik der KraussMaffei Gruppe (Bild li. mit 3Con-Gründer Hannes Auer).

Zum Produktportfolio von 3Con zählen das Press- und Vakuumkaschieren, das Umbugen, vier Füge- und Niettechnologien, das Stanzen im Verbund mit anderen Technologien, Montagelinien mit Anti-Knarz- und Clipapplikationen sowie das Heißluftschneiden. Jüngste Innovation ist das ESL-Verfahren, das Materialeinsparungen von bis zu 50% ermöglicht. www. kraussmaffeigroup.com

© VSL/Christian Löffler

© KraussMaffei

Wien. Noch bis zum 1. Februar läuft die Einreichfrist für den TÜV-Wissenschaftspreis (im Bild: TÜV-CEO Stefan Haas).

Bewerben können sich Studierende an Technischen Hoch­ schulen, die eine Forschungsarbeit, Diplomarbeit oder Dissertation im Bereich der Technischen Wissenschaften durchführen.

Bezogen werden kann die Förderung von 500 Euro pro Monat für einen Zeitraum von sechs bis 36 Monaten. Die Entscheidung trifft eine Auswahlkommission mithilfe von externen Fachgutachten innerhalb von drei Monaten. www.tuv.de

Helmut Schweighofer übernimmt die Verantwortung für den Landverkehr.

Wien. Reinhard Just, seit 2004 Vorstandsmitglied von DB Schenker Österreich, wird sein Mandat mit 1. April 2015 zurücklegen und in den Ruhestand treten, dem Unternehmen aber als Berater weiterhin zur Verfügung stehen. Just leistete einen wesentlichen Beitrag zur Prozessoptimierung im Segment Landverkehr.

Die Verantwortung über den Bereich Landverkehr übernimmt ab 1. April Helmut Schweighofer, Kurt Leidinger übernimmt im Gegenzug zusätzlich zu seinen Vorstandsagenden den Geschäftsbereich Luftfracht. www.dbschenker.at

c ov e r

54 – industrialtechnology

Freitag, 23. Jänner 2015

Interview Michael Lorenz, GF VSL Mehrwegverpackungssysteme, über aktuelle Pläne und künftige Technologien

kommentar

„Wir setzen auch heuer auf weiteres Wachstum“

Zukunftstechnik bitte warten

„Die Produktentwicklung ist ein entscheidender Erfolgsfaktor“, ist Lorenz überzeugt.

britta biron

© VSL

D

ass das Internet der Dinge kommen wird, daran herrscht kaum ein Zweifel. Unklar ist heute freilich noch, wie schnell. Und wie es aussieht, wird die komplette Digitalisierung der Welt wohl noch ein Weilchen auf sich warten lassen. Denn einer aktuellen Umfrage von Accenture unter 1.400 Führungskräften globaler Unternehmen zufolge steht das Thema derzeit noch nicht weit oben auf der Prioritätenliste.

Gerade einmal sieben Prozent gaben an, jetzt schon über eine umfassende digitale Strategie zu verfügen, der Großteil, nämlich satte 73%, hat bis dato keine konkreten Pläne für das Internet der Dinge.

Die Schuld an dieser Laxheit kann man allerdings nicht allein der Wirtschaft anlasten.

Eine Analyse von 20 Schlüsselvolkswirtschaften zeigt auf, dass viele Länder nur eine unzureichende Basis für die rasche Implementierung des Internet der Dinge bieten.

Vorreiter sind die USA, die Schweiz, Skandinavien und die Niederlande.

Am wenigsten Unterstützung erfahren Unternehmen hingegen in Spanien, Italien, Russland, Indien und Brasilien.

Schuld sind schwache Infrastrukturen, mangelnde Fähigkeiten und Kenntnisse sowie das Fehlen notwendiger ­institutioneller Voraussetzungen.

Mit dem Rückenwind einer guten Geschäftsentwicklung vergrößert VSL in Biedermannsdorf derzeit sowohl Produktionsfläche wie auch Maschinenpark deutlich. britta biron

Biedermanndor f. Gestartet als 1-Mann-Betrieb, beschäftigt die VSL-Gruppe heute 45 Mitarbeiter und produziert an zwei Standorten eine breite Palette von Mehrwegverpackungen für Kunden aus den verschiedensten Branchen. medianet hat mit dem Geschäftsführer Michael Lorenz über die Gründe für den Erfolg und die weiteren Pläne gesprochen. medianet: Sie haben Grund, zufrieden zu sein?

Michael Lorenz: Ja, das Unternehmen wächst kontinuierlich. Grundsätzlich ist von Anfang an die Umsatzkurve ständig nach oben gegangen. In unserem 20jährigen Bestehen war jedes Jahr ohne Ausnahme besser als das vorangegangene. medianet: Gab es im Vorjahr wichtige Neuerungen?

Lorenz: Ja, hinsichtlich der Vertriebsexpansion war dies sicher, dass wir mit der Bearbeitung des Schweizer Markts begonnen haben.

medianet: Welche Neuerungen sind für heuer geplant?

Lorenz: Expansion bleibt weiterhin unser klares Ziel. Um die Rahmenbedingungen für künftiges Wachstum zu sichern, erweitern wir derzeit unsere Kapazitäten.

So wird die Produktionsfläche von 5.000 auf 10.000 Quadratmeter verdoppelt und der Maschinenpark um eine vollautomatische Bandsäge und eine Fräsanlage ergänzt. medianet: Gibt es bestimmte Trends in der Verpackungsbranche?

Lorenz: Aufgrund des wachsenden ökologischen Bewusstseins steigt die Nachfrage nach Mehrwegverpackungen. Abgesehen davon sind wir aber auch immer auf der Suche nach neuen Produktanwendungen und arbeiten daran, individuelle Kundenverpackungen zu verbessern bzw. neue zu entwickeln. Die Produktentwicklung hat bei uns einen hohen Stellenwert, da sie entscheidend für das Kaufverhalten unserer Kunden verantwortlich ist.

Additive Fertigung aus; ist das eine Technologie, die Ihrer Ansicht nach auch für die Verpackungsindustrie an Bedeutung gewinnen wird?

Lorenz: Mit dem Thema sind wir bereits konfrontiert, allerdings noch eher indirekt, da wir zum Teil von unseren Kunden im 3DDruck gefertigte Prototypen jener Produkte bekommen, für die von uns die Verpackung entwickelt wird. Aber darüber hinaus kann ich mir den künftigen Einsatz von 3D-Druck auch für den einen oder anderen Anwendungsfall in unserer Produktion durchaus vorstelZum Portfolio gehören auch maßgefertigte Transportbehälter für unter­ schiedlichste ­Produkte.

medianet: Wie sieht es mit dem Trendthema 3D-Druck bzw.

len. Wir hatten vor 15 Jahren auch nicht an einen Schneidplotter oder an eine 3D-Wasserstrahlanlage gedacht, und heute gehören sie zum Standard. medianet: Wie schätzen Sie generell die Situation der Verpackungsindustrie in Österreich bzw. in Europa ein?

Lorenz: Grundsätzlich als sehr gut. Allerdings müssen Maßnahmen gesetzt werden, um die Standorte der Sachgüterproduktion im Euro-Raum zu halten. Andernfalls könnten wir einmal das Szenario haben, dass unsere Kunden im Nahbereich nichts mehr zum Verpacken haben. medianet: Industrie 4.0 soll ja die Wettbewerbsfähigkeit Europas langfristig sichern. Wie bewerten Sie diesen Plan?

Lorenz: Der grundlegende Ansatz ist sicher interessant, allerdings steckt vieles noch in den Kinderschuhen und es bedarf noch weiterer Innovationen. Derzeit sind wir von der Umsetzung der Prinzipien von Industrie 4.0 noch meilenweit entfernt. www.vsl.at

© VSL/Christian Löffler

Siemens Antrieb

© Siemens

In Schwung

Steuerungs- und Antriebstechnik für das größte transportable Riesenrad.

München. Während das derzeit größte mobile Riesenrad derzeit im mexianischen Puebla für Schwung sorgt, wird in München bereits das zweite Giant Wheel vom Typ R80XL gebaut.

Antriebe, Elektronik und Automatisierungstechnik des fast 80 Meter hohen Giganten werden wieder von Siemens kommen.

Die als fehlersicher zertifizierte Simatic S7-300 steuert dabei sowohl die insgesamt acht Antriebsmotoren als auch die Infrastruktur der Kabinen, wie unter anderem Licht, Klimatisierung und die elektrischen Türen. www.siemens.de

Aktuelle Statistik Die Hans-Böckler-Stiftung hat die Technikergehälter deutschlandweit unter die Lupe genommen

Erfahrung, Größe und Geschlecht zählen Düsseldorf. Im Wettbewerb um gut ausgebildete Fachkräfte ist es hilfreich, die Gehaltsentwicklung im Auge zu behalten. Das Wirtschaftsund Sozialwissenschaftliche Institut in der Hans-Böckler-Stiftung hat kürzlich die Ergebnisse einer aktuellen Umfrage veröffentlicht, die zeigt, dass Techniker im Schnitt 3.780 Euro brutto pro Monat verdienen.

Große zahlen besser WSI-Tarifexperte Heiner Dribbusch dazu: „Die Daten zeigen allerdings erhebliche Einkommensunterschiede in Abhängigkeit unter anderem von Branche, Betriebsgröße, Berufserfahrung.“ So gilt die Regel, je größer der Arbeitgeber, desto üppiger das Salär. in Betrieben mit über 1.000 Beschäftigten liegt das Durchschnittseinkommen bei 4.242 Euro, Unternehmen mit weniger als 100 Angestellten zahlen dagegen im Schnitt 3.332 Euro.

Im Branchenranking kommen Chemie, Bio- und Physikotechniker mit 4.085 Euro im Monat finanzi-

ell am besten weg, danach folgen Maschinenbautechniker mit 4.036 Euro und Materialtechniker mit 3.803 Euro. Bautechniker dagegen

Berufserfahrung beträgt das Monatsgehlt durchschnittlich 3.281 Euro und steigt nach 30 Jahren auf rund 4.319 Euro.

Einkommensschere

„Es zeigen sich erhebliche Einkommensunterschiede, abhängig etwa von Branche, Betriebsgröße und Berufserfahrung.“ Heiner Dribbusch Hans-Böckler-Stiftung

müssen sich mit vergleichsweise mageren 3.153 Euro zufriedengeben.

Generell zeigt sich an der Untersuchung, dass sich Berufserfahrung im direkten Wortsinn auszahlt. Bei weniger als fünf Jahren

Auch das Geschlecht spielt – noch immer – eine Rolle: Weibliche Techniker verdienen deutlich weniger als ihre männlichen Kolle-

gen; im Durchschnitt liegt ihr Einkommen mit 3.204 Euro rund 16% unter dem der Männer mit 3.811 Euro, und mit zunehmender Berufserfahrung wird die Kluft sogar noch größer.

Klar zeigt sich auch ein OstWest-Gefälle. Die Gehaltsunterschiede zwischen Neuen und Alten Bundesländern betragen immerhin 30%. www.boeckler.de

i n n ovati on & u n te r n e hm e n

Freitag, 23. Jänner 2015

industrialtechnology – 55

Stagnation Steigender Auftragseingang im November ist einer der wenigen Lichtblicke der Branche

Wichtige Impulse für das dringend notwendige Wachstum erwartet sich die Branche von TTIP. britta biron

Battenfeld setzt auf große Rohre

© Union Pipes Industry

Auf und Ab im deutschen Maschinenbau geht weiter

short

Eine 2.000 mm-Großrohrlinie bei Union Pipes Industry (UPI).

Frankfurt. Der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau in Deutschland lag im November 2014 um zehn Prozent unter dem Vorjahresniveau. Das Inlandsgeschäft sank um neun Prozent, das Auslandsgeschäft ging um elf Prozent zurück, teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) in Frankfurt mit. „Nach fünf Monaten wurde erstmals das Vorjahresniveau nicht erreicht – und das sogar um ein Zehntel. Einziger Lichtblick waren

Wien. Mehr als 100 PO- und PVC-Rohrlinien für Durchmesser von mehr als 800 mm hat battenfeld-cincinnati bisher erfolgreich installiert und ist damit Marktführer in diesem Segment.

Diese Kompentenz präsentiert das Unternehmen jetzt mit einem Film, der die Entstehung einer solchen Großrohrlinie sowie deren Einsatz beim Kunden zeigt; zu sehen ist der Film auf YouTube. www. battenfeld-cincinnati.com

„Die Verflechtung von

Partnerschaft von Casale & Borealis

Wachstum, Stagnation und Rückschläexport­orientierten Maschinenbau wider.“ thomas quest managing director quest trend m ­ arketing

die Aufträge aus den Euro-Partnerländern. Insgesamt ist der November als Rückschlag zu werten“, kommentierte VDMA-Chefvolkswirt Ralph Wiechers das Ergebnis.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich September bis November stieg der Bestelleingang im Vorjahresvergleich um drei Prozent. Die Inlandsaufträge lagen bei minus sechs Prozent, die Auslandsaufträge bei plus sieben Prozent.

Wien. Borealis hat eine Reihe von Pflanzennährstoff-Prozesstechnologien an Casale SA verkauft. Gleichzeitig wurde eine Technologie-Partnerschaft der beiden Unternehmen gestartet, wodurch sich Borealis weiter auf seine Kernkompetenzen in der Produktion und Distribution hochwertiger Pflanzen­ nährstoffe konzentrieren und Casale sein Technologie-Portfolio zur Vermarktung erweitern kann.

Markku Korvenranta, Borealis Executive Vice President Base Chemicals, dazu: „Dies stellt einen strategischen Schritt dar, durch den wir uns noch stärker auf unsere Kernmärkte innerhalb der europäischen Pflanzennährstoffbranche, in denen wir ehrgeizige Wachstumsziele verfolgen, konzentrieren können.“ www.borealisgroup.com

© Trumpf

gen spiegelt sich im

Anders als bei Maschinen hilft ein Werkzeugwechsel nicht, um die Entwicklung der Branche in Gang zu bringen.

– und das ist unserer Meinung nach das Entscheidende – das Vor­ krisenniveau stabil zu übertreffen.”

Der Grund für dieses lang anhaltende Auf und Ab ist nach Meinung von Quest die besondere Situation, die sich derzeit auf globaler Ebene zeigt. Denn auch in den BRICund MIST-Staaten zeigt sich kein nachhaltiges Wachstum, vielmehr wechseln sich auch hier Phasen des Wachstums der Stagnation und Rückschläge in relativ schneller Folge ab.

Thomas Quest, Managing Director des Quest Trend Magazins, das einen langfristigen Vergleich durchgeführt hat, erläutert: „Die Produktion und der Umsatz haben sich von Jänner bis November im Vergleich zum Vorjahr weder zu neuen Höhen aufgeschwungen, noch sind sie in tiefere Tiefen abgesackt. Ihre Schwankungsbreite, also die Spanne ihrer Auf und Ab, hat sich also verkleinert.”

Ein ähnliches Bild zeige sich beim Umsatz. „Es treten aber zwei Unterschiede zur Produktion auf.

Die Seitwärtsbewegung setzte nicht bereits 2011, sondern erst 2012 ein, und der Umsatz hat im Zeitraum von 2010 bis 2013 das Vorkrisenniveau von 2008 viermal überschritten, ohne allerdings

Chancen durch TTIP Eine deutliche Belebung des Geschäfts erwarten sich die deutschen Maschinenbauer vom Frei-

handelsabkommen mit den USA: „Mit TTIP würden wir mehr in Amerika produzieren, auch für den europäischen Markt. Umgekehrt wäre es einfacher, Produkte für unsere amerikanischen Kunden in Deutschland herzustellen”, so Winfried Ehrhardt, GF der Römheld GmbH, einem Spezialisten für hydraulische Spanntechnik für spanende Fertigungstechnik.

Besonders mittelständische Unternehmen würden, so der VDMA, von TTIP profitieren. Denn nach Schätzungen des Verbands entstehen einem deutschen Maschinenbauer derzeit Mehrkosten von bis zu 20%, um ein Produkt an die Regelungen des US-Markts anzupassen. www.quest-technomarketing.de

Globale Studie Stolperstein für Internet der Dinge

Haas & SMC Gemeinsames Ausbildungsprojekt

Wien/Davos. Das Internet der Dinge könnte bis 2030 mit 12,2 Billionen Euro zur globalen Wirtschaftsleistung beitragen, hat der Managementberatungs-, Technologie- und Outsourcing-Dienstleister Accenture jetzt berechnet. Allerdings zeigen weder Unternehmen noch Regierungen derzeit ausreichende Anstrengungen, um die benötigten Voraussetzungen zur umfangreichen Verbreitung der neuen digitalen Technologien zu schaffen.

Korneuburg. „Wissenstransfer und top ausgebildete Fachkräfte sind essenziell in der Umsetzung von Hightech-Lösungen in der Automatisierung“, ist Robert Angel, GF der SMC Pneumatik, überzeugt.

Daher hat man eine Kooperation mit Franz Haas Waffelmaschinen, einem SMC-Kunden, gestartet, bei der acht Haas-Lehrlinge der Ausbildungsberufe Metalltechnik/ Maschinenbautechnik, Elektrotechnik/Anlagen- & Betriebstech-

Breites Spektrum

Günter Muhr (Haas-GF) mit Lehrling bei der Präsentation der Maschine.

Geschult wurde umfassend in acht Modulen – von der pneumatischen und elektrischen Schaltplantechnik über Ventiltechnik und Sensorik bis hin zu Steuerungstechnik und Inbetriebnahme. „Die von den Lehrlingen zu konstruierende Anlage umfasst aktuelle Technologien aus der Automatisierungs-, Steuerungs- und Sicherheitstechnik. Die Jugendlichen konnten direkt in der Anwendung erkennen, welche technologischen Zusammenhänge bestehen und wie sich einfache technologische Entscheidungen auf die nächste Stufe des Projektablaufes auswirken“, erklärt Schulz. www.smc.at

voestalpine fördert Stahl-Innovationen

Klaus Malle, Country Managing Director von Accenture Österreich.

nik sowie Automatisierungs- und Prozessleittechnik die Möglichkeit erhielten, eine Anlage von der grundlegenden Konstruktion bis zur Inbetriebnahme zu begleiten. „Die Verbindung von Theorie und Praxis war uns ein großes Anliegen“, betont Markus Schulz, Team Lead Engineering OEM bei SMC und Verantwortlicher der Kooperation seitens SMC.

© voestalpine

Obgleich mehr als die Hälfte der Unternehmen neues Wachstum als zentrale Stärke des Internet der Dinge sieht, geht nur einer von sieben Befragten davon aus, dass das eigene Unternehmen tatsächlich davon profitieren wird. Für die meisten (45% global, in Österreich 53%) stehen vielmehr Effizienzziele und damit die produktivitätssteigernden (44% global, 60% in Österreich) sowie betriebskostensenkenden (46% global, 43% in Österreich) Effekte des Internet der Dinge im Vordergrund. „Natürlich hilft das Internet der Dinge schon heute, die Produktivität zu steigern und Kosten zu senken“, sagt Klaus Malle, Country Managing Director von Accenture Österreich. „Das volle wirtschaftliche Potenzial kann jedoch nur gehoben werden, wenn Unternehmen die digitalen Technologien über die reine Effizienzsteigerung hinaus zu nutzen wissen. Es geht künftig um ‚as a Service‘-Angebote, in denen Produkte und Services branchenübergreifend neu gebündelt und maßgeschneidert sowie weltweit bereitgestellt werden.“ www.accenture.com

© SMC

© Accenture

Wachstum bleibt noch nur Theorie Kooperation mit viel Know-how

Die neue Auszeichnung für die Stahlbranche ist mit 12.000 Euro dotiert.

Linz. Forschung, Entwicklung und Innovation haben bei der voestalpine seit jeher einen hohen Stellenwert. Mit einem Rekordbudget von 141 Mio. Euro im Geschäftsjahr 2014/15 ist die voestalpine das forschungsintensivste Unternehmen Österreichs. Daher unterstützt der Konzern auch den Forschungsnachwuchs und vergibt in Kooperation mit der Montanuniversität Leoben und der Austrian Society for Metallurgy and Materials (ASMET) heuer erstmals den voestalpine Stahlforschungspreis. Er ist mit 12.000 Euro dotiert und wird künftig alle zwei Jahre an junge internationale Akademiker für herausragende Arbeiten zum Thema Stahl verliehen. www.voestalpine.com

e n e r gi e & r e s sou r c e n

56 – industrialtechnology

TerraTec & enertec Die beiden Fachmessen widmen sich den Themen Abfallwirtschaft und Energiegewinnung

short

Messe-Duo im Zeichen der Nachhaltigkeit

Waser hat große Pläne für die Zukunft Ried im Traunkreis. Die Waser Energieoptimierung & Anla­ genbau will ihren im Vorjahr gestartetet Geschäftszweig Thermodynamics heuer von derzeit sechs auf 20 ausbauen und sich verstärkt auf interna­ tionalen Märkten positionieren.

Bisher wurden insgesamt rund 1,5 Mio. Euro in die neue Sparte investiert.

Seine Kernkompetenz sieht das Unternehmen aber auch weiterhin im klassischen Be­ reich der Energieoptimierung für lndustrie und Anlagenbau und plant auch hier Wachstum.

Ziel ist es, den Gruppenumsatz von derzeit 13 bis 2018 auf 18 Mio. Euro zu steigern. www.waser.at

Zahlreiche Präsentationen, Diskussionen und Seminare informieren über die Neuheiten.

Leipzig. Nächste Woche findet in Leipzig die TerraTec, eine der wichtigsten internationalen Fach­ messen im deutschsprachigen Raum für alle Aspekte der Um­ welttechnik und -dienstleistungen, statt. Mit zahlreichen Ausstellern und hochkarätigen Veranstal­ tungen im Fachprogramm deckt sie ein breites Themenspektrum zu Sortierung, Recycling und Nutzung von Abfällen sowie zu Sekundär­ rohstoffen ab.

Zu den Themenbereichen zählen moderne Entsorgungslösungen, zukunftsfähige Abfallbehand­ lungstechniken, Recyclingtechno­ logien und -prozesse, Fahrzeug­ technik, die Energiegewinnung aus Abfall sowie spezielle Umwelt­ dienstleistungen.

© Hydroconnect

Kooperationsbörse Ein internationales Highlight bilden die 18. „Green Ventures“, die größte internationale Koope­ rationsbörse für Unternehmen der Umwelt- und Energietechnik. Die Teilnehmer erhalten hier die Mög­ lichkeit, Gespräche mit Unterneh­ men aus dem In- und Ausland zu führen. Die Green Ventures 2015 werden mit Unterstützung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft durchgeführt. Veranstalter des Unternehmertreffens ist die Indus­ trie- und Handelskammer Potsdam (IHK Potsdam), Partnerland ist in diesem Jahr Israel.

Die Stromproduzierende Fischwanderhilfe geht an der Sulm in Betrieb.

Ybbsitz. Das niederösterrei­ chische Unternehmen Hydro­ connect hat den weltweit ersten Fisch-Lift entwickelt und patentiert, der die FischDurchgängigkeit bei Wasser­ kraftwerken effizienter als je zuvor ermöglicht und noch dazu Energie erzeugt.

Erstmals eingesetzt wird die Neuheit beim Kraftwerk der Verbund AG an der Sulm. Die Doppel-Wasserkraftschnecke wiegt 17 Tonnen, ist 16 Me­ ter lang und fördert 350 Liter Wasser pro Sekunde. Mit einem Gesamtdurchmesser von 1,8 Metern werden über die Anla­ ge sogar Hechte mit bis zu 90 Zentimetern Länge über einen Wasserstands-Höhenunter­ schied von fünf Metern beför­ dert. www.hydroconnect.at

Nachwuchsarbeit Einen wichtigen Platz wird auch das Thema Aus- und Weiterbil­ dung einnehmen. Dafür werden auf der Karriere-Insel Universi­

© Leipziger Messe/Jens Schlüter

britta biron

Neuer Fischlift bietet doppelten Nutzen

Wiederverwendung von Rohstoffen und nachhaltige Energiegewinnung stehen im Fokus der beiden Fachmessen.

über die steigenden Anforderungen an Technik, Ökonomie und Ökolo­ gie, neue Lösungen und künftige Perspektiven.

täten, Fachhochschulen, Bildungs­ institute und Online-Portale sowie 16 Unternehmen ihre Programme vorstellen. Zudem veranstaltet das Clusterteam Bildung und Qualifikation im Cluster Energie & Umwelttechnik der Stadt Leip­ zig am 29. Jänner für Schüler und Studenten eine individuelle Mes­ seführung und anschließend ein Podiumsgespräch.

Neue Forschungsergebnisse So wird unter anderem Kerstin Kuchta, Professorin für Abfall­ ressourcenwirtschaft an der TU Hamburg und Leiterin des For­ schungsbereichs Abfall als Res­ source im Institut für Umwelttech­ nik und Energiewirtschaft, neue Forschungsergebnisse zur Ge­ winnung von Sekundärrohstoffen aus MVA-Schlacke präsentieren.

Axel Riemann, geschäftsführen­ der Gesellschafter von RSP Rie­ mann, Sonnenschein & Partner, Ingenieurbüro für Umwelt- und

Situation in Europa Im Rahmen der TerraTec findet am 28. Jänner zudem ein interna­ tionaler Erfahrungsaustausch zum Thema thermische Abfallbehand­ lung in Europa statt. Anlagenbe­ treiber, Wissenschaftler, Planer und Hersteller diskutieren dabei

Expansion Erema vergrößert das Versuchszentrum

Wien. Heuer feiert der Österreichi­ schen Baustoff-Recycling Verband (BRV) sein 25jähriges Bestehen.

Wichtig ist das Jahr aber nicht nur wegen des Jubiläums, sondern auch, da kürzlich neue und stren­ gere Bestimmungen in Kraft getre­ ten sind.

So muss jedes Abbruchprojekt – egal ob privat oder gewerblich – als Rückbau ausgeführt wer­ den. Zudem müssen Schadstoffe wie Asbest, Teer, Ölverunreinigen

Ansfelden. Aufgrund der steigenden Nachfrage nach Recyclinganlagen wird die US-Tochter des OÖ Recy­ clingmaschinenherstellers Erema ihr Versuchszentrum in der Firmen­ zentrale in Ipswich jetzt von drei auf vier Recyclinganlagen (neu wird die Intarema 1108 TVEplus mit Laser­filter sein) und auf insgesamt 2.400 Quadratmeter ausbauen. „Dieses neuerliche Investment zeigt die Bedeutung des Marktes in Nordamerika. Die erweiterte

© ContraCon

Verstärkter Rückbau soll die Recyclingquote bei Baustoffen erhöhen.

Weiterer Ausbau am US-Markt

sowie Gipsbauteile, Holz, Glas, Verbundbaustoffe im Vorfeld ausgebaut werden, was einen zu­ sätzlichen Aufwand sowie Kosten bedeutet.

Allerdings werde sich, so Martin Car, Geschäftsführer des Österrei­ chischen Baustoff-Recycling-Ver­ bands, die Qualität des recycelten Materials verbessern.

Kongress im März Thema sind die neuen Richtlinien für Recycling-Baustoffe auch beim Jubiläumskongress am 26. März, zudem die internationalen Bran­ chentrends und Infos über die künf­ tigen technischen Entwicklungen.

Ein unabhängiges Gremium des Güteschutzverbands arbeitet derzeit daran, 150 Recycling-Bau­ stoffe mit dem Gütezeichen aufzu­ zeichnen.

Ausgenommen von den neuen Bestimmungen ist allerdings Aus­ hubmaterial. Hierfür arbeitet eine eigene Expertenkommission im Auftrag des Lebensministeriums eigene Bestimmungen aus; ein Be­ gutachtungsentwurf soll Ende des Jahres vorliegen. www.brv.at

Fläche des Versuchszentrums und die nunmehr vier Anlagen ermög­ lichen unseren Kunden einen kosten- und zeitsparenden Zugang zu Erema-Produkten, technischem Support und jahrzehntelanger Erfahrung im Kunststoffrecy­ cling“, freut sich ENA-CEO Mike Horrocks.

Die Ausbauarbeiten werden be­ reits im März starten, die Fertig­ stellung ist für den Spätsommer geplant. www.erema.at

© Erema

© DTNW/Jochmann

Klaus Opwis präsentiert den neuen fotochemischen Textilfilter.

Entsorgungstechnik, präsentiert Planungsansätze für neue Müllver­ brennungsanlagen.

Parallel zur TerraTec findet auch die enertec, internationale Fachmesse für Energieerzeugung, Energieverteilung und -speiche­ rung, statt.

Eine zentrale Rolle spielt die Kraft-Wärme-Kupplung. Auf dem großen Gemeinschaftsstand des B.KWK zeigen zahlreiche Unter­ nehmen ihre Innovationen, darun­ ter efa Leipzig, die energiewerk­ statt Gesellschaft für rationelle Energie, ETW Energietechnik, f.u.n.k.e. Senergie oder Kirsch.

Zudem finden zahlreiche Vorträ­ ge und Diskussionen rund um die dezentrale Energieerzeugung statt. www.enertec-leipzig.de

Baustoffrecycling Abbruch muss Rückbau weichen

Neuerungen im Jubiläumsjahr

Neuer Textilfilter für Industrieabwässer

Duisburg. Für die Entwicklung eines Textils, das Wertstoffe aus industriellen Abwässern filtern kann, haben Klaus Op­ wis vom Deutschen Textilfor­ schungszentrum Nord-West (DTNW) Krefeld und Frank Grü­ ning vom Institut für Energieund Umwelttechnik (IUTA) den „Rohstoffeffizienz-Preis 2014“ erhalten.

Die Praxistauglichkeit hat das neue Verfahren bereits un­ ter Beweis gestellt. So konnten aus mehreren 100 Litern Ab­ wasser der Leiterplattenindustrie pro Kilo Textil 20 Gramm Palladium zurückgewonnen werden. www.aif.de

Freitag, 23. Jänner 2015

Das Testzentrum am US-Firmensitz wird heuer um eine vierte Anlage erweitert.

e n e r gi e & r e s sou r ce n

TU München Algen für Energie und Recycling

Helfer aus dem Meer

© Andreas Heddergott/TUM (2)

Neuartiger Lichtsimulator hilft den Forschern.

industrialtechnology – 57

| BS12-02G |

Freitag, 23. Jänner 2015

Vier Komponenten, ein System: New Automation Technology.

Motion Servoverstärker Servomotoren

IPC Die Forscher können verschiedene Licht- und Klimasituationen simulieren. herbert strasser

München. Die Verwendung von Nahrungsmittelpflanzen für die Energiegewinnung führt vor dem Hintergrund des nach wie vor ungelösten Hungerproblems in vielen Ländern fast zwangsläufig zur Diskussion „Tank vs. Teller“. Abhilfe könnte hier die Nutzung von Algen bieten, denn diese wachsen auch in Salzwasser und auf unfruchtbaren Böden. Für ihr Wachstum benötigen sie aber Sonnenlicht und das ist im Labor gar nicht so einfach herzustellen.

Wissenschaftler der Technischen Universität München (TUM) haben nun zusammen mit dem Berliner LED-Hersteller Futureled eine Methodik entwickelt, mit der verschiedenste Lichtsituationen simuliert werden können.

Hoch effiziente LEDs „Niemand kann voraussagen, ob eine Alge aus der Südsee unter den Lichtbedingungen in Deutschland genauso produktiv ist wie in ihrer Heimat“, sagt Thomas Brück, Leiter des Fachgebiets Industrielle Biokatalyse der TU München. „Genauso wenig weiß man, ob hier erfolgreiche Kandidaten unter den Lichtbedingungen der Sahara noch genauso erfolgreich wären. All dies können wir jetzt in unserem Labor testen.“ Die hoch effizienten LEDs liefern Licht im Wellenlängenbereich zwischen 400 und 800 Nanometern mit einer Strahlungsleistung von bis zu 1.000 Watt pro Quadratmeter und einer dem Sonnenlicht sehr ähnlichen Intensitätsverteilung.

Nahaufnahme des neuartigen LEDBioreaktors an der TU München.

Da die verschiedenen LED-Typen einzeln ansteuerbar sind, können die Wissenschaftler individuelle Spektren einstellen. „Bei unseren Untersuchungen sehen wir immer wieder große Produktivitätsunterschiede“, sagt Thoms Brück. „Wir müssen also nicht nur die richtigen Arten finden, sondern auch die Kandidaten mit der höchsten Produktivität heranzüchten.“

Industrie-PCs Embedded-PCs Motherboards

I/O

Automation

EtherCAT-Komponenten IP-20-Busklemmen IP-67-Feldbus-Module

Software-SPS Software-NC/CNC Safety

Bayern und Airbus an Bord Die Arbeiten sind Teil des Forschungsprojekts ‚Algenflugkraft‘.

Industriepartner sind unter anderem die Clariant AG (Algenaufarbeitung, Fettseparation) und die conys GmbH (Wasserstoff-/Biogasproduktion).

Derzeit entsteht südlich von München, auf dem Ludwig Bölkow Campus (LBC) in Ottobrunn, ein Technikum zur Erforschung der Algenkultur in großem Maßstab.

„Wir müssen die

www.beckhoff.at

richtigen Arten finden

Setzt weltweit Standards: PC- und EtherCAT-basierte Steuerungstechnik von Beckhoff. Als Spezialist für offene Automatisierungssysteme bietet Beckhoff Komponenten für die Bereiche IPC, I/O, Motion und Automation an, die einzeln oder im Verbund als präzise aufeinander abgestimmtes Steuerungssystem fungieren. Die „New Automation Technology“ von Beckhoff steht für universelle Automatisierungslösungen, die weltweit in den verschiedensten Anwendungen zum Einsatz kommen. Die Unternehmenspräsenz in über 60 Ländern gewährleistet weltweit eine kontinuierliche Betreuung.

und auch die Kandidaten mit der höchsten Produktivität heranzüchten.“ Thomas Brück, Leiter Industrielle Biokatalyse

IPC Der Freistaat Bayern und die Airbus Group fördern das Projekt mit 12 Mio. Euro.

Algen sollen aber auch eine wichtige Rolle in der Recyclingwirtschaft spielen. So arbeitet die TU München derzeit gemeinsam mit der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg an einem Verfahren, bei dem speziell gezüchtete Algen zum Einsatz kommen, mit deren Hilfe Seltene Erden aus industriellem Abwasser zurückgewonnen werden. www.tum.de

I/O Motion Automation

tr a n spor t & logi s t i k

58 – industrialtechnology

Freitag, 23. Jänner 2015

Verkehrswirtschaft Politik kommt nach Meinung von Unternehmen und Privatangestellten nicht richtig in Fahrt

short

Pannenstreifen statt moderner Infrastruktur

© APA/dpa/Britta Pedersen

Ersatzteile drucken statt liefern lassen?

Gefordert werden mehr Verständnis für die Materie und mehr Geld für den notwendigen Ausbau. britta biron

Die Logistikbranche muss sich auf den 3D-Druck einstellen.

Wien. Das Thema Verkehr bewegt Österreich, allerdings ist man der Meinung, dass sich politisch noch zu wenig bewegt. Das zeigt eine Umfrage des Instituts für Strategieanalysen (ISA) unter der Leitung von Professor Peter Filz-

Bremen/Nürnberg. Eines der Topthemen des „Forum Ersatzteillogistik” am 5. März in Nürnberg werden die Herausforderungen und Möglichkeiten des 3D-Drucks für die Ersatzteillogistik sein. Denn wenn à la longue Endkunden keine fertigen Ersatzteile mehr bei ihren Händlern kaufen, sondern aus modernen Plastik-Rohstoffen nach digitalen Vorlagen diese selbst vor Ort ausdrucken können, wirft das direkte Fragen für die Logistikbranche auf.

So werden etwa statt einzelner Teile nur noch Grundstoffe für Drucker an zentrale Standorte geliefert. Werden spezialisierte Kurierdienste den Transport auf der „letzten Meile” zum Verbraucher übernehmen?

Einer der Referenten des Forums wird Nektarios Bakakis sein; er ist Geschäftsführer der rheinischen Knauber-Freizeitmärkte, die in ihrer Bonner Filiale seit Ende 2013 als einer der ersten Einzelhändler auf den 3D-Druck setzen.

Weitere inhaltliche Schwerpunkte des Forums Ersatzteillogistik sind unter anderem Netzwerkplanung, Bestandsmanagement, Best-Practice und Logistik-Kooperationen. www.bvl.de

„Die Umfrage zeigt, dass insgesamt alle Parteien beim Thema Verkehr als zu wenig kompetent einge-

Peter Filzmaier, Institut für Strategieanalysen (ISA)

© WKÖ

schätzt werden.“

Peter Filzmaier (Geschäftsf. Gesellschafter ISA), Alexander Klacska und Erik Wolf (Bundessparte Transport und Verkehr).

maier im Auftrag der WKO-Bundessparte Transport und Verkehr, die vor wenigen Tagen präsentiert wurde.

Für 81% der Unternehmer und 70% der Privatangestellten kümmert sich die Politik nicht ausreichend um das Thema Verkehr.

So glauben etwa 77% der Unternehmer und 68% der Privatangestellten, dass die Politik mehr in den Verkehrsausbau investieren müsste, weil damit die Versorgung der Menschen mit Gütern und Dienstleistungen gesichert wird.

96% der Unternehmer und 91% der Privatangestellten sind der Auffassung, dass eine gute Verkehrspolitik wichtig für die Sicherung des Wirtschaftsstandorts ist.

Palfinger baut MarineSektor weiter aus

„Noch bedenklicher sollte die Politik stimmen, wie ihre Kompetenz eingeschätzt wird. Abgefragt wurden die einzelnen politischen Parteien, und es zeigt sich, dass insgesamt alle Parteien als zu wenig kompetent eingeschätzt werden; der Gesamtbefund ist also schlecht“, resümiert Filzmaier.

Zu hohe Belastungen Kritik kommt auch von der Transportbranche, deren Stimmung nach wie vor getrübt ist.

Die Nachfrageerwartung ist erstmals seit 2012 wieder im negativen Bereich, die Geschäftslage wird schlecht bewertet, und für die kommenden Monate geht die Mehrzahl der Unternehmen da-

von aus, dass es zu einer weiteren Senkung ihres Mitarbeiterstands kommen ­werde.

Wertschöpfung ausgebremst „Insgesamt steigt das Transportaufkommen, doch dabei sinkt der Anteil heimischer Unternehmen. Der Verkehr auf Österreichs Autobahnen und Schnellstraßen wird mehr, doch immer weniger davon ist ‚made in Austria’. Das bedeutet, dass immer mehr Wertschöpfung an Österreich vorbeifließt. Wenn man bedenkt, dass jedes österreichische Kennzeichen statistisch gesehen für 1,5 Arbeitsplätze in Österreich steht, so bedeutet das, dass mit jedem österreichischen Kennzeichen weniger

eineinhalb Jobs im Inland verloren gehen”, rechnet Alexander Klacska, Obmann der Bundessparte Transport und Verkehr, vor.

Vor diesem Hintergrund warnt der Bundesspartenobmann vor weiteren Belastungsideen wie etwa jener zu einer flächendeckenden Lkw-Maut: „Wie wir in der Vergangenheit gesehen haben, erhöht jeder neue Kostentreiber die Tendenz zu Ausflaggungen. Dadurch gehen dem Staat Einnahmen in Millionenhöhe verloren, Beschäftigung und Wertschöpfung nehmen ab. Wir brauchen dringend Entlastungen und rasch Maßnahmen, die es den heimischen Verkehrsunternehmen mittel- und langfristig möglich machen, zu überleben.”

www.wko.at

© Palfinger

M&A-Aktivitäten Gesamtwert der Transaktionen stieg von 62,3 im Jahr 2013 auf auf 66,2 Milliarden Euro

Transport & Logistik ziehen Investoren an

Palfinger-CEO Herbert Ortner: Zugang zu neuen Kundengruppen.

Wien. Der weltweit wachsende Güterverkehr zieht nach wie vor Investoren an. Dies belebt das M&A-Geschehen: Nachdem 2013 noch der Personenverkehr im Fokus der Käufer stand, dominieren 2014 vor allem Logistik und Straßengüterverkehr: EU-weit verzeichneten diese beiden Sektoren laut einer aktuellen Studie von Pwc 21 M&A-Deals mit einem Volumen

von 43 Mio. Euro oder mehr. „Die Gründe dafür sind so vielfältig wie die Branche: Wachstum in neuen Märkten, eine bessere regionale Abdeckung, aber auch die Partizipation an Wachstumsfeldern wie dem Online-Handel und der Automatisierung von Logistikprozessen sind Triebfedern für Logistiker, die Konsolidierung der immer noch stark

fragmentierten Branche voranzutreiben“, erläutert Dietmar Prümm, PwC-Partner und Leiter des Bereichs Transportation & Logistics in Deutschland.

Dieser Trend ist auch weltweit zu beobachten. So waren im Vorjahr insgesamt 82 Deals den Sektoren Logistics und Trucking zuzuordnen, 2013 waren es nur 51.

Attraktivster Einzelsektor ist nach wie vor die Schifffahrt mit 56 Deals von jeweils über mehr als 43 Mio. Euro. (2013: 53).

Einbruch in Russland

© HHM/Glaubitt

Salzburg. Der Marinebereich der Palfinger-Gruppe hat vor wenigen Tagen die 100%ige Übernahme des norwegischen Herstellers Norwegian Deck Machinery AS (NDM) abgeschlossen.

NDM hat sich in den letzten 25 Jahren mit der Entwicklung spezieller Winden sowie Hebe- und Ladesysteme für Hochseeschiffe, HochseeVersorgungsschiffe und Ölund Gasbohrplattformen eine bedeutende Marktposition erarbeitet. Die von NDM entwickelten Systeme zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass sie den Wellengang automatisch kompensieren und dadurch die Bewegung der Lasten effizienter bewerkstelligen. „Mit dieser Akquisition ergänzen wir nicht nur unser Produktangebot im Marinebereich, sondern erhalten auch Zugang zu neuen Kundengruppen“, kommentiert Herbert Ortner, CEO von Palfinger, den Neuzugang in der Gruppe.

www.palfinger.com

Die Schifffahrt ist der attraktivste Einzelsektor der Transport- und Logistikbranche.

Im Luftverkehr ist ein leichter Rückgang der M&A-Aktivitäten zu beobachten (2013: 38 Deals mit einem Volumen von 43 Mio. Euro oder mehr; 2014: 30 Deals). Der Großteil entfällt auf Flughafenbetreiber und Flugnebenbetriebe.

Die aktuellen politischen und wirtschaftlichen Krisen machten sich zudem in den BRIC-Ländern bemerkbar, wo das M&A-Geschäft drastisch einbrach.

Russland verzeichnete im gesamten Jahr keinen einzigen Deal

mit einem Volumen von 43 Mio. Euro oder mehr, für Brasilien trifft das zumindest für das vierte Quartal zu. China war nach wie vor am aktivsten und konnte die Zahl der

„Im Vorjahr waren insgesamt 82 Deals den Sektoren Logistics und Trucking zuzuordnen, 2013 waren es dagegen nur 51.“ Dietmar Prümm, PwC-Partner

Deals im Vorjahresvergleich noch steigern. Auffallend ist für alle vier BRIC-Nationen, dass der bei Weitem größte Teil der Transaktionen innerhalb des eigenen Landes vonstatten geht. www.pwc.de