industrial 0509

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

FREITAG, 5. SEPTEMBER 2014 – 63

© feel image/F. Matern

industrialtechnology MONATLICHES © BMLFUW

VOM AUTO AUFS DACH

Der monatliche Überblick über die Weltkonjunktur der BA-Chefanalystin Seite 65

Eine Forschergruppe des MIT macht aus alten Autobatterien neue Solarzellen Seite 67

LOGISTIK ISTIK ND TRENDS UND CHANCEN © Roland Berger/Foto Wilke

Von den Fabrikshallen in den Privathaushalt

Logistiksysteme Individuell für Sie! Planung

Konzeption

Realisierung

www.jungheinrich.at

Wir automatisieren.

Sicher.

ō Pilz GmbH

pilz@pilz.at

www. pilz.at

SHORT

© Karlsruher Institut für Technologie

Linz. Die Extrusion betrifft die gesamte Wertschöpfungskette im Kunststoff-Sektor, vom Rohstoff über die Verarbeitung bis hin zum Recycling. Diese Anwendungsbreite benötigt abgestimmte Systeme. Wie der aktuelle Stand im Kunststoffmaschinenbau, der Verfahrenstechnik und der Prozessanalytik aussieht und was in den nächsten Jahren an neuen Möglichkeiten für die Extrusionsbranche zu erwarten ist, behandelt die Fachtagung, die der Kunststoff-Cluster in Kooperation mit dem Insitut für Polymer Extrusion und Compounding (ipec) am 27.11. an der JKU Linz, Science Park II und III, veranstaltet. www.kunststoff-cluster.at

Haidlmair Werkzeughersteller lädt zum Tag der offenen Tür

ausgeezeichne Produkt Ein ausgezeichnetes

Gleich zwei Gründe zum Feiern

E1 Einhebelfilter schützt Leitungen vor Schmutz und Fremdpartikeln.

Mondsee. Die Best Water Technology-Gruppe (BWT), eines der führenden europäischen Wassertechnologie-Unternehmen, darf sich über gleich drei Auszeichnungen für ihre E1 Einhebelfilter freuen.

Von der Initiative LifeCare gab es den Home&Trend Award als „Innovation des Jahres 2014“ und dazu noch den Golden Award „Best of the Best“ in der Kategorie „Gebäude- und Raumausstattung“, vom Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss (EWSA) den EESC European Award 2014 für exzellentes Design und Nachhaltigkeit. www.bwt-group.com

© Haidlmair

Wien. Nachdem die Bemühungen von Semperit, ein ihren Anforderungen entsprechendes, vertragskonformes und konstruktives Verhalten des Joint Venture-Partners besonders hinsichtlich Transparenz, Compliance und Corporate Governance zu erreichen, ergebnislos blieben, hat der Vorstand der Semperit AG Holding diese Woche rechtliche Schritte gegen die Sri Trang Agro-Industry Public Co Ltd. Gruppe beschlossen und wird auch auf Ermittlung und Ersatz des Schadens, der durch das nachteilige Verhalten des Partners entstanden ist, klagen. www.semperitgroup.com

Best Water Technology Innovatives Filtersystem

© BWT

© Semperit

Keine Science-Fiction Eine Industrie ohne Roboter ist heute längst undenkbar, doch auch im privaten Umfeld bieten sich künftig interessante Einsatzgebiete.

Weltweit wird schon an der Putz- und Küchenhilfe 4.0 geforscht.

Seite 64

Bei den Führungen wird auch die neue Großwerkzeughalle gezeigt.

Nussbach. Anlässlich des 35-jährigen Bestehens und dem 10. Geburtstag der heuer übernommenen Mould&Matic lädt der Werkzeugbauer Haidlmair am 12. September Kunden und Anrainer zum großen Tag der offenen Tür.

Bei der Firmenführung kann die neue Halle für den Großwerkzeugbau, in die knapp vier Mio. Euro investiert wurden, besichtigt oder ein Blick in die moderne Lehrwerkstätte gemacht werden. Ein Highlight ist aber der Hubschrauber-Transfer nach Micheldorf zu Mould&Tech und die Live-Vorführung an den Technikumsanlagen. www.haidlmair.at

C OV E R

64 – industrialtechnology

KOMMENTAR

Das sind ja saubere Aussichten

Freitag, 5. September 2014

Next Level Sowohl im Arbeitsumfeld als auch in privaten Bereichen werden Roboter zunehmend akzeptiert

Roboter Ăźbernehmen das Putzen & den Chefsessel MIT: Mechanische Vorarbeiter sorgen fĂźr mehr Effizienz und Zufriedenheit bei menschlichen Arbeitern. „FrĂźher glaubte ich, dass die Welt im Jahr 2014 schon vĂśllig mithilfe von Robotern gesteuert wird. Technisch gesehen haben wir diese MĂśglichkeit, aber den Robotern fehlt noch die Intelligenz“, so James Dyson. Geleitet wird das Labor von Andrew Davison, Professor fĂźr Robotertechnik am Institut fĂźr Informatik: „Ein wirklich intelligenter Haushaltsroboter muss täglich komplexe Aufgaben erfĂźllen und sich dabei an eine sich ständig ändernde Umgebung anpassen.“

BRITTA BIRON

BRITTA BIRON

DĂźsseldorf/Wien. Aus den Fertigungshallen sind Roboter nicht mehr wegzudenken und ihre Einsatzgebiete werden sich, dank des rasanten Fortschritts der Technik sowie der gĂźnstigeren Preise, in Zukunft noch weiter vergrĂśĂ&#x;ern.

Auch die ursprĂźngliche Skepsis der menschlichen Belegschaft gegenĂźber den Hightech-Kollegen hat sich gelegt. Mehr noch, sogar als Vorgesetzter akzeptiert man sie mittlerweile, wie ein Experiment

des Computer Science and Artificial Intelligence Lab (CSAIL) am Massachusetts Institute of Technology (MIT) jetzt gezeigt hat. In verschiedenen Versuchsanordnungen von zwei menschlichen Arbeitern und einem Roboter zeigten jeweils jene, in denen der Roboter die FĂźhrungsrolle Ăźbernahm, die hĂśchste Effizienz und Zufriedenheit der Arbeiter.

Projektleiter Matthew Gombolay: „Wir haben herausgefunden, dass die LÜsung darin besteht, den Maschinen mehr Autonomie zu ge-

Kuka Workshop

Akquisition Die Berndorf AG hat den deutschen Mechatronikspezialisten Venturetec Mechatronics Ăźbernommen

Sim Layout

Von Automatisierung bis Medizintechnik

Die Software erleichtert die Planung und Konstruktion deutlich.

Linz. Der Roboterhersteller Kuka veranstaltet am 17.9. den Simulations-Workshop „Kuka.

Sim Layout“, um das Erstellen von Layouts mit Kinematiken sowie von Bewegungsabläufen mit Roboterauswahl und ErreichbarkeitsprĂźfung zu vermitteln. Zudem stehen auch Zellengestaltung (Platzieren von Objekten, etc.), Ablauferstellung im Sim.Layout (Bewegung, Handling, etc.), Komponentenerstellung (Umgebungsobjekte, Kinematiken, CAD Import, etc.) und der Umgang mit dem Toolund Basekoordinatensystem auf dem Lehrplan. www.kuka-robotics.com

„Bei Robotern gibt es groĂ&#x;e technologische Fortschritte; davon profitiert zunehmend

KĂźnstliche Intelligenz in der KĂźche: Armar vom KIT zeigt schon heute, wie es geht.

auch der private

ben; das hilft Menschen, mit ihren Roboter-Kollegen flĂźssiger zusammenzuarbeiten.“ Daneben erĂśffnen sich fĂźr die Roboterhersteller aber auch ganz neue Märkte abseits der Industrie.

Auf dem Markt sind bereits Roboter, die den Rasen mähen, den Boden saugen oder die Fenster putzen. Und je normaler fßr die Menschen im täglichen Leben die Technik ist, desto hÜher ist auch die Akzeptanz der mechatronischen Haushaltshilfen. Immerhin 54% der Deutschen zeigten in einer Umfrage des deutschen Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien (Bitkom) Interesse, und 300.000 deutsche Haushalte besitzen schon eine solche Hightech-Putzhilfe. „Haus-

Konsument.“ MICHAEL SCHIDLACK EXPERTE BEI BITKOM

Berndorf. Die Berndorf AG forciert die weitere Internationalisierung ihrer Industriegruppe und hat jetzt die Mehrheit am deutschen Unternehmen Venturetec Mechatronics Ăźbernommen. FĂźr Berndorf AGCEO Peter Pichler stellt die Akquisition und die damit verbundene Stärkung des Sektors „Mechatronische Systeme“ einen „interessanten Technologiezuwachs fĂźr die Gruppe dar, der spannende, neue Märkte fĂźr Berndorf erĂśffnetâ€?.

Breites Branchenspektrum Venturetec Mechatronics (gegrĂźndet 1964) entwickelt und produziert komplexe mechatronische Baugruppen und Schleifring-Systeme, die in verschiedenen Hochtechnologiebereichen zum Einsatz kommen.

Schleifringsysteme dienen zur Leistungs-, Signal- oder DatenĂźbertragung zwischen einem statischen und einem rotierenden Element; je nach Anwendung gibt es dafĂźr kontaktierende oder kontaktlose technische LĂśsungen.

Vorreiter Japan

haltsroboter werden ein Teil vom vernetzten Haus der Zukunft“, ist Bitkom-Experte Michael Schidlack Ăźberzeugt.

Auf der IFA, die heute startet, zeigt Ecovacs Robotics, einer der grĂśĂ&#x;ten Hersteller von Reinigungsrobotern, neue Modelle, die bereits selbstständig den optimalen Fahrund Putzplan erstellen kĂśnnen.

Robotik-Labor Der britische Staubsaugerhersteller James Dyson hat Anfang des Jahres gemeinsam mit dem Londoner Imperial College ein ehrgeiziges Projekt in Sachen Hightech-Haushaltshilfen gestartet. Rund sechs Mio. â‚Ź wurden in das Dyson Roboticlabor investiert, an dem vorerst 15 Forscher arbeiten werden.

Geforscht in Sachen Putzfrau und KĂźchenhilfe 4.0 wird auch am Karlsruher Institut fĂźr Technologie; der dort entwickelte Der humanoide Roboter „Armar“ interagiert schon heute mit Menschen und lernt durch Beobachtung und Nachahmung. Ausgestattet mit Kamera-Augen und Tastsensoren, kann er auch ihm unbekannte Objekte identifizieren und ergreifen.

Bereits fĂźr Februar nächsten Jahres hat der japanische TelekomKonzern Softbank die MarkteinfĂźhrung seines Haushalts-Roboters „Pepper“ angekĂźndigt; zuständig fĂźr dessen Entwicklung war der franzĂśsische Roboterherseller Aldebaran, von dem auch der „Nao“ stammt, seit 2007 offizielle Standardplattform des RoboCups.

Pepper ist laut Angaben von Softbank vielseitig einsetzbar, etwa als Babysitter, Krankenschwester, Gesellschafter oder Notfallsanitäter, versteht 4.500 Worte (allerdings spricht er vorerst nur Japanisch) und soll in der Interaktion mit seinem Besitzer auch dessen Gefßhle erkennen lernen. www.bitkom.de www.dyson.at

Der Jahresumsatz soll in den kommenden Jahren auf rund 20 Mio. â‚Ź steigen; das entspricht einer Verdreifachung seit der Neuausrichtung im Jahr 2010.

Venturetec Mechatronics hat Produktionsstätten in Deutschland (Fßrstenfeldbruck und Kaufbeuren) und den USA sowie eine Vertriebsniederlassung in Schweden. www.berndorf.at http://venturetec-mechatronics.de

Š Venturetec Mechatronics/V. Dollhofer

Š Kuka

M

Š Karlsruher Institut fßr Technologie/Renate Herbst

ittlerweile wirken so manche Science-FictionFilme und TV-Serien recht antiquiert. Gut, das mit dem Beamen klappt – abgesehen von subatomaren Teilchen – noch nicht, aber jedes Handy hat im Vergleich zu den Kommunikatoren, mit denen sich die Besatzung des Raumschiffs Enterprise miteinander unterhalten hat, mehr Funktionen.

Oder hat in irgendeiner der unzähligen Folgen Captain Kirk, Pille oder Mr. Spock jemals damit eine SMS geschickt oder ein Foto gemacht?

Und frßher oder später werden Roboter auch unser Privatleben organisieren, lästige Hausarbeit ßbernehmen, die Kinder hßten, die Kranken oder die Kranken und Alten Q�FHFO 'BOUBTJF JTU EBT LFJOF mehr. In Forschungseinrichtungen und Unternehmen nimmt man die Sache durchaus ernst und nimmt dafßr viel Geld in die Hand. Schon allein das zeigt, dass die Roboter fßr den Privatgebrauch keine technische Spielerei fßr einige wenige ist.

Gut, die ersten markttauglichen Modelle werden teuer sein. Das waren die ersten Handys und Computer auch und viele haben sich gefragt „Brauchen wir so etwas wirklich?� Die Frage hat sich längst erßbrigt. Und so wird´s wahrscheinlich auch mit der diesmal sein. Bleibt nur zu hoffen, dass die eher wie R2D2 ist und nicht wie der Terminator.

„Die Ăœbernahme ist ein Nachfrage nach preisgĂźnstigen, standardisierten HubarbeitsbĂźhnen fĂźr Lkws steigt.

Venturetec Mechatronics konzentriert sich bei der Entwicklung und Markteinfßhrung neuer Systeme auf Segmente mit hohem und mittlerem Komplexitätsgrad; im Fokus stehen vor allem Anwendungen fßr die Medizintechnik (z.B. Computertomographie), die Luftfahrt mit ATCR (Air Traffic Control), aber auch fßr erneuerbare Energien und Automatisierungstechnik..

Venturetec Mechatronics weist derzeit einen Exportanteil von 60% und hat sich zum Ziel gesetzt, seine internationale Stellung so weit auszubauen, um unter die Top Drei auf dem Weltmarkt fĂźr anspruchsvolle Drehverbindungen zu kommen. Hohes Wachstumspotenzial sieht man vor allem in den Bereichen der Medizintechnik und der Industrieautomation.

interessanter Technologiezuwachs fĂźr die Gruppe und erĂśffnet fĂźr Berndorf spannende, neue Märkte.“ PETER PICHLER CEO BERNDORF AG

KO NJU NKTU R B AR OM E TE R

Freitag, 5. September 2014

industrialtechnology – 65

Konjunkturbarometer Wachstum in den USA deutlich über Erwartungen, Indien im Zwischenhoch, Europa und der Rest der Welt grundeln weiter

Starke USA, schwaches Europa In Österreich kommt die Wirtschaft nicht in Schwung; es präsentiert sich ein schwaches Konjunkturbild mit nur wenigen Aufhellungen. das gute Momentum anhalten wird.

Europa In Europa konnte die Wirtschaft auch im zweiten Quartal nicht wirklich an Schwung gewinnen.

In Ländern wie Frankreich oder Deutschland verharrte das BIPWachstum weitestgehend auf dem Niveau des Vorquartals. In den Peripherieländern Spanien und Portugal konnte hingegen ein leichtes Plus (0,6%) verzeichnet werden.

USA

V

Die amerikanischen Konjunkturdaten konnten zuletzt überraschen.

So stiegen die Auftragseingänge der langlebigen Wirtschaftsgüter mit 22,6% rapide an. Das Wachstum im 2. Quartal lag mit 4,2% deutlich über den Erwartungen.

UNTER DER LUPE: ÖLPREIS FÄLLT – TROTZ KRISEN Obwohl die aktuellen geopolitischen Krisenherde (Mittlerer Osten, Ukraine) eigentlich zu steigenden Ölpreisen führen sollten, setzt der Ölpreis seinen Abwärtstrend zuletzt weiter fort. Die Rohölsorte Brent fiel zuletzt auf den tiefsten Stand seit 13 Monaten. Ein Grund dafür ist die Tatsache, dass die USA die Ölfördermethode „Fracking“ stark forcieren. Dadurch kommt es zu einem rapiden Anstieg der Produktion, was wiederum eventuelle Angebotsausfälle durch politische Unruhen in wichtigen Förderländern ausgleichen kann. So wird in den USA derzeit so viel Rohöl gefördert, wie seit 27 Jahren nicht mehr, im kommenden Jahr soll die Fördermenge auf rund 9 Mio. Fass pro Tag steigen; dies würde das höchste Produktionsniveau in den USA seit dem Jahr 1972 bedeuten. Ein weiterer Faktor, der die sinkenden Ölpreise unterstützt, ist die momentan eher schwache Nachfrage: Im vergangenen Quartal gab es den schwächsten Zuwachs bei der Ölnachfrage seit 2012. Hier spielt auch die eher verhalten laufende Konjunktur, v.a. in der Eurozone, eine zentrale Rolle.

Lateinamerika In Brasilien kommt die Wirtschaft weiter nicht in Schwung.

Nach 2,5% Wachstum im Vorjahr erwarten die Ökonomen im Konsensus für heuer nur 1%, für 2015 1,2%. Die Regierung hingegen geht – vor dem Wahlen im Oktober – von 3% Wachstum für heuer aus, diese Annahme könnte sich aber als zu optimistisch erweisen.

Monika Rosen ist Chefanalystin im Bank Austria Private Banking.

© Ding Jianzhou/EPA/picturedesk.com

MONIKA ROSEN

www.bannerbatterien.com

Japan In Japan ist die Wirtschaft im zweiten Quartal stark eingebrochen; Ursache für das Minus von 6,8% war die Erhöhung der Mehrwertsteuer von 5 auf 8% Anfang April. Dies hat den privaten Konsum stark gebremst, auch Unternehmen investierten im zweiten Quartal deutlich weniger.

China Die chinesische Wirtschaft hat im Juli etwas geschwächelt. Sowohl Einzelhandelsumsätze, Industrieproduktion als auch das Investitionsvolumen nahmen trotz Konjunkturhilfen der Regierung ab. Zuletzt wurden Hinweise laut, dass das offizielle Wachstumsziel von 7,5% auf 7% gesenkt werden soll.

Indien Im 2. Quartal ist die indische Wirtschaft mit 5,7% gewachsen, das ist der beste Wert seit zehn Quartalen. Das Wachstum lag zwar leicht über den Erwartungen, Experten sind aber skeptisch, ob

INVESTIERT IN DIE ZUKUNFT! 10.000 PLÄTZE PALETTEN !

MEHR

© APA/Barbara Gindl

ÖSTERREICH SPEZIAL

Keine Trendwende in Sicht Der heimischen Industrie fehlt es weiter an Schwung. Nach spürbarem Aufwind zu Jahresbeginn sind der Industrie seit dem Frühjahr die Wachstumsimpulse beinahe verloren gegangen. Das Ergebnis der monatlichen Umfrage unter österreichischen Einkaufsmanagern vom August zeichnet für die heimische Industrie ein eher schwaches Konjunkturbild mit nur wenigen Aufhellungen. Während die Produktionsleistung im August wieder ausgeweitet wurde, und sogar die Beschäftigung geringfügig zugenommen hat, weisen die Lager- und Preistrends, eine sinkende Einkaufsmenge sowie der starke Rückgang im Neugeschäft auf aktuelle Wachstumsschwächen der österreichischen Industrie hin. Wir erwarten für heuer einen Anstieg der Industrieproduktion um rund 2%, was gegenüber dem Vorjahr einen leichten Anstieg der Dynamik bedeutet.

Beim Wirtschaftswachstum erwarten wir für heuer nur mehr 0,8%, für 2015 dann eine gebremste Erholung um 1,5%.

OPTIMIERTE VERSORGUNG FÜR ZUFRIEDENE KUNDEN. Mit seinem neuen, vollautomatischen Hochregallager setzt Banner Batterien ein weiteres deutliches Zeichen für den Standort Linz/Leonding und damit für die langfristige Absicherung von mehr als 600 Arbeitsplätze in der Region. Das Unternehmen investiert ganze sieben Millionen Euro in den Neubau und schafft sich mit dem 10.000 Palettenlager sowie einer optimierten Logisitk entscheidend mehr Flexibilität für kundenfreundliche und rasche Auftragsabwicklung.

Banner Batterien Österreich GmbH A-4021 Linz-Austria, Banner Straße 1 Tel. +43/(0)732/38 88-0, Telefax Verkauf +43/(0)732/38 88-21599 E-Mail: office@bannerbatterien.com

I NNOVATI ON & UNTE R NEHME N

66 – industrialtechnology

Freitag, 5. September 2014

| BS12-02G |

Rabmer GreenTech Aquabion neu im Sortiment

Gegen Kalk in Rohren

Vier Komponenten, ein System: New Automation Technology. © Aquabion (2)

Aufbau einer eigenen Vertriebsstruktur läuft.

Motion

In anderen EU-Ländern wird das System seit Jahren erfolgreich eingesetzt.

Servoverstärker Servomotoren

IPC

HERBERT STRASSER

Industrie-PCs Embedded-PCs Motherboards

I/O

Automation

EtherCAT-Komponenten IP-20-Busklemmen IP-67-Feldbus-Module

Software-SPS Software-NC/CNC Safety

Linz. Rabmer GreenTech, eine Tochtergesellschaft der Rabmer Gruppe, hat den Generalvertrieb für ein zu 100% umweltfreundliches, patentiertes und trinkwasserzugelassenes Korrosions- und Kalkschutzsystem für Wasserleitungen für Österreich sowie Südund Osteuropa übernommen. „Der Aquabion wird seit vielen Jahren erfolgreich in Deutschland, England oder Frankreich eingesetzt, entspricht unserem Innovations- und dem Nachhaltigkeitsprinzip und passt sehr gut in unsere Produktpalette. Korrosion, Kalk und Rost bringen enorme Probleme für Rohrleitungen und Maschinen und bilden damit meist große Kostenfaktoren. Mit dem Einbau des Aquabion werden Korrosion und Kalkablagerungen verhindert bzw. auch bestehende Ablagerungen schrittweise abgebaut“, erklärt Ulrike Rabmer-Koller, geschäftsführende Gesellschafterin der Rabmer Gruppe.

Das Besondere am Aquabion ist, dass das Wasser nicht entkalkt, sondern nur die Anhaftung des Kalks verhindert wird. „Wir sehen gerade durch die hohe Wasserqualität in Österreich ein sehr gutes Potenzial und bauen aktuell eine entsprechende Vertriebsstruktur über Installateure, Bautechniker und den Fachhandel auf; Industriekunden werden wir zusätzlich auch selber betreuen”, so Rabmer. www.rabmer.at

Umweltranking Wieder Spitzenplatz für Österreich

Investitionen rechnen sich Setzt weltweit Standards: PC- und EtherCAT-basierte Steuerungstechnik von Beckhoff. Als Spezialist für offene Automatisierungssysteme bietet Beckhoff Komponenten für die Bereiche IPC, I/O, Motion und Automation an, die einzeln oder im Verbund als präzise aufeinander abgestimmtes Steuerungssystem fungieren. Die „New Automation Technology“ von Beckhoff steht für universelle Automatisierungslösungen, die weltweit in den verschiedensten Anwendungen zum Einsatz kommen. Die Unternehmenspräsenz in über 60 Ländern gewährleistet weltweit eine kontinuierliche Betreuung.

IPC I/O Motion Automation

Zürich/Wien. Im aktuellen EU-weiten Umweltvergleich der Zürcher Kantonalbank schneidet Österreich mit dem 2. Platz hervorragend ab.

Trotz unterschiedlicher Bewertungskonzepte sind die Spitzenpositionen des Trios Deutschland, Österreich und Schweden erstaunlich stabil. Seit dem ersten „Superranking” von 2006 wechseln sich diese Länder in der Führung ab.

Mitgliedsstaaten. Diesen Aufholprozess unterstützen wir nicht, indem wir die schon jetzt ambitionierten Zielvorgaben noch weiter hochschrauben”, so Stephan Schwarzer, Leiter der Abteilung für Umwelt- und Energiepolitik der WKO. Beunruhigend sei allerdings, dass die Investitionsneigung in Europa einschließlich Österreich derzeit sehr verhalten ist und noch nicht einmal das Vorkrisenniveau wieder erreicht hat. www.wko.at

Vorreiter & Nachzügler Den Grund für den anhaltenden Erfolg Österreichs sieht die Wirtschaftskammer einerseits in den hohen Umweltinvestitionen der Wirtschaft und der öffentlichen Hand über einen langen Zeitraum, andererseits in der stark entwickelten Kompetenz der Betriebe im Bereich Umweltmanagement.

Erfreuliches Ergebnis der Studie ist auch, dass sich in einzelnen Umweltbereichen das Gefälle zwischen Vorreitern und Nachzüglern langfristig verflacht, denn auch die neuen Mitgliedstaaten machen konstant gute Fortschritte. „Nach wie vor besteht aber ein erheblicher Aufholbedarf einiger

© wien.gv.at

www.beckhoff.at

Stephan Schwarzer, Abteilung für Umwelt- und Energiepolitik in der WKO.

E NER G IE & R ES S OUR C E N

Freitag, 5. September 2014

MIT-Innovation Blei aus alten Batterien liefert Rohstoff für neue Solarzelle

Vom Auto aufs Dach Cambridge. Aktuell werden bereits 90% des Bleis aus gesammelten Autobatterien recycelt und für die weitere Verwendung aufgearbeitet.

So betreibt etwa die BMG Metall und Recycling GmbH, eine 100%ige Tochter des weltgrößten Bleipdozenten Eco Bat Technologies Ltd, in Arnoldstein eine Sekundär-Bleihütte. „Sobald sich die Batterientechnologie weiterentwickelt, werden über 200 Mio. Blei-Säure-Batterien in den USA aus dem Verkehr gezogen und das könnte eine Menge Probleme für die Umwelt verursachen”, fürchtet Angela Belcher vom Massachusetts Institute of Technology (MIT); allerdings hat die weltweit renommierte Forschungseinrichtung

„Das Verfahren läuft bei niedrigen Temperaturen und besteht aus wenigen Arbeitsschritten und ist daher kostengünstig.“ ANGELA BELCHER, MIT

auch schon eine Lösung dafür gefunden, mit der zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen werden könnten.

Denn neben den auf Sizilium basierenden Solarzellen gibt es auch noch als relativ neue Alternative die Perowskit-Solarzellen. „Diese haben sich von anfänglichen Experimenten in weniger als zwei Jahren zu guter Effizienz entwickelt”, sagt Belcher. Ein Kritikpunkt war bisher allerdings, dass für die Herstellung Blei benötigt wird, bei dessen Abbau aber gif-

© BMLFUW

Vor allem in Schwellenländern fehlen noch geeignete Sammelsysteme.

90% der gesammelten Autobatterien werden derzeit schon aufbereitet.

tige und umweltschädliche Rückstände entstehen. Dieser Nachteil könne, so Belcher, jedoch ausgeglichen werden, wenn aus alten Autobatterien recyceltes Blei verwendet wird. Zudem sei die dünne Bleischicht in den Solarzellen von anderen Materialien eingekapselt, sodass keine giftigen Stoffe an die Umwelt abgegeben werden können.

Aus dem in einer einzigen Autobatterie enthaltenen Blei lassen sich so viele Solarzellen herstellen, dass damit 30 Haushalte mit Energie versorgen werden können. „Ein weiterer Vorteil ist, dass der Prozess mit niedrigen Temperaturen läuft und eine geringe Anzahl von Arbeitsschritten benötigt”, weist die Forscherin auf die kostengünstige Herstellung der Perowskit-Solarzellen hin.

Koop zwischen Kontinenten Ein Problem, das die MIT-Forscher allerdings noch nicht gelöst haben, ist die Tatsache, dass noch längst nicht alle ausgedienten Bleibatterien gesammelt und wiederverwertet werden. Vor allem in Entwicklungs- und Schwellenlän-

dern fehlen dafür noch Infrastruktur und die notwendige Technik.

Allerdings gibt es bereits Ansätze, die hier Abhilfe schaffen sollen.

So werden im Rahmen des BMBFProjekts „Globale Kreislaufführung strategischer Metalle: Best-of-twoWorlds Ansatz (Bo2W)“ Altbatterien aus Ghana nach Deutschland zum Recycling gebracht.

Der erste Container mit Batterien, vom ghanaischen Recyclingunternehmen City Waste Recycling gesammelt und nach internationalen Standards verpackt und verschifft, ist diesen Frühling von Johnson Controls in Deutschland recycelt worden.

John Pwamang, Direktor der Abteilung Chemikalienmanagement in der ghanaischen Umweltbehörde EPA, kennt die Probleme seit Langem und fügt dabei hinzu: „Ghana entwickelt derzeit einen rechtlichen Rahmen für eine saubere Entsorgung von Altbatterien und E-Schrott und ist auch am Aufbau einer Recyclingindustrie interessiert; eine internationale Kooperation zu Blei-Säurebatterien ist dabei höchst willkommen.“ http://web.mit.edu www.oeko.de

Neues Verfahren Sortenreine Trennung verbessert Qualität des Recyclingmaterials

Lichtblitz sortiert Plastikmüll München. Im Gegensatz zu Metallen, deren Materialqualität beim Recyceln oftmals sinkt, können Kunststoffe effizient aufbereitet werden. „Polymere bilden eine interessante Basis für einen technologischen Stoffkreislauf; die wichtigste Voraussetzung dafür ist ein sortenreines Material”, so Heinz Langhals, Professor am Department Chemie der Universität München, der dazu jetzt ein neues

Verfahren entwickelt hat, mit dem Plastik effizienter maschinell sortiert und dadurch besser wiederverwertet werden kann.

Patent angemeldet Bei dem bereits zum Patent eingereichten Verfahren werden die kleinen Plastikpartikel kurz angeblitzt. Sensoren messen im Anschluss, wie lange und mit welcher

Intensität das Material nach dem Lichtimpuls leuchtet. Unterschiedliche Polymermaterialien können so anhand ihrer spezifischen Fluoreszenzabklingzeiten exakt identifiziert werden. „Bei diesem Verfahren können Messfehler fast ausgeschlossen werden, da immer dieselbe Zeitkonstante erfasst wird, wie zum Beispiel auch beim radioaktiven Zerfall“, erklärt Langhals, der überzeugt ist, dass sich das Müllproblem vo allem auf chemischem Weg lösen lässt.

© Panthermedia.net/Z. Jan

Bereit für die Industrie

Je sortenreiner getrennt wird, desto höher ist die Qualität des Recyclingmaterials.

„Unser Verfahren kann in erheblichen Maß zum Umweltschutz beitragen, da es ein automatisches Sortieren ermöglicht“, sagt er.

Im Extremfall könnten über die Messung der Fluoreszenzabklingzeiten je Sortierlinie bis zu 1,5 Tonnen Plastik pro Stunde identifiziert und sortiert werden. Mit diesen Mengen erfülle das Verfahren bereits die Erfordernisse der Großindustrie. www.uni-muenchen.de

industrialtechnology – 67

I NNOVATION & UNTER NE HMEN

68 – industrialtechnology

Freitag, 5. September 2014

Marktanalyse Roland Berger und Barclays haben den globalen Logistikmarkt eingehend untersucht

SHORT

Gute Aussichten fĂźr die weltweite Logistikbranche

Š UnitCargo/Foto Wilke

Branchentreff zum Vertrieb in der Logistik

Die wachstumsstarken Segmente erfordern allerdings auch einen hĂśheren Investitionsbedarf.

„Logistikfirmen mßs-

en Logistik-Cluster entwickelt, hat die lokale Infrastruktur die westlichen Qualitätsstandards noch nicht erreicht. „Mit Ausnahme von Singapur und Hongkong braucht die Region dringend Investitionen, um ihre Transportinfrastruktur zu verbessern�, sagt Alexander Doll, Co-CEO Barclays Deutschland. „Mit seinen Erfahrungen spielt China hier eine wichtige Rolle: Das Land unterstßtzt die Nachbarstaaten bei der Entwicklung ihrer Infrastrukturprojekte.�

sen in der Lage sein,

Zahlreiche Anbieter

kleinere Produktmen-

Allerdings zeigt der Markt der Kontraktlogistik eine hohe Fragmentierung: Die zehn grĂśĂ&#x;ten Anbieter (mit groĂ&#x;em Abstand die Nr. 1 ist DHL) haben gemeinsam einen Marktanteil von gerade einmal 20,6%.

Ein weiterer wichtiger Wachstumstreiber ist die Zunahme des Onlinehandels, allerdings ergibt sich aus dem steigende B2C-Geschäft eine hÜhere Nachfrage nach

BRITTA BIRON

D. Sertic, GF Unitcargo und Obmann des Forums Logistics Intelligence.

Wien. Die Wachstumschancen in der Logistikbranche sind gut. Laut einer aktuellen Marktanalyse von Roland Berger und Barclays wird der weltweite Markt, dessen Volumen 2011 bei rd. 981 Mrd. ₏ lag, bis 2020 jährlich um bis zu 3% zulegen. „Das volatile Marktumfeld, der immer stärkere Onlinehandel, die

Wien. Die Wiener Wirtschaftskammer, Marketing Community Austria, Xing und Unitcargo laden am 15. September ab 16 Uhr zum 3. Forum Logistics Intelligence ins Spartenhaus der Wirtschaftskammer ein. Die Veranstaltung steht unter dem Motto „Vertrieb in der Logistik“ und bietet Fachvorträge sowie eine Podiumsdiskussion, aber auch die MĂśglichkeit zum Networking. „Im täglichen Geschäft sind wir Konkurrenten – im Forum kĂśnnen wir voneinander lernen und von den Erfahrungen der Einzelnen profitieren“, so Davor Sertic, GF von Unitcargo und Obmann des Forums Logistics Intelligence. www.unitcargo.at

gen zu liefern – und das bei niedrigen Preisen.“

Verschiebung der Märkte Richtung Asien und die zunehmende Nachfrage nach Spezialdienstleistungen setzen neue Unternehmensstrategien und erhebliche Investitionen der Logistikanbieter voraus“, erläutert Roland Falb, Logistikexperte und Managing Partner im Wiener BĂźro von Roland Berger.

Im Bereich der Kontraktlogistik spielen China, Japan und Indien derzeit die wichtigste Rolle in Asien. Bis 2017 werden aber noch weitere Schwellenländer wie Indonesien, Thailand, Malaysia, die Philippinen und Vietnam deutlich zulegen – um mehr als 10% pro Jahr. Doch obwohl sich der sßdostasiatische Raum zu einem neu-

Weinheim. Nachdem der SchnellLieferdienst trans-o-flex, Tochter der Ă–sterreichischen Post AG, die wesentlichen operativen Voraussetzungen geschaffen hat, wird jetzt ein mehrwĂśchiger Praxistest des neuen Ambient-Netzes fĂźr den aktiv temperaturgefĂźhrten Transport von Arzneimitteln im Temperaturbereich zwischen 15 und 25 Grad Celsius planmäĂ&#x;ig starten.

Christian Knoblich, GF Vertrieb und Marketing bei der trans-o-flex Logistics Group: „Damit sind wir bisher der einzige Logistikdienstleister, der erhebliches Kapital, Know-how und Arbeit in den Aufbau einer flächendeckenden Arzneimitteldistribution investiert, die den Bedingungen der neuen EUGDP entspricht.�

XXX USBOT P Ă?FY DPN

Š Gebrßder Weiss

Roland Falb, Logistikexperte und Partner bei Roland Berger in Wien.

tikunternehmen sollten ihr lokales Verteilernetz in den jeweiligen Ländern ausbauen, um so viele Endkunden wie mÜglich zu erreichen; entsprechend mßssen sie in neue Lieferzentren und -flotten investieren, um sich Marktanteile zu sichern.� Ein rentableres Geschäft versprechen dagegen bestimmte Industrienischen. So suchen etwa Pharma-, Chemie-, Gas-, Luftfahrt- und Konsumgßterindustrie weltweit immer Üfter Logistikdienstleister, die spezielle Supply Chain-Bereiche ßbernehmen.

Internationale Logistikunternehmen versuchen, sich vor allem durch die Ăœbernahme spezialisierter, kleinerer Dienstleister zu positionieren. „Um neue Märkte und Segmente zu erreichen, sollten die Unternehmen die richtige Markt- und Portfoliostrategie definieren und die passenden Finanzierung festlegen, um effektiv in zukunftsträchtige Bereiche zu investierenâ€?, fasst Alexander Doll zusammen. www.rolandberger.at www.barclays.de

Umfrage GroĂ&#x;es Interesse an neuen Märkten

DIN Neue Plattform fĂźr Normen und Standards

Transporteure blicken nach Osten

Umfassende Daten und Infos

Lauenau. TransEU, einer der fĂźhrenden Anbieter von IT-Dienstleistungen fĂźr die Transportbranche, wollte in Erfahrung bringen, wo Logistikunternehmen derzeit die besten WachstumsmĂśglichkeiten sehen und wo sie gegebenenfalls Hindernisse erwarten. Nun liegen die Ergebnisse vor und zeigen, dass 89% der westlichen Verlader Chancen in der Zusammenarbeit mit Ăśstlichen FrachtfĂźhrern sehen.

Als wichtigster Grund wurden

Gebrßder Weiss gibt in China kräftig Gas

Š Roland Berger/Foto Wilke

ROLAND FALB ROLAND BERGER WIEN

Neues Pharma-Service startet planmäĂ&#x;ig

kßrzeren Produktlebenszyklen und schnelleren Lieferzeiten. „Logistikfirmen mßssen in der Lage sein, kleinere Produktmengen zu liefern – und das bei niedrigen Preisen; das drßckt wiederum die Margen�, erläutert Falb. Hinzu kommt, dass die lokale Erreichbarkeit der Lieferanten noch deutlich verbessert werden muss: „Logis-

Xiangdong Huang, GF und MiteigentĂźmer des neuen Joint Ventures.

finazielle Vorteile genannt, denn in Osteuropa liegen die Transportkosten im Schnitt um 16% unter jenen im Westen.

Interessant scheint den Unternehmen auch die Zusammenarbeit mit Partnern aus den neuen EUMitgliedsstatten wie Rumänien, Bulgarien oder Kroatien, deren Gesamteinfuhren 84 Mrd. ₏ betragen.

Allerdings sind sich die Transporteure aus dem Westen auch durchaus bewusst, dass der Schritt in neue Märkte auch Risiken birgt.

Berlin. Um die Transparenz der branchenrelevanten Normen und Standards fĂźr die Logistikbranche zu erhĂśhen und mĂśglichst rasch Ăźber Neuerungen zu informieren, hat das Deutsche Institut fĂźr Normung (DIN) jetzt ein neues Internetportal eingerichtet.

Das Portal bietet eine Auflistung aller nationalen, europäischen und internationalen Gremien, deren Arbeitsgebieten, verÜffentlichten Dokumenten, laufenden Projekten

und aktuellen EntwĂźrfen sowie den jeweiligen Ansprechpartnern.

Eine eigene Rubrik widmet sich Forschungsprojekten, eine weitere listet wichtige aktuelle Veranstaltungen fĂźr die Logistikbranche auf.

DarĂźber hinaus werden die MĂśglichkeiten einer Beteiligung am Entstehungsprozess von Normen und Standards sowie deren Nutzen fĂźr die Logistikwirtschaft aufgezeigt.

Informationen Ăźber aktuelle Veranstaltungen: www.logistik.din.de

Niedrige Transportkosten in Osteuropa sind fĂźr Westfirmen sehr attraktiv.

20% der Befragten gaben an, dass sie keine Erfahrung in der Zusammenarbeit mit ausländischen Unternehmen haben, und 42% gehen solche Geschäftsbeziehungen aufgrund fehlender Sprachkenntnisse nur ungern ein.

ZahlungsverzÜgerungen sind unverändert ein Problem; im vergangenen Jahr verzeichneten 25% der Üstlichen Frachtfßhrer ZahlungsverzÜgerungen, und lediglich 6% der Unternehmen bemßhen sich in diesem Bereich um Transparenz. www.trans.eu

Š Screenshot www.logistik.din.de

Š Panthermedia.net/Christian Philipp Worring

Der Risiken bewusst Lauterach/Shanghai. Nach einjähriger Vorbereitung hat Gebrßder Weiss Automotive Logistics – ein 8in Shanghai ansässiges 50:50-Joint Venture von Gebrßder Weiss und der Jilin International Transport Corporation (JIT) – mit Anfang September 2014 seinen offiziellen Betrieb aufgenommen.

Spezialisiert ist das Unternehmen auf Automobillogistik, weitere Schwerpunkte sind Lagerlogistik, Produktionslogistik, Verzollung und Distribution. XXX HX XPSME DPN

Umfassende Infos von den Gremien bis zu wichtigen Branchenveranstaltungen.