health 2602

medianet.at

Freitag, 26. Februar 2016

cover 49

health economy Aufmerksamkeit Am Sonntag ist Tag der Sel­ tenen Erkrankungen 50

Expansion Probiotika­ unternehmen HSO Healthcare expandiert 50

Kritik Die Pharmabran­ che wehrt sich gegen Kos­ tendruck der Kassen 52

Umbruch Studie sieht Krankenhäuser weiter unter Druck 53

Forschung Wiener Biotech-Firma Zytoprotec holt neue Führung 54

© www.bigshot.at/Christian Jungwirth

© Zytoprotec

Überraschende „Papstwahl“

© APA/Wirtschaftsbund/Michael Strobl

© IMP/Fischer

Anita Frauwallner Die Gründerin und Geschäftsführerin des auf Probiotika spezialisierten Grazer Unternehmens Institut Allergosan ist ob ihrer Forschungen von der deutschen Bild-Zeitung quasi heiliggesprochen worden: Bild erhob sie in einem Bericht zur „Darm-Päpstin“.

Renommierte Auszeichnung

Krankenkassen erwarten Anstieg der Verluste

Johannes Zuber Der Gruppenleiter am Forschungsinstitut für Molekulare Pathologie (IMP) in Wien wird mit dem Deutschen Krebspreis 2016 in der Kategorie Experimentelle Krebsforschung ausgezeichnet. Zuber hat das Gebiet der funktionellen Krebsgenetik maßgeblich geprägt.

Auch wenn das Minus 2015 geringer ausgefallen ist, für heuer erwartet Hauptverbandsvorsitzende Rabmer-Koller weitere Verluste. 52 DEbatte

Neuer Streit um Mobilfunkrisiko Wie Medikamente die Welt verändern

1 prorare-austria.org

Komplex und schwer zu diagnostizieren1

www.pfizer.at/vom/seltene_erkrankungen

Soziale Bedeutung

Ökonomischer Wert

Forschung

Ein längeres Leben mit mehr Qualität – das kann die Medizin mit modernen Medikamenten für Patienten mit seltenen Erkrankungen erreichen.

Wirksame Therapien bedeuten immer auch verringerte Krankenhausaufenthalte und verhinderte Invalidität.

Fortschritte in Wissenschaft und Technik schaffen neue Möglichkeiten für die Erforschung seltener Krankheiten und die Entwicklung neuer Behandlungen.

PP-PFE-AUT-0006/02/2016

WIEN. Gleich zwei neue Filme, die in österreichischen Kinos angelaufen sind, entfachen einen neuen Streit zwischen Ärzten und Mobilfunkern: Anlässlich der Premieren der Dokumentationen „Thank you for calling“ und „Was wir nicht sehen“, die die Themen Mobilfunk und elektromagnetische Hypersensitivität filmisch aufgreifen, warnt die Wiener Ärztekammer erneut vor möglichen Gesundheitsrisiken.

Die Mobilfunkbranche weist die Kritik zurück. Seite 51

Seltene Erkrankungen –

50 health:care

Freitag, 26. Februar 2016

ler, noch unerforschte Seltene Erkrankungen zu entdecken. „Dazu tragen auch von Wien aus in vielen Bereichen koordinierte internationale Netzwerke und der durch neue Software ermöglichte, weltweite Austausch von Biodaten, die sogenannte standardisierte Phenotypisierung, bei“, erklärte Boztug: „Wien ist ein Hotspot für die Erforschung Seltener Erkrankungen.“

Versteckte Dickmacher

© Johann Stockinger

Martin Rümmele Die Österreichische Diabetes Gesellschaft (ÖDG) empfiehlt, mehr Wasser zu trinken und auf gezuckerte Softdrinks zu verzichten. Mit Zucker gesüßte Getränke tragen durch ihre Wirkung auf den Blutzuckerspiegel und mit ihrem gleichzeitig geringen Sättigungspotenzial zu Übergewicht und Insulinresistenz (einer Vorstufe des Typ 2 Diabetes) bei.

Weltweite Vergleichsstudien würden einen starken Zusammenhang zwischen dem Konsum von sogenannten Softdrinks und der Entstehung von Übergewicht, Adipositas und Diabetes beweisen.

Experten schätzen, dass der Verbrauch von Softdrinks in den nächsten fünf Jahren weltweit noch um rund zehn Prozent ansteigen wird, was zusätzlich zu einem enormen Anstieg der Zahl der Menschen mit Übergewicht und neuen Diabetesfällen führen werde, warnt die ÖDG. „Ein Liter eines Softdrinks hat rund 500 Kalorien, da hat man schon fast eine LeberkäseSemmel getrunken ohne satt zu sein“, sagt Helmut Brath von der Diabetesambulanz der Wiener Gebietskrankenkasse.

Die einfachste Lösung ist allerdings auch recht simpel, vor allem die Dosis ist entscheidend: Drei Liter Softdrinks plus Süßigkeiten und Leberkäsesemmel pro Tag sind sicherlich zu viel des Guten …

medianet.at

Am Montag ist Tag der Seltenen Erkrankungen; Betroffene gehen auf die Straße, um auf ihre Situation aufmerksam zu machen.

Seltene Leiden betreffen viele Am Montag ist Tag der Seltenen Erkrankungen. Wien gilt als Forschungshochburg. Ein Symposium beschäftigte sich nun mit Fortschritten in Diagnose und Therapie.

••• Von Katrin Waldner WIEN. Eine Erkrankung gilt als selten, wenn sie nicht mehr als einen von 2.000 Menschen betrifft.

Die Gesamtzahl der Betroffenen ist dennoch beträchtlich: Bis zu acht Prozent der Bevölkerung leiden an einer von solchen „seltenen“ Erkrankungen – in Summe mehr als 400.000 Österreicher. Die Erforschung und Behandlung dieser Rare Diseases ist Schwerpunkt am CeRUD (Center for Rare and Undiagnosed Diseases) der MedUni Wien und dem CeMM, das in diesem Spezialbereich zu den führenden Zen-

tren weltweit gehört. Auch durch die Anstrengungen der Forscher in Wien ist es gelungen, Seltene Erkrankungen viel schneller als früher zu entdecken und personalisierter therapieren zu können. Die neuesten Erkenntnisse auf diesem Gebiet wurden nun bei einem Symposium mit internationalen Experten in Wien diskutiert.

Immer schneller und effizienter „Von der Entdeckung eines Gendefekts als Ursache einer Seltenen Erkrankung über die Erforschung von dessen Mechanismus bis hin zur personalisierten Therapie dau-

ert es teilweise nur noch wenige Monate“, sagt Kaan Boztug, Leiter des CeRUD. Für einige der Seltenen Erkrankungen können Medikamente erfolgreich eingesetzt werden, die bereits bei der Therapie von anderen Krankheiten verwendet werden. „Die Erforschung von Seltenen Erkrankungen ist damit ein Paradebeispiel für translationale Medizin“, erklärte die MedUni Wien-Vizerektorin für Forschung und Innovation, Michaela Fritz: „Diese Forschung hat eine sehr direkte Relevanz für die Patienten.“ Andererseits gelingt es den Forschern heutzutage immer schnel-

Genetische Ursachen Laut dem US-Gesundheitsexperten Steven Holland widmeten sich die verschiedensten medizinischen Fachdisziplinen oft scheinbar verschiedenen Krankheiten – dahinter könnte aber durchaus eine gemeinsame (genetische) Ursache und somit „eine“ Erkrankung stecken.

Holland schilderte dies anhand der sogenannten GATA2-Defizienz.

1989 behandelte er in den USA ein Mädchen mit schwerster Varizellen-Pneumonie. Dann fiel sie als Faktor in Verbindung mit ebenfalls an sich seltenen Mycobacterium kansasii-Infektionen auf. Hinzu kamen Patienten mit Leukämie oder einem sogenannten myelodysplastischen Syndrom oder lebensgefährlichen Clostridium difficileInfektionen.

Auf fünf mach eins Die Ursache für die verschiedenen Symptome bei den Patienten mit der Seltenen Erkrankung liegt laut Steven Holland in einem Faktor begründet: „Dahinter steckt ein Mangel an dem GATA2-Protein.

Wir haben damit aus fünf Syndromen eine Krankheit gemacht.“ Bei Menschen mit weniger als 75% der Expression von diesem Protein kommt es zu einer Störung des Immunsystems. Oft stehen am Beginn vom Körper nicht ausreichend unterdrückbare Virusinfektionen, später gibt es krankhafte Blutbildveränderungen bis hin zur Leukämie. Erst die moderne Erforschung zunächst als verschieden eingeschätzter Krankheitserscheinungen kann ein solches Puzzle sinnvoll zusammenfügen und für eine entsprechende Diagnostik und für neue Therapieansätze sorgen.

Austro-Probiotika für USA

© HSO Health Care GmbH

Österreichisches Unternehmen reüssiert mit seinem Produkt ­gegen Scheideninfektionen auf dem internationalen Markt.

Alexander Schütz und Helmut Essl starten mit Probiotika auf dem internationalen Markt.

WIEN. Das österreichische Unternehmen HSO Health Care, das eigene Bakterien für Frauen erforscht und mit Astarte diese in Kapsel-Form anbietet, erfreut sich international hoher Nachfrage: Ab März soll das Austro-Probiotikum großflächig in den USA vertrieben werden.

Die in fünfjähriger Forschungsarbeit aufwendig selektierten Laktobazillen-Stämme unterstützen auf besonders gezielte Weise die Heilung von Pilzerkrankungen und bakteriellen Befall der Scheide und Veränderungen im Zusammenhang mit dem Klimakterium. „Nachdem wir die Testphase in den USA erfolgreich abgeschlossen haben, kommt Astarte ab März dort in den Handel“, freut sich Helmut Essl, Geschäftsführer und Mit-

eigentümer von HSO Health Care.

Jarrow Formulas Industries, einer der größten US-Vertriebsgesellschaften für nicht verschreibungspflichtige Handelswaren (OTC), übernimmt ab diesem Zeitpunkt den Vertrieb.

Absatzschub erwartet Alexander Schütz, ebenfalls Gesellschafter von HS0 Health Care: „Die Kooperation mit Jarrow Formulas beweist die Sonderstellung von Astarte am internationalen Markt und lässt für HSO Health Care einen weiteren Absatzschub erwarten.“ In Europa wird das Produkt bereits in Italien, Spanien, Ungarn, Ukraine, Kasachstan und Aserbaidschan vertrieben. Schütz rechnet für 2016 mit anhaltend hohen zweistelligen Wachstumsraten.

Astarte wurde seit der Erstzulassung Mitte 2014 bereits mehr als eine Mio. Mal verkauft. Aufgrund der anhaltend hohen Nachfrage schreibt das Unternehmen trotz hoher Startinvestitionen in die Forschung bereits seit dem ersten Jahr Gewinne.

In Singapur und Thailand steht die Markteinführung kurz bevor. In Österreich soll Astarte im zweiten Quartal 2016 in Apotheken vertrieben werden. Die Lizenz wurde an den Pharmagroßhändler Kwizda vergeben. Schütz bereitet daneben weitere strategische Allianzen in Asien und Afrika vor. Als nächstes steht die Suche nach Partnern in ostasiatischen Ländern an. Den in Wien erforschten und selektierten Laktobazillen attestieren klinische Tests hohe Wirksamkeit. (red)

medianet.at

Freitag, 26. Februar 2016

Medizin:technik 51

Mobilfunk ist wieder Zankapfel ••• Von Martin Rümmele WIEN. Zwei neue Filme, die in österreichischen Kinos angelaufen sind, entfachen einen neuen Streit zwischen Ärzten und Mobilfunkern: Anlässlich der Premieren der Dokumentationen „Thank you for calling“ und „Was wir nicht sehen“, die die Themenbereiche Mobilfunk und elektromagnetische Hypersensitivität filmisch aufgreifen, warnt die Wiener Ärztekammer erneut vor möglichen Gesundheitsrisken. ­„Panikmache liegt uns fern, allerdings lehnen wir auch eine Verharmlosung der Mobilfunktechnologie ab“, erklärt Piero Lercher, Referent für Umweltmedizin der Ärztekammer Wien. Und er verweist auf die von der Ärztekammer veröffentlichten „10 Medizinischen Handy-Regeln“ mit leicht verständlichen und sofort umsetzbaren Lösungen für den richtigen Umgang – ohne große Einschränkungen – mit der digitalen Kommunikation.

ausgeschlossen werden kann. In „Thank you for calling“ begleitet der Journalist und Filmemacher Klaus Scheidsteger einen Schadensersatzprozess in den USA, in dem Hirntumorpatienten die Mobilfunkindustrie verklagen, und greift die Diskussion rund um Han-

dytelefonie und ein daraus resultierendes Krebsrisiko neu auf. Und in „Was wir nicht sehen“ der Wiener Filmemacherin Anna ­Katharina Wohlgenannt werden fünf Betroffene porträtiert, die angeben, unter elektromagnetischen Strahlen zu leiden.

© panthermedia.net/Toni Anett Kuchinke

Zwei Dokumentarfilme lassen Ärzteschaft und Mobilfunker erneut aufeinanderprallen: Die einen warnen vor möglichen Gesundheitsrisken, die anderen beschwichtigen.

Mobilfunk polarisiert: Am 2 März gibt es eine Film-Diskussion im Wiener Votivkino.

Scharfer Konter Das „Forum Mobilkommunikation“, die Interessensvertretung der Mobilfunker, indes kontert in ungewohnter Schärfe: Die Ärztekammer mache unbegründete Panik.

Unbestimmte Warnung vor etwas, dessen Auswirkungen nicht seriös beschrieben würden, könne Menschen verunsichern. Einige der Kammer-Tipps seien Nonsens, entbehrten jeglicher wissenschaftlichen Grundlage. Auch der Wissenschaftliche Beirat Funk (WBF) des Technologieministeriums in Wien kam nun einmal mehr zu dem Ergebnis, dass eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit durch Mobilfunk bei Einhaltung der Grenzwerte aus heutiger Sicht

VERSICHERUNG

Sparen mit der Wr. Städtischen WIEN. Besonders im Pensions­ alter ist das Thema Gesundheitsvorsorge und deren finanzielle Abdeckung wichtig. Die Wiener Städtische Versicherung bietet daher ihren Sonderklasse- und Privatarzt-Kunden mit einer neuen Zusatzversicherung eine Prämienreduktion ab dem vollendeten 65.

Lebensjahr. „Mit zunehmendem Alter steigen die Überlegungen, wie mit geringerem Pensionseinkommen die monatlichen Ausgaben getätigt werden können. Deshalb haben wir das neue Angebot ‚MEDplus Prämienreduktion‘ entwickelt. Dieses bietet für die Generation 65+ eine spürbare finanzielle Entlastung bei gleicher Leistung in der privaten Zusatzvorsorge“, erläutert Ralph Müller, Vorstandsdirektor der Wiener Städtischen Versicherung.

Daiichi Sankyo entwickelt und vermarktet innovative Arzneimittel für Patienten in Industriestaaten sowie in aufstrebenden Ländern.

Im Fokus stehen hier Medikamente für bislang unzureichend behandelte Krankheitsbilder.

Unsere starke und vielversprechende Entwicklungspipeline ist das Ergebnis einer über einhundertjährigen Forschungsgeschichte und einer Leidenschaft für Innovation. 17.000 Mitarbeiter in über 20 Ländern tragen dazu bei, dass Daiichi Sankyo Patienten wirksame Therapien anbieten kann.

Neben einem starken Portfolio von Arzneimitteln gegen Hypertonie, Hyperlipidämie, bakterielle Infektionen und thrombotische Erkrankungen entwickelt Daiichi Sankyo auch neue Therapien für Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen, für die Schmerzbehandlung sowie für die Onkologie und hier zudem biologische Wirkstoffe.

Weitere Informationen finden Sie unter: WWW.DAIICHI-SANKYO.AT

52 coverstory

medianet.at

© Chris Saupper/www.maupi.com für Pfizer Austria

Freitag, 26. Februar 2016

Pharmabranche I

Die Kassen drängen auf die Umsetzung der Gesundheitsreform – die Zeit drängt, denn die Defizite werden wieder steigen.

Kosten steigen stark Die Gesundheitsausgaben steigen weiter. Parallel nehmen auch die Verluste von Kassen und Spitälern zu. Reformen sind schwierig.

© AbbVie

••• Von Katrin Waldner

Pharmabranche II

Fopi mahnt Transparenz ein WIEN. Ein nachhaltig gestaltetes Gesundheitssystem sei im Interesse von Politik, Institutionen, der pharmazeutischen Industrie und der österreichischen Bevölkerung, erklärt Ingo Raimon, Präsident des Forums der forschenden pharmazeutischen Industrie in Österreich (FOPI): „Mit dem neu abgeschlossenen Rahmen-Pharmavertrag verpflichtet sich die Pharma-Branche zu freiwilligen Zahlungen von allein 125 Millionen Euro im Jahr 2016. Das ist ein starkes Bekenntnis aller in Österreich tätigen Pharmaunternehmen zur Sicherung des Systems.“ Durch diese Zahlungen decken die Unternehmen das Wachstum bei den Medikamentenkosten ab.

Immer wieder würden unterschiedlichste Zahlen im Hinblick auf die Steigerungsraten von Medikamentenkosten genannt. Fakt ist laut Raimon: Das Wachstum der Ausgaben ist stark rückläufig. „Aktuelle Zahlen bestätigen einen Trend, der bereits vor vielen Monaten eingeleitet wurde. So betrug die Steigerung der Medikamentenkosten für das gesamte Jahr 2015 durchschnittlich 5,6 Prozent für die österreichischen Sozialversicherungen.“ Im Sinne einer Transparenz wünsche er sich, dass die konkreten Entwicklungen der Zahlen genannt werden. Ansonsten entstehe in der Öffentlichkeit ein verzerrtes, weil nicht korrektes Bild.

WIEN. Österreich gibt immer mehr Geld für Gesundheit aus. Im Jahr 2014 betrugen die Gesundheitsausgaben 36,25 Mrd. €. Das geht aus den jüngsten Daten der Statistik Austria hervor. Im Schnitt steigen diese Ausgaben um fünf Prozent pro Jahr an. Gemessen an der Wirtschaftsleistung, legten sie in der Periode von 1990 bis 2014 von 8,4 auf elf Prozent des BIP zu. 33,8 Mrd. € entfielen dabei auf laufende Gesundheitsausgaben und 2,5 Mrd. auf Investitionen im Gesundheitsbereich.

Die größten Kosten verursachten die Spitäler; auf sie entfielen 13,15 Mrd. beziehungsweise 38,9% der laufenden Gesundheitsausgaben.

Für den niedergelassenen Bereich wurden 7,3 Mrd. beziehungsweise 21,6% verwendet. Für Medikamente und andere medizinische Güter wurden 16,7%, für Wohn- und Pflegeheime 8,4% der laufenden Gesundheitsausgaben aufgewendet.

7,6 Mrd. Euro von Privaten Private Haushalte und Versicherungsunternehmen gaben im Jahr 2014 rund 7,6 Mrd. € für Gesundheitsleistungen aus; davon wurde mit 36,5% der größte Anteil für die ambulante Gesundheitsversorgung aufgewendet. Weitere 28,7% wurden für Leistungen der stationären Gesundheitsversorgung ausgegeben, während mit 27,9% der drittgrößte Anteil auf pharmazeutische Erzeugnisse und medizinische Geund Verbrauchsgüter entfiel. Die Ausgaben der privaten Haushalte und Versicherungsunternehmen wuchsen von 1990 bis 2014 jährlich durchschnittlich um 4,6%.

Für die Vorstandsvorsitzende im Hauptverband der Sozialversicherungsträger, Ulrike Rabmer-Koller, ist bei den Krankenkassen zwar ein

„leichter Aufwärtstrend“ erkennbar, die Lage bleibe aber „mehr als angespannt“. Sie fordert deshalb auch mehr Mittel aus dem Finanzausgleich von Bund, Ländern und Gemeinden. Denn mit der Umsetzung der Gesundheitsreform sollen stationäre Spitalsaufenthalte reduziert und mehr Leistungen aus dem stationären in den niedergelassenen Bereich verlagert werden.

Das heißt aber auch, dass auf die soziale Krankenversicherung steigende Kosten für die medizinische Versorgung zukommen. Die Prognose für das Jahr 2016 bildet diese Entwicklung bereits ab und zeigt einen erneuten Anstieg des

Defizit Die Wirtschaftskammer erwartet in den kommenden Jahren bei den Krankenkassen wieder steigende Defizite und fordert Reformen im Spitalsbereich.

Defizits auf 94 Mio. €. Für RabmerKoller ist deshalb klar: „Geld muss Leistung folgen. Wir brauchen eine faire Verteilung der Mittel zwischen Bund, Ländern und der Sozialversicherung.“ Die Hauptverbandschefin appelliert auch an alle Systempartner im Gesundheitswesen: „Wir können Verbesserungen in der medizinischen Versorgung der Menschen nur schaffen, wenn wir Innovationen zulassen, dabei zu gemeinsamen Ansätzen finden und die reflexartige Blockadehaltung bei jeder Weiterentwicklung endlich aufhört.“ Wohnortnahe Versorgung, patientengerechte Öffnungszeiten und neue Praxismodelle, die der Ärzteschaft mehr Flexibilität geben, seien umsetzbar, ist sie überzeugt. „Geben wir dem System der Primärversorgung eine Chance, sich zu bewähren.“ Druck auf Pharmapreise Dass das Ergebnis für 2015 nicht ganz so schlecht ausgefallen ist wie im Voranschlag befürchtet, führt Rabmer-Koller darauf zurück, dass sich die Maßnahmen zur Kostendämpfung besonders in der zweiten Jahreshälfte positiv ausgewirkt hätten. Das trifft insbesondere auf die Steigerung der Medikamentenkosten zu. Das Plus von 5,4% in diesem Bereich führt die Hauptverbands-Chefin vor allem auf die Einführung neuer Medikamente und Leistungen zurück – etwa das neue, sehr teure Hepatitis-Präparat Sovaldi.

Zu Buche schlägt sich auch das Rehabilitationsgeld, das 2014 für unter 50-Jährige statt der Invaliditätspension eingeführt wurde.

Hier gab es 2015 noch eine Kostensteigerung um 168%, im Voranschlag für 2016 wird allerdings nur noch ein Plus von 20% erwartet. Im Hauptverband sieht man den Grund dafür darin, dass ein

© APA/Georg Hochmuth

WIEN. Pharmig-Generalsekretär Jan Oliver Huber fordert die Kassen auf, ihre vorhandenen Potenziale zu nutzen und sich den Bedürfnissen der Patienten anzupassen. Er kritisierte, dass die Hauptverband die Situation der Kassen schlechter darstelle als sie sei, weil die Ergebnisse immer besser als die Prognosen sind. Das wirke sich letztlich auch negativ auf das Vertrauen der Pflichtversicherten in die Leistungsfähigkeit ihrer Krankenkassen aus. Vor wenigen Tagen lud das Aus- und Weiterbildungsinstitut der Pharmig, die Pharmig Academy, Gesundheitsexperten zum Health CareSymposium ins Novomatic Forum. Dort diskutierten sie über die Überwindung von Partikularinteressen, über Kosteneffektivität, den notwendigen strukturellen Wandel und funktionierende ÄrzteArbeitsmodelle. Der Ruf nach Transparenz auf allen Ebenen, fairen Arzneimittelpreisen, Einsparungen und damit Kosteneffektivität auf struktureller Ebene – all das weist laut dem Gesundheitsökonomen Christian Köck darauf hin, dass wir uns im Kollektiv auf Antworten einigen müssten.

Die Medizin sei dabei nur eine der Möglichkeiten, Gesundheit herzustellen. Es gehe laut Köck auch um Bildung oder Einkommensgerechtigkeit. „Wir müssen in einen vom Kooperationsgedanken getragenen Diskurs treten, Transparenz walten lassen und gemeinsame Ziele verfolgen“, betonte Pharmig-Präsident Robin Rumler. (red)

© panthermedia.net/SimpleFoto

Pharmig fordert Dialog

SVA-O

Freitag, 26. Februar 2016

coverstory 53

Krankenhäuser unter Druck Eine neue Studie analysiert, dass die Spitäler sehr wohl versuchen, Kosten zu senken. Doch die internen Widerstände sind groß.

© Ordensspitäler Österreichs

medianet.at

Ordensspitäler

Streit um Gehälter

Ausblick negativ Schwierig dürften allerdings die kommenden Jahre für die Kassen werden. Die Wirtschaftskammer sieht angesichts steigender Verluste der Krankenkassen etwa „dringenden Handlungsbedarf“. Nach den für heuer prognostizierten 94 Mio. rechne man für 2017 bereits mit 234 Mio. und für 2018 mit 425 Mio. € an Verlusten, berichtete Martin Gleitsmann, Leiter der ­Abteilung Sozialpolitik und Gesundheit in der WKO. „Die Arbeitsmarktsituation ist angespannt, die Beitragseinnahmen werden nicht mehr in derselben Höhe wie in der Vergangenheit ausfallen. Daher gilt es, die Ausgaben in den Griff zu bekommen“, mahnt Gleitsmann. Er fordert ein Gesamtkonzept zur Konsolidierung der Kassen, in dem auch Kostendämpfungen und Einsparungen in anderen Ausgabenbereichen als dem bereits angegangen Pharmabereich gemacht werden. Vor allem die Finanzierung der Spitäler durch die Krankenkassen mit rund 4,5 Mrd. € dürfe nicht erhöht werden.

Obmann Christoph Leitl blüht steigendes Defizit.

90% Reformstau Krankenhausmanager wissen laut Roland Berger sehr wohl,wie sie sparen. Doch 90% orten Widerstand in der Belegschaft.

Perspektive abzuwägen, so die Berater. Nicht die Identifikation möglicher Verbesserungsmaßnahmen sei aber das Problem, erklären die Studienteilnehmer, sondern deren Umsetzung: 90% der Befragten diagnostizieren Widerstände aufseiten der Mitarbeiter, 65% fehlende Projektmanagement-Ressourcen und Verzögerungen in der Umsetzung.

Für den Erfolg der Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung setzen die Verantwortlichen auf eine umfassende Kommunikation der Ziele und Fortschritte und die Unterstützung durch Geschäftsführung, Mitarbeiter und Träger. Auch ein Umdenken im oberen Management ist laut Falb unvermeidlich, „um den schwierigen Spagat zwischen Wirtschaftlichkeit und Heilauftrag hinzubekommen“.

© panthermedia.net/Monkeybusiness Images

Großteil der grundsätzlich auf drei Jahre befristeten Invaliditätspensionen 2016 schon in Reha-Geld umgewandelt sind.

Umsetzung von Reformen schwer „Insbesondere die Maßnahmen zur Kostendeckelung öffentlicher Haushalte beziehungsweise des Landesbudgets haben negative Auswirkungen“, sagt Roland Falb, Leiter der Healthcare Practice ­D-A-CH-Region bei Roland Berger.

Wegen mangelnder Investitions­ zuschüsse und fehlender Einnahmen aus dem laufenden Betrieb können die Krankenanstalten nicht in Bereiche mit Wachstumspotenzial wie die Onkologie und Fachbereiche mit einem hohen Anteil an älteren Patienten wie Orthopädie oder Geriatrie investieren.

Allerdings werden von 90% der befragten Krankenanstalten Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung ergriffen. Dazu gehören die Reduktion von Personalkosten, Steigerung der Erlöse im stationären Bereich und eine Effizienzsteigerung im medizinischen Sektor, also in der Personaleffizienz, aber auch im Einkauf. Die größte Herausforderung liege darin, die medizinische gegenüber der wirtschaftlichen

Haftpflicht

Neuer Lehrberuf Die 1.800 Medizinproduktehändler Österreichs wollen künftig eigene Lehrlinge ausbilden.

WIEN. Österreichs Medizinproduktehändler werben für den neuen Lehrberuf Medizinproduktekaufmann. Ab sofort können Jugendliche die dreijährige Ausbildung in Betrieben beginnen, die Theorie bieten vorerst die Berufsschulen Linz 7 und Wien Hütteldorf an. Für Medizinproduktekaufleute gilt der Handels-Kollektivvertrag, in der Regel werden sie aber überzahlt werden, also mehr verdienen als typischerweise an der Supermarktkassa, sagte Andrea Nagel, Chefin und Eigentümerin der Medizintechnikfirma Allo Medica; der kleine Chirurgie- und Orthopädie-Großhändler darf als erstes Wiener Unternehmen Medizinproduktekaufleute ausbilden. In Österreich gibt es rund 1.800 Medizinproduktehändler, die mit 13.000 Beschäftig-

Produzenten Gerald Gschlössl ist neuer Präsident der Medizinprodukte-Hersteller.

© Austromed

© Hauptverband der oesterr. Sozialversicherungstraeger

WIEN. Im vergangenen Geschäftsjahr konnte knapp die Hälfte der österreichischen Krankenanstalten laut einer Studie des Consulters Roland Berger ihren Umsatz steigern. Für 2015 rechnen jedoch nur noch 10% mit einem positiven Jahresergebnis. Als Grund dafür geben die im Rahmen der Studie zum Thema „Ergebnisverbesserung in österreichischen Krankenanstalten“ befragten Vorstände und Geschäftsführer der größten Krankenhäuser die aktuelle Gesundheitspolitik auf Bundes- und Landesebene an.

WIEN. Ärzte und Gewerkschaft kritisieren die Träger von Ordensspitälern. Bei der ersten Kollektivvertragsrunde für die Ärztinnen und Ärzte in den Wiener Ordensspitälern hätten die Arbeitgeber einen klaren Fehlstart hingelegt, formuliert die Gewerkschaft. „Es gibt keinerlei Bereitschaft der Arbeitgeber für eine ordentliche Verhandlung im Sinne der Beschäftigten“, kritisiert der stellvertretende vida-Vorsitzende und Verhandlungsführer der Gewerkschaft, Willibald Steinkellner. Als erste Maßnahme wurden Betriebsversammlungen anberaumt; weitere Aktionen und Protestkundgebungen sind jederzeit möglich. „Bei der ersten Verhandlung haben die Arbeitgeber schlichtweg alle relevanten Forderungen abgelehnt. Sowohl eine Einkommenserhöhung als auch eine Annäherung des Gehaltsschemas an jenes der Ärzte beim KAV wurden als nicht gerechtfertigt zurückgewiesen“, so Steinkellner. Zwischen den Einkommen der Ärzte in den Ordensspitälern und jenen in den Krankenhäusern des KAV klaffe eine deutliche Lücke, betont Steinkellner: „Diese zu schließen und für faire Arbeitsbedingungen zu sorgen, ist unser oberstes Ziel.“ Ähnlich sieht das Hermann Leitner, Vizepräsident und Obmann der Kurie angestellte Ärzte der Ärztekammer für Wien: „Konsensorientierte Verhandlungen sehen anders aus. Dass die Arbeitgeber nicht auf eine einzige Forderung eingehen wollen, ist unverständlich.“

© panthermedia.net/Wavebreak Media Ltd.

••• Von Ulli Moschen

ten jährlich 4,6 Mrd. € umsetzen.

Die Branche ist bunt gemischt, von Töchtern von Pharmakonzernen bis zu Einzelunternehmen, sagt Alexander Hayn, Obmann des WKOBundesgremiums des Foto-, Optikund Medizinproduktehandels.

Mehr Anzeigen gegen Ärzte WIEN. Zum neunten Mal trafen kürzlich Experten des ARGE MED-Netzwerks zusammen, um gesetzliche Änderungen im Strafrecht für Ärzte, Veränderungen bei den Schadenersatzforderungen gegen Mediziner und die jeweiligen Auswirkungen auf den Berufsstand zu diskutieren. Insgesamt wurde analysiert, dass die vergangenen Jahre einen massiven Anstieg der strafrechtlichen Anzeigen gegen Ärzte gebracht haben. Die Experten beobachten dabei ein nie zuvor gesehenes Anzeigeverhalten, um Schadenersatzforderungen durchzusetzen.

Klagen sind inzwischen ein ständiges Berufsrisiko. Betroffen sind zunehmend nicht nur freiberuflich tätige Ärzte, sondern besonders auch Spitalsärzte. „Strafrecht ist die neue Haftpflicht“, sagt Marcel Mittendorfer, Obmann der ARGE MED. Obwohl zum allergrößten Teil sehr ordentlich gearbeitet würde und erfolgreiche Klagen wegen Kunstfehlern selten sind, ergebe sich daraus für Ärzte noch kein 100%iger Schutz vor Patientenklagen. Aufgrund der neuen Anzeigepraxis sei neben der gesetzlich vorgeschriebenen Arzthaftpflichtversicherung ein spezieller beruflicher Strafrechtsschutz für Ärzte und Zahnärzte unverzichtbar, so die Experten. Denn die Kosten von strafrechtlichen Ermittlungen können rasch unangenehme bis untragbare Dimensionen annehmen.

54 pharma:report

Freitag, 26. Februar 2016

medianet.at

ZULASSUNG

Novartis-Mittel hat Sonderstatus

Mit der Erfahrung in der Finanzierung von Biotech-Unternehmen und im Vertrieb kommerzieller Dialyse-Produkte sind wir hervorragend aufgestellt.

NEBENWIRKUNGEN

Bayer in den USA unter Druck FRANKFURT. Wegen seines Verhütungsmittels Essure gibt es in den USA neue Vorwürfe gegen Bayer. Laut einer ehemaligen Analystin der US-Gesundheitsbehörde FDA hat diese die Zahl der Todesfälle von Föten bei Frauen, die nach dem Einsetzen von Essure schwanger wurden, weit unterschätzt: Es handle sich um 303. Die FDA hat nach eigenen Angaben seit Zulassung des Verhütungsmittels Ende 2002 mehr als 5.000 Beschwerden erhalten: über Schmerzen, Menstruationsstörungen, ungewollte Schwangerschaften und Todesfälle, die mit dem Produkt in Verbindung gebracht werden. Die FDA will in den nächsten Tagen eine Einschätzung veröffentlichen.

VERGLEICH

Fresenius bietet 250 Millionen WASHINGTON. Der Dialysekonzern Fresenius Medical Care (FMC) hat sich in einem Produkthaftungsverfahren grundsätzlich mit den Klägern geeinigt. Bei Zustimmung von 97 Prozent der Kläger bis Juli 2016 werde diesen im August dieses Jahres eine Summe von 250 Mio. US-Dollar gezahlt, teilte das Unternehmen mit.

Bei dem Verfahren, bei dem Fresenius Medical Care Nordamerika Beklagter ist, geht es laut Angaben um die Dialyselösung Granuflo/Naturalyte. Ein Großteil des Betrages (220 Mio. USD) wird von Versicherungen übernommen.

© Zytoprotec

BASEL. Die US-Gesundheitsbehörde FDA macht den Weg frei für eine raschere Zulassung des Leukämie-Medikaments PKC412 des Schweizer Pharmakonzerns Novartis. Bei erwachsenen Patienten, die die Arznei plus eine Standardtherapie erhalten hätten, habe sich das Überleben signifikant verbessert, teilte Novartis mit. Durch den „Breakthrough Therapy“-Status können Arzneien für schwere oder lebensbedrohliche Krankheiten schneller zur Verfügung gestellt werden.

Bernd Seibel und Bernhard Zinner sollen den Produkten des Biotech-Unternehmens Zytoprotec zur Marktreife verhelfen.

Nächste Runde für Biotech-Firma Serie Österreichische Pharmaunternehmen im Portrait Teil 8 – Das Wiener Biotech-Unternehmen Zytoprotec geht mit neuer Geschäftsführung in den Entwicklungs-Endspurt.

Zytoprotec gelungen, weitere 4 Mio. € zur Finanzierung des wichtigsten Entwicklungsprojekts, ­„PD-protec“, einzuwerben. Seibel verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Finanzierung von BiotechnologieUnternehmen und war zuletzt General Partner und Finanzvorstand von TVM Capital, einer der führenden Venture Capital-Unternehmen in Europa.

••• Von Martin Rümmele WIEN. Mit einer neuen Geschäftsführung hat sich das Wiener Biotech-Unternehmen Zytoprotec für den Endspurt in der wichtigen Phase II-Studie in der Entwicklung seines Hauptprodukts, einer neuartigen Dialyse-Flüssigkeit zur Behandlung von schwerem Nierenversagen, aufgestellt.

Einer der beiden Geschäftsführer ist Bernd Seibel. Er war bisher Mitglied im Aufsichtsrat der ­Zytoprotec, wo er für die Unternehmensfinanzierung verantwortlich war. Im vergangenen Jahr ist es

„Industrie-Veteranen“ Als weiteren Geschäftsführer gewann Zytoprotec Bernhard Zinner.

Sein beruflicher Hintergrund liegt im Marketing und Vertrieb von Dia-

lyseprodukten. Zinner war über 20 Jahre in leitender Funktion, zuletzt als Geschäftsführer, für internationale Unternehmen tätig und hat maßgeblich dazu beigetragen, das Segment der Peritoneal-Dialyse in Österreich auszubauen.

Christoph Aufricht, Mitgründer von Zytoprotec, bleibt weiterhin als Forschungsleiter (Chief Scientific Officer) für Zytoprotec tätig. „Wir sind hoch erfreut, mit Bernd Seibel und Bernhard Zinner zwei sehr renommierte Industrie-Veteranen für die Leitung von Zytoprotec gewonnen zu haben“, sagt Uwe Schlokat, Vorsitzender des Aufsichtsrats von

Wien kooperiert mit USA Die Biotechfirma Apeiron Biologics und die Columbia University in den USA vereinbarten einen exklusiven Lizenzvertrag.

Pfizer steht am Pranger NEW YORK. Pfizer legt einen Rabattstreit in den USA mit der Zahlung von fast 800 Mio. Dollar bei. Dabei geht es um die Frage, wie die Tochter Wyeth zwischen 2001 und 2006 die Preisnachlässe für das Gesundheitsprogramm Medicaid berechnet hat. Pfizer wurde vorgeworfen, mit den Berechnungen gegen Gesetze verstoßen zu haben. Wegen der Belastung müssen die Geschäftszahlen für das vierte Quartal und das Gesamtjahr eventuell neu berechnet werden.

WIEN. Das Wiener Biotech-Unternehmen Apeiron Biologics gab jetzt den Abschluss eines exklusiven Lizenzabkommens mit Columbia Technology Ventures, dem Technologie-Transferbüro der Columbia University in den USA, bekannt.

Grundlage des Abkommens ist eine patentierte Technologie, die eine Hemmung von Cbl-b in T-Zellen zum Zweck der Krebsbekämpfung ermöglicht. Mit dem Abkommen erhält Apeiron die weltweit exklusiven Nutzungsrechte an dieser Technologie zur Entwicklung und Kommerzialisierung aktiver zellulärer Immuntherapien.

Cbl-b ist ein Protein in Immunzellen, das Immunantworten in ihrem Umfang begrenzt. Die Hemmung von Cbl-b ist eine neue Strategie für die „Checkpoint-Blocka-

© Bernhard Peball

RABATT-STREIT

Die Wiener Apeiron Biologics punktet weiter in der Krebsforschung.

de“, die das Immunsystem gegen Krebszellen aktiviert. T-Zellen, in denen Cbl-b gehemmt ist, sind verstärkt aktiviert, stellen größe-

re Mengen an Zytokinen her und teilen sich über längere Zeiträume als jene, in denen keine Hemmung erfolgt. An genetisch modifizierten

Zytoprotec. „Mit ihrer umfassenden Erfahrung in der Finanzierung von Biotech-Unternehmen und im Vertrieb kommerzieller Dialyse-Produkte sind wir hervorragend aufgestellt, um in diese höchst spannende Phase des Unternehmens zu gehen.“ Gegen Gewebeschädigungen Das Hauptprodukt des Wiener Biotech-Start-ups ist eine innovative Dialyse-Flüssigkeit, die entwickelt wird, um die Behandlung von ­Patienten mit schwerem Nierenversagen grundlegend zu verbessern.

Bisher ist der Einsatz von Dialysaten für die Peritoneal-Dialyse limitiert, weil diese Lösungen aufgrund ihrer Zusammensetzung unvermeidlich zu Gewebeschädigungen führen. „PD-protec“ enthält einen von Professor Aufricht entdeckten zellschützenden („zytoprotektiven“) Wirkstoff, der diese Gewebeschädigungen nachhaltig verringern soll. PD-protec ist seit Mitte 2014 in der Phase II der klinischen Entwicklung. Ziel dieser Studie ist der Nachweis der klinischen Wirksamkeit und der Verträglichkeit des Produkts an einer größeren Patientengruppe. Der Abschluss der Studie ist dann für Ende 2016 geplant.

Mäusen ohne Gen für Cbl-b wurde gezeigt, dass diese verschiedenste Tumore spontan abstoßen.

Das Projekt APN401 von Apeiron basiert auf dem Isolieren, Stimulieren und anschließenden Wiederverabreichen von patienteneigenen Immunzellen. Am Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina, USA, läuft derzeit eine klinische Phase I Studie, in der die Sicherheit, Verträglichkeit und die optimale Dosis von APN401 ermittelt wird.

Portfolio erweitert Hans Loibner, Chief Executive Officer von Apeiron Biologics in Wien, kommentiert: „Mit diesem Lizenzabkommen gelingt es Apeiron, das eigene Intellectual Property-Portfolio zur Cbl-b-Hemmung noch zu erweitern. Dadurch wird unser Patentschutz bezüglich der Hemmung von Cbl-b in patienteneigenen Immunzellen wie T-Zellen oder NK-Zellen zum Zweck der Krebsbekämpfung noch verstärkt.

Das Abkommen stellt damit einen wichtigen Schritt zur Entwicklung von Krebsimmuntherapien dar, die auf dem Cbl-b-Gen beruhen.“ (red)

medianet.at

Freitag, 26. Februar 2016

MEdizintechnik:e-Health 55

Arztfinder

Digitaler Führer für Augenleiden

© Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsges.m.b.H

innerhalb der zwölf Jahre ausgetauscht. „Damit bleiben wir immer auf dem neuesten Stand der Technik mit gleichem Qualitätsangebot an allen Standorten“, freut sich der Geschäftsführer. „Durch dieses Mietmodell haben wir Kosteneinsparungen und das noch mit einem wesentlich höheren Leistungsspektrum.“ Die Kostenersparnis sei im Sinne des Steuerzahlers enorm – und das bei einer Steigerung der Angebotsqualität für Patienten und Anwendungsverbesserungen für die Ärzte.

Recht lange Vorlaufzeit Mehr als ein Jahr dauerte die Planung des Verhandlungsverfahrens.

Erst galt es, die Ausschreibung unter Miteinbeziehung von Vertragsrechtlern zu verfassen. Dem folgte ein aufwendiger Bieterprozess im Anschluss mit Möglichkeiten für Ärzte aus allen Landeskrankenhäusern, die verschiedenen Produkte der Anbieter für die entsprechenden Untersuchungen zu testen und die Vorteile des jeweiligen Geräts auszuloten. Diese Paralleldemonstrationen (alle Bieter stellten ihre Geräte vor) wurden insgesamt zwei Mal durchgeführt. Schlussendlich blieb nach verschiedenen Auswahlkriterien von drei Anbietern einer als Bestbieter übrig, nämlich GE Healthcare.

Mit 8. Februar begann der sukzessive Austausch der bisherigen Geräte in den Landeskrankenhäusern mit den neuen Sonografie-­ Geräten. Das erste wurde von der europaweiten GE-Geschäftsführung persönlich an die LKH übergeben. „Die Technologiepartnerschaft mit der Vorarlberger KHBG ist für uns eine sehr besondere Partnerschaft“, erklärte Dietmar Seifriedsberger, Geschäftsführer GE Healthcare Austria. „Insbesondere weil diese Form der Partnerschaft in Österreichs Medizintechnik-Beschaffung bisher einmalig ist, freuen wir uns sehr, unseren neuen Partner künftig mit unserem innovativen Ultraschallportfolio, kompetenten Servicelösungen und einem weitreichenden Schulungskonzept ausstatten zu dürfen.“

KHBG-Geschäftsführer Gerald Fleisch (Mitte) kann mit neuer Ausschreibung Kosten sparen und gleichzeitig Qualität verbessern.

Partnerschaft für Technologie-Kauf 76 neue Ultraschallgeräte für die Vorarlberger Landes­ krankenhäuser: Die KHBG geht österreichweit einen neuen Weg in der Medizintechnik-Beschaffung.

••• Von Ina Karin Schriebl FELDKIRCH. Die Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsgesellschaft (KHBG) beschreitet ab diesem Jahr einen neuen Weg in der Beschaffung von Medizin-Technik: Eine Ausschreibung für Ultraschallgeräte in allen fünf Landeskrankenhäusern verlief unter Miteinbeziehung vieler Anwendervertreter und mündet nun in einer Technologiepartnerschaft: 76 Geräte werden in Form eines Mietmodells über eine Laufzeit von zwölf Jahren angeschafft – in dieser Form und Größenordnung eine erstma-

lige Vorgehensweise in Österreich.

Für Nutzer und Patienten bringt dies viele qualitative und Anwendungs-Vorteile. Die Kosten liegen im einstelligen Millionenbereich, die Kostenersparnis selbst liegt bei 25% gegenüber dem bisherigen Einkauf.

Große Vorteile für alle „Diese Technologiepartnerschaft bringt sowohl den Anwendern in unseren Häusern als auch den Patienten große Vorteile“, erklärt ­Gerald Fleisch, Geschäftsführer der Vorarlberger KHBG: Neben der laufenden Aktualisierung der Gerä-

te, damit diese immer am neuesten Stand sind, hätten besondere Serviceleistungen des Anbieters wie etwa ein Ultraschall-Sonden-Pool auf Vorrat für alle Landeskrankenhäuser ausverhandelt werden können. „Durch die Vereinheitlichung der Gerätschaft in allen Landeskrankenhäusern ergibt sich eine enorme Qualitätssteigerung und gleichzeitig eine Vereinfachung in den Anwendungen – an jedem Platz stehen dieselben Geräte für die Patientendiagnostik“, erläutert Fleisch. Die Geräte würden nach einem durch den Anbieter selbst verkürzten Lebenszyklus zwei Mal

WIEN. Die kostenlose App ­„Augenvorsorge: Schau auf dich!“ für iPhone und iPad liefert Experteninfos über Entstehung, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten der häufigsten Augenerkrankungen. Mithilfe der Kamera des Smartphones kann simuliert werden, wie sich durch unterschiedliche Augenerkrankungen die Wahrnehmung der Umwelt verändert. Die soeben aktualisierte Version zeigt dann auf Basis von Google Maps bis zu 20 Augenarztpraxen in der Nähe des eigenen Standorts an.

Der ausgewählte Kontakt kann angerufen oder die Website im Browser geöffnet werden. Das Update steht im App Store kostenlos zur Verfügung. Entwickelt wurde sie von Studenten des TGM Wien.

ZUKAUF

IBM erweitert um gesunde Daten WASHINGTON. Der weltweit größte IT-Dienstleister IBM baut mit einem milliardenschweren Zukauf sein Geschäft mit Gesundheitsdaten aus: IBM übernimmt dazu für 2,3 Mrd. € Truven Health Analytics. Es ist der vierte Zukauf des Technologiekonzerns in der Branche seit Gründung der Gesundheitssparte im April 2015.

Truven bietet internetbasierte Gesundheitsdienstleistungen an. Zu den Kunden gehören Behörden, Krankenhäuser und Pharmafirmen. Zuletzt hat IBM im Oktober für eine Milliarde Dollar die Medizintechnikfirma Merge Healthcare übernommen. IBM-Vorstandschefin Ginni Rometty stößt schon seit Längerem weniger lukrative Hardware-Sparten ab und baut dafür gewinnträchtigere Bereiche wie Computerdienste im Internet aus. Damit soll IBM von der wachsenden Nachfrage nach mobiler und flexibler Nutzung von Daten profitieren.

Diabetes-App für Kinder

WIEN. Immer mehr Kinder und ­Jugendliche sind zuckerkrank. In Österreich gibt es bereits an die 3.000 Kinder unter 15 Jahren mit Diabetes mellitus. Jährlich wird bei etwa 300 Kindern unter 15 Jahren die Diagnose Diabetes Typ 1 gestellt, wobei die Zahl der Neuerkrankungen in den letzten Jahren deutlich zugenommen hat.

Nun hat das Pharmaunternehmen Sanofi speziell für diesen jungen Patientenkreis eine eigene App geschaffen. Der Grund: Die Dia­gnose und anschließende Therapie eines Diabetes mellitus Typ 1 (T1D) bedeutet für Kinder und Eltern eine große Umstellung und viele S ­ ituationen müssen neu organisiert werden. Die Aufklärung von Kindern mit T1D und den Personen in ihrem Umfeld ist wichtig,

damit die Bedürfnisse der Kinder verstanden und sie im Alltag ausreichend unterstützt werden.

Im schulischen Umfeld angesiedelt, vermittelt Sanofis innovatives Spiel „Mission T1D” den jungen Nutzern wertvolles Wissen zu ihrer Krankheit, das in fünf Themengebiete aufgegliedert ist: Definition der Krankheit, Umgang damit im Alltag, Hypo- und Hyperglykämie sowie gesunde Ernährung.

Aufklärung und Quiz Die neue App umfasst mehrere Levels und ein Rankingsystem – von „Novize“ bis „Grand Master“.

Schritt für Schritt werden kurze, praktische und bildlich dargestellte Hinweise transportiert.

Um auf das nächste Spiellevel zu gelangen, müssen die jungen Di-

abetikerinnen und Diabetiker am Ende jeder Spielrunde ein kurzes Lehrvideo ansehen. Zudem werden die Spielerinnen und Spieler dazu aufgefordert, ihr Wissen zu und Verständnis von Typ-1-Diabetes in einem Quiz zu testen. Mission T1D ist ­eine kostenfreie App, die für iOS und Android geeignet ist.

Diabetes mellitus Typ 1 ist eine Autoimmunkrankheit. Das körpereigene Immunsystem, das in erster Linie der Abwehr krankmachender Keime dient, richtet sich aus bislang unklaren Gründen plötzlich gegen die Insulin produzierenden Zellen der Bauchspeicheldrüse und zerstört diese.

Die App kann ab sofort im ­iTunes-App-Store und im GooglePlay-Store heruntergeladen werden. (red)

© Sanofi

Sanofi bietet ab sofort eine gratis Smartphone-Anwendung für zuckerkranke Diabetikerinnen und Diabetiker unter 15 Jahren an.

Sanofi will Betroffene noch intensiver informieren und Prävention fördern.

Metachromatische Leukodystrophie … Muskeldystrophie Duchenne … Zystin Cystische Fibrose … Ichthyosis …TUBERÖSE Epidermolysis SKLEROSE bullosa … Angelman Synd

Tuberöse Sklerose … Klinefelter Syndrom Galaktosämie … Lungenhochdr SYNDROM KLINEFELTER… Juvenile chronische Arthritis … LUNGENHOCHDRUCK Hämophilie … Familiäres Parkinson-Synd Alpha-1-Antitrypsin-Mangel … Morbus Wilson … Lymphangioleiomyomat Myasthenia gravis … Morbus Hodgkin … Marfan Syndrom … Interstitielle Cys TUBER…SE SKLEROSE

Kälteagglutinin Syndrom … Osteogenesis imperfecta … Ehlers-Danlos Synd Sarkoidose … Asperger-Syndrom … Morbus Reiter … Rett-Syndrom …Wilms Tu SYNDROMLateralsklerose … Prader-Willi-Synd KLINEFELTER Creutzfeldt-Jakob-Krankheit … Amyotrophe Dermatomyositis … Retinitis pigmentosa … Morbus Refsum … Lupus erythemato LUNGENHOCHDRUCK DiGeorge-Syndrom … Morbus Gaucher … Sjögren-Syndrom … Alpers-Synd Chorea Huntington … Morbus Addison … Adrenoleukodystrophie … Narkolep Metachromatische Leukodystrophie … Muskeldystrophie Duchenne … Zystin Cystische Fibrose … Ichthyosis … Epidermolysis bullosa … Angelman Synd

Tuberöse Sklerose … Klinefelter Syndrom … Galaktosämie … Lungenhochdr Juvenile chronische Arthritis … Hämophilie … Familiäres Parkinson-Synd Alpha-1-Antitrypsin-Mangel … Morbus Wilson … Lymphangioleiomyomat Myasthenia gravis … Morbus Hodgkin … Marfan Syndrom … Interstitielle Cys Nähere Info s au f www.pro

rare-austria

.org

Ehrenschu Kälteagglutinin … Osteogenesis imperfecta … Ehlers-Danlos Synd tz: BunSyndrom desminist erin Dr. in.

Sab… Sarkoidose … Asperger-Syndrom ineMorbus Oberhaus Reiter … Rett-Syndrom …Wilms Tu er Creutzfeldt-Jakob-Krankheit … Amyotrophe Lateralsklerose … Prader-Willi-Synd Dermatomyositis … Retinitis pigmentosa … Morbus Refsum … Lupus erythemato DiGeorge-Syndrom … Morbus Gaucher … Sjögren-Syndrom … Alpers-Synd Chorea Huntington … Morbus Addison … Adrenoleukodystrophie … Narkolep Metachromatische Leukodystrophie … Muskeldystrophie Duchenne … Zystin

Prorare_Po

ster_A3_M

arsch_Spon

soren_neu_

ICv2.indd

1

09.02.16

Your Life. Our Inspiration.

Wir sind ein global agierendes Biotech-Unternehmen mit 16.000 Mitarbeitern. Unsere innovativen Therapien bewirken einen bedeutenden Unterschied im Leben von Patienten mit seltenen Krankheiten. Unsere weltweit führende Stellung in der Hämatologie und Immunologie wird in Zukunft um den Bereich Onkologie ergänzt.

Mit über 4.000 Mitarbeitern und 3 Standorten ist Baxalta eines der größten, forschenden und produzierenden Unternehmen in der österreichischen Biotech- und Pharmawelt.

Als wachsendes Unternehmen haben unsere Mitarbeiter einen sehr hohen Stellenwert, sodass unsere Innovationskraft ganz dem Leben und der Lebensqualität unserer Patienten zugutekommt.

Bei Fragen können Sie sich natürlich gerne an uns wenden: Kundenservice: T +43 1 20 100-7010 Allgemeine Anfragen: T +43 1 20 100

Baxalta Österreich Industriestraße 67 1221 Wien Österreich

14:55