medianet health:economy

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

FREITAG, 23. SEPTEMB SEPTEMBER TEMBER TEMB ER 2011 2 011 – 21

INNOVATION

Sanofis „Soirée Blanche“: Trendforscher beleuchtete das Thema Innovation Seite 26

© W. Voglhuber

© H. Richter/Sanofi

healtheconomy PRÄVENTION

Germania unterstützt Suchttherapie des Anton-Proksch-Instituts Seite 26

INFORMATION NEUES BUCH: M ÜBER DEN DARM © Rottenschlager Consulting & PR GmbH

Vom Großhändler zum Dienstleister

© mediclass

SHORT

Sterilisation Am 14. September eröffnete das Miele Professional Kompetenzzentrum für Medizintechnik in Bürmoos. Geschäftsfeld ist die Produktion von Groß- und Klein-Sterilisatoren sowie Container- und Transportwagen-Waschanlagen, Leiter des Geschäftsbereichs Miele Professional in Österreich ist Gerhard Mahr (Bild).

Mit dem neuen Service „System4Med“ erfolgen zukünftig Beratung, Planung und Einrichtung einer kompletten Instrumentenaufbereitung aus einer Hand.

Seite 25

© medianet

© Miele

Privatmedizin Mitte September eröffnete der Gesundheitsclub Mediclass. Im Viertel Zwei in Wien-Leopoldstadt bieten Wolfdietrich Fabritz und Michael Supparitsch (Bild) in Zukunft auf über 1.000 m! Zugang zu ambulanter Medizin.

Fachärzte und Therapeuten arbeiten hier für Privatkunden und Firmen. Ein Fokus liegt auf der Betreuung ganzer Firmen, Stichwort Mitarbeitergesundheit. Neben Allgemeinmedizin deckt Mediclass eine Palette an Fachbereichen ab, von der Inneren Medizin über Gynäkologie bis zu Urologie und HNO. Seite 24

Pharma Logistik Austria Geschäftsführer Roland Huemer (Mi.) will das Unternehmen vom reinen Großhändler zum allumfassenden Dienstleister entwickeln. Es brauche den Blick über den Tellerrand, erklärte er bei einem Diskussionsabend. Seite 22

INHALT CXe[\jbc`e`b\e$?fc[`e^

Healthcare > Neue Darmambulanz im Krankenhaus Göttlicher Heiland in Wien 23 > Diabetes & Co: NGO warnen UN vor Industrie 23

Medizintechnik und eHealth > „Floating electrode“ an der HNO-Uniklinik Wien > Neue Software für OP nach Knochenbruch

25 nnn%cbef\%Xk

25

262_KNO_0811

E{ C8E;<JBC@E@B<E$?FC;@E>1 ! \`e\ [\i ^i k\e ]]\ekc`Z_\e >\jle[_\`kj\`ei`Z_kle^\e <lifgXj ! \`e\i [\i n\j\ekc`Z_\e Dfkfi\e [\i E{ N`ikjZ_X]k ! (0%,'' _\imfiiX^\e[\ D`kXiY\`k\i`ee\e le[ D`kXiY\`k\i Xcj _ Z_jk\j >lk ! jfq`Xc\ J`Z_\i_\`k ] i d\_i Xcj (''%''' D\ejZ_\e ! jk\ii\`Z_n\`k Mfii\`k\i ] i d\[`q`e`jZ_\ HlXc`k kjjkXe[Xi[j# $j`Z_\ile^ le[ =fikY`c[le^

Fördert die Beweglichkeit und verringert die Empfindlichkeit der Gelenke bei Arthrose Stärkste Glucosamin-Chondroitin-Kombination am österreichischen Markt*.

* Stand Aug. 2011

Pharmareport > Intercell und Biological E. gegen Japanische Enzephalitis in Indien 24 > Roche führt Dow JonesNachhaltigkeits-Index an 24

für Ihre Gelenke!

Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät) zur Behandlung von degenerativen Gelenkserkrankungen (Arthrose).

C OV E R

22 – healtheconomy

Freitag, 23. September 2011

Veranstaltung Pharma Logistik Austria blickte zusammen mit Experten in die Zukunft

KOMMENTAR

Richter fixieren Arztstellen

Auf dem Weg zum universellen Dienstleister Der Blick über den Tellerrand nach Irland und in die Schweiz.

D

GRAFIK DER WOCHE HÜFT- UND KNIE-OPs ’08 Künstliche Hüften bzw. KniegelenkeOperationen pro 100.000 Einwohner

Hüfte 289 243

153

15 GER

ÖST

EU

CYP

Knie 206 187

107

5 GER

ÖST

EU

ROM

Quelle: APA/OECD/Eurostat Wien; Grafik: Raimund Appl

Über eine patientenzentrierte Zukunft diskutierten Jürg Gasser (MediService), Roland Huemer und Alan Ralph (United Drugs).

ternehmen, das vor 60 Jahren als regionaler Pharma-Großhändler anfing. Mittlerweile deckt United Drug daneben Pre-Wholesaling, Lösungen zu Verkauf und Marketing sowie Homecare ab und ist auf vier Märkten aktiv.

Von so einer Diversifizierung könnten durch eine gesteigerte Effizienz einer funktionierenden Versorgungskette alle Player im Gesundheitssystem profitieren.

Die Firmen selbst würden durch Kompetenz, Spezialisierung und eine damit einhergehende Unterscheidung vom Mitbewerb punkten, so Ralph.

Jürg Gasser stellte die Schweizer MediService vor, ursprünglich eine Spezialapotheke, die den Patienten oder der Arztpraxis Medikamente

Blick über den Tellerrand Die Tätigkeitsfelder von PLA umfassen bereits jetzt Bereiche, die weit über das Angebot eines herkömmlichen Logistikdienstleisters hinausgehen. Doch Huemer will weiterhin flexibel bleiben – „und über den Tellerrand blicken“.

Am Diskussionsabend machten dies nicht zuletzt zwei internationale Manager möglich, die BestPractice-Modelle präsentierten: Alan Ralph ist Geschäftsführer der irischen United Drug, einem Un-

Arztes“, erläuterte MediServiceCEO Gasser.

Der Generalsekretär der Pharmig, Jan Oliver Huber, blickte auf die Situation in Österreich und mahnte alle Player im Gesundheitswesen, bei den Ausgaben Nutzen und Rentabilität zu beachten: „Steht der Patient im Mittelpunkt oder finanzieren wir Dinge, die wir gar nicht benötigen?“, fragte Huber. Österreich gebe im internationalen Vergleich zwar viel aus, liege aber bei entscheidenden Statistiken zurück. So haben hier lebende Menschen weniger gesunde Lebensjahre als der EU-Durchschnittsbürger, bei Krankenhausaufnahmen ist Österreich im europäischen Vergleich dafür die traurige Nummer eins.

per Post zustellt. Mittlerweile bietet MediService Homecareleistungen an, von Langzeitpatientenbegleitung bis zur Durchführung von regelmäßigen Infusionstherapien und der Instruktion von chronisch Kranken, etwa bei der Bedienung von medizinischen Hightech-Applikationen.

Es kommt auf alle Akteure an Der Dienstleister ist für Gasser in der Kette nicht auf sich allein gestellt – es käme auf alle Akteure an, die dabei den Patienten nie aus den Augen verlieren dürften: „Wir sehen uns als Partner im integrierten Versorgungsnetz – wir machen alles, und zwar in der Verantwortung des behandelnden

E-Medikation Ministerium begrüßt Entscheidung

Weltalzheimer-Tag 36 Mio. Menschen leiden an Demenz

Ärztekammer beendet Boykott

Angehörige fordern frühe Diagnose

Wien. Der Vorstand der Österreichischen Ärztekammer (ÄK) hat letzte Woche seinen Mitgliedern empfohlen, wieder am Pilotprojekt zur E-Medikation mitzuarbeiten. Der zuständige Vizepräsident Arthur Wechselberger erklärte, dass die geforderten rechtlichen Bedingungen nun erfüllt seien.

Der Vorstand der Wiener ÄK rät seinen Ärzten dagegen davon ab, wieder am Pilotprojekt teilzunehmen. Wechselberger gestand ein, dass diese Situation für die Wiener Ärzte ein „gewisses Dilemma“ darstelle. Jeder Arzt müsse für sich entscheiden, ob er nun der Empfehlung der Bundes- oder jener der Wiener Landeskammer folge.

Sowohl das Gesundheitsministerium als auch der Hauptverband der Sozialversicherungsträger begrüßten die Entscheidung des ÄK-Bundesvorstands. Eine Verlängerung des bis Jahresende befristeten Pilotprojekts ist für den stellvertretenden HauptverbandsGeneraldirektor, Volker Schörghofer, möglich; Gesundheitsminister Alois Stöger sieht hingegen derzeit keinen Grund dafür. Nachdem die Vergabe der E-Medika-

Wien. Anlässlich des 18. Weltalzheimertags präsentierte die Selbsthilfegruppe „Alzheimer Angehörige Austria“ (AAA) die neuesten Zahlen zur unheilbaren Krankheit. Aktuell sind rund 110.000 Österreicher an Demenz erkrankt, bei den über 80-Jährigen ist jeder Fünfte betroffen. Alzheimer ist mit ca. 70% die häufigste Demenzform. Weltweit leiden geschätzte 36 Mio. Menschen an Demenz, bis zu 75% von ihnen werden nicht erkannt und daher auch nicht behandelt. „Wir haben die Dimension der Alzheimer-Problematik noch nicht in unseren Köpfen erfasst“, sagt Andreas Winkler, AAA-Vizepräsident und ärztlicher Leiter der Klinik Pirawarth. Derzeit werde die Mehrzahl der Menschen mit Demenz erst spät, wenn überhaupt, diagnostiziert, wodurch eine signifikante Behandlungslücke entstehe. „Fehlen uns Methoden, Alzheimer früh und sicher zu erkennen, wird es uns nicht gelingen, neue, wirksame Medikamente zu entwickeln“, ergänzt Achim Schneeberger, Leiter der Abteilung für klinische Forschung der heimischen BiotechFirma Affiris AG.

tions-Software für die Pilotphase in mehreren Bezirken von Wien, Oberösterreich und Tirol nicht ausgeschrieben worden war, hatte der Hauptverband im Mai eine Geldbuße aufgebrummt bekommen. Die ÄK hatte daraufhin im Juni ihren Mitgliedern empfohlen, nicht mehr an dem Pilotprojekt zur elektronischen Erfassung der Medikamente teilzunehmen, weil sie die Rechtssicherheit nicht mehr gewährleistet sah. (rs)

Ärztekammer-Vize Arthur Wechselberger sieht alle Bedingungen erfüllt.

Affiris war die weltweit erste Firma, die geeignete Patienten über neue, auf Biomarkern basierende Kriterien definierte. Nun arbeiten AAA und Affiris an einem gemeinsamen Forschungsprojekt, um die Position der österreichischen Gesellschaft zur frühen Diagnose zu erfassen. „Wir brauchen mehr Daten und deren Erhebung bedarf der Kooperation verschiedener Proponenten“, fordert AAA-Präsidentin Antonia Croy. (ms)

© dpa/Oliver Berg

er Verfassungsgerichtshof hat eine weitreichende Entscheidung getroffen: Erlaubt wird ein Reihungssystem für die Vergabe von Arztstellen, durch das künftig sichergestellt werden soll, dass es künftig mehr weiblich besetzte gynäkologische Kassenstellen geben soll. In Kärnten gab es das bisher nämlich nicht. Das Land hatte also versucht, hier gegenzusteuern. Geklagt hatte dagegen die Ärztekammer.

Und dadurch wird es absurd: Es ist nämlich so, dass die Ärztekammer glaubt, bei der Vergabe von Arztstellen mitreden zu wollen und zu dürfen. Und tatsächlich geht das auch. Die Krankenkassen können ohne Ärzte wenig tun.

Das erinnert ein bisschen an das Zunftwesen im Mittelalter.

Damals sorgten die Zünfte dafür, dass es nicht zu viel Konkurrenz gab, damit alle Vertreter einer Zunft genügend Einkommen zum Leben generieren konnten.

Dass die Ärztekammer – wenn auch nur aus formalen Gründen – etwas gegen Ausweitungen von Leistungen hat, ist traurig. Hier ging es aber nicht um Ausweitungen, sondern nur um Bevorzugung von Frauen bei gleicher Qualifikation. Hier dagegen zu sein, gibt ein Gefühl für das Frauenbild, das bei manchen Herren in der Standesvertretung herrscht. Und diese Herren disqualifizieren sich selbst ...

Wien. A patient centered future?

Inwiefern steht der Patient im Gesundheitswesen der Zukunft im Mittelpunkt und welche Szenarien gibt es für die zukünftigen Versorgungsmodelle – diesen aktuellen Fragen gingen Mittwochabend in Wien hochrangige Vertreter aus Pharmaindustrie und Gesundheitswesen nach.

Die Pharma Logistik Austria (PLA), ein Unternehmen der Richter Pharma AG, lud nationale und internationale Experten zum Austausch über Trends auf dem europäischen und österreichischen Markt.

Heutige Herausforderungen: Eine Arzneimitteldistribution, die sich auch durch chronisch Kranke und die Zunahme von seltenen Krankheiten stark wandelt. Da ist Anpassungsfähigkeit gefragt. PLAGeschäftsführer Roland Huemer zeigte, in welche Richtung es dabei gehen kann: „Wir wollen uns vom reinen Pharmagroßhändler zum umfassenden Gesundheitsdienstleister entwickeln. Als kompetenter Partner in der Versorgungskette arbeiten wir ständig an der Erweiterung unserer Services.“

© Österreichische Ärztekammer

MARTIN RÜMMELE

© medianet

RICHARD SOLDER

In Österreich leidet jeder Fünfte über 80-Jährige an Demenz.

HE A LT H: C A R E

Freitag, 23. September 2011

healtheconomy – 23

Interview Allergosan-Chefin Anita Frauwallner im Gespräch über ihr Buch, in dem sich alles um Darmgesundheit dreht

SHORT

Darm spielt die Hauptrolle im „System Mensch“ © Vinzenz Gruppe

Neue Darmambulanz in Wiener Krankenhaus

Der Darm entscheidet wesentlich darüber, ob wir gesund sind und bleiben.

CHRISTIANE MAEHR

Experten betreuen Darmpatienten im Krankenhaus Göttlicher Heiland.

Wien. Rund 40.000 Bakterienarten arbeiten in unserem Darm – für unser Wohlbefinden und vor allem unsere Gesundheit. Doch: Manchmal stimmt was nicht – eine Thematik, mit der sich Anita Frauwallner schon seit vielen Jahren beschäftigt. Nun erschien ihr Ratgeber: „Was tun, wenn der Darm streikt?“

Wien. Das Krankenhaus Göttlicher Heiland hat eine kostenlose Darmambulanz eröffnet, in der sämtliche Darmerkrankungen behandelt werden; unter anderem Divertikel, Darmpolypen und Stuhlinkontinenz.

Warnsignale wie Blut oder Schmerzen seien zwar meist harmlos, aber ernst nehmen müsse man sie, sagt Günter Wimberger, einer der Leiter der Ambulanz. Er rät, spätestens ab dem 50. Lebensjahr alle fünf Jahre zur Vorsorgeuntersuchung zu gehen. (be)

medianet: An wen richtet sich Ihr Buch?

Anita Frauwallner: An Leute, die schon immer oder seit längerer Zeit Probleme mit der Verdauung haben. Menschen, die zum Beispiel permanent Blähungen haben, aber nicht wissen, woher diese kommen.

überbeansprucht. Ich zeige, was man tun kann, damit der Körper trotzdem nicht überfordert wird.“ ANITA FRAUWALLNER

Derart unterschwellige Beschwerden schränken die Lebensqualität massiv ein. Nicht selten handelt es sich auch um Entzündungen, die – wenn im Darm etwas nicht stimmt – mit der Zeit in den ganzen Körper gelangen. Wir wissen heute, dass viele chronische Krankheiten darauf zurückgeführt werden können.

Es ist aber auch ein Ratgeber für Leute, die schon krank sind – egal, ob sie an einer Darmerkrankung oder etwa an Migräne oder Gicht leiden. Die Regeneration des Darms, der Darmschleimhäute und der Darmflora kann helfen, die Krankheit in den Griff zu bekommen.

Wien/New York. Möglicherweise gibt es Interessenskonflikte, wenn die Vereinten Nationen (UN) und ihre Weltgesundheitsorganisation mit der Lebensund Genussmittelindustrie zusammenarbeiten. Darauf wiesen 140 gemeinnützige Organisationen hin.

Im Vorfeld der UN-Konferenz über nichtansteckende Krankheiten (NCD, 19.-20.9.) appellierten sie an die UN, einen Code of Conduct einzuführen.

Er soll dann eingesetzt werden, wenn es im Zusammenhang mit der Prävention oder der Kontrolle von NCD zu Kontakten mit dem privaten Sektor kommt. Ohne derartige Schutzmaßnahmen würden politische Strategien aufgeweicht, um sie den Interessen mächtiger Unternehmen anzupassen. (be)

„Im Darm befinden sich 70 Prozent unseres Immunsystems und ein wichtiger Teil des Nervensystems“, sagt Anita Fraunwallner.

medianet: Beschreiben Sie, wie das funktioniert?

Frauwallner: Ich erkläre sehr genau, was man bei welchen Beschwerden braucht. Mal reicht es, die Ernährung umzustellen, mal braucht man eine darmreinigende Kräuterkur, mal benötigt man Probiotika, Vitamine, Spurenelemente und andere Helfer mehr. Natürlich bleiben manchmal Fragen offen.

Dann kann man sich an mich wenden oder einen meiner Vorträge besuchen.

Das Buch hilft aber auch, zu verstehen: Was passiert, wenn man die Ernährung umstellt, eine Darmreinigung durchführt oder Ergänzungsmittel nimmt? Bis man etwa die Wirkung eines Probiotikums spürt, dauert es meist nur eine Woche. Danach sollte man aber weitermachen, denn die wirklichen Umwälzungen kommen erst nach Monaten. Jede einzelne Einnahme ist ein Gewinn, doch erst wenn das Milieu stimmt, siedeln sich die Bakterien nachhaltig an. medianet: Warum sollte ich das Buch lesen? Ich habe keine Probleme ...

Frauwallner: Weil es interessant ist, mehr über das wunderbare ‚System Mensch‘ zu erfahren und der Darm spielt dabei eine wichtige Rolle. Er entscheidet wesentlich darüber, ob wir gesund sind und bleiben. Immerhin befinden sich in ihm rund 70 Prozent unseres Immunsystems und ein wichtiger Teil des Nervensystems. Außerdem habe ich vielfach die Erfahrung gemacht, dass man sich oft gar nicht krank fühlt, aber total überbeansprucht ist.

Gerade, wenn man einen sehr anspruchsvollen Beruf hat, schützen gesunde Ernährung und Bewegung oft nicht davor, dass man krank wird und somit ausfällt.

In meinem Buch zeige ich, was man tun kann, damit der Körper trotz Überbeanspruchung nicht überfordert wird.

tige und natürliche Ergänzungsmittel nimmt. Nur die wirken auf den ganzen Organismus, können nicht falsch eingesetzt werden und haben keine Nebenwirkungen. medianet: Sie schreiben recht humorvoll.

Frauwallner: Das Buch liefert wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse der allerneuesten Zeit, die ich aber in eine verständliche und humorvolle Sprache verpacke. Zudem gehört meiner Meinung nach gerade dieses Thema enttabuisiert und da hilft Humor sicher. Und: Ein Buch muss auch Spaß machen.

medianet: Und Nahrungsergänzungsmittel helfen da?

Frauwallner: Ja. Selbst wenn ich mich gesund ernähre, ein ‚Zuviel‘ gibt es nicht. Der Körper kann so einfach auf ein größeres Reservoir an Möglichkeiten zurückgreifen.

Wichtig ist, dass man hochwer-

ZUR PERSON Anita Frauwallner, 54, leitet seit 1992 das Institut Allergosan, Zentrum für innovative naturheilkundliche Forschung mit dem Schwerpunkt in der Entwicklung medizinisch relevanter Probiotika, und ist unter anderem Präsidentin der Österreichischen Gesellschaft für probiotische Medizin. Kürzlich erschien ihr Buch „Was tun, wenn der Darm streikt?“ - Hilfe bei Verstopfung, Blähungen, Übergewicht. Probiotika sinnvoll einsetzen.“

hilft der Haut, sich selbst zu helfen

24h Schutz für die Haut!

Spezialcreme reichhaltig an den 3 wichtigen Barrierefettstoffen: Ceramide Freie Fettsäuren Cholesterol Ideal für gestresste, äußerst trockene Haut

© dpa-Zentralbild/Ralf Hirschberger

nicht krank, ist aber

NGO warnen Vereinte Nationen vor Industrie

© Allergosan

„Oft fühlt man sich

Adipositas gehört zu einer der nicht übertragbaren Krankheiten.

HE A LTHC A R E : P H A R MA R EP O R T

24 â&#x20AC;&#x201C; healtheconomy

Privatmedizin Mediclass investierte 2,5 Mio. â&#x201A;Ź fĂźr ersten Standort â&#x20AC;&#x201C; weitere sollen ab 2012 folgen

SHORT

Gesundheitsclub erĂśffnet

Effizientere Therapie gegen Eisenmangel Wien. Die MedUni Wien hat eine neue Behandlung fĂźr Patienten mit chronisch entzĂźndlichen Darmerkrankungen (CED) erprobt. CED-Patienten nehmen Eisen nur mangelhaft auf. Daraus resultiert ein Defizit, das sich wiederum unter anderem in Blutarmut äuĂ&#x;ern kann.

Statt wie bisher mit Eisensaccharose verwendeten Ă&#x201E;rzte am AKH fĂźr eine Studie ein vereinfachtes Dosierungsschema bei der Gabe eines neuen Medikaments mit dem Wirkstoff Eisencarboxymaltose. Dabei konnten hĂśhere Dosen in kĂźrzerer Zeit verabreicht werden. Die Korrektur des Eisenmangels gelang signifikant besser. (rs)

Der private Anbieter will eine â&#x20AC;&#x17E;leistbare Medizin fĂźr alleâ&#x20AC;&#x153; bieten.

Behandlungen, die Ăźber den ambulanten Bereich hinausgehen, etwa operative Eingriffe, kĂśnnen nicht vor Ort durchgefĂźhrt werden.

Die Ă&#x201E;rzte, die alle auch an Spitälern tätig sind, sollen hier vermitteln.

RICHARD SOLDER

Š Andi Bruckner/Intercell

Intercell-CEO Thomas Lingelbach kooperiert mit indischem Partner.

21 Zentren bis 2012

Š mediclass

Wien. Am 15. September wurde es der Ă&#x2013;ffentlichkeit präsentiert, vier Tage später stand der erste Patiententermin auf dem Kalender: Der â&#x20AC;&#x17E;Gesundheitsclub Mediclassâ&#x20AC;&#x153; erĂśffnet dieser Tage sein erstes Facharztzentrum. Im Viertel Zwei in Wien-Leopoldstadt unweit des Messegeländes bietet der private Dienstleister in Zukunft auf Ăźber 1.000 m! Zugang zu ambulanter Medizin. 30 Fachärzte und Therapeuten arbeiten hier fĂźr Privatkunden und Unternehmen.

Mediclass will mit einer Privatmedizin punkten, die leistbar ist: â&#x20AC;&#x17E;Im Gegensatz zu anderen Anbietern kann bei Mediclass jeder Mitglied werden, unabhängig von Alter, Gesundheitszustand und Geschlechtâ&#x20AC;&#x153;, sagt Co-GeschäftsfĂźhrer Wolfdietrich Fabritz. MediclassKunden sind jeweils fĂźr ein Jahr Club-Mitglieder; 24,90 â&#x201A;Ź pro Monat kostet das Basis-Betreuungspaket, das einen umfangreichen jährlichen Vorsorge-Check im Wert von 400 â&#x201A;Ź mit einschlieĂ&#x;t. Privathonorare der Ă&#x201E;rzte werden bis zu 80% billiger.

FĂźr 10 â&#x201A;Ź mehr im Monat erhalten die Patienten zudem Rabatte auf komplementärmedizinische und therapeutische Leistungen.

Ein Fokus liegt auf der Mitarbeitergesundheit: Durch Prävention und Betreuung sollen Firmen letzten Endes von gesßnderen Arbeitnehmern profitieren. Diesbezßglich

Intercell und Biological E. gegen Enzephalitis

Die Chefs Fabritz und Supparitsch starten ihr Gesundheitszentrum im â&#x20AC;&#x17E;Viertel Zweiâ&#x20AC;&#x153;.

ist auch die Lage des ersten Mediclass-Zentrums nicht uninteressant, da rund um das Viertel Zwei seit ein paar Jahren ein BusinessCenter entsteht.

Die BĂźndelung von Kompetenzen soll ein Vorteil von Mediclass sein: Neben der Allgemeinmedizin ist fĂźr den Start eine Palette an Fachbereichen â&#x20AC;&#x201C; von der Inneren Medizin Ăźber Gynäkologie, Orthopädie und Augenheilkunde bis zur Urologie und HNO â&#x20AC;&#x201C; abgedeckt. Therapie

beinhaltet nicht nur Physiotherapie, Massagen, Shiatsu und Pilates, sondern auch Psychotherapie und Entspannungstraining.

Das Unternehmen will zukßnftig flexibel reagieren, falls eine Nachfrage in noch nicht bestehenden Bereichen registriert wird. Auch das Team lässt sich rasch aufstocken; die 21 Ordinations- und Therapieräume sind fßr eine parallele Nutzung mehrerer Mediziner gerßstet.

2,5 Mio. â&#x201A;Ź hat Mediclass in den Standort investiert. Erwartet werden nach der Konsolidierungsphase zwei Mio. â&#x201A;Ź Umsatz im Jahr. Das Zentrum im zweiten Wiener Gemeindebezirk soll zwischen 10.000 und 12.000 Mitglieder betreuen und nicht zuletzt die lokale BevĂślkerung anlocken. Und es wird wohl nicht das einzige seiner Art bleiben: Geplant ist, ab 2012 Ăśsterreichweit weitere Häuser aufzumachen. Angedacht sind bis zu fĂźnf Standorte fĂźr Wien und je einer pro Landeshauptstadt. â&#x20AC;&#x17E;Bis zum Jahr 2012 sollen 21 Zentren erĂśffnet sein, davon zehn bis 15 in Ă&#x2013;sterreich, der Rest im umliegenden Ausland.

Diese Idee ist nicht nur in Ă&#x2013;sterreich gut umsetzbarâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Michael Supparitsch, der mit Fabritz die GeschäftsfĂźhrung bildet.

Mediclass testete das Potenzial in Form einer Studie der Spectra Marktforschung. Die Erhebung Ăźbertraf die Erwartungen von Fabritz und Supparitsch: 63% der 300 Befragten bewerteten das Medi-class-Angebot positiv und 39% gaben an, dass sie das Basispaket in Anspruch nehmen wĂźrden.

Dow Jones Sustainability Index Zum dritten Mal in Folge liegt der Pharmakonzern an der Spitze des Rankings

Roche fĂźhrt Nachhaltigkeits-Index an

Š EPA/Georgios Kefalas

Wien/Hyderabad. Die Intercell AG und Biological E. Ltd. melden den erfolgreichen Abschluss der pädiatrischen Phase II/IIIStudie zum Schutz von Kindern vor Japanischer Enzephalitis (JE). Ziel der Studie, die in acht Studienzentren in Indien an 456 randomisierten Probanden durchgefĂźhrt wurde, ist die ehestmĂśgliche Zulassung des Impfstoffs in Indien. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns sehr, diesen Meilenstein in der Kooperation mit unserem indischen Partner erreicht zu haben. Dies bringt uns näher an unser Ziel, Kinder in endemischen Gebieten, die durch diese furchtbare Krankheit bedroht sind, mit dem Impfstoff zu versorgenâ&#x20AC;&#x153;, betont Intercell-CEO Thomas Lingelbach.

Der Impfstoff wird in Indien von Biological E.Ldt. hergestellt und basiert auf der Technologie von Intercell. Allein im Jahr 2005 starben bei einem epidemischen Ausbruch in Uttar Pradesh (Indien) und in Nepal innerhalb eines Monats 1.200 Kinder an JE. (ms)

Freitag, 23. September 2011

Severin Schwans Roche wurde fĂźr Verantwortungsbewusstsein ausgezeichnet.

Basel. Zum dritten Mal in Folge fĂźhrt der Schweizer Pharma-Konzern Roche im Gesundheitsbereich den Dow Jones Sustainability Index (DJSI) an. Der globale Index bewertet, wie Unternehmen mit ihrer sozialen, wirtschaftlichen und Ăśkologischen Verantwortung umgehen.

Die jährliche Auswahl in den DJSI World und den DJSI Europe erfolgt mittels einer Prßfung durch das Investmentunternehmen Sustainable Asset Management (SAM), das sich auf nachhaltigkeitsorientierte Anlagestrategien konzentriert.

Im diesjährigen DJSI hervorgehoben wurden das Umweltmanagement, die Berichterstattung und

das Innovationsmanagement von Roche. Zudem verweist der Index auf Programme der Schweizer Firma, die talentierte Mitarbeitende gewinnen, im Betrieb halten und zu zukßnftigen Fßhrungskräften entwickeln sollen. Neben geschäftlichen Aspekten wie Risikomanagement und HR-Praxis analysiert SAM auch branchenspezifische Gesichtspunkte wie Strategien fßr einen verbesserten Zugang zu Medikamenten.

Roche ist seit 2004 im DJSI World und im DJSI Europe vertreten und wurde bereits 2009 und 2010 zum Supersector Leader der Gesundheitsbranche ernannt. (rs)

, #'+$ !& 61 #"'#+#+ 3'# #'+ ' &,+# !&+#)) /'!&#. 1+" 612#.)9//'% '/ 61 /'# #+ 01+"#+ . #'0#+ /-'#)#+ ,0,/ 1+" ')*# # . #'0#+

8 6 +0#) ,.# ' .,6#//,.

8

8 !# '*# *#.

8 7 '/-) 5 *'0 * 4'* )#* #0. !&01+%/3'+(#) 8 4 1-#. .'2# ),0 + 1$3#.( 8 #)#1!&0#0# /0 01.

8 ' ' )1#0,,0& '% '0

8 '.# '.# &1+"#. ,)0 '+' '/-) 5-,.0 +/!&)1//

!#0'*# *#. +01'0'2# #/0#+/0#1#.1+% #'/01+%//0 .( 1+" #+106#.$.#1+")'!& 0 .0() . *'0 1*$ +%.#'!&#. ,$03 .#

ME D I Z I NTE C HNI K : E- HE A LTH

Freitag, 23. September 2011

healtheconomy – 25

Reinigung und Desinfektion Miele eröffnete Kompetenzzentrum für Medizintechik – Know-how in Sachen Sterilisatoren und Waschanlagen

Angebot für Ordination und Spital

„System4Med” Mit „System4Med“, das auch Kleinsterilisatoren für Arztpraxen sowie Großsterilisatoren für Zentralsterilisationen (ZSVA) in Krankenhäusern beinhaltet, erfolgen zukünftig Beratung, Planung und Einrichtung einer kompletten Ins-trumentenaufbereitung aus einer Hand. „Der Vorteil für die

Hörimplantat Innovation

Neue Elektrode Wien. An der HNO-Uniklinik wurde erstmals eine extrem dünne, sogenannte floating electrode als Teil eines Cochlea-Implantats (elektronische Hörprothese) zum Erhalt des Restgehörs implantiert. Dazu wurde eine neue Operationsmethode entwickelt und eine nur 0,2 statt bisher 0,5 mm dünne Elektrode entwickelt. „In Verbindung mit der neuen Elektrode haben wir eine Operationsmethode entwickelt, die das Restgehör schützt“, sagt WolfDieter Baumgartner von der HNOUniklinik. In einem operativen Eingriff wird ein Implantat mit einer Stimulationselektrode unter dem Mikroskop in die Ohrschnecke eingeführt. Die Elektrode sendet elektrische Impulse über den Hörnerv an das Gehirn, in weiterer Folge entseht ein Höreindruck. (ms)

OP-Software PreOPlan

Virtuell planen

die bodeneben befahrbar sind.

Die Geräte ermöglichen die Aufbereitung von 4 bis 18 Sterilguteinheiten pro Charge; die Bedienung erfolgt über Touchscreen.

Neu sind auch vier GroßkammerReinigungs- und Desinfektionsanlagen für sperrige Güter wie Sterilgutcontainer, Transportwagen oder OP-Tische, die in der ZSVA eine beschleunigte Aufbereitung großvolumigen Spülguts sicherstellen. Die Miele-Systemlösung wird abgerundet durch eine umfassende Beratung und Planung sowie das Angebot verschiedenster Serviceverträge. 30 MedizinProdukte-Techniker garantieren

Gerhard Mahr tritt mit seinem Kompetenzzentrum als Systemanbieter auf.

Wegweiser in eine gesunde Zukunft Ministerium präsentiert Leitlinien – damit aus Kindern gesunde Erwachsene werden

Gesündere Schulbuffets: Stöger präsentiert Leitlinien Im Rahmen seiner Präventionsstrategie präsentiert Gesundheitsminister Alois Stöger erstmals ernährungswissenschaftliche Mindeststandards mit praktischen Umsetzungstipps für BuffetbetreiberInnen.

Gesundheitsminister Alois Stöger: „Gesunde Schulbuffets“.

Wien. Siemens Healthcare und der Knochenimplantatehersteller Synthes haben gemeinsam die Software PreOPlan entwickelt, mit der es möglich ist, RoutineOperationen von Knochenbrüchen (Traumachirurgie) virtuell zu planen. Auch Korrekturen von Beinfehlstellungen (Osteotomie) lassen sich via PreOPlan am Computer vorbereiten.

Mithilfe des Programms können die Chirurgen die Fraktur am Bildschirm segmentieren, vermessen und die Bruchstelle anatomisch korrekt wieder zusammenfügen.

Aus einer Datenbank mit Knochenimplantaten von Synthes werden automatisch alle geeigneten Implantate und das passende Zubehör vorgeschlagen. Der Arzt wählt das Material aus. Im Abschlussbericht werden u.a. die Planungsbilder zusammengefasst, zudem eine Materialliste für die Kollegen im OP, die den Eingriff vorbereiten.

Anhand des Abschlussberichts können die Ärzte auch nachweisen, wie sie sich auf den Eingriff vorbereitet haben; und sie können den Patienten die Operation vorab anschaulich erklären. (be)

kurze Reaktionszeiten.

Miele hat 2,8 Mio. € in die neue Produktionshalle investiert; insgesamt flossen in den Salzburger Standort in den letzten drei Jahren mehr als zehn Mio. €. Am Standort Bürmoos arbeiten 246 Mitarbeiter. Sie erzielten im per 30.

Juni abgeschlossenen Geschäftsjahr 2010/2011 einen Umsatz von 25,5 Mio. €.

Der Umsatz des Gesamtkonzerns wuchs im gleichen Zeitraum um vier Prozent auf 2,95 Mrd. €; 16.600 Mitarbeiter sind in 47 Ländergesellschaften tätig.

In Deutschland wuchs der Umsatz um 26 auf 865 Mio. €.

„Je früher unsere Kinder und Jugendlichen richtig essen, umso größer ist die Chance, dass aus ihnen gesunde Erwachsene werden. Neben Information und einem Heranführen an gesundheitsförderliche Ernährungsweisen ist eine Verbesserung des Angebots dort, wo Kinder und Jugendliche viel Zeit verbringen, genauso wichtig. Daher habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, die Verpflegung in Schulbuffets Schritt für Schritt zu verbessern“, so Gesundheitsminister Alois Stöger bei der Präsentation der Schulbuffet-Leitlinien.

Die Leitlinien fassen nach Lebensmittelgruppen geordnet wissenschaftlich fundierte konkrete Tipps zusammen, wie die Schulbuffet-Verpflegung gesünder gestaltet werden kann. Die Leitlinien richten sich direkt an die Buffet-BetreiberInnen und sind Teil eines auf 2 1/2 Jahre anberaumten Projekts zur Verbesserung der Schulbuffets. Stöger: „Wenn die Hälfte der BetreiberInnen von Schulbuffets sich an

Ideale Pausenjause: Obst, Gemüse und Vollwertkost gehören auch in der Schule auf den Speiseplan.

die Leitlinien hält, dann profitieren laut unseren Berechnungen 400.000 bis 450.000 Schülerinnen und Schüler davon.“ In Österreich sind elf Prozent der Kinder und Jugendlichen zwischen sechs und 15 Jahren übergewichtig, acht Prozent gelten als fettleibig. Zusätzlich passt bei einigen Kindern und Jugendlichen die Nährstoffversorgung nicht

optimal. Das sagen die Daten des aktuellen Ernährungsberichts.

Kinder und Jugendliche essen – wie die erwachsenen Österreicherinnen und Österreicher – zu fett, zu salzig und zu wenig Obst und Gemüse, bei den Jüngeren ist auch der Zuckerkonsum zu hoch.

Etwa ein Drittel der sechs- bis 14Jährigen frühstückt nicht und die Hälfte bekommt keine Jause mit.

Hier kann das Schulbuffet einen wichtigen Beitrag leisten.

Fehl- und Mangelernährung sind mögliche Ursachen von Konzentrationsproblemen, Müdigkeit und Leistungsschwächen in der Schule ebenso wie in der Freizeit. „Ein gesundheitsförderliches Ernährungsverhalten setzt sich auch schon recht

früh fest. Aus diesem Grund ist mir das Verpflegungsangebot in Schulen ein besonderes Anliegen. Als ersten Schritt habe ich die Erarbeitung von ernährungswissenschaftlich belegten und in der Praxis auch umsetzbaren Mindeststandards für Schulbuffets beauftragt, die nun in Form dieser Leitlinie vorliegen. Ich lade alle Buffetbetreiberinnen und Buffetbetreiber ein, diesen Wegweiser zur Gestaltung eines gesundheitsförderlichen Angebots zu nutzen. Mein Ressort wird alle, die ihr Angebot verbessern wollen, nach Kräften unterstützen“, so Stöger.

FACTS Infos für Schulbuffetbetreiber unter der Hotline 050555-555 (Mo-Fr 8:00–17:00 Uhr) oder unter schulbuffet@ages.at Die Leitlinien Schulbuffet gibt es zum Download unter www.bmg.gv.at

PROMOTION

Bürmoos/Gütersloh. Am 14. September eröffnete Markus Miele das Miele Professional Kompetenzzentrum für Medizintechnik in Bürmoos. Mit der Produktion von Groß- und Klein-Sterilisatoren sowie Container- und Transportwagen-Waschanlagen entwickelte sich das Werk in Bürmoos in den vergangenen Jahren zu einem Kompetenzzentrum für die Miele Professional Medizintechnik.

Kunden liegt auf der Hand, da sie lediglich einen Ansprechpartner haben, wenn es um Lösungen für die ZSVA geht. Für uns ist dies ein folgerichtiger Schritt, um unseren Kunden gegenüber als Systemanbieter auftreten zu können“, erläutert Gerhard Mahr, Leiter des Geschäftsbereichs Miele Professional in Österreich.

Zum Miele-System gehören GroßSterilisatoren der „Generation PS 5000“, die durch kurze Chargenzeiten, optimale Trocknung und hohe Prozesssicherheit überzeugen. Zur Verfügung stehen Geräte mit vertikal oder horizontal öffnenden Türen oder Sterilisatoren,

© Bundesministerium für Gesundheit, iStockphoto

MICHAEL STRAUSZ

© Miele

Beratung, Planung und Einrichtung der Instrumentenaufbereitung erfolgen künftig aus einer Hand.

26 – healtheconomy

ME N S C HE N & KA R R I E R E N

Freitag, 23. September 2011

Businesstalk Sanofis Veranstaltung „La Soirée blanche“ fand heuer zum dritten Mal statt – Thema des Abends: Innovation

Weiß als Symbol für das Neue Trendforscher Jánszky sprach über die Wichtigkeit von „Rulebreakern“.

© Harald Richter/Sanofi

MICHAEL STRAUSZ

Ines Windisch und die Gruppe „Danceability“ bei der Übergabe des Schecks.

Wien. Bereits zum dritten Mal ging die Sanofi-Veranstaltungsreihe „La Soirée blanche“ über die Bühne.

Die Farbe Weiß gab in der Französischen Botschaft in Wien das Thema des Abends vor. Weiß ist physikalisch gesehen die Summe aller Farben; sie steht für das Gute, für den Anfang, für das Neue.

Die „Soirée blanche“ stand passend zu diesen Eigenschaften ganz im Zeichen von Innovationen.

Der deutsche Trendforscher und Strategiecoach Sven Gábor Jánszky erklärte in seinem Impulsreferat den Zusammenhang von

– bedeutet die Störung funktionierender Geschäftsmodelle, verteilter Märkte, traditioneller Branchen und etablierter Netzwerke. Aus diesem Grund sei es für etablierte Unternehmen wichtig, die drohenden Regelbrüche ihrer Branche und die noch nicht eroberten Märkte frühzeitig zu erkennen.

Innovationen und Menschen, die Regeln brechen, sogenannte Rulebreaker.

Rulebreaker zerstören Altes Diese Personen haben eine besondere Bedeutung für die Wirtschaft: Sie bringen neue Technologien und Produkte, neue Partner und Netzwerke. Sie übertreten Grenzen, sie stören gewohnte Modelle, brechen mit bekannten Regeln und schaffen neue Märkte.

Doch sie bringen nicht nur Neues, sie zerstören auch Altes. Wirkliche Innovation – so Jánszky

Künstlerischer Höhepunkt Als künstlerischer Höhepunkt überraschte dieses Jahr die tänzerische Performance der Gruppe „Danceability“, ein Projekt mit Körperbehinderten als auch „vermögenden“ Lehrenden und Künstlern. Ines Windisch, Director Public Affairs & Market Access & Communication, freute sich, im Namen von Sanofi ein Projekt der Gruppe „Danceability“ – die Dancegang – mit einem Scheck zu unterstützen.

Werbung Wartezimmer-TV

Hohe Reichweite Wien. Statistik Austria bestätigt mit der Reichweitenstudie AmbientMeter die hohe Reichweite des Wartezimmer-TVs y-doc. 48% der Österreicher besuchen laut Statistik innerhalb von zwei Wochen eine Arztpraxis. Dies ergibt rund vier Mio. Patienten in zwei Wochen.

37% aller Patienten sehen nach der Studie Wartezimmer-TV, was rund 1,5 Mio. Seher in zwei Wochen bedeutet.

Eine Befragung von 209 Patienten ergab, dass 99,5% das y-doc-Programm verfolgen, was als Bestätigung der Reichweiten gesehen wird. y-doc selbst gibt sich bescheiden und spricht nach wie vor von lediglich 1,2 Mio. tatsächlichen NettoKontakten pro Monat; Begleitpersonen werden bei dieser Schätzung nicht miteinbezogen. (um)

Soziales Suchtprävention

Orpheus’ Stimme Wien. Die Firma Germania unterstützt wiederholt das Anton Proksch-Institut bei seinen Aktivitäten. Aktuell wird das sog.

Orpheusprogramm gesponsert, in dessen Rahmen Menschen unterstützt werden sollen, ihre Kreativität – hier: die eigene Stimme – zu entdecken, um den Verlockungen von Suchtmitteln andere Strategien entgegensetzen zu können – „so wie Orpheus, der Held aus der griechischen Mythologie“, erklärt Vorstand Michael Musalek. (um)

It<A>8=#

9 >: 7:HI: B:9>O>C#

7Z^ V`jiZc jcY X]gdc^hX]Zc :g`gVc`jc\Zc ^hi Zh jcjb\~c\a^X]!

Y^Z WZhiZ BZY^o^c oj WZ`dbbZc# 9^Z bZY^`VbZci hZ ; ghdg\Z ZgaZ^X]iZgi YZc 6aaiV\# BZ]g >c[d jciZg mmm$f^Whc_]$Wj

© Wolfgang Voglhuber

:?; F>7HC7P;KJ?I9>; ?D:KIJH?; zIJ;HH;?9>I

G. Fischill (Germania), Michael Musalek (API), W. Fischill (Germania Apotheke).