Health1804

medianet

inside your business. today.

Freitag, 18. April 2014 – 37

Gesundheitspläne

Minister Stöger skizzierte bei WelldoneLounge seine Reformpläne Seite 42

© NÖ Landeskliniken

© Welldone/K. Schiffl

healtheconomy Weltgesundheitstag

Pharmakonzern Sanofi stärkt Gesundheitsbewusstsein bei Mitarbeitern Seite 42

REform US-Präsident tauscht Minister © APA/EPA/Michael Reynolds

Spitäler unter Druck: zu lange Ärztearbeitszeiten

www.publichealth.at

Ihre PR-Agentur für integrierte Gesundheitskommunikation

© panthermedia.net/Alexander Raths

short

© panthermedia.net/Tyler Olson

© panthermedia.net/Cathy Yeulet

Kontrolle Die Pharmakonzerne Takeda und Eli Lilly sind von einem Gericht in den USA zur Zahlung von 6,6 Mrd. € verurteilt worden. Eine Jury sah es als erwiesen an, dass die Unternehmen Krebsrisiken beim Diabetes-Mittel „Actos“ verschwiegen haben. Novartis und Roche wiederum sind im Visier der Wettbewerbshüter in Frankreich.

Seite 40

Datenschutz Die EU-Kommission vermutet Verbesserungsbedarf bei Gesundheits-Apps, besonders in Sachen Datenschutz, und startet eine öffentliche Befragung. Bürger und interessierte Gruppen sind dazu eingeladen, Vorschläge einzubringen. Nach Angaben der EU sind weltweit 100.000 Gesundheits-Apps im Einsatz. Seite 41

EU-Klage Während in anderen Ländern die Arbeitszeit der Ärzte bereits auf 48 Stunden pro Woche gesenkt wurde, hinkt Österreich mit bis zu 72 Stunden nach.

Nun droht die EU Österreich mit einem Vertragsverletzungsverfahren. Seite 38 Industrie Österreich-Tochter punktet mit Forschung

inhalt

Healthcare > Salon A diskutierte über Gesundheitsreform > Mammografiescreening: Zahlen steigen doch

Boehringer Ingelheim wächst 38 38

Medizintechnik und eHealth > Textilreinigungsbranche reduziert laut EU-Studie den Ressourcenverbrauch 41 > Medizinproduktehersteller diskutierten Reformpläne im Gesundheitswesen 41

© EPA

Pharmareport und Lifescience > Erneut Arzneimittel abgefangen 40 > Milliardenübernahme in Irlands Pharmabranche 40

Boehringer Ingelheim-Chef Andreas Barmer rechnet mit schwachem Markt.

Ingelheim/Wien. Einsparungen und gute Geschäfte mit dem Schlaganfallmittel Pradaxa haben den Gewinn des Pharmakonzerns Boehringer Ingelheim im vergangenen Jahr in die Höhe getrieben.

Deutschlands zweitgrößter Arzneimittelhersteller nach Bayer baute seinen Betriebsgewinn im vergangenen Jahr um 14% auf 2,11 Mrd. € aus, wie das Familienunternehmen aus Ingelheim am Dienstag mitteilte. Mitgeholfen hat auch das in Österreich angesiedelte Regional Center Vienna und die in Wien sitzende Krebsforschung, deren erstes Produkt im Vorjahr in den USA auf den Markt kam.

Seite 40

WEIL SICH UMWELTSCHONGUNG NACHHALTIG RECHNET. Mehrweg-OP-Textilien von Wozabal bewähren sich für die Umwelt: mit wesentlich weniger Müll und deutlich niedrigerem CO2-Ausstoß.

Weitere Informationen finden Sie auf www.wozabal.com

c ov e r

38 – healtheconomy

Kommentar

Wichtige ­ ittagspause M

Freitag, 18. April 2014

EU-Mahnung Österreich hinkt bei Spitalsarbeitszeiten nach; die Folge: Ärzte wandern ab, wer bleibt, muss Lücken füllen

Arbeitszeiten in Spitälern werden zur Systemgefahr

Rasche Lösung scheint trotz EU-Drohung nicht in Sicht, Sozialminister und Länder suchen Auswege.

Martin Rümmele

E

ine neue Studie lässt aufhorchen und könnte auch für den Büroalltag hilfreich sein: In Paarbeziehungen kann Hunger Aggressionen hervorrufen, fanden Forscher heraus. Einer Studie USamerikanischer Forscher zufolge steigen die Aggressionen zwischen Partnern, wenn ihr Blutzuckerspiegel sinkt. Streit, Konflikte und vielleicht sogar häusliche Gewalt seien womöglich zum Teil Folge eines einfachen, aber oft übersehenen Zustands: Hunger.

Da das gleiche Prinzip Eltern bereits von ihren Kindern kennen – wenn sie hungrig sind, werden sie unausstehlich –, könnte man auch Schlüsse für den Arbeitsalltag ziehen und den Chef oder Mitarbeiter vor wichtigen Gesprächen erst einmal in die Mittagspause schicken. Denn nicht nur der Anstieg des Blutzuckers, sondern auch die nach dem Essen folgende Müdigkeit – zuweilen als Suppen-Koma bezeichnet – helfen, ein Gegenüber milde zu stimmen. Wissenschaftlich belegt, wohlgemerkt!

Andere Studien belegen wiederum, dass die Produktivität enorm steigt, wenn man der Mittagspause auch ein kurzes Nickerchen folgen lässt. Ausgeruht und gestärkt arbeitet es sich leichter und auch entspannter. Und nicht zuletzt kann ein derartiger Rhythmus auch helfen, Krankheiten vorzubeugen. Und das senkt wiederum Krankenstände ...

Wien. Nach einem Mahnschreiben der EU setzt Sozialminister Rudolf Hundstorfer (SPÖ) eine Arbeitsgruppe ein, um die von der Union vorgeschriebenen kürzeren Arbeitszeiten für Spitalsärzte auszuarbeiten. Bis Ende Mai muss eine Stellungnahme nach Brüssel geschickt werden. Die EU schreibt eine maximale Wochenarbeitszeit von 48 Stunden vor; die derzeit heimischen Regelungen erlauben aber Dienste von bis zu 72 Stunden pro Woche. Gibt der für die Arbeitszeitregelungen zuständige Hundstorfer keine Stellungnahme an Brüssel ab, so würde ein EU-Vertragsverletzungsverfahren drohen.

Hundstorfer vermittelt Ziel ist laut dem Ressortchef, die Arbeitszeiten Schritt für Schritt zu reduzieren. „Das geht nicht innerhalb von einem Jahr“, sagte Hundstorfer. Er betonte, dass eine schrittweise Umstellung mit EURecht im Einklang stehe: „Das kann man in Etappen machen.“ Allerdings haben andere EU-Mitgliedsländer das Problem bereits gelöst und damit einen Grund dafür geschaffen, dass es heimische Ärzte zunehmend ins Ausland zieht.

Das wiederum verschärft die Situation und führt zu einer Negativspirale: In den meisten Spitälern Österreichs fehlen nämlich Turnusärzte. Mittlerweile herrschten alarmierende Zustände, sagt Karlheinz Kornhäusl, Vertreter der Turnusärzte in der Österreichischen Ärztekammer, man stehe mit dem Rücken zur Wand: „Turnusarztstellen können nicht mehr besetzt werden.“ Was wiederum zu langen Arbeitszeiten bei jenen führt, die in Krankenhäusern arbeiten.

© panthermedia.net/Dmitriy Shironosov

Ina Karin Schriebl

Spitalsärzte arbeiten in Österreich bis zu 72 Stunden pro Woche – in der EU sind aber nur 48 Stunden erlaubt.

Die Ärztekammer begrüßt deshalb die Diskussion. „Es wäre dringend notwendig, Maßnahmen zu setzen, um die enormen Arbeitsbelastungen zu reduzieren“, erklärt Hermann Leitner, Vizepräsident und Obmann der Kurie angestellte Ärzte der Ärztekammer für Wien.

In erster Linie sei es ein Problem überlanger Dienste an Wochenenden, die dann zwingend ein Überschreiten der Wochenarbeitszeit zur Folge hätten. „Ohne eine deutliche Reduzierung der Dienstlängen ist es unmöglich, die Wochenarbeitszeit zu reduzieren“, erklärt Leitner. Abgesehen von arbeitsrechtlichen Problemen, bedeuten überlange Dienste unzumutbare Belastungen für die Ärztinnen und Ärzte. Dass es unter solchen Voraussetzungen auch zu negativen

Folgen hinsichtlich der Behandlungsqualität und damit zu einer Schlechterstellung für die Patientinnen und Patienten kommen könne, verstehe sich dabei von selbst.

Länder suchen Personal Die Spitalserhalter wollen nun gegensteuern, indem sie die Ärzte und besonders die Turnusärzte zumindest bei Routinearbeiten entlasten. So sollen künftig vor allem Pflegekräfte Infusionen anhängen und Blut abnehmen, sagte der Vorstandsvorsitzende der steirischen Krankenanstaltengesellschaft Kages, Karlheinz Tscheliessnigg.

In Kärnten will man hingegen versuchen, zusätzliches ärztliches Personal einzustellen.

Auf einen Zeitrahmen, bis wann

in ganz Österreich die Dienste auf maximal 48 Stunden pro Woche reduziert werden sollen, wollte sich der Minister nicht festlegen. Gefragt, ob dies etwa in drei bis vier Jahren so weit sein könnte, sagte Hundstorfer, dies könne auch länger dauern: „Es braucht einen längerfristigen Zeitrahmen.“ Beim ersten Treffen mit den Gesundheitsreferenten der Länder als Spitalsträger habe man einen „Problemaufriss“ getätigt und sich einen „gewissen Überblick“ verschafft. Die Arbeitsgruppe solle nun „in rascher Zeit“ eine Problemanalyse bzw. eine Lösung erarbeiten – eben diese werde man dann nach Brüssel melden. Mit der Meldung Ende Mai könne man eine Strafzahlung abwenden, sagte Hundstorfer.

Debatte II Ärzte kritisierten Rückgänge durch neues Einladungssystem der Kassen

Partikularinteressen

Mammografie: doch kein Minus

Wien/Linz. Zur bereits dritten „Salon A“-Veranstaltung im Jahr 2014 versammelten sich Anfang April namhafte Vertreter aus dem Gesundheitswesen zum interdisziplinären Meinungsaustausch. Als Thema stand „Standort Österreich – Diagnose und Therapie“ auf dem Tagesplan, welches zu interessanten Diskussionen anregte. „Die größte Herausforderung in der Umsetzung einer patienten-

Wien. Nach Berichten über Anlaufschwierigkeiten beim neuen Mammografie-Programm zur besseren Brustkrebs-Früherkennung sieht die Sozialversicherung nun eine zufriedenstellende Entwicklung. Insgesamt sei die Zahl aller radiologischen Untersuchungen von Jänner bis März im Vergleich zum Vorjahr um 2,4 Prozent gestiegen. Das lasse auch positive Rückschlüsse auf Mammogra-

Im Salon A diskutierten Experten erneut über das Gesundheitswesen.

orientierten Gesundheitsreform ist es, alle Professionen auf ein arbeitsteiliges, interdisziplinäres Handeln quasi auf gleicher Augenhöhe zu bewegen und zusammenzuarbeiten – schließlich steht der Patient im Mittelpunkt“, berichtete Klaus Schuster, Vize-Geschäftsführer des NÖ Gesundheits- und Sozialfonds, über seine Erfahrungen aus den Verhandlungen zur Umsetzung der Gesundheitsreform.

Im Mikrokosmos funktioniere die multiprofessionelle und interdisziplinäre Zusammenarbeit der Gesundheitsberufe, die für die Versorgung der Patienten verantwortlich sind. Laut dem Experten behindern wirtschaftliche Abwägungen wichtige Diskussionen zum Wohle der Patienten enorm. „Überlegungen, die aufgrund von Partikularinteressen auf dem GeldGedanken allein basieren, rauben jegliche Möglichkeit, gefährden die Balance zwischen Patientenorientierung, Wirtschaftlichkeit, Selbstständigkeit und Freiberuflichkeit“, kritisierte Schuster die Akteure im Gesundheitswesen. (iks)

fien zu, teilt der Haupverband der Sozialversicherungsträger in einer Aussendung mit; Ärzte hatten davor einen Rückgang kritisiert.

Kassen sehen ein Plus Detaillierte Zahlen zu Brustkrebs-Früherkennungen werden aus den Steckdaten der E-Cards zwar nicht erhoben, aber erfahrungsgemäß würden diese etwa

30% aller radiologischen Untersuchungen ausmachen. Ein deutlicher Rückgang bei Mammografien hätte sich auch in der Gesamtzahl der radiologischen Untersuchungen niederschlagen müssen, so die Argumentation der Verantwortlichen des Früherkennungsprogramms. Auch bei den gynäkologischen Untersuchungen gab es demnach seit Jahresbeginn einen Anstieg um 1,9 Prozent.

Umfrage löste Kritik aus

© panthermedia.net/Monkeybusiness Images

© Katharina Schiffl

Debatte I Hemmschuh für Gesundheitsreform sind Akteure

Die Ärzte befragten sich selbst und meldeten Rückgänge bei Untersuchungen.

Die kolportierten Rückgänge bei den Brustkrebs-Vorsorgeuntersuchungen würden aus einer Umfrage unter Radiologen im Jänner stammen – „allerdings waren nach nicht einmal vier Wochen Programmlaufzeit seriöse Aussagen aus unserer Sicht überhaupt nicht möglich“, erklärte Manfred Brunner seitens der Sozialversicherung in der Aussendung. Der Einladungsbrief der Kassen sei außerdem drei Monate gültig.

Frauen hätten daher nun mehr Zeit als zuvor, um zur Mammografie zu gehen. (iks)

Viele Meilensteine der Medizin kommen aus dem Labor.

Aber sie beginnen mit Leidenschaft und einer Vision.

Seit über 150 Jahren haben wir eine Mission: Unser Ziel ist die Entwicklung von innovativen Medikamenten, Impfstoffen und Tiergesundheitsprodukten, die das Leben von Millionen verbessern.

Wir stellen uns dieser Verantwortung mit einem festen Bekenntnis zu Forschung und Entwicklung.

Wir wissen, es gibt noch immer eine Menge zu tun: Wir wollen den Zugang zu medizinischer Versorgung verbessern und arbeiten mit Partnern zusammen, die unsere Leidenschaft teilen.

Gemeinsam werden wir eine gesündere Welt schaffen. Mit ganzem Herzen.

Unter www.msd.at erfahren Sie mehr über unsere Arbeit und unser Engagement.

Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Europlaza Gebäude G, Am Europlatz 2, 1120 Wien © Urheberrechtlich geschützt für Merck Sharp & Dohme Corp., ein Unternehmen von Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA. 06-15-CORP-1085158-0000. Erstellt: Juni 2013

MSD_Company_Ad_Laboratory_271x417_2013.indd 1

11.06.13 12:38

H e a lth : c a r e

40 – healtheconomy

Croma-Pharma sucht neue Lehrlinge

© Croma-Pharma

Korneuburg. Mit der Schaffung von vier neuen Lehrberufen reagiert das Pharmaunternehmen Croma-Pharma auf neue Herausforderungen des Markts und bietet damit nach eigenen Angaben der Jugend tolle Chancen. Das Kapital eines erfolgreichen Unternehmens seien seine Mitarbeiter – und Croma-Pharma widmet der Ausbildung besondere Aufmerksamkeit, sagt Geschäftsführer Gerhard Prinz. Im Rahmen dieser Lehrlings-Offensive sucht Croma-Pharma etwa 15 neue Mitarbeiter für einen Ausbildungsbeginn ab Sommer 2014; zu diesem Zweck wird ab 10. April ein spezieller Informationsbereich auf der Firmen-Homepage eingerichtet (unter www.croma.at/lehre).

Das Pharmaunternehmen CromaPharma bildet Nachwuchs aus.

Pharmabranche: neue Mega-Übernahme Dublin. In der Pharmabranche bahnt sich eine MilliardenÜbernahme an: Der irische Pharmakonzern Mallinckrodt will das US-Bio-Pharmaunternehmen Questcor für rund 5,6 Mrd. USD (4,09 Mrd. €) übernehmen; das Management beider Unternehmen sprach sich für einen entsprechenden Schritt aus. Questcor-Aktionäre sollen je Aktie 30 USD in bar und 0,897 Mallinckrodt-Aktien erhalten. Dies entspreche einem Aufschlag von rund einem Drittel im Vergleich zum gewichteten Durchschnittspreis der vergangenen 20 Handelstage.

Pharma Deutscher Arzneimittelhersteller konnte im Vorjahr den Betriebsgewinn um 14% auf 2,11 Mrd. € steigern

Boehringer Ingelheim baut Standort Wien weiter aus Österreich-Tochter öffnet Tor für neue Sparte: Erstes Krebsmittel kommt aus Wiener Forschung.

Martin RÜmmele

Ingelheim/Wien. Einsparungen und gute Geschäfte mit dem Schlaganfallmittel Pradaxa haben den Gewinn des Pharmakonzerns Boehringer Ingelheim im vergangenen Jahr in die Höhe getrieben. Deutschlands zweitgrößter Arzneimittelhersteller nach Bayer baute seinen Betriebsgewinn im vergangenen Jahr um 14% auf 2,11 Mrd. € aus, wie das Familienunternehmen aus Ingelheim am Dienstag mitteilte. „Wir können sagen, dass Boehringer Ingelheim das Jahr 2013 trotz Sondereffekten und der Belastung durch die Entwicklung der Währungskurse gut bewältigt hat“, erklärte Konzernchef Andreas Barner. Der Konzern bekam vor allem den Kursrückgang beim Dollar sowie beim japanischen Yen zu spüren. Der Konzernumsatz sank deshalb um vier Prozent auf 14,07 Mrd. €. Seine operative Rendite steigerte der Pharmakonzern aber auf 15% nach 12,6 Prozent im Jahr 2012.

© EPA

short

Freitag, 18. April 2014

Boehringer Ingelheim-Konzernchef Andreas Barner präsentierte am Dienstag die Konzernbilanz und lobte Österreich.

Ingelheim einforderte. Insgesamt drückten Sonderlasten von mehr als 500 Mio. € das Ergebnis. Sparanstrengungen und ein Umbau von Produktionsprozessen konnten dies aber mehr als wettmachen.

Das Unternehmen, das auch im Geschäft mit Tierarzneien und frei verkäuflichen Präparaten und Gesundheitsmitteln tätig ist, erzielte im Vorjahr 77% seiner Umsätze mit verschreibungspflichtigen Medikamenten. Umsatzstärkstes Präparat war das Raucherlunge-Medikament „Spiriva“, dessen Erlöse allerdings mit 3,55 Mrd. € stagnierten.

Wachstumstreiber war das Schlaganfallmittel „Pradaxa“, dessen Umsatz Boehringer um 8,8% auf 1,21 Mrd. € ausbaute.

Mit dem Marktstart des in Wien entwickelten Lungenkrebsmittels „Gilotrif“ in den USA stieg der Kon-

Probleme in den USA Zum laufenden Jahr äußerte sich Barner vorsichtig: Das Marktumfeld werde nicht einfacher werden – große Wachstumsimpulse seien für die Pharmabranche nicht zu erwarten. Dennoch strebe das Unternehmen an, 2014 den Betriebsgewinn leicht zu erhöhen. Den Umsatz erwartet der Arzneimittelhersteller auch wegen ablaufender Patente auf Vorjahresniveau.

Boehringer hatte 2013 in den USA mit Produktionsproblemen im US-Werk Bedford zu kämpfen; der Konzern entschied sich schließlich, den Standort zu schließen. Dazu kam, dass die US-Gesundheitsbehörde FDA Verbesserungen bei der Qualitätssicherung im Stammwerk

zern zudem 2013 in das Geschäft mit Krebspräparaten ein – nach Diabetes das zweite neue Therapiefeld für den Riesen. Weitere Krebswirkstoffe befinden sich am Standort Wien in der klinischen Entwicklung. Das Boehringer Ingelheim Regional Center Vienna (RCV) zählt zu den forschungsintensivsten Unternehmen im österreichischen Life-Science-Bereich. Wien ist Zentrum für Krebsforschung sowie Standort für Biopharma-Forschung, -Entwicklung und -Produktion im gesamten Konzern; derzeit wird der Standort Wien ausgebaut.

Die für Mittel- und Osteuropa, Zentralasien sowie Israel zuständige Niederlassung mit Sitz in Wien hat ihre Erlöse 2013 um 7,3 Prozent auf 914,5 Mio. € gesteigert.

In den Ländern, die vom Boehrin-

ger Ingelheim RCV gesteuert werden, waren zu Jahresende 3.273 Mitarbeiter tätig, davon 1.400 in Österreich.

Erfolge in Österreich „Trotz eines sehr herausfordernden Marktumfelds ist es uns wieder gelungen, mit innovativen Produkten unseren Marktanteil in der Region zu erhöhen“, sagte Philipp von Lattorff, Generaldirektor Boehringer Ingelheim RCV. „Die Pipeline ist gut gefüllt – in den kommenden Jahren planen wir, eine Vielzahl von neuen Produkten auf den Markt zu bringen.“ Zusätzlich konzentriert sich Boehringer Ingelheim seit Kurzem auf die Produktion von biotechnologischen Nachahmerprodukten - sogenannte Biosimilars.

Klagen Takeda und Eli Lilly sollen 6,6 Mrd. € zahlen, Novartis und Roche unter Druck

Fälschungen im Tee

Industrie im Visier der Behörden

Paris/Peking. Einen Rekordfund von 2,4 Mio. gefälschten Medikamenten aus China hat der französische Zoll im Hafen von Le Havre gemacht.

Anstelle des deklarierten „Tees aus China“ fanden die Behörden in zwei Containern 601 Kartons mit Kopfschmerztabletten, Erektionsmitteln und weiteren Medikamenten, wie der Zoll am Donnerstag mitteilte. Es handelt sich demnach um „die größte Beschlagnahmung

Louisiana/Paris/Rom. Die Pharmakonzerne Takeda und Eli Lilly sind von einem Gericht in den USA zur Zahlung von 9 Mrd. USD (6,6 Mrd. €) verurteilt worden. Eine Jury sah es als erwiesen an, dass die Unternehmen Krebsrisiken beim DiabetesMedikament „Actos“ verschwiegen haben. Der größte japanische Pharmakonzern Takeda hatte das Medikament entwickelt und Eli Lilly die Vermarktung in den USA übernom-

Die EU und Zollbehörden machen gegen Arzneifälschungen mobil.

von Medikamentenfälschungen durch die Zollbehörden in der Europäischen Union“.

In der beschlagnahmten Ware fanden die Ermittler gefälschte Medikamente, die überhaupt keinen Wirkstoff enthielten. Andere Medikamente hatten den Wirkstoff in einer anderen Dosierung als das Original, was „für betrogene Patienten ein Gesundheitsrisiko“ sei, wie der Zoll hervorhob.

Der bisher größte Fund gefälschter Medikamente war im Jahr 2013 ebenfalls in Le Havre geglückt; damals entdeckte der Zoll 1,2 Mio. gefälschte Aspirin-Packungen.

Im Vorjahr machten gefälschte Medikamente laut französischem Zoll den wichtigsten Teil von beschlagnahmter Schmugglerware aus: 18% der 7,6 Mio. beschlagnahmten Artikel waren Medikamente, auf Platz zwei folgten Kleider mit 14%.

Die EU geht verstärkt gegen Fälschungen vor; die verabschiedete Fälschungsrichtlinie soll wie berichtet die Einfuhr, die Herstellung und den Vertrieb von gefälschten Arzneimitteln in der EU verhindern. (iks)

men. Auf Takeda entfällt mit 6 Mrd. USD der Löwenanteil der Strafe; die Aktie fiel deutlich.

Beide Firmen erklärten, das Urteil anfechten zu wollen. Es gebe keine Beweise für den Vorwurf, dass Actos im vorliegenden Fall Krebs ausgelöst habe. Vielfach werden derart hohe Strafen und Entschädigungen in den nächsten Instanzen allerdings reduziert.

Drei vorherige Gerichtsverfahren

© panthermedia.net/Alexander Raths

© dpa/Stephanie Pilick

Zollfahndung Erneut Arzneifälschungen aus China

Behörden kontrollieren die Aktivitäten von Pharmakonzernen immer strenger.

waren nach Angaben der Konzerne zugunsten von Takeda ausgefallen; Eli Lilly tauchte in diesem Verfahren nach eigener Aussage gar nicht als Beklagter auf.

Wettbewerbswirdrig Die Pharmakonzerne Roche und Novartis wiederum geraten wegen der Medikamente „Avastin“ und „Lucentis“ ins Visier der Wettbewerbshüter. Nun ermittelt die französische Kartellbehörde, nachdem jüngst Italien den beiden Herstellern wegen wettbewerbswidrigen Verhaltens bei den Präparaten Millionenstrafen aufgebrummt hat.

Die italienischen Behörden waren zu dem Schluss gekommen, dass Roche und Novartis zusammengearbeitet haben, um den Einsatz von Avastin gegen die Augenkrankheit AMD zu unterbinden. Stattdessen solle das wesentlich teurere Mittel Lucentis verwendet werden. Die Firmen erklärten, mit den Behörden zusammenarbeiten zu wollen.

Roche bestritt Absprachen, Novartis betonte, dass man sich an die Gesetze halte.

(APA/red)

M e d i z i n te c h n i k : E- H e a lt h

Freitag, 18. April 2014

healtheconomy – 41

Ökologie Textilreinigungsbranche reduziert laut aktueller Untersuchung Öl- und Gasverbrauch um 13 Prozent

short

Reine Wäsche und Umwelt

MRT-Untersuchungen für Herzpatienten St. Pölten. Bis vor Kurzem waren Herzpatienten mit einem Cardioverter Defibrillator (ICD) wegen der Auswirkungen des starken Magnetfelds der MRGeräte auf den ICD von MRTGanzkörperuntersuchungen ausgeschlossen. Am Landesklinikum St. Pölten wurde nun erstmals das Evera MRITM SureScan ICD-System von Medtronic implantiert, das für MRT-Scans jeder Körperregion einschließlich MRT am Herzen zugelassen ist.

Cleantech ermöglicht Großwäschereien größere Umweltfreundlichkeit und Ressourceneinsparungen.

Brüssel/Linz. Zwischen 2007 und 2011 konnten industrielle Wäschereien ihren Gas- und Ölverbrauch um 13% senken; über den gleichen Zeitraum wurde für die Bereitstellung der gleichen Dienstleistungen 5% weniger Strom verbraucht.

Dies sind einige der wichtigsten Erkenntnisse einer aktuellen Umfrage zum Ressourcenverbrauch in Wäschereien für Berufsbekleidung und Flachwäsche der European Textile Services Association (ETSA).

Umweltfreundlicher Die Einsparungen im Verbrauch schlagen sich auch in einem um 7% verringerten CO2-Ausstoß nieder.

Die verbesserte Umweltfreundlichkeit in der Branche ist das Ergebnis fortwährender Investitionen in saubere Technologien, die für

effizientere und umweltschonendere Methoden gefunden und umgesetzt, um Textilien zu reinigen, und suche weiter nach solchen.

Hohe Anforderungen Berufsbekleidung ist die Kleidung, die Arbeitnehmer in allen Branchen bei der Arbeit tragen: Anzüge ebenso wie Uniformen oder Schutzkleidung. Flachwäsche ist alle Wäsche, die flach gebügelt werden kann, wie Bettlaken und Tischdecken. Für Berufsbekleidung werden die Ressourcen gemessen, die für Bekleidung aus Polyester-/ Baumwollgemischen benötigt werden. Neben der Industrie werden Miettextilien im Tourismus und vor allem im Gesundheitsbereich verwendet; dort kommen zum Teil hohe Anforderungen etwa im Bereich von OP-Textilien dazu, wenn es beispielsweise um Hygiene und Logistik geht.

Positionierungsroboter für Ionentherapie Wiener Neustadt. Auf der diesjährigen Estro (European SocieTy for Radiotherapy and Oncology) stellte die MedAustron, das Wiener Neustädter Zentrum für Ionentherapie, ihren neuen, innovativen Positionierungsroboter vor. Die exakte Positionierung der Patienten ist ein wesentlicher Faktor für eine erfolgreiche Behandlung mit der Ionentherapie.

© Wozabal

eine nachhaltige Entwicklung entscheidend sind. Zur Berechnung der CO2-Emission wurde die Vorgehensweise des Greenhouse Gas Protocol herangezogen.

Großwäschereien für Berufsbekleidung und Flachwäsche sind Teil der Textilservice-Branche, die den Textilmietservice und eine professionelle Textilpflege miteinander verbinden. „Es liegt in der Natur der Dienstleistung, dass die Textilservicebranche eine umweltfreundliche Alternative zu Einweglösungen, dem Waschen in der eigenen Maschine und dem Besitz eigener Textilen darstellt.

Die Unternehmen der Textilservicebranche verbessern nicht nur ständig die Nachhaltigkeit ihres Leistungs-angebots, sondern sind auch immer darum bemüht, die Auswirkungen ihrer Tätigkeit auf die Umwelt zu reduzieren“, schreibt die ETSA in einer Aussendung. Aus diesem Grund habe die Branche

Martin Rümmele

Etwa im Bereich von OP-Textilien sind die Anforderungen enorm hoch.

Medizinprodukte Austromed informierte über den Verhandlungsstand bei der EU-Medizinprodukte-Verordnung

Wien. Die Austromed, die Interessensvertretung der österreichischen Medizinprodukte-Unternehmen, beschäftigt sich weiterhin mit den Folgen der Medizinprodukteverordnung. Die Austromed begrüßt, so der Tenor bei der jüngsten Hauptversammlung, die Schaffung eines einheitlichen Qualitätsstandards und die nachvollziehbare Qualitätssicherung durch eine intensivierte Überwachung.

Innovation geht verloren © Austromed

Die Kehrseite der Medaille sei jedoch die Gefahr einer Überbürokratisierung und des Verlusts des Innovationsvorsprungs Europas gegenüber anderen Staaten. Ebenso könne man mit einem nachhal-

EU-Vertreter Beat Egli gab einen Überblick über geplante Aktivitäten.

nehmen willkommen geheißen und Gerald Gschlössl von Lohmann & Rauscher und Holger Tim Ried von Becton Dickinson in den Vorstand gewählt. Etwa 100 Mitgliedsunternehmen der Austromed haben rund 9.000 Mitarbeiter, die Wertschöpfung beträgt über 1,5 Mrd. €.

tigen Schaden für den Forschungsstandort Europa und in weiterer Folge mit einer Verteuerung des Gesundheitssystems rechnen, betonte unter anderem Beat Egli, Mitglied der Arbeitsgruppe „Public Affairs Network“ der Eucomed und Vertreter der Branche, in den Gesprächen zur EU-Medizinprodukte-Verordnung mit den EUInstitutionen: „Unser primäres Verhandlungsziel war es, die Verantwortlichen der europäischen Politik für die Folgen der neuen EU-Medizinprodukte-Verordnung für die Unternehmen, aber auch die Patienten zu sensibilisieren.“ Abgesehen von den Gesundheitspolitischen Themen wurden bei der Jahreshauptversammlung sieben neue Austromed-Mitgliedsunter-

Wirtschaftliche Bedeutung Der Fokus des Verbands lag im Jahr 2013 auf der Durchführung und Veröffentlichung der Studie zur wirtschaftlichen Bedeutung von Medizinprodukte-Unternehmen in Österreich; in vertiefenden Gesprächen mit Experten aus dem Bereich der Gesundheitspolitik und -wirtschaft soll heuer an diese angeknüpft werden. (um)

© Franz Baldauf

Bürokratie versus Qualitätssicherung Vier Positionierungsroboter kommen in der MedAustron zum Einsatz.

Roche stärkt sein Diagnostikgeschäft Basel. Die Diagnostiksparte des Schweizer Pharmakonzerns Roche übernimmt für 275 Mio. € das US-Unternehmen IQuum, die Nummer eins in der Entwicklung der Lab-in-a-tubeTechnologie, einer führenden Testplattform für biologische Proben.

Software Digitaler Gesundheitspass für die Familie

Datenschutz Öffentliche Befragung der EU zu Gesundheits-Apps soll Umfeld klären

App macht gesund

100.000 Gesundheits-Apps

Wien. Ein Impfpass, einen Allergiepass, einen Nothilfe-, einen Medikamenten- und einen Antibiotikapass, ein Anamnese- sowie einen Augenpass gehören zum Paket der App MyMedico.

Diese ist ein digitaler medizinischer Gesundheitspass für die ganze Familie und wird vom Pharmaunternehmen Sanofi Österreich ab sofort kostenlos zur Verfügung gestellt. Mit MyMedico können die aktuellen Gesundheitsdaten aller Familienmitglieder verwaltet und bei Bedarf, etwa wenn ein Arztbesuch ansteht, ausgedruckt werden.

Die Daten bleiben beim Besitzer und müssen nicht über verschiedene Stellen zusammengetragen werden, was auch eine Erleichterung für behandelnde Ärzt oder Optiker darstellen kann.

Brüssel. Die EU-Kommission vermutet Verbesserungsbedarf bei Gesundheits-Apps, besonders in Sachen Datenschutz, und startet aus diesem Grund eine öffentliche Befragung. Bürger und interessierte Gruppen sind dazu eingeladen, bis zum 3. Juli Vorschläge einzubringen. Nach Angaben der Kommission sind weltweit zurzeit etwa 100.000 Gesundheits-Apps im Einsatz, darunter zum Beispiel Programme, die den Blutdruck messen oder Diabetiker bei der Dosierung ihres Insulins unterstützen, bis zu Apps, die Nutzern helfen sollen, ihr tägliches Sportprogramm durchzuhalten.

Aktualisierungen lassen sich vom Benutzer selbst leicht vornehmen.

Auch im Urlaub und auf Reisen kann sich die App im Notfall als praktisch erweisen, da sämtliche Daten vor Ort abrufbar sind.

Sanofi will therapeutische Lösungen erforschen, entwickeln und vertreiben, um „das Leben der Menschen zu verbessern“, begründet der Konzern die Aktivitäten.

(um)

sige Weiterverarbeitung von Gesundheitsdaten verhindert werden könnte. Vorschläge zum weiteren Vorgehen oder Vorschriften für die Anwendungen seitens der Kommission sind nach Auswertung der Umfrage erst im kommenden Jahr zu erwarten.

Die Europäische Kommission überwacht die Einhaltung des Europarechts durch die Mitgliedsstaaten. (um)

© Sanofi-Aventis

Informationen zur App gibt‘s auf der Website www.der-gesundheitspass.at.

Die Behörde ist sich der zahlreiche Vorteile der Apps durchaus bewusst. Sie hofft, durch die Apps in den kommenden Jahren bis zu 99 Mrd. € im Gesundheitswesen einzusparen. „Durch die mobile Gesundheitsversorgung werden weniger teure Krankenhausaufenthalte erforderlich“, erklärte die EUKommissarin für Digitales, Neelie

© panthermedia.net/Cathy Yeulet

Vorschläge 2015

Daten für den Notfall Die App wurde in Zusammenarbeit mit verschiedenen Experten erstellt und kann sowohl mit einem Apple-iPhone oder einem Android-Smartphone genutzt werden.

Kroes. Außerdem würden die Apps die Nutzer sensibilieren und dazu bringen, stärker auf ihre Gesundheit zu achten.

Allerdings seien gerade Informationen zum körperlichen und geistigen Wohlbefinden sehr sensibel. Viele Apps sammeln und verarbeiten große Mengen an Daten; die Brüsseler Behörde ist aus diesem Grund offen für Vorschläge, wie die unnötige und unzuläs-

Brüssel stellt Gesundheits-Apps für Computer und Mobiltelefone auf den Prüfstand.

M E N SC H E N & KA R R I ER E N

42 – healtheconomy

Freitag, 18. April 2014

Health in all Policies Gesundheitsminister Alois Stöger referierte über seine Zielsetzungen für das Gesundheitssystem

short

„ChronischKrank“ für Ehrenarbeit gewürdigt

„Blütezeit“ bei Welldone „Und das ist gut so“, hielt Stöger fest, „denn wir wollen dem Konzept ‚Health in all Policies‘, also dem Ziel, Gesundheit auf allen Ebenen und in allen Bereichen der Politik und Gesellschaft mitzudenken, Rechnung tragen.“ In der Gesundheitspolitik müsse man sich im Klaren sein, das hinter jeder Entscheidung Menschen stehen, die davon betroffen sein werden. Stöger: „Es geht mir um eine bessere Orientierung in unserem Gesundheitssystem; die Menschen müssen wissen, wo sie für ihre Bedürfnisse die bestmögliche Versorgung erhalten.“ Maßnahmen wie der Ausbau der Gesundheitsleistungen, die Stärkung der Patientenautonomie, ein Mehr an Transparenz und eine hohe Qualität bei der Diagnose gehen in diese Richtung. Auch wird es weiterhin intensive Bemühungen um Prävention und Gesundheitsvorsorge in Österreich geben.

Wien. Der österreichische Verein „ChronischKrank“ wurde für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit nun vom österreichischen Roten Kreuz mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. „Unser gesamtes Team freut sich über die Wertschätzung unserer ehrenamtlichen Arbeit für chronisch kranke, beeinträchtigte und sozial schwache Menschen“, sagte Obmann Jürgen E. Holzinger. Mehr Infos im Internet unter www.chronischkrank.at

„Apo Schaufenster“ kommt sehr gut an

© istock.com

Verlag Medizin Medien Austriafreut sich über den Start des Magazins.

Wien. APO Schaufenster heißt das neueste Produkt aus dem Haus Medizin Medien Austria.

Bereits die Nullnummer des neuen Magazins für Apothekenkunden hat ein sehr positives Echo bei Österreichs Apothekern ausgelöst. Entsprechend wurde die erste Ausgabe „APO Schaufenster – Frühling“ österreichweit von bereits knapp 200 Apothekern vorab bestellt, freut sich Reinhard Rosenberger, Verkaufsleiter.

Minister Alois Stöger (Mi.) und Werber Robert Riedl (re.) bei Welldone-Lounge.

Charity Lesung mit Burgschauspieler Wolfgang Hübsch

Weltgesundheitstag Pharmaunternehmen aktiv dabei

Wien. Der Selbsthilfeverein Prostatakrebs Österreich lud kürzlich in die Wiener Eden Bar zu einer Charity-Lesung. Gelesen wurde von dem Regisseur und Schauspieler Wolfgang Hübsch aus dem Buch „Mein Leben mit Prostatakrebs“.

Das Werk erzählt aufklärend und mit einer gehörigen Portion schwarzem Humor fünf Lebensund Leidensgeschichten von Männern mit Prostatakrebs.

Der Erlös der Lesung kommt der Selbsthilfeorganisation Prostatakrebs zugute. Der Verein bietet Männern, Angehörigen und Interessierten eine wichtige Informationsplattform. Ekkehard Büchler, Gründer der Selbsthilfegruppe und seit 20 Jahren Patient: „Erfahrungen auszutauschen, hilft. Männer reden leider nicht gern über medizinische

Wien. Sanofi Österreich nahm den Welt-Gesundheitstag am 7. April zum Anlass, das Bewusstsein der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die eigenen Gesundheit zu stärken. Alle Mitarbeiter des Standorts Saturn Tower waren zu einem interaktiven Gesundheitstag eingeladen. Dieser wurde mit einem Vortrag zum Thema „Mental fit“ eingeleitet, anschließend gab es mehrere Stationen zu absolvieren, bei denen die Gesundheitskompetenz unter Beweis gestellt werden konnte. Teil des Gesundheitstags waren auch ein Ernährungsparcours, ein Gesundheitscheck, Office Yoga sowie eine gemeinsame gesunde Jause.

Johanna Hummer, Sanofi Human Resources Österreich: „Uns ist die Gesundheit der Mitarbeiter

Prostatakrebs vom Tabu befreien

Sanofi schaut auf seine Mitarbeiter

Angelegenheiten, die sie selbst betreffen, schon gar nicht über Prostatakrebs. Die Krankheit ist ein großes Tabuthema.“ (fei)

Wolfgang Hübsch stellte sich in den Dienst der guten Sache.

RhythMeet Elektrophysiologen im Klinikum Mödling

ein großes Anliegen; wir verfolgen daher den Ansatz, aktiv zur Förderung der Gesundheit und der Fitness beizutragen.“ (fei)

© Sanofi/Krischanz

Jürgen Holzinger freut sich über die Auszeichnung vom Roten Kreuz.

Wien. Kürzlich lud die Welldone Werbung und PR GmbH zu einer Lounge im Zeichen des Aufblühens, Wachsens und Gedeihens. Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesundheitswesen kamen ins Wiener Künstlerhaus, Gesundheitsminister Alois Stöger hielt die Keynote.

Mehr als 270 Gäste folgten der Einladung von Robert Riedl, Geschäftsführer der Welldone. Minister Stöger referierte über die Bedeutung einer besseren Orientierung im Gesundheitssystem und warum Maßnahmen zu Gesundheitsvorsorge und Prävention weiterhin auf seiner Agenda stehen.

Gerade der Gesundheitsbereich hat in den vergangenen Jahren große Unterstützung seitens der Bundesregierung, der Länder und der Sozialversicherung erfahren und zahlreiche Neuerungen und Verbesserungen hervorgebracht.

© Astellas/Jobst

© www.chronischkrank.at

andreas feiertag

© Welldone/Katharina Schiffl

Werbeagentur lud zur 43. Lounge ins Wiener Künstlerhaus – gut 270 Gäste folgten der Einladung.

Johanna Hummer: Sanofi will Gesundheit der Mitarbeiter aktiv fördern.

Menschen, über die man spricht

Herzrhythmusstörungen im Fokus Barack Obama US-Präsident kämpft um Healthcare-Reform

Jörg Hildebrandt, arzt und homöopath, st. pölten

Im Rahmen einer Feier der Österreichischen Gesellschaft für Homöopathische Medizin (ÖGHM) wurde der Dr. Peithner Preis für Forschung in der Homöopathie 2013 verliehen. Jörg Hildebrandt wurde für seine Arbeit zur Vergleichbarkeit von Arzneimittelselbsterfahrungen ausgezeichnet.

Der Allgemeinmediziner und Augenfacharzt in St. Pölten erhielt den mit 3.000 € dotierten Preis zum zweiten Mal: 2008 wurde er für die Entdeckung eines neuen Arzneimittels geehrt.

Eva Mückst ein, ges undhei t s sprecherin der grünen

Eva Mückstein, Gesundheitssprecherin der Grünen, macht sich für die ARGE Selbsthilfe stark, die Selbsthilfegruppen in Österreich vernetzt und deren Vertretung auf Bundesebene in gesundheitspolitischen Gremien übernimmt. Um die Professionalisierung der Selbsthilfe langfristig sicherzustellen, brauche es stabile Rahmenbedingungen. So fordert Mückstein: „Sowohl eine gesetzliche Verankerung der ARGE Selbsthilfe als auch eine öffentliche Finanzierung sind notwendig.“

© APA/Helmut Fohringer

© NÖ Landeskliniken-Holding/Peter Ramberger

Franz Xaver Roithinger, Landesrat Karl Wilfing und Burghard Pleiner (.li.).

Washington. Nach dem Rücktritt von US-Gesundheitsministerin Kathleen Sebelius hat US-Präsident Barack Obama nun seine Budgetchefin Sylvia Mathews Burwell als neue Chefin des Gesundheitsressorts nominiert. Die 48-Jährige gilt als kompetente und durchsetzungsfähige Managerin. Mit dem Personalwechsel sucht das Weiße Haus rechtzeitig vor den Kongresswahlen im November einen Neuanfang. Die umstrittene Gesundheitsreform („Obamacare“), ein zentrales Projekt von Obamas zweiter Amtszeit, ist nämlich Zankapfel, genügend Pannen sind schon passiert. Trotz aller Probleme haben sich bisher mehr als sieben Millionen Amerikaner für die Versicherung angemeldet. Etwa 47 Millionen US-Bürger sind ohne Krankenversicherung – Obamacare und Burwell sollen dies ändern. (fei)

© Dr. Peithner KG

© APA/EPA/Michael Reynolds

Landesklinikum Mödling damit einmal mehr als österreichische Top-Adresse für Herzrhythmusstörungen präsentieren konnte“, betonte Landesrat Karl Wilfing.

Unter Leitung von Christopher Piorkowski vom Herzzentrum Dresden wurden bei RhythMeet im Herzkatheterlabor Mödling acht komplexe Fälle von Herzrhythmusstörungen gelöst. Dank der Expertise der Teilnehmer konnte der Gesundheitszustand der Patienten entscheidend verbessert werden.

© APA/EPA/M. Reynolds

Mödling. Auch heuer lud der Vorstand der Abteilung für Innere Medizin am Landesklinikum Mödling, Franz Xaver Roithinger, zum interaktiven Elektrophysiologen-Workshop. Führende Elektrophysiologen aus ganz Österreich folgten seiner Einladung, um gemeinsam komplexe Fälle von Herzrhythmusstörungen zu behandeln. „Es freut mich, dass Experten aus ganz Österreich im Rahmen der Veranstaltung zu Gast in Niederösterreich waren und sich das

J eff George , neuer spart enchef b ei Al con in b ase l

Bei zwei Töchtern des Schweizer Pharmakonzerns Novartis, Alcon und Sandoz, kommt es zum Führungswechsel: In der Augenheil-Sparte Alcon übernimmt Jeff George für den pensionierten Kevin Buehler.

George, der bisher die Generika-Division Sandoz führte, wird durch Richard Francis ersetzt.

George kam 2007 zur Novartis-Gruppe, 2008 übernahm er die Leitung der Division. Francis, der George bei Sandoz ersetzt, war Vizepräsident des US-Biotechkonzerns Biogen Idec.