Financenet1403

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

freitag, 14. März 2014 – 29

ukraine- und krimkrise

wachstum über dem schnitt

Experten analysieren, welche Anlageklassen wie betroffen sind Seite 32

Helvetia ist 2013 vor allem dank ­Fondspolizzen stark gewachsen

© Helvetia

© panthermedia

financenet Seite 33

award Versicherungsschutz im fokus © leadersnet/Christian Mikes

Versicherungen unter größten Kapitalgebern

ATX 5. März–12. März 2014

ATX (Schluss 12.3.)

Wochentop Wochenflop

2.452,01 -3,82%

Wolford RBI

4,10% -11,39%

Top 5 ATX Prime Wolford 4,10% Polytec 3,04% Österr. Post 2,88% Mayr-Melnhof AG 2,07% Lenzing 1,01% Flop 5 ATX Prime Raiffeisen Bank International -11,39% voestalpine -6,85% AT&S -6,36% Erste Group -6,14% Zumtobel -5,53%

DAX 5. März–12. März 2014

DAX (Schluss 12.3.) 9.188,69 -3,84%

© VVO/APA-Fotoservice/Hautzinger

Wochentop HeidelbergC. 2,45% Wochenflop Commerzbank -7,00% Top 5 DAX HeidelbergCement 2,45% E.ON 0,18% K+S -0,97% Fresenius Medical Care KGAA -1,79% Linde -1,93%

Stabiler Eckpfeiler Den heimischen Versicherern geht’s so schlecht nicht: 2013 haben sie in der Kranken- und Schaden-Unfallsparte zugelegt. Das Gesamtprämienaufkommen soll 2014 ansteigen. Verbandspräsident Günter Geyer hat eine Versicherungslösung für Naturgefahren auf der To-do-List für die Politik. Seite 30

Flop 5 DAX Commerzbank -7,00% Merck KGAA -6,60% ThyssenKrupp -6,15% Dt. Bank -5,73% Dt. Post -5,20%

Vorzeitige Rückzahlung Bawag zahlt gesamtes Staatskapital zurück, ein baldiger Verkauf wird vehement bestritten

inhalt

Capital:Markets > Börse Wien zeigt sich umsatzstark

Bawag: Nach Verkäufen starkes Gewinnplus 30

Banking > UniCredit und Bank Austria heben Kreditvorsorge an 33 Insurance:Watch > Raiffeisen/Uniqa mit neuem Einmalerlagsprodukt 33 > VAV: neue D&O-Absicherung für KMU-Chefs 34

© APA/Roland Schlager

Fonds:Park > Raiffeisen KAG mit zwei neuen Geschäftsführern 31 > Pioneer lanciert Garantieprodukt für „Greater Europe” 32

Haynes verkündet eine Verdoppelung des Reingewinns – auf 226 Mio. Euro.

Wien. Für den Staat, der sich diese Woche mit einem neuen Kapitalloch bei seiner Krisenbank Hypo Alpe Adria quält, gab es am Donnerstag wenigstens eine erfreuliche Nachricht: Die Bawag zahlt der Republik das ganze Staatskapital zurück. Damit füllt sich auch der Bankenhilfstopf des Bundes wieder um einige Hundert Millionen. Das Geld wird vom Bund für die Hypo dringend gebraucht.

Möglich wird die vorzeitige Rückzahlung, weil die BawagAktionäre – allen voran Mehrheitsaktionär Cerberus und die USFondsfirma Golden Tree – gestern

das Aktienkapital um 125 Mio. € aufgestockt haben, sagt Bankchef Byron Haynes. Für ihn untermauert Cerberus damit, weiterhin hinter der Bawag zu stehen.

Die Bawag ist in regelmäßigen Abständen mit Verkaufsgerüchten in den Schlagzeilen. Dass man sieben Jahre nach dem CerberusEinstieg aktuell vor dem Verkauf stehen soll, bestreitet Haynes: „Es gibt kein Verkaufsverfahren.“ Spekulationen um einen baldigen Cerberus-Exit halten sich dennoch weiterhin hartnäckig.

Vor fünf Jahren hat der österreichische Staat der Bawag PSK 550

Mio. € Partizipationskapital gegeben. Im Juni 2013 hat die Bank mit einer ersten Rückzahlung begonnen. Jetzt waren noch 350 Mio. € offen. Auch die Zinsen für 2013 und 2014 werden morgen überwiesen.

Mit dem Staatsausstieg enden für die Bawag alle Dividendenrestriktionen.

Für 2013 meldete die Bank am Donnerstag einen Nettogewinn von 229 Mio. €, das war mehr als doppelt so viel wie 2012 (107 Mio. €).

Massiv halfen dabei Wertpapierund Beteiligungsverkäufe. Die Vorsorgen für faule Kredite wurden um ein Drittel zurückgefahren. (ag)

f i n a n c e : c ov e r

30 – financenet

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

VVO Heimische Versicherer haben 2013 in der Krankenversicherung und in der Schaden-Unfallversicherung zugelegt

kolumne

„Sind stabiler Eckpfeiler“

Aus der Geschichte nix gelernt?

Verbandspräsident Günter Geyer: „Eine Versicherungslösung für Naturgefahren ist dringlich.“ reinhard krémer

Wien. Die heimischen Versicherer haben kein schlechtes Jahr hinter sich gebracht: „Erste Berechnungen zeigen für das Geschäftsjahr 2013 in der Lebensversicherungssparte einen leichten Rückgang der Prämien, in der Krankenversicherung und in der Schaden-Unfallversicherung wird ein Plus verzeichnet“, berichtet Versicherungs-Verbands-(VVO) Präsident Günter Geyer.

Insgesamt vermerkte die österreichische Versicherungswirtschaft im vergangenen Jahr einen Anstieg der Prämieneinnahmen um 2,0 Prozent auf 16,6 Milliarden Euro.

Die gesamten Versicherungsleistungen des Jahres 2013 beliefen sich auf 12,9 Mrd. Euro – das ist ein Plus von 0,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

reinhard krémer

M

Nach vorläufigen, ersten Prognosen wird das Gesamtprämienaufkommen 2014 um etwa 1,9 Prozent auf 16,9 Mrd. Euro ansteigen.

In der Schaden/Unfallversicherung erhöhten sich die Prämieneinnahmen im Jahr 2013 um 3,4% auf 8,3 Mrd. Euro. Für das Jahr 2014 wird hier ein Zuwachs von 2,1% auf 8,5 Mrd. Euro erwartet, so Geyer.

In der Sparte Leben gingen die Prämieneinnahmen um 0,3% auf 6,5 Mrd. Euro zurück. Dabei gab es bei den laufenden Prämien ein Minus von 0,1% auf 5,4 Mrd. Euro.

Die Prämien gegen Einmalerlag verringerten sich um 1,0% auf 1,1 Mrd. Euro. Für 2014 wird für die gesamte Lebensversicherung aber ein Zuwachs um 1,5% auf 6,6 Mrd. Euro prognostiziert.

Für 2013 weist die private Krankenversicherung ein voraussichtliches Plus von 3,8 Prozent mit einem Gesamtprämienvolumen von 1,8 Mrd. Euro auf.

Könnte die Hypo-Pleite den er-

Adria Bank Kommissär

Plus 50 Prozent Monatsumsätze im Jänner und Februar legten gegenüber 2013 zu

Günter Geyer, Präsident des Versicherungs-Verbands: Kollektivversicherung den Pensionskassen gleichstellen.

Prämien-Zuwachs erwartet

Nun unter Staats-Kuratel

folgsverwöhnten Versicheren Probleme schaffen? „Wahrscheinlich wurden vom einen oder anderen Versicherungsunternehmen HypoAnleihen gezeichnet, allerdings wohl in den Jahren vor 2008“, legt sich Günter Geyer hier nicht fest.

Staatsanleihen-Großanleger „Allgemein investiert die heimische Versicherungswirtschaft mehr als die Hälfte ihrer Kapitalanlagen in Anleihen und dies wiederum zu einem großen Teil in Staatsanleihen“, so der VVO-Präsident. Die Kapitalanlagen der österreichischen Versicherungen beliefen sich im Jahr 2013 auf rund 105,5 Mrd. Euro; davon sind ca.

75 Mrd. Euro der Lebensversicherung zuzurechnen. „Die heimische Assekuranz zählt zu den größten Kapitalgebern der Republik Österreich. Die österreichische Versicherungswirtschaft ist ein stabiler Eckpfeiler der österreichischen Wirtschaft, zudem ein wichtiger Geldgeber für Unter-

nehmen, ein sicherer Arbeitgeber und auch einer der größten Gläubiger der Republik Österreich.“ Stark macht sich der VVO-Präsident für eine „Versicherungslösung für Naturgefahren”. Die Katastrophen-Ereignisse der letzten Jahren hätten die Dringlichkeit für eine derartige Lösugn erneut drastisch vor Augen geführt, meint der VVO-Präsident. „Der Vorschlag für eine derartige Versicherungslösung sieht vor, eine Versicherung gegen Naturgefahren verpflichtend an den Abschluss einer Feuerversicherung zu koppeln – ähnlich einer Sturmschaden-Versicherung. Die zusätzliche Prämie – zum Beispiel – für ein Eigenheim im versicherten Wert von 300.000 Euro könnte sich bei einem Selbstbehalt von 2.500 Euro auf ca. fünf bis zehn Euro monatlich belaufen“, rechnet Geyer vor.

„Keine Bittsteller mehr” Mit dieser Versicherungslösung würde, so Geyer, ein Rechtsan-

Wiener Börse im Umsatzrausch Wien. Die Wiener Börse erfreut sich in den ersten beiden Monaten des neuen Jahres an einem kräftigen Plus bei den Umsätzen.

Ein optimistischer wirtschaftlicher Ausblick für 2014 hat der Wiener Börse nämlich einen starken Jahresanfang beschert: Im Jänner setzte die Wiener Börse bei Aktien 5,35 Mrd. Euro um – und somit um etwa 60 Prozent mehr als im Jänner 2013 (01/2013: 3,32 Mrd.

Euro). Dass dies kein Ausreißer nach oben war, hat der Februar gezeigt: Mit einem Aktienumsatz von 4,23 Mrd. Euro lag der Umsatz um 50 Prozent über dem Vorjahreszeitraum (02/2013: 2,75 Mrd. Euro).

Damit setzt sich der positive Trend vom zweiten Halbjahr 2013 auch zu Jahresbeginn 2014 an der Wiener Börse fort – am stärksten Handelstag des laufenden Jahres betrug der Tagesaktienumsatz

© APA/Helmut Fohringer

Wien. Die kleine Adria Bank AG mit Sitz in Wien und einer Bilanzsumme von rund 140 Millionen Euro steht ab sofort unter staatlicher Kuratel. Die Finanzmarktaufsicht (FMA) hat dem Vorstand einen Regierungskommissär beigestellt.

Das Institut betreut vornehmlich Kunden aus Kroatien und Slowenien und ist aufgrund der wirtschaftlichen Probleme in den beiden Ländern ins Trudeln geraten. In Finanzkreisen wird damit gerechnet, dass die Adria Bank abgewickelt wird; sie gehört nämlich mehrheitlich zwei slowenischen Problembanken, die ihrerseits verstaatlicht werden mussten und daher ihrer Tochter in Österreich kein Geld nachschießen dürfen.

Die Adria Bank AG bräuchte aber dringend eine Finanzspritze, um ihre Verluste auszugleichen und die dünne Eigenkapitaldecke zu stärken. Sparer wären von einer Abwicklung kaum betroffen, gehen doch die Einlagen gegen null. (APA/rk)

© VVO/APA-Fotoservice/Hautzinger

an will ja den Teufel nicht an die Wand malen, aber die Ähnlichkeiten sind frappant: Vor 100 Jahren stürzten Probleme, die in einem slawischen Land begannen und Russland involvierten, die Welt in die Katastrophe. Jetzt scheint es wieder so weit zu sein.

Doch auch wenn man die Similaritäten nicht erkennt, ist die Sache, besonders für Österreich, schlimm genug. Der Bankensektor ist sowohl in der Ukraine als auch in Russland heftig engagiert und steckt in einer Lose-Lose-Falle. Raiffeisen musste den geplanten Verkauf ihrer Tochter Aval stoppen; ein Interessent wird aktuell wohl kaum zu finden sein. Die Erste Group kam 2013 mit einem blauen Auge davon und war mit 300 Millionen Euro Verlust aus der Ukraine ausgestiegen.

Das Engagement in Russland galt für viele Banken bislang als Cash-Maschine – doch was, wenn nun EU-Sanktionen das Klima vergiften? Kein Wunder, dass WKO-Boss Christoph Leitl davor warnt.

Wie prekär die Finanzwirtschaft die Situation bewertet, zeigt sich am deutschen Aktienindex DAX: Seit die KrimKrise schwelt, hat er in wenigen Tagen, trotz bester Konjunkturaussichten, rund fünf Prozent verloren. Was passiert, wenn die Lage militärisch eskaliert – daran will man gar nicht denken ....

Die Aktien der Erste Group waren die meistgehandelten Titel an der Wiener Börse.

knapp 625 Mio. Euro bzw. 30 Mio. Stück, der Durchschnitt liegt heuer bisher bei 234 Mio. Euro oder 14 Mio. Stück täglich.

Kapital wurde exportiert Ein Treiber war die Kapitalerhöhung der Raiffeisen Bank International (RBI), die im Februar über die Bühne gegangen ist. Fast 3 Mrd. Euro konnten bei Investoren eingesammelt werden.

Die meistgehandelten Aktien waren in den ersten beiden Monaten des Jahres die Erste Group Bank vor der Raiffeisen Bank International und OMV; gemeinsam machten sie mit 4,89 Mrd. Euro (01+02/2014) über 50 Prozent des Aktienumsatzes im Prime Market, dem Qualitätssegment der Wiener Börse, aus.

Die Nervosität rund um die Krim-Krise hat im März auch den Wiener Markt erreicht, nicht zuletzt aufgrund der Geschäftstätigkeit der österreichischen Unternehmen in dieser Region. Die Kursrückgänge waren auch von starken Umsätzen begleitet. (ag/rk)

spruch auf die Abdeckung ihrer Schäden für die Betroffenen geschaffen werden und sie wären keine Bittsteller mehr für Mittel aus den Katastrophenfonds. Weiters könnten die Katastrophenfonds somit bei höheren Selbstbehalten einspringen und das Geld in Schutzmaßnahmen investieren.

Aber noch ein weiteres Thema liegt Geyer am Herzen: „Ein wichtiges Anliegen der österreichischen Versicherungsbranche ist es, die Gleichstellung der betrieblichen Kollektivversicherung gegenüber den Pensionskassen zu erreichen“, so sein an die Politik formulierter Wunsch. Fakt ist, stellt der VVOChef fest, dass die betriebliche Kollektivversicherung den Pensionskassen noch immer nicht gleichgestellt ist, wie etwa im Bereich der Beamten. „Die Branche verfügt über diesbezügliche Gutachten, die die aktuelle Gesetzeslage durchaus als verfassungsrechtlich bedenklich ansieht“, stellt VVO-Präsident Geyer der Politik die Rute ins Fenster.

Bitcoin Handel regulieren

Aufsicht will durchgreifen

New York. Das Desaster um einen der größten Handelsplätze für Bitcoins, Mt.Gox – die Börse war innerhalb von Stunden aus dem Internet spurlos verschwunden und ließ Tausende geprellte Anleger zurück – ruft nun die New Yorker Finanzaufsicht NYDFS auf den Plan.

Sie folgt damit den lauter werdenden Rufen nach einer strengeren Regulierung der Digitalwährung. „Die jüngsten Probleme bei Mt.Gox und anderen Firmen (Anm.: Die Chefin einer Handelsplattform für Bitcoins in Singapur wurde kürzlich tot aufgefunden) zeigen den dringenden Bedarf einer stärkeren Aufsicht über virtuelle Währungen“, so New Yorks oberster Finanzaufseher Benjamin Lawsky.

Um Nutzer künftig besser zu schützen und Geldwäsche zu verhindern, fordert das NYDFS Unternehmen auf, Vorschläge für einen besser regulierten Handel mit Bitcoins einzubringen. Bis Ende des zweiten Quartals 2014 will man einen fertigen Entwurf für ein Regelwerk vorlegen können. (APA/rk)

f on d s: pa r k

Freitag, 14. März 2014

financenet – 31

financenet@medianet.at

Raiffeisen Capital Management Michael Höllerer neu ab April, Rainer Schnabl ab Mai; Dieter Aigner bleibt der Geschäftsführung erhalten

„Strategische Neuausrichtung“ Wien. Gesellschafter und Aufsichtsrat der Raiffeisen KAG haben eine neue Geschäftsführung berufen: Michael Höllerer wird mit April 2014 und Rainer Schnabl mit Mai 2014 die Geschäftsführung neben Dieter Aigner verstärken.

„Zukunft plus“ Hintergrund des Führungswechsels ist die strategische Neuorientierung der Raiffeisen KAG im Rahmen des sektorintern „Zukunft plus“ genannten Projekts, die in den vergangenen Monaten von Aufsichtsrat und Geschäftsführung gemeinsam erarbeitet wurde, so RZB-Sprecherin Ingrid KrennDitz zu financenet.

Die bisherigen Geschäftsführer Mathias Bauer und Gerhard Aigner hätten sich entschlossen, ihre Funktionen niederzulegen, um die Neuausrichtung nach innen wie außen zu signalisieren. Sie verblei-

Fidelity 3-Jahres-Jubiläum

China-Konsum

Wien. Chinas wirtschaftliche Entwicklung wird schon seit Jahren aufmerksam beäugt. Zwar haben sich die rasanten Wachstumsraten zuletzt abgekühlt, sind aber nichtsdestotrotz weiterhin hoch, sagt Fidelity-Fondsmanager Raymond Ma. Anleger seines Fidelity China Consumer Fund, der Ende Februar 2014 seinen dritten Geburtstag feierte, konnten vom Wirtschaftswandel Chinas überdurchschnittlich profitieren: Während der MSCI China Aktienindex binnen drei Jahren nur um magere 1,3% zulegte, stieg der Fidelity China Consumer Fund um 36,1%.

ben bis 31. März 2014 in der Geschäftsführung.

Die neue Strategie sieht eine Konzentration auf Kernmärkte und -produkte vor. Es sei aber noch zu früh, über Details zur Neuausrichtung bei der Fondsgesellschaft zu informieren, so Krenn-Ditz.

Die Raiffeisen Zentralbank (RZB), Mutterkonzern der börsenotierten Raiffeisen Bank International (RBI), gab kürzlich bekannt, den Raiffeisenlandesbanken acht gemeinsam betriebene Tochtergesellschaften abkaufen zu wollen, um Synergien zu heben und Kosten einzusparen.

Betroffen seien laut Medienbe-

richten u.a. auch die Raiffeisen Bausparkasse, die Wohnbaubank, die Valida Pensionskasse, die Raiffeisen Factor Bank und die Internetfirma e-force. Übernahmebedingte Kündigungen soll es durch die angestrebte Zentralisierung nicht geben.

Die Raiffeisen KapitalanlageGesellschaft mbH tritt gemeinsam mit ihren Tochtergesellschaften unter der Dachmarke Raiffeisen Capital Management (RCM) auf.

Bauer wird gesonderte Aufgaben für die Raiffeisen Bankengruppe übernehmen; Gerhard Aigner wird sich neuen Aufgaben außerhalb des Unternehmens widmen. (lk)

© RBI

Langzeit-Geschäftsführer Mathias Bauer, Gerhard Aigner nehmen den Hut.

Höllerer (li.) war bisher und bleibt auch RZB-Generalsekretär, Schnabl war seit 1999 in der RLB OÖ tätig und seit 2006 im Produktmanagement und Konzernmarketing.

Banking einer neuen Generation.

„Neues China” Ma sei dies dank einer konsequenten Übergewichtung von Werten aus der Kategorie „Neues China“ gelungen. Ma habe den säkularen Wandel der chinesischen Wirtschaft weg von der Exportorientierung hin zu Binnenkonsum frühzeitig für Anleger genutzt. Zu den vom Binnenkonsum getriebenen Branchen gehören vor allem Nahrungsmittel und Kleidung, IT, Versicherungen und Gesundheit.

Zu den stärksten Titeln im Fonds zählen etwa Casinobetreiber wie die Galaxy Entertainment Group und SJM Holdings sowie Internetund Softwarehäuser wie Kingsoft, Tencent und Qihoo 360 Technology. Viele der im Fidelity Fonds gebündelten Werte sind nicht im MSCI China enthalten, der von Branchen des „Alten China“ (Finanzen, Energie ...) geprägt sei. (lk)

Smart Banking che nli rsö Pe che nli rsö Pe che nling rsö Pe uu tre Be ng liche ön uu rs tre Be Pe Betreuung

Betreuung

rr pe ch Au pe ch Au r pe pe rieieVideoTelefonie ch fon Au ele ch eoT Vid Au fon ele eoT Vid fonie ele eoT Vid ine erm s 20:00 gst un ine rat Be erm gst un ineermine bi rat ng Be erm tu gstUh ra un rr st Be rat Be :00 20 bis Uh :00 20 bis bis 20:00 Uhr

Uhr

Mit Ihrem persönlichen Betreuer. Da, wo Sie sind.

© Fidelity/Lawrence Yu

Nähere Infos auf smartbanking.at

Ma: „Konsum und IT bleiben in China meiner Meinung nach vielversprechend.“ 006549T3_UC_SmartB_Alaba_216x288ssp_Medianet_MN.indd 1

04.03.14 17:40

c a pi ta l : m a r k e ts/ f on d s :pa r k

32 – financenet

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

Krise Anleger ziehen sich aus russischen Aktien und Anleihen zurück – Gold ist wieder gefragt, auch bei Russen

short

Ukraine: zusehends Unruhe an den Märkten

Legg Mason kauft New Yorker QS Investors London. Legg Mason kauft das New Yorker Spezialinvestmenthaus QS Investors; es ist auf maßgeschneiderte Anlagelösungen und quantitative Aktienstrategien spezialisiert.

Eine entsprechende Vereinbarung wurde unterzeichnet.

QS Investors bringt 2,96 Mrd. USD Assets under Management mit. Die Legg Mason-Töchter Batterymarch Financial Management, bisher Plattform für quantitative Aktieninvestments, und Legg Mason Global Asset Alloction, Plattform für maßgeschneiderte Lösungen, sollen nach Abschluss der Transaktion mit QS Investors verschmolzen werden. Der Markenname QS Investors bleibe aber bestehen.

Zahlungsausfall der Ukraine mit wenig Folgen für globale Bond-Märkte, meint Swiss & Global AM.

Schlammschlacht bei US-Fondshaus Pimco

Russland-Renditen höher

© Pimco

Jedenfalls sind – wenig überraschend – die Renditen für russische 10-Jahresanleihen als Folge der anhaltenden Drohungen gegen die Ukraine neuerlich deutlich nach oben geklettert. Mit 9,25 Prozent erreichten sie ein weiteres Rekordhoch innerhalb der vergangenen viereinhalb Jahre.

Auch wenig überraschend: Die drohenden westlichen Sanktionen haben die Kosten für die Versicherung russischer Kredite gegen Zahlungsausfall am Mittwoch in die Höhe getrieben. Die Absicherung eines zehn Mio. Dollar (7,22 Mio. Euro) schweren Pakets russischer Anleihen gegen Zahlungsausfall verteuerte sich um 11.000 auf 248.000 Dollar, teilte der Datenanbieter Markit mit; das sei der höchste Stand seit Juni 2012.

Parallel dazu trennten sich weitere Anleger von russischen Aktien. Die Leitindizes der Moskauer Börse rutschten zeitweise um jeweils mehr als zwei Prozent ab.

Auch Anleihen des Landes war-

Wurde Gross (im Bild) nach seinem Abgang von El-Erian diskreditiert?

Newport Beach. Bei der AllianzTochter Pimco ist das Tuch zwischen den beiden Galionsfiguren Bill Gross und Mohamed El-Erian offenbar endgültig zerschnitten, meldet Euro am Sonntag. PimcoGründer Gross vermutet ElErian hinter einem kritischen Bericht im Wall Street Journal, der erschien, kurz nachdem der Fondsmanager gekündigt hatte. „Ich bin sehr verärgert darüber, dass Mohamed versucht hat, meine Stellung zu untergraben“, sagte Gross. Er habe Beweise, dass El-Erian den Artikel geschrieben habe; darin wurde Gross als schwieriger Charakter porträtiert. (red)

Noble Metal House: Anfragen für Gold seitens der Russen sind enorm gestiegen, sie lagern es gern in Dubai und Deutschland.

fen Investoren aus ihren Depots. „Sanktionen werden den Abfluss von Kapital noch beschleunigen“, betonte Analyst Michael Kusmin von Investcafe.

Rubel stabil Der Rubel blieb dagegen sowohl zum Dollar als auch zum Euro stabil. Offenbar scheuten Investoren Wetten auf fallende Kurse, so die Experten von VTB Capital in einem Kommentar; schließlich wolle die russische Notenbank die Währung per Interventionen stützen.

Für die internationalen BondMärkte dürfte die Ukraine-KrimKrise sehr begrenzte Auswirkungen haben, beruhigen die Investment-Strategen bei Swiss &

Global Asset Management. „Da die Ukraine schon seit Längerem sehr schwache Fundamentaldaten aufweist, ist die Zahl der Investoren limitiert. Das Gewicht der Ukraine am Finanzmarkt ist relativ gering, sodass bei einem drohenden Zahlungsausfall kaum weitreichenden Folgen zu befürchten sind.“ Russlands Gewicht freilich ist größer, allerdings verfügt das Land auch über sehr gute Solvenz-Indikatoren – die Zahlungsfähigkeit des Landes dürfte nicht in Gefahr geraten. „Die Krim-Krise bereitet deshalb nicht so sehr dem globalen Bondmarkt, sondern vor allem der regionalen Wirtschaft Probleme“, heißt es.

Für Wolfgang Weber, Geschäftsführer der Noble Metal House GmbH, bedeutet die Zuspitzung

der Krise in der Ukraine Aufwind für Gold. Handelssanktionen träfen gerade die deutschen Unternehmen hart. „Die Russische Föderation zählt zu den elf wichtigsten Außenhandelspartnern der Bundesrepublik“, so Weber. Dies erkläre den Druck auf die Unternehmen im deutschen Aktienindex DAX.

Goldpreis steigt wieder Und der Goldpreis steigt wieder.

Vor einigen Tagen überstieg er wieder die Marke von 1.350 US-Dollar pro Feinunze – der höchste Stand seit vier Monaten. Allein seit Jahresbeginn ist er um durchschnittlich 12% gestiegen. Webers Fazit: Gold bleibt unter Anlegern ein gefragter, sicherer Hafen. (ag/lk)

Pioneer Investments Neuer Garantiefonds liegt bis 22. April zur Zeichnung auf – europäische Aktien und Anleihen

Schroders schaffte 2013 Rekordjahr

Anlegen in „Greater Europe“ mit Garantie

© Schroders Investment

Wien. Pioneer Investments Austria (PIA) legt ein neues Garantieprodukt auf: Der „Pioneer Investments Austria – Greater Europe Garantiebasket 4/2022“ ist ein gemischter Investmentfonds mit fixer Laufzeit.

Dabei setzt der neue Garantiefonds ganz auf Europa: Er kann sowohl in Aktien aus dem gesamten europäischen Raum („Greater Europe“) als auch in europäischen Anleihen veranlagen. Derzeit sprechen viele

Küssner: „Erfolg beruht auf breit aufgestelltem Geschäftsmodell.“

Faktoren dafür, dass es ab 2014 in der Region wirtschaftlich wieder aufwärts geht. Von der erwarteten Wirtschaftserholung sollten auch die Länder in Zentral-, Ost- und Südosteuropa profitieren, heißt es.

Trotz der aktuellen Entwicklung sei zu bedenken, dass die Anpassungs- und Reformprozesse noch keineswegs abgeschlossen seien und es auch Faktoren gebe, die sich ungünstig auf die wirtschaftliche

Entwicklung Europas auswirken können. Daher setzt der Fonds besonders auf Sicherheit für die Anleger. PIA-Vorstandsvorsitzender Werner Kretschmer: „Sowohl mit unserem bewährten Managementmodell als auch mit der doppelten Garantie am Laufzeitende achten wir besonders darauf, dem Fonds – im Rahmen der Möglichkeiten – hohe Sicherheit zu geben.“ Der Fonds ist mit 100% Kapitalgarantie und 80% Höchststandsgarantie zum Laufzeitende durch die UniCredit Bank Austria AG ausgestattet.

Stabilität durch Euro-Bonds

© Pioneer Investment Austria/Robert Herbst

London. Der britische Vermögensverwalter Schroders hat beim Vorsteuerergebnis 2013 um 41% zugelegt. Auch die Assets under Management zogen stark an (+24% auf rund 319,5 Mrd. €). Die starke Tendenz habe sich durch das gesamte Jahr gezogen, heißt es.

Achim Küssner, Geschäftsführer der Schroders Investment Management GmbH: „Wir verfügen über ein außergewöhnlich vielschichtiges Repertoire an Investmenttalenten – sowohl im Portfolio Management als auch im Research; hinzu kommt der disziplinierte Investmentprozess.“ (lk)

© panthermedia.net/Oleksiy Mark

Brüssel/Frankfurt/Wien. Die KrimKrise und die Lage in der Ukraine rücken unweigerlich immer mehr in den Blickpunkt der Investoren, die Meldungen der News-Ticker häufen sich dramatisch. Die Vorgänge lassen viele Marktteilnehmer sowohl menschlich als auch handelstechnisch ein wenig ratlos zurück. Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble gab am Mittwoch noch die Devise aus: „Wir schätzen die finanz- und wirtschaftspolitischen Risiken der schwierigen Situation im Zusammenhang mit der Ukraine sehr ernst ein. Ich glaube aber, dass die finanzpolitischen Folgen beherrschbar sind und bleiben.“ Sein Wort in Gottes Ohr ...

Kretschmer: „Kapital- und Höchststandsgarantie am Laufzeitende des Fonds“.

Der Aktienteil des PIA Greater Europe Garantiebasket 4/2022 soll für Ertragschancen sorgen.

Kretschmer: „Europäische Aktien könnten eine attraktive Möglichkeit sein, um von einer eventuellen Erholung der europäischen Wirtschaft zu profitieren. Auch die sogenannten Peripherieländer dürften auf dem Weg aus der Krise sein und von der wirtschaftlichen Erholung profitieren.“ Der Anleihenteil des Fondsvermögens soll

bestmöglich für Stabilität sorgen.

Veranlagt wird in europäischen Anleihen, die auf Euro lauten. Die Bonität der Anleihen muss zum Zeitpunkt des Erwerbs ein „Investment Grade“ aufweisen (Rating von AAA bis BBB-). Die Veranlagung in Aktien und Anleihen biete unterschiedliche Chancen und Risiken.

Mit dem PIA-Allokationsmodell könne das Fondsmanagement flexibel auf Marktentwicklungen reagieren, erklärt Kretschmer. Die Aktienquote kann sich mit diesem Modell sehr flexibel zwischen 0% und 50% des Fondsvolumens bewegen. Die Anleihenquote kann sich zwischen 50% und 100% des Fondsvolumens bewegen.

Zum Ende der Laufzeit (22.4.

2022) bekommen die Anleger zumindest das ursprünglich eingesetzte Kapital zurück (exkl. Agio).

Die Höchststandsgarantie besagt, dass zum Laufzeitende mindestens 80% des höchsten Rechenwerts, den der Fonds jemals während der Laufzeit erreicht, ausbezahlt werden. Ausschlaggebend ist zum Laufzeitende der höhere der beiden Werte. (lk)

ba n k i n g/ i n su r a n c e : watc h

Freitag, 14. März 2014

financenet – 33

financenet@medianet.at

Abschreibungen Zwei-Milliarden Euro auf die Osttöchter bei der Bank Austria; weiter keine Dividende an UniCredit

UniCredit und Bank Austria hoben Kreditvorsorgen 2013 um Hälfte an – im Gesamtkonzern 13,7 Mrd.

Jetzt aber komplett

Ernst Huber: DAB Bank-Sprecher, Aufsichtsratschef direktanlage AG.

Salzburg. Die österreichische Onlinebank direktanlage.at blickt auf ein gutes Geschäftsjahr 2013 zurück. Das verwaltete Kundenvermögen stieg auf 4,1 Mrd. € (+9% gegenüber Vorjahr). Knapp 66.000 Kunden werden inzwischen von direktanlage.at betreut (Plus ca.

2.000 Kunden). Das Ergebnis vor Steuern (nach IFRS) betrug 4,254 Mio. Euro.

Privatanleger investierten wieder vermehrt in Aktien und direktanlage.at konnte mit der Produkterweiterung um das Gratis Gehalts- und Pensionskonto eine breite Kundenzielgruppe ansprechen und weiteres Kundenwachstum generieren, werden als Gründe angeführt.

Im Produkt- und Servicebereich hat der führende österreichische Online Broker Anlegern noch mehr Neues zu bieten: Mit dem „direktanlage.at Price“-Angebot können Kunden seit Sommer 2013 über den Direkt- bzw.

Limithandel der Baader Bank kostengünstig alle Werte aus dem DAX, MDAX und TecDax handeln. Das sind über 2.000 Aktien weltweit, über 2.000 Anleihen und rund 500 ETFs. (lk)

© APA/Helmut Fohringer

Wien/Mailand. Der EZB-Bankenbilanzcheck zeigt vorab Wirkung: Die italienische UniCredit räumt die Bilanz auf und muss so für 2013 einen Verlust von 14 Mrd. Euro verkraften. Bei der Austro-Tochter Bank Austria sind es nach einer 2-Milliarden-Abschreibung auf die Osttöchter 1,6 Mrd. Euro Verlust.

Bank Austria-Chef Willibald Cernko spricht von einem „Befreiungsschlag“ und einem „radikalen Schnitt“, mit dem man sich eines schweren Rucksacks entledigte.

Er geht davon aus, dass dem Beispiel noch andere Großbanken folgen dürften. Aus Schaden wird man klug: Auch die Bank Austria hat in den 90er-Jahren und Anfang der 2000er-Jahre Banken im Osten meist um ein Mehrfaches des Buchwerts gekauft. In den letzten Jahren mussten schon öfter Firmenwerte abgeschrieben werden.

direktanlage: erstmals über vier Milliarden

© direktanlage.at/Wildbild

UniCredit: Zuversichtlich, grünes Licht zu erhalten

short

Die jetzige komplette Firmenwertabschreibung bei allen Beteiligungen spiegle die heutige Realität wider und eliminiere Korrekturen, die in Zukunft noch hätten passieren können. Man nehme Risiko aus der Bilanz, stemmte dies aber ohne Hilfe von außen, so die Bank Austria. Gleichwohl legt Cernko aber ein Bekenntnis zu Osteuropa ab.

Zum Verkauf gestellt worden ist jetzt die ukrainische Tochter Ukrsotsbank. 2013 werden für die Tochter in dem Krisenland noch 256 Mio. Euro Verlust gebucht. Es gibt einen Interessenten – der nicht abgesprungen ist, wie betont wird.

Der Verkauf soll binnen Jahresfrist erfolgen.

Bei der Mutter sieht es für 2013 so aus: 2012 hatte UniCredit noch einen Gewinn von 865 Mio. Euro erzielt. Konzernchef Federico

Ghizzoni: „Wir hätten die Verluste über viele Jahre strecken können, haben aber entschieden, es alles in einem Jahr zu buchen.“

Ghizzoni kündigte an, bereits heuer wieder in die schwarzen Zahlen zurückzukehren. In vier Jahren soll ein Gewinn von 6 Mrd. Euro eingefahren werden. „Für 2014 gehen wir von einem Nettogewinn von 2 Milliarden Euro aus, wir beabsichtigen, dies bis auf 6,6 Milliarden Euro bis 2018 zu verdreifachen.“

Harter Sparkurs Ghizzoni will das Ruder u.a. mit einem harten Sparkurs herumreißen. Bis 2018 sollen 8.500 der zuletzt knapp 150.000 Stellen wegfallen. Die Mailänder Börse honorierte trotz des Megaverlusts die radikalen Schnitte unmittelbar nach Ankündigung mit 6 Prozent Kursplus bei UniCredit-Aktien.

ten. Auch die Bank Austria – Subholding für Österreich und Osteuropa – stockte die Kreditvorsorgen um fast die Hälfte auf.

Trotz des hohen Verlusts sieht UniCredit keinen Grund für eine Kapitalerhöhung. Man sei in der Lage, die zu erwartenden strengeren Auflagen der kommenden Jahre zu erfüllen. Die Aktionäre der UniCredit sollen für 2013 dennoch keine Bar-Dividende erhalten.

Es sei geplant, 10 Cent je Anteil über die Zuteilung von neuen Aktien auszuschütten. Von der Bank Austria erhält UniCredit weiterhin keine Dividende.

Laut Ghizzoni ist das Management zuversichtlich, genug getan zu haben, um grünes Licht von den EZB-Aufsehern zu bekommen. (ag)

Die Wertberichtigungen wurden sowohl bei Bank Austria als auch UniCredit im vierten Quartal gebucht, sodass allein in den letzten drei Monaten in der UniCreditBilanz ein Minus von 15 Mrd. Euro entstand. In der UniCreditBilanz 2013 wurden einerseits die Firmenwerte auf Aktivitäten in Italien, Österreich und Osteuropa komplett abgeschrieben. 2005 war der italienische Bankkonzern mit der Übernahme der Münchner HVB samt ihrer Töchter wie der Bank Austria zu einer Macht in Europa geworden. Andererseits setzen den Mailändern faule Kredite zu: Die Rückstellungen für faule Kredite summierten sich 2013 auf 13,7 Mrd. Euro – mehr als drei Mal so viel, wie Analysten erwartet hat-

Uniqa/Raiffeisen 147,84 Prozent – Ablebensschutz

Helvetia 6,1 Prozent mehr Gesamtprämien in Österreich

Wien. Uniqa FinanceLife bringt einen neuen Einmalerlag mit einer Mindestauszahlung von 147,84 Prozent auf den Nettobeitrag (einbezahlter Beitrag abzgl. 4 Prozent Versicherungssteuer) am Ende der Laufzeit von 15 Jahren und drei Monaten auf den Markt. Bei Uniqa läuft dieses limitierte Produkt unter dem Namen „Wert & Wachstum II“ und bei der Raiffeisen Versicherung unter „Raiffeisen Horizont 05 2014“. Die vereinbarte Mindestauszahlung folgt aus der Veranlagung in einer Senior-Anleihe der Raiffeisen Bank International AG (RBI ist Emittentin der Anleihe mit der ISIN AT000B013222).

Die neue Einmalerlagstranche federe die Auswirkungen der Inflation ab und inkludiert im Fall des Todes einen Ablebensschutz für die Hinterbliebenen. Liegt die Inflation während der gesamten Laufzeit über fünf Prozent pro Jahr (auf Basis HVPI-Index), dann erhöht sich der Auszahlungsbetrag am Laufzeitende entsprechend.

Die Vorstände der FinanceLife Lebensversicherung AG, Petra Schausz und Thomas Jaklin: „Das Produkt bringt eine solide Verzin-

Wien. Das Gesamtprämienaufkommen der Helvetia in Österreich (inkl. Transportversicherung) ist in 2013 neuerlich deutlich über dem Markt gestiegen und überschreitet mit 262,9 Mio. Euro erstmals die 250 Mio. Euro-Marke (2012: 247,8 Mio. Euro). Mit diesem Plus von 6,1% liege das Wachstum der Helvetia deutlich über dem österreichischen Markt (2,0%), sagt Burkhard Gantenbein, Vorstandsvorsitzender der Helvetia Versicherung.

Die Bilanzsumme stieg um 3,9% auf 1.205,6 Mio. Euro (2012: 1.160,9 Mio. Euro), die Vermögensbestände um 0,5% auf 1.086,7 Mio. Euro (2012: 1.081,7 Mio. Euro). Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (EGT) lag 2013 mit 6,7 Mio. Euro neuerlich auf hohem Niveau. Vor allem auch mit dem technischen Ergebnis der Schaden-Unfall-Versicherung zeigt sich Gantenbein zufrieden. 2013 erbrachte Helvetia an ihre Kunden Leistungen von rund 4,5 Mio. Euro.

Die Prämieneinnahmen in der Lebensversicherung stiegen 2013 um 12% auf 105,7 Mio. Euro (2012: 94,4 Mio. Euro), der Gesamtmarkt (laut VVO9 dagegen zeigte ein

Klarna übernimmt bayerische Sofort AG Wien. Der schwedische Zahlungsdienstleister Klarna vollzieht die Akquisition der bayerischen Sofort AG, die auch in Österreich Marktführer ist. Die beiden Payment- Spezialisten bilden gemeinsam die Klarna Group, die damit zu den führendem Anbietern alternativer Online-Zahlungsmethoden in Europa wird. Beide Unternehmen bleiben als Teil der Klarna Group operativ eigenständig.

Einmalerlag mit Mindestauszahlung Wachstum 2013 über dem Markt

Schausz: „Das Mindestinvestment für das neue Produkt beträgt 2.000 Euro“.

FMA: Pensionskassen verwalten 17,4 Mrd. €

© FMA

kleines Minus (-0,3%). Vertriebschef Werner Panhauser: „Wesentliche Treiber des Wachstums in der Lebensversicherung waren die Fondsgebundene Lebensversicherung oder kurz FLV mit Plus 59,6 Prozent sowie das für unsere Größe starke Einmalerlagsgeschäft mit einem Volumen von 31,5 Mio. Euro.“ Ziel ist, unter die Top Ten in Österreich zu kommen, dies durch neue Produkte sowie durch Agentur- und Maklerausbau. (lk)

FMA-Vorstand Helmut Ettl: „Performance aller Kassen 2013 von 5,1%.“

© Helvetia

© Uniqa Group

sung von 2,6 Prozent pro Jahr.“ Sie entspreche der Entwicklung einer KESt-pflichtigen Veranlagung von 3,10 Prozent jährlich, bezogen auf den Gesamtbeitrag; gemessen am Bruttobeitrag (einbezahlter Beitrag), komme man auf 2,33 Prozent pro Jahr.

Eine Auszahlung kann als lebenslange Pension durch die Uniqa Österreich Versicherungen AG oder die Raiffeisen Versicherung AG erfolgen. (lk)

Gantenbein: „Erstmals über 250 Millionen Euro bei den Gesamtprämien".

Wien. Die österreichischen Pensionskassen haben am Ende des 4. Quartals 2013 17,4 Mrd. Euro verwaltet (2,4% mehr als im 3. Quartal).

Das Veranlagungsergebnis aller Pensionskassen zusammen betrug im Schlussquartal 1,8%, im Gesamtjahr waren es 5,1% , geht aus dem Bericht der Finanzmarktaufsicht (FMA) hervor. Die Performance der Kassen betrug in den letzten drei Jahren betrug im Schnitt 3,4%. (ag)

i n su r a n c e : watc h

34 – financenet

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

short

© APA/Georg Hochmuth

Deutschland hilft den Lebensversicherern

12. Informationstag Optimale Deckung und Entwicklung neuer Produkte ist Maklern ein Anliegen, so FV-Vize Hemerka

Versicherungsmakler: Die Sicherheit im Mittelpunkt

© Schoellerbank/Markus Wache

Schoellerbank: neues Service für Kunden

Franz Witt-Dörring, Vorstands­ vorsitzender der Schoellerbank.

Wien. Für den Fall, dass man seine Geschäftsfähigkeit verliert, kann man – solange man noch voll geschäftsfähig ist – einer oder mehreren Personen eine Vorsorgevollmacht erteilen. Diese trifft dann die entsprechenden Entscheidungen.

Trifft man dagegen keine Vorsorge, kann eine Sachwalterschaft durch das Gericht ausgesprochen werden oder es kommen die nächsten Angehörigen zum Zug. Grundsätzlich ist die Formulierung einer Vorsorgevollmacht zwar selbst möglich, aber wenig empfehlenswert, warnt die Schoellerbank AG. Diese bietet Kunden ab sofort eine eigene Beratung für die Erstellung von Vorsorgevollmachten an. (red)

HRE-Nachfolger mit gestiegenem Gewinn München. Der Aufschwung am Immobilienmarkt beschert der Deutschen Pfandbriefbank (pbb) Rückenwind. Im vergangenen Jahr steigerte die Nachfolgerin der in der Finanzkrise kollabierten Hypo Real Estate (HRE) seinen Vorsteuergewinn um ein Drittel auf 165 Mio. €.

Das Neugeschäft der Bank stieg dabei den Angaben zufolge konkret um knapp die Hälfte auf 8,2 Mrd. €.

(APA)

Hammurabi Award 2014, überreicht von Fachgruppenobmann-Stellvertreter Hemerka (re.) an Habasche (li.) und Schoder.

Bronze an Alexander Habasche, der für seine Einreichung „Das Interesse von Konsumenten an Garantieerweiterungen – eine Analyse in Form einer empirischen Studie von Garantieerweiterungen für elektronische Konsumgüter” zusätzlich 2.000 € Preisgeld erhielt.

Die Arbeit untersucht die Entscheidungsfindung von Konsumenten gegenüber Risiken, die durch vergleichsweise geringe Schadenhöhen gekennzeichnet sind. So sind etwa bei den Konsumenten derzeit relativ kleine Versicherungspakete wie etwa eine Handy-Versicherung oder eine Versicherung für die Brille durchaus gängig. „Nun sind Gefahren wie der Verlust des Handys oder eine Beschädigung der eigenen

Die neuen Trends Wie schon in den vergangenen Jahren wurde auch heuer der Hammurabi Preis als begehrte Auszeichnung verliehen. Wie die Österreicher ihren Versicherungsschutz gestalten, steht dabei im Mittelpunkt. Die Versicherungsmakler wollen dabei die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit dem Thema fördern und sich auch gleichzeitig Anregungen für mögliche neue Produkte und Themen der Zukunft holen – beispielsweise wenn es darum geht, die körperliche Unversehrtheit zu bewerten und künftig in eigenen Polizzen abzudecken. Hemerka übergab diesmal die Hammurabi-Siegerstatue aus

übergreifenden Vergleich”) mit je 1.000 € prämiert.

Brille sicherlich sehr lästig, wenn sie eintreten. Sie sind aber – im Gegensatz zu mangelndem Schutz in Sachen Pension oder Gesundheitsversorgung – nicht extistenzbedrohend. Hier wollen wir Makler zur Bewusstseinsbildung beitragen, damit die Österreicher sich bei den tatsächlich existenzbedrohenden Gefahren besser absichern“, sagt Hemerka. Und die Versicherungsmakler seien dank ihrer Rolle im Zentrum der Wissensvermittlung ideal, um den Konsumenten bei der Abdeckung dieser Sicherheitsbedürfnisse zu helfen.

Weiters wurden Stefan Schoder („Der Versicherungsmakler als Informationsintermediär”) und Michael Kohlmaier („Der Wert körperlicher Unversehrtheit im länder-

Prominente Speaker Auch die Keynote-Speaker beim 12. Informationstag widmeten sich einschlägigen Themen: Prof.

Gerd Gigerenzer, Direktor am MaxPlanck-Institut für Bildungsforschung und Direktor des Harding Zentrum für Risikokompetenz in Berlin, behandelte die Frage: „Kopf und Bauch: Wie trifft man gute Entscheidungen?“ und Prof. Anton Zeilinger, Präsident der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und Direktor am Institut für Quantenoptik und Quanteninformation, Wien, sprach über die „Natur des Zufalls“. (red)

Zeitwertkonto arithmetica-Chef fordert Reformen

Directors & Officers Neuartiger Rechtsschutz der VAV

Wien. „Warum darf ein Bilanzbuchhalter in den Wochen der Bilanzerstellung nicht kurzfristig mehr als 50 Stunden arbeiten, wenn Spitalsärzte sogar 25 Stunden am Stück arbeiten dürfen“, wundert sich Christoph Krischanitz, Geschäftsführer von arithmetica. „Diese starre Regelung im Arbeitszeitgesetz behindert die Wirtschaft, ihre Arbeitnehmer und bringt letztlich den österreichischen Wirtschaftsstandort in fortwährende Schwierigkeiten“, so der Chef des versicherungsmathematischen Beratungsunternehmens.

Wien. Im Bereich „Directors & Officers“-Versicherungen (D&O) gibt es eine Neuerung: Die VAV Versicherung hat einen Rechtsschutz speziell für Geschäftsführer österreichischer KMU auf den Markt gebracht. „Wir haben den D&O-Tarif auf den österreichischen Markt abgestimmt. Bisher waren D&O-Versicherungen auf die Manager von Großunternehmen und Konzernen zugeschnitten“, so Norbert Griesmayr, der Generaldirektor der VAV Versicherung.

„Arbeitsrecht ist zu starr geregelt“ Schutz für KMU-Geschäftsführer könne noch mehr: „Eine weiterführende Idee ist auch, Geldbeträge in das Zeitwertkonto zu führen und den Genuss der angesparten Werte entweder in Zeitkonsumation oder in Geldkonsumation zu ermöglichen“, so Krischanitz. Sabbaticals, Altersteilzeit, früherer Pensionsantritt oder auch eine erhöhte Abfertigungsleistung oder Hinterbliebenenvorsorge wären mit diesem Modell „einfach zu erreichen”, meint Krischanitz. (red)

950 Euro pro Jahr

„Bald nicht mehr leistbar” „In 20 Jahren werden wir uns keine 38,5 Stunden Woche mehr leisten können“, warnt Krischanitz.

Ein relativ einfach umzusetzendes Mittel, das in Deutschland schon lange existiert, sei das sogenannte Zeitwertkonto. „Die Idee besteht ganz einfach darin, Zeit zu sammeln, um sie später zu genießen“, so Krischanitz, „und zwar über einen deutlich längeren Zeitraum als das durch die Gleitzeit mögliche eine Jahr.“ Das Zeitwertkonto

bei einer Versicherungssumme von 500.000 €, beziehungsweise 1.240 € bei einer Versicherungssumme von einer Mio. €.

Der Tarif gilt für Geschäftsführer von Unternehmen mit einer Bilanzsumme bis zu 100 Mio. €.

Der Leistungskatalog umfasst u.a. außergerichtliche Streitigkeiten sowie die Übernahme der Kosten von Privatsachverständigen. Der Rechtsanwalt kann dabei frei gewählt werden. (red)

Krischanitz: „Pensions-, Vorsorge­ kassen, Assekuranzen als Verwalter“.

„Eine herkömmliche D&O-Versicherung konzentriere sich auf den Schadenersatzanspruch, nicht aber auf die erforderliche Deckung für Strafverfahren und Streitigkeiten aus dem Dienstverhältnis eines Managers“, so Griesmayr. Rund 90% all jener Fälle, in denen das Berufsrisiko eines Managers schlagend wird, seien daher nicht erfasst. Deswegen inkludiert der Manager-Schutz der VAV Haftpflichtund Rechtsschutzkomponenten.

Die Prämie beträgt 950 € pro Jahr

© Foto Wilke

Berlin. Die tiefen Zinsen belasten viele Versicherungen. Nun plant die deutsche Regierung ein Gesetzespaket zugunsten der deutschen Lebensversicherer. Laut Süddeutsche Zeitung soll es demnächst vorgelegt werden. Das Gesetz könne Versicherte, deren Verträge in diesem Jahr auslaufen oder die kündigen, mehr als 2 Mrd. € kosten. Die seit 2008 geltende hälftige Beteiligung an den Bewertungsreserven solle abgeschafft werden. Die Bewertungsreserve wird vom Versicherer bei Beendigung der Verträge ausgezahlt. Laut Bericht will die Regierung die Aufsicht verschärfen, die höchstens erlaubte Garantieverzinsung senken und Obergrenzen für Provisionen einziehen.

Auch solle die Verteilung der Gewinne zugunsten der Kunden geändert werden.

(APA)

© Arithmetica

Lebensversicherung: Deutsche Regierung will helfend eingreifen.

Wien. Die Wiener Versicherungsmakler haben an ihrem 12. Informationstag am 26. Februar im Palais Ferstel entscheidende Themen für die Konsumenten in den Fokus gestellt, sagt Wilhelm Hemerka, FachgruppenobmannStv. der Versicherungsmakler in der Wirtschaftskammer: Nämlich wovor die Österreicherinnen und Österreicher tatsächlich Schutz benötigen – und wie sie diesen am besten gestalten.

Das Sicherheitsbedürfnis steht also im Vordergrund – und zwar was die tatsächlich bedeutsamen Risiken im Leben der Menschen angeht, betont Hemerka. Den meisten Menschen vertraut und auch Gegenstand vielfältiger Absicherungen sind Gefahren wie Unfall, Feuer oder Einbruch. „Doch es gibt auch Gefahren wie Arbeitsund Berufsunfähigkeit oder Pflegebedürftigkeit im Alter, die den meisten Menschen weit weniger bewusst sind, und doch zu den bedeutendesten Risiken für jeden einzelnen zählen“, sagt Hemerka.

© leadersnet/Christian Mikes

Hammurabi Award der Makler für Wissenschafter, die Sicherheitsbedürfnisse unter die Lupe nehmen.

VAV-Chef Griesmayr: „D&O-Tarif auf den österreichischen Markt abgestimmt“.

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 14. März 2014 – 35

www.ehl.at

atrium schüttet mehr aus

neue immobilien-domainnamen

Trotz des Rückgangs beim Reingewinn von fast einem Viertel in 2013 wird die Dividende erhöht Seite 37

ICANN führt viele gut vermarktbare Domains ein wie z.B. .immo, .haus, .villas, .casa oder .estate Seite 39

© Secura

© APA/H. Pfarrhofer

real:estate

Top Büros Wohnungen Anlageimmobilien

Wir leben Immobilien.

Hotels in Europa: mehr Auslastung, mehr Erlöse

reden sie mit der nr. 1! Über 50 Jahre Erfahrung in allen Immobiliensparten.

Kontakt: 01 535 53 05 / info@colliers.at Colliers International Immobilienmakler GmbH, 1010 Wien, www.colliers.com/austria

IMMO-AGS 5. März–12. März 2014

IATX (Schluss 12.3.) 1 92,80

-3,18%

Wochentop Eco B. 6,17% Wochenflop Warimpex -5,19% Eco Business-Immobilien AG 6,17% conwert -1,26% S Immo -2,34% Immofinanz -2,99% Atrium -4,33% CA Immobilien Anlagen -4,41% Warimpex -5,19%

1-Monats-Performance (per 12.3.)

Monatstop AXA Aedif. C Cap 4,29% Monatsflop DBXT CSI 300 -6,90% Top 5 Immofonds AXA Aedificandi C Cap 4,29% EasyETF EPRA Eurozone 4,13% iShares Eur. Pr. Yield UCITS ETF 3,86% SSgA Europe ex UK Ind. R E 3,84% ABD Gl. A. Pro. Sh. I 2 USD 3,82% Flop 5 Immofonds DBXT CSI 300 R.E.1C -6,90% FF-Asia Pac. Pr. A Dis EUR -238% ESPA Stock Asia-Pac. Prop. T -1,45% Parvest Real Est. Sec. Pac. D -1,44% First State As. Prop. Sec.A EUR -1,42% 5. März–12. März 2014

© PwC/oreste.com; panthermedia.net/suchan / Montage: B. Qelaj

IMMO-FONDS

PwC-Studie Die Erholung der Wirtschaft in Europa wirkt sich mit Verzögerung auch positiv auf die Hotelmärkte aus, sagt Wolfgang Vejdovsky von PwC Österreich. Das stärkste Plus wird Dublin, London und Paris (Bild) zugetraut. Vom Positiv-Szenario könnten auch Immo-Aktien mit Fokus Hotels profitieren.

Seite 36

Ingenieurleistungen aus einer Hand KS Ingenieure ZT GmbH www.KSIngenieure.com

CERX (Schluss 12.3.) 419,30 -4,81% Management

Projektsteuerung Ausschreibung und Vergabe Örtliche Bauaufsicht Bauarbeitenkoordination

Consulting

Due Diligence Monitoring Gebäudezertifizierung

Die Eventlocation am Donaukanal

www.spittelau10.at 0664 88 612 601 events@spittelau10.at Tragwerksplanung

Statisch-konstruktive Planung Prüfingenieur

i m m o: c ov e r

36 – financenetreal:estate

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

PwC-Studie Europas Hotelmärkte profitieren von wirtschaftlicher Erholung; auf dem Weg zum Vorkrisenniveau

short

Bald wird weich liegen in Europa wieder teurer

© EPA/Roland Weihrauch

Hochtief will Anteil an Australiern erhöhen

Wien. Die Erholung der Wirtschaft in Europa wirkt sich auch positiv auf die Hotelmärkte aus, wie eine aktuelle Studie der Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft PwC zeigt: Hotels in nahezu allen untersuchten 18 Städten werden in den kommenden zwei Jahren ihre Auslastung verbessern und ihre Erlöse steigern können.

Alle analysierten 18 Städte sind entweder wichtige Metropolen und/oder wirtschaftliche und touristische Zentren. Sie verfügen insgesamt über rund 680.000 Hotelzimmer und werden von über 80 Millionen Touristen jährlich besucht. PwC hat die Studie 2014 bereits zum dritten Mal erstellt. „Der Hotelmarkt holt jetzt auf, was er in der Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre verloren hat“, meint Wolfgang Vejdovsky, Country Leader für den Bereich Real Estate bei PwC Österreich. Nominal hat der europäische Hotelmarkt im Jahr 2013 fast wieder seinen Höchststand aus dem Jahr 2007 erreicht. Europaweit lag der Erlös je verfügbarem Zimmer (Revenue per available room, RevPAR) 2013 bei rund 68 Euro im Durchschnitt und damit nominal 6,5 Prozent beziehungsweise real sogar 18,5 Prozent unter dem Jahr 2007.

Deutscher Baukonzern Hochtief will Leighton-Anteil auf 74% aufstocken.

Essen. Der deutsche Baukonzern Hochtief plant, seinen Anteil am australischen Bauriesen Leighton für rund 1,16 Mrd. australische Dollar (755 Mio. Euro) auf bis zu 74 Prozent von derzeit knapp 59 Prozent aufzustocken. Dementsprechend solle die Zahl der HochtiefVertreter im Leighton-Verwaltungsrat erhöht werden, heißt es bei Hochtief.

Die Australier hatten 2013 einen Vorsteuergewinn von knapp 500 Mio. Euro erwirtschaftet – der Hochtief-Konzern insgesamt kam auf 800 Mio. Die Hochtief-Pläne bei Leighton blieben auch den Analysten der Ratingagentur Moody’s nicht verborgen: Sie prüfen eine Herabstufung Leightons. Dies geschehe vor dem Hintergrund der Unsicherheiten um das künftige Profil Leightons, heißt es bei Moody´s.

(APA/red)

Goldman Sachs hebt Wienerberger-Kursziel Wien. Goldman Sachs hat das Kursziel für WienerbergerAktien von 17 auf 17,50 Euro erhöht und die Kaufempfehlung mit „Buy” bestätigt. Die Analysten halten Wienerberger für die beste Anlagealternative, um in eine Erholung der europäischen Bauaktivität zu investieren.

Sollte sich die europäische Konjunktur schneller als erwartet erholen, so gebe es noch zusätzliches Kurspotenzial, meinen die GS-Experten. (APA)

Die Nachfrage steigt wieder „Für gewöhnlich reagiert der Hotelsektor mit einer gewissen Verzögerung auf die wirtschaftliche Erholung. Auch 2013 hat sich die Branche daher noch schwächer entwickelt als das vergleichbare Bruttoinlandsprodukt, das europaweit 2013 nur leicht unter dem Hoch von 2007 lag“, sagt Vejdovsky. Die Nachfrage steige jedoch weiter, daher sei in den kommenden zwei Jahren damit zu rechnen,

Italiener kaufen zurzeit keine Immobilien

In Dublin werden die Hotelpreise in den nächsten Jahren deutlich anziehen, prognostiziert eine aktuelle PwC-Studie.

sind die Studienautoren überzeugt.

Dort wird der RevPAR gemäß den Prognosen von PwC um 5,2 Prozent zulegen auf 73,90 Euro, gefolgt von London, Paris, Edinburgh, und erst dann Berlin und Frankfurt. Dublin profitiert vor allem davon, dass es dort zu wenige Hotels gibt.

dass der Markt die Krise hinter sich lasse.

Die Hoteliers in Wien profitieren weiter von der Attraktivität der österreichischen Hauptstadt für Touristen, außerdem ist Wien ein internationaler Kongress-Hotspot.

Die Zimmerpreise sanken 2013 um 2,5 Prozent auf durchschnittlich 94,50 Euro (2012: 96,90 Euro), auch die Auslastung ging leicht zurück.

Das liegt, so die Studie, am wachsenden Angebot, immer neue Hotels kommen dazu. 2014 eröffnet etwa das Fünf-Sterne-Hotel Park Hyatt Vienna, auch Motel One plant zwei neue Hotels mit über 900 Zimmern.

Im europäischen Vergleich wird 2014 wohl Dublin die Stadt mit dem stärksten Wachstum sein,

Schweiz bleibt am teuersten Am teuersten wohnen Hotelgäste nach wie vor in der Schweiz: Genf und Zürich sind weiterhin an der Spitze mit einem durchschnittlichen Zimmerpreis von 232,10 Euro (ADR, 2013) und 193,50 Euro, gefolgt von London (159,20 Euro) und Paris (150,70 Euro). Für Spaniens Hauptstadt Madrid wird ein Rückgang prognostiziert. (hk/ag)

Stadt 2014 2015 Dublin +5,2% +3,8% London +3,8% +5,2% Paris +3,8% +2,4% Edinburg +3,4% +2,8% Berlin +3,2% +1,8% Frankfurt +2,9% +2,6% Wien +2,7% +1,2% Moskau +2,6% +2,8% Zürich +2,3% +2,7% Prag +2,1% +3,2% Mailand +1,9% +1,3% Rom +1,3% +2,0% Barcelona +1,2% +1,7% Genf +1,0% +0,4% Brüssel +0,2% +1,2% Madrid −2,8% −1,6% *Auswahl; Quelle: Econometric forecast PwC 2014

Berlin II 1.500 Gäste ließen Hotel und Betreiber hoch leben

Berlin. Im ehemaligen Ostteil der deutschen Hauptstadt, dort, wo die Kieze Pankow, FriedrichshainKreuzberg und Lichtenberg aneinandertreffen, liegt das Areal, das die österreichischen Immobilienentwickler UBM und Warimpex verwerten wollen.

Klammheimlich wurde im Rahmen des Investments für das Hotel andel‘s im Jahr 2008 gemeinsam ein Teil des 1991 stillgelegten Berliner Zentralvieh- und Schlacht-

Wien/Berlin. Im Rahmen der ITB Berlin 2014 feierte Vienna International Hotelmanagement (VI) gleich zwei Jubiläen: ihr 25-jähriges Bestehen und den 5. Geburtstag des andel’s Hotel Berlin.

VI und andel’s feierten Jubiläen

hofs günstig erworben – jetzt scheint der richtige Zeitpunkt zur weiteren Entwicklung gekommen.

Konkrete Pläne dazu gibt es noch keine – noch sei Brainstorming angesagt, heißt es bei der UBM. Möglich wäre ein Mix aus Handelsflächen und einer Erweiterung der Konferenzflächen des benachbarten Hotels. „Berlin hat jedenfalls den Wunsch, dass bald etwas passiert“, so Warimpex-Regionaldirektor Christoph Salzer. (ag/hk)

1 Million Gäste in 5 Jahren Seit seiner Eröffnung im März 2009 beherbergte das andel´s über eine Million Gäste. Die Besucher des Designhotels nächtigten durch-

schnittlich 2,4 Nächte und buchten insgesamt 667.857 Zimmer.

Die 1989 gegründete Hotelgruppe VI betreibt und entwickelt auf Basis von Managementverträgen insgesamt 36 erstklassige Hotels & Resorts und ein Hotelprojekt.

Das Portfolio besteht aus Stadt-, Resort-, Kur- und Kongresshotels.

Im Jahr 2013 wurden in den von VI gemanagten Hotels 177 Mio. Euro Umsatz mit 2,4 Mio Bettennächten realisiert. (ag)

© UBM/Warimpex

© Vienna International Hotelmanagement/Dario Lehner

© Panthermedia.net/Happyalex

Wach st umsrat en erziel bare Zimmererl öse*

Berlin I Brainstorming am Zentralvieh- und Schlachthof

UBM und Warimpex entwickeln

Da kann die Immobilie noch so schön sein – Italiener kaufen kaum.

Rom. Die italienische Immobranche leidet unter der Wirtschaftskrise – die Transaktionen im Immobilienbereich sind 2013 um 8,9 Prozent auf 904.960 zurückgegangen, das sind 88.000 weniger als im Vorjahr; noch schlimmer war 2012 mit minus 24,8 Prozent.

Behält die Studie des italienischen Wirtschaftsinstituts Nomisma recht, dann muss der italienische Immobilienmarkt in den nächsten Jahren weiterhin mit Schwierigkeiten rechnen. Denn dem Gesamtangebot an Immobilien würden nur wenige Haushalte mit den entsprechenden, notwendigen Ressourcen gegenüberstehen, so Nomisma.

(APA/hk)

© Panthermedia.net/John-Michael Harkness

Experte: „Hotelmarkt holt jetzt auf, was er in der Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre verloren hat.“

UBM-CTO Martin Löcker und Christoph Salzer, Warimpex, vor den Schlachthöfen.

Das andel’s Hotel Berlin: ein Paradebeispiel erfolgreicher Stadtentwicklung.

i m m o: ca pi ta l

Freitag, 14. März 2014

financenetreal:estate – 37

financenet@medianet.at

Atrium European Real Esatate Kernmärkte zeigen „ermutigende Stimmung“, so Atrium-Chefin Rachel Lavine

short

Rückgang eingedämmt

Bilfinger bietet in China Immo-Management

Nettogewinn sank im Vorjahr um 23 Prozent auf 75,9 Mio. Euro, mehr Dividende für Aktionäre.

Wien/Saint Helier. Die börsenotierte Immobilienfirma Atrium, ehemals Meinl European Land (MEL), hat 2013 unterm Strich um fast ein Viertel weniger Gewinn geschrieben als im vorvergangenen Jahr.

Der Nettogewinn sank dabei konkret um 23 Prozent auf 75,9 Millionen Euro; 2012 standen hier 98,7 Mio. Euro. Die Dividende soll bei der an der Wiener Börse im Freiverkehr gelisteten Atrium heuer aber trotzdem um 14 Prozent auf „mindestens” 0,24 Euro je Aktie angehoben werden, teilte das Unternehmen am Mittwoch mit.

Rückgang gebremst

Start mit Service für vier SiemensStandorte in Peking, Shanghai.

Frankfurt. Der deutsche Ingenieurdienstleister Bilfinger erweitert sein Geschäft in China um das Immobilienmanagement. Zusammen mit Siemens und dem Beijing International Technology Cooperation Center (BITCC) gründete Bilfinger ein entsprechendes Joint ­Venture.

Die neue Firma, an der Bilfinger 40 Prozent, Siemens 25 Prozent und BITCC 35 Prozent halten, übernehme zunächst das Immobilienmanagement von vier Siemens-Standorten in Peking und Shanghai. (ag)

„Suchen Akquisitionen“

Atrium-CEO Rachel Lavine: „Attraktive Einkaufszentren in den Kernmärkten gesucht“.

Die Netto-Mieteinnahmen stiegen 2013 von 181,3 Mio. Euro im Jahr davor auf 190,8 Mio. Euro.

Die Bruttomieterlöse stiegen von 190,6 auf 196,8 Mio. Euro, unbereinigt legten sie von 193,5 auf 203 Mio. Euro zu. Der Marktwert der vermieteten Immobilien legte 2013 um 7,8 Prozent auf 2,4 (2,2) Mrd. Euro zu, vor allem wegen des Kaufs des polnischen Einkaufszentrums

Galeria Dominikanska. Das Barvermögen von 305,6 Mio. Euro und die Fremdmittel von 803,6 Mio. Euro zum 31. Dezember 2013 zeigen den Angaben zufolge eine Brutto Loanto-Value-Ratio (LTV) von 27,3% und eine Netto LTV von 16,9% (Ende 2012: 19,7% bzw. 12,1%).

Christine Reitsamer, Analystin bei der Baader Bank, sieht die Ergebnisse als durchwegs posi-

Im Ausblick sagt Vorstandsvorsitzende Rachel Lavine, Atrium sei zu Beginn des Jahres 2014 „sehr gut positioniert, und aufgrund der ermutigenden Stimmung im makroökonomischen Klima unserer Kernmärkte bin ich zuversichtlich, dass wir unsere Wachstumsstrategie weiterhin umsetzen und für unsere Aktionäre einen Mehrwert schaffen können.” Lavine will weiter Ausschau nach Möglichkeiten halten, „wertschöpfende Akquisitionen von attraktiven Einkaufszentren in den bedeutenden Städten unserer Kern- und Zielmärkte zu tätigen”.

(APA/gst)

S Immo-Tochter Maior Domus: neue Chefin

© Carmen Jasmyn Hoffmann

© APA/Herbert Pfarrhofer

Atrium hat den Gewinnrückgang im zweiten Halbjahr eindämmen können. Mitte 2013 lag die Immofirma beim Nettogewinn noch 32 Prozent unterhalb des Vorjahreszeitraums. Vor Steuern betrug der Verlust im Jahr 2013 den Angaben zufolge 90,6 Millionen Euro, verglichen mit 116,1 Mio. Euro im Jahr 2012. Gründe dafür seien höhere Abwertungen von 16,3 Millionen Euro, ein geringeres Ergebnis an Wechselkursdifferenzen von 13,7 Mio. Euro und höhere Zinsen von 8,5 Mio. Euro, heißt es. Diese negativen Einflussfaktoren habe ein Anstieg der Netto-Mieteinnahmen von 9,6 Mio. Euro und geringere Verwaltungskosten von 3,8 Mio. Euro im Vorjahr nur teilweise kompensieren können.

© Panthermedia.net/Chuyu

tiv an. Negativ überrascht sei sie allerdings u.a. von einer weiteren Abschreibung beim Development & Landbank (D&L)-Portfolio gewesen. Ihr Rating bleibt aber weiter ein „Buy” mit Kursziel von 4,90 Euro; in Wien notierte Atrium zuletzt um die 4,3 Euro (Stand Mittwoch).

Den Aktionären stellt das Unternehmen trotz Gewinnrückgangs eine höhere Dividende in Aussicht: „Für 2014 haben die Direktoren eine Dividendenerhöhung von 14 Prozent auf mindestens 0,24 Euro je Aktie genehmigt”, so Atrium in der Pflichtmitteilung. Die erste Zahlung von 0,06 Euro soll am 31. März als Kapitalrückzahlung erfolgen. 2013 wurden 0,21 Euro pro Aktie ausgeschüttet.

Barbara Matalla verstärkt Daniel Kaboth bei Maior Domus.

Neue Deals Büroprojekte, Wohnungen, Shops entstehen in Mainz, in München ist Ambigon-Center zu 85% vermietet

Berlin. Die Maior Domus Hausverwaltungs GmbH, Schwesterunternehmen der S Immo Germany, hat ihre Geschäftsführung erweitert. Zukünftig teilt sich Barbara Matalla die Agenden mit Daniel Kaboth, seit 2009 Mitglied der Geschäftsführung der Maior Domus. (red)

CA Immo kauft, vermietet in Deutschland

© CA Immo/Gregor Ecker

Wien. Die CA Immo Deutschland GmbH, die gemeinsam mit der Stadtwerke Mainz AG das Stadtquartier Zollhafen entwickelt, wird die Baufelder „Hafenspitze“ und „Rheinallee III“ erwerben, um hier ein Büroprojekt und eine gemischt genutzte Immobilie zu realisieren.

Damit macht die CA Immo von ihren vertraglichen Optionsrechten im Zollhafen-Joint-Venture Gebrauch.

Büros, Shops, Wohnungen

CA Immo-Vorstandschef Bruno Ettenauer: Joint-Venture mit Stadtwerke Mainz AG.

Auf dem Baufeld „Hafenspitze“ am Hafenbecken ist mit 12.000 m2 Geschossfläche ein Bürogebäude

mit bis zu 42 m Höhe realisierbar.

Auf dem Baufeld „Rheinallee III“ (23.000 m2 Geschossfläche) entstehen unter anderem Wohnungen und Geschäfte.

In München hat die CA Immo für das Büro-, Ärzte und Geschäftsgebäude Ambigon zwei Mietverträge über rund 1.500 m2 Mietfläche abgeschlossen, sagt Vorstandsvorsitzender Bruno Ettenauer. Mieter sind die Unternehmensberatung Edelweiß & Berge (680 m2) sowie die Post Immobilien GmbH (820 m2), wobei u.a. Colliers beratend tätig war. Mit diesen Vermietungen ist das Gebäude nun künftig zu rund 85 Prozent vermietet. (red)

Schroder Property kauft Europa Arkaden Frankfurt. Schroder Property hat für den Immobilien Europa Direkt, ein Investitionsvehikel der Zürich Anlagestiftung, die Europa Arkaden I in Darmstadt erworben. Das Investitionsvolumen beträgt 16,2 Millionen Euro. (red)

Gehen Sie gern über glühende Kohlen?

promotion

Wien. Wer schreibt, der bleibt – das sagt jeder Bauleiter; Gleiches gilt für Hausverwalter, Bauherren, Projektmanager und Gebäudeeigentümer. Schriftlichkeit schafft Verbindlichkeit, Planbarkeit und Vertrauen.

Nach § 20 Abs. 2 WEG hat der Verwalter den Wohnungseigentümern bis spätestens zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode eine Vorausschau zur Kenntnis zu bringen. Neben der Berechnung der Betriebskostenpauschale sind auch die in absehbarer Zeit notwendigen, über die laufende Instandhaltung hinausgehenden Erhaltungsarbeiten

und die in Aussicht genommenen Verbesserungsarbeiten aufzulisten und die dafür erforderlichen Beiträge zur Rücklage entsprechend zu bemessen. Mitarbeiter von Hausverwaltungen gehen bei Hausversammlungen und Eigentümerbesprechungen oft über heiße Kohlen – ohne Rüstzeug, fundierte Unterlagen und Zahlen am Tisch.

Eigentümer erwarten von ihrem Hausverwalter den „TIP“, einen technischen Investitionsplan für die nächsten 5 Jahre, der die Planbarkeit der vorhandenen und noch einzuzahlenden Mittel ermöglicht.

Dazu braucht es eine fundierte Bewertung des bautechnischen

Zustands von Fassade, Dach, Fenstern, Stiegenhaus, Keller und Gebäudetechnik im Haus, mit einer richtigen und aussagekräftigen Kostenschätzung.

Diese beinhaltet: • Die in den nächsten fünf Jahren notwendigen, über die laufende Instandhaltung hinausgehenden Erhaltungsarbeiten, mit Priorisierung.

• Die in absehbarer Zeit sinnvollerweise durchzuführenden Verbesserungsarbeiten für eine eventuelle Beschlussfassung.

• Die dafür erforderlichen Beiträge zur Rücklage über die nächsten fünf Jahre.

Kostensparend lässt sich der „TIP“ idealerweise in einem Zug, zusammen mit der Begehung im Rahmen der ON B 1300, erledigen, ebenso wie die Arbeitsplatzevaluierung für Hausbesorger und Hausbetreuer.

Der „TIP“ von BLUESAVE lässt den Verwalter und seine Mitarbeiter glänzen, schafft Verbindlichkeit, Planbarkeit und Vertrauen.

Der „TIP“ von BLUESAVE ist für alle da, die Verbindlichkeit und Sicherheit lieben.

© Kernthaler-Moser

Im Dialog mit Doris Wirth, Expertin für Energieeffizienz und Sanierung von Altbauten, GF BLUESAVE Ingenieure und Baumeister.

Doris Wirth BLUESAVE Ingenieure und Baumeister, Amalienstraße 3, 1130 Wien, Tel: 876 31 90, Fax: 876 31 90-90 doris.wirth@bluesave.at, www.bluesave.at

i m m o: M ä r k te

38 – financenetreal:estate

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

Büroimmobilien in Wien Die Research-Abteilungen von CBRE und EHL orten Aufschwung am Wiener Büromarkt von Philipp Kaufmann 3P.zum.Glück

U

rbane Nachverdichtung Wien wächst – und

zwar ziemlich schnell. Über 24.000 neue Einwohner waren im Vorjahr zu verzeichnen, da­

mit stieg in der Bundeshaupt­ stadt die Bevölkerungszahl mehr als doppelt so stark wie im Durchschnitt Österreichs.

Die Frage, die sich dabei stellt : Ist für dieses Wachstum auch genügend Raum vorhanden?

Stadterweiterungsgebiete und Speckgürtel alleine können hierfür nicht die Lösung sein.

Wir dürfen uns nicht von gerin­ geren Errichtungskosten blen­ den lassen, denn die Schaffung der notwenigen Infrastruktur wie Verkehrswege, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten

usw.

muss erst teuerst finanziert und noch dazu muss auf die „grüne Wiese“ gebaut werden.

In Wien leben derzeit rund 4.200 Menschen pro m2 , in Paris sind es auf derselben Fläche über 21.000, also fünf­ mal so viele Menschen. Auch wenn man beide Städte nicht so einfach vergleichen kann, sehen wir das enorme Poten­ tial zur sogenannten Nachver­ dichtung, das hier gegeben ist.

Ein möglicher Ansatz dazu ist zB die Schließung von Baulü­ cken, besonders aber die Nutzung und der Ausbau von bestehenden Dachräumen und Aufstockungen in der Stadt. Im Zuge solcher Erweiterungen ergibt sich auch die Gelegen­ heit, den Bestand „mitzusa­

Belebte Innenstadt – aber Rekordtief bei Neuflächen Deutlicher Anstieg der Nachfrage nach prestigeträchtigen Büroimmobilien im ersten Bezirk.

Wien. Die sich verbessernde gesamtwirtschaftliche Entwicklung hat auch auf den Wiener Büromarkt positive Auswirkungen. Der aktuelle Wiener Büromarktbericht von EHL Immobilien prognostiziert für 2014 einen leichten Anstieg der Nachfrage auf voraussichtlich rund 280.000 m2, ein Plus von vier Prozent gegenüber dem Vorjahr. „Die Unternehmen blicken wieder optimistischer in die Zukunft. Das zeigt sich nicht nur in der allgemein steigenden Nachfrage, sondern auch in der Nachfrage nach hochwertigen Flächen im gehobenen Preissegment“, so Michael Ehlmaier, Geschäftsführender Gesellschafter von EHL Immobilien.

Die stärkste Nachfrage gab es in den vergangenen Monaten nach Flächen im Bereich der Innenstadt und in Randlagen, wo 37% der Vermietungsleistung realisiert werden konnten. Ebenfalls gut hat sich die Region Nord im 19. und 20. Bezirk entwickelt, die von modernen Büroobjekten, wie dem Rivergate oder space2move, und guter Verkehrsanbindung profitiert.

Büroflächen in Randlagen ohne entsprechende U-Bahn-Anbindung sind laut EHL aufgrund des attraktiven Neuflächenangebots jedoch deutlich schwieriger zu vermarkten und erfordern stärkere Vermarktungsaktivitäten, heißt es dazu.

© EHL Immobilien; CBRE/Franz Pfluegl

ImmoNomade

Orten zunehmende Nachfrage nach Büros in Innenstadtlagen: Michael Ehlmaier (EHL) und Felix Zekely (CBRE Österreich).

540 m2 große Büro in den Tuchlauben wurde von Patrick Schild, Senior Consultant CBRE, vermittelt: „Wir freuen uns, dass wir den erfolgreichen Rechtsanwälten bei der Standortsuche behilflich sein konnten.“ Auch die russische PetrochemieFirma Sibur, die ihren Firmensitz derzeit am Nussdorfer Platz im 19. Bezirk hat, wird im 2. Quartal in die Innenstadt übersiedeln.

Die Anmietung der 750 m2 großen Bürofläche im Bureau am Belvedere in der Prinz-Eugen Straße im 4. Bezirk wurde ebenfalls von Patrick Schild vermittelt. Das mit dem Green Building Award ausgezeichnete Bürogebäude in unmittelbarer Nähe von Schwarzenbergplatz und Unterem Belvedere ist im Besitz der Immofinanz und

CBRE: Vermietungserfolge CBRE Österreich kann diese Trends mit der Vermietung zweier Objekte in der Wiener Innenstadt bestätigen: Im Juni dieses Jahres wird die Oehner Petsche-Demmel Pollak Rechtsanwälte GmbH ihre Kanzlei in das „Goldene Quartier“ der Signa Holding verlegen. Das

dient mehreren namhaften Unternehmen als Firmenadresse. „Generell verzeichnen wir gegenüber den Vorjahren einen deutlichen Anstieg der Nachfrage nach Büroobjekten in Innenstadtlage. Fast alle interessanten Projekte in den TopLagen der Wiener City sind bereits angefragt, bis Ende des Jahres werden voraussichtlich alle Top Objekte vermietet sein“, so Felix Zekely, Head of Global Corporate Services & Office Agency bei CBRE. Bedingt durch die „geringe Neuflächen-Produktion im Zentrum Wiens“ sind in nächster Zeit allerdings keine weiteren Projekte zu erwarten, die „ähnlich große zusammenhängende Flächen in innerstädtischer Top-Lage bieten können”, so Zekely.

Auch EHL ortet für 2014 bei der Neuflächenproduktion ein neues Rekordtief von 120.000 m 2 und auch 2015 soll mit keinen größeren Fertigstellungen zu rechnen sein, heißt es.

Erst ab 2016 neue Flächen Erst ab 2016 sei wieder eine deutliche Erweiterung des Neuflächenangebots zu erwarten, so EHL. Die geringe Neuflächenproduktion soll dazu führen, dass die Leerstandsrate auf unter 6,6 Prozent sinken wird. Zudem sollen sich dadurch neue Chancen für Objekte im Zweitbezug eröffnen, sofern diese hochwertig renoviert werden und mieterspezifische Wünsche berücksichtigt werden, heißt es bei EHL. (ast)

nieren“ und somit den Wert

Gemeinsam mit einem guten Gebäudemanagement sehe ich hier die einmalige Möglichkeit, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: Zum einen wird die Qualität des Bestandes deutlich verbessert, zum ande­ ren können durch die Moder­ nisierung die Betriebskosten optimiert werden und somit kann die Gesamtbelastung für den Nutzer gesenkt werden.

Gemeinsam mit den vielen Vorteilen einer zentralen Lage – kurze Wege, ökonomischer Energie­ und Ressourcenein­ satz – verleihen wir so dem urbanen Lebensraum Attrakti­ vität und Nachhaltigkeit.

Nachhaltige Grüße, Ihr Immonomade

www.ogni.at

Umfrage 64% der Österreicher befürworten Investitionen in Smart-Technologien, sagen Immobilien.Net und poolpilots

„Smart Cities“ ernten große Zustimmung Wien. Unter dem Begriff „Smart City“ werden Maßnahmen zur Steigerung der Lebensqualität im städtischen Raum zusammengefasst.

Das Thema ist auch für die Österreicher interessant: 64 Prozent der Bevölkerung möchten, dass ihr Heimatort in den Zukunftsbereich „Smart City“ investiert, so das Ergebnis einer aktuellen, österreichweiten Umfrage der Immobilienplattform Immobilien.Net und dem Marktforschungsunternehmen poolpilots.

wollten wir herausfinden, ob sich die Österreicher mit Smart City auseinandersetzen und was sie darunter verstehen. Es zeigt sich: Die Menschen werden zunehmend sensibel, was etwa Maßnahmen zur Verringerung des Energieverbrauchs betrifft. Die große Zustimmung zum Thema Smart City weist eindeutig darauf hin, dass den Leuten die Bedeutung von Klimaschutz und Ressourcenschonung in

der Stadt zunehmend bewusst und wichtiger wird.“ Die Umfrage zeigt, dass in vielen Eigenheimen Energieeffizienz ein Thema ist: 40 Prozent der Befragten gaben an, in Immobilien mit Wärmedämmung oder modernen Gebäudetechnologien zu leben; 80 Prozent finden aber, dass derartige Maßnahmen in jedem Haushalt vorhanden sein sollten.

Während aktuell 15 Prozent der

Zwischen Theorie & Praxis Zu den Top-Themen gehören dabei für die Befragten moderne Stadtplanungsprojekte, optimierte Verkehrslösungen und Maßnahmen des Wohnbaus wie moderne Gebäudetechnologien oder der Einsatz von Energieeffizienz und Erneuerbarer Energie. „Durch die zunehmende Ausbreitung von Ballungsgebieten wird eine nachhaltige Entwicklung im städtischen Raum immer wichtiger“, erklärt Martin Giesswein, CEO von Immobilien.Net. „Mit unserer Umfrage

Bevölkerung selbst Energieproduktionsanlagen wie Solarpaneele nützen, meinen viermal so viele Österreicher (65 Prozent), dass es wichtig für jeden Haushalt wäre, selbst Energie zu produzieren.

Auch bei der zentralen Steuerung der Hauselektronik, dem sogenannten Smart Home, gebe es Aufholbedarf. Aktuell nützen laut Umfrage elf Prozent Geräte zur Steuerung von Heizung, Strom und Unterhaltung. 37 Prozent meinen aber, dass Steuerungstechnologien zur Energieeinsparung in jedem Haushalt vorhanden sein sollten.

Die Mindestausstattung

© immobilien.net

der Immobilien zu steigern.

Giesswein: „Den Städtern sind Klimaschutz und Ressourcenschonung wichtig.“

86 Prozent der Befragten geben an, dass Maßnahmen zur Energieeffizienz im Wohnbau für sie zur Mindestausstattung gehören.

Für 76 Prozent der Österreicher gehören integrierte Energieerzeugungsanlagen wie Photovoltaik oder Solarthermie zur Grundausstattung von Neubauimmobilien.

72 Prozent sehen die Verfügbarkeit von schnellem Breitbandinternet als absolutes Muss. (ast)

I mm o: se r v i c e

Freitag, 14. März 2014

financenetreal:estate – 39

financenet@medianet.at

.Internet Jetzt kommen aussagekräftige Domainnamen hinter dem Punkt – bessere Vermarktung möglich

short

Immobilien-Domains: Revolution in der Branche auf spanisch und italienisch lässt viele Möglichkeiten zu und wird wohl zur ersten Wahl für Immobilienmakler, Architekten oder Bauunternehmen, die Häuser nach Spanien und/oder Italien verkaufen wollen. Interessant auch für Hausbesitzer, die ein Ferienhaus in Spanien oder Italien im Internet nicht nur vernünftig präsentieren, sondern auch leicht „findbar” machen wollen.

Helga Krémer

Köln/Wien. Im Internet, genauer bei den Domainnamen, geht es rund.

Vorbei sind die Zeiten, als man mit wenig aussagekräftigen Endungen wie .at, .de oder .com das Auslangen finden musste. Was die Immobilienbranche angeht: Die sogenannte Sunrise-Period der neuen Immobilien-Domains endet am 21. April 2014.

Unter „Sunrise Period“ ist eine Vorrechtphase zu verstehen, in der während der Einführung einer neuen Top-Level-Domain oder Second-Level-Domain das Registrieren von Domains ausschließlich Inhabern von eingetragenen Warenzeichen vorbehalten ist.

Knapp danach, am 30. April, folgt die „Landrush Period“, dann wird die Einführung der Domain publik.

Wien. Arbeiterkammer-Chef Rudolf Kakse fordert ein Ende der befristeten Mietverträge im Altbau. Viele Vermieter würden hier keine gesetzeskonformen Abschläge für die Befristung einberechnen, wodurch Mieter im Schnitt um etwa 230 € im Monat zu viel zahlen, so die AK. Derzeit sei jede zweite AltbauMietvertrag befristet.

Seit Ende Jänner bietet die Arbeiterkammer einen Mietzins-Check im Internet an. Wer in einer befristeten Altbaumietwohnung lebt, kann seinen Mietzins auf Rechtmäßigkeit prüfen lassen, so Kaske. (APA)

sie noch frei ist – registrieren lassen. Bei Immobilienunternehmen, die international unterwegs sind, herrsche ein gewisser Run auf die .estate-domains, heißt es bei domainregistry, da nun der „Seitenname“ kürzer und prägnanter

dargestellt werden könne als bisher.

www.mi casa und su.casa Auch um die Domain .casa wird ein ziemliches G´riss sein. „Haus“

Immobilienbesichtigungen im Format 1:1 Bilddaten, spezielle Software und Grafikkarten machen diese neue Art der Immobilienbesichtigung möglich.

Von 2. zur 3. Dimension

© Re/Max

„Die Rundum-Panorama-Simulation im realen Größenverhältnis ist für den Immobilienvertrieb neu und einzigartig“, sagt Andreas Hornyik, Geschäftsführer von

Re/Max Welcome. „Viele unserer Kunden haben ein nur sehr einge­ schränktes räumliches Vorstellungsvermögen; das macht den Transfer vom zweidimensionalen Plan hin zum dreidimensionalen Eindruck oft unmöglich“, meint Hornyik zu den Schwierigkeiten bei der herkömmlichen Präsentation.

Im umgekehrten Fall brauchen sich all jene, die sich von ihrer Traumimmobilie trennen wollen

Geschäftsführer Re/Max Welcome, Andreas Hornyik, ist von Immomagine begeistert.

oder müssen, nicht davor fürchten, dass Krethi und Plethi ihre Wohnung besichtigen darf. Re/Max produziert geeignete Panoramafotos des betreffenden Objekts für den Showroom, präsentiert mit Immomagine, und nur wirklich interessierte Kunden dürfen dann die Immobilie auch live sehen.

Weiterer Vorteil: Auch die Ansicht eines weiter entfernt gelegenen Objekts – z.B. des Feriendomizils in den USA – wird um einiges leichter.

Was die Wohnkoje für das Möbelhaus oder das Musterheim für den Fertighaus­anbieter, kann das innovative Konzept künftig für Bauträger sein: Mit Immomagine können Objekte bereits während der Planungs- und Bauphase in 3D präsentiert werden. „Unser Showroom wird aber nicht nur für den eigenen Maklerbetrieb genutzt, sondern kann auch von Bauträgern und Architekten gebucht werden, um Zwi­schenergebnisse erklärungsbedürftiger Entwürfe abzustimmen oder auch Ender­gebnisse anschaulich zu präsentieren“, so Hornyik. (hk)

Hagebau hat Appetit auf noch mehr Filialen Soltau. Die deutsche Handelsgruppe Hagebau übernimmt möglicherweise weitere Filialen der insolventen Konkurrenten Max Bahr und Praktiker. „Zu weiteren Standorten laufen aktuell Gespräche”, sagte eine Hagebau-Firmensprecherin.

Aktuell hat die Kooperation aus Baumarktbetreibern und Baustofffachhändlern bereits 16 Filialen übernommen. (APA)

Öko-Wasseratlas für die Steiermark © Wikimedia/M. Schneider & C. Aistleitner

© Secura

Hans-Peter Oswald, Geschäftsführer beim Registrar domainregistry.de, erwartet sich von Immobilien spezifischen Domains ein höheres Ranking in den Suchmaschinen.

Vor der Domainnamen-Revolution machten ausgefuchste Anbieter im englichsprachigen Raum vor einer Insel im indischen Ozean nicht Halt. Das Internetkürzel .re, das eigentlich La Réunion gehört, wurde kurzerhand für Real Estate quasi „missbraucht“.

Mit all diesen neuen ImmobilienDomains sollte sich die Immobilienwirtschaft besser vermarkten können, denn jeder, der im Internet surfend nach einer Immobilie sucht, kann den Inhaber einer Immobilien-Domain sofort mit Immobilien in Zusammenhang bringen. Die Präsentation mit der Immobilien-Domain wird wohl auch attraktiver und leicher lesbar werden – und damit auch merkfähiger; ein entscheidender Faktor beim Marketing von Internetseiten. „Gutgemachte Webseiten mit diesen Immobilien-Domains werden ein höheres Ranking in Suchmaschinen erhalten als zum Beispiel mit einer .De-Domain, weil nun auch in der Domainendung rechts vom Punkt ein wichtiges Schlüsselwort enthalten ist. Es ist unbestritten, dass Schlüsselwörter beim Ranking durch Suchmaschinen wie Google eine große Rolle spielen”, so der Geschäftsführer von domainregistry.de.

Re/Max „Immomagine”: Ein 13 Meter langer, 2,5 Meter hoher, zudem gebogener Risenbildschirm macht’s möglich

Baden/Wien. Für all jene, die nach ihrer Traumimmobilie fast schon mehr fahnden als suchen und nicht mehr wissen, was wann wo zuerst besichtigen: Die Erlösung ist da.

Geht es nach dem Maklerbüro Re/ Max, ist die Zeit des Herumrennens vorbei. Stattdessen kann nun in aller Ruhe im jüngst eröffneten Showroom in Wien gustiert werden – via Immomagine. Auf einem innovativen 300°-Bildschirm erhält der Betrachter via Projektion nahtlose und damit realitätsnahe Panorama-Eindrücke, die den Raum auf neue Art erfahrbar machen, heißt es. Auf der virtuellen Besichtigungstour können sowohl die Bestandsimmobilien als auch Planungs­objekte im Größenverhältnis 1:1 begutachet werden.

Der Betrachter der so entstehenden Pano­rama-Illusion steht dabei im Zentrum einer zylinderförmigen Leinwand und erhält den realitätsnahen Eindruck, mitten in einem bis dahin ihm unbekannten Raum zu stehen. Ein 13 m langer, 2,5 m hoher und gleichzeitig um 300° gebogener Bildschirm, fünf Beamer als Projektionsfläche für

AK-Chef Rudolf Kaske fordert ein Ende der befristeten Altbaumieten.

Real Estate oder La Réunion

Vieles für Immo-Wirtschaft „Alle, die auf .Immobilien gesetzt haben, sehen sich jetzt bestätigt.

Die Immobilien-Domains werden wegen der in Deutschland besonders bedeutenden Immobilienwirtschaft ein herausragender Erfolg werden”, sagt Hans-Peter Oswald, Geschäftsführer vom Registrar domainregistry.de.

Aber nicht nur .Immobilien wird kommen, ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers koordiniert die Vergabe von einmaligen Namen und Adressen im Internet, Anm.) führt über 1.000 neue Domains ein, etliche sind immobilienbezogen. Hier ein kurzer Auszug: .immo, .haus, .house, .realestate, .villas, .casa oder .estate.

Die .estate-Domain ist seit 5. Februar in der „General Availability”Phase, jedermann kann in dieser Phase seine Wunschdomain – so

© APA/Robert Jäger

Ab heurigem Frühjahr darf in den Marketingabteilungen an neuen Seitennamen getüftelt werden.

Befristete Altbaumieten sind AK Dorn im Auge

Die Mur ist auch im ökologischen Wasseratlas Stmk. eingezeichnet.

Graz. Einen Atlas der anderen Art legt das Land Steiermark auf – einen ökologischen Wasseratlas. Der soll im Spannungsfeld zwischen Naturschutz und wirtschaftlicher Nutzung – v.a. durch Kraftwerke – mehr Orientierung bieten. Geplant ist, dass die Verordnung nach der Begutachtung mit Jahresende wirksam wird, erklärten die zuständigen Landesräte Hans Seitinger (ÖVP) und Gerhard Kurzmann (FPÖ) bei der Vorstellung. „Es geht einerseits um Rechtssicherheit für Investoren und andererseits darum, den Schutz ökologisch wertvoller Gewässerstrecken sicherzustellen”, so die zuständigen Regierungsmitglieder zum Ziel, das auch den Vorgaben der EU-Wasserrahmenrichtlinie folge.

Vor allem in Anbetracht von rund 20% Planungskosten sollten Kraftwerksinteressenten wissen, woran sie sind. Die Karte sei jedoch nicht als „Blankoscheck” zu verstehen und könne auch nicht die Behörden­ verfahren ersetzen.

(APA)

pe opl e &date s

40 – financenetreal:estate

Freitag, 14. März 2014

financenet@medianet.at

Jüngster Coup Googles Investment-Arm Google Capital investiert 50 Mio. Dollar in Immobilien-Auktions-Plattform

short

Google goes real estate

Arbter führt für weitere zwei Jahre das ZFA Wien. Heike Arbter wird – wie bereits in den vergangenen vier Jahren – die kommenden zwei Jahre das Zertifikate Forum Austria (ZFA) anführen.

Außerdem übergibt Gründungsvater Michael Spiss, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Raiffeisen CentroBbank und langjähriger ZFA-Aufsichtsrat, zuletzt dessen Vorsitzender, seine ZFAAgenden an Wilhelm Celeda, ebenfalls Vorstand der RCB. (fh)

Wien. Laut Wall Street Jounal und anderen Quellen hat Google Capital – einer von Googles Investment-Armen – 50 Mio. USD in das Online-Auktionshaus Auction.com gesteckt. Die Plattform funktioniert ähnlich wie eBay und Amazon, allerdings geht es bei Auction. com nicht um Konsumgüter aller Art, sondern um Immobilien.

boten werden. 2013 wurde Besitz im Wert von 26 Mrd. USD auf der Plattform gehandelt. In Zukunft werde ein Repräsentant von Google Capital die Führungsriege von Auction.com unterstützen, berichtet das deutsche Online-Magazin www.webmagazin.de. Ähnlich wie Google Ventures arbeitet Google Capital ausschließlich mit Google-eigenem Kapital und investiert in schnell wachsende Start-ups, die in Zukunft das Unternehmensnetzwerk bereichern sollen. Auction.com wurde 2007 gegründet und hat seinen Sitz in Irvine, Kalifornien.

Der jüngste Deal schließt sich nahtlos an die vor einem Monat getätigten Investitionen in Renaissance Learning und zuvor Lending Club sowie Survey Monkey an.

Google Capital wird von David Lawee, der zuvor Leiter des GoogleCorporate Development Team war, gemanagt. (fh)

Nicht ohne Liquiditäts-Test

Alexandra Kummer verstärkt wohninvest

© Wohninvest/Mani Hausler

Die Objekte werden, wie bei Auktionen üblich, an den Meistbietenden verkauft. Natürlich laufen diese Transaktionen nicht über Paypal oder Ähnliches – dafür sind die Summen zu groß –, sondern über eine Bank, wobei zuvor die finanzielle Liquidität des Käufers nachgewiesen werden muss.

Einzigartig an Auction.com ist, dass über die Plattform Immobilien jeglicher Art, von der Gartenlaube bis zum Luxusloft, ange-

© sxc/Dani Simmonds

Auf Auction.com gelangen nach dem Prinzip „eBay“ Immobilien jeglicher Art zur Versteigerung.

Von der Gartenlaube bis zum Luxusloft: Der Meistbietende erhält den Zuschlag.

Alexandra Kummer, 40, war zuvor bei der Bank Austria Real Invest.

Sonae Sierra Mehrheit an der Landesgesellschaft Brasilien des Centerunternehmens geht an die Familie Otto

Wien. Das Team des auf exklusive Zinshausinvestments spezialisierten Immobilien-Entwicklers wohninvest wird durch Alexandra Kummer ergänzt; die gebürtige Wienerin zeichnet für die beiden Bereiche Marketing & Investor Relations verantwortlich.

Kummer studierte Wirtschaftswissenschaften an der Wirtschaftsuniversität Wien und war zuletzt bei der Bank Austria Real Invest als Produktmanagerin für mehrere Immobilienfonds tätig. (fh)

ECE-Chef Otto steigt in Brasilien ein Hamburg/Wien. Die Familie Otto beziehungsweise ECE-Chef Alexander Otto als deren Beauftragter für Immobilienangelegenheiten erwirbt vom US-Unternehmen DDR Corp. dessen 50%-Anteil an einem Joint Venture mit dem Shoppingcenter-Unternehmen Sonae Sierra.

Die Familie blättert hierfür 240 Mio. € auf den Tisch und das Closing der Transaktion wird für Ende März 2014 angestrebt.

Ausbau der Beteiligungen

© CBRE Global Investors

Dem Joint Venture gehören 67% an der börsenotierten Sonae Sierra Brasil und eine bedeutende Beteiligung an einem großen Einkaufszentrum in Brasilien, dem Parque D. Pedro mit 121.000 m2 Mietfläche

Anders als in Europa gehen die Sonae Sierra-Center in Brasilien (Foto: Sao Paulo) gut.

Brasilien zählt im Moment zu den erfreulichsten Märkten für Sonae Sierra. Während der portugiesische Konzern mit seinen europäischen Center nicht sonderlich zufrieden sei, entwickle sich Brasilien gut. Die Umsätze der Mieter in den zwölf brasilianischen SonaeCenter stiegen 2013 um 5,5%, während sie in Europa um minus 1,8% zurückgingen, wird berichtet.

Doppio Office Eine Million Alarmmeldungen täglich

Baukongress 2014 Nerv der Zeit und der Baubranche

Wien. ÖWD Security & Services eröffnete im Doppio Office in Wien 1030 das neue „Notruf ServiceCenter“, die zentrale Leitstelle des österreichischen Sicherheits- und Facilityunternehmens. Das ÖWD Notruf ServiceCenter betreut derzeit rund 35.000 Alarmobjekte beziehungsweise technische Überwachungsgeräte und verfolgt täglich circa eine Mio. eingehender Alarmmeldungen, so das Unternehmen.

Mit 2.500 Mitarbeitern in Öster-

Wien. Vom 3. bis zum 4. April findet im Austria Center Vienna der Baukongress 2014 (vormals Betontag) statt. Als Veranstalter bietet die Österreichische Bautechnik Vereinigung (ÖBV) die entsprechende Plattform für Vertreter von Bauherren, der Bau- und Baustoffindustrie sowie Ingenieurbüros.

Notruf ServiceCenter neu eröffnet reich und 15.000 Kunden konnte man zuletzt einen Jahresumsatz von 68 Mio. € erwirtschaften.

Getragen wird der FacilityAnbieter von den Eigentümerfamilien Chwoyka und Hollweger.

Zur Gruppe gehören ÖWD Security (Sicherheitsdienst), ÖWD Security Systems (Sicherheitstechnik), ÖWD Cleaning Services (Gebäudereinigung), ÖWD Time Access (Zutritt- und Zeiterfassung) sowie die ÖWD Insurance Services. (fh)

© ÖWD

CBRE Global Investors (Foto: Sabelko) wurde auch Company of the Year.

Wien/Prag. Das Investment Management Team von CBRE Global Investors CEE, dem der Österreicher Martin Sabelko vorsteht, wurde bei den alljährlichen EuropaProperty Retail Real Estate Awards in Warschau mit dem Titel „Investor of the Year 2013“ ausgezeichnet. Dieser Preis zolle der Stärke von CBRE Global Investors im Handelsimmobilienmarkt Zentral- und Osteuropas große Anerkennung, wie es heißt.

Damit konnte CBRE Global Investors den begehrten Preis bereits zum zweiten Mal in Empfang nehmen. Sabelko: „Ich freue mich, diesen Preis im Namen unseres Teams entgegennehmen zu dürfen. Er beweist, dass wir die höchsten Standards, die für eine solche Auszeichnung erforderlich sind, erfüllen, und dass die Immobilienbranche uns als einen zuverlässigen institutionellen Langzeitinvestor in der Region anerkannt hat.“ Dazu kommt noch die Auszeichnung „Company of the Year“. (fh)

Attraktiver Markt Brasilien

© Parque D. Pedro Shopping

Sabelko-Team ist „Investor of the Year“

und rund 400 Geschäften im Großraum Sao Paulo.

Für Otto beziehungsweise seine Familie ist es die dritte bedeutende Beteiligung an einem Immobilienunternehmen in Übersee, berichtete die immobilien-zeitung.de.

ÖWD Security & Services hat Ende 2013 den neuen Firmensitz bezogen.

Erneuerbare Energien im Fokus

Erneuerbare Energien Neben Fachvorträgen über technische Innovationen, Projekt- und Ausführungshighlights sowohl für Infrastruktur als auch den Hochbau werde diesmal besonderes Augenmerk den Erneuerbaren Energien gewidmet, sagt der Veranstalter ÖBV. „Die erstmals veranstaltete Session ‚Green Building‘ trifft damit den Nerv der Baubranche und bietet zahlreiche Informationen zu diesem Zukunftsthema“, freut sich Michael Pauser, Geschäftsführer der ÖBV. Zusätzlich werden im Rahmen der Session „Planen und Bauen in Nachbarländern“ und „Planen & Bauen International“ den Kongressteilnehmern interessante Einblicke in internationale Projekte

geboten. Außerdem präsentieren mehr als 90 Unternehmungen aus der heimischen Baubranche ihre Leistungen.

Europäischer Betonpreis Als eine der Besonderheiten des Kongresses gilt die Verleihung des Europäischen Betonbaupreises. Über 30 Nominierungen aus neun europäischen Ländern stellen sich einer internationalen Jury. (fh)

Mehr als 90 Unternehmungen der AustroBaubranche präsentieren sich.

© Österr.

Bautechnik Vereinigung

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 14. MÄRZ 2014 – 41

PEGGAU SCHNAPPT SICH DHL

Kommunalguide: Effiziente und ressourcenschonende Sendungsbearbeitung Seite 42

© Wolf Theiss

© DHL Austria/Vidalli

advisory OPTIMISMUS FÜR M&A IN CEE

Aktueller Wolf Theiss Corporate Monitor: Polen & Tschechien hui, Ungarn pfui Seite 45

NEU BEI CMS RECHTSANWALT ALEXANDER ENDL © CMS

Aufstand der Anwälte: Das VRUG passt nicht

short

© APA/Herbert Pfarrhofer

Hartmann lässt sich von Schima helfen

M. Hartmann setzt auf Unterstützung der Kanzlei Kunz Schima Wallentin.

Wien. Burgtheater-Chef Matthias Hartmann will seine Abberufung nicht akzeptieren und hat unmittelbar nach dem Gespräch mit Kunstminister Josef Ostermayer die RAKanzlei Kunz Schima Wallentin beauftragt, Klage gegen die Entlassung einzubringen.

Anwalt Georg Schima nennt die Entlassung „vorschnell“ – der Sachverhalt sei nicht einmal ansatzweise aufgearbeitet, andererseits komme es für die Berechtigung der Entlassung ausschließlich auf den Kenntnisstand des Alleineigentümervertreters an; dieser entsprach mindestens dem von Hartmann, glaubt dessen Rechtsbeistand. (red)

Quintig sorgte 2013 für neue Rekorde © Österreichischer Rechtsanwaltskammertag

Hertogenbosch. Der Anbieter von Supply-Chain-Planungs- und -Optimierungslösungen (weltweit Platz 4) hat 2013 einen Rekordumsatz (+26%) erwirtschaftet und eine Reihe von Weltrekorden gebrochen. (red)

Marks & Spencer will die CSR Company

ÖRAK-Präsident Rupert Wolff: „Der Aufwand zur Verwirklichung dieses Gesetzesvorhabens wird zu Kostenerhöhungen und Leistungsverzögerungen führen.“

© CSR Company

Sperriger Name, wilde Diskussionen Mit dem Verbraucherrechte-RichtlinieUmsetzungsgesetz (VRUG) ist hierzulande so gut wie niemand glücklich. Nach (u.a.) Finanzministerium, Mieterbund, VKI, ÖAMTC und Verbund hat auch die Rechtsanwaltskammer „erhebliche Bedenken“ gegen die EU-Richtlinie. Seite 42 Martin Neureiter, Präsident der CSR Company International.

WdF-Studie Schon 70% der heimischen Firmen „tun es“

Arthur D. Little-Studie Gutes Zeugnis für die Hauptstadt

WdF-Bundesvorsitzender Karl Javurek: „Lobbying für Führungskräfte kein Tabu“.

Wien. Lobbying stellt für die meisten heimischen Firmen bereits eine wesentliche Unternehmensfunktion dar: 80% der Großunternehmen und 60% der KMU betreiben schon Interessenvertretung. „In der Wirtschaft gibt es eine enge Zusammenarbeit zwischen Firmen und Politik, und wir befinden uns mitten in einer Entwicklung, in der Unternehmen verstärkt als politische Akteure auftreten“, sagt Karl Javurek, Bundesvorsitzender des Wirtschaftsforums der Führungskräfte, das eine entsprechende Untersuchung realisiert hat, an der sich fast 500 Personen beteiligt haben.

Seite 43

Wien Top-5 im Mobilitäts-Ranking

© Arthur D. Little

Die Lobbying-Front unter der Lupe

© medianet/Christian Mikes

Wien. Marks & Spencer will seine Nachhaltigkeitsstrategie in der Lieferkette unter der Führung der CSR Company umsetzen. Dabei werden neun der größten Bekleidungslieferanten in Indien, Sri Lanka und Bangladesch bei der Umsetzung sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit durch die Integration der ISO 26000 Norm für gesellschaftliche Verantwortung unterstützt.

Diese Zusammenarbeit stellt für das 2004 in Österreich gegründete und heute zu den weltweit führenden CSRBeratungen zählende Unternehmen einen Meilenstein in der Entwicklung dar. (pj) www.csr-company.com

Karim Taga: „Mobilität ist eine der größten Herausforderugen überhaupt.“

Wien. In einer großen Studie der internationalen Strategie- und Innovationsberatung Arthur D. Little und der International Association of Transport (UITP) belegt das Wiener Mobilitätssystem den fünften Rang. An der Spitze liegen Hongkong, Stockholm und Amsterdam, Schlusslichter sind Bagdad, Hanoi und einige US-Städte.

Vor allem in Städten mit hohem Anteil an Individualverkehr müssen der öffentliche Nahverkehr und die Nachhaltigkeit stärker in den Mittelpunkt der politischen Agenda rücken, empfiehlt Karim Taga, Managing Director von Arthur D. Little Austria.

Seite 44

A DV I SOR Y: TOPTR E N D S

42 – advisory

Freitag, 14. März 2014

advisory@medianet.at

Verbraucherrechte-Richtlinie-Umsetzungsgesetz (VRUG) Kaum jemand ist wirklich zufrieden

short

„Unpraktisches Gesetz“: Honorare in Gefahr

Do&Co lässt sich von DLA Piper beraten

Wien. Die Umsetzung der neuen Verbraucherrechte-Richtline der EU in Österreich rollt an, ist aber alles andere als unumstritten.

Sowohl Unternehmer als auch Konsumentenschützer sind mit vielen Details unzufrieden. So sieht der Mieterbund eine Verschlechterung bestehender Konsumentenrechte, während Energieversorger wie der Verbund ihre ganze Branche falsch erfasst sehen.

Innerhalb von drei Wochen sind im parlamentarischen Begutachtungsprozess mehrere Dutzend (!)

Stellungnahmen zum aktuellen Gesetzesentwurf eingegangen, auch nach dem Ende der offiziellen Begutachtungsfrist am 28. Februar.

So hält etwa das Finanzministerium fest, dass die Ausführungen „nicht überzeugend scheinen, dass es zu keinen wesentlichen zusätzlichen Verwaltungskosten kommt“.

Der ÖAMTC wiederum hält die Einführung des neuen Fernund Auswärtsgeschäfte-Gesetzes (FAGG) für „entbehrlich und nicht wünschenswert”, während VKIRechtschef Peter Kolba eine allzu engherzige Umsetzung befürchtet.

Weit verbreitet ist auch Kritik an der Umsetzung neuer Regeln wie der eines erkennbaren „Bezahlen”Buttons im Internet (soll Täuschungen verhindern) und der geplanten neuen Inkassoregeln für Verbraucher.

Attila Dogudan hat sich soeben 150 Millionen (Anleihen-)Euro geholt.

Wien. DLA Piper Weiss-Tessbach hat die Catering- und Hospitality-Gruppe Do&Co bei der Platzierung einer Unternehmensanleihe über 150 Mio. € beraten. Kapitalmarkt-Spezialist Christian Temmel fungierte als Transaktionsanwalt für die Joint Lead Manager und die Emittentin.

Die Anleihe mit einer Laufzeit von sieben Jahren wurde privaten und institutionellen Investoren angeboten und insbesondere in Österreich und in Deutschland platziert. „Wir freuen uns sehr, dass wir Do&Co bei ihrer ersten Anleiheemission beraten durften. Die sehr erfolgreiche Transaktion, die mehrfach überzeichnet war, zeigt, dass Unternehmen mit ausgezeichneter Reputation und einer nachhaltigen Geschäftspolitik auch in volatilen Zeiten am Kapitalmarkt erfolgreich sind“, sagt Temmel. (pj)

PwC strukturiert um: auch Österreich „dabei“

Was die Anwälte kritisieren

© Björn Erik Pedersen/CC Lizenz

Konkret betroffen wären auch die Dienstleistungen von Anwälten – etwa beim Abschluss von Mietverträgen oder bei telefonischer Beratung. Die Rechtsanwaltskammer wehrt sich daher dagegen: Sie sieht nicht ein, warum zwar neben öffentlichen Stellen z.B. Finanzdienstleister von diesen In-

PwC „rührt um“ und strukturiert die Organisation in Europa neu.

UNTER ZEITDRUCK

ÖRAK-Präsident Rupert Wolff: „Die Verwirklichung dieses Gesetzesvorhabens wird für die österreichische Volkswirtschaft nicht ohne Kostenfolgen bleiben.“

formationspflichten teilweise ausgenommen sein sollen, die Anwälte mit ihren strengen Berufsregeln aber nicht. Außerdem sehen die Anwälte ihre Honorare für telefonische Beratung in Gefahr – und halten ganz allgemein das geplante Gesetz für zu unpraktisch.

Konkret kritisiert werden geplante Bestimmungen zu Mietverträgen oder auch zur telefonischen Beratung; Letztere könnten im Extremfall dazu führen, dass Anwälte auf ihre Honorare für Beratung am

Telefon verzichten müssten, ebenso wie z.B. ein kostenpflichtiger EDV-Support seine telefonischen Leistungen nicht mehr verrechnen dürfte, so die Stellungnahme der Rechtsanwaltskammer (ÖRAK) in der parlamentarischen Begutachtung.

„Erhebliche Bedenken“ Darüber hinaus hegt man die Befürchtung, dass viele der Bestimmungen „zu bürokratisch

Kommunalguide Effiziente und ressourcenschonende Sendungsbearbeitung

Peggau schnappt sich DHL Peggau. Am 10.3. hat DHL Express Austria mit dem symbolischen Spatenstich den offiziellen Baubeginn des neuen Betriebsstandorts in Peggau dokumentiert. Der Expressdienstleister hatte sich 2013 für die Zusammenlegung seiner beiden steirischen Standorte Werndorf und St. Michael zu einem neuen, modernen Service Center in der Marktgemeinde entschieden. Nach Abschluss des

Neubaus ab September 2014 können durch die Standortbündelung mehr als 314 t CO2 pro Jahr eingespart werden.

Das Bauvorhaben wird gemeinsam mit dem Grundstückseigentümer und Investor Philipp Sager mit einem Gesamtvolumen von mehr als fünf Mio. € realisiert. Die verkehrsgünstige Lage des Grundstücks am Knoten Peggau-Deutschfeistritz im Norden von Graz

© DHL Express Austria/Rene Vidalli

Wien/Brüssel. Neuorganisationsbedarf im eigenen Hause: Zur neuen Europa-Holding PwC Europe, zu der neben Deutschland bisher Österreich und die Niederlande dazugehört haben, soll jetzt auch PwC Belgien – konkret die bisher separate Landesgesellschaft PricewaterhouseCoopers Belgium bcvba – dazustoßen.

Die österreichische Bundeswettbewerbsbehörde (BWB) hat bereits grünes Licht für den Deal gegeben und nach Ablauf der vorgeschriebenen Beobachtungsfrist das im Kartellgesetz vorgesehene Durchführungsverbot zum 1. März 2014 aufgehoben. Die neue, größere PwC Europe – weiterhin mit Hauptsitz in Frankfurt – wird rund 15.000 Mitarbeiter stark sein und über 50 Standorte haben.

PwC Europe erhofft sich in der neuen Aufstellung eine bessere Betreuung internationaler Unternehmen und auch eine bessere Zusammenarbeit mit den EU-Instititutionen in der belgischen Hauptstadt Brüssel.

Hierzulande hat PwC zuletzt (gemeinsam mit der Wiener WU) die Benchmarking-Studie „Integrated Reporting in Österreich“ herausgebracht. (red) www.pwc.com/at

ausgefallen seien“; der Gesetzgeber möge den von der EU vorgesehenen Spielraum ausnützen, appellieren die Anwälte. Wesentlich ist selbstverständlich auch der Kostenaspekt: „Der Aufwand für wechselseitige Absicherung, Versendung wechselseitiger Erklärungen und Bestätigungen auf Papier oder dauerhaften Datenträgern wird zu Kostenerhöhungen und Verzögerungen bei der Leistungserbringung führen“, warnt ÖRAK-Präsident Rupert Wolff. „Sowohl wegen den aufgezeigten verfassungsrechtlichen Bedenken gegen einzelne Bestimmungen wie auch wegen der unsachlichen Ergebnisse einer undifferenzierten Anwendbarkeit des Gesetzes auf alle Arten von Dienstleistungen hegen wir erhebliche Bedenken gegen etliche Bestimmungen des vorliegenden Entwurfs.“ (pj) © Österreichischer Rechtsanwaltskammertag

© APA/Harald Schneider

Rechtsanwälte, Unternehmen und Konsumentenschützer machen Stimmung gegen das VRUG.

Neues DHL-Service Center: Mehr als 314 t CO2 sollen jährlich eingespart werden.

ermöglicht sowohl eine schnellere Anbindung an den nationalen Umschlagplatz von DHL Express in Linz und den Flughafen Linz Hörsching als auch eine rasche Anbindung Richtung Bruck an der Mur.

Zur Standortentwicklung Country Manager Ralf Schweighöfer: „Das auf unsere Bedürfnisse zugeschnittene Gebäude ermöglicht uns, steigende Sendungsvolumina effizient und ressourcenschonend abzuwickeln; weitere Vorteile ergeben sich aus der Optimierung unserer Abläufe im Warehouse und auf der Straße.“ Zukünftig werden 65 Touren eingesetzt, um die Firmen in der Steiermark und darüber hinaus noch schneller an internationale Märkte anzubinden. Von den österreichweit 900 Beschäftigten bei DHL Express (Austria) werden zukünftig rund 100 ihren Arbeitsplatz am neuen Standort haben. Bürgermeister Helmut Michael Salomon: „Der Zuzug von DHL Express fördert unsere Wirtschaftskraft und Standortentwicklung.“ (pj)

Das Bundesministerium für Justiz hat den Gesetzesentwurf zum VerbraucherrechteRichtlinie-Umsetzungsgesetz (VRUG) 2014 in Begutachtung gegeben.

Mit dem VRUG sollen die entsprechenden Bestimmungen der EU-Richtlinie über die Rechte der Verbraucher (2011/83/EU) innerstaatlich umgesetzt werden. Österreich ist mit der Umsetzung dieser EU-RL bereits säumig (Frist wäre Ende Dezember 2013 gewesen). Nach den Vorgaben der EU-RL haben die neuen Bestimmungen für alle betroffenen Verträge zu gelten, die nach dem 13. Juni 2014 geschlossen werden. Daher stehen die parlamentarischen und politischen Verhandlungen zum VRUG auch unter Zeitdruck.

Dem neuen EU-Verbraucherrecht sollen das Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch (ABGB), Konsumentenschutzgesetz (KSchG) sowie das Fernabsatz- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) angepasst werden.

Buchtipp Steuerrecht

Steueroasen & Offshore-Tipps Wien. Spätestens seit den „Off­shore Leaks“ sind Steueroasen wieder in aller Munde. Aber nicht alles, was in diesem Zusammenhang erwähnt wird, ist illegal. „Steueroasen und OffshoreStrukturen – Möglichkeiten und Grenzen internationaler Steuerplanung” von Stefan Bendlinger (Linde, ISBN 978-3-7073-2213-2, 78 €) beleuchtet die Rahmenbedingungen rund um Steueroasen und zeigt die Grenzen im österreichischen und internationalen Steuerrecht auf: • Steueroasen und wie man sie nutzen kann • Steueroptimierung mit Stiftungen, Betriebsstätten und Personengesellschaften • Der Trust im internationalen Steuerrecht • Hybride Gestaltungen im Internationalen Steuerrecht • Das „Waffenarsenal” des Fiskus gegen die Steuerflucht • Maßnahmen gegen die Steuerflucht auf internationaler Ebene • Der steueroptimale Holdingstandort. (pj)

Freitag, 14. März 2014

A dv i sor y: PU BL I C A F FAIR s

advisory – 43

advisory@medianet.at

Führungskräfte-Lobbying-Studie WdF und Kovar & Partners untersuchen Interessenvertretung als wesentliche Unternehmensfunktion

Lobbying: Schon 70% „tun es“ Wien. In der öffentlichen Wahrnehmung wird die Bedeutung von Lobbying und Interessenvertretung für heimische Unternehmen häufig unterschätzt. Dabei betreiben bereits nahezu drei Viertel Interessenvertretung – durch eigene Mitarbeiter, durch Verbände und Kammern oder externe Beratungsunternehmen. Zu diesem Ergebnis kam eine Umfrage, die das Wirtschaftsforum der Führungskräfte gemeinsam mit Kovar & Partners durchführte – von den rund 2.500 Mitgliedern des WdF haben sich immerhin fast 500 Personen an dieser Studie beteiligt.

Die Wichtigkeit von Interessenvertretung für ihre Unternehmen schätzen die Befragten als hoch ein. Für 45% liefert gezielte Interessenvertretung eine wichtige Entscheidungsgrundlage, wobei die Unternehmen großen Wert auf die Gesetzeskonformität (über 70%) und auf die Integrität der eigenen Mitarbeiter (61%) legen.

Dass Lobbying und Interessenvertretung auch weiterhin sehr große und sogar steigende Bedeutung haben werden, zeigen die Angaben der befragten Führungskräfte zu den Ressourcen, die künftig dafür aufgewendet werden sollen: 50% gaben an, dass diese gleich

bleiben werden, 40% gehen von einem Anstieg aus.

Noch ein Nebeneffekt der Studie: Bei der Beurteilung der Regierung durch die befragten Führungskräfte sei man „auf einem ziemlichen Tiefpunkt angelangt“, so Javurek.

34% der Befragten beurteilen die Lösungskompetenz der Bundesregierung als nicht ausreichend.

33% sind der Meinung, dass sich die Regierung nicht ausreichend für eine Reform des Wirtschaftsstandorts einsetzt. Ausschlaggebend dafür ist laut Kovar, dass die Gesellschaft kritischer wird und das Hinterfragen zunimmt. (pj) www.wdf.at

© medianet/Christian Mikes

Bereits 70% der heimischen Firmen betreiben aktive Interessenvertretung.

WdF-Bundesvorsitzender Karl Javurek: „Gezieltes und im Interesse des Unternehmens betriebenes Lobbying ist für Führungskräfte kein Tabu.“

Sicher kein Tabu

„Lobbying und Interessenvertretung sind in Österreich längst Teil der täglichen Unternehmenspraxis geworden“, betont Andreas Kovar, Geschäftsführer von Kovar & Partners. „In der Wirtschaft gibt es eine enge Zusammenarbeit zwischen Firmen und Politik, und wir befinden uns mitten in einer Entwicklung, in der Unternehmen verstärkt als politische Akteure auftreten.“ Das verstärkte Engagement stehe im Zusammenhang mit der Identitätskrise der Politik, interpretiert Karl Javurek – in letzter Zeit hätten Unternehmer wie Hannes Androsch, Hans Peter Haselsteiner und Frank Stronach versucht, in dieses Vakuum hineinzustoßen.

Lobbying liefert für 40% der Befragten wichtige Entscheidungsgrundlagen und hat für 20% eine zentrale wirtschaftliche Bedeutung für den Unternehmenserfolg.

Größere und kleinere Firmen unterscheiden sich in zwei Punkten: Größere Unternehmen betrauen mehr externe Berater und bringen sich stärker bei der Gesetzgebung ein. Für die Geschäftsleitung sei es wichtig, das Umfeld nicht nur zu beobachten, sondern auch darauf zu reagieren. Die Firmen müssten sich fragen, was sie selbst dazu beitragen können, um für sich selbst einen breiteren Spielraum zu öffnen, so Javurek. Abgeordnete würden mit Personen aus der Wirtschaft in Kontakt stehen und diese gezielt anrufen und nach ihrer Meinung fragen.

!

00 gs .0 un ert uro r 2 ib W E be re m en Ü ch e i rd ss kt llia Au oje Mi Pr ,1 2 n

Absolut alltagstauglich

vo

„Gezieltes und im Interesse des Unternehmens betriebenes Lobbying ist für Führungskräfte kein Tabu“, betont der Bundesvorsitzende des WdF (und Gewista-Chef), Karl Javurek. Lobbying und Interessenvertretung stellen für die meisten Firmen eine wesentliche Unternehmensfunktion dar: Insgesamt 70% betreiben Interessenvertretung, 80% der Großunternehmen und 60% der kleineren Firmen.

Und: Nahezu alle Firmen (85%) beobachten die politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen.

KommunalGuide Ihr persönlicher Ratgeber zu kommunalen Projekten in Österreich

2014

Ein Fünftel mag’s „extern“ Doch wer betreibt für die Unternehmen Interessenvertretung?

Laut Studie sind bei 30% der Firmen eigene Mitarbeiter in diesem Bereich tätig; rund 50% delegieren die Vertretung ihrer Interessen an Kammern oder Verbände.

20% bedienen sich externer Berater – wobei der Beratungsbegriff weit gefasst ist. Es ist davon auszugehen, dass nur ein Teil davon Public Affairs-Beratung umfasst.

Erscheinungstermin: Juni 2014 Zielgruppe: alle 2.354 Kommunen (Bürgermeister, Amtsleiter) Projektleitung: Bernhard Ehrlich Tel.: 0664/181 21 29 oder b.ehrlich@medianet.at

A DV I SOR Y: STU DY

44 – advisory

Freitag, 14. März 2014

advisory@medianet.at

Öffentlic h e Räume

© Stadt Wien; Arthur D. Little

In Sachen Mobilität werden Sozialraumanalysen, Evaluierungen und Beteiligungen durchgeführt.

Laut einer neuen Studie der Unternehmensberatung Arthur D. Little ist Wien im Mobilitäts-Ranking eine Top5-Stadt. Der öffentliche Raum wird stark genutzt: Ein differenziertes Management bestehender Freiräume kann verhindern, dass Einzelinteressen vor gemeinschaftlichen Anliegen wie der „neuen urbanen Mobilität“ stehen.

Mobilitäts-Ranking: Wien Top-5 weltweit ADL-Studie stellt Bundeshauptstadt in Sachen Verkehr ein gutes Zeugnis aus

Arthur D. Little screent mehr als 80 Big Cities in Sachen Mobilität In einer groß angelegten Studie der Strategieberatung Arthur D. Little und der International Association of Public Transport (UITP) belegt das Wiener Mobilitätssystem den fünften Rang. An der Spitze liegen Hongkong, Stockholm und Amsterdam.

Paul Christian Jezek

Wien. Wie hoch ist der Anteil der öffentlichen Verkehrsmittel am Personenverkehr in einer Großstadt?

Wie viele Kilometer Radwege gibt es? Gibt es Angebote für Car- und Bike-Sharing und wie werden diese genutzt? Das sind drei von insgesamt 19 Kriterien, anhand derer die internationale Strategie- und Innovationsberatung Arthur D. Little gemeinsam mit der International Association of Public Transport (UITP) insgesamt 84 Großstädte unter die Lupe genommen hat.

„Mobilität ist eine der größten Heraus­ forderungen für alle Städte – rund um den Globus.“ KARIM TAGA

„Das Thema Mobilität ist eine der größten Herausforderungen, vor der alle Städte weltweit stehen“, betont Karim Taga, Managing Director Arthur D. Little Austria. Bereits jetzt lebt die Hälfte der Weltbevölkerung in Städten, im Jahr 2050 werden es zwei von drei Menschen sein. „Aber schon jetzt stehen viele Millionenstädte vor dem Verkehrskollaps“, warnt Taga.

Neue urbane Mobilität „Bis 2025 wird die Emissionsmenge in Folge globaler Transportaktivitäten 30 Prozent über

dem Niveau von 2005 liegen, die Energiekosten für Mobilität werden drastisch steigen, Staus und Verstopfungen den Verkehr in Großstädten zum Erliegen bringen und rund eine halbe Million Menschen wird jährlich bei Verkehrsunfällen sterben“, betont auch UITP-Generalsekretär Alain Flausch. „Jetzt wäre die Zeit, neue Formen urbaner Mobilität mit Innovationen voranzutreiben.“ Die neue Studie „The Future of Urban Mobility 2.0 – Imperatives to shape extended mobility ecosystems of tomorrow“ bewertet die Fortbewegungsmöglichkeiten in den wichtigsten Großstädten der Welt in puncto Reifegrad und Leistungsfähigkeit. Wien schneidet dabei mit dem fünften Rang weltweit und 56 von 100 möglichen Punkten sehr gut ab und kann sich gegenüber dem ersten UrbanMobility-Index von Arthur D. Little aus dem Jahr 2011 sogar um drei Plätze verbessern.

Weitere Ergebnisse Punkten kann die Bundeshauptstadt mit einem hohen Öffi-Anteil von 39% am gesamten Verkehrsaufkommen, einer hohen Frequenz von U-Bahn, Bus und Straßenbahn sowie einem guten Angebot von Car- und Bike-Sharing. „In Wien gibt es zudem viele Initiativen zur Lösung der Verkehrsprobleme“, lobt Studienautor Oleksii Korniichuk, „Anfang 2015 wird auch die Mobilitätskarte eingeführt, die verschiedene Mobilitätsformen verbinden wird.“ • A ngeführt wird das Ranking von Hongkong (58,2 Punkte) vor Stockholm (57,4), Amsterdam

(57,2) und Kopenhagen (56,4).

• Als beste deutsche Stadt rangiert München auf Rang 11.

• A m Tabellenende befinden sich neben Bagdad und Hanoi auch die amerikanischen Städte Atlanta, Dallas und Houston. „Die Best-Practice-Cities zeigen einen klaren Trend zu SharingModellen bei Autos und Fahrrädern“, analysiert der Experte Korniichuk, „allerdings fehlt dahinter meist ein klares Businessmodell.“

Größtes Hindernis bei der Umsetzung zukunftsweisender Verkehrskonzepte ist die starke Fragmentierung der verschiedenen Verkehrsträger, was übergreifende, modulare Konzepte erschwert.

Diese sind aber notwendig, zumal gewaltige Investments anstehen.

Von den befragten Entscheidungsträgern sehen 86% das Verkehrsthema in den Städten als erste Priorität bei Investitionen, noch vor Bildung und Umweltschutz. Im Jahr 2010 wurden weltweit rund 324 Mrd. € in städtische Verkehrsinfrastruktur investiert, im Jahr 2050 dürften diese Ausgaben auf mehr als 800 Mrd. € steigen. Um die Herausforderungen der urbanen Mobilität zu bewältigen, empfehlen die Experten von Arthur D. Little eine der folgenden drei Strategien: • Ü berdenken des bisherigen Verkehrssystems: Vor allem in Städten mit hohem Anteil an Individualverkehr müssen der öffentliche Nahverkehr und die Nachhaltigkeit stärker in

den Mittelpunkt der politischen Agenda rücken.

• Vernetzung des Systems: Für Cities mit einem bereits gut ausgebauten öffentlichen Nahverkehr ist der nächste Schritt die Verknüpfung der verschiedenen Verkehrsmittel. Das Ziel heißt: Integrierte Mobilitätskonzepte und One face to the customer.

„Heute schon stehen viele Millionenstädte vor dem Verkehrskollaps.“ KARIM TAGA

• Aufbau einer nachhaltigen Basis: Mega-Cities in Schwellenländern müssen eine nachhaltige Mobilitätsbasis aufbauen, um zu vernünftigen Kosten die kurzfristige Nachfrage bedienen zu können. Wichtig ist, von Anfang an spätere Erweiterungsmöglichkeiten mitzuplanen. www.adlittle.at

ZUM UNTERNEHMEn

KARIM TAGA „Die Stadt Wien rangiert in unserer Mobilitätsstudie auf Platz 5 weltweit.“

Arthur D. Little ist die älteste Unternehmensberatung der Welt (1886 gegründet) und verbindet Strategie, Technologie und Innovation, um nachhaltige Lösungen für komplexe Herausforderungen zu offerieren.

Die internationale Unternehmensberatung unterhält derzeit 26 Büros weltweit und arbeitet für viele Firmen der Fortune 500Liste sowie weitere führende Unternehmen und Einrichtungen des öffent­lichen Sektors.

a dv i sor y: I N TE R N ATIO NA L

Freitag, 14. März 2014

advisory – 45

advisory@medianet.at

Inside Corporate Aktueller Wolf Theiss Corporate Monitor über die M&A-Aktivitäten in Zentral- und Osteuropa

short

Vorsichtiger Optimismus für M&A in CEE für 2014 Wien/London. Im Vorjahr wurden in der CEE-Region insgesamt 475 Transaktionen im Gesamtwert von 27,9 Billionen Euro durchgeführt, was einem Zuwachs von 10% im Volumen und 56% im Wert gegenüber 2012 darstellt.

Das geht aus einem neuen Bericht von Wolf Theiss und Mergermarket hervor.

© Binder Grösswang (2)

Aktuelle Gewinner sind vor allem Polen und Tschechien – weniger gut läuft’s z.B. in Ungarn.

Binder Grösswang berät Koninklijke Ahold NV

Großer Spar- und Interspar-Deal: Michael Kutschera und Markus Uitz.

Wien. Binder Grösswang hat die niederländische Koninklijke Ahold NV beim Erwerb von rund 50 Spar- und IntersparStandorten in der Tschechischen Republik mit etwa 4.700 Mitarbeitern beraten.

Ahold NV wurde dabei von der niederländischen Kanzlei De Brauw Blackstone Westbroek als Transaction Counsel und von Binder Grösswang als Austrian Counsel begleitet. Das Signing der Transaktion fand am 10. März statt, das Closing steht noch unter dem Vorbehalt der Freigabe durch die zuständigen Wettbewerbsbehörden.

Das Binder Grösswang-Team bestand aus Managing Partner Michael Kutschera und aus Markus Uitz, der erst vor Kurzem zum Partner ernannt wurde und u. a. mit der Beratung der SIX Gruppe beim Erwerb der PayLife Bank GmbH sowie mit der Beratung der Gründer von kununu GmbH beim Verkauf ihrer Beteiligung an der Xing AG auf sich aufmerksam gemacht hatte. (red)

Die Ergebnisse im Detail Über einige wesentliche Aspekte aus dem Report berichtet Elaine Green, stellvertretende Chefredakteurin von Mergermarket: „Polen und Tschechien profitieren von vorsichtigem Optimismus in der Eurozone. Ein Beispiel für eine PE–Transaktion ist etwa die tschechische T-Mobile (TMCR), die gerade durch deren Sponsor Mid Europa vorbereitet wird.“ Währungskursschwankungen bereiten dabei in einigen Märkten Bedenken, so zum Beispiel in Ungarn, wo Investoren zurzeit eher zurückhaltend agieren.

Dieter Spranz: In Tschechien und Polen soll es heuer in Sachen M&A weiter vorwärtsgehen, Ungarn hingegen sorgt die Branche.

bis 2013 für insgesamt 32,5% des gesamten Transaktionsvolumens in den CEE-Märkten verantwortlich, was einem Anstieg von 19.8% zum Zeitraum 2008 bis 2011 darstellt.

Weitere Schlussfolgerungen aus dem Bericht lassen sich wie folgt zusammenfassen: • Im letzten Jahr hat es eine beachtliche Anzahl von bedeutenden M&A-Transaktionen gegeben, die von ausländischen Käufern betrieben wurden. Die niederländische PPF-Gruppe tätigte dabei zwei der teuersten Käufe des Jahres durch den Kauf eines 65,9%-Anteils an Telefonica O2 Tschechien um 2,5 Mrd. € und eines 25%-Anteils des tschechischen Finanzdienstleistungsanbieters Generali PPF Holding um 1,3 Mrd. €.

• Aktuelle Tendenzen nach Branchen: Der Bereich TMT (Technologie, Medien, Telekommunikation) war im Zeitraum 2012

Konsumgüter und Industrie Laut dem „Heat Chart“ von Mergermarket, das sämtliche Informationen rund um Firmenverkäufe im Laufe der letzten sechs Monate protokolliert, haben die Sektoren Konsumgüter, Industrie und Chemie im Zeitraum 2012/13 die meisten Aktivitäten gesetzt und gehen damit mit der größten Wahrscheinlichkeit für potenzielle M&A-Transaktionen ins neue Jahr 2014. (pj)

Betriebsanlageverfahren Gesetzesnovellierungen

VIELe M&A-Daten Inside Corporate ist als Studie aller M&AAktivitäten mit Blick auf makroökonomische und juristische Entwicklungen in Zentral-, Ost- und Südosteuropa vor Kurzem in der zweiten Ausgabe erschienen und wird in Kooperation mit Wolf Theiss herausgegeben.

Der Bericht verarbeitet umfangreiches Datenmaterial zu M&A-Entwicklungen in CEE/SEE und bietet Einblicke in die ökonomischen, politischen und rechtlichen Herausforderungen und Möglichkeiten, die sich in der Region ergeben, sowie einen Ausblick auf 2014.

Immobilien-Deal Prager City Palais in neuen Händen

Beratung durch die Ingenieurbüros Im Herzen der Goldenen Stadt Linz. Wer einen Betrieb auf der grünen Wiese errichtet oder die bestehende Produktion ausbauen möchte, muss sich erst mühsam durch den Paragrafendschungel kämpfen und eine Vielzahl an Schnittstellen managen. Weit verbreitet ist der Irrglaube, dass es ausreicht, ein paar Formulare auszufüllen.

In der Realität gehen die meisten Verfahren tief hinein in die Materie – in unterschiedliche Rechtsbereiche und technische Fächer:

Prag. Das Evertree-Team rund um Managing Partner Peter Fischer hat für eine österreichische Investorengruppe die Prime Location „City Palais“ im Herzen der Prager Altstadt erworben.

Die 6.100 m2 große Immobilie profitiert vom hohen Ausbau- und Sanierungsstandard – am besten spiegelt sich die Güte des Produkts darin wider, dass Julius Meinl mit seinem Wiener Premium FoodKonzept („Meinl am Graben“) als

Haustechnik, Brandschutz, Maschinensicherheit, Umweltschutz,etc.

Meist wird der Aufwand unterschätzt und es scheitert am mangelnden technischen Know-how der Einreicher. „Eine gut ausgearbeitete Einreichung enthält alle Pläne und Dokumentationen und wird durch Berechnungen und Messungen gestützt“, sagt Gerhard Buchroithner, Fachgruppenobmann der oö. Ingenieurbüros.

Neue Betriebe: Wenn eine Expedition durch den Paragrafendschungel droht.

Von Schallschutz über Arbeitssicherheit bis zu immer strengeren Emissionswerten kommen immer neue Gesetze und Richtlinien dazu.

Viele Aspekte müssen bereits in der Planung berücksichtigt werden. Im äußersten Fall droht eine Betriebssperre, wenn Anforderungen im Betrieb nicht erfüllt werden. Peter Baumann, Sprecher des IngenieurNetzwerks BEING: „Wir beraten unsere Auftraggeber objektiv, die hohen Anforderungen zu erfüllen.

Sie haben bei uns einen Ansprechpartner mit hohem technischen Know-how, der sich um alles kümmert.“ www.ingenieurbueros.at

© Evertree

© Panthermedia.net/Therenderfish

Stolpersteine in der Praxis

Aktueller Big Deal von Evertree: City Palais im Herzen der Prager Altstadt.

Partner für die Retailflächen gewonnen werden konnte. „Deshalb reiht sich dieses High End-Produkt für unsere Investoren in die Reihe der bisherigen Core Investments ein“, meint Fischer.

Nach dem Erwerb eines Objekts am Hohen Markt, einer Projektentwicklung in Wien sowie dem Ankauf eines Hotels in Berlin stellt das Team der Evertree Real Estate GmbH in der noch jungen Firmengeschichte damit sein Know-how der zentraleuropäischen Märkte erneut unter Beweis.

Bei der Transaktion wurden die Investoren rechtlich von der Rechtsanwaltskanzlei SCWP Schindhelm unter der Leitung von Immanuel Gerstner (Partner) und Irene Meingast (Rechtsanwältin) betreut. Die technische Betreuung war bei den Experten der Porreal Immobilien Management GmbH angesiedelt und stand unter der Obhut von Gerhard Haumer (Geschäftsführer). Steuerlich wurde die Transaktion von TPA Horvath unter der Leitung von Karin Fuhrmann (Partnerin) und Gerald Kerbl (Senior Manager) begleitet. (pj) www.evertree.at

Liebenwein beraten Erste & JP Immobilien

© Liebenwein Rechtsanwälte

„Im Jahr 2013 haben die Aktivitäten im M&A-Bereich in Zentralund Osteuropa im Vergleich zu den Vorjahren deutlich an Fahrt gewonnen – und das trotz immer noch als schwierig einzuschätzenden ökonomischen und politischen Rahmenbedingungen in großen Teilen dieses Markts, vor allem innerhalb der Eurozone“, erklärt Dieter Spranz, Partner im Wiener Büro von Wolf Theiss. „Diese Entwicklung und das Auftauchen einiger typischer Wachstumsanzeichen geben uns Anlass, vorsichtig optimistisch auf die Entwicklung des M&A-Markts in dieser Region der Welt zu blicken.“

© Wolf Theiss (2), Panthermedia.net/Przemyslaw Szablowski

„Deutlich Fahrt gewonnen“

Grundbücherlich besicherte Anleihe: Peter Stiegler und Karl Liebenwein.

Wien. Karl Liebenwein und Peter Stiegler von der Anwaltskanzlei Liebenwein haben die Erste Group Bank AG als Lead Manager und die JP Immobilien Invest Zwei GmbH als Emittentin bei der Begebung einer grundbücherlich besicherten Immobilienanleihe über 61 Mio. € beraten. Im Portfolio der Anleihe finden sich fünf bebaute Liegenschaften – u.a. das „25hours Hotel“ in der Wiener Lerchenfelder Straße. „Mit der Begebung der zweiten grundbücherlich besicherten Immobilienanleihe der JP Immobilien konnte dieses erstmals in Österreich entwickelte Finanzierungskonzept erfolgreich weitergeführt werden“, sagt Gründungspartner Liebenwein. Da sowohl das eingesetzte Kapital als auch die Kuponzahlungen im ersten Geldrang grundbücherlich besichert werden, erlangen die Anleihegläubiger erstrangige Sicherheit. Das Modell wird von der Creditreform Rating AG mit dem Rating AA- bewertet und ist zum Handel im Geregelten Freiverkehr an der Wiener Börse zugelassen. (red) www.liebenwein.eu

A dv i sor y: ta l k

46 – advisory

Freitag, 14. März 2014

advisory@medianet.at

short

© Controller Institut/APA-Fotoservice/Reither

Controlling in (sehr) unsicheren Zeiten

Große Geschäfte beim Anlagenbau DLA Piper berät die Hamburger Senvion SE beim Markteintritt in Österreich

Der Windenergie-Deal

Die Senvion SE, ein Unternehmen der Suzlon-Gruppe, zählt zu den weltweit führenden Herstellern von Windenergieanlagen im Onshore- und Offshore-Bereich.

Das international agierende Maschinenbauunternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Windenergieanlagen für nahezu jeden Standort. Darüber hinaus

Übersiedelt Neuer Standort in der Kremser Gasse

In Linz beginnt’s Viktoria Neuner eröffnet ihre Kanzlei

Sankt Pölten. Aufgrund der anhaltenden Expansion bezog die Steuerberatungskanzlei Ecovis Scholler neue Büroräumlichkeiten und ist nun in der Kremser Gasse 20 und damit in der Fußgängerzone zu finden. „Es wurde uns in der Maximilianstraße schlichtweg zu eng“, erklärt Friedrich Hahn, Geschäftsführer von Ecovis St. Pölten. „Jetzt sind wir mit unserem neuen Büro an einem der Hotspots der Stadt und in ganz zentraler Lage.“ Für das kommende Jahr erwartet Hahn einen weiteren Aufwärtstrend.

Ecovis ist in Niederösterreich mit den drei Büros in St. Pölten, Wieselburg und Scheibbs seit mehr als drei Jahrzehnten fest verwurzelt und unterstützt mittlerweile weit über den traditionell gewachsenen Ärztebereich

Linz. Viktoria Neuner (36) hat vor Kurzem ihre Rechtsanwaltskanzlei an der Adresse Spittelwiese 11 in der oberösterreichischen Landeshauptstadt aufgesperrt.

Die Schwerpunkte ihrer anwaltlichen Tätigkeit liegen im Transportrecht, Liegenschaftsrecht, nationalen und internationalen Zivilprozessrecht und dem gesamten Wirtschafts- und Unternehmensrecht. Darüber hinaus gehört das Scheidungs- und Familienrecht zu ihren Spezialgebieten. „Ich setze mich engagiert für Ihre Interessen ein“, verspricht die Gattin des Leiters der Gynäkologie am LKH Freistadt, Peter Neuner. „Loyalität und Flexibilität sind dabei selbstverständlich.“ Verständnis für die individuellen Situationen ihrer Klienten sowie lei-

Wien. Georg Blumauer hat die Schweizer Montana Tech Components-Gruppe beim Erwerb der deutschen GeGa beraten.

Das auf Stahlbearbeitung spezialisierte Familienunternehmen stand zuletzt unter treuhändiger Verwaltung eines von den Gläubigerbanken eingesetzten Vertreters. Blumauer: „Wir konnten diese komplexe Transaktion binnen weniger Tage vollinhaltlich zur Abschlussreife zu bringen.” (red)

hinaus viele KMUs, Freiberufler und Private in Unternehmens-, Steuerberatungs- und betriebswirtschaftlichen Fragen. (red)

Ecovis Austria berät seit mehr als 30 Jahren in Rechts- und Steuerfragen.

© CMS

VERSTÄRKUNG FÜR CMS Reich-RohrwiG HAINZ

denschaftliches Engagement sieht Viktoria Neuner als „Basis für eine vorausschauende und ergebnisoptimierte Beratung“. (pj)

Viktoria Neuners Fachgebiete sind das Vertrags-, Wirtschafts- und Zivilrecht.

Menschen, über die man spricht

© Ludwig Boltzmann Ges./R. van Bakel

Marisa Radatz kümmert sich um das Recht (in) der LBG Wien. Die Juristin und langjährige Mitarbeiterin in der Geschäftsstelle der Ludwig Boltzmann Gesellschaft (LBG), Marisa Radatz, folgt Erich Heiss nach, der aufgrund seines Ruhestands aus der Organisation ausscheidet: Radatz, die schon seit einigen Jahren stellvertretende Geschäftsführerin der LBG ist, wird nun gemeinsam mit Claudia Lingner die Geschäftsführung der 100%igen Tochter LBG GmbH ausüben.

Die Tochtergesellschaft wurde im Zuge der Reform der LBG gegründet, um eine moderne Trägerorganisation für die durch Ausschreibungen neu zu gründenden Ludwig Boltzmann-Institute zu schaffen.

Der Wechsel steht für Kontinuität in der operativen Führung; wie auch bisher bleibt Claudia Lingner Geschäftsführerin der LBG, die als Verein organisiert ist, sowie der LBG GmbH. (red)

N E U E R L E IT E R DES DÖW

© DÖW

Alexander Endl (30) verstärkt ab sofort als Rechtsanwalt den Fachbereich Corporate Litigation von CMS Reich-Rohrwig Hainz. Endl absolvierte sowohl das Diplom- als auch das Doktorratsstudium der Rechtswissenschaften an der Uni Wien. Im Rahmen eines Auslandsaufenthalts rundete er seine Ausbildung mit einem Master of Laws mit Spezialisierung in Business Law an der University of California in Los Angeles ab.

Seit Anfang 2009 ist Endl als Associate und nun als eingetragener Rechtsanwalt Teil des von CMS-Partnerin Daniela KarollusBruner geführten Corporate Litigation-Teams bei CMS in Wien. Seine Tätigkeitsschwerpunkte liegen im Gesellschaftsrecht, Private Clients sowie in Prozessführung & Schiedsverfahren.

Darüber hinaus berät und vertritt Endl Klienten in wirtschaftsstrafrechtlichen Angelegenheiten, insbesondere in der zivilrechtlichen Aufarbeitung von Wirtschaftsdelikten (whitecollar crime), der Wahrnehmung von Beteiligtenoder Opferrechten sowie der strafrechtlichen Prävention (compliance).

Ganz neu im (Anwalts-)Geschäft

© Ecovis/www.foto-hoefinger.at

© b-legal.at

Ecovis St. Pölten vergrößert sich

Georg Blumauer, Gründungspartner der Wiener Anwaltskanzlei b-legal.

DLA Piper Weiss-Tessbach: Franz Althuber leitete das „Windenergie-Deal“-Team.

© cityfoto.at/Andreas Wenter

b-legal berät Montana Tech Components

5.000 Windenergieanlagen

Der Stiftungsrat des Dokumentationsarchivs des österreichischen Widerstands nominierte den Historiker Gerhard Baumgartner (57) als Nachfolger der per Ende April ausscheidenden Leiterin Brigitte Bailer. Baumgartner hat sich als Experte zur Geschichte der Verfolgung der Roma und Sinti und der nationalen Minderheiten des Burgenlands einen Namen gemacht. Mit seinen Arbeiten zu zeitgeschichtlichen Bildungsprogrammen errang er auch außerhalb Österreichs Anerkennung.

CITY-MANAGER MIST ELB ACH

Erich Fasching (45) ist Geschäftsführer der neu geschaffenen Mistelbacher Stadt-, Standort- und Tourismusmarketing (MIMA) GmbH. „Die Stadt muss sich nach außen präsentieren und ich möchte gern nach drei Jahren hören ‚Sie haben gute Arbeit geleistet‘“, zeigt sich der aus Feldbach (Stmk.) stammende, in Stockerau wohnende, verheiratete Vater einer Tochter motiviert.

Zuletzt reüssierte Fasching als Stadtund Regionalentwickler u.a. in Hartberg, Bad Ischl und Purkersdorf.

FRISCH ER W IND B EI DER ÖBV

© ÖBV

Wien. Unter dem Motto „The New Normal: Controlling in Zeiten fundamentaler Unsicherheit“ fand am 6. und 7. März im Kursalon Wien unter der Leitung von Werner H. Hoffmann (WU Wien) der 34. Österreichische Controllertag statt.

Zu den Top-Referenten zählten Hans Dieter Pötsch (CFO, Volkswagen AG), Zukunftswissenschaftler Horst W. Opaschowski, Gottwald Kranebitter und Hans Tschuden (CFO, Telekom Austria Group). (pj)

bietet Senvion seinen Kunden projektspezifische Lösungen aus den Bereichen Anlagenbau, Service und Wartung, Transport und Installation sowie Fundamentauslegung.

Mit mehr als 3.300 Mitarbeitern weltweit kann Senvion auf die Erfahrungen aus der Fertigung und Installation von über 5.000 Windenergieanlagen zurückgreifen.

Althuber: „Die integrierte Steuerund Rechtsberatung, die vor allem von international tätigen Unternehmen geschätzt wird, konnten wir auch bei dieser Transaktion gut zum Einsatz bringen.“ Mit 4.200 Juristen in mehr als 30 Ländern in Europa, Asien, Australien dem Nahen Osten sowie Nordund Zentralamerika bietet DLA Piper ein umfassendes Rechtsberatungsangebot. In Österreich ist die Kanzlei durch DLA Piper WeissTessbach mit einem Büro in Wien (etwa 60 Juristen) vertreten. (pj) www.dlapiper.com/austria

© MIMA

Werner Hoffmann, Institut für Strategisches Management, WU Wien.

Wien. DLA Piper Weiss-Tessbach hat die Senvion SE mit Sitz in Hamburg im Rahmen der Erweiterung ihrer Geschäftstätigkeit – u.a. bei der Schaffung einer österreichischen Gesellschaftsstruktur – beraten. Dem Team unter der Leitung von Partner Franz Althuber (Gesellschafts- und Steuerrecht) gehörten Partner Stephan Nitzl (Arbeitsrecht, Gewerberecht) sowie Senior Associate Daniel Varro (Steuerrecht) an.

© DLA Piper

Gute Basisarbeit und Kooperation zwischen den Praxisgruppen von DLA Piper Weiss-Tessbach.

Rainer Greilberger (45) hat als Landesdirektor die Führung in der Kärntner Landesorganisation der Österreichischen Beamtenversicherung übernommen. Er ist seit mehr als zwei Jahrzehnten in der Versicherungsbranche tätig und ein ausgewiesener Brachenkenner mit langjähriger Führungs- und Vertriebserfahrung. Für die Zürich Versicherung war er 17 Jahre lang tätig, zuletzt als Verkaufsleiter in Klagenfurt, Villach und Hermagor. Weitere Stationen waren die Donau Versicherung und die Wiener Städtische.