Finance2308

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

freitag, 23. August 2013 – 19

umbruch im energiesektor

Energie-Infrastruktur wird weltweit ­ausgebaut– Chancen für Anleger Seite 21

mehr wahlrecht © medianet

© EPA/Jim Scalzo

financenet Bald mehr Optionen für Pensionisten in spe bei der betrieblichen Altersvorsorge Seite 24

„likonomics“ china ändert die weltwirtschaft © EPA/Soeren Stache

Noch keine Endstation für den Börsen-Express

ATX 14. August–21. August 2013

ATX (Schluss 21.8.)

2.456,96 -2,00%

Wochentop Century C. 11,27% Wochenflop Do&Co -5,72% Top 5 ATX Prime Century Casinos Andritz Verbund Wienerberger Wolford

11,27% 6,50% 3,96% 2,79% 2,57%

Flop 5 ATX Prime Do&Co Erste Group Kapsch TrafficCom OMV voestalpine

-5,72% -5,38% -5,34% -3,71% -3,10%

DAX 14. August–21. August 2013

© Erste Bank; EPA/Alex Hofford; EPA/Peter Foley

DAX (Schluss 21.8.) 8.285,41 -1,8% Wochentop K+S 4,23% Wochenflop HeidelbergC. -7,41% Top 5 DAX K+S 4,23% Linde 2,35% Commerzbank 1,69% Bayer 0,21% Fresenius Med. Care KGAA -0,08%

Positive Signale in Europa Marc Faber, unter Börsianern als „Dr. Doom“ ­bekannt, rechnet durchaus mit einem Absturz zumindest an den US-Börsen. ­Experten wie Mildred Hager-Germain von der Erste Group geben Entwarnung, insbesondere für Europa. Korrekturen bieten Einstiegschancen.

Seite 20

-7,41% -5,98% -4,45% -4,04% -3,87%

Börse Wien Zusammengehen mit Euronext denkbar

inhalt

Euronext vor IPO oder Übernahme

Capital:Markets > Miba kauft Aktien zurück 20

22

Banking > Nun Online-Ethik-Sparen 21 > Obama geht Finanzmarkt­ regulierung zu langsam 23 > „my paysafecard“ kommt gut an 23 Insurance:Watch > Umfrage: Verhalten von Radfahrern gilt als gefährlich 24 > Studie: Bankberater zählt mehr als der Nachbar 24

© EPA/Anp Lex Van Lieshout

Fonds:Park > Nicht zu verachten: Frontier Markets

Anlegerflucht Wegen Spekulationen um US-Geldpolitik

Euronext betreibt die Aktienmärkte in Paris, Amsterdam, Brüssel, Lissabon.

London/Wien. Für ein Initial Public Offering (IPO) der Mehrländerbörse Euronext seien die Banken JPMorgan, Societe Generale und ABN Amro engagiert worden, zitiert Reuters mit dem Vorgang vertraute Personen. Derzeit gehört Euronext noch zur New York Stock Exchange (NYSE), nach deren Kauf durch den US-Konkurrenten ICE soll Euronext abgespalten werden. ICE sei aber auch für die Veräußerung von Euronext offen, Interesse hätten die Nasdaq und die Schweizer SIX. Auch die Wiener, die russische und die polnische Börse könnten mit der Euronext zusammengehen, erklärten zwei Insider. (ag)

Türkische Lira stürzt auf Rekordtief

© Panthermedia.net/Guven Polat

Flop 5 DAX HeidelbergCement ThyssenKrupp Lufthansa Allianz Infineon

Türkei ist auf ausländisches Kapital angewiesen, um das Defizit zu stoppen.

Istanbul/Washington. Spekulationen auf ein nahendes Ende der ultralockeren US-Geldpolitik haben die türkische Lira auf ein Allzeittief zum Dollar gedrückt. Der Dollar kletterte am Mittwochabend auf den Rekordstand von 1,9740 Lira.

Das mögliche Ende des billigen Zentralbankgeldes lässt Investoren fast schon panikartig ihr Geld aus der Türkei abziehen. Die türkische Notenbank hob im Kampf gegen den Kursverfall der Landeswährung im August den Leitzins bereits den zweiten Monat in Folge an. Die türkische Wirtschaft gilt wegen ihres hohen Leistungsbilanz-Defizits als anfällig. (ag)

f i n a n c e : c ov e r

20 – financenet

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Aktienanlage Seit dem Tiefststand im Jahr 2009 haben die Weltbörsen kräftig zugelegt – steht größere Korrektur an?

kolumne

Behält „Dr. Doom“ Recht?

Lächerlich wenig, besser als nix

Erste Group gibt Entwarnung: In der Eurozone scheint endlich die lang ersehnte Erholung da zu sein. porte liegen heute 20% über ihrem Spitzenwert des Jahres 2008 und die Zahl der Arbeitslosen in Spanien ist im Juli den fünften Monat in Folge gesunken. Das US-Investmenthaus Fidelity meint sogar, dass Spaniens Börse heuer alle anderen europäischen Märkte schlagen könnte. Eine überdurchschnittliche Entwicklung besonders bei Nebenwerten sei zu erwarten.

Und in Deutschland, von dem der Rest Europas profitiert, brummt der Exportmotor auf Hochtouren. „In der Eurozone scheint nun endlich die lang ersehnte Erholung da zu sein: Beinahe alle Frühindikatoren wie Einkaufsmanagerindizes, IFO, ZEW, Auftragseingänge und Konsumentenstimmung zeigen nach oben”, meint auch Mildred Hager-Germain vom Erste Group Research. „Entsprechend dieser Kennzahlen sollte sich die Erholung auch im dritten Quartal fortsetzen.” Zwar gab es auch in Deutschland die eine oder andere Delle, doch „insgesamt rechnen wir dennoch weiterhin mit einer exportgetriebenen Erholung in Deutschland”, resümiert Hager.

reinhard krémer

Wien/Frankfurt. Am 6. März 2009, als wohl die Mehrzahl der Finanzexperten sicher war, dass die Welt, wie wir sie kennen, untergehen würde, schlug der deutsche Aktienindex DAX bei 3.666 Indexpunkten hart am Boden auf. Der heimische ATX fand drei Tage später bei 1.411 Punkten seinen Tiefststand.

Damit hatten sich beide Indizes seit ihren vorherigen Höchstständen annähernd halbiert.

Vier Jahre später steht die Welt immer noch und alle großen Börsen dieser Erde haben kräftig zugelegt: Der DAX hat einen neuen Spitzenwert mit 8.530 Punkten aufs Parkett gelegt und auch der ATX atmete wieder Höhenluft.

reinhard krémer

D

ie positiven Nachrichten häufen sich: In der Eurozone stehen die Zeichen offenbar auf Erholung. Das deutsche Bruttoinlandsprodukt ist im zweiten Quartal um 0,7 Prozent gestiegen. Auch die französische Wirtschaft ließ die Rezession hinter sich.

Und es sieht tatsächlich so aus, als wäre die Volkswirtschaft der Eurozone im zweiten Quartal aus ihrer bis dato längsten Rezession herausgekommen. Denn im Zeitraum von April bis Juni verzeichnete das Bruttoinlandsprodukt der 17 Staaten der Europäischen Währungsunion gegenüber dem Vorquartal einen Anstieg um 0,3 Prozent nach einer Schrumpfung von 0,3 Prozent.

Das Plus ist in Prozenten lächerlich wenig; wenn man aber davon ausgeht, dass es sich dabei um hochentwickelte Länder handelt, doch einiges.

Und Zeit für einen Aufschwung wäre es ohnehin, denn kaum noch wer will das Wort „Krise“ hören. Während die einen aber den zarten Aufschwung begrüßen, warnen die anderen bereits vor der nächsten Gefahr: Die Inflation wird irgendwann in den nächsten Jahren wieder auferstehen.

Was mit Sicherheit vorher noch kommen wird, ist ein heftiger Hexentanz an den Börsen, wenn das große Gelddrucken eingedämmt wird. Das könnte schon im Herbst passieren – Anleger, seid auf der Hut!

Zittern auf hohem Niveau

Rückkauf 45.000 Stück

Mildred Hager-Germain, Erste Group: positive Trends auch in Frankreich, Italien.

Jahr 1987 auf, als der Dow Jones am „Schwarzen Montag“ um satte 23% talwärts stürzte und sich danach lange nicht erholen konnte.

Hintergrund für die Schwäche waren die Gewinne der Unternehmen – oder vielmehr: deren Ausbleiben.

Denn als die Börsen 1987 den Gipfel erklommen hatten, fehlte ihnen als Treibstoff eben diese Gewinne, die einfach nicht mehr steigen wollten.

Die Kassandra-Rufe des „Dr. Doom” einfach abzutun, wäre zu einfach – immerhin lag der Mann

auch mit seinen Prophezeiungen auch vor der Asienkrise im Jahr 1990 oder beim Platzen der Internetblase zehn Jahre später richtig.

Iberische Überraschung Doch diesmal könnte sich die Situation ein wenig anders darstellen: Denn die Wirtschaft der USA kommt langsam in Fahrt – und die Krise in Europa scheint sich nun tatsächlich ihrem Ende zuzuneigen. So kommen positive Signale sogar aus Spanien: Iberische Ex-

Zukauf Elisabeth Stadler übernimmt auch die Ergo Direkt Lebensversicherung

Miba mag ­eigene Aktien

Neuordnung im Ergo-Reich Wien. Die Versicherungsholding Ergo Aus­tria International AG unter Vor­standsvorsitzender Eli­sa­ beth Stad­ler hat die Ergo Direkt Lebens­ver­si­che­rung AG in Öster­ reich gekauft. Denn die gehörte – bis vor Kurzem – der Ergo Direkt Lebens­ver­si­che­rung AG Fürth in Deutsch­land. Nun wird sie als ope­ ra­tiv täti­ges Toch­ter­un­ter­neh­men der Ergo Aus­tria agie­ren.

Der Ver­si­che­rer bie­tet in Öster­

reich jetzt alle Ver­triebs­wege unter der stra­te­gi­schen Füh­rung der Hol­ ding­ge­sell­schaft an.

Infrastruktur nutzen „Als moderne Ver­si­che­rung wol­ len wir den Kun­den alle Zugangs­ mög­lich­kei­ten zu Ergo ermög­li­ chen. Indem wir die zu unse­rem Kon­zern gehö­rende Direkt­ver­si­che­ rungs­ge­sell­schaft in die Ergo Aus­

© Foto Wilke

Wien/Laakirchen. Der oberösterreichische Autozulieferer Miba will nach einem Beschluss des Vorstands bis zu 45.000 eigene Aktien – das entspricht 3,5 Prozent des Grundkapitals – zurückkaufen. Der entsprechende Vorratsbeschluss dafür war bereits bei der Hauptversammlung am 28. Juni gefasst worden. Der Erwerb der Vorzugsaktien Kategorie B soll schon am 27. August beginnen und bis Ende 2015 abgeschlossen werden.

Der Kaufpreis pro Aktie soll jeweils mehr als 100 € betragen und maximal zehn Prozent über dem durchschnittlichen, ungewichteten Börseschlusskurs der letzten zehn Börsetage betragen, wobei der Rückkauf auch außerhalb der Börse erfolgen kann. Die Aktie notiert derzeit bei rund 265 €.

Miba erzeugt und verkauft weltweit mit mehr als 4.300 Mitarbeitern Sinterformteile, Gleitlager, Reibbeläge, Leistungselektronikkomponenten und Beschichtungen.

(APA/rk)

Deutschland zieht den Karren © Erste Bank

Doch seit Mai tut sich nicht wirklich viel: Die Börsen zittern dahin und schwanken oft täglich bis zu zwei Prozent. Die Emerging Markets, allen voran Indien, mussten herbe Verluste hinnehmen.

Die schwache Entwicklung besonders der letzten Wochen ist für viele Analysten ein Alarmsignal, weil die kraftlose Aufwärtsbewegung, die immer wieder ihren Deckel findet, schon zu lange andauert und weit über den alten Leitspruch „Sell in May, then go away” hinausgeht.

Das ruft Börsenprofis wie Marc Faber – in der Branche auch bekannt als „Dr. Doom“ – auf den Plan: Erwartungsgemäß rechnet Faber, der schon einige Crashes richtig vorhergesagt hat, mit einem deutlichen Rückschlag an den USBörsen. Dass eine solche Entwicklung auch vor den europäischen Märkten nicht halt machen dürfte, scheint besonders im Hinblick auf die starke Vernetzung mit den USA logisch.

Fabers Argumentation ist schlüssig: Die aktuelle Situation weise deutliche Parallelen mit jener im

Eli­sa­beth Stad­ler, CEO Ergo Aus­tria: „Den Anfor­de­run­gen effi­zi­en­ter ent­spre­chen“.

tria inte­grie­ren, kön­nen wir die­sen Anfor­de­run­gen effi­zi­en­ter ent­spre­ chen“, meint Eli­sa­beth Stad­ler, Vor­ stands­vor­sit­zende der Ergo Aus­tria Inter­na­tio­nal AG. Mit Ende 2012 habe man rund 35.000 Ver­träge mit einem Prä­mi­ en­vo­lu­men von 13,7 Mio. € und einer Gesamt­ver­si­che­rungs­summe von 558 Mio. € ver­wal­tet, heißt es aus der Ergo Direkt Lebens­ver­si­che­ rung. Geplant ist, dass die rund 30 Mit­ar­bei­ter der Ergo Direkt Mitte Okto­ber vom der­zei­ti­gen Fir­men­ sitz in Schwe­chat in das Ergo Cen­ ter in den elften Wiener Gemeindebezirk übersiedeln.

Der Ver­triebs­weg Inter­net soll unter der Nut­zung der Infra­struk­ tur der Hol­ding stär­ker aus­ge­baut wer­den. „Daher legen wir den Fokus auf Pro­dukte, die wenig Erklä­ rung benö­ti­gen“, so Ergo LebensVorstand Ulrich Brock­haus.

Das Pro­dukt­port­fo­lio werde Kapi­tal­le­bens­ver­si­che­run­gen ohne Gesund­heits­prü­fung, Ster­be­geld­ ver­si­che­rung, Risi­ko­le­bens­ver­si­che­ run­gen, Unfall­ver­si­che­run­gen und Pfle­ge­ver­si­che­run­gen umfassen.

(hk/rk)

Die starken Daten der USA und die Verbesserung in der Eurozone sollten, so Hager, unterstützend wirken. „Nur die schwachen Umfragewerte in den Emerging Markets bleiben eher ein belastender Faktor.” In China hat sich die Lage nämlich weiter eingetrübt; so liegt der Einkaufsmanagerindex für Juli mit 47,7 auf dem tiefsten Stand seit zwei Jahren. Ein ähnliches Bild zeige sich in anderen wichtigen Emerging Markets wie beispielsweise in Brasilien.

Und so scheint ein Absturz an den Börsen nicht bevorzustehen.

Doch Anleger sollten für eine Korrektur gerüstet sein: Sie würde aber auch günstige Einstiegsmöglichkeiten für alle eröffnen, die den Zug bisher verpasst haben.

Ergebnis Verbesserung

oekostrom will 30.000 Kunden Wien. Die oekostrom AG hat im ersten Halbjahr 2013 ein EGT von 0,7 Mio. € ausgewiesen. Das operative Ergebnis (EBIT) verdoppelte sich im Vergleichszeitraum des Vorjahres auf eine knappe Mio. €.

Die produzierte Strommenge stieg „nicht zuletzt durch das starke Windaufkommen“, wie das Unternehmen berichtete, um 13% auf 35.049 Megawattstunden.

Eine Strompreissenkung sei Anfang 2014 geplant; sie soll „dem Strommarkt entsprechend“ erfolgen. „Wir wollen hier nicht überhastet handeln, bereiten die Tarifveränderung aktuell vor und werden die Details veröffentlichen, sobald sie wirklich spruchreif sind“, so Horst Ebner, Stromvertriebsvorstand. Die oekostrom zählte per 30. Juni 22.400 Kunden, davon 8.500 Neukunden. Allein die Aktion mit dem Diskonter Hofer brachte 5.600 neue „oekostromer“. Für das zweite Halbjahr sei man optimistisch und rechne mit weiteren Neukundenzugängen, verlautet aus dem Unternehmen. 30.000 „oekostromer“ noch heuer seien möglich.

(APA/rk)

f o n d s : pa r k

Freitag, 23. August 2013

financenet – 21

financenet@medianet.at

Schiefergaskonjunktur Der Umbau der US-Energie-Infrastruktur schreitet voran; Experten sehen Aussichten für gesamten Energiesektor positiv

Umbruch im Energiebereich Wien/Zürich. Weltweit wird die Energie-Infrastruktur weiter ausgebaut – hier winken folglich Gewinne, meint man beim Fondshaus Swiss & Global Asset Management (AM). Fondsmanager Roberto Cominotto sieht dafür vor allem drei Gründe: Zum einen führe der Boom bei Schiefergas und Schieferöl zum Ausbau der Produktionsstätten und entsprechend hohen Infrastruktur-Investitionen, zum anderen stünden die Stromnetze weltweit vor einer beispiellosen Investitionsflut. Weil zudem die Nachfrage nach Flüssiggas weiter steige, stehe auch in diesem Bereich ein Ausbau der Infrastruktur bevor. „Die drei Trends Schiefergas, Flüssiggas und Stromnetzausbau eröffnen Investoren attraktive Anlagemöglichkeiten“, sagt er.

Die Energieversorgung in den USA steht nach Meinung Cominottos vor einem großen Wandel: Die stark gestiegene Produktion von

Schiefergas und -öl macht die USA künftig zum Selbstversorger. Es mangelt aber noch an ausreichend Pipelines und Verarbeitungs-, Raffinierungs-, Petrochemie- und Lagerkapazitäten.

Wieder konkurrenzfähiger Auch die krisengeschüttelte Solar- und Windenergie-Branche steht mittlerweile stabiler im Wettbewerb. Für die in den letzten zwei Jahren kontinuierlich sinkenden Aktienkurse der Solar- und Windenergie zeige sich wieder Licht am Ende des Tunnels. Heuer dürfte die Nachfrage nach Solarener-

gie die Erwartungen übertreffen.

Positiv: Vor allem die Nachfrage aus China, Japan und den USA steige – und nicht wie bislang die aus den übersubventionierten europäischen Märkten.

In der Windenergie-Branche ist China wieder der größte Nachfrager. Dennoch weist auch Cominotto darauf hin, dass es bei den Herstellern von Wind- und Solaranlagen immer noch Überkapazitäten gebe. „Insgesamt sind die Aussichten für den Energie-Sektor positiv“, vor allem auch angesichts der weiteren wirtschaftlichen Erholung, die sich von der zweiten Jahreshälfte bis in 2014 erstrecken dürfte. (lk)

© EPA/Jim Lo Scalzo

Auch Lichtblicke für die zuletzt stark gebeutelte Solarenergiebranche.

Schiefergasbohrung: Energie-Aktien könnten für Anleger wieder spannend werden.

Spezialbank Ethik-Sparen

Per Mausklick

Wien. Von einer erfreulicherweise auch in Österreich stetig steigenden Akzeptanz ethischer bzw. nachhaltiger Finanzprodukte berichtete Schelhammer & Schattera-Vorstand Michael Martinek anlässlich der Halbjahresbilanz der Spezialbank.

Der Anteil nachhaltiger Fonds und Mandate am gesamten AustroFondsmarkt betrug Ende 2012 3,6% (2011: 3,2%). Die Nachfrage ist bisher aber stark von institutionellen Anlegern getrieben.

Um auch privaten Investoren ethisch-nachhaltige Finanzprodukte nahezubringen, hat die Bank einiges vor. Viel erhofft man sich von der Möglichkeit, erstmals online „ethisch“ sparen zu können.

Dafür wurde das Internet-Portal www.ethiksparen.at im August in Betrieb genommen. Daneben hat die Schelhammer & Schattera Bank die Angebotspalette ethisch-nachhaltiger Spar- und Anlage-Produkte sukzessive ausgeweitet: Auf streng geprüfter ethisch-nachhaltiger Basis werden nunmehr Sparbuch, Termineinlagen/Festgeld, Kassenobligationen, Fonds sowie ein komplettes ethisches Portfolio-Management angeboten. (red) Hinweis der Redaktion: In der medianet-Ausgabe vom 12.7.2013 wurden irrtümlich auf Seite 23 Fotos vertauscht. Der richtige Bildtext zum Bericht damals mit Vorstand Michael Martinek hätte lauten sollen: „Vollständiger Fokus auf Nach­haltigkeit“. Wir bedauern die Verwechslung.

Mein Konto ist jetzt überall. Genau wie ich.

Die Stadt neu erleben.

Letzte Ch anc Karten fürs e auf WM 4XDOLğ ND WLRQVPDWF K gegen Irlan d!

Mit dem Raiffeisen Wien Konto.

© Bankhaus Schelhammer&Schattera/Thomas Topf

Eröffnen Sie noch heute Ihr Raiffeisen Wien Konto und sichern Sie sich eines der drei Erlebnis-Pakete: Kultur, Sport und Mobilität! Ob bei Vorstellungen im Stadtsaal, Fußball-Länderspielen oder mit einem Gutschein der Wiener Linien – genießen Sie Wien! Mehr Infos unter www.raiffeisenbank.at/wienkonto

Michael Martinek: „Geschäftsentwicklung liegt im Halbjahr 2013 gut im Plan“.

raiff_konto_stadion_schwerpunkt_2013_216x288_flash.indd 1

21.08.13 15:41

f o n d s pa r k

22 – financenet

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Analyse Chinas „Likonomics“ hat Folgen für die Weltwirtschaft, meinen Experten; ein Ende der Blütezeit der Emerging Markets sehen sie aber nicht

Schwellenländer: Chinas Politik fördert Handels- und Konsumtitel Experten mahnen zur differenzierteren Betrachtung. Kluges Stock Picking werde nun noch wichtiger, als jemals zuvor. tätsprobleme im Bankensystem oder das Erreichen eines nachhaltigeren, die Umwelt weniger belastenden Wachstums.“ Die Neuausrichtung der chinesischen Wirtschaft auf eine stärkere Binnenorientierung wird jedenfalls weltweit neue Gewinner und Verlierer hervorbringen.

Während Bergbaukonzerne wie etwa Vale aus Brasilien zu leiden haben könnten, dürfte die brasilianische Zucker- und Sojabohnenindustrie profitieren.

linda kappel

C-Quadrat-Manager wechselt zu iShares Wien. Die Blackrock-Tochter iShares erweitert ihr AustroVertriebsteam: Tomas Packa, zuvor im Asset Management von C-Quadrat, ist nun für den Anbieter von ETFs für Institutional Sales in Österreich und CEE verantwortlich. (lk)

Alliance übernimmt Aktienspezialisten New York. AllianceBernstein übernimmt das auf globale Aktienstrategien spezialisierte Investmenthaus W.P Stewart.

Dessen InvestmentmanagerTeam werde komplett integriert und verwalte weiterhin das eingebrachte Vermögen von 2 Mrd. USD (1,5 Mrd. €), heißt es.

Mit diesem Schritt baut AllianceBernstein die Bandbreite der Investmentdienstleistungen für private und institutionelle Kunden aus. Das Investmenthaus verwaltet rund 444 Mrd. USD. (lk)

Chinas neue Wirtschaftsordnung wird Folgen für viele Branchen weltweit haben, etwa die Zucker- und Sojabohnenindustrie.

entwickelten Volkswirtschaften. Es macht daher Sinn, Unternehmen ausfindig zu machen, die diese wachsende Nachfrage bedienen.

Likonomics Auch Swiss & Global Asset Management meint, dass „Chinas neue Wirtschaftspolitik langfristig gute Perspektiven schafft“. Die Experten dort sehen ebenfalls gute Einstiegsmöglichkeiten bei Handelsunternehmen.

Jian Shi Cortesi, Co-Fondsmanagerin des JB Chindonesia Fund bei Swiss & Global AM: „Die Wirtschaftspolitik steht nun im Dienste der Entschuldung und einem Wachstum, das auf Qualität statt Quantität setzt.“ Anleger spre-

chen bereits von „Likonomics“, benannt nach dem Premierminister Li Keqiang. Im Zentrum der neuen Wirtschaftspolitik stehen die Ankurbelung des Konsums, die Aufwertung des Industriesektors sowie die Förderung neuer Technologien. Auch Überkapazitäten in der Schwerindustrie sollen adressiert werden. Um das Wirtschaftswachstum zu stabilisieren werde nur mehr selektiv investiert, etwa in den Ausbau des Bahnverkehrs, der städtischen Verkehrswege sowie im Umweltbereich.

reichen Erneuerbare Energien, Technologie, Gesundheit und Pharma als Chancenträger.

Manche befürchten dennoch, dass die sinkenden BIP-Zahlen Pekings Entschlossenheit, die Wirtschaft stärker auf den Konsum auszurichten und auf zusätzliche Stimulierungsmaßnahmen zu verzichten, auf eine harte Probe stellen könnten. Wang meint, die Regierung werde aber nur dann wachstumsfördernde Maßnahmen ergreifen, wenn es tatsächlich zu einer deutlichen Eintrübung der Konjunktur komme. „Davon ist bislang aber noch nichts in Sicht“, sagt sie. „Die Regierung hat jedoch noch ein hartes Stück Arbeit vor sich, um die langfristigen Probleme des Landes zu lösen wie Liquidi-

Umverteilungen Demzufolge sieht Martha Wang, Managerin des Fidelity China Focus Fund, Firmen aus den Be-

Eine geringere Rohstoffnachfrage durch China könnte aber auch Druck auf Währungen anderer EM ausüben. Eine Währungsabschwächung könnte in Ländern wie Brasilien wiederum zu Inflation führen.

Auch viele asiatische Länder seien wegen der engen wirtschaftlichen Verbindungen zu China betroffen, so die Experten.

Und so werde es zwischenzeitlich immer wieder zu Turbulenzen an den Börsen der aufstrebenden Märkte kommen, erwartet Price.

Zumal sich die Welt der Schwellenländer heute deutlich komplexer präsentiert als früher. Selbst erst vor wenigen Jahren eingeführte Akronyme wie BRIC oder Next 11 würden dieser neuen Realität schlichtweg nicht mehr gerecht.

Der MSCI Emerging Markets Index wird heute stark von großen chinesischen und brasilianischen Unternehmen dominiert. Genau darin sieht Price ein Problem: Der Konsumsektor mache nur 20% der Gesamttitel aus und bilde somit nicht unbedingt die Gewinner von morgen ab, so Price. Vor allem in einer Korrekturphase sollten Anleger Schwellenländer nicht länger über einen Kamm scheren.

Grenzmärkte Templeton-Guru Mobius mag Nigeria, Kenia, Katar, Saudi-Arabien, Rumänien, Kasachstan und Vietnam

Auch nicht zu verachten: Frontier Markets Wien/Frankfurt/London. In den Frontier Markets könne man durchaus noch attraktiv bewertete Aktien finden – dies meint InvestmentGuru Mark Mobius von Franklin Templeton Investments. „Ende Juli wurde der MSCI Frontier Markets Index zu einem Kurs-Gewinn-Verhältnis (Anm.: KGV) von 12,6 gehandelt und war damit billiger als der MSCI World Index mit einem KGV von 17,0 und etwas teurer als der MSCI Emerging Markets Index mit 11,9“, so Mobius. Der MSCI Frontier Markets Index erreichte in den ersten sieben Monaten 2013 17,2% und übertraf damit den MSCI-Weltaktienindex (14.5%); der MSCI Emerging Markets Index sank im selben Zeitraum sogar (um 8,4%).

Steigende Direktinvestitionen von multinationalen Unternehmen und starke Gewinnwachstumsprognosen treiben laut der internationalen Investmentgesellschaft Baring Asset Management (Barings) die Anlagechancen in der ASEAN-Region an. Dazu gehören die Länder Brunei, Kambodscha, Indonesien, Laos, Malaysia,

Myanmar, Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam. Die Nettozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen (Foreign Direct Investment – FDI) in die ASEAN-Region stiegen von 2000 bis 2011 um 400% an. Sie erreichten vor allem in den vergangenen drei Jahren eine so starke Dynamik, dass das Volumen der ausländischen Bruttodirektinvestitionen in Südostasien jenem Chinas entsprach.

aufweisen als China. Des Weiteren sei Thailand immer noch äußerst attraktiv. Das Land verzeichne die höchsten Gewinnzuwächse der Region.

Auch das Potenzial Afrikas als Anlageregion werde immer noch unterschätzt, sagten Investmentexperten von Fidelity. So profitiere die größte nigerianische Brauerei, Nigerian Breweries, von der Kombination eines schnellen Bevölke-

rungswachstums und einem gleichzeitig steigenden Pro-Kopf-Einkommen. Auch der Mobilfunk biete nach wie vor Fantasie: Handys und Smartphones werden im täglichen Leben immer wichtiger. Damit gehen auch große Geschäftschancen für Finanzdienstleister einher: Ein Drittel des kenianischen BIP wird über das zum Vodafonekonzern gehörende mobile Zahlungsverkehrssystem M-Pesa abgewickelt. (lk)

Die China+1-Strategie SooHai Lim, Investmentmanager des Baring ASEAN Frontiers Fund, erklärt: „Multinationale Unternehmen ziehen vermehrt eine sogenannte China+1-Strategie zur geografischen Diversifizierung ihrer Produktionsstandorte in Betracht.

Dies wird teilweise durch die Spannungen der letzten 12 bis 18 Monate zwischen Japan und China vorangetrieben.“ Bei Barings hebt man außerdem hervor, dass bestimmte Länder der ASEAN-Region, wie etwa die Philippinen, im Jahresvergleich ein stärkeres BIP-Wachstum (7,8%)

© EPA/Ahmad Yusni

short

Es bleibt turbulent

© EPA/Sebastiao Moreira

Wien/Frankfurt/London. „Ist das Märchen der Schwellenländer ausgeträumt?” Diese rhetorische Frage stellte Fidelity Worldwide Investments in einer Analyse. Diese Befürchtung könnte man angesichts der moderateren Wirtschaftswachstumsraten in China sowie der Unruhen in Brasilien, Ägypten und der Türkei durchaus hegen.

Nick Price, der bei Fidelity den Bereich Schwellenländeraktien leitet, mahnt zur differenzierten Betrachtung, meint aber, dass gerade jetzt in den Schwellenländern oder Emerging Markets (EM) ein aktives Fondsmanagement wichtiger wird: „Die Schwellenländer sind derzeit kräftig in Bewegung“, sagt er: „Soziale Unruhen in Brasilien, politisch motivierte Aufstände in Ägypten und der Türkei und eine neue Führung in Peking, die bereit ist, für die kontrollierte Umstellung auf ein stärker vom heimischen Konsum getragenes Wirtschaftsmodell moderateres Wachstum in Kauf zu nehmen – die einzelnen Ereignisse mögen aufsehenerregend, teils auch dramatisch sein. Die grundlegenden Faktoren, die eine Anlage in den EM attraktiv machen, haben aber auch mittel- bis langfristig Bestand“, ist Price überzeugt.

Dass die Schwellenländer insgesamt betrachtet auch künftig deutlich stärker wachsen werden als die Industrieländer, daran zweifelt niemand; die tragenden Säulen dafür seien die weiterhin zunehmende gut ausgebildete Bevölkerung mit immer breiteren Mittelschichten.

Dies kurble auch weiterhin den Konsum an: Das Beratungsunternehmen McKinsey erwartet, dass der Konsum in den EM zwischen 2010 und 2025 sogar sechsmal schneller ansteigen wird, als in den

Die Direktinvestitionen speziell in die ASEAN-Staaten stiegen zuletzt stark an.

ban k i n g

Freitag, 23. August 2013

financenet – 23

financenet@medianet.at

Bankenabwicklung in Europa Deutsche Bundesregierung strikt gegen die Abgabe ihrer Kompetenzen

short

Weiter Streit um Banken

Hypo OÖ: „Zumindest Vorjahresergebnis“

Berlin. Im Streit zwischen der EUKommission und der deutschen Bundesregierung um die Bankenabwicklung in Europa hat die Deutsche Bundesbank eine Kompromisslösung angemahnt. Das Ziel sei nach wie vor, diese Aufgabe einer neu zu gründenden Institution zu übertragen, betonte Vorstandsmitglied Andreas Dombret.

Bevor dieses Ziel verwirklicht werden könne, seien aber „konstruktive Übergangslösungen” gefragt, so Dombret.

Kompetenzen auf eine zentrale europäische Institution nicht her.

Grünen-Spitzenkandidat Jürgen Trittin schlägt sich in diesem Streit auf die Seite der EU-Behörde: „Wir sind dezidiert der Auffassung, dass die Europäische Kommission und nicht nationale Regierungen das Recht haben müssen, marode gewordene Banken abzuwickeln”, so der deutsche Grünen-Fraktionschef. Schäuble schiebe juristische Argumente nur vor, um weiter ein nationales Vetorecht bei der Abwicklung zu behalten. Diese Praxis führe aber in die Irre, wie etwa der Fall Bankia in Spanien zeige, sagte Trittin, der für den Fall einer grünen Regierungsbeteiligung als möglicher Finanzminister gehandelt wird. Auch die deutsche Staatsbeteiligung an der in der Finanzkrise in Schieflage geratenen Commerzbank habe sich als „teures Zuschussgeschäft” entpuppt, kritisiert Trittin. (APA/Reuters/red)

© Deutsche Bundesbank

Regierung gegen Pläne

Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret: „Ziel ist weiterhin, Aufgabe zu übertragen.“

Die deutsche Regierung ist strikt gegen Vorschläge der Kommission, mit denen diese die Kompetenz zur Abwicklung von in Schieflage geratenen Banken an sich ziehen will.

Nach Ansicht des deutschen Finanzministers Wolfgang Schäuble geben die europäischen Verträge eine solche Übertragung nationaler

© APA/Helmut Fohringer

Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret mahnt zu „konstruktiven Übergangslösungen“.

Mitterlehner: „Erwirtschaften heuer zumindest das Vorjahresergebnis“.

Linz. Die Hypo Oberösterreich rechnet damit, heuer das Vorjahresergebnis „zumindest zu wiederholen”, so Generaldirektor Andreas Mitterlehner auf Grundlage der Zahlen des ersten Halbjahrs in einer Presseaussendung. Der Halbjahresüberschuss erhöhte sich demnach auf 14,8 Mio. €. Im Vergleichszeitraum des Vorjahrs waren es elf Mio. € gewesen.

(APA/red)

JPMorgan: Verkauf des Rohstoff-Geschäfts New York. Die US-Bank JPMorgan will einem Zeitungsbericht zufolge mit dem Verkauf des Geschäfts mit Rohstoff-Einlagerungen Anfang September beginnen. Die Bank plane zu diesem Zeitpunkt, Details wie etwa Profitabilität über den zur Veräußerung stehenden Bereich bekannt zu geben, berichtet das Wall Street Journal. Rund ein Dutzend Unternehmen habe bereits Interesse an dem Geschäft signalisiert, heißt es in dem Zeitungsbericht. (ag))

Finanzmarkt-Regulierung in den USA Erst 40 Prozent der Reform umgesetzt, Obama fordert mehr Tempo

USA: Obama macht Druck bei Regulierung Wall-Street-Reformen nun rasch eingeführt werden.”

Die USA haben als Reaktion auf die Finanzkrise den sogenannten Dodd-Frank-Act auf den Weg gebracht, mit dem die Branche grundlegend umgebaut werden soll. Unter anderem sollen die Märkte für Derivate und Hypotheken-Darlehen strenger kontrolliert werden.

Die US-Regulierer haben bisher allerdings erst rund 40% der geplanten Reform ungesetzt, die aus Hunderten neuen Regeln besteht. Die Einführung der besonders umstrittenen „Volcker-Rule”, die den Banken riskante Wetten auf eigene Rechnung verbietet, hängt beispielsweise mehr als ein Jahr hinter dem Zeitplan zurück.

(APA/Reuters/red)

Die Aufseher müssten unabhängig entscheiden und dürften nicht zulassen, dass die geplanten Gesetze von Bank-Lobbyisten verwässert werden, sagte ein Sprecher von Obama. „Der Präsident hat die Regulierungsbehörden für ihre Arbeit gelobt, aber auch darauf gedrängt, dass die verbliebenen Teile der

© EPA/Drew Angerer

„Rasch einführen“

US-Präsident Barack Obama fordert raschere Umsetzung bei Finanzmarkt-Reform.

paysafecard Online-Konto punktet bei den Kunden

150.000 User bei my paysafecard Wien. Knapp fünf Monate nach dem Produktlaunch u.a. in Österreich, Spanien, Frankreich und der Schweiz nutzen 150.000 User „my paysafecard”.

In einem Konto „my paysafecard” ist ein Online-Konto, in dem gekaufte paysafecard-PINs verwaltet werden können. Nachdem man eine paysafecard gekauft hat, kann man di-

ese in das my paysafecard-Konto laden. So muss bei der Bezahlung nicht mehr die 16-stellige paysafecard PIN eingegeben werden, sondern nur mehr die my paysafecardZugangsdaten.

Ein weiterer Vorteil ist, dass das System die PINs automatisch verwaltet und so kein Restguthaben verloren geht, heißt es. Die Bezahlung erfolge ohne Angabe von Bankkonto- oder Kreditkartendaten im Internet. (red)

card complete NFC

easybank App-Update

Breiter Rollout

Version für iPad

Wien. Im Herbst 2011 startete card complete mit der Ausgabe der Visa Olympia Gold Card, der ersten österreichischen Visa payWaveKreditkarte mit kontaktlosem Bezahlen mittels NFC (Near Field Communication).

Dieser Weg soll nun konsequent weitergeführt werden: Sukzessive soll allen Karteninhabern von card complete die Zusatzfunktion zur Verfügung gestellt werden.

Wien. Die easybank hat ihr „easy app“ in einer Version speziell für iPads veröffentlicht. Ein gänzlich neu entwickeltes Feature in der iPad-Version ist das „easy office“, ein digitaler Schreibtisch mit mehreren, neuen Funktionen. Dazu gehört unter anderem ein digitales Notizbuch mit der Möglichkeit, Erinnerungen in Form von Post-its sowie Fotos von Rechnungen als Merkhilfe in der Bank-App abzulegen. (ast)

Michael Müller, CEO paysafecard.com Wertkarten AG: „Zahlreiche Vorteile der PINs“.

Seit 5. August 2013 werden alle Visa-Kreditkarten (Neukarten, Ersatzkarten und Kartenverlängerungen) mit der kostenlosen Zusatzfunktion Visa payWave ausgestattet.

Ab Herbst 2013 werden dann alle MasterCard-Kreditkarten (Neukarten, Ersatzkarten und Kartenverlängerungen) mit der kostenlosen Zusatzfunktion MasterCard PayPass versehen.

Im vierten Quartal 2013 sei dann auch der Ausgabestart von VISAund MasterCard-Prepaidkarten mit der neuen Chip-Technologie geplant, heißt es. (red)

FMA-Chef Helmut Ettl: „Rückläufige Tendenz im Wohnbaubankensektor“.

Wien. Die Finanzmarktaufsicht (FMA) hat im zweiten Quartal 2013 29 Prospekte gebilligt. Dadurch wurde es den Emittenten ermöglicht, ein maximales Volumen von 21,4 Mrd. € zu begeben. Die Zahl der Prospektbilligungen ging von 38 im zweiten Quartal 2012 auf 29 zurück.

Die Ursachen liegen laut FMA in der zeitlichen Verschiebung von Billigungszeitpunkten in den Juli 2013 sowie in dem im zweiten Quartal 2013 tendenziell rückläufigen Billigungsaufkommen im Wohnbaubankensektor.

(APA/red)

Goldman Sachs im Öltransport-Geschäft

© easybank

© Paysafecard Group

Kostenlose Zusatzfunktion

Weniger Prospekte von der FMA genehmigt

© FMA

Washington. US-Präsident Barack Obama macht bei der Einführung härterer Regeln für die Finanzbranche Druck. Bei einem Treffen im Weißen Haus forderte er die amerikanischen Regulierungsbehörden auf, bei den nur zäh vorankommenden Reformen aufs Tempo zu drücken.

easybank-Chefin Sonja Sarközi zur App: „Besonders einfach und individuell“.

New York. Goldman Sachs mischt im Rohstoffgeschäft stärker mit als bisher bekannt: Neben der Metro International Trade Services und einer Kohlegrube in Kolumbien ist die US-Investmentbank auch in der Öltransport-Branche engagiert.

Goldman Sachs hält eine Minderheitsbeteiligung an der U.S. Development Group (USD), die vom Schieferöl-Boom in den USA profitiert. (APA/Reuters)

i n s u r a n c e : Watc h

24 – financenet

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

short

© Andreas Kolarik

Franz Meingast ist ab 2014 Uniqa-Vorstand

Wechsel von Pensionskasse in Versicherung Gesetzgeber ermöglicht auch für Pensionisten den Übertritt

Betriebliche Pension: Die Regeln für die Versicherer

Schoeller: Der kleine Prinz für Numismatiker London/Wien. Seit 22. Juli 2013 begeistert Prinz George Alexander Louis von Cambridge, Sohn von Kate und William, als Thronfolger nicht nur das britische Königreich, sondern das weltweite Publikum – und die Münzensammler, so Schoeller Münzhandel. Die neue Münze „Prince George” zeigt die drei bei ihrem ersten öffentlichen Auftritt. Prince George Silber: 47 € bzw. (in Gold) 335 €. Auch neue Münzen der Royal Canadian Mint widmen sich dem Königskind. (red)

© Fotowork/Hubert Auer

Nürnberger punktet im Ranking bei der BU

Barbara Neumayr, Nürnberger: nur mit selbstständigem Vertrieb.

Wien. Im Berufsunfähigkeits-Rating 2013 von Morgen&Morgen hat die Nürnberger Versicherung Österreich für ihren Haupttarif Plan B sowie die Zusatzversicherung BUZ die Höchstnote von fünf Sternen (= ausgezeichnet) erhalten. Man arbeitet im Vertrieb ausschließlich mit selbstständigen unabhängigen Vermittlern zusammen. Ziel sei, den Vertriebspartnern entsprechend hohe Produktqualität zu bieten, betont Barbara Neumayr, Produktmanagerin in der Nürnberger Versicherung. (red)

Uniqa-Vorstand Peter Eichler: Kunden erhalten mehr Wahlmöglichkeiten im wichtigen Bereich der betrieblichen Altersvorsorge.

höheren Ertragschancen und mehr Risiko einerseits und weniger Ertrag und dafür weniger Risiko andererseits wählen müssen.

Die Pensionskassen gerieten bekanntlich während der Finanzkrise massiv in die Kritik von Anspruchsberechtigten-Organisationen, weil die Performance der in den Pensionskassen veranlagten Gelder zeitweilig massiv einbrach, insbesondere wegen Verlusten bei Aktieninvestments. In der Zwischenzeit haben sich die Erträge freilich wieder erholt. Die Versicherer erwarten in der Zukunft durch Potenzial für ihre eigenen Angebote, aber nicht unbedingt Hunderttausende Wechsler aus bestehenden Pensionskassen-Verträgen, heißt es. (gst)

Ertrag nicht ohne Risiko Die Versicherungsbranche begrüßt grundsätzlich die neuen Chancen: Mehr Auswahlmöglichkeiten für die Kunden seien immer ein Vorteil, meint etwa Uniqa-Vorstand Peter Eichler.

Freilich erinnern Versicherungsmanager auch daran, dass die Kunden grundsätzlich immer zwischen

facts zur „betrieblichen“ Betriebliche Garantiepension Es ist ein relativ neues Instrument: 2005 wurde die betriebliche Garantiepension, die den Pensionskassen gleichgestellt ist, als zusätzliche Variante der betrieblichen Altersvorsorge eingeführt. Die Novelle zum Pensionskassengesetz 2012 ermöglicht es ArbeitnehmerInnen ab 55 Jahren – erstmals 2014 und dann jährlich bis zum Pensionsantritt –, von einer Pensionskasse in die betriebliche Garantiepension einer Versicherungsgesellschaft zu wechseln. Die Voraussetzungen dazu werden mittels Betriebsvereinbarung geschaffen. Pensionisten können bis 31. Oktober 2013 individuell wechseln.

nehmen garantiert vom ersten Tag an und über die gesamte Laufzeit eine monatliche Rente.

Diese garantierte Rente ergibt sich aus dem jeweiligen Garantiezinssatz (gemäß Höchstzinssatzverordnung der Finanzmarktaufsicht) und der zum jetzigen Zeitpunkt gültigen Rententafel. Die Berechnung der garantierten Rente erfolgt auch auf der Grundlage der jeweils gültigen Rententafeln, die die durchschnittliche Lebenserwartung der Versicherten wider­spiegeln.

Zusätzlich zur Garantieverzinsung erhalten die Berechtigten eine jährliche Gewinnbeteiligung aus den erwirtschafteten Überschüssen des Versicherungsunternehmens. Diese sind also nicht garantiert. Immerhin: Verluste sind vom Versicherer allein zu tragen, so der VVO.

Klassische LV für Betriebe Die betriebliche Garantiepension ist eine Form der klassischen Lebensversicherung. Das Versicherungsunter-

Zürich-Studie Mehr Vertrauen zu Berater als Nachbarn

Neue Umfrage „Blockierer lästig, Radfahrer gefährlich“

Wien. Die Österreicher verlassen sich am meisten auf Ehe- bzw. Lebenspartner. Doch auf Versicherungs- und Bankberater kann man mehr zählen als auf die Nachbarschaft – so eine für Zürich durchgeführte Online-Befragung.

Konkret ist für 65% der Befragten der (Ehe-)Partner immer da, wenn man ihn braucht. An zweiter Stelle – mit einem Rückstand von 30 Prozentpunkten – können Österreicher auf die Mama bauen. Nur in Salzburg (55%) und Tirol (43%) ist die mütterliche Zuwendung größer.

Freunde und Bekannte (32%) bieten beinahe genauso viel Rückhalt wie die Mutter und mehr als der Vater (23%). Das Nachbarschaftsverhältnis scheint angespannt zu sein: Gerade drei Prozent können bei Problemen auf Unterstützung von nebenan hoffen, in Wien sogar nur ein Prozent.

Wien. Bei der Generali-Autostudie 2013 wurden 2.000 Autobesitzer befragt, welche Verhaltensweisen im Straßenverkehr sie als gefährlich einschätzen, welche besonders nerven und welche ihnen selbst gelegentlich passieren. Das Ergebnis macht deutlich, dass die nervigsten Verkehrssünden in Österreich jene sind, die als weniger gefährlich gelten.

Auf wen die Österreicher zählen

Mein Berater für Finanzen Bank- bzw. Versicherungberater erzielen bei der Studie immerhin 13%. Letzterer ist vor allem nach Autounfällen die erste Anlaufstelle. Hier wird auch deut-

lich, wie sehr die persönliche Hilfe zählt, heißt es bei Zürich: 67% kontaktieren den Berater lieber direkt, anstatt online zu gehen oder eine Hotline anzurufen.

Generell ist persönlicher Kontakt laut 68% der Umfrage-Teilnehmer wichtiger als Zuspruch via SMS, Facebook oder Skype. Für immerhin knapp ein Drittel ist die digitale Welt jedoch mindestens genauso wichtig wie das persönliche Miteinander. (red)

Bank- bzw. Versicherungsberater sind für immerhin 13% eine wichtige Hilfe.

Generali-Studie zu „Auto-Gefahren“ teilen die Österreicher Fahrradfahrer, die sich nicht um Verkehrsregeln kümmern, gefolgt von Missachtung des Rechtsvorrangs (78%) und Vergessen auf Licht bei Dämmerung (76%). Das Einfahren in Kreuzungen bei gelber oder roter Ampel und das gleichzeitige Blinken und Ausscheren wird mit jeweils 69% ebenfalls als ein großes Unfallrisiko angesehen. Das Rasen liegt mit 68% an der siebten Stelle in dieser Rangliste. (red)

Blockierer und Bremser Drei Viertel der heimischen Autofahrer sind genervt, wenn vor ihnen die linke bzw. mittlere Fahrspur grundlos blockiert wird – ein Verhalten, das übrigens nur fünf Prozent der Autolenker selbst hin und wieder passiert. Die Plätze 2 und 3 im Ranking der nervigsten Verhaltensweisen im Straßenverkehr belegen Autofahrer, die zu langsam fahren (72%) und die das Reißverschluss-Verfahren missachten (71%). Besonders oft nerven auch Autofahrer, die sich über alles aufregen und wild hupen (70%).

Mit 48% weniger nervenraubend, aber umso gefährlicher (84%) beur-

© APA/Helmut Fohringer

Wien/Salzburg. Franz Meingast (53) übernimmt zum 1.1.2014 im Vorstand der Uniqa Österreich Versicherungen AG die Verantwortung für das Vertriebsmanagement und damit die Leitung des Vertriebs der größten Versicherungsgesellschaft am heimischen Markt, die mit 5.000 Mitarbeitern 2,4 Mio. Kunden betreut.

Der gebürtige Welser ist derzeit als Vorstand bei der Wüstenrot Gruppe für Vertrieb und Marketing sowie andere Vorstandsbereiche verantwortlich. Davor war er in leitenden Positionen für die Versicherungsunternehmen Generali und Wiener Städtische tätig.

Hartwig Löger, Vorstandsvorsitzender von Uniqa Österreich: „Franz Meingast wird uns dabei unterstützen, unser Strategieprogramm Uniqa 2.0 weiter konsequent umzusetzen.“ Die 5.000 Mitarbeiter betreuen 2,4 Mio. Kunden mit rund 6,3 Mio. Versicherungsverträgen. (red)

Wien. Eine Betriebspension in Form von Ansprüchen an eine betriebliche oder überbetriebliche Pensionskasse ist in Österreich bereits seit Längerem auf dem Markt etabliert; dagegen spielt die Versicherungsvariante der betrieblichen Altersvorsorge, nämlich eine sogenannte Betriebliche Garantiepension (Betriebliche Kollektivversicherung), bisher ein vom Volumen her deutlich geringere Rolle. Nun sind neue Spielregeln in Kraft, die die Bedeutung des Versicherungsinstruments erhöhen könnten. Konkret gilt: Aktive Dienstnehmer ab dem 55. Lebensjahr, die von ihrem Arbeitgeber Pensionskassenbeiträge einbezahlt bekommen, können sich heuer bis 31. Oktober erstmals und dann jährlich individuell entscheiden, ob sie mit ihrem Pensionskassenkapital und den zukünftigen Beitragszahlungen ab dem 1.1.2014 in die betriebliche Garantiepension wechseln wollen, so der Versicherungsverband (VVO).

Auch Pensionisten können das System wechseln, allerdings nur ein einziges Mal: Alle Pensionskassen-Pensionisten zum Stichtag 31.12.2012 haben heuer die einmalige Möglichkeit, in die betriebliche Garantiepension zu wechseln. Sie müssen diese Entscheidung allerdings bis spätestens 31. Oktober 2013 schriftlich bekannt geben, so der VVO.

© Panthermedia.net/vgstudio

Franz Meingast wechselt von Wüstenrot zu Uniqa Österreich.

© medianet

Versicherungsbranche erhält ab heuer neue Möglichkeiten bei der betrieblichen Altersvorsorge.

Radfahrer, die Verkehrsregeln missachten, sind für 84% besonders gefährlich.

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 23. August 2013 – 25

Immobilienriese ivg in nöten

weniger immobilien-investitionen

Deutscher Immobilienkonzern IVG braucht trotz 21 Mrd. Euro Vermögen Gläubigerschutz Seite 27

Laut Re/Max-Immobilienspiegel waren die Investitionen in Austro-Immobilien zum Halbjahr rückläufig Seite 28

© Re/Max

© Roland Horn

real:estate

Top Büros Wohnungen Anlageimmobilien www.ehl.at Wir leben Immobilien.

Büromarkt: Das Beste ist Gift für das Mittelmaß IMMO-AGS 14. August–21. August 2013

IATX (21.8.)

161,18

Wochentop CA Immo Wochenflop conwert CA Immobilien Anlagen S Immo Warimpex Immofinanz Atrium conwert

-1,56% -0,11% -3,07 -0,11% -0,21% -0,52% -1,60% -1,93% -3,07%

IMMO-FONDS 1-Monats-Performance (per 21.8.)

Top 5 Immofonds Wiener Privatbank Europe AXA Aedificandi D Dis E&G Immobilienaktien SemperReal Estate A Real Invest Austria A Flop 5 Immofonds iShares FTSE Epra/Nareit Lacuna US REIT Morgan Stanley US Prop. iShares Stoxx Am. 600 R. NB US Real Estate Sec.

© APA/Hans Punz; BAR / Montage: Berat Qelaj

Monatstop Wiener Priv. Eur. 1,00% Monatsflop iShares FTSE E. -12,57% 1,00% 0,69% 0,45% 0,30% 5,03% -12,57% -12,40% -10,89% -9,90% -9,52%

Schere zwischen Top- und Flop-Immobilien geht auf BAR-Chef ­Michael Zöchling sieht derzeit noch einen gedrückten Markt: Sowohl Büromieter wie ­Gewerbeimmobilien-Investoren halten sich zurück und greifen nur zu den besten Objekten. Ab 2014 wird der Nachschub an neuen Flächen knapp.

Seite 26

14. August–21. August 2013

CERX (21.8.)

489,49

Weltstadtgenuss im kleinen Kreis.

-2,49%

Perchtoldsdorf bei Wien

Immo:Capital > Milliardenübernahme in Deutschland 26 > Umsatzplus und Ertrags­ minus bei Wienerberger 26 Immo:Markets > Keine Blase bei Wohn­ immobilien in Wien

28

People&Dates > Wiener Westbahnhof nach Sanierung jetzt die Nr. 1 30

© Architektur Maurer

inhalt

Baubeginn Frühjahr 2014

:: 21 Wohnungen :: 2 bis 5 Zimmer :: Gärten, Balkone oder Dachterrassen :: Tiefgaragenplätze :: provisionsfrei direkt vom Bauträger :: HWB: 38 DURST-BAU GmbH Modecenterstraße 17 A-1110 Wien

Fragen Sie Sonja Schreiber nach den Details. Sie ist auch am Wochenende für Sie erreichbar: +43 1 877 94 41-123.

DURST-BAU ist ein Unternehmen der

www.durst-bau.at

Perchtoldsdorf-Anzeige-Medianet-216x85mm.indd 1

20.08.13 13:01

i m m o : C ov e r

26 – financenetreal:estate

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

© EPA/Kiko Huesca

Faule Kredite machen Banken zu schaffen

Faule Immo-Kredite sind ein Hauptproblem der spanischen Banken.

Madrid. Die spanische Bankenbranche hat im Kampf gegen die Schuldenkrise einen Rückschlag erlitten. Die faulen Kredite in den Büchern der Institute machen 11,6 Prozent der gesamten Kreditsumme aus.

Immer mehr private Haushalte und kleine Betriebe – besonders aus dem Immobilienbereich – haben Schwierigkeiten, ihre Darlehen zu bedienen. Zuletzt hatte ihr Anteil noch 11,2 Prozent betragen.

(APA)

Barclays holt sich ­Anteile an der conwert Wien/London. Die britische Finanzgruppe Barclays hält nun über fünf Prozent an der conwert Immobilien Invest SE. Von ihren conwert-Anteilen hält Barclays 3,43 Prozent (oder 2,927.749 Aktien) direkt, die übrigen 1,68 Prozent über verschiedene Finanzinstrumente (Single Stock Futures bzw. Wandelschuldverschreibungen).

(APA)

© Suzy Stöckl

Triple-A-Rating von Moody’s bestätigt

BIG-Chef Hans-Peter Weiss: ­„Ermöglicht günstige Finanzierung“.

Wien. Die Bundesimmobiliengesellschaft (BIG) wird von Moody´s zum wiederholten Male als äußerst kreditwürdig sowie als verlässlicher, fähiger Schuldner bei der Tilgung von Verbindlichkeiten eingestuft. „Mit diesem Rating kann die BIG weiterhin Anleihen zu für das Unternehmen sehr attraktiven Konditionen begeben. Das Rating spiegelt gleichzeitig das hohe Vertrauen des Kapitalmarkts in die BIG wieder“, so BIG-Geschäftsführer HansPeter Weiss zu seinem wiedererlangten AAA-Rating. (hk)

Langfristige Vermietungen an Öffentliche Hand oder Großkonzerne wie Mondi punkten am Markt.

Wien. Der Spread am Gewerbeimmobilien-Investmentmarkt wird in Österreich weiter aufgehen, erwartet Michael Zöchling, Chef des Gewerbemaklers BAR, zu dessen Angebotspalette große Projekte wie der in Fertigstellung befindliche DC Tower und der Standort Wien Mitte gehören: Die Preisschere zwischen den besten Objekten und dem Durchschnitt wird größer. Das gilt für die Verkaufspreise ebenso wie die erzielbaren Renditen. In den Jahren 2014 und 2015 wird es allerdings zu einer Verknappung auf dem Büromarkt kommen, was neue Flächen betrifft, erwartet Zöchling; erst 2016 werden dann wieder neue Fertigstellungen auf den Markt kommen. „Es ist eine spannende Zeit; es kann sein, dass die Preise wieder hinaufgehen.“

Konkurrenz alt gegen neu Der Grund für die aktuelle Schwäche ist die weiterhin grassierende Risikoaversion der professionellen Anleger, verbunden mit der konjunkturellen Flaute, die auf die Nachfrage der Unternehmen (Mieter) drückt. Während beispielsweise Immobilien, die langfristig an gute Mieter wie die Öffentliche Hand vermietet sind, höchst begehrt sind, tun sich schwache Objekte schwer.

Grundsätzlich ist der Bedarf nach neuen Büroflächen in Wien leicht sinkend; der Upgrading-Bedarf der Unternehmen wegen Wachstum hält sich in flauen Zeiten in Grenzen, gleichzeitig sorgen Trends wie Desksharing und Großraumbüros dafür, dass die meisten Unternehmen auf kleinere Flächen übersiedeln, weiß Zöchling.

Die Zahl der Großinvestoren für Gewerbeimmobilien ist derzeit gering: Bloß noch vier deutsche Immobilienfonds, beispielsweise Deka

BAR-Chef Michael Zöchling: Großmieter Mondi quartiert sich auf 10.000 Quadratmetern im Turm von Wien Mitte ein.

und Union, sind in Österreich auf dem Markt. Zu den Hochzeiten vor der Finanzkrise waren es noch 10.

Und die verbliebenen Investoren kaufen bloß Core-Immobilien.

Das Beste ist gefragt Ganz schwierig ist die Wiener Innenstadt. „Internationale große Mieter wollen in einen Tower“, sagt Zöchling. Und einst starke Branchen wie die Anwälte wachsen derzeit nicht – mangels einer Vielzahl von CEE-Transaktionen.

Viele große Unternehmen, beispielsweise Mondi oder die Erste Group, ziehen aus ihren alten, oft über mehrere Adressen verteilten Bürostandorten aus. Viele so frei werdende Objekte haben bereits etliche Jahrzehnte auf dem Buckel,

die Suche nach neuen Mietern gestaltet sich vor dem Hintergrund der aktuellen Nachfrageschwäche schwierig. Solche Büroobjekte in Wohnungen umzubauen, ist ein gängiger Weg, funktioniert aber nicht an allen Standorten. „Manche Gebäude wird man nur noch abbrechen können“, sagt Zöchling.

Beim aktuellen Top-Objekt im Angebot von Zöchling, dem DC Tower, sollte bald ein Vermietungsgrad von 80% erzielt sein, und dann dauert es circa noch ein Jahr bis zur Vollvermietung. „Wir sind mit der Vermietung im Zeitplan. Ein Großteil der Vermietung erfolgt immer im letzten Halbjahr vor Fertigstellung. Wie erwartet gibt es einen unglaublichen Run auf die obersten Geschosse. Der DC Tower ist aktuell das einzig spek-

takuläre Projekt am Markt und vor allem für internationale Mieter ist es im Kampf um die besten Köpfe interessant, sich von ihren Mitbewerbern auch durch ihr Büro abzuheben.“ Der Standort Wien Mitte sei dagegen bereits fast voll vermietet; so wird Großmieter Mondi den Turm beziehen – ein Abschluss über 10.000 m�. Die Verträge sind langfristig abgeschlossen. „Dazu kommen noch zwei weitere öffentliche Mieter.“ Auch die Besucherfrequenz bei den Handelsflächen im Haus ist hoch; immerhin ist Wien Mitte eine bedeutende Drehscheibe des Öffentlichen Verkehrs.

Das gilt auch für den Hauptbahnhof Wien; wie groß die Büroflächen dort letztlich sein werden, bleibe aber noch abzuwarten.. (gst)

4,1 Milliarden Euro Deutsche Wohnen will die GSW

Ziegelriese Umsatz wuchs um 27%, Ergebnis im Minus

Frankfurt. Der Immobilienkonzern Deutsche Wohnen will für rund 1,8 Mrd. € die kleinere Berliner Rivalin GSW schlucken, die seit einer Investorenrevolte im Frühjahr ohne Chef ist. Geld fließt bei der Transaktion nicht, sie soll vollständig über einen Aktientausch abgewickelt werden.

Wenn die Eigner mitziehen, entsteht das zweitgrößte börsenotierte Wohnungsunternehmen in Deutschland nach der Deutschen Annington – mit rund 150.000 Wohnungen im Gesamtwert von 8,5 Mrd. €. Das könnte Experten zufolge die lang erwarte Konsolidierung des deutschen Wohnungsmarkts einläuten.

Wien. Beim weltweit größten Ziegelhersteller Wienerberger haben heuer im ersten Halbjahr die schwache Konjunktur, der extrem lange, kalte Winter und danach die starken Regenfälle und das Hochwasser auf das Geschäft gedrückt. Unter dem Strich prangt in der Halbjahresbilanz ein Verlust von 31 Mio. € – im Vergleichszeitraum 2012 hatte der Konzern noch einen Gewinn von 24,3 Mio. € ausgewiesen.

Deutschland: Milliardenübernahme Wienerberger mit Umsatzplus Aktien für den Tausch zu schaffen.

Darüber sollen die Deutsche-Wohnen-Eigner auf einer außerordentlichen Hauptversammlung am 30.

September abstimmen. Die GSWAktionäre sollen für 20 alte Aktien 51 neue Deutsche-Wohnen-Papiere erhalten. Damit wird GSW aktuell mit 1,77 Mrd. € bewertet, der fusionierte Konzern wäre 4,1 Mrd. € wert – ein Schwergewicht, wenn auch nicht sofort Kandidat für eine DAX-Aufnahme.

(APA)

Kein Pipelife-Effekt

„Europäischer Maßstab“ „Mit einem Zusammenschluss bündeln die beiden Unternehmen ihre Stärken und schaffen ein auch im europäischen Maßstab führendes Unternehmen”, so DeutscheWohnen-Chef Michael Zahn. Die GSW galt schon länger als Übernahmekandidat. Mit der Übernahme steht bei der Käuferin auch eine Kapitalerhöhung an, um neue

„Das zweite Quartal hat nicht diese Aufholeffekte gebracht, die wir uns erhofft hätten”, so Scheuch.

Es belastete vor allem das Umsatzminus im ertragsstarken Dachziegelgeschäft. Auch litt Westeuropa unter der sehr schlechten Witterung.

Für das Gesamtjahr wiederholte Scheuch die EBITDA-Guidance von jetzt nur noch 260 Mio. € – im Mai hatte Wienerberger noch 280 Mio. € angestrebt. (red/ag)

Der geplante Immobilienriese hätte 150.000 Wohnungen in Deutschland.

„Im vergangenen Jahr hatten wir durch die Pipelife-Transaktion einen einmaligen positiven Bewertungseffekt von rund 42 Mio. Euro”, erklärte Wienerberger-Chef Heimo Scheuch die extreme Ergebnisverschlechterung. Dank der vollständigen Übernahme des Rohrherstellers Pipelife erhöhten sich dafür der Umsatz um 27% von 988,7 auf 1,26 Mrd. € und das operative Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) um fünf Prozent auf 106,3 Mio. €.

Das Betriebsergebnis (EBIT) verringerte sich heuer zum Halbjahr allerdings von 7,1 auf 4,9 Mio. €.

© APA/Herbert Pfarrhofer

Peking. Die Immobilienpreise in Peking und Shanghai steigen rasant. Plus 14,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahreswert in Peking, in der Finanzmetropole waren es plus 13,7 Prozent.

Für die chinesische Regierung ist die Immobilienbranche von großer Bedeutung, da sie 40 andere Wirtschaftszweige direkt beeinflusst. Die große ­Nachfrage nach Häusern und Wohnungen unterstützt das chinesische Wachstum.

(APA)

Schere zwischen Top und Flop bei Büros geht auf

© BAR

Wohnen wird in Chinas Metropolen teuer

Gewerbeimmobilien Großobjekte wie DC Tower, Wien Mitte werden fertig, doch 2014 beginnt Fertigstellungs-Lücke

© EPA/Kay Nietfeld

short

Wienerberger-Chef Heimo Scheuch: Zur Konjunkturflaute kam schlechtes Wetter.

immo : M ar k e t s

Freitag, 23. August 2013

financenetreal:estate – 27

financenet@medianet.at

Deutscher Immo-Riese mit 21 Mrd. Euro Vermögen Hohe Verschuldung und flauer Markt für Büros drückten börsenotierten Player an die Wand

Immobilienriese IVG in Nöten Bonn. Seit Jahren schleppt sich der hoch verschuldete deutsche Immobilienkonzern IVG über die Runden. Jetzt drohen die Lichter trotz intensiver Sanierungsbemühungen auszugehen. Wichtige Geldgeber waren nicht zu einem gemeinsamen Rettungskonzept mit Schuldenschnitt bereit.

Unter dem Schutzschirm Nun will die IVG über ein sogenanntes Schutzschirmverfahren in eigener Regie einen neuen Sanierungsversuch starten. In diesem Zeitraum ist der Konzern vor den Gläubigern geschützt und verschafft sich eine Atempause. Neben der Reduzierung der Schulden ist außerdem eine Liquiditätslücke von bis zu 120 Mio. € zu schließen.

IVG-Vorstandschef Wolfgang Schäfers bedauerte, dass die Gläubiger sich nicht auf das Sanierungskonzept einigten konnten, aber er zeigt sich zuversichtlich: „Die IVG ist gut aufgestellt, um das vor ihr liegende Verfahren rasch zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.”

Tatsächlich hatte der Vorstand dieses Vorgehen im Zuge eines Insolvenzverfahrens bereits als Option vorgebracht. Dabei soll die AG als Muttergesellschaft in eigener Regie unter einem Sachwalter innerhalb von drei Monaten saniert werden, während das operative Geschäft der Tochterunternehmen weiterläuft. Bei dem Verfahren darf keine Zahlungsunfähigkeit vorliegen, und die angestrebte Sanierung darf nicht aussichtslos sein.

Anleger flüchteten bereits in Scharen aus der Aktie, mit der sie in den vergangenen Jahren schon viel Geld verloren haben. Noch vor sechs Jahren erreichte sie einen Höchstwert um die 35 € und war im M-Dax notiert. Inzwischen ist sie ein Penny-Stock. Der aus der früheren staatlichen Industrieverwaltungsgesellschaft hervorgegangene Immobilienkonzern war jahrelang ein grundsolides

22 Mio. Schließung kostet

Nabucco-Ende

Wien. Rund zwei Monate nach dem Scheitern des geplanten Gaspipeline-Projekts Nabucco unter Federführung der OMV wird nun die Reißleine gezogen: Die NabuccoGesellschaften – die Nabucco Pipeline International GmbH mit Sitz in Wien sowie die in den einzelnen Ländern gegründeten Firmen – werden laut Nabucco-Partner Transgaz geschlossen. Dafür seien 22 Mio. € notwendig. Für den 23.

September ist ein entsprechendes Treffen angesetzt.

(APA)

Unternehmen. Doch der 2006 zum Vorstandschef gekürte Wolfhard Leichnitz setzte auf eine aggressive Expansion mit spektakulären und überteuerten Käufen von Bürohäusern. Bei der Großinvestition in den riesigen Geschäftskomplex „The Squaire” (er verfügt über eine eigene Postleitzahl) über dem ICEBahnhof am Frankfurter Flughafen explodierten die Baukosten.

Vor dem Hintergrund der Immobilien- und Finanzkrise kam die IVG mit ihrem Hauptgeschäft Büroimmobilien nicht anhaltend ins Plus; Abwertungen mussten vorgenommen und Bestände veräußert werden. Die Mieteinnahmen

fielen geringer aus als geplant – etwa beim Londoner Bürohaus „The Gherkin Tower” („Essiggurke”). Die eingeleitete Sanierung reichte nicht aus. Schulden in Höhe von derzeit 4 Mrd. € bedrohen nun die Existenz.

Von Büros bis Erdgas Mit dem nun gescheiterten Sanierungskonzept sollte über einen Schuldenschnitt von rund 1,75 Mrd. € die Verschuldungsquote von mehr als 80% auf ein „marktübliches Niveau” gesenkt werden.

Hierdurch erhoffte sich der Vorstand, wieder Zugang zum Kapitalmarkt zu bekommen. Dazu

www.bankdesjahres.com

Business Breakfast, Konferenz & Gala 19. 09. 2013 Baden bei Wien

10 Jahre.

Die letzten 10 Jahre waren turbulent. Eine Krise jagt die andere, Grundgesetze der Wirtschaft sind außer Kraft, Europa hat große Herausforderungen vor sich. 10 Jahre, die an der Bankenwelt nicht spurlos vorüber gegangen sind, denn die Zinskurve zieht unangenehme Spuren durch die Bilanz, die Mobilität der Kunden und deren Ansprüche an Transparenz und Mitgestaltung sowie die Versuche, durch Gesetze künftige Krisen und Fehlentwicklungen zu verhindern, haben das ein oder andere Opfer gefordert. Aber es gibt auch die andere Seite: 10 Jahre, in denen Banken und Sparkassen mit Leistung und Engagement positiv aufhorchen ließen, bemerkenswerte Ideen realisierten und konsequent in der Umsetzung waren.

Das macht Mut.

victor inspiriert und prämiert seit 10 Jahren Seit seiner ersten Minute dient victor nur einem Ziel: Banking Exzellenz zu fördern. Wir glauben daran, dass es mehr Konzepte für Erfolg gibt, als den billigsten Preis oder die jährliche Schrumpfkur. Heute laden wir Sie herzlich ein, Teil dieser Erfolgsgeschichte zu sein. Feiern Sie mit uns Banking Exzellenz auf der Gala, holen Sie sich inspirierende Ideen auf der Konferenz und diskutieren Sie über die Zukunft des Vertriebs beim Business Breakfast! Wir wissen nicht, ob wir die Bankenwelt verändern. Aber wenn dieser Tag Sie dazu inspiriert mit Mut an der Banking Exzellenz zu arbeiten, dann ist es für uns die größte Freude.in Richtung Exzellenz zu begleiten.

Und wenn victor und dieser Tag dazu beitragen, mehr Exzellenz zu fördern, dann ist es für uns die größte Freude.

Anmeldung und Info:

Die Teilnahme ist für Banker kostenfrei.

Veranstalter

emotion banking

© APA/Georg Hochmuth

The Squaire: 600 Meter lang und mit eigener Postleitzahl, aber zu teuer.

10 Jahre Exzellenz

www.victorgala.com/anmeldung +43 2252 25 48 45 - 17 andrea.weiss@emotion-banking.at

Medienpartner

Strategie. Beratung. innovativeS Marketing.

OMV-Chef Gerhard Roiss hat mit dem Riesen-Bauprojekt Nabucco Pech.

sollten fünf Gläubigergruppen, zu denen auch Hedgefonds gehören, auf einen Teil ihrer Forderungen verzichten; man konnte sich aber nicht einigen.

Die IVG zählt mit europaweitem Geschäft zu den großen Immobiliengesellschaften in Deutschland.

Daneben betreibt sie auch ein Investment- und Fondsgeschäft für Immobilien und besitzt Kavernen zur unterirdischen Öl- und Gaslagerung. An 19 Standorten in Europa betreut sie Büroimmobilien im eigenen Bestand mit einem Marktwert von rund 4 Mrd. € und insgesamt ein Vermögen von 21,1 Mrd. €.

(APA/dpa)

© Roland Horn

Schutzschirm vor Gläubigern beantragt: Beim Rekordbau „The Squaire“ explodierten Baukosten.

victor Business Breakfast

Omnikanale Filiale als Finanzdrehscheibe Grand Casino Baden, Kaiser Franz-Ring 1, 2500 Baden, AUT ----------10:00 Effiziente Filialsteuerung und Societing; emotion banking 10:30 Personal Financial Planning als wirkungsvoller Baustein u.a.; axilaris GmbH 11:00 Raumkonzepte mit Zukunft; Bene AG; www.bene.com

victor Konferenz

Konzepte für Banking Exzellenz Grand Casino Baden, Kaiser Franz-Ring 1, 2500 Baden, AUT ----------12:00 Empfang und Mittagssnack 13:00 Best practice Erfahrungen von internationalen Vorständen

17:00

t Dr. Christian Rauscher; GF emotion banking & victor, AUT t Oyvind Oanes; CMO & General Manager Zuno Bank AG, AUT t Karl Reinhold Mai; Vst.-Vors. SPK Lüneburg, DE t Leonhard Zintl; Vst. VB Mittweida eG, DE t Bruno Baumann; Grenzgänger & Extremforscher, AUT

VIP Empfang

victor Gala

10 Jahre Exzellenz

Stadttheater Baden, Theaterplatz 7, 2500 Baden, AUT ----------17:30

Cocktailempfang & come together

19:00

victor Gala – Prämierung der erfolgreichsten Banken Showact: Maricel Wölk, internationaler Musicalstar

21:00

After Show & Galabuffet – Feiern Sie mit über 500 Bank-Führungskräften

Partner ®

PORTAS Y S PROJEKTGESELLSCHAFT

MBH

immo:markets

28 – financenetreal:estate

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Halbjahreszahlen Deutlich unter den Vorjahreswerten, Ăśsterreichischer Immobilienmarkt liegt auf Krisenniveau von Philipp Kaufmann 3P.zum.GlĂźck

G

reenwashing?

KĂźrzlich wurde ich in ei-

nem Interview gefragt, ob das Thema Nachhaltigkeit fĂźr viele Unternehmen nur ein Marketing-Gag sei und ob wir nicht

besser

von

Greenwashing

sprechen sollten. Grundsätzlich besteht schon die Gefahr, dass Unternehmen einfach einmal ein Gebäude aus einem RIESIGEN� "ESTAND� ZERTIlZIEREN� und sich mit einer Aktivität als nachhaltig deklarieren, jedoch sonst nicht viel damit anfangen kÜnnen. Gerade deswegen ist fßr die Mitglieder der ÖGNI das Fundament bestehend aus den Werten und einem ganzheitlichen Konzept, wie unserem 3P-Ansatz, wichtig. Denn wenn wir die Prozesse verändert haben und die Personen von Nachhaltigkeit ßberzeugt sind, werden die Ergebnisse, sprich unsere Immobilien, automatisch nachhaltig sein.

Viel wichtiger ist zusätzlich noch der Aspekt der Transparenz und der Sicherheit, welCHE� EIN� :ERTIlKAT� GARANTIERT �

Ich mĂśchte dies an einem Beispiel verdeutlichen: wenn heute ein Nutzer weiĂ&#x;, dass es Immobilien gibt, die gesund machen und solche, die nicht gut fĂźr seine Gesundheit bzw. Produktivität sind, und er NUNMEHRĂ? DANKĂ? DENĂ? :ERTIlKAten diese Qualitäten schwarz auf weiĂ&#x; sieht und damit beurteilen kann, bin ich 100% von einer Veränderung seiner

Der Re/Max-ImmoSpiegel zeigt Negativentwicklung Wiener Wohnungs-Markt besonders hart betroffen, gefolgt von Kärnten und NiederÜsterreich.

Fritz Haslinger

Wien. Laut Re/Max ImmoSpiegel haben Ă–sterreicher im 1. Halbjahr 7,2 Mrd. â‚Ź in Immobilien investiert. Das entspricht einem Minus von 10,6 Prozent im Vergleich zum 1. Halbjahr 2012.

Der Rßckgang der ImmobilienVerbßcherungen lag bei 13,7%, wobei allein bei Eigentumswohnungen ein Minus von 15,2% zu verzeichnen ist. Dabei geht die Entwicklung in ganz Österreich in die gleiche Richtung, am stärks-ten jedoch in Wien: 25,5 Prozent weniger Verkäufe und um 22,7% geringerer Immobilienverkaufswert in der Bundeshauptstadt. Dabei sind die Quadratmeter-Preise fßr Eigentumswohnungen Üsterreichweit um +8,2% gestiegen, jene fßr Einfamilienhäuser legten um +4,2 Prozent zu.

Absolut zuverlässige Daten

Š Re/Max/APA-Fotoservice/Rastegar

ImmoNomade

„Diese Immobiliendaten stammen aus der Summe aller in Österreich tatsächlich bezahlten und im Grundbuch verbßcherten Verkäufe.

Sie sind also die besten und zuverlässigsten Immobilien-Preis-Daten am Ăśsterreichischen Immobilienmarkt und keine Schätzungen, keine MutmaĂ&#x;ungen, keine ‚MĂśchte-gerne-haben‘ Internet-Angebotspreise“, erklärt Anton Nenning, Managing Direktor von Re/Max Austria. „Unsere Kunden profitieren von diesem einmaligen Marktwissen und gewinnen erheblich an Preissicherheit, sowohl als Käufer wie auch als Verkäufer.“

Anton Nenning, Re/Max: Immobiliendaten aus allen in Österreich im Grundbuch eingetragenen Verkäufen.

neue Phase und landet auf dem Niveau zu Beginn der Krise: Die Transaktionszahl liegt Üsterreichweit um 2,6% und das Transaktionsvolumen um 4,7% hinter dem Jahr 2009. Während in Wien die Anzahl und der Wert der Verbßcherungen um ein Viertel gegenßber dem Vorjahr einbrechen, bleiben in Tirol die Werte im Jahresvergleich nahezu konstant.

Diverse Negativ-Faktoren Als wesentliche Faktoren fßr die Rßckgänge nennen die Re/MaxExperten: Angebotsknappheit, speziell bei Eigentumswohnungen und Zinshäusern, sowie durch die hÜheren Abgaben (Stichwort Immobilien-Ertragsteuer) rßckläufige

Hard-landing fßr Wien Der Immobilien-Boom der letzten fßnf Jahre kommt – wie schon mehrfach vorhergesagt – in eine

Bereitschaft, zu verkaufen. Die EinfĂźhrung der „Immobilienertragssteuer neu“ am 1. April 2012 wirkte sich im ersten Halbjahr des Vorjahres mit vorgezogenen Verkäufen und VerbĂźcherungen aus. „Dieses Phänomen fehlt natĂźrlich 2013.

DarĂźber hinaus fĂźhrte die seit Jänner 2013 verpflichtende Selbstberechnung der immobilienertragssteuer durch die Vertragserrichter in der Startphase zu zeitlichen Verschiebungen nach hinten. Damit kam es auch aus diesem Grund 2013 zu weniger VerbĂźcherungen im ersten Quartal“, bestätigt Nenning. Und Bernhard Reikersdorfer, GeschäftsfĂźhrer von Re/Max Austria, ergänzt: „Zusätzlich fĂźhrte die Energieausweis-VorlageVerpflichtung zu einmaligen Ver-

kaufs-EinbuĂ&#x;en, denn viele zum Verkauf stehende Immobilien ohne Energieausweis wurden Ende 2012 vom Markt genommen und kamen erst wieder einige Monate später auf den Markt. Genau die Umsätze dieser im ersten Quartal nicht verkauften Objekte fehlen eben.“ Generell hat die ImmobilienNachfrage nachgelassen: Vor allem UnsicherheitsgefĂźhle bezĂźglich Arbeitsplatz und Einkommen bei jungen Paaren und Jungfamilien fĂźhrten oft dazu, dass diese den Kauf einer Wohnung oder eines Hauses nach hinten verschieben.

Die Mietwohnung wird damit fĂźr viele eine längere ZwischenlĂśsung und grĂśĂ&#x;ere Anleger sind wieder zu den BĂśrsen unterwegs, erklären die Re/Max-Experten.

%NTSCHEIDUNGSlNDUNGĂ? ÂżBERentweder bewusst fĂźr die bessere Immobilie entscheiden oder die schlechtere in Kauf nehmen, dafĂźr aber zumindest weniger zahlen wollen.

Das Gleiche gilt fĂźrs ethische Handeln, wo ich persĂśnlich den Partner wählen werde, bei dem ich weiĂ&#x;, dass Korruption, Bestechlichkeit oder einfach unfaires Verhalten nicht Teil der Unternehmens-DNA sind.

ÖGNI lädt ein

BUILD2GETHER setting the agenda for sustainability

12.09.2013 10-17 Uhr Hotel Le MERIDIEN Wien Anmeldung: www.build2gether.eu

www.ogni.at

Keine Blase Abbildung einer starken fundamentalen Entwicklung am Wiener Wohnimmobilienmarkt

Wien-Wohn-Immo-Markt auf hohem Niveau Wien. Laut dem Wohnimmobilienradar der Wiener Privatbank zeigt die Dynamik am Wiener Wohnimmobilienmarkt der letzten Jahre keine Blase, sondern die Abbildung einer starken fundamentalen Entwicklung.

Immobilienmakler. „Wir sehen im tagtäglichen Geschäft, dass die hĂśheren Preise auch eine hĂśhere Selektivität zur Folge haben. Die Suche nach Qualität nimmt zu – dabei sind Lage, Architektur und Ausstattung die entscheidenden Parameter“, erläutert Georg AichelburgRumerskirch, GeschäftsfĂźhrer der Resag Immobilienmakler. Neben der Investition in Traditionslagen zum VermĂśgenserhalt empfiehlt

Hektik ist Vergangenheit „Am Wiener Wohnimmobilienmarkt gibt es keine Blase, sondern ein solides Fundament. Der BevĂślkerungszuwachs treibt die Nachfrage nach Wohnungen an und da uns auch das Niedrigzinsumfeld weiter erhalten bleiben wird, sind Immobilien-Direktinvestments fĂźr Anleger weiterhin interessant“, ist Helmut Hardt, GeschäftsfĂźhrender Direktor der Wiener Privatbank, Ăźberzeugt. Zwar habe sich die Dynamik der Preisanstiege zuletzt etwas abgeschwächt, aber die starken fundamentalen Rahmenbedingungen werden auch bei einer RĂźckkehr zur Normalität fĂźr eine langfristig positive Entwicklung sorgen, meint Hardt.

Die Hektik am Wiener Immobilienmarkt ist passÊ, bestätigt Resag

Resag Investments in Mikrolagen mit Zukunftspotenzial. „Wir raten Anlegern, den Blick Ăźber den Tellerrand des eigenen Grätzels. Gute Chancen bieten vor allem die Zielgebiete der Stadtentwicklung wie beispielsweise das Areal um den neuen Hauptbahnhof sowie Nordwestbahnhof“, sagt AichelburgRumerskirch.

Auch FindMyHome konstatiert, dass sich die Preise nach dem star-

ken Wachstum zwischen 2010 und 2012 nunmehr beruhigt und auf konstant hohem Niveau eingependelt haben.

Laut Analyse von FindMyHome ßberzeugt der Wiener Immobilienmarkt mit Ausgewogenheit. Demnach achten 65% der Anleger vor allem auf Lage, Qualität, Anbieter sowie Erscheinungsbild und bevorzugen Immobilien in den Bezirken 17, 18 und 23.

Wo die Rendite zählt

Š mediendienst.com/Foto Wilke

zeugt. Dieser Nutzer wird sich

Immobilien-Investments weiterhin interessant: Helmut Hardt, Wiener Privatbank.

Bei 35% der Anleger stehe die Rendite an erster Stelle. Sie wählen vorwiegend Immobilien in den Bezirken 5, 10, 12, 15 und 20. Besonders interessant ist die Entstehung von Trend-Vierteln: „Wir beobachten seit Längerem, dass der 2. Bezirk zum Hotspot junger Menschen mit einer Vielzahl kleinerer Wohneinheiten wird. Und das Grätzel um den Einsiedlerpark im 5. Bezirk wird zum neuen Soho Wiens mit einer spannenden Kunstund Kreativszene“, sagt FindMyHome GeschäftsfĂźhrer Bernd Gabel-Hlawa. (fh)

Pe ople & Dat e s

Freitag, 23. August 2013

financenetreal:estate – 29

financenet@medianet.at

VCÖ-Bahntest Österreichs größte unabhängige Fahrgastbefragung vom Mai bis in den Sommer abgehalten

short

Der schönste Bahnhof

Zinshaus in Wien zum Rekordpreis verkauft Wien. Colliers vermittelte ein Zinshaus um rund 21.000 € pro m�. Dies ist selbst in Zeiten von steigenden Zinshauspreisen und erhöhter Nachfrage nach Immobilieninvestitionen in der Innenstadt etwas Besonderes.

Ein 1914 errichtetes Geschäftshaus in der Plankengasse 3 – vor ca. fünf Jahren saniert und um einen Dachgeschoßausbau erweitert – ist an eine Liechtensteiner Immobilien AG verkauft worden. (red)

ÖBB Bahnhofsoffensive wirkt – Wiener Westbahnhof erneut der schönste Bahnhof Österreichs. eröffnet. Mit ihr wurde die eigentliche Verkehrsstation, die Bahnhofshalle, um ein Gastronomie-, Shopping- und Dienstleistungszentrum erweitert.

Helga Krémer

Wien. Der heurige Bahntest des Verkehrsclub Österreich (VCÖ) – mehr als 15.000 Fahrgäste wurden dabei befragt – kommt zu dem Ergebnis, dass der Wiener Westbahnhof der schönste Bahnhof Österreichs ist.

Auch im Vorjahr war der Wiener Westbahnhof Umfragesieger, an zweiter Stelle landete dieses Jahr wie auch im Vorjahr der Linzer Hauptbahnhof. Neu auf dem Podest ist heuer der Salzburger Hauptbahnhof auf dem dritten Platz.

1858 wurde die k.u. k. privilegierte Kaiserin-Elisabeth-Bahn, die heutige Westbahn und damit auch der Westbahnhof eröffnet. Seit damals ist viel passiert – unter laufendem Betrieb wurde der Wiener Westbahnhof drei Jahre umgebaut und im November 2011 zusammen mit der ersten ÖBB-BahnhofCity

Verschiedenste Fragen

Der Wiener Westbahnhof will Reisen, Shoppen, Arbeiten und Wohnen vereinen.

Planloses Bauen kann gewinnen

Kurhaus ist thermisch saniert

Minister Niki Berlakovich mit Vertretern der VAEB bei der Eröffnung.

Leopoldstadt Architektonischer Glanzpunkt gesetzt

Raiffeisen evolution auf Platz eins

Wien. Im zweiten Bezirk, zwischen Messe und Prater, prägen nun sechs Gebäudekomplexe das Stadtbild – die Bundes Immobilien Gesellschaft BIG hat den neuen Campus für die Wirtschaftsuniversität fertiggestellt. „Die Baustelle der neuen WU hat in den vergangenen Jahren Tausende Jobs gesichert und geschaffen. Die Investitionen der BIG sind damit seit Jahren ein wesentlicher Impuls für die Bauwirtschaft und

Wien. Developer Raiffeisen evolution verkauft das Tech21, ein Bürohaus und Gewerbehof, in der Ignaz-Köck-Straße in WienFloridsdorf.

Die Mieter sind klein- und mittelständische Unternehmen, vor allem technik- und industrieaffinen Betriebe haben hier ihren Geschäftssitz eingerichtet. „Der Standort war für eine Projektentwicklung dieser Art perfekt geeignet. Gemeinsam mit der Wirtschaftsagentur Wien haben wir das Projekt realisiert und in den letzten Jahren betrieben und betreut“, meint Markus Neurauter, Geschäftsführer Raiffeisen evolution.

Mit der Erste Immobilien KAG wurde ein Investor gefunden, der das Objekt für das Portfolio des Erste Immobilienfonds erworben hat und langfristig weiterführen wird.

Zum ersten Mal wurde die Markenqualität der heimischen Wohnbauträger mittels einer BenchmarkStudie vom Eureb Institut erhoben.

Raiffeisen evolution erreichte mit

71,6% den ersten Platz vor anderen Wohnbau-Trägern. „Wir freuen uns sehr, dass wir mit großem Abstand gewonnen haben und diese Auszeichnung nun unser nennen dürfen“, so Neurauter.

Raiffeisen evolution wurde vor genau zehn Jahren gegründet und hat seither 4.709 Wohnungen in Österreich und Osteuropa entwickelt, errichtet oder in Bau. Das Aktuelle Projektvolumen beträgt rund eine Mrd. €. (hk)

© Raiffeisen Evolution

© BOA

Wertvollste Wohnbaumarke

Erdgeschosse und Freiflächen des Campus der WU sind öffentlich zugänglich.

Wien. Der Verkauf eines gemischt genutzten Wohn- und Geschäftshauses in der Mariahilfer Straße 114 von der Immofinanz an einen institutionellen Investor aus Oberösterreich wurde von EHL Immobilien vermittelt und begleitet.

Das Objekt umfasst derzeit rund 2.800 m2 Nutzfläche, auf Geschäfts- und Gewerbeflächen sind 40% verteilt und 60% auf Wohnflächen. (hk)

Developer Vor zehn Jahren gegründet und erfolgreich

Neuer Campus für WU in Wien

damit für die gesamte Konjunktur.

Allein seit Beginn der Finanzkrise 2008 hat die BIG mit 2,8 Milliarden Euro die Wirtschaft angekurbelt “, so Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner.

Rund 100.000 m� Nettonutzfläche sind für Hörsäle, Seminarräume, Mensa, Sportmöglichkeiten, Büros und Aufenthaltsflächen verbaut worden.

Die Gesamtkosten betragen 492 Mio. €. (hk)

Highstreet-Objekt: EHL vermittelt Verkauf

Markus Neurauter, Geschäftsführer der R.E., verkaufte das Tech21 an die Erste.

Seeresort Hautzendorf bei Graz wird erweitert © Lukas Lang Building Technologies/L. B. Eder

Das Projekt wurde mit Förderungen des Klima- und Energiefonds realisiert. Im Rahmen der Sanierung wurde das Bestandsgebäude mit 6.000 m� neu organisiert und umfassend thermisch-energetisch saniert. Zudem realisierte Architects Collective einen 4.200 m� großen Zubau. (ots)

Berlin. Im Quartier Europacity baut die CA Immo ein achtgeschossiges, als Green Building konzipiertes, Bürogebäude.

Das Investitionsvolumen der CA Immo liegt bei insgesamt rund 70 Mio. €, der Vermietungsstand bei Baubeginn bei 42%. Im ersten Halbjahr 2015 soll das John F. Kennedy Haus fertig sein. (hk)

Wien. Die IG Architektur verleiht heuer zum zweiten Mal den planlos Award. Ein einfaches Kriterium müssen die eingereichten Projekte erfüllen, nämlich „den inkompetentesten und planlosesten Entscheidungen der österreichischen Baukultur“ zugrundeliegen.

Die Gewinner der satirisch-ironisch gemeinten Auszeichnung werden zum Faschingsbeginn am 11.11. bekannt gegeben und auf der „planlos2013-Gala“ im Wiener Semper-Depot vorgestellt. Bis zum 15. Oktober können alle interessierten Bürger Nominierungsvorschläge machen.

Ein Formular für die Einreichungen gibt es auf der Website www.planlos2013.at. (red)

© Klima- und Energiefonds/APA-Fotoservice/Kerschbaummayr

4.200 m� Zubau realisiert

Das Bürogebäude umfasst eine Bruttogrundfläche von rund 22.000 m².

Award IG Architektur

Klima- und Energiefonds Neue Maßstäbe in Nachhaltigkeit und Energieeffizienz

Bad Schallerbach. Die Ergebnisse der thermischen Sanierung der Gesundheitseinrichtung Bad Schallerbach der Versicherungsanstalt für Eisenbahnen und Bergbau (VAEB) sind 36.000 € weniger Betriebskosten pro Jahr und eine Ersparnis von je 30% bei Strom- und Heizkosten.

© CA Immo

Grundsteinlegung für John F. Kennedy Haus © APA/Andreas Pressenlehner

Für die Umfrage wurden Fahrgäste in den Zügen sieben verschiedener Bahnen (Graz Köflacher Bahn, ÖBB, Raaberbahn, Steiermärkische Landesbahnen, Westbahn, Wiener Lokalbahnen, Zillertalbahn) interviewt.

Dabei ist die Sauberkeit im Zug ebenso ein Thema wie die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft des Zugpersonals, der Mobiltelefonund Internetempfang sowie die Information bei Verspätungen. Für 91% ist ein Taktfahrplan mit regelmäßigen Verbindungen wichtig, Infrastrukturen für Elektro-Mobilität an Bahnhöfen für die Hälfte der Bahnnutzer.

Flexibles Architekturkonzept von Lukas Lang Building Technologies.

Graz. Lukas Lang Building Technologies begann mit der Erweiterung des Seeresort Hautzendorf neben dem Schwarzlsee. Am Areal mit 17 ha Wasserfläche entstehen insgesamt 64 exklusive Häuser im Eigentum mit Privatstrand.

Das Skelettbaukonzept mit Holz als wesentlichem Baustoff legte die Basis für nachhaltiges Bauen, bei der Haustechnik werden neueste Technologien wie Solar oder Photovoltaik eingesetzt, Wärmepumpen werden für Heizung und Kühlung verwendet. (hk)

P e opl e & dat e s

30 – financenetreal:estate

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

© 6b47 Real Estate Investors

„Alpha Tower“ in zentraler Stadt-Lage

Das ehemalige Studentenwohnheim Hafnerriegel wird nun saniert.

Graz. Das ehemalige Studentenwohnheim Hafnerriegel in Graz wird nun umfassend saniert, erweitert und soll in den modernen Wohnturm „Alpha Tower“ mit 77 geförderten Wohneinheiten verwandelt werden.

Die Immobilie ist derzeit ungenutzt; hinter dem Projekt steht das Wiener Unternehmen „6B47 Real Estate Investors“ , ein international tätiges Immobilienunternehmen. (red)

S Immo AG fördert Branchen-Nachwuchs Wien. Die S Immo unterstützt mit zwei Kooperationen österreichische Immobilienausbildungen. Der Masterlehrgang Real Estate der Donau Universität Krems war im Zuge der Veranstaltungsreihe „Top-Manager im Gespräch“ zu Gast bei Vorstand Friedrich Wachernig.

Außerdem unterstützt das Unternehmen die Sommerakademie der OeAD Wohnraumverwaltung. (red)

© S Immo

Natascha Blauensteiner wurde ausgezeichnet

Natascha Blauensteiner nach postgradualem Lehrgang ausgezeichnet.

Wien. Natascha Blauensteiner, Leiterin der Abteilung „Kreditfinanzierung“ der S Immo AG, hat den postgradualen Universitätslehrgang für Immobilienmanagement & Bewertung an der Technischen Universität Wien mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen und trägt nun den akademischen Titel „Master of Science“.

Als Jahrgangsbeste der RICSakkreditierten Universitätslehrgänge in Österreich erhielt die 35-Jährige außerdem von immQu den „Excellence in Real Estate Award“. (red)

Die Dachmarken stärken die Wohnbau-Töchter – der Immo-Branche fehlt noch das Marken-Profil.

Wien. Ohne eine starke, wertvolle Marke ist ein Unternehmen – und sei es noch so gut – oft nur die Hälfte wert.

Wie es anders geht, zeigen, stark vereinfacht dargestellt, Red Bull, Coca-Cola & Co. Jetzt prüfte die erste Benchmarkstudie bei rund 100.000 Wohnungssuchenden, Kapitalanlegern und Investoren aus Österreich die Markenqualität der Top-Wohnbauträger des Landes.

Die Immobilienwirtschaft hat auf diesem Sektor offenbar noch einen weiten Weg zu gehen: „Sie nutzen die Macht der Marke nicht; im Gegensatz zu anderen Branchen ist da noch viel Luft nach oben“, erklärt Harald Steiner, Managing Partner & CEO des Eureb-Instituts.

Geringer Bekanntheitsgrad In Kooperation mit dem Befragungspartner Immobilien.net ermittelte die erste „Residential Company Brand Value Study Austria 2013“ die Qualitätskriterien für Residential-Marken und stellt dabei gravierende Defizite fest. Österreichs Wohnbauträger nutzen nämlich die Möglichkeiten der Markenführung kaum, sie verfügen über relativ geringe Bekanntheit und besitzen wenig Profilschärfe. Österreichs Wohnbauträger nützen, so die Studienergebnisse, derzeit nicht einmal zwei Drittel des vorhandenen Potenzials ihrer eigenen Marke.

Kunden können die Unternehmen kaum voneinander unterscheiden, wodurch sich die Vertriebszeiträume unnötig verlängern und Investoren zögerlicher agieren. Bislang hat somit eine echte Schärfung der Wahrnehmung der jeweiligen Marken noch nicht stattgefunden,

Veronika Geyer, COO von Immobilien.net: Käufer, Kapitalanleger und Investoren kennen die Wohnbauträger kaum.

obwohl die Top-Marken der Immobilienwirtschaft in den letzten Jahren kontinuierlich an Wert zulegten.

Strategische Bedeutung „Eine Marke dient der Wiedererkennung. Sie bindet den Käufer emotional, transportiert ein Image.

Kunden erkennen und vertrauen der Qualität von guten Unternehmensmarken und binden sich unter optimalen Bedingungen langfristig.

Auch für Investoren und für langfristige Unternehmenserfolge sind professionell entwickelte Marken von strategischer Bedeutung“, erklärt Veronika Geyer, COO von Immobilien.net, die Bedeutung eines professionellen Brandings.

Die drei wertvollsten Marken unter den Wohnbau-Unternehmen sind laut der Studie „Raiffeisen Evolution“, gefolgt von „Erste Group Immorent“ sowie „BAI Bauträger Austria Immobilien“.

Es folgen Wien Süd, SÜBA, Hübl & Partner, RBM Wohnbau, Familienwohnbau, JP Immobilienmakler, und an zehnter Stelle ÖSW – Österreichisches Siedlungswerk.

starken Muttermarken ‚Raiffeisen‘, ‚Erste Group‘ und ‚Bank Austria‘ tief verankert – Bauträger-Töchter profitieren von der übergeordneten Marke.“

Buwog als Ausnahme Trotz hoher Nachfrage kennen viele die Wohnbauträger kaum.

Die einzige Ausnahme ist die „Buwog – Bauen und Wohnen Gesellschaft“, in Österreich ist das Unternehmen immerhin bei sechs von zehn Käufern bekannt. Nur jeder vierte Befragte kennt den Zweitplatzierten Mischek Bauträger und den Drittplatzierten Swietelsky.

In der Reihung Gesamtmarkenstärke erreicht die Buwog nur den 22. Platz. (rk)

Erfolg als „Beiboot” An der eigenen Markenstärke liegt der Erfolg der Sieger aber nicht, erklärt Steiner: „Die TopPlatzierungen erklären sich unter anderem durch hohe Abstrahleffekte der jeweiligen Dachmarken.

In den Köpfen der Kunden sind die

Neue Partnerschaft Verkehrsbüro Group mietet Hotel

Surfen Detaillierte Suche mit intuitiver Handhabung

Linz. Die Verkehrsbüro Group hat den Immobilienkomplex Schillerpark „aufgrund strategischer Überlegungen” verkauft, heißt es in einer Aussendung.

Käufer ist der Unternehmer Ernst Kirchmayr mit der SI Schillerpark Immobiliengesellschaft (85% Plus City, 15% Kirchmayr PC Beteiligungsgesellschaft – durchgerechnet 51,8% Ernst Kirchmayr, 48,2% Maria Pfeiffer). Der Vertrag wurde bereits von allen Partnern unterzeichnet.

Die Plus City-Geschäftsführung übernimmt das Management der Liegenschaft Schillerpark. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Das Hotel pachtet die Verkehrsbüro Group auf weitere 15 Jahre; das Casino bleibt erhalten.

Wien. 90% der Wohnungssuchenden in Österreich nützen das Internet zum Finden ihrer Traumimmobilie – immer öfter auch mithilfe von mobilen Endgeräten. Mittlerweile sind 20% aller Nutzer von www. immobilien.net mit Smartphone oder Tablet-PC auf Wohnungssuche – das entspricht etwa einer Verdoppelung in den vergangenen zwölf Monaten. Aus diesem Anlass hat Immobilien.net eine Gratis-App für die mobile Immobiliensuche für Android-Geräte und iPhones entwickelt.

Neben den klassischen Suchmöglichkeiten von Immobilienplattformen im Internet bietet die App zahlreiche neue Features für mobile Wohnungssuchende.

Die Suche nach Lage, Größe und Preis ist dabei ebenso vorhanden wie detaillierte Auswahlkriterien wie Terrasse, Balkon oder Dachgeschoss. Die Darstellung ist für Kleinbildschirme optimiert, was sich besonders gut in der Anzeige der Ergebnisliste mit großen Bildern und allen wichtigen Keyfacts bemerkbar macht.

In der Detailansicht einzelner Immobilien gibt es das Feature

Ernst Kirchmayr kauft Schillerpark Die Immobiliensuche wird mobil

Kerngeschäft im Fokus „Wir konzentrieren uns auf den Hotelbetrieb als Teil unseres Kerngeschäfts. Wir sind ein Tourismusunternehmen und kein Immobilienentwickler. Beim Verkauf war Voraussetzung, dass wir das etablierte und rundum modernisierte

Austria Trend Hotel Schillerpark weiterführen sowie den Zuschlag an den Interessenten mit dem attraktivsten Standortkonzept erteilen“, erläutert Harald Nograsek, Generaldirektor der Verkehrsbüro Group.

Käufer Kirchmayr plant eine City-Landmark in Linz: „Gemeinsam mit der Stadt Linz soll ein internationaler Architekturwettbewerb für die Immobilie ausgeschrieben werden.” (red)

Ernst Kirchmayr: Stadtteil um den ­Schillerpark noch attraktiver machen.

des „Swipens“, also des Fingerwischens, mit dem man ohne Ladezeiten alle Bilder der gewählten Immobilie mit einer kleinen Bewegung ansehen kann.

Zusätzlich kann man mit einfachem Fingertippen jede gewünschte Immobilie auf eine eigene Merkliste setzen, die dem User beim nächsten Aufruf der App zur Verfügung steht. Vereinfacht wurde auch die Anfrage bei den Maklern. (red)

© panthermedia.net/Peter Atkins

Wien. Auf Einladung der Voitl & Co Baugesellschaft und Raiffeisen-Leasing wurde die Dachgleiche der exklusiven Wohnobjekte in der Krottenbachstraße in Wien-Obersievering feierlich begangen.

34 Eigentumswohnungen zwischen 60 und 216 m� Wohnfläche sowie 34 Tiefgaragenstellplätze sollen bis Juni 2014 fertiggestellt werden. Das Projekt wurde von ­bolldorf2architekten geplant und umgesetzt. (red)

Wohnbauträger haben schwere Markendefizite

© immobilien.net/Foto Wilke

Gleichenfeier: Quality Living in Obersievering

Benchmarkstudie Eureb-Institute fühlt der Markenqualität der Top-Wohnbauträger Österreichs auf den Zahn

© Plus City Betriebs GmbH & CO KG/APA-Fotoservice/Kerschbaummayr

short

Die Immobiliensuche wird jetzt mit einer Gratis-App am Handy noch einfacher.

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 23. August 2013 – 31

donau uni krems

Board search

Neuer Lehrgang für Interne Kontrollsysteme startet im Herbst Seite 33

© Foto Wilke

© Uni Krems/Stöckl

advisory Pendl & Piswanger vermittelt nun auch „Qualitäts-Aufsichtsräte“ Seite 34

neue kanzlei fokus auf scheidungs­recht © Gärner-Perl

Neuer Leitfaden hilft bei Compliance-Fragen

short

© EPA/Arne Dedert

BaFin ermittelt gegen Deutsche Bank

Deutsche Bank: „Bauen unsere Kapazitäten diesbezüglich aus”.

© Wolf Theiss; Business Circle; Baker & McKenzie; BMJ

Frankfurt. Die Deutsche Bank ist wegen zu laxer Geldwäsche-Kontrollen ins Visier der deutschen Finanzaufsicht BaFin geraten. Die Bank habe in mehreren Fällen verdächtige Transaktionen zu spät an die Polizei gemeldet, weil möglicherweise das interne Alarmsystem nicht richtig eingestellt sei, berichtete die Zeitung Welt am Sonntag. Um die Systeme zu überprüfen, habe die BaFin eine Ermittlertruppe des Wirtschaftsprüfers EY (früher Ernst & Young) in die Bank geschickt.

Das potenzielle Bußgeld betrage höchstens 100.000 €.

Die Finanzaufsicht hat bereits mehrfach Untersuchungen gegen die Deutsche Bank eingeleitet – u.a. in der Affäre um manipulierte Zinsen und wegen möglicher Bilanztricksereien.

In ihrem Abschlussbericht zur Manipulation des Referenzzinses Libor kommt die BaFin Finanzkreisen zufolge zum Schluss, die Bank habe die Mitarbeiter zu lax kontrolliert. (ag)

Insolvente Praktiker: 80 Mio. € für Berater

© dpa/Oliver Dietze

„Regeltreue“ Nach der Norm für Compliance Management hat Austrian ­Standards einen Leitfaden erstellt, der Betrieben bei der Implementierung Hilfestellung gibt. Bettina Knötzl (Wolf Theiss), Alexander Petsche (Baker & McKenzie; li.) und Armin Toifl (Siemens) bringen die Wichtigkeit des Themas näher. Seite 32

Erkleckliches Honorar zahlte die Baumarktkette an diverse Consulter.

FPLP Rechtsschutz im Reich der Mitte besser als der Ruf

Absichern „Bring Your Own Device“ gehört geregelt

Markus Moser: „Berater mit China-Kompetenz weiß, welche Klauseln helfen.“

Wien. China ist nicht mehr das exo- tische, bettelarme Land, das es vor 30 Jahren war. Das Reich der Mitte ist inzwischen die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt.

Es wird auch für Europäer immer alltäglicher, Geschäfte mit chinesischen Partnern zu machen.

Puncto Durchsetzung ihrer Rechte in China sind westliche Unternehmer vielfach noch verunsichert bzw. sehen schwarz. „Dabei ist alles viel weniger problematisch als gedacht – kompetente rechtliche Beratung vorausgesetzt“, meint Markus Moser, Rechtsanwalt bei der Wirtschaftskanzlei Fiebinger Polak Leon.

Seite 33

Die Gefahr aus dem privaten Tablet

© Fotodienst/Anna Rauchenberger

Rechtsdurchsetzung in China

© Fiebinger Polak Leon Rechtsanwälte

Hamburg. Die insolvente deutsche Baumarktkette Praktiker hat seit 2011 nach Recherchen des Wirtschaftsmagazins Capital mehr als 80 Mio. € für diverse Beratungsleistungen ausgegeben.

In 2011 und 2012 seien rund 70 Mio. € für Unternehmensberater, Anwälte und Finanzdienstleistungen angefallen, in 2013 kam ein zweistelliger Millionenbetrag hinzu.

Die größten Profiteure: die Wirtschaftskanzlei Freshfields sowie Unternehmensberatungen Roland Berger, Boston Consulting Group und McKinsey. Die frühere österreichische Praktiker-Großaktionärin und Ex-Bankerin Isabella de Krassny griff die früheren Vorstände und Aufsichtsräte scharf an. (ag)

Bettina Windisch-Altieri von der Kanzlei Benn-Ibler Rechtsanwälte.

Wien. Die Mitarbeiter von heute wollen gern auch ihre privaten Smartphones, Tablets und Laptops im Job verwenden. Dieser Umstand wird als „Bring Your Own Device” (BYOD) bis hin zu „Bring Your Own Anything“ (BYOX) bezeichnet. Verbieten können Unternehmen dies nicht, außerdem bietet es ja auch Vorteile. Aber man muss die Rahmenbedingungen gut abstecken, denn Mobilität für jeden, jederzeit und überall, birgt auch einige Risiken, macht Bettina WindischAltieri, Benn-Ibler Rechtsanwälte GmbH, aufmerksam. Sonst droht dem Arbeitgeber, dass er in die Haftung genommen wird. Seite 34

a dv i s o r y: C ov e r

32 – advisory

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Compliance Strafverfahren der letzten Jahre rücken Absicherung gegen rechtliche Gefahren in den Vordergrund

kolumne

Compliance: Schutzwall für das Unternehmen

Im Fokus der Beratungsprofis

Neuer Praxis-Leitfaden erklärt Imple­men­tie­rung eines genorm­ten Com­pli­ance Manage­ment-Sys­tems.

Wien. Nach dem österreichischen Unternehmensstrafrecht haften Verbände für Straftaten ihrer Mitarbeiter, wenn Pflichten verletzt wurden, die den Verband betreffen. „Die Anforderung, ,legal risks’ ähnliche Bedeutung zu schenken wie operativen Risiken, ist eine gesetzliche Anforderung an sorgfältige Geschäftsleiter. Auch der Aufsichtsrat hat als Überwachungsorgan auf die Implementierung eines adäquaten Compliance-Systems zu drängen”, sagt Bettina Knötzl von der internationalen Anwaltssozietät Wolf Theiss in Wien.

Im Klartext: Unternehmen, seien es Aktiengesellschaften, Genossenschaften oder Stiftungen sowie deren Vorstände, können für die Straftaten ihrer Mitarbeiter zur Verantwortung gezogen werden.

Gerade in den letzten Jahren kam es zu zahlreichen spektakulären Verurteilungen mit zum Teil exorbitant hohen Strafzahlungen.

Verantwortungsträger versuchen aus diesem Grund zunehmend den Nachweis zu erbringen, dass sie alle Anstrengungen unternommen haben, um in ihrem Unternehmen gesetzeskonformes Handeln zu gewährleisten und kriminelle Handlungen zu unterbinden. Unter dem Schlagwort „Compliance” werden zahlreiche Maßnahmen unterschiedlicher Qualität und Effektivität gesetzt.

gerald stefan

Ö

sterreichische Unternehmen haben sich in der Wirtschaftsflaute seit der Finanzkrise bisher gut geschlagen – und das bei ständig steigenden, nicht bloß ökonomischen Anforderungen.

Seien es die unzähligen Wohlverhaltensregeln, die unter dem Stichwort Compliance den Alltag gerade der leitenden Mitarbeiter immer stärker bestimmen; seien es verschärfte Wettbewerbsregeln, grundlegend überarbeitete und ausgebaute Regeln zur öffentlichen Auftragsvergabe, laufend wachsende sonstige regulatorische Auflagen, u.v.m.

Natürlich haben zahlreiche Pleiten und Skandale, Anlegerverluste und große Wirtschaftsprozesse die Bedeutung der stärkeren Überwachung anschaulich vor Augen geführt.

Für die meisten Unternehmen bleibt unterm Strich jedenfalls eine Tatsache, um die man nicht herumkommt: Beratung ist erforderlich – in Sachen Unternehmensführung, bei der Organisation, in Finanz- und Steuerfragen und vielen weiteren Bereichen.

Die Beraterinnen und Berater, die Beratungsabläufe und die dafür relevanten Themen sind Gegenstand des neuen medianet-Teils advisory, zu dem die Redaktion Sie herzlich begrüßt: Mögen Sie den Überblick, die Informationen und vielleicht auch einmal den hilfreichen Rat finden, den Sie im Wirtschaftsalltag brauchen.

Genormte Standards Dabei kristallisieren sich einige Grundregeln heraus. Seit Neuestem gibt es beispielswiese eine Norm für Compliance Management: die von Austrian Standards im Februar des heurigen Jahres veröffentlichte Norm ONR 192050.

Neu Steuerabkommen

Aktuelle Wirtschaftsprozesse wie jener um die Telekom Austria sorgen für großes mediales Interesse und halten in Atem.

„Wollen Unternehmen Hilfestellung für die Umsetzung der Compliance-Norm von Austrian Standards in der Praxis geben.“ Alexander petsche

„Mussten österreichische Unternehmen in der Vergangenheit bei Compliance Management auf ausländische Beispiele zurückgreifen, so steht mit der ONR 192050 ein österreichischer, aber internatio-

nal einsetzbarer Leitfaden zur Verfügung”, erklärt Armin Toifl, Generalanwalt Legal and Compliance für Österreich und den CEE-Raum bei Siemens Österreich.

Austrian Standards hat nun auch einen Praxis-Leitfaden über diese Norm veröffentlicht: Dieser erklärt, wie ein genormtes Compliance Management-System nach ONR 192050 in der Praxis in Unternemen implementiert wird. „Mit dem vor­lie­gen­den Kom­men­tar wol­ len wir vor allem Hil­fe­stel­lung für die Umset­zung in der Pra­xis geben.

Die Norm wird aus­führ­lich erklärt und auch mit inter­na­tio­na­len Regle­ ments ver­gli­chen”, erklärt Alexander Petsche, Vorsitzender des zuständigen Komitees bei Austrian Standards und Experte bei Baker & McKenzie in Wien.

Unternehmen können ihre Compliance Management-Systeme

auch zertifizieren lassen. Die Audits führen dabei in erster Linie Wirtschaftsjuristen durch. Mit der Rosenbauer International AG wurde das erste Unternehmen nach dem neuen Compliance-Standard zertifiziert. Auch für die mit Compliance betrauten Funktionsträger („Compliance Officer“) will Austrian Standards auf der Ebene der Personenzertifizierung in der Zukunft Ahnliches anbieten.

ISO-Norm in Arbeit Unter der Schirmherrschaft der International Organization for Standardization (ISO) ist auch eine internationale Norm für Compliance Management-Systeme in Arbeit. Mit der Publikation des internationalen Standards sei aber frühestens in drei Jahren zu rechnen, heißt es.

Steuerflucht G 20-Gipfel

Finanzministerin Maria Fekter Konkretes Datum liegt noch nicht auf dem Tisch

Österreich und USA fast einig

China wird kooperativ

Tarnkappe für die Steuerreform Rudolf Hundstorfer (SPÖ) hatte zuletzt eine Reform bereits 2014 beworben, die ÖVP war dagegen beim Zieldatum 2016 geblieben.

Fekter lehnt dagegen eine zeitliche Vorgabe ab. Klar sei aber, dass der Budgetpfad, der für 2016 einen ausgeglichen Haushalt vorsieht, eingehalten werden müsse. „Grundsätzlich sofort” umsetzbar sei eine Senkung der Lohnnebenkosten, etwa im Bereich der Ar-

Finanzministerin Maria Fekter: Besteuerung bleibt Streitthema, Reformtermin unklar.

beitslosenversicherung. Zudem nahm Fekter eine alte Forderung Leitls auf, den sogenannten Handwerker-Bonus, also die Möglichkeit Handwerker-Rechnungen steuerlich abzusetzen. Sie befürworte diese Maßnahme, sei sie doch ein Instrument gegen Schwarzarbeit, die noch dazu den Bau belebe.

Peking/Paris. China wird laut OECD am 27. August in Paris eine multilaterale Vereinbarung zum gemeinsamen Kampf gegen Steuerflucht und zum Datenaustausch signieren. China schließt sich damit einem Abkommen von rund 50 Ländern an. Die Bekämpfung von Steuerflucht wird beim G 20-Gipfel Anfang September in St. Petersburg eine zentrale Rolle spielen. (lk)

Erleichterungen erhofft Hauptbotschaft Fekters und Leitls war, dass es keinesfalls neue Steuern geben dürfe, wie dies die SPÖ plane. Leitl ortet eine Schwächung des Standorts Österreich. Auch Fekter pochte einmal mehr auf ihre Position, wonach das Standort-Klima in Österreich „stark beeinträchtigt” sei. Wenn dann noch Forderungen wie jene der SPÖ nach 1.500 € Mindestlohn, einer Überstunden-Abgabe und neuen Steuern kämen, sei das „absolut kontraproduktiv”. Neben einer Lohnnebenkostensenkung setzt Fekter in erster Linie auf die geplante Mittelstandsfinanzierungsgesellschaft gegen Kreditklemmen.

(red/APA)

© EPA/Adrian Bradshaw/Pool

Wien/Alpbach. Steuerthemen sind ein zentrales Element des Wahlkampfs. Doch Finanzministerin Maria Fekter (ÖVP) legte sich zuletzt noch nicht fest, wann die nächste Steuerentlastung erfolgen soll. Dies hänge davon ab, welche Prioritäten die künftige Regierung beim Koalitionsabkommen setze, so die Ressortchefin bei einer Pressekonferenz mit WKO-Präsident Christoph Leitl. Sozialminister

© APA/Georg Hochmuth

Wien/Washington. Die Verhandlungen zwischen Österreich und den USA über einen Austausch von Steuerdaten seien „dem Vernehmen nach” fast abgeschlossen, „gearbeitet wird nur mehr am ,Feinschliff‘, meldet die Tageszeitung Der Standard. Franz Rudorfer, Bankensprecher bei der Wirtschaftskammer, gehe sogar davon aus, dass das Abkommen noch vor der Nationalratswahl Ende September steht.

Laut Bericht hat Österreich ein Modell gewählt, wonach die USA aus Österreich Daten erhalten, aber keine Daten liefern. Ursache seien „Reste des Bankgeheimnisses und die prinzipielle Ablehnung des automatischen Informationsaustauschs”. Österreichs Vertrag mit den USA über die Besteuerung von Auslands-Amerikanern (Foreign Account Tax Compliance Act/Fatca) orientiere sich am Schweizer-amerikanischen Abkommen und sehe keinen vollautomatischen Datenaustausch vor.

(APA)

© APA/Herbert Neubauer

a.stefan/g.stefan

Internationale Gemeinschaft erlebt mit Chinas Premier Li Keqiang ein Novum.

a dv i s o r y: l aw

Freitag, 23. August 2013

advisory – 33

financenet@medianet.at

Gastbeitrag Rechtsanwalt Markus Moser analysiert die juristischen Rahmenbedingungen und Feinheiten bei Geschäften mit dem „Reich der Mitte“

Sichere Geschäfte mit China Richtige Gestaltung von Verträgen entscheidend beim Umgang mit chinesischen Geschäftspartnern.

Wien. China ist nicht mehr das exotische, bettelarme Land, das es vor 30 Jahren war. Das Reich der Mitte ist inzwischen die zweitgrĂśĂ&#x;te Volkswirtschaft der Welt. Es wird auch fĂźr Europäer immer alltäglicher, Geschäfte mit Chinesen zu machen.

Bei der Frage nach der Durchsetzung ihrer Rechte in China schlagen westliche Unternehmer jedoch oft ihre Hände ßber den Kopf zusammen.

Dabei ist alles viel weniger problematisch als gedacht – kompetente rechtliche Beratung vorausgesetzt.

30 Jahre explosionsartiges Wirtschaftswachstum zeigen also auch im Justizsystem ihre Spuren.

Viel schlechter sieht es hingegen in den armen Hinterlandregionen aus. Hier wird nach wie vor von sogenannten BarfuĂ&#x;juristen Recht gesprochen. Korruption und GĂźnstlingswirtschaft kommen vor, sind in China aber mittlerweile weniger stark verbreitet als in vielen Regionen Osteuropas.

Richtiger Ton entscheidend Treten im Business mit Chinesen Probleme auf, ist der gewählte Gesprächsstil wichtig: In China

bedeutet ein allzu konfrontatives Auftreten einen Gesichtsverlust, und zwar fĂźr beide Seiten. Anstelle von aggressivem, streitlustigem Auftreten – das in Europa durchaus sinnvoll sein kann – ist in China eine etwas leisere Tonart angesagt. Ein Anwalt, der den Chinesen gleich mit dem ersten Mahnschreiben „Vollgas“ gibt, zerstĂśrt mehr, als er gewinnt.

Zusammengefasst gilt: Ein sorgfältiger Rechtsberater mit ChinaKompetenz wird in einem Vertrag mit chinesischen Geschäftspartnern immer eine Schiedsklausel vorsehen.

Dennoch kann man feststellen,

dass der Rechtsschutz in China mittlerweile schon ganz in Ordnung ist. Bei ordentlicher Vorsorge sollte dieses Thema einen Üsterreichischen Unternehmer nicht von der Aufnahme von Geschäften im Reich der Mitte abhalten.

Dr. Markus Moser, LL.M. (Hong Kong) ist Rechtsanwalt bei der Wirtschaftskanzlei Fiebinger Polak Leon (FPLP) in Wien. Von 2012 bis 2013 war Moser Post­gra­duate und For­schungs­as­sis­tent an der Uni­ver­ sity of Hong Kong, wo er sich mit inter­na­tio­na­ler Schieds­ge­richts­ bar­keit und chi­ne­si­schem Recht befasste.

Š Fiebinger Polak Leon Rechtsanwälte

Markus Moser

Markus Moser: Die juristischen Feinheiten bei Geschäften mit China.

Private Schiedsgerichte Die Basis einer jeden Geschäftsbeziehung ist bekanntlich ein Vertrag. Dies gilt auch fßr Geschäfte mit chinesischen Unternehmen.

In einem Vertrag kann fßr eine private, von den staatlichen Gerichten unabhängige Streitbeilegung vorgesorgt werden.

Dies geschieht durch eine sogenannte Schiedsklausel, mit der man die Zuständigkeit privater Schiedsgerichte vereinbart. Fßr Chinageschäfte ist das die beste Wahl. Mit einer vernßnftigen Schiedsklausel ist die Durchsetzung der Rechte gegenßber chinesischen Partnern nicht schwieriger als in anderen internationalen Geschäftsbeziehungen.

Staatliche Gerichte

2013

Aber auch die staatlichen Gerichte in China sind nicht mehr auf dem Level kulturrevolutionärer Standgerichte. So wie westliche Besucher ßber die relative Modernität, Sauberkeit und Fortschrittlichkeit von Städten wie Shanghai oder Shenzhen staunen, ist auch das Gerichtssystem in diesen reichen Städten bereits recht weit entwickelt.

Bildung Berufsbegleitend

Neuer Lehrgang

t VNGBTTFOEFS ĂƒCFSCMJDL Ă CFS BMMF $43 "LUJWJUĂŠUFO VOE $BTF 4UVEJFT JO ½TUFSSFJDI BVG 4FJUFO

Corporate Social Responsibility

Jahrbuch fĂźr unternehmerische Verantwortung

2013 Das aktuelle Jahrbuch und Nachschlagewerk

csr Š Donau-Universität Krems/Suzy StÜckl

Buchpreis â‚Ź 27,50 zzgl. Versandspesen

Gelebte unternehmerische Verantwortung ‡ %HVW 3UDFWLFH %HLVSLHOH |VWHUU 8QWHUQHKPHQ ‡ *UR‰XQWHUQHKPHQ YRQ $ ELV = ‡ .08V YRQ $¹= XQG QDFK &65 6FKZHUSXQNWHQ Service ‡ * WHVLHJHO 1RUPHQ XQG $ZDUGV YRQ $ ELV =

Neuer berufsbegleitender Lehrgang von Donau-Uni Krems und Linde-Verlag.

t KPVSOBMJTUJTDI BVGCFSFJUFU OBDI den wichtigsten Themen t VNGBTTFOEFS FSXFJUFSUFS 4FSWJDFUFJM BMT /BDITDIMBHFXFSL

Jahrbuch fĂźr unternehmerische Verantwortung

Wien. Die Donau-Uni Krems und der Verlag Linde starten Ende Oktober mit dem berufsbegleitenden Lehrgang „Management des Internen Kontrollsystems (IKS)�. In einem fßnftägigen Basis- und einem fßnftägigen Wahlmodul vermittelt der Lehrgang anwendungsorientierte Kenntnisse des IKS. Im Mittelpunkt stehen die gesetzlichen Anforderungen, die Bewertung von mÜglichen Risiken und die Integration des IKS in den operativen Geschäftsablauf. (red)

csr

DAS Ă–STERREICHISCHE CSR STANDARDWERK

‡ %HUDWHU,QQHQ XQG 1HW]ZHUNH YRQ $ ELV = ‡ 5DWLQJV ,QGL]HV XQG %HQFKPDUNV YRQ $ ELV = ‡ .ULWLVFKH 6WDNHKROGHU DXI GLH ]X DFKWHQ LVW

Bestellhotline: +43/1/919 20-2115 | a.post@medianet.at www.medianet.at

medianet Inside Your Business. Today.

a dv i s o r y: p r a c t i c e

34 – advisory

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Nutzung privater elektronischer Geräte Risiken für die Firma sind unterschiedlicher Natur und müssen in rechtlicher Hinsicht gut absichert werden

„Bring your own anything“ – die große mobile Freiheit hat Tücken Expertin der Benn-Ibler Rechtsanwälte GmbH zeigt auf: Die IT-Mobilität für jeden und überall ist tatsächlich bereits Realität.

Keine Versicherung Gibt der Arbeitgeber keine klaren Richtlinien vor, besteht die Gefahr, dass Mitarbeiter ihre Geräte eigenmächtig einsetzen, warnt Bettina Windisch-Altieri von der BennIbler Rechtsanwälte GmbH. Der unkontrollierte Einsatz privater Geräte bedeutet aber das höchste Sicherheits- und Haftungsrisiko für das Unternehmen. Denn die IT-Sicherheit im Unternehmen und ein wirksames Kontrollsystem und Risikomanagement gehören zu den Pflichten der Geschäftsführung.

Hier kann der Geschäftsführer dem

• Die strenge Trennung von beruflichen und privaten Daten auf den Mitarbeiter-Geräten ist ein Muss.

• Auch die sichere Verwahrung und die Verwendung des Geräts sind zu regeln.

• Zu regeln ist etwa auch der Ausschluss bzw. die Beschränkung der Haftung im Fall von Beschädigung, Verlust oder Diebstahl des Geräts.

• Der Mitarbeiter hat den Fernzugriff auf das Gerät zu erlauben.

• Regelmäßiges Update und Synchronisieren des privaten Geräts sind sicherzustellen. Auch hier ist die Trennung von Beruf und Privat wesentlich, um Datenschutzverletzungen in beiden Bereichen auszuschließen. „Klare Regeln helfen dem Unternehmen, das Haftungsrisiko einzugrenzen, wenn etwa durch Verlust eines Geräts Kundendaten verloren gehen oder durch unerlaubtes Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten, Software und Apps oder eingeschleppte Viren Dritte zu Schaden kommen”, so Windisch-Altieri.

© Fotodienst/Anna Rauchenberger

Wien. Unternehmen erleben derzeit den Trend, dass Mitarbeiter ihre privaten Smartphones, Tablets und Laptops auch im Job verwenden.

Dies wird als „Bring Your Own Device” (BYOD) bezeichnet. Dagegen gibt es im Prinzip auch wenig einzuwenden: Unternehmen sparen damit Kosten, für junge High Potentials ist die Verwendung eigener Geräte mitunter sogar Bedingung für einen Jobwechsel.

IT-Experten meinen daher, dass Unternehmen kaum noch eine Chance haben, BYOD zu verbieten. Mobilität für jeden, jederzeit und überall, sei in den Unternehmen bereits Realität. Dabei wird ein grundlegendes Umdenken von IT-Sicherheitsleuten und Juristen gefordert, den Einsatz privater mobiler Geräte und Applikationen grundsätzlich zu erlauben und das Augenmerk auf taugliche Sicherheitslösungen durch „Mobile Device Management” (MDM) und „Mobile Application Management” (MAM) zu richten. In dieser Form spricht man dann von „Bring Your Own Anything” (BYOX). Was also tun? Alles erlauben oder verbieten?

Wie rechtlich absichern?

Bettina Windisch-Altieri: „Mobile Device Management” und „Mobile Application Management“ heißen die Zauberworte der Stunde.

Unternehmen sogar persönlich haften. Umgekehrt können Schadenersatzansprüche des Unternehmens gegenüber Dritten (Hackern) aufgrund von Mitverschulden des Unternehmens beschränkt sein, wenn keine geeigneten Schutzmaßnahmen gegen Datenverlust und -missbrauch getroffen werden.

Auch Versicherungen springen in solchen Fällen u.U. nicht ein.

„BYOD ist längst Realität. Es sind Einzelvereinbarungen zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber nötig.“

Rahmenbedingungen

bettina windisch-altieri

Windisch-Altieri: „Jedes Unternehmen sollte daher prüfen, in welchem Umfang mobiles Arbeiten in seiner Organisation notwendig ist.” Ist diese Frage geklärt, kann es in IT- und BYOD-Richtlinien

die Rahmenbedingungen für das mobile Arbeiten schaffen. „Kommen private Geräte der Mitarbeiter zum Einsatz, ist zusätzlich zum

Arbeitsvertrag eine individuelle Nutzungsvereinbarungen mit jedem Mitarbeiter zu schließen; denn hier ist das Privateigentum des Mitarbeiters betroffen, über welches der Arbeitgeber ohne Zustimmung des Mitarbeiters nicht einseitig verfügen kann”, so Windisch-Altieri. Da bei der Überwachung der IT-Sicherheit oft auch ein Fernzugriff des Arbeitgebers auf die mobilen Geräte notwendig sei, wäre auch der Betriebsrat einzubinden. Diese Eckpunkte gilt es zu beachten: • Welche Software, inkl. Antivirensoftware, und Apps sind zu verwenden, um die Sicherheitsstandards des Unternehmens zu gewährleisten.

Arbeitgeber haftet Der Arbeitgeber haftet nämlich, wenn seine Arbeitnehmer Dritten Schaden zufügen. Ein Rückgriff beim Arbeitnehmer ist ausgeschlossen, wenn der Schaden durch eine entschuldbare Fehlleistung entstanden ist. Bei Fahrlässigkeit kann das Gericht den Ersatz noch herabsetzen oder ganz erlassen.

Das Gleiche gilt, wenn der Schaden beim Arbeitgeber eintritt. Im Ergebnis bleibt der Schaden also meist beim Arbeitgeber hängen und kann sogar zur persönlichen Haftung des Geschäftsführers gegenüber dem Unternehmen führen.

Buchtipp Neuauflage

Kennedy Report Deloitte-Marktanteil 2012 von 11%

Pendl & Piswanger Seit August neues Geschäftsfeld

Wien. Seit der Vorauflage des Standardwerks in der ÖVI-Edition zum Mietrecht sind fast vier Jahre vergangen, in denen sich dank Klauselentscheidungen des OGH einiges geklärt hat, aber vieles ungeklärt blieb. Überschattet war die Fertigstellung durch den Tod des Wohnrechts-Experten Wolfgang Dirnbacher Ende 2012, ergänzt und redigiert wurde das Werk daher von ÖVI-Geschäftsführer Anton Holzapfel und ÖVI-Rechtsexpertin Karin Sammer.

Erhältlich unter www.immobilienakademie.at um 97,90 €; ISBN 978-3-902266-23-1. (lk)

Wien. Laut dem aktuellen Kennedy Forensic and Dispute Advisory Services (F&DA Services) Report führt Deloitte Touche Tohmatsu Limited (DTTL) innerhalb des F&DA-Sektors. Man sei auch Vorreiter im Bereich der Forensic & Investigative Services und bei den Dispute Advisory & Analysis Services, betont das Unternehmen.

Bereits im ersten Kennedy Report im Jahr 2010 habe Deloitte einen Spitzenplatz unter den F&DA-Anbietern eingenommen.

Der Report des renommierten Marktforschungs- und Beratungsunternehmens im Bereich Management- und IT-Consulting bietet eine ausführliche Analyse der Kundenbedürfnisse und Investitionstreiber im F&DA-Bereich. Kennedy bewertet die Stärken und Grenzen der verschiedenen Anbieter in den beiden Teilbereichen Forensic & Investigation sowie Dispute Advisory & Analysis.

Karin Mair, CFE, Forensic Leader Deloitte Österreich: „Wir sind zum zweiten Mal Nr. eins im F&DA-Bereich – das spornt uns selbstverständlich an.“ Der aktuelle Kennedy Report hebe besonders die

Wien. Die Pendl & Piswanger Group (P&P) erweitert die Zahl der Standbeine um ein neues Geschäftsfeld: Im August 2013 wurde die Board Search GmbH gegründet, die sich auf die Vermittlung qualifizierter und unabhängiger Aufsichtsräte im deutschsprachigen Raum konzentriert.

ausgezeichnete Reputation von Deloitte innerhalb der Branche, die hohe Beratungskompetenz sowie die große Glaubwürdigkeit bei Regulierungsbehörden hervor.

Wesentliche Bedeutung habe das Thema Innovation bei Deloitte, heißt es weiter. Als Beispiel wird das von Deloitte Forensic Austria entwickelte ERA Framework, eine auf forensischer StandardSoftware basierende Anwendung, genannt. (red)

Karin Mair: „Der F&DA-Bereich wuchs im Vorjahr bei Deloitte um 9 Prozent.“

Vermittlung von Aufsichtsräten

Jahren erheblich verändert haben und der Pflichtenkatalog für die Aufsichtsorgane immer umfangreicher und engmaschiger wird.“ Dabei biete die Investition in einen guten Aufsichtsrat „kürzeste Amortisationszeit und höchster RoI“, wird betont.

Board Search ist eingebunden in die Dr. Pendl und Dr. Piswanger Unternehmensgruppe, die mit 22 Büros in 15 Ländern u.a. Österreich, CEE und Asien vertreten ist.

„Rasche Amortisation” „Die rechtlichen und tatsächlichen Rahmenbedingungen für Aufsichtsräte haben sich in den vergangenen Jahren stark gewandelt. Die Finanzkrise, Fehler und Inkompetenz bei der Führung von Unternehmen, massive Kursverluste, unzulängliche Renditen, Malversationen oder sogar Insolvenzen haben das Gremium ‚Aufsichtsrat‘ erheblich an Bedeutung gewinnen lassen. Der laute, unüberhörbare Ruf nach wirklicher Transparenz und vor allem Verantwortung lässt den Aufsichtsrat heute mehr denn je im Blickpunkt stehen“, betont Josef Fritz, geschäftsführender Gesellschafter von Board Search, „wobei sich die Ansprüche an den Aufsichtsrat in den vergangenen

© Pendl & Piswanger/Foto Wilke

© Manz/ÖVI

Der neue Wälzer zum Mietrechtsgesetz hat nahezu 700 Seiten.

Deloitte: Nr. 1 bei F&DA Services

© Deloitte Österreich

ÖVI-Mietrecht

Josef Fritz: „Ansprüche an den Aufsichtsrat haben sich stark verändert.“

a dv i s o r y: TA X & l aw

Freitag, 23. August 2013

advisory – 35

financenet@medianet.at

Umfrage Mit einer Neuauflage der Erbschaftssteuer würde sich die Politik bei der Bevölkerung sehr unbeliebt machen

short

Ererbte Objekte: oft Teil der eigenen Geschichte

DLA I: Beratung von Bridgepoint bei Kauf Wien. Die Anwaltskanzlei DLA Piper hat die Private- Equity Gesellschaft Bridgepoint Advisers Group aus wettbewerbsrechtlicher Sicht nach österreichischem Recht im Bezug auf den Erwerb der französischen Flexitallic Group beraten. Im Zuge der Transaktion, die in Österreich von der Bundeswettbewerbsbehörde genehmigt werden musste, erwarb Bridgepoint über eine neu gegründete Gesellschaft eine indirekte Mehrheitsbeteiligung an Flexitallic. Dem beratenden Team gehörten Kartellrechtsexperte Florian Schuhmacher, Claudine Vartian und Georg Muntean an.

ImmobilienScout24: „Mehr als die Hälfte der Erben kennt Wert der Liegenschaft bei Erbantritt nicht.“ linda kappel

Eine Immobilie ist nicht irgendein Erbstück, wohnt in ihr doch meist ein Teil der eigenen Geschichte. 42% der Befragten geben an, dass sie an der geerbten oder zu erbenden Immobilie sehr hängen, weil sie selbst dort viel Zeit verbracht haben. 34% fühlen sich der Immobilie emotional verbunden, weil diese einem geliebten Menschen gehört hat. Interessant ist, dass sich dabei junge Menschen zwischen 18 und 29 Jahren (62 bzw. 47% ) besonders emotional berührt zeigen.

Wenig überraschend legt man sich auch nicht fest, was mit der Immobilie passieren soll. 65% der Befragten können sich gut vorstellen, die Immobilie selbst zu bewohnen. Auch deren Vermietung kommt ebenfalls für 63% infrage.

Für 62% stellt auch der Verkauf des Immobilienerbes durchaus

© Yield

Emotional stark besetzt

DLA II: Auszeichnung puncto Steuerverfahren

Panthermedia.net/goodluz

Wien. Heiße Diskussionen um das Für und Wider neuer Steuern gehören zum erwartbaren Inventar jedes (Vor-)Wahlkampfs. Die SPÖ etwa hat vor drei Wochen bei ihrem Bundesparteirat in der Wiener Meta-Hall ihr Programm für die Nationalratswahl am 29. September abgesegnet und fordert in den „111 Projekten für Österreich“ unter anderem als „Millionärssteuer“ Vermögens- und Erbschaftssteuer mit einer Freigrenze von einer Million.

Wenig verwunderlich, dass eine mögliche Erbschaftssteuer bei der Bevölkerung auf wenig Gegenliebe stößt. ImmobilienScout24 hat zum Thema in einer aktuellen Umfrage 338 (potenzielle) Erben durch das Marktforschungsinstitut Innofact österreichweit befragen lassen.

Althuber: „Steuerrechtliche Haftungsprävention steht im Fokus.“ Die Expertise eines Sachverständigen ist zur Wertermittlung einer ererbten Immobilie laut Umfrage am häufigsten gefragt.

eine Option dar. Gerüstet ist man für den Verkauf bei Erbantritt (noch) nicht. Mit dem Wert der geerbten oder zu erbenden Immobilie setzen sich die Österreicher nicht gern vorausschauend auseinander.

Mehr als die Hälfte der Befragten (56%) gibt an, beim Erbantritt über den Wert des Erbes nicht oder nur ungefähr im Bild gewesen zu sein.

Dies gilt für Männer wie Frauen gleichermaßen. Nur 16% wissen bzw. wussten bei Erbantritt über den Immobilienwert sehr genau Bescheid. Den Wert ermitteln die Erben bevorzugt mittels eines Sachverständigen (50%) oder eigener Recherche (40%), nur 10% greifen auf eine Onlinebewertung zurück.

Einig sind sich die Befragten,

dass sie für das Immobilien-Erbstück nicht zur Kasse gebeten werden wollen.

Immerhin 8% geben an, ihr Erbe möglicherweise nicht anzutreten zu wollen – auch ein Weg, um der Erbschaftssteuer zu entgehen. „Auf eine Erbschaft bereitet sich niemand gern vor. Einzig beim Steuerzahlen herrscht, so scheint es, Einigkeit: Die Immobilien wurden schon mit voll besteuertem Geld bezahlt – da kommt eine Erbenabgabe einer Doppelbesteuerung gleich“, interpretiert Patrick Schenner, Geschäftsführer von ImmobilienScout24 in Österreich, die Ergebnisse der Umfrage.

ImmobilenScout24 ist seit 2011 in Österreich mit einem eigenen Team vertreten und seit Jänner 2012 mit einem österreichischen Marktplatz online (www.immobilienscout24.at).

„Doppelt bestraft” 56% der Befragten finden, dass Erbschaften nicht besteuert gehören. 32% bejahen die Aussage, „Erbschaften bestrafen die Fleißigen doppelt“. Nicht einmal jeder Zehnte (8%) unterstreicht die Aussage „Die Erbschaftssteuer schafft mehr Gleichheit, weil sie die Vermögensunterschiede verringert“.

Und nur 4% zeigen sich ungerührt und haben mit einer potenziellen Erbschaftssteuer kein Problem.

Deren Wiedereinführung erwarten übrigens 39% der Befragten. Etwas weniger, 35%, rechnen nicht damit.

Abwehr-Experte Mehr illegales Geld mit Cyber-Angriffen als mit Drogenhandel

Wien. Die Fachzeitschrift International Tax Review hat heuer erstmals die in den Bereichen Steuerverfahren und Steuerstrafverfahren relevanten Rechtsanwälte und Steuerberater in Österreich gekürt. DLA Piper Weiss-Tessbach werde dabei als eine der führenden Kanzleien empfohlen, wobei Partner Franz Althuber und Anwalt Johannes Kautz namentlich als Experten genannt seien. „Einer unserer Schwerpunkte ist die Beratung und Vertretung von Mandanten in Abgabenverfahren, bei Betriebsprüfungen und in Finanzstrafverfahren“, so Althuber. Bei steuerrechtlicher Haftungsprävention und Managerhaftung habe man sich ganz oben positioniert. (lk)

Haftstrafe OLG bestätigte 12 Monate auf Bewährung

Cyberkriminalität nun Nummer 1 Benko geht zum OGH Alpbach/Wien. Ob mit Schad-Software, die von wiederum anderen Personen, als jenen, die sie entwickelt haben, gegen Banken, Versicherungen, Institutionen und Einzelpersonen eingesetzt wird, mit Spionage über das Internet, Kinderpornografie oder Cyberterrorismus (i.W. Hackerangriffe) – mit Cyberkriminalität werde mittlerweile weit mehr illegales Geld verdient als bei jeder anderen Kriminali-

tätsform, zitiert Walter Unger, Leiter der Abteilung für elektronische Abwehr im Verteidigungsministerium, Europol und andere Experten. „Sie hat auch den Drogenhandel überflügelt“, so Unger, der beim Alpbacher Fachhochschulforum einen Vortrag zum Thema „Technik und Sicherheit: Wie verwundbar sind unsere Systeme?“ hielt. „Das deutsche Institut für Technologiefolgenabschätzung hat vor

Wien. Der Immobilien-Milliardär Rene Benko beruft gegen die in der Vorwoche vom Oberlandesgericht (OLG) Wien bestätigte zwölfmonatige Haftstrafe auf Bewährung. Für Benko ist der Spruch des Richtersenats ein Fehlurteil, das er nicht akzeptiert: „Wir werden eine Wahrungsbeschwerde bei der Generalprokurator einreichen. Das heißt: Der Oberste Gerichtshof hat zu entscheiden“, wurde Benko in Medien

Kurzem untersucht, was passiert, wenn eine kritische Infrastruktur wie die Stromversorgung ausfällt.

Bereits nach drei bis vier Tagen gibt es die ersten Todesopfer, weil zum Beispiel nicht mehr alle Dialyse-Patienten versorgt werden können. Man darf also nicht vergessen, dass Angriffe im virtuellen Raum auch Auswirkungen auf das wirkliche Leben haben“, verdeutlicht Unger.

Abwehrexperte Unger: „Eine 100-prozentige Absicherung ist nicht möglich.“

Eine 100%ige Absicherung auf absehbare Zeit sei nicht machbar, zerstört Unger Illusionen. Dafür seien die eingeführten Systeme schlicht und einfach zu schwachstellenbehaftet: „Fast jeden Tag wird eine neue Schwachstelle bekannt, die ein Verbrecher gefunden und ausgenutzt hat.” Maßnahmen kosteten Zeit und Ressourcen. Ganz wesentlich sei die Sensibilisierung von Politikern und CEOs bis hin zu privaten Nutzern. 40% der Österreicher verwenden weder Firewall noch Virenschutzprogramme, heißt es.

(APA)

© APA/Herbert Neubauer

© Panthermedia.net/Benoit Aetb

Schwachstellen

Oberstaatsanwalt Eberhard Pieber sieht in Benko einen „Bestimmungstäter“.

zitiert. Das Immobilienvermögen von Benkos Signa-Gruppe beläuft sich laut Eigenangaben auf über 5 Mrd. €.

Benko und sein Steuerberater Michael Passer waren im November 2012 wegen des Versuchs der verbotenen Intervention in einer italienischen Steuer-Causa zu 12 Monaten Haft, bedingt auf drei Jahre, verurteilt worden. Das Wiener Straflandesgericht und das Oberlandesgericht Wien sahen es als erwiesen an, dass Benko seinen Steuerberater im Jahr 2009 beauftragt hatte, in einer italienischen Steuersache der Signa-Holding über den kroatischen Ex-Premier Ivo Sanader in Italien zu intervenieren. Dafür hätte Sanader 150.000 € kassieren sollen, indem er über den italienischen Ex-Premier Silvio Berlusconi interveniert, um ein Steuerverfahren in Italien rasch und zugunsten der Signa-Holding-Gruppe zu entscheiden.

Den Vorwurf der erstinstanzlichen Richterin Marion Zöllner, die von einem „Musterfall für Korruption“ sprach, bezeichnet Benko als „absoluten Justizirrtum“. (APA/lk)

a dv i s o r y: ta l k

36 – advisory

Freitag, 23. August 2013

financenet@medianet.at

Gärner-Perl Neue Anwaltskanzlei mit Schwerpunkt Scheidungsrecht präsentiert Umfrage zu „Ehe & Scheidung“

short

Österreicher trennen sich schnell und unkompliziert

PwC begleitet „süßen“ Verkauf an Spitz

„Rosenkriege“ sind hierzulande nicht populär, die meisten Scheidungen verlaufen einvernehmlich. © Auer-Blaschke

Michaela Stipsits

Die Traditionsmarken Auer und Blaschke gehören nun zu Spitz.

Wien. Eine neue Studie klärt über Irrtümer, Missverständnisse sowie Einstellungen der heimischen Bevölkerung zum Thema Ehe & Scheidung auf. Im Juli wurden österreichweit dazu 300 telefonische Interviews in der Altersgruppe 18 bis 60 Jahre durchgeführt.

In Auftrag gegeben wurde die Studie von der neu eröffneten Wiener Anwaltskanzlei Gärner-Perl, die auf sämtliche beziehungsrelevante Rechtsaspekte, von der Familie bis zum Unternehmen, mit besonderem Fokus auf Ehe- und Scheidungsrecht spezialisiert ist.

Wien. Der niederländische Backwarenkonzern Continental Bakeries trennt sich von ihrer Österreich-Tochter, die für die Produktion und den Vertrieb der Auer Baumstämme und Tortenecken sowie der Blaschke Kokoskuppeln bekannt ist.

Die M&A-Abteilung von PwC Österreich hat den Verkaufsprozess begleitet. Als Bestbieter setzte sich das heimische Traditionsunternehmen Spitz durch, über den Kaufpreis wird geschwiegen. Ende Juli hat Spitz die Marken Auer und Blaschke übernommen. Die Arbeitsplätze in Spillern sollen erhalten bleiben. (red)

Scheidungen werden mittlerweile als ganz normal empfunden, sie sind längst kein Tabuthema wie früher. 86,4% der Österreicher finden Scheidung in Ordnung; mit gerade mal 2,4% bilden strikte Scheidungsgegner nur noch eine Minderheit.

Die Wichtigkeit eine Lebensgemeinschaft durch die Ehe zu legalisieren, wird von Frauen und Männern gleich bewertet. Allerdings zeigt sich, dass die Einschätzung der Wichtigkeit mit dem Bildungsniveau der Befragten in Zusammenhang steht: Menschen ohne Matura schätzen die Ehe zu rund 61% als sehr wichtig bzw. wichtig ein, Personen mit Universitätsoder FH-Abschluss stimmen dem nur zu etwa 43% zu.

Auch der Familienstand ist ausschlaggebend: Gerade mal 36% der in Partnerschaft lebenden, aber rund 70% der Verheirateten halten die Ehe für wichtig.

Interessant ist dabei auch, dass sich beim Wohnort deutliche Unterschiede zeigen. So bildet Wien

Schönherr berät bei Alpine Energie-Kauf Wien/München/Zürich. Die Anwaltssozietät Schönherr hat gemeinsam mit den Kanzleien Linklaters (München) und Lenz & Staehelin (Zürich) Triton beim Erwerb der Alpine Energie Holding AG beraten. Die Triton Fonds investieren in mittelständische Unternehmen und haben nun alle Anteile des Infrastrukturdienstleisters vom spanischen FCC Konzern übernommen. (red)

© BEC²

Externes Business Coaching von BEC2

© Gärner-Perl

Scheidung ist kein Tabu

Susanna Perl und Clemens Gärner sind Experten für Scheidungsrecht und haben die Studie „Ehe & Scheidung“ beauftragt.

mit 47% das Schlusslicht.

Fast drei Viertel sind der Meinung, dass die Scheidung durch den besseren Anwalt „gewonnen“ wird. Auch hier treten aber deutliche geografische Unterschiede zutage: In Wien sind dies fast 80%, in Westösterreich hingegen nur etwa 60%.

Besserer Anwalt gewinnt „Scheidungen sind immer eine äußerst sensible Angelegenheit, da es dabei meist um finanzielle Interessen oder die Obsorge für die gemeinsamen Kinder geht“, erzählt Anwältin Susanna Perl. „Daher ist es eine unserer wichtigsten Aufgaben, Fingerspitzengefühl zu beweisen und unseren Mandanten

Bad Homburg. Im Juni hat Britta Eremit BEC2 Coaching & Consulting gegründet. Sie setzt in der Beratung auf einen neuen Trend aus den USA. „Engagierte Unternehmen stellen dort neuen Mitarbeitern gleich vom ersten Tag an einen externen Business Coach zur Seite“, erzählt Eremit. So werden die Unternehmenskultur und die Firmenwerte von Beginn an vermittelt und von „Neueinsteigern“ verstanden. (red))

Schnell und unkompliziert Knapp 95% streben sogar eine einvernehmliche Scheidung an. „Es ist allerdings ein Vorurteil, dass dies mit Rechtsanwälten nicht möglich sei“, betont Clemens Gärner. „Das Gegenteil ist der Fall: Wer sich mit einem Rechtsanwalt rechtzeitig absichert, ist besser gegen Unvorhergesehenes gewappnet.“ Eheverträge sind hierzulande nicht unbedingt die Norm, das be-

Ecker & Partner Das Livebook zu Litigation PR online

Wien/Bukarest. Der Photovoltaikbereich erlebt seit Ende 2011 in Rumänien einen kleinen Boom. Südlich von Bukarest, in Giurgiu, ging nun der mit 45 MW größte Photovoltaik-Park des Landes ans Netz.

Die internationale Sozietät CMS Reich-Rohrwig Hainz hat dabei die Entwickler Green Source und das Bau- und Projektunternehmen LSG Group sowie den Parkbetreiber Alpha rechtlich beraten. Das Investitionsvolumen liegt bei 100 Mio. €.

Wien. Litigation-PR ist Krisen-PR mit besonderen Parametern, denn Recht und Kommunikation sind hier besonders eng verzahnt. Bei einem straf- oder zivilrechtlichen Verfahren sowie bei medialen Gerüchten ist es wichtig, nicht nur rechtlich, sondern auch kommunikativ zu reagieren.

Ecker & Partner hat nun das White Paper „Litigation PR“ erstellt, mit Informationen zum Management von Kommunikation bei rechtlichen Auseinandersetzungen.

Das White Paper steht als Livebook online (www.eup.at/WhitePaperLitigationPR/index.html) und umfasst das Know-how der Kommunikationsagentur und auch Gastkommentare und Experteninterviews.

CMS Reich-Rohrwig Hainz ist auf dem Energiemarkt seit Jahren tätig. So hatte die Sozietät bereits 2012 Green Source und die LSG Group bei der Übernahme der Mehrheit der Anteile am Photovoltaik-Park durch einen koreanischen Großkonzern beraten. Aktuell standen alle rechtlichen Fragen rund um die Entwicklung und den Grid Access des Solarparks im Fokus des Teams österreichischer und rumänischer CMS-Experten. (mst)

VKI und Swiss Life erzielen Einigung

White Paper Rechtskommunikation der Auseinandersetzung im Gerichtssaal der Öffentlichkeit aus.“ Juristische Auseinandersetzungen werden immer öfter zu medialen Großereignissen, vor allem wenn sie ein vereinfachendes Schwarz-Weiß-Bild darstellen, etwa kleine Anleger vs. große Unternehmen. Litigation PR-Experten arbeiten hingegen „die Grautöne“ heraus und kommunizieren dies entsprechend, um den Ruf der Kunden zu schützen. (mst)

International läuft’s turbulent, in Rumänien erlebt Photovoltaik einen kleinen Boom.

„Das mediale Interesse an Justizfällen ist in den letzten Jahren stetig gewachsen; gerade große Wirtschaftsfälle sind in aller Munde“, erzählt Nicole Bäck-Knapp von Ecker & Partner. „Für die juristische Konfrontation vor Gericht sind die meisten Betroffenen gut gewappnet – anders sieht es bei

© Ecker & Partner/Kurt Keinrath

Mediales Interesse wächst

© dpa-Zentralbild/Martin Schutt

Wien. Der Verein für Konsumenteninformation VKI und der Finanzdienstleister Swiss Life Select (ehemals AWD Österreich) haben sich mittels einer freiwilligen Mediation über die „Sammelklagen“ mit 11,14 Mio. € verglichen. Nach Abzug aller Verfahrenskosten (inkl. Prozesskostenfinanzierer FORIS) bleiben rund 7 Mio. €, die der VKI an die Anleger verteilt. (red)

legt auch die Studie „Ehe & Scheidung“: Lediglich rund 11% der Bevölkerung haben einen Ehevertrag.

Mehr als die Hälfte (55%) der Befragten hat sich hingegen bislang überhaupt noch keine Gedanken über ihre familiären, partnerschaftlichen oder ehelichen Beziehungen gemacht. „Auch wenn es vielleicht hart klingt, aber ein Ehevertrag, der mit Unterstützung eines Anwalts erstellt wird, kann entscheidend dazu beitragen, späteren Problemen bereits im Vorfeld die Schärfe zu nehmen“, bekräftigen Clemens Gärner und Susanna Perl. „Wir sehen es daher als unsere Aufgabe, bei unseren Mandanten in diesem Zusammenhang zur Bewusstseinsbildung beizutragen.“

CMS Rechtliche Begleitung für rumänisches Projekt

Photovoltaik-Park ging ans Netz

Britta Eremit coacht mit BEC2 beim Einstieg in ein neues Unternehmen.

ihre Sorgen so weit wie möglich zu nehmen.“ Mit 88% legt die überwiegende Mehrheit der heimischen Bevölkerung großen Wert darauf, dass die Scheidung schnell und unkompliziert abläuft.

Nicole Bäck-Knapp von Ecker & Partner empfiehlt den Einsatz von Litigation PR.