medianet financenet

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

freitag, 14. dezember 2012 – 19

fonds 144 mrd. € schwer ©S&S

In Investmentfonds gestecktes Vermögen stieg von 133 auf 144 Milliarden Euro S. 21

© Wr. Städtische

financenet starke versicherer

Die private Altersvorsorge wird für die ­Branche 2013 erneut zentrales Thema Seite 23

banken neue wege zu den kunden 2013 © Hypo NÖ/Kurt Keinrath

Börse: Gutes Jahr 2012, auch die Fonds legen zu

ATX 5. Dezember–12. Dezember 2012

ATX (12.12.)

Wochentop Wochenflop

2357,55

1,70%

Kapsch Tr. 14,04% Century C. -5,19%

Top 5 ATX Prime Kapsch TrafficCom Zumtobel RHI

Uniqa Versicherungen Amag

14,04% 11,27% 6,47% 5,42% 5,41%

Flop 5 ATX Prime Century Casinos Frauenthal Holding Schoeller-Bleckmann Rosenbauer Int. Raiffeisen Bank Int.

-5,19% -3,84% -2,84% -2,33% -2,24%

DAX

Wochentop Wochenflop

7614,79

2,15%

ThyssenKr. 11,02% Dt. Bank -1,93%

Top 5 DAX ThyssenKrupp

BMW Daimler

VW Adidas

11,02% 4,49% 4,33% 3,60% 3,41%

Flop 5 DAX Deutsche Bank Henkel RWE

Deutsche Telekom Fresenius Medical Care

-1,93% -1,74% -1,09% -0,66% -0,41%

Wiens Leitindex ATX stieg heuer um 23 Prozent Am meisten Tempo an der Börse brachte die Aktie von Andreas Treichls Erste Group (li.), die der RBI unter Herbert Stepic (re.) und der Industrie-Bluechip Andritz von Wolfgang Leitner.

Auch Österreichs Investmentfonds verbuchen Zuwächse.

Seite 20/21 Wachhund der EZB Für „systemrelevante“ Kreditinstitute

inhalt

Neue EU-Bankenaufsicht steht fest EVN: Umsatz und Dividende höher

Capital:Markets > Größte Firmenrettung aller Zeiten erfolgreich

20

Fonds:Park > Saxo Bank verzeichnet mehr Handel

22

22 22

Insurance:Watch > HSBC muss das Geschäft zurückbauen 23 > Oberösterreichische wächst gegen Trend bei „Leben“ 23

© dpa/Fredrik von Erichsen

Banking > Festnahmen im Libor­Bankenskandal > Partner Bank punktet mit neuer Umfrage

NÖ-Energieversorger Operatives Ergebnis leicht tiefer

Europas neue Bankenaufsicht kann überall eingreifen, wo sie Bedarf sieht.

Brüssel. Die EU-Finanzminister haben sich auf eine neue Aufsicht über die 6.000 Banken der Eurozone geeinigt. Die neue europäische Bankenaufsicht soll demnach bei der Europäischen Zentralbank (EZB) angesiedelt werden. Sie soll „systemrelevante“, also besonders große und grenzüberschreitend tätige Banken überwachen: ab einer Bilanzsumme von 30 Mrd. € oder einer Bilanzsumme von mehr als 20% der Wirtschaftskraft ihres Heimatlands. Die anderen Banken verbleiben unter der nationalen Aufsicht – es sei denn, die EZB zieht die Überwachung in begründeten Fällen an sich.

(APA)

© APA/Herbert Pfarrhofer

DAX (12.12.)

© www.zoomvp.at; Erste Bank/Andi Bruckner; Raiffeisen International; Andritz / Montage: B. Qelaj

5. Dezember–12. Dezember 2012

EVN-Chef Peter Layr: Umsätze durch kalten Winter um 4,3% gestiegen.

Wien. Der börsennotierte niederösterreichische Versorger EVN verdiente im Geschäftsjahr 2011/12 (per 30. September) etwas weniger als erwartet, erhöht aber dennoch leicht die Dividende. Das operative Ergebnis (EBIT) sank um sieben Prozent auf 206,7 Mio. € und der Nettogewinn (Konzernergebnis) stieg nur geringfügig um 1,4 Prozent auf 194,9 Mio. €. Die Umsätze wurden durch den historisch kältesten vergangenen Winter sowie höhere Endkundenpreise in Südosteuropa um 4,3 Prozent auf 2,847 Mrd. € in die Höhe getrieben. Die Dividende soll 0,42 nach 0,41 € je Aktie betragen. (red/ag)

r a n ki n g wee k 2 0 1 2

20 – financenet

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet@medianet.at

kolumne

Auch Aktien sind Sachwerte

Aktienmärkte Die Indizes stiegen 2012 kräftig, auch 2013 sollte ein gutes Jahr werden, meinen Analysten

Es war ein gutes Jahr

Aktien werden auch 2013 als interessant angesehen, Anleihen könnten an Attraktivität verlieren.

D

as ist nicht schlecht: Kurszuwächse von beinahe zwei Dritteln in einem einzigen Jahr, und nicht an irgendwelchen exotischen Börsen, sondern gleich vor der Haustür, am Wiener Aktienmarkt. Die Analysten fühlen sich bestätigt, denn immerhin sind auch Aktien Sachwerte, kommen also dem allgemeinen Bedürfnis nach Sicherheit prinzipiell entgegen – wenn man bloß im Vorhinein wüsste, welche. Und wenn man wüsste, wann! Konkret zeigt unser Ranking nämlich die Aktien von Erste und Raiffeisen als Top-Gewinner der Wiener Börse. Das hätten auch diejenigen Analysten, die ihnen besonders zugeneigt sind, so nicht zu prognostizieren gewagt.

Nach wie vor gilt, dass die Aktienkurse in Wien einer Fahrt mit der Hochschaubahn gleichen.

Immerhin hat der Leitindex ATX seit Jahresbeginn ein Plus von 24 Prozent hingelegt. Auf längere Sicht hat man mit Aktien gute Chancen, den Wert seines Investments zu erhalten, betonen die Analysten – das Risiko des Totalverlusts ist dabei freilich nicht ausgeschlossen.

Bei Staatsanleihen sei angesichts von Niedrigzinsen ein realer Verlust über mehrere Jahre praktisch unausweichlich, ein Totalverlust andererseits aber sehr unwahrscheinlich.

Womit auch 2013 den Anlegern die schon gewohnte Bandbreite an Hoffnungen und Gefahren bieten wird ...

AIG Staat hat verkauft

Größte Rettung ist erfolgreich Washington. Rechtzeitig zu Jahresende wird der Schlussstrich unter die größte Rettungsaktion gesetzt, mit der jemals ein einzelnes Unternehmen aufgefangen wurde: Die US-Regierung hat sich beim Versicherungskonzern American International Group (AIG) jetzt endgültig zurückgezogen. Das Finanzministerium veräußerte seinen restlichen Anteil an Stammaktien an dem in der Finanzkrise aufgefangenen Konzern.

Die Regierung trennt sich von insgesamt 234,2 Mio. Papieren.

Auf Basis des Schlusskurses vom Montag hat das Aktienpaket damit einen Wert von knapp acht Mrd. USD. Die US-Regierung hatte AIG, die 2008 wegen riskanter Geschäfte auf dem Hypothekenmarkt vor der Pleite stand, zu 80% übernommen und 182 Mrd. USD in das Unternehmen investiert. Die Anteile wurden danach sukzessive wieder verkauft, mit mehreren Milliarden USD Gewinn.

(APA)

Starkes Plus bei den Aktien Ein Jahr, geprägt von „G“ wie Griechenland, meint Alfred Reisenberger, Leiter des Asset Managements bei der Wiener Privatbank. Interessant sei dabei, „dass der Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone am Jahresanfang als Gefahr gesehen wurde, ab Jahresmitte ein Austritt herbeigesehnt wurde“. „Jetzt wissen wir noch immer nicht, wie es mit dem Land weitergehen wird, sicher ist aber, dass wir ein sehr gutes Aktienjahr hinter uns haben“, fasst Reisenberger die Lage zusammen.

Entw icklun g der AT X-WErt e 2012

Wert Erste Group Bank AG RBI AG Andritz AG RHI AG Immofinanz AG Amag AG Oesterr. Post AG CA Immobilien AG Mayr-Melnhof AG Vienna Insurance Group Voestalpine AG OMV AG Schoeller-Bleckmann Conwert Immo. SE EVN AG Strabag SE Lenzing AG Wienerberger AG Verbund AG Telekom Austria AG

Year to Date % 62,66 57,50 56,01 54,93 40,95 40,44 35,62 27,74 25,02 23,37 17,90 17,64 16,62 11,27 4,55 −0,81 −1,47 −4,03 −13,28 −45,45

„ATX ist mit KGV von 11,6 für 2013 niedrig bewertet und bietet eine Dividendenrendite von knapp 3 Prozent.“ A.Reisenberger wiener privatbank

Der DAX legte ein Plus von knapp 28% hin, der Euro Stoxx 50 stieg um 12% und der ATX war mit einem Plus von knapp 23% ganz vorn dabei. Unter die Räder kamen dagegen bis zum Sommer die Aktenmärkte der Euro-Peripherie und die Aktienmärkte der meisten Emerging Markets, analysiert Helge Rechberger, Head of Equity Research der Raiffeisen Bank International (RBI). Aber auch sie konnten einen großen Teil der Verluste inzwischen aufholen.

Auch Staatsanleihen haben 2012 deutlich zugelegt, meint Rechberger. Das gelte sowohl für die „sicheren“ Staatsanleihen aus Kerneuropa und den USA (+ 5% seit Jahresbeginn), als auch für die von Problemländern. Die hatten zuvor so stark nachgegeben, dass eine leichte Entspannung der Schuldenkrise wie in diesem Herbst in vielen Fällen eine zweistellige Erholung brachte.

ATX bei den Besten

litätsprodukten auch 2013 nichts falsch machen, und auch die Bankentitel sieht er weiterhin gefragt – allerdings abhängig von der Makrofront.

Aber zurück zu den Aktienmärkten und dem ATX. Trotz des beachtlichen Anstiegs des Wiener Indexes hat er nur zum Teil die Verluste von 2011 (-35%) wettgemacht, meint Reisenberger. Und liege damit immer noch 54% unter seinem Höchststand von Mitte 2007 (5.000 Punkte). Auch die Erholung 2012 ging nicht gerade nervenschonend vor sich: Zu Jahresanfang ging es bergauf, dann mussten die Zugewinne wegen Griechenland & Co wieder abgeben. Besonders drückten die Schwergewichte Erste Group, Voest und OMV auf

Die Zeiten sind ungewöhnlich, daher werde man 2013 den Risikobegriff etwas anders definieren müssen, meint Artner: Die Volatilität von Aktien werde durch die hohe Wahrscheinlichkeit eines langfristigen Kaufkrafterhalts aufgewogen. Umgekehrt sehe es bei Staatsanleihen aus: Geringe Volatilität, aber die Kaufkraft könne langfristig sicher nicht erhalten werden. Daher: Langfristig seien Aktien jetzt deutlich weniger riskant als Anleihen. Auch Reisenberger geht davon aus, dass Staatsanleihen an Attraktivitä einbüßen wer-

Wie geht es weiter? Sachwerte – und dazu zählen ja Aktien – werden weiter an Bedeutung gewinnen, meint Artner. Für den ATX erwartet er eine positive Entwicklung, so wie auch die anderen Analysten.

Reisenberger sieht die Attraktivität des heimischen Index in seiner niedrigen Bewertung (für 2013 sieht er ein KGV von 11,6) und einer Dividentenrendite von knapp unter 3%. Ähnlich sieht es Mattner.

Schwellenländer wieder da Und was ist mit den alten Hoffnungsgebieten, den Schwellenländern? Analysten des Asset Managers East Capital erwarten ein gutes Jahr.

Die Schwellenländer, die keine großen Schulden- und Defizitprobleme haben, sollten demnach

im aktuellen Wirtschaftsumfeld deutlich weniger riskant als Anleihen – Sachwerte werden wichtiger.“

Wer sind die Favoriten für 2013?

Artner rechnet im Niedrigzinsumfeld mit dividendenstarken Werten, also: Post, Immofinanz, RHI, CA Immo, usw. Auch Reisenberger meint, dass Immo-Titel ihren Abschlag zum NAV weiter abbauen werden. Mit Andritz und SBO sollte man wegen deren Qua-

G. Artner, Erste group

den. Mit Ausnahme allerdings jener des „Club Med“, die heute noch als hochriskant eingestuft werden.

Auch das spricht, neben Unternehmensanleihen, für Aktien im

A k tien i n d iz e s d e r E u r o z o ne , Entw icklun g 2012

Quelle: Wiener Privatbank

kommenden Jahr. Eine moderate Wachstumserholung sollte Aktien weiter unterstützen, meint Monika Rosen, Chefanalystin des Bank Austria Private Banking.

Auch die Geldpolitk sollte weltweit expansiv bleiben.

Aber die Risiken bleiben. Neben der Eurokrise sieht Rosen die USA an der Fiskalklippe; schafft man dort aber eine Einigung beim Budget, könnte der Jahresstart für die USA besser ausfallen als erwartet.

„Langfristig sind Aktien

Favoriten für 2013

Index TALSE DAX ATG ATX ISEQ BFX CAC 40 AEX OMXH Luxx FT MIB Maltex SBI PSI 20 IBEX SAX CSE

Kapitalisierung in Mio. € 8.721,94 6.179,92 5.200,00 931,57 3.579,42 780,04 2.134,66 930,40 1.638,00 4.835,20 4.406,08 9.024,55 1.272,96 812,11 2.025,43 2.500,02 1.672,65 786,14 3.061,65 2.232,72

Quelle: boerse-express/ Wiener Börse. Stand: 11.12.2012.

2013 wird ein Aktienjahr

© Wiener Privatbank

gerald stefan

Wien. Was war das für ein Jahr – 2012? Ein Krisenjahr, die Wirtschaft an der Kippe? Für Anleger gibt es eine erfreuliche Jahresbilanz, wenngleich es kein Jahr zum Zurücklehnen war. Und auch die Aussichten für 2013 sind durchaus nicht schlecht, meinen heimische Analysten.

den Index. Im Sommer ging es wieder bergauf, ausschlaggebend waren die Ankündigung der EZB, notfalls in den Anleihenmarkt einzugreifen, analysiert Johannes Mattner von der Equity Market Research der RBI. „Die systemischen Risiken wurden dadurch sicherlich abgesenkt.“ Top-Performer im ATX waren die Bankentitel, die unmittelbar von dieser Entwicklung profitierten, so Reisenberger. Erste Bank und RBI legten um die 60% zu. Danach kommt Andritz, was bemerkenswert sei, meint Reisenberger. Die Aktie notiert auf einem Allzeithoch, trotz aller Probleme im Umfeld.

Sehr gut entwickelten sich auch RHI (+55%), Immofinanz (+41%) und die Post (+36%). Ganz unten rangieren die skandalgebeutelte Telekom Austria (-45%), Zumtobel (-16%) und der Verbund (-13%).

Dividendenaktien wie Post und Immofinanz standen im Vordergrund, analysiert Günther Artner von der Equity Research der Erste Group.

© Erste Group

kurt sattlegger

Land Estland Deutschland Griechenland Österreich Irland Belgien Frankreich Niederlande Finnland Luxemburg Italien Malta Slowenien Portugal Spanien Slowakei Zypern

Entwicklung 29,3 % 27,5 % 23,6 % 22,9 % 17,7 % 16,4 % 14,1 % 9,6 % 8,9 % 8,0 % 4,0 % 2,8 % 2,5 % −1,1 % −8,4 % −10,5 % −57,6 %

wesentlich schneller wachsen als die Industrieländer, die weiterhin auf fiskalpolitische Sparmaßnahmen achten müssen. Die nächsten fünf Jahre könnten dort von niedriger Inflation und nachhaltigem Wachstum gekennzeichnet werden, in denen die Binnennachfrage zum Haupttreiber werden könnte.

Die globalen Trends Die Entwicklung in Osteuropa sieht East Capital stark an die Entwicklungen rund um den Globus gekoppelt. Viele osteuropäische Länder seien in den Abwärtsstrudel der Eurozone mitgerissen, wobei die meisten aber die Talsohle wieder durchschritten hätten.

Underperformance in China und den USA würden darauf hinweisen, dass diese beiden Wirtschaftsriesen die relativen Gewinner 2013 sein könnten, analysiert man bei East Capital.

ranking week 2012

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet – 21

Heimische Investmentfondsgesellschaften Die Performancezahlen per Ende November 2012 nehmen sich gut aus – Plus auch beim Volumen

Fonds: 2012 wieder im Aufwind Raiffeisen KAG ist weiterhin Branchen-Primus, gefolgt von der Erste Sparinvest und Pioneer Investments Austria. skizziert Horst Simbürger, Leiter Aktien und Renten bei Alpha Management (Volksbank Investments), die Entwicklung im Jahr 2012.

Aktienmärkte profitierten, alle wichtigen Märkte konnten – unterstützt durch gute Fundamentaldaten und zusätzliche Liquidität – zulegen.

Für 2013 rechnet Simbürger auf der Rentenseite eher mit seitwärts gerichteten Märkten. Auf der Aktienseite sollte es nach dem starken

linda kappel

Die stärksten Fonds Die Performance-Renner 2012 (per Ende November) waren mit 47,90% der „Espa Stock Istanbul“, gefolgt vom „Espa Stock Biotec“ (42,58%) und einem weiteren Espa-Fonds, dem „Espa Stock AsiaPacific Property“. Auf ein ganz besonders starkes Volumswachs-

österreic h isc h e kapitalanlagegesellsc h af ten 2012

© Schelhammer & Schattera

Wien. Die heimischen Investmentfonds haben im November weiter Performance gutgemacht. Von insgesamt 1.656 Fonds, die schon seit mindestens einem Jahr auf dem Markt sind, wiesen 1.552 eine positive und nur 104 eine negative Einjahres-Performance aus. Die durchschnittliche Einjahres-Performance lag per Ende November im arithmetischen Mittel (ohne Berücksichtigung von Fondsvolumina oder Kategorien) bei plus 10,63%. Dies geht aus der Statistik der Vereinigung Österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG) hervor.

Auch das Volumen der AustroInvestmentfonds hat sich 2012 wieder gesteigert: von 133,2 Mrd. € Ende November 2011 auf 144,1 Mrd. zum 31.11.2012. Dafür hat aber die Anzahl abgenommen: Gab es Ende November 2011 noch 2.180 zum Vertrieb zugelassene Publikumsfonds der heimischen Kapitalanlagegesellschaften (KAGs), waren es ein Jahr später nur mehr 2.159.

Jahr 2012 etwas ruhiger zugehen.

Herausfordernd könnte es in regulatorischer Hinsicht für die KAGs werden: „Hängt davon ab, wie sich das Thema ‚Finanztransaktionssteuer‘ auswirkt und die weiteren Schritte Richtung ‚Basel III‘ sowie ‚MIFID II‘“, erklärt Simbürger. „Aus vertrieblicher Sicht wird spannend sein, wie man mit dem Thema ,Investieren im Niedrigzinsumfeld‘ umgehen wird.“

Gerhard Tometschek: „Ethisch-nachhaltig orientierte Fonds boomten in 2012.“

tum kann mit 18,06% die Schelhammer & Schattera KAG zurückblicken, wobei aber der Großteil der Zuflüsse von institutionellen Investoren kam. Die KAG verwaltet ausschließlich ethisch-nachhaltig ausgerichtete Publikumsfonds.

Geschäftsführer Gerhard Tometschek: „2013 werden wir unseren Vertriebsfokus weiter auf Institutionelle legen, wo wir in den nächsten Jahren das größte Potenzial sehen. Wir rechnen wieder mit einem

deutlich stärkeren Wachstum als der Gesamtmarkt – beflügelt nicht zuletzt auch durch immer wieder auftretende Finanzskandale.“ Der große Trend 2012 war „Sicherheit, der zweite Trend war die Suche nach Rendite im Anleihenbereich, was dazu führte, dass Unternehmensanleihen stark nachgefragt waren; Nummer drei war Liquidität, denn sowohl die Federal Reserve als auch die EZB fuhren eine unterstützende Geldpolitik“,

KAG Volumen aktuell* Marktanteil in % 1. Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H. 28.347,37 19,67 2. Erste-Sparinvest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 26.321,99 18,26 3. Pioneer Investments Austria GmbH 17.688,84 12,27 4. Allianz Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 11.164,64 7,75 5. Kepler-Fonds Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 10.758,14 7,46 6. Master Invest Kapitalanlage Gm.b.H. 7.223,99 5,01 7. 3 Banken-Generali Investment-Gesellschaft m.b.H 5.984,57 4,15 8. Gutmann Kapitalanlagegesellschaft 5.530,01 3,84 9. Spängler IQAM Invest GmbH 4.477,68 3,11 10. Bawag PSK Invest GmbH 4.141,52 2,87 11. Ringturm Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 4.110,78 2,85 12. Semper Constantia Invest GmbH 4.065,37 2,82 13. Schoellerbank Invest GmbH 2.731,18 1,89 14. Volksbank Invest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 2.668,83 1,85 15. Security Kapitalanlage Aktiengesellschaft 2.224,87 1,54 16. Sparkasse Oberösterreich Kapitalanlageges. m.b.H. 2.117,32 1,47 17. Raiffeisen Salzburg Invest Kapitalanlage GmbH 1.481,21 1,03 18. C-Quadrat Kapitalanlage AG 1.444,19 1,00 19. Tirolinvest Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. 549,16 0,38 20. Bankhaus Schelhammer & Schattera Kap.g.m.b.H 411,58 0,29 19. Valartis Asset Management (Austria) KAG 281,61 0,20 20. Julius Meinl Investment Gesellschaft m.b.H. 205,12 0,14 21. Macquarie Investment Mgmt. Austria KAG ** 162,63 0,11 22. Erste Asset Management GmbH 36,99 0,03 Quelle: VÖIG, * Volumen in Mio. € zum 31.11.2012, ** vormals Innovest KAG

www.hyponoe.at

Wir gehören zur Familie: Weil Wir Wissen, Was sie BeWegt.

Die HYPO nOe grUPPe ist als unternehmensfamilie das finanzielle Kompetenzzentrum des landes niederösterreich. in den 29 geschäftsstellen der HYPO nOe landesbank in niederösterreich und Wien betreuen wir Familien in allen geldangelegenheiten. Kompetent und individuell. Kunden und institutionen auf landes- wie gemeindeebene rechnen mit den Spezialisten der HYPO nOe grUPPe und zählen auf die langjährige erfahrung der leasing- und Finanzierungsexperten. unternehmen und öffentliche hand planen mit der HYPO nOe grUPPe, wenn es um maßgeschneiderte Bauund Finanzierungslösungen geht. Vom Plan bis zum Facility management liegt ihr Bauvorhaben hier in den richtigen händen. sicherheit, Kompetenz und Zukunft in Blau-gelb.

ranking week 2012

22 – financenet

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet@medianet.at

short

aws hat 47,8 Mrd. Euro in Bewegung gesetzt

Die größten Banken An der Spitze keine Veränderung, doch auf den Rängen treten neue Player in Geldbranche auf

Banken: Das Leben nach der Krise ist ganz leidlich

Wien. Die Förderbank des Bundes, die Austria Wirtschaftsservice (aws), hat in den zehn Jahren ihres Bestehens von 2002 bis 2012 über 63.000 Projekte mit einer Förderleistung von 10,2 Mrd. € unterstützt und damit Investitionen von 47,8 Mrd. € mobilisiert, so Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner. Die aws übernimmt Garantien, vergibt Zuschüsse, zinsgünstige erp-Kredite und Eigenkapital und bietet Beratung. 2012 hat die aws mit erp-Krediten, Garantien, Zuschüssen und Beratungen rund 832 Mio. € umgesetzt. (red/APA)

Saxo Bank verzeichnet mehr Handel über API Wien. Die Saxo Bank, Spezialist für Online-Trading und Investment, verbucht für 2012 eine deutlich gestiegene Handelsaktivität über Saxo Direct API – ein System speziell für institutionelle Kunden, das Handelsprozesse automatisiert.

So stieg das über Saxo Direct im Monat durchschnittlich gehandelte Devisenvolumen um fast 600%. Das gehandelte CFD- und Kassa-Aktien-Volumen nahm um 650% zu, heißt es weiter. (red)

© Panthermedia.net/Alexander Maximov

Drei Festnahmen im Libor-Bankenskandal

Wien. Das Jahr vier seit dem Höhepunkt der Finanzkrise 2008 war für Österreichs Banken ein ganz leidliches: Nach einer Durststrecke steigen die Aktiva der Branche wieder, auch viele große Player können gute Nachrichten vermelden, der europäischen Schuldenkrise zum Trotz. Ein deutliches Indiz ist der Höhenflug der Aktien der Branchen-Schwergewichte Erste Group und Raiffeisen Bank International (s. S. 20). Die Bank Austria ist als Tochter der italienischen UniCredit nicht mehr selbst börsennotiert; mit fast 200 Mrd. € Bilanzsumme 2011 schlägt sie sich nichtsdestotrotz wacker.

„Zinsen historisch tief“ Willibald Cernko, Vorstandsvorsitzender der Bank Austria, ist für 2013 optimistisch: „Wir erwarten, dass die Eurokrise als Risikoszenario für die Konjunkturentwicklung in den Hintergrund rücken wird. Die Kreditzinsen für Unternehmen befinden sich auf einem historischen Tiefstand, daher sind die Bedingungen für neue Investitionen mit einem verlässlichen Bankpartner ausgezeichnet.“ Strategisch baue die Bank Austria „unser Multi-Kanal-Angebot Smart Banking weiter aus und wird verstärkt auf intelligente Lösungen wie Videoberatung über Internet und Smartphone, kombiniert mit einem innovativen Filialkonzept, setzen”. Auch Hypo NOE-Generaldirektor Peter Harold meint: „Im Retailbereich geht der Trend zu längerfristigen Fixzinskrediten sowie zur Konvertierung von Fremdwährungskrediten in Euro. Sparen wird sich aufgrund des Strebens nach Sicherheit trotz niedriger Zinsen nach wie vor großer Beliebtheit erfreuen.“

Die Top 3: Erste Group-Chef Andreas Treichl, Bank Austria-Chef Willi Cernko und RZB-Generaldirektor Walter Rothensteiner.

Inzwischen geht in der Branche auch der Prozess des Aufräumens nach der Finanzkrise weiter: Kommunalkredit neu und Hypo Alpe Adria stehen unter der Flagge des Staats und sollen einmal private Eigentümer finden; die KA Finanz AG (sie enthält die „schlechten“ Assets der alten Kommunalkredit) wird sukzessive abgewickelt. Last but not least wird auch die Volksbanken AG (ÖVAG) noch teilweise vom Staat gehalten und harrt einer endgültigen Lösung.

Bis eine solche gefunden ist, werden Assets verkauft – und das bringt neue Player in den Markt.

Ein solcher ist die Sberbank Europe Group; sie entstand aus der Volksbank International (VBI), die im Zuge der Sanierung der ÖVAG im Herbst 2012 an die russische Sberbank verkauft wurde, mit mehr als

Partner Bank mit neuer Umfrage zum Service Linz. Eine Umfrage unter 160 Finanzdienstleistern brachte für die Partner Bank AG mit Sitz in Linz Erfreuliches zutage: 65% der Befragten geben dem Investmenthaus die Bestnote in puncto Service. Beim zentralen Thema „Vertrauen“ liege man ebenfalls deutlich vor dem Umfeld. Insgesamt wurden in Deutschland und Österreich zehn wesentliche Mitbewerber in die Umfrage mit einbezogen, so die Partner Bank. (red)

b anken to p 15

Nr. Unternehmen Aktiva *Ver. 1 Erste Group 210,0 2,5% 2 UniCredit Bank Austria 199,2 3,2% 3 Raiffeisen Zentralbank 150,1 10,0% 4 Raiffeisen Bank Int. 147,0 12,1% 5 Österr. Volksbanken AG 41,1 -11,6% 6 Bawag PSK 41,1 6,5% 7 Raiffeisenlandesbank OÖ 38,3 7,9% 8 Hypo Alpe-Adria 35,1 -9,3% 9 Raiffeisenlandesbank NÖ-W. 32,1 -1,8% 10 Oberbank 17,5 4,3% 11 Kommunalkredit Austria 16,7 2,9% 12 KA Finanz AG 14,9 -9,6% 13 Raiffeisenlandesbank Stmk. 14,4 5,0% 14 Steiermärkische Sparkasse 14,3 1,3% 15 Vorarlberger Landeshypo 14,2 4,8%

Neue Vertriebswege Im Wettbewerb um die Kunden der Zukunft wird es auf viele Aspekte ankommen. Peter Bosek, Privat- und Firmenkundenvorstand der Erste Bank: „Die Kunden werden immer flexibler, daher werden wir es auch. Bankfilialen bleiben ein wichtiger Bestandteil, aber darüber hinaus müssen Basis-Bankgeschäfte auch hand- und hosentaschengerecht werden. Wir werden uns verstärkt bemühen, uns in den Kundenalltag mit neuen Services und Angeboten im mobilen Bereich

Quelle: Geschäftsberichte Aktiva in Milliarden Euro laut Bilanz 2011 * Veränderung zum Geschäftsjahr 2010

Sparformen ganz neu Finanzprodukte in der Box

Wien. Bezahlen wird für MPreisKunden schneller und einfacher, verspricht card complete: Der Kreditkarten-Komplettanbieter und die Tiroler Supermarktkette MPreis präsentieren kontaktloses Bezahlen mittels NFC (Near Field Communication). Die Umstellung auf NFC-fähige Terminals ist bei MPreis bereits in vollem Gange.

Für den Kunden bedeute dies mehr Komfort: kein lästiges Hantieren mit Kleingeld und kürzere Wartezeiten an der Kasse.

Wien. Bawag PSK-Marketingchef Peter Karst hat jetzt wie angekündigt im Rahmen der „Box“-Strategie das erste entsprechende Sparprodukt gelauncht: Es heißt schlicht und einfach „SparBox“. Motto laut Karst: „Sparschwein war gestern – heute gibt es die ‚SparBox‘.“ Konkret verbergen sich in der SparBox der Bawag PSK Anlagekonten in drei verschiedenen Ausprägungen: „Anlagekonto Flex“, „Anlagekonto Fix“ und „ZinsvorteilsCard“.

plete Visa Gold Card‘ im OlympiaDesign, Studentenkarte oder Austrian Airlines Miles&More MasterCard können Einkäufe bis 25 € mit einer einzigen Handbewegung bezahlt werden.

Die Karte wird dazu kurz an den im Terminal serienmäßig integrierten Kartenleser gehalten; ein Zusatzgerät ist nicht erforderlich und auch PIN-Code oder Unterschrift sind bis 25 € nicht notwendig. (red)

Zahlungssystemanbieter card complete sieht sich als Innovationstreiber am österreichischen Kreditkartenmarkt: Nach Abschluss der Umstellungsphase werde man das kontaktlose Bezahlen bei allen 450 MPreis-Supermarkt-Terminals in Tirol ermöglichen. „Die NFCTechnologie bzw. das Contactless Payment bilden einen weltweiten Trend, dem ‚card complete‘ bereits seit 2011 nachkommt”, sagt Vorstandsvorsitzender Heimo Hackel.

Mit einer NFC-fähigen Kreditkarte wie zum Beispiel der ‚card com-

Bawag startet mit der „SparBox“ unmittelbar nach Einwurf von Münzen auf einem Display an.

Begleitet wird die Produkteinführung durch Werbemittel wie Inserat und TV-Spot sowie durch eine weihnachtliche Social MediaKampagne: „Dein Wunschzettel”: Unter ‚www.deinwunschzettel.at‘ können Gewinnspiel-Teilnehmer mithilfe ihrer Freunde virtuelles Geld in einer SparBox ansparen und an einer Promotion teilnehmen. (red)

Mit Weihnachts-Kampagne

„Weltweiter Trend“

© Card Complete

London. In Großbritannien nahmen Ermittlungsbehörden drei Männer, die unter dem Verdacht stehen, den Referenzzinssatz „Libor“ manipuliert zu haben, fest. Nachdem die Großbank Barclays im Sommer eingeräumt hat, den Libor zumindest teilweise manipuliert zu haben, wird weltweit gegen zahlreiche Institute ermittelt.

(APA)

zu integrieren. Multichannel ist kein Schlagwort, sondern die von Kunden geforderte Realität.“ (gst)

Partnerschaft mit MPreis 450 Supermarkt-Terminals

card complete bringt NFC für Tirol London: Behörden gehen gegen zahlreiche große Banken vor.

9,6 Mrd. € Bilanzsumme. Österreichs Bankenmarkt wird damit noch internationaler. Dieser Trend zeigt sich auch bei der Bawag PSK, mit „Golden Tree“ als neuem Teileigentümer neben Cerberus.

card complete-Chef Heimo Hackel: ­kontaktloses Bezahlen breit eingeführt.

Der Abschluss eines Anlagekontos Flex setzt die Existenz einer KontoBox beim Kunden voraus, also eines Girokontos. Für das Anlagekonto Fix muss bereits ein Anlagekonto Flex vorhanden sein; die Verzinsung liege über dem traditionellen Kapitalsparbuch, so Karst. Der Abschluss einer ‚ZinsvorteilsCard‘ ist unabhängig von einer KontoBox möglich. Damit das Sparen nicht nur online stattfinde, beinhaltet jede SparBox auch die „SparBox MünzBox“, eine „Sparbüchse“ für Kleingeld. Ein digitaler Münzzähler zeigt die Sparleistung

© Bawag P.S.K./Andreas Hermann

aws-Geschäftsführer Bernhard Sagmeister: 832 Mio. Euro umgesetzt.

© Erste Bank/Andi Bruckner, www.peterrigaud.com (2)

© aws/Foto Wilke

2012 konnten Österreichs Banken zulegen, neue Vertriebswege spielen 2013 eine große Rolle.

Bawag PSK-Marketingchef Peter Karst: Boxen machen Bankprodukte greifbar.

ranking week 2012

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet – 23

financenet@medianet.at

Versicherungsbranche Private Altersvorsorge bleibt Hauptthema, steuerliche Verschlechterung traf Einmalerläge

short

Versicherer erhoffen sich 2013 Tempo bei Vorsorge

Helvetia: Mehr Tempo für den Partnervertrieb

„Vorsorge-Reform 2013“

Helvetia Österreich-Chef Burkhard Gantenbein: 1.000 Partner im Netz.

Wien. Ab sofort ist das Vertriebspartner-Portal von Helvetia um einige Features reicher. Highlight der Erweiterung sei, dass die Polizzierungen der Produkte aus dem Portfolio von „Helvetia Ganz Privat“ (Unfall, Haushalt, Eigenheim, Haftpflicht und Rechtsschutz) vom Helvetia Vertriebspartner nun via Helvetia Partnerweb unmittelbar veranlasst werden können – ein Papierantrag ist nicht mehr notwendig, heißt es. „Der Prozess der Polizzierung wird durch die elektronische Verarbeitung massiv beschleunigt“, so Alexander Neubauer, Leiter Partnervertrieb Öster­reich. Mit der neuen Upload-Funktion ist ein rasches Hochladen der Beilagen und ein bequemes Speichern der Daten im Archiv möglich. Derzeit kommunizieren rund 1.000 Vertriebspartner über das HelvetiaPartnerweb. (red)

© Wiener Städtische, APA/Robert Jäger

Wien. Österreichs Versicherer haben von der Finanz- und Schuldenkrise gehört, doch wirklich tangiert hat sie die meisten wenig – jedenfalls nicht mehr, als es Österreichs Finanzministerium tut. Im Vorjahr wurde nämlich die steuerliche Behandlung des wichtigen Einmalerlagsgeschäfts in der Lebensversicherung verschlechtert, was zu deutlichen Rückgängen bei den Prämieneinnahmen geführt hat. Dann wurde im April die Halbierung der Staatsprämie auf die geförderte Zukunftsvorsorge beschlossen, was dem gebeutelten Instrument weiter geschadet hat. Das aktuelle Niedrigzinsniveau bei Veranlagungen schwächt das Lebensversicherungsgeschäft zusätzlich.

© Helvetia

Die Branchenriesen Vienna Insurance Group und Uniqa setzen weiter auf Zentral- und Osteuropa.

Robert Lasshofer (Städtische): „Versorgungslücke schließen“; Uniqa-Chef Andreas Brandstetter: Expansion in CEE.

Generali-Chef und Versicherungsverbands-Präsident Luciano Cirinà fordert die Politik auf, über die seiner Ansicht nach überfällige grundsätzliche Reform der staatlichen, privaten und Betrieblichen Altersvorsorge in Österreich nachzudenken: „Ich hoffe, dass es spätestens nach der Wahl 2013 gelingen wird, grundsätzliche Veränderungen zu vereinbaren.“ Die Altersvorsorge werde jedenfalls

2013 erneut im Fokus stehen, so Städtische-Chef Robert Lasshofer, „und zwar Pensions- und Pflegevorsorge. Wir stellen fest, dass private Vorsorge jünger geworden ist, rund 30 % unserer Prämienpensions-Kunden sind unter 30 Jahre.“ Der klare Vorteil von Ansparprozessen in jungen Jahren sei, dass „über eine lange Laufzeit auch mit geringer monatlicher Sparleistung

zum Pensionszeitpunkt entsprechend hohes Kapital zur Verfügung steht.“ Weiters arbeite die Städtische an einer neuen Berufsunfähigkeitsversicherung – „hier sehen wir neben dem grundsätzlich hohen Vorsorgebedarf auch die Notwendigkeit, für dieses Risiko entsprechendes Vorsorgebewusstsein zu schaffen: Berufsunfähigkeit ist in Österrei-

ch nach wie vor ein stark unterschätztes Risiko.“ International verfolgt die Städtische-Mutter VIG die CEE-Expansion weiter; auch die Uniqa hat ihre Griechenland-Verluste verdaut und setzt verstärkt auf die Nachbarstaaten. Und auch der internationale Player Ergo wickelt sein CEE-Geschäft über Österreich mit ab, nämlich über Ergo Austria (u.a. BA Versicherung). (gst)

gesam t t op 10

l e b e n sv e r s . t o p 1 0

s a c hv e r s i c h e r u n g t o p 1 0

k ranken vers. t op 9*

Nr. Unternehmen 2011 Vj. 1 Wiener Städische (VIG) 13,77% 1 2 Generali Versicherung AG 13,60% 2 3 Uniqa Personenversich.

7,95% 3 4 Uniqa Sachversich.

6,03% 4 5 Allianz Elementar 5,49% 6 6 Sparkassen Versicherung 5,19% 5 7 Donau Versicherung 4,64% 8 8 Finance Life 3,79% 7 9 Zürich Versicherung 3,58% 11 10 Raiffeisen Versicherung 3,54% 9

Nr. Unternehmen 2011 Vj. 1 Wiener Städtische (VIG) 12,44% 1 2 Sparkassen Versicherung 11,89% 2 3 Generali Versicherung AG 10,58% 4 4 Finance Life 8,91% 3 5 BA Versicherung 7,03% 5 6 Raiffeisen Versicherung 6,51% 6 7 Allianz Elementar 6,25% 7 8 Uniqa Personenversich.

5,22% 8 9 Wüstenrot Versich.

4,30% 9 10 Donau Versicherung 3,44% 12

Marktanteile laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Marktanteile laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Nr. Unternehmen 2011 Vj. 1 Generali Versicherung AG 16,65% 1 2 Uniqa Sachversicherung 14,11% 2 3 Wiener Städtische (VIG) 13,98% 3 4 Allianz Elementar 11,34% 4 5 Donau Versicherung 6,66% 5 6 Zürich Versicherungs-AG 5,24% 6 7 Grazer Wechselseitige 4,27% 7 8 Oberösterreichische Vers. 3,49% 8 9 Niederösterreichische Vers. 2,87% 9 10 HDI Versicherung AG 2,27% 10

Nr. Unternehmen 1 Uniqa Personenvers.

2 Wiener Städtische (VIG) 3 Merkur Versicherung 4 Generali Versicherung 5 Allianz Elementar 6 MuKi Versicherungsver.

7 Call Direct Versicherung 8 Wüstenrot Vers.

9 Donau Versicherung

Ergo finanziert Aktion gegen Muskelkrankheit Wien. Der Versicherer Ergo hat die Produktion eines TV- und Kinospots für die gemeinnützige Vereinigung Österreichische Muskelforschung (ÖMF) finanziert. Der Spot soll das Bewusstsein für unheilbare Muskelerkrankungen stärken.

Der Schauspieler Harald Krassnitzer stellte sich unentgeltlich für den Spot zur Verfügung. In Österreich leiden rund 20.000 Menschen an unterschiedlichen Muskelerkrankungen, die alle noch unheilbar sind. (red)

2011 Vj. 47,63% 1 19,77% 2 14,58% 3 13,58% 4 2,93% 5 0,74% 6 0,34% 7 0,31% 8 0,12% 9

*Anbieter laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Marktanteile laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Kostendruck Auch Ärger mit Uncle Sam quält Konzern

Neugestaltung Bedürfnisse der Kunden analysiert

London. Der internationale Finanzkonzern HSBC verkauft im Zuge seines Umbaus für 9,4 Mrd. USD (7,25 Mrd. €) seine Beteiligung am chinesischen Versicherer Ping An. Käufer ist die thailändische Gruppe Charoen Pokphand des thailändischen Milliardärs Dhanin Chearavanont. Der Finanzkonzern besaß Anteile in Höhe von 15,57% an Ping An.

Wien. Eine von Zurich in Auftrag gegebene, länderübergreifende Gfk-Studie fragte die Österreicher, welche Versicherung als wichtigste erachtet wird. Auf Platz drei wählte die Hälfte der Befragten die Unfallversicherung. Die Realität sieht aber anders aus, so Zurich: Weniger als ein Drittel der heimischen Versicherungsnehmer hat für den Fall eines Unfalls vorgesorgt.

Oberösterreichische: Leben auch heuer stark

China bleibt wichtig In China bleibt der Finanzkonzern prominent vertreten. So ist er etwa mit mehr als 19% an der Bank of Communications beteiligt, einer der größten des Landes. China bleibe einer der wichtigsten Märkte für HSBC, versicherte Konzernchef Stuart Gulliver.

(APA)

Der in London und Hongkong notierte HSBC-Konzern hatte im Sommer die Streichung von 30.000 seiner weltweit rund 300.000 Stellen angekündigt. Er will sich auf das Bankgeschäft konzentrieren und die Rentabilität steigern. Im März hat HSBC bereits seine Versicherungsgeschäfte in Hongkong, Singapur, Argentinien und Mexiko verkauft. Zudem braucht der Konzern Geld, weil er mit hohen Strafzahlungen in den USA fertig werden muss: Es werden ihm Geschäfte mit Terroristen, Drogendealern, Geldwäschern und dem Iran vorgeworfen. HSBC hat sich bereits entschuldigt und wird eine

© EPA

10% weniger Stellen

HSBC muss seine chinesische ­Versicherung Ping An verkaufen.

keiten deutlich zunehmen“, unterschätzt. Bei der Unfallversicherung bietet Zurich eine neue Lösung an, u.a. mit einer lebenslangen Rente zur Absicherung der Fixkosten.

Außerdem wurden ZielgruppenPakete aufgelegt, die z.B. für Senioren einen längeren Heilungsprozess abdecken. Und bei der Zurich Rechtsschutz-Versicherung gibt es jetzt u.a. neue Deckungen im Reise-, Anti-Stalking-, oder SpezialStrafrechtsschutz. (red)

Zu wenig Schutz Die Rechtsschutzversicherung wird sogar nur von jedem vierten als wichtig erachtet, was auch dem Versicherungsverhalten entspricht. „Wir empfehlen unbedingt, beide Risiken abzusichern“, rät Kurt Möller, Vorstand für den Bereich Schaden/Unfall. „Bei einem Freizeitunfall, der möglicherweise zu langwierigen Behandlungen mit existenzbedrohenden Kosten führt, gibt es keinen Schutz aus der gesetzlichen Unfallversicherung. 75% aller Unfälle passieren in der Freizeit. Auch die gesetzliche Krankenversicherung greift nur bedingt.“ Auch der Rechtsschutz werde „in Zeiten, in denen Rechtsstreitig-

© Zürich

Strafe von 1,92 Mrd. USD (1,5 Mrd. €) bezahlen.

Zurich-Vorstand Kurt Möller: „Unfall- und Rechtsschutz sind unbedingt nötig.“

© Erwin Wimmer

HSBC muss Geschäft zurückbauen Zürich forciert Unfall, Rechtsschutz

Nagl, Stockinger: Die Lebenssparte wuchs gegen Trend um 3,8 Prozent.

Linz. Ein durchaus erfreuliches Resümee zu 2012 ziehen Josef Stockinger, Generaldirektor der Oberösterreichischen Versicherung, und Finanzvorstand Othmar Nagl: Die Sparte Leben war auch heuer der Wachstumstreiber und verzeichnete mit 3,8 Prozent deutlich über dem Branchenschnitt liegende Zuwächse, heißt es. Auch Sachgeschäft und Kfz-Sparte legten zu. Ein dramatischer Anstieg wurde 2012 bei Bränden festgestellt, vor allem in der Landwirtschaft und im Industriebereich. Schäden infolge elementarer Katastrophen blieben dagegen niedrig. (red)

Raiffeisen wünscht schöne Feiertage und ein erfolgreiches Neues Jahr. www.raiffeisen.at

medianet_raiffeisen_XMAS2011_HM_POS_271x417abf_4c.indd 1

10.12.2012 08:43:39

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 14. Dezember 2012 – 25

austro-immobilienfonds

zufriedene prüfer

Real Invest Austria, Erste-Immofonds u.a. punkten mit Österreich-Fokus Seite 28

Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzleien legten 2012 zu Seite 29

© KPMG

© RCM/Frank Seifert

financenetreal:estate baubranche kalt und warm im jahr 2013 © APA/Robert Jäger

Mehr Kies in Immo-AGs: 2012 zweistelliges Plus IMMO-AGS 5. Dezember–12. Dezember 2012

IATX (12.12.) 173,72

Warimpex 4,07% conwert -1,50%

Warimpex Immofinanz Atrium Sparkassen Immobilien CA Immobilien Anlagen conwert

4,07% 3,00% 1,59% -0,69% -0,95% -1,50% © Overmann; Immofinanz Group; CA Immo; S Immo/Schenk / Montage: B. Qelaj

Wochentop Wochenflop

0,36%

IMMO-FONDS 1-Monats-Performance (per 12.12.)

Monatstop CS Sicav Eq. Monatsflop Parvest R.E. Top 5 Immofonds CS Sicav One(Lux)Equ. Gl. DWS Inv. RREEF As.Pac. Henderson Asia-Pacific Henderson Global Prop.

Morgan Stanley Asian Pr. Flop 5 Immofonds Parvest R.E. Sec. USB 3 Sector R.E. DWS Immoflex Verm.

RP Global R.E. Sarasin R.E. Equ.

7,04% -1,66% 7,04% 6,50% 4,57% 4,23% 4,22% -1,66% -1,34% -0,82% -0,82% -0,52%

Kurszuwächse bei den Immobilienriesen Die Aktie von Immofinanz-Chef Eduard Zehetner hat heuer mehr als 41% zugelegt. Auch die CA Immo unter Bruno Ettenauer (re.) und die S Immo von Ernst Vejdovszky liegen im Plus.

Damit ging die Erholung seit der Finanzkrise einen guten Schritt weiter. Seite 26

5. Dezember–12. Dezember 2012

Wohnungsmarkt Sicherheit gesucht, Zinsen sind tief

„Immobilienpreise steigen 5 %“ CERX (12.12.) 492,32

0,35%

Immo:Capital > Bausparen hat die Prämienkürzung verdaut 26 > Bauboom bei FotovoltaikAnlagen in Österreich 26 Immo:Markets > CA Immo vermietet 14.100m� in Budapest 28 Law&Order/People&Dates > Schönherr berät Biotech 29

© Panthermedia.net/Joerg Hackemann

inhalt

Wien: Neue Eigentumswohnung kostet im Schnitt 3.802 Euro pro Quadratmeter.

Wien. Eigentumswohnungen verteuerten sich 2012 im Schnitt um acht Prozent und „auch 2013 dürfen wir auf eine weiter deutliche Nachfrage hoffen”, sagt Margret Funk, Vorstand im Österreichischen Verband der Immobilienwirtschaft. Sie rechnet allerdings mit einer Beruhigung des Preisanstiegs auf ein Plus von etwa fünf Prozent 2013. „Die Menschen wollen ihr Geld sicher in Immobilien parken”, so auch der Geschäftsführer von Realpartners, Andreas Wollein. Die Immobilienwirtschaft befürchtet dabei keine Immobilienblase: Die Finanzierung erfolge weitgehend über Eigenmittel, nicht über Kredite. (red)

ranking week 2012

26 – financenetreal:estate

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet@medianet.at

© APA/Herbert Pfarrhofer

Wienerberger braucht S&P nicht mehr

Wienerberger-Chef Heimo Scheuch verzichtet auf S&P, behält Moody’s.

Wien. Wienerberger lässt sich nicht mehr von der Ratingagentur Standard & Poor’s bewerten. Zuletzt hatte S&P das Langfrist-Rating von Wienerberger mit BB Ausblick stabil bestätigt. Die Entscheidung sei wegen „Wirtschaftlichkeits-überlegungen und der ­abnehmenden Bedeutung von Ratings für Emissionen der Wienerberger AG” getroffen worden. Von Moody’s (Ba2, ­stabil) lässt man sich weiter raten.

(APA)

Porr: Immo-Verkauf zum Schuldenabbau Wien. Der Baukonzern Porr will sich von einem Großteil seines 1 Mrd. € schweren ImmobilienPortfolios trennen und damit Schulden abbauen. ‚Nur‘ Immobilien im Wert von 270 Mio. € seien betriebsnotwendig. Im ersten Schritt will Porr-Chef Karl-Heinz Strauss einen Fonds über 165 Mio. € auflegen. Die Emission sei in Luxemburg und Wien geplant.

(APA)

© ÖSW

Projekt „Plattform L“ feiert Gleichenfeier

Wahlmüller, Kaindl, Pech, Delugan-Meissl, Vandrovec.

Wien. Mit dem Projekt „Platform L – Lebensstationen” errichtet das Österreichische Siedlungswerk (ÖSW) im Sonnwendviertel innerhalb des Stadtentwicklungsgebiets „Bahnhof Wien – Europa Mitte“ 92 geförderte Mietwohnungen, vier HomeOffices und zwei Lokalflächen.

Vergangene Woche fanden sich anlässlich der Gleichenfeier u.a. zusammen: ÖSW-Vorstand Wolfgang Wahlmüller, Bezirksvorsteher-Vize Josef Kaindl, ÖSW-Vorstand Michael Pech, Architektin Elke Delugan-Meissl und Porr-Niederlassungsleiter Alfred Vandrovec. (red)

Österreichs Immo-Granden ziehen positive Bilanz und sehen auch Potenzial im kommenden Jahr.

Fritz Haslinger

Wien. Laut dem deutschen IVG Research Lab in Bonn steht die österreichische Immobilienwirtschaft derzeit durchaus im Fokus der Investoren. Die Chefs der heimischen Immobilien-AGs zeigen sich jedenfalls mit dem Jahr 2012 zufrieden und sind auch für 2013 positiv gestimmt. Dazu dürfte beitragen, dass sie heuer fast durchwegs zweistellige Kurszuwächsen hinter sich gebracht haben (s. Tabelle).

Die betont aktionärsfreundliche Haltung – teilweise werden erstmals Dividenden bezahlt bzw. Aktienrückkaufprogramme gefahren – trägt dazu sicherlich bei.

Was sagen unsere Granden? „2012 war ein gutes Jahr. Wichtige strategische Weichen wurden gestellt und zahlreiche Erfolge verbucht. Highlights waren auf Finanzebene der Einzug in den ‚ATX five Index‘ und kurz darauf die Aufnahme in den internationalen Emerging Europe Index der EPRA“, so Immofinanz-CEO Eduard Zehetner. „Spannende Eigendevelopments wie die Büroprojekte Panta Rhei, das Gerling Quartier und die Casa Stupenda in Deutschland oder das Wohnbauentwicklungsprojekt Debowe Tarasy in Kattowitz sind herausragende Beispiele auf operativer Ebene.“ Er ergänzt: „Die Verkäufe müssen in 2013 weiter zunehmen.

Unser Hauptaugenmerk wird auf den Assetklassen Einzelhandel, Büro und Wohnen liegen, regional konzentrieren wir uns auf Österreich, Deutschland, Polen sowie Russland.“ Auch CA Immo-Chef Bruno Ettenauer ist zufrieden: „Wir konnten in allen operativen Geschäfts-

Eduard Zehetner, Chef der Immofinanz Group, liegt bei Aktienkursentwicklung wie Marktkapitalisierung in Wien im Spitzenfeld.

bereichen positive Ergebnisse erzielen. Das Highlight 2012 war die erfolgreiche Fertigstellung des am Zenit der Krise begonnenen Baus des Frankfurter Bürohochhauses ‚Tower 185‘. In Wien war es die Vermietung unseres Green Refurbishments ‚Silbermöwe‘.” Nach Jahren des Wachstums werde man sich 2013 auf langfristige Sicherung der Stabilität sowie Widerstandsfähigkeit konzentrieren. Höhere Profitabilität und Schaffung einer aus­reichenden Eigenkapitalausstattung seien vorrangige Ziele.

Erfreuliches Jubiläum „Nicht nur unser 25-jähriges Firmenjubiläum war 2012 ein Highlight, sondern auch die Zahlen zum dritten Quartal. Zeigen sie

doch ein erfreuliches Bild – eine weitere Steigerung aller wesentlichen Kennzahlen“, so der Rückblick von S Immo-Vorstand Ernst Vejdovszky. „Vor allem freut uns, dass das Verhältnis unseres EBIT zum Immobilienvermögen mit 5,2% bei einem absoluten Spitzenwert auch im internationalen Vergleich liegt.“ Franz Jurkowitsch, CEO von

Warimpex, stellt eine deutliche Erholung im Hotelbereich fest und auch der Immobilientransaktionsmarkt in CEE sollte das Schlimmste überstanden haben – ein bis zwei Verkäufe sollten 2013 möglich sein, meint er. „Auch unsere Entwicklungsprojekte, ob in Wien oder Warschau, schreiten plan­mäßig voran“, so der Hotel-Experte.

immo b ilien- AGs

Name Immofinanz AG Atrium European Real. Est. CA Immobilien Anlagen AG Warimpex Finanz- u. Bet. AG conwert Immobilien Invest SE Sparkassen Immobilien AG

Kursplus seit 1.1.2012 41,0% 27,9% 27,7% 19,1% 10,4% 7,6%

MK* 3.580,5 1.659,8 922,9 50,2 805,0 331,7

Sitz/Börse Wien Jersey Wien Wien Wien Wien

Quelle: Wiener Börse, Unternehmensangaben * Marktkapitalisierung in Mio. Euro

s Bausparkasse Kampagne und Niedrigzinsen helfen

Energiebranche Fast 1.600 PV-Anlagen im 1. Halbjahr

Wien. Bausparen hat sich nach dem „Schock” der Prämienhalbierung vom Frühjahr dieses Jahres erholt, ist wieder einigermaßen in Fahrt gekommen, erklärte Josef Schmidinger, Chef der s Bausparkasse und derzeit Vorsitzender des Arbeitsforum Bausparkassen.

Für heuer rechnet die Branche mit einem Rückgang der Neuabschlüsse um rund fünf Prozent auf etwa 900.000 Verträge. Einlagen und Ausleihungen sind in den ersten drei Quartalen gestiegen. Schmidinger sprach sich heute auch für „leistbares Wohnen” aus und sieht hier die Politik gefordert.

Wien. Der Anteil von gefördertem „Ökostrom” am Stromverbrauch in Österreich ist in den ersten sechs Monaten dieses Jahres auf 10,6 Prozent gestiegen und hat damit fast das Niveau von 2010 erreicht, nachdem er im vergangenen Jahr witterungsbedingt auf 9,3 Prozent zurückgegangen war. Die Subventionssumme soll laut Prognosen der E-Control heuer auf 373 Mio. € (nach 308 Mio. €) steigen. Dass die Ökostrom-Produktion heuer gestiegen ist, liegt einerseits am Wetter, vor allem aber am Bau vieler neuer Wind- und Fotovoltaik-Anlagen (PV). Allein im ersten Halbjahr 2012 wurden nach Angaben der E-Control 29 Windkraftanlagen und 1.587 PV-Anlagen zusätzlich in Betrieb genommen.

Bausparen zeigt sich wieder erholt Bauboom bei Fotovoltaik-Anlagen mer dann auf minus zehn Prozent abflachten. Der Herbst sei dann wieder plankonform ungefähr in Höhe des Vorjahrs verlaufen.

Geholfen habe das anhaltend niedrige Zinsniveau. Die Institute selbst haben auch Geld in die Hand genommen, um das Geschäft anzukurbeln; investiert worden sei dies in eine Erhöhung der Zinsen, Gebührenbefreiung im ersten Jahr, Kampagne mit Bauspargeschenken im Herbst u.a. (red/ag)

Rückgänge zu Anfang Die Bausparprämie wurde im Zuge des Sparpakets halbiert und beträgt für kommendes Jahr 1,5 Prozent bzw. maximal 18 €. Heuer gibt es fürs ganze Jahr noch 1,875 Prozent Prämie, da die Kürzung erst mit April in Kraft getreten ist.

Im April und Mai dieses Jahres seien die Emotionen relativ heftig gewesen, im ersten und zweiten Quartal habe es Rückgänge um rund 15% gegeben, die sich im Som-

Österreich”, so E-Control-Vorstand Martin Graf.

Die installierte Windkraft-Leistung ist im Vorjahr um knapp ein Zehntel gestiegen, in Summe sind es 2.033 Megawatt. Wetterbedingt ist die Produktion aber leicht gesunken. Wind-Strom trug im vergangenen Jahr 3,2 Prozent zur Abgabe aus dem öffentlichen Netz bei – das waren 1.883 GWh Strom bei einem Vergütungsvolumen von 147 Mio. €.

(APA/red)

Um 50% mehr Solarstrom

s Bausparkassen-Chef Josef Schmidinger: „Von Prämienhalbierung erholt“.

Die Stromerzeugung aus Sonnenenergie wurde 2011 mit 19,3 Mio. € gefördert und hat um 50% auf 39 Gigawattstunden zugenommen. „Insgesamt leistet der geförderte Solarstrom mit einem Anteil von 0,07 Prozent aber erst einen kleinen Beitrag zur Stromerzeugung in

© Hans Ringhofer

Wien. Um Wohnrauminteressierte bei der Suche zu unterstützen startet Immobilien.Net das Online-Portal www.makler. at: „Die Immobiliensuche ist fast immer mit der Suche nach dem richtigen Makler verbunden“, so Geschäftsführer Markus Ertler. Das neue Portal soll helfen, Suchende und Makler zusammenzubringen. (red)

Immobilien-AGs: Starkes Jahr für die großen Player

© Immofinanz Group

Immobilien.Net: Neues Portal www.makler.at

2012 als Jahr der Renaissance Immo-Aktienkurse unter stärksten der Wiener Börse; Investoren gefällt Österreich

© APA/Georg Hochmuth

short

Wirtschaftsminister Mitterlehner: Bessere Förderung zeigt Wirkung.

ranking week 2012

Freitag, 14. Dezember 2012

financenetreal:estate – 27

financenet@medianet.at

Österreichs Baubranche Stabilität, aber kaum stärkeres Wachstum für die nächsten Jahre erwartet das Bauforschungsnetzwerk Euroconstruct

Bauunternehmen im Zwiespalt Trotz schwieriger wirtschaftlicher Situation sehen sich die Unternehmen aber meist gut positioniert.

Wien. Kalt und warm für die Baubranche: Laut dem Bauforschungsnetzwerk „Euroconstruct“ soll die Bauproduktion in den 19 europäischen „Euroconstruct-Ländern“ (u.a. Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Österreich, Schweden, Zentral- und Osteuropa) heuer um insgesamt 2,1 Prozent sinken.

Dies vor allem durch einen Einbruch im Tiefbau um -4,2%. Das Österreichische Wirtschaftsforschungsinstitut (Wifo), Partner von Euroconstruct, prognostiziert für den heimischen Markt ein ­positiveres Bild, obgleich das vom Wifo erwartete Wachstum 2012 mit +0,4% wesentlich niedriger ausfällt als im Vorjahr (2011 +2,6%).

lagen sie mit 3,5 Mrd. € um 7,1% über dem Vorjahresniveau.

Deutliche Unterschiede sind laut Statistik Austria dabei jedoch zwischen den österreichischen Bundesländern zu orten: In Vorarlberg (+48,1%), in Salzburg (+42,6%) und im Burgenland (+25,9%) erhöhte sich das Auftragsvolumen im Vergleich zur Vorjahresperiode am meisten; rückläufige Auftragsbestände wiesen hingegen die Bundesländer Oberösterreich (-1,0%), Wien (-3,4%), Tirol (-9,8%) und Kärnten (-10,2%) auf.

Für die nächsten Jahre ortet das Wirtschaftsforschungsinstitut (Wifo) eine deutliche Verlang-

samung des österreichischen Bauwesens: Bis zum Jahr 2014 wird nur eine durchschnittliche jährliche Steigerung um etwa 0,6% prognostiziert.

Der Tiefbau werde dabei in den nächsten Jahren leicht rückläu-

fig sein, insbesondere durch Einschränkungen bei öffentlichen Investitionen (vor allem den Infrastrukturprojekten der Bahn).

Wachstum erwartet das Wifo dagegen in den Sektoren „sonstiger Hochbau“ und „Wohnbau“.

b au u n t e r n e h m e n i n ö s t e r r e i c h

Unternehmen* Umsatz 2011

in Mrd. Euro Strabag SE 13,7 Alpine Holding GmbH 3,6 Porr AG 2,9 Wienerberger AG 2,0 Swietelsky BauGmbH 1,3 Habau Hoch- & Tiefbau 0,8

Veränderung seit 2010 +11% + 13% +2,8% +16% −0,8% −9,2%

Mitarbeiter (2011) 76.866 15.294 11.597 12.818 6.665 3.419

* inkl. Baustoffhersteller; Auswahl; Quelle: Geschäftsberichte, Unternehmensangaben

+4,0% +1,8% −0,5% +8,0% −1,0% −2,3%

© Strabag

Axel stefan

Strabag-Chef Haselsteiner: Weiter Nr. 1.

Die größten Bauriesen

Von Jänner bis August 2012 erwirtschafteten die österreichischen Hoch- und Tiefbauunternehmen laut Statistik Austria einen Bauproduktionswert von 9,4 Mrd. €.

Das bedeutet ein Plus von 6,3% gegenüber dem Vorjahr. Und laut Statistik Austria betrugen die Auftragsbestände derBauunternehmen zum Stichtag Ende August immerhin 7,7 Mrd. €.

Das entspricht einem Wachstum von 4,9% gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitpunkt. Im Tiefbau erhöhten sich die Auftragsbestände dabei um 3,1%. Im Hochbau

achtzigzehn – Agentur für Marketing und Vertrieb GmbH | Andreas-Hofer-Platz 15 | 8010 Graz | Austria

Ist-Zustand und Trends

127,5 QuAdrAtkiloMeter StAdtFläcHe + 17 Bezirke + 1.100 StrASSenkiloMeter × 15 MurBrücken - 2.291 SonnenStunden + 10,5 GrAd durcHScHnittSteMPerAtur - 4.068 GeBurten × 28 einGetrAGene PArtnerScHAFten - 25.488 näcHtiGunGen durcH tiroler touriStinnen + 4.621 GeBäude iM 12. Bezirk ÷ 56 GeMeinderAtSMitGlieder 2011 - 266.965 einwoHnerinnen + 269.188,125 ideen = *

Antworten auf kniffelige Fragen. Schwarz auf weiß oder in Farbe.

Das Ranking der größten Baukonzerne Österreichs zeigt aktuell ein schon bekanntes Bild: Die Strabag SE liegt vor der Alpine Holding (die nach ihren Turbulenzen nun auf Sanierungskurs fährt) und Porr auf Platz drei. Auf Platz vier (nach Umsatz) rangiert bereits Österreichs internationaler Ziegelmulti Wienerberger, für die Baubranche ein wichtiger Zulieferer.

Porr-CEO Karl-Heinz Strauss zur Entwicklung 2012: „Wir sind sehr zufrieden. Die Porr konnte ihre Auftragslage trotz des bereits bestehenden hohen Niveaus weiter steigern.

So ließen zahlreiche erfolgreiche Akquisitionen im laufenden Jahr den Auftragsbestand im dritten Quartal um 17,5 Prozent steigen.”

Große Neuaufträge waren ein weiteres Los beim Projekt „Stuttgart-Ulm“ (vormals „Stuttgart 21“), die Eisenbahnhochgeschwindigkeitsstrecke Coburg–Ilmenau, die „enabling works“ für die Metro Doha/Qatar und die Arbeiten beim Krankenhaus Nord. „Für das Jahr 2013 gehen wir für die Porr von einem leichten Zuwachs aus; der historisch hohe Auftragsbestand, unsere hohe Reputation bei unseren Kunden – etwa der Deutschen Bahn – und unser in vielen Bereichen konkurrenzloses Knowhow lassen uns selbstbewusst auftreten“, sagt Strauss.

Auch Hans Peter Haselsteiner, Vorstandsvorsitzender von Österreichs größtem Baukonzern Strabag SE, sieht die Strabag trotz schwierigerer Rahmenbedingungen gut unterwegs: „Die Umstände in der Bauwirtschaft sind schwieriger, als wir es in den vergangenen Jahren gewohnt waren. Wir sind aber strategisch gut aufgestellt und haben eine starke Bilanz. Für 2013 erwarten wir eine stabile Entwicklung auf dem derzeit niedrigen Niveau.”

*

ranking week 2012

28 – financenetreal:estate

Freitag, 14. Dezember 2012

financenet@medianet.at

Immofonds Bank Austria Real Invest behält Marktführerschaft mit klarem Vorsprung bei; Erste Immo KAG auf Rang 2

short

Austro-Immo-KAGs 2012 in Summe mit Volumsplus

Unger Steel stellt Daimler-Halle fertig

© Daimler

Anleger greifen weiter gern zu den Offenen Immofonds, bei denen in reale Objekte investiert wird.

Wien. Die Offenen Immobilienfonds nach österreichischem Investmentfondsgesetz weisen weiterhin stetes Wachstum auf.

Vor allem die Nummer eins, das Marktschwer-gewicht Real Invest Austria, hat seit Jahresbeginn 2012 mit mehr als 200 Mio. € einen guten Nettomittelzufluss gesehen.

Das Gesamtvolumen erreicht damit 2,1 Mrd. €. Bank Austria Real Invest-Geschäftsführer Gerhard Dreyer: „Das Anlegerinteresse hält an, Immobilien vermitteln Sicherheit.“ Das scheint zu sein,

Der Produktionsbetrieb bei Daimler blieb trotz Bauphase aufrecht.

Oberwart/Bremen. Die Unger Steel Group realisiert ein Großprojekt für Daimler: Der deutsche Automobilriese hat Unger Steel mit der Kapazitäts- und Standorterweitung in Bremen betraut. Der Stahlbau-Experte hat dabei die Produktionshallen um großflächige 54.000 m� in nur fünf Monaten, bei laufender und ungestörter Produktion, wie es heißt, erweitert. Der Auftrag stärkte laut Aussendung eine bereits langjährige Partnerschaft. Im zweitgrößten Daimler-Produktionswerk mit 12.800 Beschäftigten werden die C-Klasse-Limousinen, das Coupé, das T-Modell und der GLK auf einer Produktionslinie gefertigt. (lk)

„Das Anlegerinteresse vermitteln Sicherheit.“ gerhard dreyer bank austria real invest

Kärnten feiert zehn Jahre BAUakademien

© RCM/Frank Seifert

hält an – Immobilien

© paparazzi1.net/Klaus Kropf

Einen klaren Fokus auf Büro und Logistik legt man bei der Raiffeisen Immobilien KAG, zudem wird im Ausland investiert.

Frömmel, Steiner: Professorentitel an Mitinitiator der BAUakademien.

Klagenfurt. Seit zehn Jahren gibt es die „BAUakademien“ als die führenden Bildungsanbieter.

Bei der Feier, die vor Kurzem in Klagenfurt stattfand, hat Bundespräsident Heinz Fischer erstmals den Berufstitel „Professor“ an einen Baumeister verliehen: An den Mitinitiator der BAUakademien, Dipl.-Ing. Dr. Hans Steiner.

In den acht österreichweiten BAUAkademien lernen und vertiefen Lehrlinge, Baupraktiker, Poliere, Bauleiter und Bau­meister ihre Fähigkeiten.

Vorrangiges Ziel sei es, eine ­optimale Aus- und Weiterbildung zu gewährleisten. Das Kursangebot der BAUakademien reicht von Baugrundkursen für Maurerlehrlinge bis zur Befähigungsprüfungsvorbereitung für Meister. Angeboten werden aber auch maßgeschneiderte Pakete für alle Betriebe, die in der Bauwirtschaft tätig sind.

was die von Aktien & Co. immer noch verunsicherten oder verschreckten heimischen Investoren wünschen.

Der Real Invest Austria investiert zu mehr als 60% in Wohnimmobilien und Infrastruktur, den Rest in Gewerbeimmobilien. Investiert wird primär in Wien und in den Landeshauptstädten, im Ausland dagegen nicht.

Auch beim Erste Immobilienfonds liegt der Fokus auf dem Wohnimmobilienmarkt.

Dieser Fonds bewegt sich auf die 500 Mio. €-Grenze zu (siehe auch Tabelle). Über die Sommermonate habe man Immobilien um 80 Mio. € eingekauft, so Geschäftsführer Peter Karl.

Die Erste Immobilien KAG

schlägt aber auch in Deutschland zu, beispielsweise wurde eine Wohnimmobilie in Hamburg erworben.

Niemetz Nach Verkauf

CA Immobilien Bürovermietungsquote von 86 Prozent

Immofinanz Startschuss

14.100 m2 in Budapest vermietet

Plusenergiehaus

Budapest/Wien. In den letzten sechs Monaten konnte CA Immo für rund 9.300 m2 Bürofläche in fünf ungarischen Objekten neue Mieter gewinnen. Zudem wurden Mietverträge über ca. 4.800 m2 verlängert.

Inklusive Neuvermietungen erhöhte sich die Vermietungsquote auf 86% und liegt somit deutlich über dem Budapester Marktdurchschnitt von 79%. „Der ungarische Bürovermietungsmarkt ist unter anderem aufgrund der angespannten wirt-

Wien/Düsseldorf. Mit der „Casa Stupenda“ entsteht im Düsseldorfer Medienhafen ein Plusenergiehaus, das von der Immofinanz Group im Rahmen eines 80:20 Joint Ventures mit der Düsseldorfer capricorn Development entwickelt und realisiert wird. Star-Architekt Renzo Piano gestaltet den Büro- und Einzelhandelsgebäudekomplex. An offenen Baukosten stehen noch knapp 100 Mio. € aus, Bauende wird voraussichtlich 2015 sein. (lk)

Top-Risiko-Kennzahlen Beim Raiffeisen Immobilien Fonds liegt der Schwerpunkt auf Büro und Logistik. Dieser Fonds ist außerdem hauptsächlich in ausländischen Objekten investiert – mit Standorten zu je rund 30% in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden, der Rest verteilt sich auf Polen und Ungarn. Der Semper Real Estate Fonds fokussiert auf Euroland, der Immofonds der Immo KAG verfügt über gewerbliche Objekte in Österreich und Deutschland.

Absiedelung

Wien. Niemetz, Hersteller der „Schwedenbomben“, bekommt einen Überbrückungskredit, muss aber absiedeln. Nach dem Verkauf des Firmengeländes in Wien an Wienwert Immobilien und SÜBA kann Niemetz das Gelände noch drei Jahre nutzen, danach sollen dort Wohnungen entstehen. Die entsprechenden Verträge sind vergangene Woche unterzeichnet worden. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. (APA)

Die Immofonds punkten bei den Anlegern auch mit starken RisikoKennzahlen: Gemessen an der Dreijahres-Sharpe-Ratio, haben laut Vereinigung Österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG) die Immobilienfonds am besten abgeschnitten. Der SemperReal Estate liegt mit einer Sharpe-Ratio von 7,13 an der Spitze der Statistik. Auf Platz zwei und drei folgen der Real

Invest Austria (6,64, ausschüttend) und der Raiffeisen-Immobilienfonds (6,42, ausschüttend).

Eine Rolle für den Anlegerzuspruch könnte auch spielen, dass Offene Immofonds nicht von der „Immobilienbesteuerung-neu” betroffen sind. Wertzuwächse in diesen Fonds werden – wie bei allen anderen Wertpapierveranlagungen – mit 25% besteuert. (lk)

Immobilienfond s: ös terrei chi sc he kag s

Volumen KAG 31.12.2011 Bank Austria Real Invest Immobilien KAG 1.808,03 Erste Immobilien KAG 308,06 Raiffeisen Immobilien KAG 432,43 Immo Kapitalanlage AG 237,24 Semper Constantia Immo Invest GmbH 117,29

Volumen aktuell* 2.102,21 461,66 448,00 239,18 112,64

Marktanteil in % 62,50 13,72 13,32 7,11 3,35

Quelle: VÖIG, * Volumen in Mio. € zum 31.11.2012

schaftlichen Situation seit Jahren eine Herausforderung“, sagt Bruno Ettenauer, CEO der CA Immobilien AG. Er sieht die Ursache für den hohen Vermietungsgrad im „hochwertigen Budapester Büroimmobilien-Portfolio sowie einem eigenen Mitarbeiterteam vor Ort“.

In fünf Gebäuden wurden insgesamt 14.100 m2 Büroflächen vermietet. Zu den Mietern zählen internationale Konzerne wie Ferrero, Banken und staatsnahe Unternehmen. (lk)

Areal bietet eine Bebauungsfläche von 7.200 m2 – genug für 95 Wohnungen.

© Capricorn Development

© Immofinanz Group

Wien. Der Nationalrat hat eine Sonderregelung zur Auflösungsabgabe für die Bauwirtschaft beschlossen. Ab 1.1.2013 müssen alle Arbeitgeber bei Auflösung eines Dienstverhältnisses 113 € als Beitrag zur Gebarung der Arbeitsmarktpolitik abliefern.

Jene Arbeiter, die dem Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG) unterliegen, sind bis 1.7.2013 ausgenommen. (lk)

© APA/Herbert Pfarrhofer

Bauwirtschaft entgeht der „Kündigungssteuer“

Ettenauer: „Verfügen in Ungarn über Portfolio mit Bilanzwert von ca. 422 Mio. €“.

Überschüsse aus regenerativen Quellen werden in das Stromnetz eingespeist.

ranking week 2012

Freitag, 14. Dezember 2012

financenetreal:estate – 29

financenet@medianet.at

Wirtschaftstreuhand- und Steuerberatungskanzleien Die Großen legen beim Umsatz zu – bis auf Marktführer

short

Viel Optimismus bei den Prüfern für das neue Jahr © APA/Roland Schlager

Richter, Staatsanwalt: Wirtschafts-Lehrgang

Für 2013 werden zumindest eine stabile Entwicklung und Zuwächse bei der Beratung erwartet.

Reinhard Krémer

Wien. Bei den großen Wirtschaftstreuhandkanzleien in Österreich gab es im Ranking, gestaffelt nach Umsätzen, keine Veränderungen.

Auffällig war nur, dass fast alle zulegen konnten. Bei der Reihung wurden die Umsätze der letzten österreichischen Bilanz als Maßstab genommen. Die Nummer zwei, Deloitte & Touche, legte um zwei Mio. € zu. PricewaterhouseCoopers steigerte den Umsatz um fast zehn Mio. €. Ernst & Young gewann sieben Mio. € dazu, das ist ein Wachstum von über zehn Prozent.

Justizministerin Beatrix Karl: Fort­ bildung für schnellere Verfahren.

Wien. Der neue postgraduale Studiengang „Wirtschaftskriminalität und Recht” soll Richter und Staatsanwälte für den Kampf gegen Korruption und Wirtschaftskriminalität rüsten: Justizministerin Beatrix Karl und WU-Rektor Christoph Badelt präsentierten ihn nun gemeinsam mit Lehrgangsleiter Michael Lang. Grundidee ist die Stärkung der Wirtschaftskompetenz der Richter und Staatsanwälte, so die Justizministerin. Dass für diese freiwillige Fortbildung Bedarf in der Justiz besteht, zeigt auch das große Interesse am Programm.

So gab es für den ersten Lehrgang, der am 8. November mit 22 Teilnehmern startete, mehr als doppelt so viele Anmeldungen wie Studienplätze. Karl erhofft sich von dem Lehrgang auch effizientere – also schnellere – Verfahren. Entwickelt er im Auftrag Karls von der Wirtschaftsuniversität Wien. (red)

Michael Schlenk, Managing Partner KPMG Wien: „Angesichts der Konjunktur war es ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2012.“

tungsbereich, also von der klassischen Steuerberatung bis hin zur Unternehmensberatung, sind wir sehr zufrieden.“ Die Aussichten für 2013 sind jedenfalls nicht schlecht: „Als Marktführer in Österreich erwarten wir auch für das nächste Geschäftsjahr eine stabile Entwicklung“, meint der KPMG-Mann. „Wir setzen im nächsten Jahr stark auf ein Wachstum im Beratungsbereich, der für unser Unternehmen immer wichtiger wird“, so Schlenk.

Auch Helmut Maukner, der Country Managing Partner von Ernst

Erwartungen „stabil” Michael Schlenk, Managing Partner der KPMG Wien, blickt jedenfalls entspannt auf das Jahr 2012 zurück: „In Anbetracht der allgemeinen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen blicken wir auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Insbesondere im Hinblick auf unseren Bera-

Vitrolife AG Übernahme der Cryo Management AG

& Young in Österreich, zeigt sich mit der Lage zufrieden: „Wir konnten auch heuer in einem unverändert herausfordernden wirtschaftlichen Umfeld in allen unseren vier Geschäftsbereichen – Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Transaktionsberatung sowie Risiko- und Managementberatung – deutliche Wachstumsraten erzielen.“

beiterzahl, ist die weltweite Nr. 1 (mit rund 195.000 Beschäftigten) Deloitte Touche Tohmatsu, gefolgt von PricewaterhouseCoopers und Ernst & Young. Auch die KMPG findet sich in der Liga der Big Four, allerdings nach Mitarbeitern weltweit nicht auf dem ersten, sondern auf dem vierten Platz.

KPMG Deloitte & Touche PricewaterhouseCoopers Ernst & Young BDO Auxilia

Die weltweite Spitze International gesehen liegen übrigens ebenfalls die „Big Four” in Führung. Gemessen an der Mitar-

158,4 115,1 81,8 72,0 46,3

Quelle: Geschäftsberichte, eigene Recherchen; Zahlen in Mio. €

Wien. Die Anwaltskanzlei Schönherr hat das schwedische BiotechUnternehmen Vitrolife AG bei der Akquisition der Cryo Management AG beraten. Die ungarische Cryo Management zählt zu den weltweit führenden Herstellern von Zeitraffer-Produkten für die In-vitro-Fertilisation (IVF) und entwickelte das Primo Vision Zeitraffer-Überwachungssystem für Embryos, so eine Aussendung.

Wien. PHHV Prochaska Heine Havranek Vavrovsky hat die VB Real Estate Services GmbH beim Verkauf einer Liegenschaft in Wiener Top-Lage beraten: Die VB Real Estate ist die für die Immobilienaktivitäten der ÖVAG zuständige Gesellschaft.

Die betreffende Immobilie, ein sechsstöckiges Bürogebäude, ging mittels Share Deal an zwei namhafte österreichische Immobilienentwickler, heißt es weiter.

Das PHHV-Beratungsteam stand unter der Federführung von Christian Marth. „Ich freue mich sehr, dass wir mit ‚VB Real Estate Services‘ einen wichtigen Player am österreichischen Immobilienmarkt als neuen Mandanten gewonnen und unsere erste gemeinsame Transaktion so erfolgreich abgeschlossen haben“, so der Immobilienrechtsexperte.

Rechtsanwalt Michael Kutis seit Mai 2012 ein größeres Beratungsspektrum, so eine Aussendung.

Neue Tätigkeitsbereiche Die Bandbreite reiche dabei von Transaktionen über Schiedsverfahren bis hin zum klassischen Wohnrecht. PHHV selbst wurde im Jahr 2001 gegründet und verfügt heute über ein rund 80-köpfiges Team. (red)

Schönherr-Partnerin Kinga Hetényi koordinierte bei der Transaktion.

Marth ist Partner bei PHHV Rechtsanwälte und leitet den Bereich Immobilien. Das PHHV-Immobilienteam biete durch den neuen Partner Nikolaus Vavrovsky und

© PHHV

Immobilien-Partner Marth © Schönherr

Das in Budapest beheimatete Unternehmen mit rund 20 Mitarbeitern wurde 2005 gegründet.

Die Transaktion begann im Juni und hat im Oktober mit dem Closing einen Abschluss gefunden.

Der Mindestkaufpreis der Transaktion beträgt 5 Mio. €, kann sich jedoch aufgrund einer Earn-outKlausel (betrifft vornehmlich die Umsätze in den Jahren 2013–2015) auf 9 Mio. € erhöhen. Die Verkäufer sind in erster Linie ungarische Privatpersonen und zwar Mitglieder der Geschäftsführung und Entwickler der Primo Vision-Technologie.

Deutschland: CDs statt CH-Steuerabkommen

Bürogebäude verkauft Via Share Deal an Entwickler

PHHV berät ÖVAG-Immobilienfirma

EU-Fonds half weiter

Wien. Im Verlag Österreich ist der 8. Band der Reihe „Österreichisches Bankvertragsrecht“ neu erschienen. Das Werk behandelt das Kreditsicherungsrecht und beinhaltet Kapitel unter anderem über Bürgschaft, Schuldbeitritt, Kreditauftrag, Patronatserklärung und Exportgarantie.

wirt schaf t streuhänder

Schönherr berät Biotech-Takeover Die Transaktion war der erste erfolgreiche Abschluss eines UngarnInvestments vom „Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises“-Fond der EU. Schönherr unterstützte Vitrolife während der Transaktion. Koordiniert wurde der Auftrag von Partnerin Kinga Hetényi. Unter der Führung von Rechtsanwalt Gábor Spitz umfasste das Team die drei Associates Krisztina Gergely, András Ambrus und Dániel Varga. (red)

„Bankvertragsrecht“ neu erschienen

PHHV-Partner Christian Marth leitet das Immobilien-Team.

© panthermedia.net/Peter Wey

BDO Auxilia, die heuer mit dem Tod von Geschäftsführer Karl Bruckner, der auch Vizepräsident der Kammer der Wirtschaftstreuhänder war, einen schmerzlichen Verlust hinnehmen musste, konnte drei Mio. € mehr Umsatz ins Boot holen.

Einzig der Marktführer in Österreich, KPMG, blieb hier – mit einem gewaltigen Vorsprung zur Nummer zwei – exakt gleichauf mit dem letzten Ergebnis. Weil die Zahl (158,4 Mio. €) bis auf die Nachkommastelle mit dem Vorjahr ident ist, wurde sie nochmals beim Unternehmen nachgefragt und als korrekt bestätigt.

© KPMG

KPMG weiter die Nr. 1

Schweiz wird erhofftes Steuerab­ kommen mit Berlin nicht erhalten.

Berlin/Bern. Das in Deutschland umstrittene Steuerabkommen mit der Schweiz ist endgültig gescheitert. Die von Sozialdemokraten und Grünen regierten deutschen Bundesländer hatten dem Abkommen, mit dem die Besteuerung von Schwarzgeld deutscher Anleger in der Schweiz geregelt werden sollte, bei der Sitzung des Bundesrats am 23. November die Zustimmung verweigert. Die deutsche Regierung rief daraufhin den Vermittlungsausschuss an, doch auch dort fiel das Abkommen jetzt durch. Eigentlich sollte es am 1. Jänner 2013 in Kraft treten. Inzwischen kaufen deutsche Steuerbehörden aber bereits wieder CDs mit Daten von Steuersündern an, wie ein aktueller Fall zeigte.

(APA)

OH DU NACHHALTIGE WEIHNACHTSZEIT Das Fest der Liebe beschert uns nicht nur leuchtende Kinderaugen, kÜstliche Festessen und prächtig geschmßckte Häuser – alle Jahre wieder versursacht das Weihnachtsfest auch Berge von Mßll und viel verschwendete Energie. Dabei gibt es zahlreiche Tipps und Tricks, mit denen die Adventzeit und das Weihnachtsfest nachhaltig gestaltet werden kann.

Heimische Christbäume schßtzen das Klima

Verpackungen – eine schÜne Bescherung

Charaktertanne oder Wunderbaum? Die Auswahl des passenden Christbaums, der seine Pracht auf allen Seiten gleichmäĂ&#x;ig entfaltet, nimmt oft viel Zeit in Anspruch. Ein groĂ&#x;er Bogen sollte dabei um Plastikbäume gemacht werden. Jedoch auch bei echten Bäumen lohnt ein Blick auf Etikette oder Siegel. Mit dem Kauf von Christbäumen aus Ă–sterreich spart man durch die kurzen Transportwege unnĂśtige CO2-Emissionen und tut so dem Klima etwas Gutes. DarĂźber hinaus werden die heimischen ChristbaumzĂźchter unterstĂźtzt und ein wichtiger Beitrag zum Erhalt des ländlichen Raumes geleistet. Mehr zu Weihnachtsbäumen aus Ă–sterreich unter w w w. w e i h n a c h t s baum.at.

Wer unnĂśtiges Verpackungsmaterial gezielt vermeidet, macht der Umwelt die grĂśĂ&#x;te Freude. Mit ein bisschen Fantasie lassen sich die Geschenke fĂźr unsere Lieben hĂźbsch und umweltfreundlich verpacken:

r 4ÅDLF 4DIBDIUFMO PEFS (FTDIFOLTEPTFO zum Aufbewahren wieder oder weiter verwenden r 1SPEVLUF NJU 'BJS 5SBEF ;FJDIFO PEFS Österreichischen bzw. Europäischen Umweltzeichen den Vorzug geben

Gan(s)z aus der Region Lebensmittel aus Österreich sorgen am Festtagstisch fßr Genuss mit gutem Gewissen: Mit dem Kauf von heimischen, saisonalen Produkten bleibt die WertschÜpfung in der Region, Arbeitsplätze werden geschaffen und gesichert und durch die kurzen Transportwege die Umwelt geschont. Achten Sie daher bei Ihrem Einkauf auf das AMA-Gßtesiegel oder das Bio-Zeichen. Wer seine Lieben mit regionalen Spezialitäten beschenken mÜchte, surft am besten im Online-Shop der GENUSSREGION ÖSTERREICH vorbei – von dort kommen die kulinarischen Schätze und Spezialitäten unserer heimischen Bäuerinnen und Bauern mit nur einem Klick zu Ihnen nach Hause. www.genuss-region-shop.at

Mehrwegasche statt Plastikberge Bei den Getränken kann mit dem richtigen Griff ins Regal fßr wahrhaft grßne Weihnachten gesorgt werden: Die Mehrwegflasche ist die Ükologische Musterschßlerin. Sie verbraucht bei ihrer Erzeugung und Wiederbefßllung weniger Energie und dadurch rund 30 Mal weniger Rohstoffe, vermeidet Abfall und schont das Klima. Sie ist aber bei den Konsumentinnen und Konsumenten nicht wirklich beliebt. Das Lebensministerium widmet ihr daher besondere Aufmerksamkeit und stellt die smarte Flasche ins Rampenlicht. www.am-mehrweg.at

Auch beim Christbaumschmuck liegt Nachhaltigkeit im Trend: Lametta und Plastikanhänger kÜnnen durch natßrliche Dekoration wie Strohsterne oder Kugeln aus Glas ersetzt werden. Die passende Beleuchtung – egal ob Christbaum, Fenster oder Vorgarten – sollte unbedingt mit energiesparenden Lampen ausgestattet werden.

Erholung mit Öko-Plus Viele nutzen die Weihnachtsfeiertage um sich ein paar Tage Erholung im winterlichen Österreich zu gÜnnen. Auch der Urlaub kann ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit stehen: Von der gemßtlichen Familienpension bis zum sportiven Alpenhotel reicht die Palette der Betriebe, die das Österreichische Umweltzeichen tragen. Sie verbinden Gastlichkeit und Erholung mit anerkannt Ükologischer Betriebsfßhrung. Sie achten auf gesunde Ernährung, auf die Verwendung biologischer Lebensmittel, auf Abfallvermeidung und auf den verantwortungsvollen Umgang mit Wasser und Energie. www.umweltzeichen.at

Und nach den Weihnachtsfeiertagen entsorgen Sie die ausgedienten Christbäume bitte frei von Lametta und anderem Schmuck an den dafßr vorgesehenen Sammelplätzen.

Nachhaltig Schenken

Steht auf der Wunschliste ein Elektrogerät ganz oben, so denken Sie beim Schenken auch ans Energiesparen. Wenn es also doch ein neuer Fernseher oder ein neues Handy sein soll, so lohnt ein Blick auf www.topprodukte.at. Dort finden umweltbewusste Christkinder und Weihnachtsmänner die energieeffizientesten Elektroprodukte, die derzeit in Österreich erhältlich sind.

LM_12_11_WeihnANZ_Medianet_1-1_04_RZ.indd 1

Was Sie vor dem Schenken beachten sollten: r 8JFEFS WFSXFOECBSF (FTDIFOLTBDLFSM nehmen r #FJN &JOQBDLFO NĂ•HMJDITU XFOJH CFTTFS keine Klebestreifen verwenden r .JU XJFEFS WFSXFOECBSFO 4UPGGCĂ…OEFSO verschnĂźren r 7PSIBOEFOF 1BDLNJUUFM NĂ•HMJDITU XJFEFS verwenden r (MBO[QBQJFS ;FMMPQIBO PEFS CFTDIJDIUFUFT Papier sind nicht recycelbar, daher besser nicht verwenden

Was Sie nach dem Schenken beachten sollten: r %JF USPU[ BMMFS HVUFO 7PSTÅU[F EFOOPDI ÛC rig gebliebenen Verpackungen bitte richtig trennen. Dadurch kann das Material stofflich verwertet werden. r 5SFOOFO 4JF TPSHGÅMUJH (FTDIFOLCÅOEFS Dekorationen und Styroporteile von Papier- und Kartonverpackungen. Geschenkfolien gehÜren nicht in den Altpapiercontainer. r ,BQVUUF $ISJTUCBVNLVHFMO VOE (FTDIJSS bitte keinesfalls zum Altglas sondern zum Restmßll!

Machen Sie aus Weihnachten nicht ein Fest der Verschwendung, sondern das, was es sein soll: ein Fest des Lebens! www.lebensministerium.at/umwelt

Entgeltliche Einschaltung

Wer kennt sie nicht, die Suche nach dem passenden Geschenk? Nachhaltig Schenken bedeutet auch, nachhaltig Freude zu bereiten und zwar am besten mit bewusst gewählten, hochwertigen Produkten.

Die Plattform www.bewusstkaufen.at bietet einen tollen Ăœberblick Ăźber nachhaltige Produkte und zwar von Kleidung Ăźber Kosmetika, Essen und Trinken, bis hin zu Einrichten und Wohnen.

12.12.12 11:59