März 2013 Weiz

Folge 64 • GZ13A039515 • www.meinesteirische.at

MÄRZ 2013

Weiz I Hartberg - Fürstenfeld I Südoststeiermark

Samstag, 23. und Sonntag, 24. März:

Fahrrad & Moped Aktionsmarkt

Mehr auf Seite 24 und 25...

Euro 300,E-Bike Förderung auf alle lagernden Elektroräder

DERBI SM

Sondermodell „LALLER Edition“ inkl 2.Verkleidungskit

statt € 2.699,-

z.B. PUCH Kraftwerk 7Gang statt € 1.799,abzgl. Förderung

nur

€ 1.499,-

€ 2.199,-

Auch in schwarz lieferbar

große Auswahl an Kinderrädern ab € 99,-

Damencitybike verschiedene Modelle

Sonderpreis

€ 199,-

Zu jedem neuen Moped und Roller 1 Sturzhelm gratis!

Verkauf • Service • Reparatur 2 Rad Laller 8200 Gleisdorf Franz-Josef-Straße 17 Tel. 03112/2454-0 E-Mail: j.laller@aon.at www.2radlaller.at

Editorial Papa, baba ... unser pontifex, papst benedikt XVI., trat seinen ruhestand an, und das „rechtzeitig“ vor ostern. sein nachfolger soll ja ebenfalls „rechtzeitig“ sein amt antreten.

Was aber, wenn nicht?

F

ür den Nach- oder auch Querdenker tun sich da sofort einige schwerwiegende Fragen auf.

Welche Folgen hat das für die österliche Fleischweihe? Ist das allseits beliebte in der Dialektik „Weichfleisch“ genannte (der Begriff „Weich“ kommt ja bekanntlich nicht von dessen Konsistenz, sondern vom Begriff „Weihe“ und steht dank der Herkunft vom meist heimischen Schweinderl und garantiert nieDonnerstag mals vom Pferd) in Gefahr?

NÄCHSTE AUSGABE

14. März 2013

Auch stellt sich akut eine andere Frage: Fällt die alljährliche Segnung „Urbi et orbi“ des Erdkreises – und damit auch für uns alle – heuer aus?

Alles halb so wild, meine ich. Als glaubensstarker Mensch, dem blasphemische Tendenzen fremd sind, denke ich stets positiv.

Folgt danach der verspätete Weltuntergang, den im Vorjahr der Maya-Kalender voraussagte? Das Fegefeuer (welches ja eigentlich Papst Benedikt XVI. vollmundig gleich als eine seiner ersten Amtshandlungen abschaffte)?

Ostern wird sicherlich das bleiben, was es immer war: Ein Fest der Hoffnung, eierlegender und -versteckender Hasen, einer Überdosis Cholesterin im Kreise der osterjausnenden Verwandten und Freunde und glücklicher Kinder, die hoffentlich bei der Nestsuche diese auch finden und nicht nur den Lurch, der dem Osterputz unter der Couch erfolgreich entgangen ist.

Annahmeschluss Freitag 1. März 2013 Überhaupt: Viele klerikale Vorzeichen Man stelle sich vor: Der Geistliche Ihrer stehen auf Veränderung. So ist mir auf80.000 Haushalte Region sorgt sich umObersteiermark den Fortbestand gefallen, dass heuer die Kirchen in eiT 0664/51 80 136, office@meinesteirische.at der Führungsebene in Rom – oder nem ungewohnten Hellgrün beleuchtet www.meinesteirische.at gar noch schlimmer: Er hat sich schon werden, die Kreuze statt im gewohnten längst beurlauben lassen, liegt doch Violett in Gelb verhüllt werden. Liberaseine Bewerbung längst im vatikani- lisierung oder Privatisierung – erinnern schen Briefkasten und er rechnet sich die Farben doch auffällig an die Farben konkrete Chancen für seinen Karrieres- eines steirischen Energieversorgers und prung aus. an die überall neu entstandenen Postpartnerbetriebe.

NÄCHSTE AUSGABE Donnerstag Donnerstag,14.

11.März April2013 2013

Annahmeschluss: Montag, 1. April Annahmeschluss Freitag 1. März 20132013

84.000 Haushalte Oststeiermark

T 0664/45 57 400, office@meinesteirische.at

www.meinesteirische.at

Meine Steirische erscheint 10-mal im Jahr als kostenlose Ausgabe und wird mit der Post AG an 164.000 Haushalte in den Bezirken Weiz, Hartberg-Fürstenfeld, Südoststeiermark, Leoben und Bruck-Mürzzuschlag verteilt.

So wünsche ich Ihnen allen ein gesegnetes Osterfest und – natürlich – auch viel Vergnügen beim Lesen unserer Ausgabe, die Sie in Händen halten …

ihr Reinhard Wernbacher Herausgeber und Chefredakteur

Regionales Fernsehen auf unserer Homepage powered by

Meine Region

meine Oststeirische Sämtliche Natursteinarbeiten für Industrie, Gewerbe und Privat.

GRANIT-KÜCHENARBEITSPLATTEN-AKTION! Werten Sie ihre bestehende Küche mit einer Natursteinplatte auf! In nur EINEM Tag erfolgt der Einbau der neuen Arbeitsplatte! Bereits nach dem Aushärten der Silikonfugen können Sie ihre Küche wieder voll benützen.

Aktion gilt bis 30. April 2013 für den Kauf von mind. 3 Lfm. Arbeitsplatte bei einer Tiefe von 60 - 65 cm. Die Preisbeispiele sind gültig für einen Laufmeter in 3 cm Stärke inkl. aller Kanten und 2 Rohausschnitten. Schablonierung, Montage sowie Anschlusskosten von Spüle und Kochfeld werden nach Aufwand verrechnet.

"Eine gute Küche ist das Fundament allen Glücks."

(Georges Auguste Escoffier)

Padang G603 € 359,- Shivakashi € 493,-

Nero Assoluto € 467,-

Alle Preise per Laufmeter und inklusive 20% Mwst.

Das Team von W O H N E N

Manninger Möbel GmbH

&

H A N D W E R K

MANNINGER

8261 Sinabelkirchen 107 Telefon 0 31 18-22 26-0 Telefax 0 31 18-22 26-20 manninger@manninger.co.at www.manninger.co.at

MANNINGER MÖBEL GMBH · 8261 Sinabelkirchen 107

meine wird Sie gerne beraten. Schauen Sie malsteirische vorbei.

Telefon: 03118-2226-0 · Telefax: 03118-2226-20 E-Mail: manninger@manninger.co.at · www.manninger.co.at

3

Meine Region

meine Oststeirische

dr. georg Zakrajsek

Wehr dich oder wehr dich nicht

D

er Diesel wird immer teurer, das Stehlen zahlt sich also aus. Und die Diebe werden auch immer frecher.

Treibstoffdiebe haben versucht, in einem Steinbruch in Golling Diesel abzuzapfen. Sie kamen an den Unrechten.

Eine Überwachungskamera war installiert, weil schon öfter gestohlen wurde.

Der Steinbruchbesitzer schnappte sich seinen Magnum-Revolver. Er hat die Diebe gestellt, festgehalten und die Polizei gerufen. Bravo!

Bravo – oder doch nicht?

Lob für die mutige Tat hat es nicht gegeben – im Gegenteil. Laut Zeitungsmeldungen prüft der Staatsanwalt jetzt, ob nicht „eine Notwehrüberschreitung“ vorliegt. Geht’s noch? Sind jetzt alle schon verrückt geworden? Der Mann – schon öfter Opfer von Diebstählen geworden – verhindert ein Verbrechen, schützt sein Eigentum, macht Straftäter dingfest, und jetzt überlegt der Staatsanwalt, ob man ihn nicht vielleicht anklagen soll.

Wird schon nicht passieren, es ist ja nicht einmal geschossen worden, wo soll also die Notwehrüberschreitung sein? Aber allein, dass ein Staatsanwalt das überlegt und die Medien mit Genugtuung darüber berichten, ist ein Skandal.

Viel besser hat es da ein Security-Beamter in einer Wiener Bank gemacht.

Er war unbewaffnet. Bei einem Banküberfall wurde ihm in den Bauch geschossen und jetzt liegt er mit einem lebensgefährlichen Bauchschuss im Krankenhaus. Der Staatsanwalt überlegt nichts. Dem Räuber ist ja Gott sei Dank nichts passiert und erwischt hat man ihn auch nicht.

Die Welt ist wieder in Ordnung.

4

meine steirische

im interview: Josef Schellnegger, Direktor der Landesberufschule für Tourismus Bad Gleichenberg Meine Oststeirische (MO): Wie kann man angesichts von immer weniger Lehrlingen im Tourismus junge Leute dazu motivieren, doch diesen Berufsweg einzuschlagen?

Schellenegger: Wir haben zum Glück in der Wirtschaft die Situation, dass national und international gut ausgebildetes Personal mehr denn je gesucht wird. So gesehen sind die Jobaussichten sehr gut, auch eine Karriere im Ausland, wie sie viele unserer AbsolventInnen vorgezeigt haben, ist möglich.

MO: Wie bereiten Sie die Jugendlichen auf die Herausforderungen des Jobs vor?

Schellenegger: Nun, grundsätzlich bringen wir Ihnen bei, wie man gut kocht und gut serviert. Aber auch der Umgang mit dem Gast steht im Mittelpunkt des Lehrplanes. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Zusatzangebote, die unsere Schülerinnen und Schüler zu sehr gefragten MitarbeiterInnen, vor allem im asiatischen und US-amerikanischen Raum, machen.

MO: Die Qualität der Ausbildung im steirischen Tourismus sieht man z.B. auch an der Vielzahl an Haubenköchen in der Region. Gibt’s da einen Zusammenhang?

Schellenegger: Ich glaube schon.

Dieses Phänomen hat in den letzten Jahren eine Eigendynamik entwickelt. Einerseits setzen immer mehr Köche bzw. Gastronomiebetriebe

auf sehr hohe Qualität, andererseits werden diese Haubenköche zu echten „Stars“ und Vorbildern für unsere Nachwuchsköche.

MO: Wie sieht es in Zukunft mit den Schülerzahlen an Ihrer Schule aus?

Schellenegger: Durch die Tatsache, dass die Landesberufschule in Aigen geschlossen wird, sind wir bald die einzige Schule dieser Art in der Steiermark. Natürlich spüren wir den Geburtenrückgang, aber da wir jetzt die gesamte Steiermark abdecken, sehe ich in der Auslastung der Schule kein Problem.

MO: Herr Direktor, vielen Dank für das Gespräch!

(Das Interview für „Meine Oststeirische“ führte Guido Lienhardt)

Meine Region

meine Oststeirische

Werbeteam Sattler & Druckerei Schmidbauer gehen gemeinsame Wege!

Zwei profis im digital- und offsetdruck gehen künftig gemeinsame Wege. die jüngst besiegelte partnerschaft von „Werbeteam sattler“ aus Fladnitz im raabtal und der „druckerei schmidbauer“ aus Fürstenfeld dimensioniert die steirische druckerlandschaft neu.

M

it der Partnerschaft profitiert das „Werbeteam Sattler“ von der jüngsten Großinvestition der Druckerei Schmidbauer in den Digitaldruck. Sie verfügt - steiermarkweit - über die modernste Digitaldruck-Technologie. Die neue „Xerox“-Druckmaschine zählt zur Königsklasse im Digitaldruck und bietet ein enormes Spektrum an neuen drucktechnischen Möglichkeiten.

Manfred Sattler wird die neue Digitaldruck-Abteilung bei Schmidbauer Fürstenfeld als professionelle Führungskraft leiten. Mit seiner mehr als zehnjährigen Erfahrung im Digitaldruck gilt er als Pionier und Experte auf diesem Gebiet. Manfred Sattler wird mit seinem profunden Fachwissen und ausgezeichneten Qualifikationen im Digitaldruck sämtliche Aufträge beider Unternehmen im Digitaldruckbereich betreuen. Die enge Zusammenarbeit von Werbeteam und Schmidbauer eröffnet demnach viele neue Perspektiven und Leistungen im gesamten Offset und Großformat-Druckbereich. Gemäß dem Motto: „Zwei Profis – Ein Gewinn“ profitiert letztendlich der Kunde!

emma (l.) und Manfred Sattler (r.) mit Mag. ines Schmidbauer Geschäftsführerin der Druckerei Schmidbauer

meine steirische

5

Meine OstSteirische

Meine Region Chance B verwirklicht das „Schulbuffet OK“

Seit Herbst läuft im BG/BRG Gleisdorf erfolgreich das Projekt „Schulbuffet OK“, welches mehr gesunde Jause für Schülerinnen und Schüler im Fokus hat. Die Chance B, als Buffetbetreiber, hat sich dazu allerhand einfallen lassen. Regional, saisonal und möglichst biologisch ist das neue Jausen-Angebot.

Ganz entsprechend den Ansprüchen der ChanceB-Eigenmarke „gut.“, unter der auch das Schulbuffet geführt wird, ist das neue Jausen-Angebot sehr qualitätsvoll, regional und vielfältig. Das Brot und die Mehlspeisen kommen aus der eigenen Biobackstube der Chance B und von Bäckern aus der Region, die Aufstriche sind alle selbst gemacht und alles Weitere liefern regionale Anbieter. Im Laufe des Schuljahres soll das Angebot noch verbessert und sollen mehr Bioprodukte integriert werden.

MASSIV

PARKETT ALTHOLZ

OPTIK

6

Meine Steirische

ab € 29,9 0 m²

AKTION

meine Oststeirische

mmag. Werner lafer

steuern

Hinweis: Dieser Artikel stellt keine Beratung dar.

Welches Modul ist für die Gastwirte das Richtige?

Mit 1. Jänner ist eine neue Gastgewerbepauschalierung in Kraft getreten. Für Gastwirte mit einem Umsatz von weniger als 255.000 Euro (exklusive UST) gibt es nun pauschale Betriebsausgaben. Bisher galt die sogenannte Gewinnpauschalierung, damit ist ab 2013 Schluss!

Drei Ausgabenmodule stehen zur Verfügung: • Das Grundpauschale mit 10 % des Umsatzes.

Dieses beinhaltet die Betriebsausgaben für Werbung, Bewirtung, Arbeitszimmer etc.

• Das Mobilitätspauschale in der Höhe von 2 %. Dieses ist für Ausgaben eines PKW, Taxispesen und für die Unterkunft und Verpflegung bei Dienstreisen vorgesehen.

• Das Energie- und Raumpauschale mit 8 %.

Damit werden im Wesentlichen die Strom-, Wasser-, Öl- und Reinigungsausgaben abgegolten.

Das Grundpauschale ist Voraussetzung für die anderen Pauschalen. Nicht durch diese Pauschalen abgedeckte Ausgaben können gesondert berücksichtigt werden. Dies sind im Wesentlichen Wareneinkäufe, Löhne und Lohnnebenkosten, Abschreibungen, Miete, Pacht, Instandhaltungen, GSVGBeiträge usw. Sammeln Sie ab heute Ihre Betriebsausgaben und entscheiden Sie dann, ob Sie die tatsächlichen Ausgaben oder die Pauschalbeträge nach dem Modulsystem von der Steuer absetzen. Gerne helfen wir Ihnen dabei.

Ihr W. Lafer

i

Sperl & Lafer Wirtschaftstreuhandund Steuerberatungs GmbH A-8200 Gleisdorf, Businesspark 4 Tel. 03112 4678 www.sperl-lafer.at

meine steirische

7

meine Oststeirische

Meine Region

Markt Hartmannsdorf ist jetzt KULTURMARKT Hartmannsdorf Seit 2000 leitet Werner Sonnleitner den Verein „Kultur&Begegnung Markt Hartmannsdorf“, der jetzt seinen Namen auf „ KULTURMARKT Hartmannsdorf“ umstellt.

Grund ist die bessere Zuordnung zur Gemeinde Markt Hartmannsdorf und die einfachere Bewerbung mit kürzerem Namen. Weit über 1000 Veranstaltungen haben die 13 ehrenamtlichen MitarbeiterInnen um Werner Sonnleitner in den 37 Jahren seit dem Bestehen organisiert. Markt Hartmannsdorf war Inbegriff von lebendiger Kultur im ländlichen Raum und will weiterhin mit dieser Auffrischung Vorzeigeort in Sachen Kultur und Kunst bleiben.

Jeweils mit Werner Sonnleitner und Künstlerin Michaela Knittelfelder-Lang (Beide KULTURMARKT Hartmannsdorf)

i

Schauen Sie rein ins neue Frühjahrsprogramm von KULTURMARKT Hartmannsdorf: www.kulturmarkthartmannsdorf.com

Kundinnen der Firma Gölles Metallbau spenden für die Chance B

ing. Jörg Drobnak (Prokurist Gölles Metallbau), irmgard Holzer (Geschäftsführung Gölles Metallbau) überreichen die Spende an Franz Wolfmayr (Chance B)

„Keine Blumen und Geschenke, stattdessen Spenden für die Chance B“ so lautete das Motto der Eröffnungsfeier der Firma Gölles Metallbau im vergangenen Herbst. Im Gemeindegebiet von Gersdorf errichtete die Firma ein über 1000m² großes, modernes –komplett barrierefreies - Betriebsgebäude. Zahlreiche Gäste kamen zur Eröffnung und übergaben als Begrüßungsgeschenk eine Spende in die Chance B-Spendenbox. Ein stolzer Betrag von 1.400,- Euro wurde kürzlich an Franz Wolfmayr, Geschäftsführer der Chance B, überreicht. www.renault.at

RENAULT E NERGY - WOCHEN VON 01. BIS 23. MÄRZ

DER NEUE RENAULT CLIO AB APRIL AUCH ALS GRANDTOUR

• ENERGY TCe 90 - 4,3 L SUPER/100 KM • 5 STERNE EURO NCAP • MULTIMEDIA-TOUCHSCREEN 1)

NUR JETZT AB € 10.800,–

RENAULT CLIO, GEWINNER DES GOLDENEN LENKRADS 2012

1) Unverbindlich empfohlener Aktionspreis Renault Clio Tonic 1.2 16 75 5-Türer bei Kauf von 01.03.2013 bis 23.03.2013 in Verbindung mit einer Finanzierung über Renault Finance, ausgenommen 50:50 Neuwagen-Kredit, Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Nettofinanzierung € 5.000,–, nur für Konsumenten. Kombinierter Verbrauch von 3,2–5,5 l/100 km, CO2Emission 83–127 g/km homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.

DRIVE THE CHANGE

VOGL + CO, Weiz, Marburger Str. 156, Tel. 03172/38338, Fax: 03172/38338-13 VOGL + CO, Feldbach, Dr. Senekowitschstr. 2, Tel. 03152/5414 BUCHGRABER, Sinabelkirchen, Nr. 117, Tel. 03118/2269

8

meine steirische

ZEHETHOFER, Riegersburg 97, Tel. 03153/8281 WINDISCH, Fladnitz/Teichalm, Nr. 78, Tel. 03179/23547 MAJCAN, Bad Radkersburg, Dr. Kamnikerstr. 5, Tel. 03476/4017

Meine Region

meine Oststeirische

Die Berufskraftfahrerinnen Weiterbildung

Der neue BMW 1er

Im Zuge der gesetzlich vorgeschriebenen Weiterbildung müssen BerufskraftfahrerInnen (C1, C und D) Schulungen zu unterschiedlichen Themen in ihrem Tätigkeitsbereich absolvieren. BuslenkerInnen, die gewerbsmäßig Personen befördern und deren Lenkberechtigung vor dem 10.

9. 2008 erteilt wurde, müssen bis spätestens 10. 9. eine Weiterbildung im Ausmaß von 35 Stunden nachweisen.

Lkw-LenkerInnen der Klassen C1 und C, deren Lenkberechtigung vor dem 10. 9. 2009 erteilt wurde, bis spätestens 10. 9. 2014. Absolvieren sie jetzt in einem der modernsten Fahrsicherheitszentren Österreichs - im ARBÖ Fahrsicherheitszentrum Ludersdorf/Gleisdorf - die gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildung.

i

ARBÖ – Fahrsicherheitszentrum 8200 Ludersdorf/Gleisdorf, Ludersdorf 194 Telefon: 050 123 2680 www.fsz-steiermark.at

Freude am Fahren

Symbolfoto

www.bmw.at/1er

PFEFFER STATT SALZ.

Der BMW 1er erstmals mit xDrive. Dank längseingebautem, kraftvollem Motor, einem speziell für sportliche Fahrfreude entwickelten Fahrwerk und BMW xDrive erleben Sie sein unaufhaltsames Temperament auch unter härtesten Winterbedingungen.

BMW xDRIVE. DAS INTELLIGENTE ALLRADSYSTEM.

Unger GmbH

Dietmannsdorferstr. 330, 8181 St. Ruprecht/Raab Telefon: 03178/50080, E-Mail: info@unger.bmw.at www.unger.bmw.at BMW 1er Modelle mit xDrive: von 135 kW (184 PS) bis 235 kW (320 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,7 l/100 km bis 7,8 l/100 km, CO2 -Emission von 123 g/km bis 182 g/km.

Sicher in die Motorrad- & PKW-Saison 2013

»Warm up« heißt das Zauberwort im ARBÖ-Fahrsicherheitszentrum Ludersdorf bei Gleisdorf. Ein Fahrsicherheitstraining um Bikerinnen und Biker für den Saisonstart 2013 wieder fit zu machen.

Das Basis-Fahrsicherheitstraining für junge und erfahrene PKW-LenkerInnen

Ziel des Trainings

Trainingsinhalte

Trainingsinhalte

Praxis

Ihre eigene Sicherheit bei Ausfahrten mit dem Motorrad nachhaltig zu erhöhen, ein Training zum Sammeln vieler Erfahrungen verbunden mit einem hohen »Spaßfaktor«.

■ Brems- und Ausweichübungen ■ Kurventechnik ■ Blicktechnik ■ Gleichgewichtsübungen ■ Slalom ■ Ziel- und Notbremsungen ■ Feedback und Analyse

■ Theoretische Einführung in die wichtigsten Zusammenhänge der Fahrphysik ■ Wirkungsweisen der Elektronischen Fahrhilfen wie ABS, ESP, ASR …

■ Slalom fahren ■ Bremsübungen ■ Kurvenfahrt/Kurvenbremsen ■ Bremsen/Ausweichen ■ Hydraulikplatte (Schleuderplatte) inkl. Nutzung der Wasserhindernisse

Infos und Anmeldung: ARBÖ-Fahrsicherheitszentrum Ludersdorf/Gleisdorf Ludersdorf 194 • 8200 Ludersdorf/Gleisdorf • Tel.: 050 123 2680 office@fsz-steiermark.at • www.fsz-steiermark.at

Wer Ich denn fahrsonst. sicher!

ARBÖ

1-2-3 Pannen-Notruf

✆ 1-2-3 Pannen-Notruf

meine steirische

9

Meine OstSteirische

Dirndl ab 149 Euro

Janker ab 198 Euro

10

www.seidl-trachten.at

Meine SteirischeSHOPS: HAUPTPLATZ 11, 8184 ANGER BEI WEIZ | SCHMIEDGASSE 13-15, 8010 GRAZ

Meine Region

meine Oststeirische

3 neue Firmen im Gewerbepark Greinbach

Ansprechpartner Gleichweit Siegfried, Tel. 0664 4437280 und Daniel, Tel. 0664 9644371 Unternehmensberatung, und Unternehmensorganisation für Technik und Technologie, 30 Jahre Erfahrung im Anlagenbau, Unterstützung bei Enscheidungen bei Umstellungen auf andere Energieträger, Erstellung von Auschreibungsunterlagen für Transparenz im Bereich Anlagenbau für Dampf, Wärme, Kälte, Wasserhaushalt für Industrie und Gewerbe inkl. MSR- Technik Referenzen: Sterische und Burgenländische Tierkörperverwertung, Großwäscherei Brolli, Energie Steiermark Gas und Wärme, Böhler Kapfenberg, Verzinkerei Nikitscher, Berglandmilch, Stainz und Voitsberg, Holzhof Schmidt, Sägewerk Fischer und Trockentechnik Mühlböck, Zauner Anlagenbau, Geflügelhof Titz

Ansprechpartner Steiner Willi, Tel. 0664 8321210 und Maierhofer Gernot, Tel. 0664 88389438 Elektro und Regeltechnik in Industrie, Gewerbe und Haushalt, Ausarbeitung von Komplettlösungen und Erstellung von Programmabläufen diverser Anlagen und Maschinen, Planungen und Einreichungen. Hausinstallation , Blitzschutzbau, Alarmanlagen, Reparaturen, SAT- und Videotechnik, Überwachungssysteme, Elektrohandel mit Installationsmaterial und Weißware, Erstellung von Prüfprottokollen und E-Check. Errichtung von PV- Anlagen

Fahrrad-Aktionswoche 18. bis 23. MŠ rz 2013

Referenzen: ACTUAL-Hirnsdorf, NÖM- Hartberg, Durmont Hartberg, ASA- Tiefenbach, Lagerhaus, OMV- Verdichterstation

Ansprechpartner Gleichweit Jürgen, Tel. 0664 3456790 /Krausler Wolfgang, Tel. 0664 3456791 / Kroisleitner Mario, Tel. 0664 3456792 Sanitär und Heizungsanlagen, Rohrleitungsbau jeglicher Art, Edelstahlverarbeitung, Wärmepumpenanlagen, Kunststofftechnik, Rohrbruchbehebungen Referenzen: Obersteirische Molkerei, ÖGUSSA Wien, Therme Bad Waltersdorf, Facility Managment Thier, Fernwärme Gnas und Ebersdorf, KELAG- Gasnetz, Sterlinger - Bau, Geflügelhof Titz- Rohr

8200 Gleisdorf, Grazerstraße 3 Tel. 03112/2313 Fax 03112/2313-78 e-mail: neffe@neffe.at internet: www.neffe.at

meine steirische

11

Meine Region

meine Oststeirische

HIb liebenau bietet ausbildung auf hĂśchstem sportlichen niveau Christian Wallner

a wßlde g´schicht

„Lie to me“

- Lßg´ mich an!

Wir wollen es nicht anders, wir haben es verdient. Von: „Du schaust aber gut aus“ bis hin zu „Ist ja Ăźberhaupt kein Problem“ wissen wir: Eine LĂźge! Eiskalt und ohne mit der Wimper zu zucken. Ich Du - Er - Sie - Es: Alle tun es. Nix dabei, harmlos, schamlos. Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen. Ich kenne es, ich arbeite in der Werbung, was schon fast der KĂśnigsdisziplin gleicht.

Landeshauptmann besucht steirische Handballakademie

Schluss mit Lustig!

Wenn´s um´s Schnitzerl am Teller oder das Bierchen geht kocht die Volksseele.

Da hĂśrt sich der SpaĂ&#x; auf, da wird aus Herrn und Frau Ă–sterreicher Rambo, Lara Croft oder Schlimmeres. Da verblassen alle Skandale Ăźber Korruption, Geldwäsche, sozialen Betrug. Ein Pferd in der Wurscht ist keinem Wurscht. Etikettenschwindel - die Ăźbelste Form der LĂźge Ăźberhaupt!

Kneipenrevolution. „Da Frank g´hĂśrt her! Da Stronach. Der lĂźgt nicht, ist Multimillionär und wird alles richten.“ So tĂśnt es in den Gasthäusern, Warteschlangen und Ăźberall dort, wo Ăźber die bĂśsen Politiker hergezogen wird, ohne irgendwelche Folgen nach sich zu ziehen. Mir - liebe Leserinnen und Leser - drängt sich da ein ganz Ăźbles GefĂźhl auf. Ich krieg´ immer eine Ganserlhaut, wenn polemisiert und nicht hintergefragt wird. Wenn nach EINEM starken Mann gerufen wird. Das hat nie funktioniert und soll auch nie funktionieren. Zugegeben: Unsere Politiker und Politikerinnen sind eigentlich allesamt ein Etikettenschwindel. Nicht Ăźberall, wo Volksvertreter d´raufsteht, ist halt Volksvertreter drinnen. Aber wenn selbst der Papst die Reissleine zieht, was wird dann erst ein millionenschwerer Austro-Kanadier tun? Nachdenken und -fragen schĂźtzt vielleicht!

12

meine steirische

L

andeshauptmann Franz Voves be- rung auch einen Rat an die Nachwuchssucht die Handballakademie der talente parat: â&#x20AC;&#x17E;Die Erfahrungen, die ihr HĂśheren Internatsschule des Bundes hier im Leistungssport machen kĂśnnt, (HIB) Liebenau. Der Sportreferent der sind fĂźr euer restliches Berufleben von Landesregierung hat sich dabei ein Trai- unschätzbarem Wert!â&#x20AC;&#x153; Er wĂźnschte den ning der jungen Damen und Männer Handballern viel GlĂźck fĂźr die kommenin der Grazer ASVĂ&#x2013;-Halle angesehen den sportlichen Aufgaben. Der eheund wurde von den Verantwortlichen malige Spitzensportler versuchte sich Ăźber die Einzelheiten der steirischen schlieĂ&#x;lich auch selbst im Handball und Handballakademie in Kenntnis gesetzt. verwandelte prompt seinen ersten Wurf Mit dabei waren auch ASVĂ&#x2013;-Präsident vom Siebenmeterpunkt gegen U-21 Christian Purrer, Handballverbandsprä- Teamgoalie Thomas Eichberger von der sident Frank Dicker, der Landessportko- HSG Graz. ordinator Handball Didi Peissl, HIB&1; < Direktor Josef MĂźller, der Leiter Um dem Handballsport im H <(VMZI steirischen Handballaka&N Sportland Steiermark wieder OQ l ... einen hĂśheren Stellenwert demie Georg Ro´m a e t thenburger, der zu verleihen und an die era R Leiter der Sportfolgreiche weiĂ&#x;-grĂźne Traabteilung GĂźnter dition in dieser Sportart Abraham und der anzuknĂźpfen, wird am t? we r s i e Leiter des SportBG/BORG Graz-Liebenau e pr Unger Autohaus . . .w i ab Ra / ht ec pr (HIB) seit dem Schuljahr amts in Graz Ger- 8181 St. Ru 500 80 - 0 2004/05 ein vierjähriges hard Peinhaupt. Tel: 03178 / Leistungsmodell mit Ma SHIV REGLWGLEY angeboGleich beim Betreten IR turaabschluss EYJ 7IMXI der Turnhalle sagte der ten. Die Handballakademie Landeshauptmann zu den jungen ist ein HandballleistungsSportlern: â&#x20AC;&#x17E;Wenn man so ein Training modell in Kooperation zwischen dem sieht, dann bekommt man als Sportler Ăśsterreichischen Handballbund, dem sofort Lust, sich selbst umzuziehen.â&#x20AC;&#x153; steirischen Handballverband, der Stadt Generell hatte Voves aus eigener Erfah- Graz und dem Land Steiermark.

Meine Region

Meine OstSteirische

Der Gutschein E

in (Waren-)Gutschein stellt eine typische Wahlschuld dar und räumt seinem Inhaber das Recht auf Auswahl ihm angebotener (Dienst-)Leistungen oder Produkten bis zum Wert der Höhe des erworbenen Gutscheines ein. Die Einlösung von Gutscheinen wird in der Praxis häufig auf einen bestimmten Zeitraum begrenzt, welche Vorgangsweise nicht zulässig ist: So hat der Oberste Gerichtshof zuletzt die zweijährige Befristung von Gutscheinen als gröblich benachteiligend für den Verbraucher angesehen und daher die diese Verfallsbestimmung enthaltene Klausel unter Verweis auf die Verjährungsvorschriften als nichtig erklärt. Grundsätzlich verjährt das Recht, einen Gutschein einzulösen, innerhalb der langen Verjährungsfrist von 30 Jahren. Die Vereinbarung einer kürzeren Frist ist zulässig, wenn sich zumindest annähernd gleich starke Vertragspartner gegenüberstehen, was auf die Konstellation UnternehmerVerbraucher nicht zutrifft. Im Übrigen ist eine umfassende Interessensabwä-

gung erforderlich. Ist nun ein Gutschein nach Ablauf von 2 Jahren verjährt, ist der Aussteller um das Entgelt für die verbriefte Leistung bereichert, wofür es in diesem dem OGH zugrundeliegenden Fall keine sachliche Rechtfertigung gibt, da zum einen die vom Aussteller zur Rechtfertigung einer kurzen Einlösefrist eingewendete Vorbeugung von Beweisnotständen und Abwehr der Fälschungsgefahr bei einem Gutschein für einen eingeschränkten Geschäftsbereich wesentlich geringer ist als etwa bei einem in ganz Österreich tätigen Massenverkehrsunternehmen, und zum anderen die Verkürzung der Verjährungsfrist auf 2 Jahre den Verbraucher gröblich benachteiligt, zumal er ein berechtigtes Interesse daran hat, den Gutschein länger als 2 Jahre einlösen zu können. Anders hat der Oberste Gerichtshof entschieden, als die Geltungsdauer eines Reisegutscheines auf 1 Jahr beschränkt, dem Inhaber allerdings die Möglichkeit eingeräumt wurde, nach Ablauf dieser Frist innerhalb

von 3 Jahren den Gutschein gegen einen neuen abermals auf 1 Jahr befris- Dr. Carmen Viola Diengsleder teten umzutauschen oder den bezahlten Geldbetrag erstattet zu erhalten. Dabei ergibt sich beim Umtausch eine Frist von insgesamt 5 Jahren, welche dem Inhaber für die Einlösung seines Gutscheines zur Verfügung steht und daher nicht als gröblich benachteiligend gilt. Beim Aussteller handelte es sich in diesem Fall um ein Massenverkehrsunternehmen, welchem ein Interesse an einer Verkürzung der gesetzlichen Verjährungsfrist aus den bereits erwähnten Gründen der Fälschungsgefahr und des Beweisnotstandes zuerkannt wurde.

i

Imre & Schaffer Rechtsanwälte OG 8200 Gleisdorf, Ludersdorf 201 Tel. 03112/2261-0

Komplette Lösungen

D

ie Handwerksmeister von ROTH sind hochqualifizierte Spezialisten für Haustechnik, Installationen, Fliesenverlegung, Malerarbeiten, Innenausbau, Fenstermontage und vieles mehr. Bei allen Bauprojekten rund um Sanierung, Renovierung und Neubau sind nur eigene Mitarbeiter/innen tätig, das garantiert die beste Qualität und zufriedene Kunden.

Lust auf neues Heizen? Die Förderungen von Gemeinden und Land sowie die attraktiven Prämien der Hersteller machen den Umstieg auf saubere, sparsame Technologien interessant.

Lust auf neues Baden? Badsanierungen sollen so unkompliziert und so schnell wie möglich vonstattengehen.

Deshalb bieten die Handwerksmeister von ROTH eine komplette Lösung an.

Besuchen Sie einen der großen Schauräume von Roth und lassen Sie sich ausführlich beraten. Gerne kommen unsere Fachberater auch direkt zu Ihnen nach Hause.

Meine Steirische

13

meine Oststeirische

Siegeszug von

14

meine steirische

meine Oststeirische

Photovoltaik ist ungebrochen In Zeiten von extrem hohen preisen fĂźr fossile brennstoďŹ&#x20AC;e und eines ständig steigenden energieverbrauches entscheiden sich viele menschen immer Ăśfter fĂźr die anschaďŹ&#x20AC;ung einer photovoltaik-anlage.

U

nter Photovoltaik versteht man die direkte und umweltfreundliche Umwandlung von Lichtenergie, meist aus Sonnenlicht, in elektrische Energie mittels Solarzellen. Seit 1958 wird sie in der Raumfahrt genutzt, inzwischen Ăźberwiegend privaten oder Ăśffentlichen Stromerzeugung.

Im Gegensatz zu anderen AlternativStromerzeugungsanlagen wie Wind-, Wasser- oder Biomasse-Dampfkraftwerke kann ein Photovoltaik-Sonnenkraftwerk schon im kleinen MaĂ&#x;stab, z.B. auf Dachflächen sinnvoll eingesetzt werden. Auch Gemeinschafts- oder BĂźrgerbeteiligungsanlagen werden immer beliebter. Wer sich eine Photovoltaik-

anlage zulegt, sollte sich vorher genau Sockelbetrag von 375 Euro (neue PVĂźber die entsprechenden FĂśrdermodel- Anlage) vergeben. FĂźr jedes weitere erle je Bundesland informieren. GefĂśrdert reichte kWp gibt es zusätzlich 187 Euro. werden die Neuerrichtung oder Erwei- Die maximale fĂśrderbare AnlagengrĂśterung von Anlagen bei Gebäuden bis Ă&#x;e beträgt jedoch 5 kWp je Zählpunkt. zu zwei Wohneinheiten sowie &1; < FĂźr ein Energie-Beratungsgespräch H <(VMZI Betreiber von Schulen, werden weitere 100 Euro verge&N Kindergärten, ben. Ebenso kann seit dem 1. . .

OQ l. ´m a PflegeheiJänner bei der Photovoltaic Ause at men sowie R tria wieder um TariffĂśrderung Ăśffentlichen angesucht werden. DafĂźr steSportanlagen. hen acht Millionen und aus t? r e dem sogenannten Resttopf sw p re i FĂźr eine PV- Autohaus Ungecerht / Raab ...w ie 18 Mio. Euro zur VerfĂźgung pr 8181 St. Ru 0 80 - 0 Anlage in der Tel: 03178 / 50 steht. Photovoltaik-Anlagen GrĂśĂ&#x;e von 2 werden derzeit mit ca. 18 kWp wird in Cent pro eingespeister Kilo SHIV REGLWGLEY IR EYJ 7IMXI der Steiermark ein wattstunde gefĂśrdert.

meine steirische

15

meine Oststeirische

www.facebook.com/landringweiz

Sch a vorb u ei!

Meine Region

Neueröffnung

Bauernecke im Landring Lagerhaus Gleisdorf

: g n u n Eröff

z

15

r ä M .

6 . und 1

Das Beste aus der Region gibt es auch in den Landring Bauernecken in Weiz und Pischelsdorf!

Bauernecken in den Filialen: Weiz, Gleisdorfer Straße 111, 8160 Weiz, 16 Angebote gültig in den Landring Lagerhäusern von 6. 2. bis 16. 2. 2013 solange der Vorrat reicht, Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise, Bilder sind teilweise Symbolbilder, Preise inkl. MwSt. und exkl. Pfand, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

meine steirische

Gleisdorf, Bahnhofstraße 12, 8200 Gleidorf, Pischelsdorf, Pischelsdorf 330, 8212 Pischelsdorf

Meine Region

Meine OstSteirische

„Die Genussburg“ adelt heimische Spitzenbetriebe kommen neue Firmen mit ihren Produkten dazu“, freut sich Neubauer über das täglich wachsende Genussportfolio. Begeistert von Genussburg ist auch LAbg. Josef Ober. Der Obmann des Steirischen Vulkanlandes hat die Genussburg-Patenschaft übernommen und ist längst von der Unternehmung überzeugt: „Das, was im Sortiment ist, ist ein Garant für den Erfolg.“

Die Genussburg ist die neue kulinarische Hochburg für heimische Topbetriebe und bietet Besuchern eine besondere Reise zum Genuss.

D

ie Wege durch das Vulkan- und Thermenland sind gesäumt von kulinarischen Spitzenprodukten. Damit man bei der großen Auswahl nicht den Überblick verliert, wurde „Die Genussburg“ ins Leben gerufen. „Touristen sind wie Jäger und Sammler“, so die Geschäftsführerin Eveline Neubauer, die die Genießer nun gemeinsam mit Gernot Maier und Herbert Bauer auf einen besonders ertragreichen Pfad bringen will.

Auf Anfrage werden Individualreisen mit Führungen bei den Produzenten durch die Genussregion organisiert.

Eine wichtige Station wird dabei auch Breitenfeld an der Rittschein sein. Hier findet die Vielfalt der Erzeugnisse mit

dem neu eröffneten Genussburg-Laden einen gemeinsamen Marktplatz für heimische Produzenten. Nicht nur das vielfältige Verkosten steht da auf dem Programm, sondern auch der „kulinarisch-geographische Park“, in dem Besuchern auch ein Stück Geschichte mit auf den Weg gegeben wird. Das „Burgfräulein“ Eveline Neubauer wird hier schließlich drei „Schmuckkästchen“ öffnen, die spezielle Kostproben enthalten. Damit Gäste auch zu Hause nicht auf ihre neu entdeckten Gaumenfreuden verzichten müssen, hat die Genussburg einen Online-Shop eingerichtet. Im Online-Marktregal auf www. genussburg.at warten bereits über 1000 Produkte. Bestellt wird direkt ab Hof bei den Produzenten. „Jeden Tag

Weingut-Buschenschank

BURGER

Buschenschank-Öffnungszeiten Ende Februar bis Ende April und Ende September bis Weihnachten Freitag, Samstag ab 15:00 Uhr Sonntag, Feiertag ab 14:00 Uhr

Familie Papst, der familienfreundliche Buschenschank Buschenschank, Gästehaus und Ölpresse – die erstklassige steirische Qualität überzeugt.

Der familienfreundliche Buschenschank im Thermenland Loipersdorf bietet köstliche Gaumenfreuden. Angefangen vom 100%igen reinen steirischen Kürbiskernöl aus eigenem Anbau, über fruchtige Säfte, Edelbrände sowie Liköre und erlesene Weine aus bester steirischer Qualität, bietet die Familie Papst auch eine reichhaltige und gute Jause.

i

Öffnungszeiten: 29. Jan. bis 24. Mär. 2013, 7. Mai bis 6. Juli 2013, 30. Juli bis 12. Okt. 2013, 5. Nov. bis 7. Dez. 2013 Di. – Sa. ab 16.00 Uhr Sonn- u. Feiertag ab 15.00 Uhr Montag Ruhetag www.buschenschank.at/papst

Kellerführungen mit Verkostungen in der Vinothek.

Ganzjähriger Weinverkauf ab Hof

BURGER Weingut-Buschenschank Burger Gschmaier 84, 8265 Großsteinbach Tel./Fax: 03386/8602 info@burger-weine.at www.burger-weine.at

Meine Steirische

17

Meine OstSteirische

WOHNEN

Alles neu macht der Frühling F

rühling – Zeit des Neubeginns. Die Natur erwacht zu neuem Leben, es zieht uns wieder an die frische Luft.

Der Garten ist ein idealer Ort, um Kraft und Sonne zu tanken. Wir von Schaden Lebensräume beraten Sie mit Einfühlungsvermögen und Fachkompetenz bei der Gestaltung von Lebensräumen – drinnen wie draußen.

Ein Küchen-Upgrading vermittelt ein ganz neues Lebensgefühl. Wir unterziehen Küchen, die in die Jahre gekommen und oft wahre Energieräuber sind, einem Upgrade und erarbeiten Konzepte, die behutsam Wertvolles erhalten und neue Lust aufs Kochen wecken. Natürliche Oberflächen aus Holz schaffen ein angenehmes Wohngefühl. Textili-

en aus natürlichen Fasern verbessern die Raumluft. Sie sind nicht nur eine Freude fürs Auge, sondern stimulieren auch den Tast- und Geruchssinn positiv.

Helle Hölzer und bunte Farben machen Wohnräume freundlich. Viel Glas sorgt für transparente und lichtdurchflutete Räume. Dies schafft eine Verbindung nach draußen und bezieht Terrasse, Garten, Loggia oder Balkon ein.

Sich wohlfühlen heißt, im Einklang mit seiner Umgebung zu leben. Wir arbeiten auch mit Feng Shui-Expertin Ingrid Sator zusammen und zeigen Ihnen, wie Sie mit einfachen Veränderungen die Energie in Ihrer Wohnung wieder in Balance bringen. Besonders wichtig ist uns dabei, die natürlichen Zusam-

Gerhard Lückl menhänge und Abläufe in der Natur in die Gestaltung von Lebensräumen mit einzubeziehen. Kontaktieren Sie uns für eine Beratung – oder besuchen Sie unsere neugestaltete Homepage mit vielen Schnäppchen und Abverkaufsstücken sowie interessanten Einrichtungslösungen.

Ihr Gerhard Lückl

i

Schaden Lebensräume GmbH A-8091 Jagerberg 91 Tel. 03184 / 82 09 – 0 office@schaden.co.at www.schaden.co.at

Gemma Höfler schau´n …

I

m Erlebnisgarten der Baumschule Höfler in Puch bei Weiz ist es schon Frühling geworden. Der Frühling zeigt sich von seiner buntesten Seite – es sprießt und blüht in jeder Ecke.

Das umfangreiche Sortiment von Bäumen und Sträuchern ist im attraktiven Erlebnisgarten nach den wichtigsten Gartenthemen arrangiert: Zwergsträucher, mittelhohe Blütensträucher, 4-Jahreszeiten-Sträucher, Zwerg-Nadelpflanzen, dekorative Stämmchen usw.

Ab 18. März eröffnen die Profigärtner aus Puch die Gartensaison mit dem traditionellen Frühlingserwachen. Am 22. und 23. März erhalten alle Kunden einen Gratis-Frühlings-Blumengruß.

Beste Pflanzenqualität, Vielfalt und Flair beim Einkaufen, kompetente Fachberatung und viele Ideen zum Nachmachen – das ist Höfler. Am Ostermontag findet

18

Meine Steirische

der Familienerlebnistag in der Baumschule statt. Die große Auswahl an Formgehölzen und Bonsaipflanzen, viele Pflanzenaktionen, das traditionelle 1-€-Glücksrad, der Lutscherbaum und das Obstbaumveredeln machen diesen Tag zum Gartenhighlight. Der Erlebnisgarten ist auch über den Sonntagsein-

gang außerhalb der Öffnungszeiten zum Gustieren frei zugängig. Auf in ein neues Gartenjahr – ein Grünen und Blühen, wie es das in dieser Vielfalt und Fülle einfach nur in der Baumschule Höfler in Puch zu genießen gibt.

Nähere Informationen unter www.hoefler.at.

Gesundheit

meine Oststeirische

VersICHerungstIpps

Sollen Jugendliche bereits eine Krankenversicherung abschließen?

erich Hasibar

Junge menschen denken in der regel nicht an krankheit und unfall. doch gerade eine private krankenversicherung sollte man so früh wie möglich abschließen. auch alternativmedizin, brillen und massagen können darunterfallen.

O

b ein Unfall oder eine Krankheit: Ein Spitalsaufenthalt ist meist unangenehm. Gut, wenn man sich schon vorab abgesichert hat und eine private Krankenversicherung abgeschlossen hat.

Doch wenn man jung ist, denkt man in der Regel an alles andere als an Krankheiten oder Unfälle. Aber gerade beim Abschluss von privaten Krankenversicherungen gilt: Je jünger und je gesünder, desto günstiger. Deshalb sollten Jugendliche so früh wie möglich eine

Krankenversicherung abschließen. Diese hat nämlich die Besonderheit, dass die Versicherung diesen Vertrag später nicht mehr kündigen und auch nicht stark verteuern kann. Das heißt, wenn später Erkrankungen dazukommen, und das passiert meist tatsächlich, so muss die Versicherung eben dieses Risiko ohne Zusatzprämie voll tragen. Außerdem können Sie diese Versicherung von der Steuer absetzen.

Abgesehen davon steigen die öffentlichen Krankenkassen immer stärker auf

die Kostenbremse, weshalb Krankenversicherungen beim Einstieg immer teurer werden. Die bereits bestehenden Verträge dürfen aber nur geringfügig angepasst werden. Was viele nicht wissen, ist, dass meist alle ärztlich verordneten Dinge darunterfallen: Brillen, Kontaktlinsen, aber auch Behandlungen wie Massagen, Physiotherapien und Alternativmedizin können von der privaten Krankenversicherung gedeckt werden. Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem EFM Versicherungsmakler.

i

EFM Sinabelkirchen Gewerbepark-Untergroßau 183/4 8261 Sinabelkirchen Tel.: 03118 / 81560 www.efm.at

meine steirische

19

Gesundheit

Isabella simon-Jonke andrea Hirzberger

lebensfreude

Wie geht es dir?

Wie oft hören wir diese Phrase? Meist interessiert es den Fragenden überhaupt nicht, wie es den Gefragten geht. Diese sehr wichtige Frage ist längst ein leeres, oberflächliches Ritual geworden. Genauso reagieren wir darauf, wenn wir gefragt werden, wie es uns geht, mit höflichen Floskeln.

Wissen Sie, wie es Ihnen geht? Und können Sie das auch in Worte fassen, so, dass Sie vom Anderen verstanden werden?

Es ist erstaunlich, aber es ist gar nicht so einfach, sich selbst klarzumachen, wie es einem persönlich geht. Und was man zum Glücklichsein braucht. Das benötigt viel Übung. Denn auch unseren Mitmenschen, selbst im nächsten Umfeld, fällt es oft schwer, klar zu sagen, wie ihr Befinden ist.

Wenn wir nicht wissen, wie es um uns selbst steht und wie es dem anderen geht, neigen wir zu Urteilen. Anstatt in Urteilen zu verweilen, nutzen Sie die Zeit, um sich selbst zu erforschen.

Fühlen Sie gut in sich hinein. Wie geht es mir? Benötige ich Unterstützung oder guten Zuspruch? Wie und was fühle ich?

Welche Bedürfnisse habe ich und sind diese befriedigt?

Mit sich selbst mitfühlend zu sein, ist die Voraussetzung, um sich in andere Menschen einfühlen zu können. Einfühlen ist annehmen, was ist, und geben, was gebraucht wird.

Wird die Frage „Wie geht es dir?“ aus ehrlichem Interesse und aufrichtiger Teilnahme gestellt, wird auch ein kurzes überraschendes Treffen einen berührenden Eindruck hinterlassen.

Sie werden staunen, wie erfüllend es ist, wirklich wissen zu wollen, wie es dem Anderen geht. Und sagen zu können, wie es im Moment gerade bei einem selbst aussieht.

Das Innere des Menschen ist eine Welt für sich. Begegnest du ihr mit Ehrfurcht und Interesse, wirst du ihre Schönheit erkennen. ihre Andrea Hirzberger andrea.hirzberger@gmx.at 20

meine steirische

Was Frauen von innen hält – oder vom Halt in einer haltlosen zeit

W

enn ich dich, Frau, frage, wer DU bist – was würdest du mir antworten?

Würdest du mir erzählen, wie dein Name ist, ob du verheiratet bist, geschieden, Single, Mutter, Großmutter oder kinderlos?

Würdest du mir erzählen, welchen Beruf du erlernt hast, oder wie du lebst? Würdest du mir erzählen können, wie du von deinen Eltern, deinem Umfeld, der Gesellschaft modelliert wurdest? Und läufst du nun als dieses Modell durch die Welt, im Glauben, dass du du bist?

Wenn du mir das alles erzählen würdest, was wüsste ich dann von dir? Ich sag es dir – ich wüsste nichts von dir! Ich wüsste nichts von deinen Träumen, deinen Sehnsüchten, deinen Hoffnungen, deinen Idealen. Ich wüsste nichts von deinen Werten und deinen Bedürfnissen, die deine Seele nähren. Ich wüsste nichts von der KRAFT, die dich von innen hält. Doch davon sollten wir einiges wissen.

Wir müssen wissen, wohin unser Herz strebt. Wir müssen ahnen, wohin unsere Vision uns trägt. Wir alle sind Halt-, Sinnund Glücksuchende. Doch da wir über die Beschaffenheit unseres Seelengeländes nicht Bescheid wissen, haben wir keine Ahnung, wo wir suchen sollen.

Was uns Frauen von innen hält, ist unsere Selbstbestimmtheit, die magische Wirkung unserer Sprache, das Vertrauen in unsere Intuition, die Gewissheit, unseren ganz eigenen Weg zu gehen. Denn was uns in dieser unsicheren, haltlosen Zeit von innen hält, ist die Gewissheit darüber, WER WIR SIND! Herzlichst, isabella Simon-Jonke

i

Isabella Simon-Jonke Bildung und Entwicklung Dipl. Lebens- u. Sozialberaterin, Mediation, Supervision www.simon-jonke.at office@simon-jonke.at

Gesundheit

FOTO: © Alois - Fotolia.com

meine Oststeirische

Harald binder

bioresonanz Irene

kräuter:

ein Krankheitsbild – unterschiedliche Ursachen:

nelkenwurz

(Geum urbanum)

D

ie Nelkenwurz ist eine eher unscheinbare Wildpflanze mit kleinen gelben Blüten. Dort, wo sie anzutreffen ist, in lichten Wäldern oder an alten Gemäuern, wächst sie meist in großen Mengen. War sie früher eine wichtige Heil- und Gewürzpflanze, kennt sie heute kaum jemand mehr.

Anwendung: bei Rekonvaleszenz, Durchfall, Verdauungsschwäche, Problemen des Verdauungsapparates, Übelkeit u.

Erbrechen, Leberschwäche, Fieber, Halsschmerzen, Menstruationsbeschwerden, Zahnschmerzen, Zahnfleischentzündungen, Entzündungen im Mundbereich, Hämorrhoiden, Hautentzündungen sowie bei schlecht heilenden Wunden. Die Nelkenwurz als Tee kann man als Aufguss oder Abkochung zubereiten.

Früher wurde die Nelkenwurz in Wein eingelegt und zur Stärkung der Verdauungsorgane, in der Rekonvaleszenz und nach schweren Erkrankungen getrunken. Auch die Wurzel der Nelkenwurz wurde früher gekaut und war hilfreich gegen Mundgeruch und Zahnfleischentzündungen.

i

Harald Binder Spa Manager Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf

A

uf die Menschen von heute wirken viele Belastungen ein: chemische Zusatzstoffe in unseren Nahrungsmitteln und im Trinkwasser, Umweltgifte, Strahlenbelastungen, unzählige chemische Substanzen, der Einsatz von Medikamenten in der Viehzucht usw.

Diese Belastungen bringen bei vielen Kunden das Fass zum Überlaufen. Das zeigt sich in Form von unklaren Befindlichkeitsstörungen, chronischer Müdigkeit bis hin zu schwerwiegenden körperlichen Störungen.

Interessant ist, dass chronischen Erkrankungen meist mehrere Belastungen zu Grunde liegen. So kann es auch sein, dass bei Kunden mit gleichem Krankheitsbild ganz unterschiedliche Ursachen festgestellt werden können.

Die biophysikalische Ebene mittels Bioresonanz Irene bietet die Möglichkeit, diese individuellen Belastungen zu testen, was auf der biochemischen Ebene (Laborparameter) oft nicht möglich ist. Zusätzlich können Narbenstörfelder, die die Meridiane stören, und Geopathiebelastungen, wie z.B. Wasseradern, Elektrosmog, diese Belastungen verstärken.

Wenn dann noch die Ausleitungsorgane blockiert sind und das Immunsystem durch einen Allergieträger blockiert ist, läuft eben das Fass über. Bei Bioresonanz Irene kann man diese energetischen Störfelder völlig beseitigen. ihre irene

Diplom-AusbilDung Diplom-Ausbildung zum/zur international anerkannten ISO-zertifizierten TrainerIn

Mai 2013 | Weiz Isabella Simon-Jonke Bildung und Entwicklung Dipl. Lebens-u. Sozialberaterin | Mediation | Supervision 0676/3384335 | office@simon-jonke.at | www.simon-jonke.at

i

Bioresonanz Irene Birkfeld / Feldbach / Unterwart / Oberaich-Bruck a.d. Mur / Mürzzuschlag / Graz / Völs bei Innsbruck / Kufstein / Thalheim bei Wels Tel.: 03174/43100 oder 0664/410-7-410

meine steirische

21

meine Oststeirische

Gesundheit

gottfried m. schweighofer edith schoiswohl gertrude Frieß msc

Wir bewegen menschen

Wie sinnvoll oder notwendig ist eine Ruhigstellung?

N

ach einer Verletzung bzw. Operation wird immer die Frage gestellt, wie lange es notwendig bzw. sinnvoll ist, das betroffene Gelenk ruhig zu stellen. Jedes Gewebe, ob Knochen, Knorpel, Band, Muskel, Bindegewebe, braucht eine bestimmte Zeit, um zu heilen. In diesem Zeitraum sollten keine ungünstigen Kräfte auf das verletzte Gewebe eintreffen, damit der Heilungsvorgang nicht gestört wird. Das kann allerdings auch heißen, dass nicht unbedingt das gesamte Gelenk geschont werden muss. Wie man aktuell aus den Zeitungen lesen konnte, begann Marlies Schild bereits am zweiten Tag nach der Operation mit einer Physiotherapie im Bewegungsausmaß von 30 Grad Beugung. Durch die frühzeitige Bewegung wird einem verstärkten Muskelabbau entgegengewirkt und zusätzlich erreicht man einen abschwellenden Effekt.

Die Dauer und das Ausmaß der Ruhigstellung hängen vom Schweregrad der Verletzung, von der Gewebeart und von der Erstversorgung ab. Diese individuelle Ruhigstellung wird vom behandelnden Arzt angeordnet.

Sobald eine Bewegung erlaubt ist, und sei diese noch so gering, ist es notwendig, diese unter Anleitung einer Fachkraft sofort in die Tat umzusetzen. Es hat auch keinen Sinn, die Zeit zwischen dem Krankenhaus und dem Rehabilitationsaufenthalt zu Hause ohne gezielte Therapie zu verbringen. Dadurch entstehen oft Sekundärprobleme, wie z.B. Reduzierung der Elastizität der Gelenkskapsel, verstärkter Abbau und Verkürzung bestimmter Muskelgruppen, lang andauernde Schwellung, stark eingeprägte Schonhaltung, mit denen wir in der Physiotherapie länger „kämpfen“ als mit der ursprünglichen Verletzung.

Der Spruch „Wird schon wieder werden“ stimmt in diesem Falle nicht. Es bewahrheitet sich vielmehr die Weisheit: „Von nichts kommt nichts.“ Wie man bei Marlies Schild sieht, kommt man bei einer sowohl ärztlichen als auch physiotherapeutischen optimalen Versorgung schnell wieder auf die Beine.

i 22

Physiotherapie Frieß GmbH Weiz, Birkfeld, Gleisdorf 03172/3556 office@friess.at www.friess.at

meine steirische

lebenslust

Der bioenergetische Lebensraum

D

ie Erdoberfläche ist von verschiedenen Energienetzen (zB Hartmann-Netz) überzogen und von E-Smog-Feldern, Strahlungsenergien von Handymasten und Hochspannungsleitungen, Wasseradern (unterirdische Flussläufe) etc. beeinflusst. Diese energetischen Abstrahlungen wirken sich schädlich auf die Gesundheit des Menschen aus, ohne dass die Betroffenen diese Energien direkt wahrnehmen müssen.

Wie intensiv die Auswirkungen auf den Menschen tatsächlich sind, wurde in einem Versuch sichtbar. Eine Testperson mit gutem Gesundheitszustand und intaktem Bioenergiefeld wurde in einen Raum, der nicht entstört war, geschickt und hielt sich 30 Minuten darin auf. Danach erfolgte eine 2. Messung.

Es zeigten sich massive Veränderungen im Energiefeld der Testperson. Die GDV-Bilder nach der Messung waren ähnlich jenen von Menschen, die akut an einer Krankheit litten oder unter großem Stress standen. Damit war eindeutig nachgewiesen, dass Störfelder im Wohnbereich die Gesundheit der darin lebenden Menschen massiv negativ beeinflussen und Krankheiten verursachen können.

Bei einem gesunden Menschen regeneriert sich sein Bioenergiefeld nach Entstörung des Wohnraumes nach ca. 2-3 Stunden von selbst. Kranke Menschen werden in entstörten Räumen schneller gesund.

Wir messen Raumenergien und entstören Grundstücke und Ihren Wohnraum so, dass im Wohnbereich nichts umgestellt werden muss.

Machen Sie aus Ihrem Wohnraum einen bioenergetischen Lebensraum.

Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen. Rufen Sie uns an. Ihr Erstgespräch (ca. 30min.) ist kostenlos.

Vortrag: Gesundes Wohnen = Gesundes Leben 11. April 2013, 19:00 Uhr Institut GLF, Weizberg 2 Anmeldung erforderlich, Eintritt: € 10,00.

i

INSTITUT GLF für angewandte Lebensfreude Gottfried Maria Schweighofer & Edith Schoiswohl Weizberg 2, 8160 Weiz www.INSTITUT-GLF.at Tel. 0664-9259477 gms@institut-glf.at

meine Oststeirische

Bergrettung übt auf der Sommeralm für den ernstfall

A

m Samstag, den 23. Februar 2013, trafen sich BergretterInnen des Gebiets Teichalm-Fischbacher Alpen, das die Ortsstellen Fladnitz, St. Kathrein am Hauenstein, Waldbach und Weiz umfasst, zu einer gemeinsamen Wintergebietsübung auf der Sommeralm. Veranstalter war dieses Mal die Ortsstelle Weiz, weshalb sich acht BergretterInnen der hiesigen Ortsstelle schon am Freitag zur Vorbereitung Zeit nahmen.

Die Übung startete um 9.00 Uhr mit einer kurzen Vorbesprechung und Gruppeneinteilung. Gleich zu Beginn musste jede der drei Gruppen einen „Verletzten“ anhand von GPS-Koordinaten auffinden, um diesen anschließend ordnungsgemäß zu versorgen und dann, mithilfe einer Gebirgstrage, aus unEhrenamt12a(210x143)_Ehrenamt12a(210x143) 20.09.12 10:34 Seite 1 wegsamem Gelände zu bergen. Die drei „Verletzten“ litten,

laut Annahme, an Unterkühlung und einer Knieverletzung.

Da vor allem Ersteres leicht und rasch zum Tod führen kann, wurde hier auf die ordnungsgemäße Versorgung besonders viel Wert gelegt. Anschließend verteilten sich die Gruppen auf vier Stationen: LVS-Suche (Lawinenverschüttetensuche), planmäßiger Lawineneinsatz mit Reanimation und Bergung eines „Verschütteten“, Erste Hilfe und Arbeit mit Lawinenhunden.

Für die letztgenannte Station erklärten sich zwei Hundeführer der Talschaft Mürztal mit ihren vierbeinigen Kameraden bereit, den BergretterInnen die Arbeit der Lawinenhunde näherzubringen.

Konsequentes Üben ist ein wesentlicher Bestandteil, um einen realen Einsatz im Ernstfall positiv, also mit den bestmöglichen Überlebenschancen für den/die Verletzten, abzuschließen.

Damit was passiert, wenn was passiert,

brauchen wir Ihre Hilfe.

Zusammen arbeiten:

Für eine Steiermark mit Zukunft.

H

ochwasser, Muren, Feuer, Hagel und Schnee. Tausende Steire-

rinnen und Steirer stellen ihre Kraft, ihr Wissen und ihre Zeit zur Verfügung, um die Folgen immer häufiger werdender Naturkatastrophen zu mindern. Diesen Freiwilligen bei Rettungsdiensten, Feuerwehren und vielen anderen Einsatzorganisationen im Land gebührt unser Dank und unsere Anerkennung. Wenn auch Sie Ihren Teil beitragen möchten: Eine Liste aller steirischen Organisationen, die sich über Ihre Hilfe freuen, finden Sie im Internet unter: www.katastrophenschutz.steiermark.at

Katastrophenschutz und Landesverteidigung

meine steirische

23

Fahrrad & Moped meine Oststeirische

Samstag, 23. und Sonntag, 24. März 2013 Kinderräder

Hello Kitty 14“

Kawasaki 14“

Crosssbike Conway CS400 24Gang Da + He

Symbolfoto

verschiedene Modelle

ab €

99,-

XenOn City 24“

159,-

Crossbike Cheyenne CR 530

21Gang Mädchen u.

Knaben

€

€ 24 Gang Da

259,-

TOMOS Classic Automatik

statt € 529,€ Aktionspreis

0,statt € 1.85 € is re Aktionsp

1.699,-

429,-

DeRBi Senda DRD Racing SM

0,statt € 2.60 € Aktionspreis

0,statt € 3.15 € Aktionspreis

BeeLine Memory

KeeWAY Swan 50

50 Retro-Look verschiedene Farben

2.899,-

1.499,-

€ Sonderpreis

489,-

€

DeRBi Senda SM Special edition

0,statt € 2.85 € Aktionspreis

2.599,-

899,-

9,statt € 2.39 € is re Aktionsp

Verkauf • SerVice • reparatur

24

meine steirische

359,-

PeUGeOT Speedfight 3 Darkside Air

weiss u. schwarz

9,statt € 1.69 € is re Aktionsp

€

MeRiDA MTB Wulf 60V 21Gang, div.RH

24Gang,Komplettausstattung Da+He

2.399,-

DeRBi Variant Sport 50

149,-

Kalkhoff Gent

399,-

statt € 499,€ Aktionspreis

DeRBi Senda DRD X-Treme SM

,€ 1.499

€

2 Rad Laller 8200 Gleisdorf Franz-Josef-Straße 17 Tel. 03112/2454-0 e-Mail: j.laller@aon.at www.2radlaller.at

2.199,-

Aktionsmarkt

meine Oststeirische

für Getränke u. kleinen imbiss ist gesorgt Kalhoff Agattu XXL

Kalkhoff Voyager Pro

bis 170kg Körpergewicht, bis RH 70cm 24Gang, Komplettausstattung lieferbar hydr. Magurabremse Da+ He Da + He

€

599,-

alität Premiumqu

,€ 1.699

BeeLine SM Black Tiger

2.249,-

TGB Bullet RS antrazit

PUCH Clubman 24Gang Komplettausstattung Da+He

Wir tauschen ihr altes Fahrrad oder Moped auch ein!

statt € 299,€ Aktionspreis

199,-

PUCH Clubman Sport Deore 30Gang Komplettausstattung Da+He

alität Premiumqu

alität Premiumqu

statt € 749,€ Aktionspreis

599,-

€

alität Premiumqu

599,-

KeeWAY Speed 125

€

999,-

DAeLiM S-Five 50

ab 16 Jahre m.FS A1

9,statt € 2.44 € Aktionspreis

2.299,-

DAeLiM Otello 125 Fi

1.799,-

189,-

PUCH Rubin 8 Gang m. Rücktritt Komplettausstattung Da+He

verschiedene Farben

9,statt € 2.09 € is re Aktionsp

18Gang

statt € 279,€ Aktionspreis

BeeLine SM Limited editon

9,statt € 2.44 € Aktionspreis

eagle Black 24“

12Gang

499,-

€ Aktionspreis

PUCH elegant elektrorad

eagle Green 20“

9,statt € 2.49 € is re Aktionsp

2.299,-

9,statt € 1.99 € Aktionspreis

1.599,-

TGB Bellavita 125 eFi

€

3.799,-

Bei diversen Fahrrad-, Roller und Mopedmodellen verschiede Farben lieferbar!

9,statt € 1.49 € Aktionspreis

1.199,-

TGB Bellavita 300 eFi

€

4.499,-

RieSenAUSWAHL an Fahrrädern, Mopeds und Motorrollern.

Großes ersatzteillager.

eigene Fachwerkstätte - Probefahrten möglich meine steirische

25

Kultur & event

meine Oststeirische

das Abenteuer.« Und dann sagt er etwas Großes: Nik P. & Band, Junge mitJunge der mit nik P. &der Band, der Luftgitarre kommt nach Hartberg »Wasserder ist das Leben.

Und dieses Album ist wie mein Leben.« Authentizität und Intensität - beiLuftgitarre kommt nach Hartberg Nik P. gehört nicht nur zu Österreichs der erfolgreichsten deutschen Airplaydas Abenteuer.“

erfolgreichsten der Nik P. gehört nicht nur zu Chart-Künstlern Österreichs erfolgreichsten Chart-Künstlern der letzten er hat auchininDeutschDeutschland letzten Jahre,Jahre, er hat auch sämtliche Hitparaden aufgemischt.Hitparaden Mit jedem neuen Album land sämtliche aufgehat er die Messlatte ein Stück weiter oben angelegt. »Der Junmischt. Mit jedem ge mit der Luftgitarre«, sein letztesneuen Album,Album chartetehat auf er Platz diemit Messlatte ein Stück weiter an25 und brachte »Der Fremde« und »Wo die oben Liebe deinen Namen ruft«gelegt. zwei der„Der erfolgreichsten Airplay-Hits Junge mitdeutschen der Luftgitarre“, der letzten Jahre Jetzt setzt sich Nik P. neue seinhervor. letztes Album, chartete aufZiele, Platzund zwar nicht nur musikalisch, sondern auch thematisch. Sein und»Bis brachte mit „Der undwie neues Album25heißt ans Meer«.

EinFremde“ Albumname „Wowirft die Liebe deinen ruft“dieser zweiTi»Bis ans Meer« natürlich FragenNamen auf. Woher tel? »Wasser ist das Element des Lebens«, sagt Nik P., »am Meer spürt man diese Kraft des Lebens, die Faszination und

de sind Nik P. immer wichtig gewesen, und auch

Hits der Jahre hervor.gesteigert.

Jetzt setzt sie hat er letzten von Album zu Album »Man mussNik sichP.weiterentwickeln undzwar dabeinicht Geduld sich neue Ziele, und haben, überzeugt von sich sein und themaseinen Idenur musikalisch, sondern auch en vertrauen. Der Glaube an dich selbst ist ganz tisch.

SeinWie neues Album heißtneuen „Bis ans wichtig!« viel Kraft in seinen Songs Meer“. steckt, verdeutlicht wohl am ehesten »Berlin«.

Nein, es ist keine Hymne an die deutsche Haupt-

stadt, in der Kärntner seit Jahren unweit vom „Wasser istder das Element des Lebens“, Potsdamer Platz seine Alben aufnehmen und sagt Nik P.,lässt; „am »Berlin« Meer spürt produzieren ist einman Lied diese über verKraft Lebens, die Faszination unddort lorenedes Träume.

Ein Mensch, der immer mal leben wollte, verpasst die Gelegenheit dazu und geht von ...

Und dann sagt er etwas Großes: „Wasser ist das Leben. Und dieses Album ist wie mein Leben.“ Authentizität und Intensität - beide sind Nik P. immer wichtig gewesen, und auch sie hat er von Album zu Album gesteigert.

Beantworten Sie uns für folgende verlost 3 x 2 Karten das Frage: Frühlingsbeginn ist heuer am »Frühlingsfest« in Neudorf/Pischelsdorf !

verlost 3 x 2 Karten für das Beantworten Sie uns folgende Frage: „Frühlingsfest“ Frühlingsbeginn in ist Pischelsdorf! heuer am…

a) 21. März a) 21. März b) April b) 1.1.

April

?

Die richtigeAntwort Antwort schicken Sie perSie Postkarte Meine Steirische, Liebenauer Hauptstraße Liebenauer 2–6, 8041 Graz, oder via Mail an 2 - 6, 8041 Graz oder via Mail an Die richtige schicken per an Postkarte an Meine Steirische, Hauptstraße Frühlingsfest.

Nicht vergessen: Der Einsendeschluss ist dervergessen!

27. März 2013. office@meinesteirische.at, Kennwort: Frühlingsfest Ilztalhütte 2013 nicht 26 office@meinesteirische.at, Kennwort: Der Einsendeschluß ist der 27. März 2013.

meine steirische

Kultur & event

verloste 3 x 2 Stehplatzkarten für „We love Austria“ in Ilz. Hier die glücklichen Gewinner: Kien Herbert, Fürstenfeld Maria Weihandl-Röck, Straden Hilde Fischer, Trofaiach Wir gratulieren den glücklichen Gewinnern! Die Tischplatzkarten werden in den nächsten Tagen den Gewinnern per Post zugestellt. Ein großes Dankeschön an unsere Leser für die Vielzahl an Zuschriften. Bitte seien Sie nicht traurig, wenn Sie nichts gewonnen haben. Durch die große Teilnahme werden wir in Zukunft so manches Gewinnspiel für Sie veranstalten.

Insofern lohnt es sich, nach Preisausschreiben im Magazin „Meine Steirische“ Ausschau zu halten.

Viele Grüße, das Team von Meine Steirische

meine Oststeirische

das theater braucht noch einen namen – Geschichten, die ein kleines Friseurleben schreibt!

Zu meinem 10-jährigen Jubiläum werde ich nicht mit Sonderpreisen locken oder mich mit einem Blumenstrauß ablichten lassen.

Schon in meiner kleinen Eröffnungsfeier vor langer Zeit wurden meine Gäste mit einem lustigen Theaterstück überrascht bzw. köstlich unterhalten. Da ich ein ganzes Jahrzehnt durchgehalten habe und immer noch, wider Erwarten und kursierende Gerüchte, meinen Salon jeden Tag voller Elan aufsperre, habe ich genügend Stoff für große Unterhaltung zusammengetragen und mir den Spaß verdient.

In Zusammenarbeit mit dem Kabarettisten Gernot Haas (bekannt unter anderem durch „Esoderrisch“ und seine Friseurin Vreni) wird kein Auge trocken bleiben.

Geschichten über den Friseuralltag, die lauernde Konkurrenz, Klatsch und Tratsch vor und hinter der Kulisse und so manche Haupt- und Nebendarsteller aus GabrieleSofies Welt werden parodiert. Namen und Personen sind nicht frei erfunden, werden aber vorsorglich abgeändert. Die letzten

Jahre hat mich mein Umfeld derartig inspiriert, dass ich mich freue, meine unglaubliche Geschichte teilen zu können. Meine Kunden sind absolut begeistert und haben ihre ersten Vorschläge schon eingebracht: • Dreh dich nicht um! (Wenn du dich umdrehst oder lachst, kriegst du den Buckel schwarz gemacht.), von Klaus – 45 Jahre • Sumpfgeflüster – die Idee kam von einer langjährigen Kundin, Andrea – 54 Jahre • Ehemals beste Freunde, von Christian – 40 Jahre • Verdammt in alle Ewigkeit, von Susanne – 43 Jahre • Frauenpower unerwünscht, von Martina – 25 Jahre

Machen Sie mit und seien Sie kreativ!

Reichen Sie weitere Vorschläge direkt bei Gabriele Sofie ein – es gibt wie immer etwas zu gewinnen. Wir halten Sie auf dem Laufenden in den nächsten Ausgaben hier bei uns.

meine steirische

27

meine Oststeirische

Zu verkaufen

Realitäten zu verkaufen

NEUWERTIG: Fax Olivetti OFX 9000 wegen Büro Umbau zu verkaufen.

0664/2505350 Massageliege, stabil mit Metallgestell, günstig abzugeben. 0664/2505350 Holzlaufgitter mit gepolsterter Einlage, € 35,-. 0664/73582757

Todesfälle Theresia Bernthaler, 94. Lj., Sinabelkirchen, Stifting Siegfried Schulli, 61. Lj. , Urscha Johann Hebenstreit, 63. Lj., Ottendorf Maria Troppauer, 76. Lj., Unterfladnitz Elfriede Christ, 73. Lj., Krottendorf Johann Maier, 63. Lj., Takern II Josef Pammer, 87. Lj., Göttelsberg Maria Binder, 88. Lj., Markt Hartmannsdorf Johann Nieß, 72. Lj., Lohnberg Ernestine Weitzer, 77. Lj., Kroisbach Maria Hierzer, 92. Lj., Gleisdorf Zäzilia Schinagl, 84. Lj., Landscha Johanna Karner, 91. Lj., Mitterdorf Franz König, 89. Lj., Untergroßau Maria Reicht, 78. Lj., Rohrbach Johann Zorn, 78. Lj., Gleisdorf Maria Hofer, 77. Lj., St. Marein bei Graz Hedwig Sailer, 86. Lj., Wilfersdorf Herbert Schwarz, 63. Lj., Lebing Maria Gschweitl, 88. Lj., Prebuch

Offene Stellen Wir suchen zur Verstärkung im Bereich Blitzschutzmontagen Blitzschutzmonteure und Helfer. Bruttogehalt: € 1.500,– bis € 2.500.–,G.Haider - Blitzschutzbau GmbH, Mühlgasse 128, 8200 Gleisdorf, T 03112/50334, info@blitzschutz-haider.at

Maria Unger, 77. Lj., Albersdorf Dr. Jur. Gerfried Förster, 58. Lj., Kumberg Maria Kicker, 88. Lj., Kaltenbrunn Maria Wendler, 89. Lj., Breitenbach Franz Suppan, 85. Lj., Gleisdorf Anton Glieder, 81. Lj., Labuch Gustav Sammer, 79. Lj., Ottendorf Anton Reicht, 79. Lj., Rohrbach

AMC Atmosfera 3000 Kochplatte € 120,-,Dyson DC08 Staubsauger € 150,-, Rollstuhl neuw. €130,- Frimator (Bürstenschleifgerät) € 90,-.

0650/6541500.

BMW X1 18d XDrive Marrakeschbraun met., 143 PS, 03/2012, 26.900 km, Ö-Paket Plus, Freisprecheinrichtung, X-Line Sportsitze, Paket Care, € 29.750,–, T 03178/500 80, www.unger.bmw.at

Wegen Umzugs: Neu u. günstigst, Kleider, Schuhe, Trachten, Mäntel, Jeans u. v. m. für Damen. Porzellanpuppen.

0664/3411537.

Philips HB 812 Solarium, Waschbecken kl. 51/ 30cm mit Siphon, VHS Kassette, Filme, Komödien, Recorder 2000 u.

Kassetten, Kinder, Filme, Komödien, aus 1985, 0664/5851583, Weiz

IMPRESSUM:

Meine Steirische Medieninhaber,

Herausgeber, Verleger: Reinhard Wernbacher, WV Buch-Kunst-Musik Verlag, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 2-6, 0664/45 57 400 T: 03118/51 613, F: 03118/51 631 www.meinesteirische.at, UID-Nr. ATU 44193001, Gerichtsstand Graz Oststeiermark: Anzeigenberatung, Reinhard Wernbacher 0664/45 57 400, office@meinesteirische.at Anzeigenberatung , Andreas Bunderla 0664/45 41 124, F: 03118/51 631 anzeigen@meinesteirische.at

Zweit-Einkommen, Berufsbegleitend, freie Zeiteinteilung, Umweltinteresse von Vorteil. Bevorzugter Bereich, Gleisdorf-Feldbach. Unverbindliche Information, Tel. 0699/11354690 oder 0699/11354713

Tiere Tiersitter u. Hundecoach passt gerne auf Ihre Lieblinge auf. Tägl. Ab 19 Uhr. Tel. 03132/21526

Obersteiermark: 8700 Leoben, Wirtschaftspark Leoben West, Prettachstraße 51, T: 0664/5180136, F: 03118-51631, Projektmanagement Obersteiermark Anzeigenberatung, Wolfgang SPANNRING, 0664/5180136, w.spannring@meinesteirische.at Anzeigen: Silke MEYER, 0664/88316025 s.meyer@meinesteirische.at Chefredakteur: Reinhard Wernbacher 0664/45 57 400, T: 03118/51 613 F: 03118/51 631. redaktion@meinesteirische.at.

Gesamtauflage: 164.000/Monat Fünf Mutationen Leoben, Bruck – Mürzzuschlag, Weiz, Hartberg – Fürstenfeld, Südoststeiermark.

Grafik: Christian Wallner. Lektorat: Dr. Günter Murgg. Druck: Leykam Druck GmbH & Co KG, Graz/Austria

BMW X1 18d XDrive Saphirschwarz met., 143PS, 04/2012, 19.000 km, Ö-Paket Plus, X-Line, Freisprecheinrichtung 18“ Aluräder, Paket Care, € 31.950,–, T 03178/500 80, www.unger.bmw.at

BMW X1 18d XDrive, titansilber met., 143 PS,03/2012, 27.000 km, Ö-Paket Plus, Freisprecheinrichtung, Sportsitze, Sitzheizung, Paket Care, € 29.750,–, T 03178/500 80, www.unger.bmw.at

BMW X1 18d XDrive, Spacegrau met., 143 PS, 03/2012, 21.000 km, Ö-Paket Plus, Freisprecheinrichtung, X- Line, Sportsitze, Paket Care € 29.750,–, T 03178/500 80, www.unger.bmw.at

Ihre Gratis – Privatanzeige in meiner Steirischen

Wortanzeigen-Bestellschein Ihre 4 GRATIS-Zeilen:

Einsenden an:

BMW X1 18d XDrive, Sparkling bronze met., 143 PS, 03/2012, 29.000 km Ö-Paket Plus, X-Line, Freisprecheinrichtung, Sportsitze, Paket Care € 29.750,–, T 03178/500 80, www.unger.bmw.at

Realitäten zu verkaufen Tel.: Gewerbliche Anzeigen gegen Rechnung (25,- Euro) optional - jede weitere Zeile á Euro 5,-:

Meine Steirische Liebenauer Hauptstr. 2-6 8041 Graz

Ihre Daten (Erscheint nicht in der Anzeige):

Fax: 03118 / 51 631 E-Mail: office@meinesteirische.at

Name:

www.meinesteirische.at

Anschrift:

Nächste Ausgabe:

11. April 2013 Redaktionsschluss: Montag, 01.04.2013

Feldbach/Zentrum: KP € 285.000,-, Großzügiges Einfamilienhaus mit Pooloase, 210 m² Wohnfläche, 955 m² Grundfläche, HWB 68 kWh/m² a, fGEE 1,75. Hr. Bauer 0664/15 39 158. www.wohnworld.at

meine Oststeirische

Realitäten zu verkaufen

Realitäten zu vermieten

Realitäten gesucht

Partnerschaft 0800/201444 gebührenfrei, Kontakt Vermittlung und sie sind schon bald glücklich verliebt! Wir sind auch im Internet unter www.wunschpartner.at der Klick ins Glück!

Fürstenfeld – Klostergasse: 5 Eigentumswohnungen, 74106m², Lift, Garage, Kellerabteil, zentrale Lage, Bezug Anfang 2014, HWB: 45,8 kWh/m²a, PROVISIONSFREI. ANFRAGEN unter 03382-51511-0, CONNEXA IMMOBILIEN. www.connexa.at

Fürstenfeld – Studentenheimweg: 12 Eigentumswohnungen, 50-80m², Lift, Carport, Kellerabteil, ruhig Lage, Bezug Ende 2013, HWB: 38kWh/m²a, PROVISIONSFREI. ANFRAGEN unter 03382-51511-0, CONNEXA IMMOBILIEN. www.connexa.at

SIE sucht ihn

Neubauwohnung in Feldbach, mit großer Terrasse/Balkon, 60m² Wohnfläche, 2 Schlafzimmer, Miete ab Euro 569,- inkl.

BK, förderbar, 46 kWh/m2.a, Tel. 0660/8008080 Gleisdorfnähe - Schattauberg: Hochwertige geförderte Mietwohnungen 91m², Küche eingerichtet, überdachte Balkon, Carport, HWB 80, fGEE 1,07 0664 / 52 68 127, www.steirerhaus.at Weiz: Schöne 105 m² Wohnung, 2 Schlafzimmer, Sauna, Carport, HWB 80, € 800,–, www.tazl.net, 0664/1520295 St.Ruprecht: 63 m² Wohnung, Parkplatz, HWB 90, € 522,–, www.tazl.net, 0664-1520295 Unterfladnitz: 60 m² Wohnung, Carport, HWB 90 € 450,–, www.tazl.net, 0664-1520295 Weiz: 54 m² Wohnung, Balkon, HWB 90 € 438,-- , www.tazl.net, 0664-1520295

Kirchberg an der Raab: KP € 209.900,–, Barrierefreier Neubaubungalow mit Doppelgarage, 110 m² Wohnfläche, 1.000 m² Grundfläche, HWB 50 kWh/m² a, fGEE 1,00. Fr. Simon 0664/30 89 886. www.wohnworld.at

Realitäten gesucht

Wir suchen laufend das passende Zuhause für unsere vorgemerkten Kunden im Raum Jennersdorf – Fürstenfeld – Feldbach – Bad Radkersburg – Leibnitz – Gleisdorf – Weiz und Graz/Umgebung.

Gerlinde Simon 0664 - 30 89 886 www.wohnworld.at

Ich suche für meine barzahlenden Kunden in Ihrer Region Immobilien in jeder Lage und Preisklasse.

Ich berate Sie persönlich bei jedem Immobilienankauf bzw. Verkauf und freue mich auf Ihre diesbezügliche Kontaktaufnahme. 0664/3755721

Haus mit Nebengebäude in Alleinlage zu kaufen gesucht. Ganztagssonne, Waldnähe, eigene Quelle, Streuobstwiese, in Höhenlage bevorzugt. 0664/73692104 abends.

VILLE BIANCHE

ER sucht sie

8754 Klappt es auf diesem Weg? Manfred, sportlich, gutaussehend, naturverbunden, 46, möchte sein Eigenheim mit einer netten Partnerin beleben.

Melde dich bitte noch heute! Kontakt Vermittlung 0664/1811340 11034 Gerhard, 31jähriger, gutaussehender, gefühlsbetonter Single-Mann, ist beruflich sehr engagiert! Die Liebe blieb dabei auf der Strecke. Das soll sich jetzt rasch ändern. Vielleicht mit dir? Kontakt Vermittlung 0676/7014808 9919 Liebenswerter Chaot, 54, charmanter Mann, vielseitig interessiert, großzügig, sucht eine charmante, liebevolle Frau für eine gemeinsame Zukunft! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800/201444 - Christoph 9885 Neuer Anfang - neues Glück!

Herbert, 61, unternehmungslustiger, reisefreudiger, kontaktfreudiger Pensionist, gefühlsbetont und familiär, sucht eine liebevolle Frau für eine harmonische Beziehung. Kontakt Vermittlung 0664/1811340

City Wohnen in Gleisdorf

3 Villen mit 6 frei finanzierten und 3 umfassend sanierten exklusiven Wohneinheiten von 90 -114 m² in zentraler Lage von Gleisdorf.

• großzügige Terrassen und Garten-bzw. Gründachflächen • Liftanlage- Tiefgarage • Fernwärme-Fußbodenheizung • Holz-Alufenster-großzügige Glasflächen-Raffstores • Energie-Effizienz 29, 30 und 42 (kwh/m²/a) • Wohnanlage mit 12 umfassend-sanierten Wohnungen mit 45%igen Annuitätenzuschuss Wohnungsgrößen von 47-90m² • mit Terrasse und/oder Gartenanteil • teilweise Maissonetten • Fernwärme- Fußbodenheizung • Holz-Alufenster • Lift-Tiefgarage 03112/66 93 oder 0664/340 55 75, www.trausner.at

11155 Ein Versuch, dich zu finden ist dieses Inserat! Marianne, 29jährige, feinfüllige, hübsche Verkäuferin, mit reizendem Wesen, hofft auf deinen ernstgemeinten Anruf! Wer wagt´s? Kontakt Vermittlung 0664/1811340 10510 Des Alleinseins müde, sonst aber putzmunter, taufrisch und humorvoll ist Marion, 47jährige, hübsche, lebenslustige, sportliche, kaufmännische Angestellte! Welchem liebevollen Mann geht´s genauso?

Kontakt Vermittlung 0676/7014808 10562 Hast du eine Minute Zeit mich anzurufen? Susanne, 55, unternehmungslustig, romantisch, gefühlvoll und naturverbunden, freut sich auf´s erste Rendezvous! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800/201444 10867 Mit dir gemeinsam, statt einsam durchs Leben gehen, Interessen teilen und einfach Glücklich sein, das wünscht sich Erika, 62jährige, kulturell interessierte, attraktive, niveauvolle Pensionistin!

Kontakt Vermittlung 0664/1811340 8631 Alleine leben, bedeutet oft einsam sein! Regina, 51, attraktive Diplomkrankenschwester, vielseitig interessiert, sportlich und möchte auf diesem Wege einen seriösen, sympathischen Herrn kennenlernen! Kontakt Vermittlung 0676/7014808

Wir suchen für unsere Kunden zur Geldanlage Eigentumswohnungen und kleine Häuser! Rufen Sie heute noch 06641520295, wenn Sie ihre Liegenschaft verkaufen wollen.

8839 Diesem Mann begegnen Sie kaum per Zufall! Hubert, 45/187, Unternehmer, besitzt so ziemlich alles was sich eine Frau wünscht! Kontakt Vermittlung 0676/7014808 10147 Niemand würde auf die Idee kommen, dass Alexander, 42, großzügiger, fescher, sportlicher, gefühlsbetonter Alleinerzieher, sich sehnlichst eine liebevolle Frau wünscht! Melde dich bitte! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800/201444

meine steirische

29

meine Oststeirische

Kultur & event

Klassik & mehr im

ergänzend zum großen Jazzschwerpunkt in den vergangenen Wochen finden auch im april hochkarätige konzerte im kunsthaus Weiz statt, beispielsweise sind dave Holland und das pepe Habichuela Flamenco Quintett ebenso zu gast wie Harri stojka im rahmen der eröffnung der pfingstvision.

Die größten Veranstaltungen in den nächsten Wochen gehören aber ins Metier der klassischen Musik. So werden unter anderen die Slowakische Nationalphilharmonie (20.

März), die Pannonische Philharmonie (26. April), das Stadtorchester und Piano ARTventures (2. Mai) das Publikum begeistern.

Darüberhinaus sind auch österreichische Kabarettgrößen zu Gast in Weiz: Klaus Eckel & Günther Lainer sowie Thomas Stipsits & Manuel Rubey werden die Lachmuskel der Besucher strapazieren. Karten gibt’s im Kulturbüro Weiz, im Servicecenter für Stadtmarketing & Tourismus und bei allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen.

i 30

Kunsthaus Weiz Rathausgasse 3, 8160 Weiz Tel. 03172/2319-620 www.kunsthaus-weiz.at

meine steirische

Am 20 März ist um 19:30 Uhr die Slowakische Nationalphilharmonie Bratislava unter der Leitung von Ernest Hötzl mit den Solistinnen Minjung Kim (Klavier) und Ryo Meehae (Cello) zu Gast im Weizer Kunsthaus. Am Programm stehen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Peter Iljitsch Tschaikowsky sowie die Uraufführung der Radek Sinfonie von Richard Dünser. Thema dabei ist die ungemein packende Geschichte von Karl Radek, eine der bedeutendsten historischen Figuren des beginnenden zwanzigsten Jahrhunderts, der gemeinsam mit Lenin und Trotzki Wegbereiter der kommunistischen Revolution in Russland war.

Klaviermusik, so weit uns zwei Flügel tragen können: Das verspricht der Auftritt von pianoARTventure, einem Kollektiv bestehend aus den PianistInnen Helmut Iberer, Theocharis Feslikidis, Bernhard Ludescher, Uli Rennert, Simona Solce, Andreas Woyke, Gunther und Gerd Schuller, die mit 80 Fingern 176 Tasten bearbeiten. Es erwartet uns am 2. Mai eine musikalische Reise, die keine Grenzen kennt und zwischen Klassik, Moderne, Jazz, Latin und Vielem mehr spielerisch die Seiten wechselt.

Fr. 15.03., 20 Uhr KABARETT: Klaus Eckel & Günther Lainer „99“ Mi. 20.03., 19.30 Uhr KONZERT: Slowakische Nationalphilharmonie Bratislava Do. 21.03., 19 Uhr BENEFIZ-VORTRAG: DI Dr. Otto Harrer, musikalisch umrahmt von Wolfgang Nigelhell Sa. 23.03., 20 Uhr, LifeArt im Kunsthaus OSTERBLUESNIGHT Mi. 03.04., 19:30 Uhr, Stadtgalerie VERNISSAGE: Ingrid Wiener & Hildegard Absalon „Textilkunst“ Do. 04.04., 20 Uhr KABARETT: Thomas Stipsits & Manuel Rubey „Triest“ Fr. 05.04., 19.30 Uhr, Schwarz-Saal GITARRENKONZERT: Andreas Pöttler

Am 13. April präsentiert Christian Thosold mit dem Weizer Stadtorchester unter der Leitung von Dejan Dacic, dem Chor „Mondo Musicale“ und hervorragenden Solisten das von ihm komponierte Requiem und die „Weizer Wassermusik“.

Sa. 06.04., 19.30 Uhr FRÜHLINGSKONZERT: Kameradschaftskapelle Weiz Mi. 10.04., 19.30 Uhr STANDPUNKTEDISKUSSION: Robert Menasse Sa, 13.04., 19.30 Uhr KONZERT: „Weizer Wassermusik“ und Requiem (v. Christian Thosold)

Veranstaltungen

meine Oststeirische

meine steirische

31