090 tells abeko regnbeklædning til al slags vejr 16

collection 2012

Tells i a registered trademark by

Vertrieb Deutschland, Schweiz, Österreich, Frankreich und BeNeLux: Armin Malmquist · Krehlstr. 56 · DE-70563 Stuttgart · Deutschland Tel +49 711 73 14 37 · Fax +49 711 7 35 64 96 E-mail armin@malmquist.de · Web www.abeko.de

Abeko Konfektions AB SE-672 91 Årjäng, Sweden Tel +46 (0)573 147 00 | Fax +46 (0)573 71 17 10 info@abeko.se | www.abeko.se

DE

Design & layout Aztek Design www.aztek.se

l e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h We l ov e a l we a t e r l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r l e l h t We l ov e a a e w r e l We ov e al we a t h r l e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h We l ov e a l we a t e r l h e t a a W l ov e e w l l e a W l ov e ?

We u o y o D

ZUVERLÄSSIGE BEKLEIDUNG FÜR UNZUVERLÄSSIGES WETTER

WIR HABEN UNS ENTSCHIEDEN Wir wollen jeden Tag nutzen und im Einklang mit Wind und Wetter leben – eine Philosophie, die wir jetzt schon seit gut sechzig Jahren praktizieren. In unseren Anfängen trieb uns der Mangel an funktioneller Bekleidung in unserer Region an. Heute inspiriert uns der Gedanke, immer bessere Produkte zu entwickeln. Produkte, die den Launen des Wetters standhalten, optimalen Tragekomfort aufweisen und einfach gut aussehen.

Abeko Kids Collection Unsere Regenbekleidung für Kinder sieht gut aus, ist robust und an den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder angepasst. Keine Frage, dass unsere Artikel allen hohen Ansprüchen an Qualität und Sicherheit gerecht werden.

Abeko Work Collection Bei uns finden Sie Modelle für die verschiedensten Arbeitsbedingungen. Von einfacher Überbekleidung bis hin zu modernster Warnbekleidung, die alle EU-Normen hinsichtlich Sicherheit und Erkennbarkeit erfüllt.

Abeko Outdoor Collection In unserer Kollektion finden Sie Regen- und Freizeitbekleidung, die selbst den höchsten Anforderungen an Funktion, Passform und Design genügt.

Abeko Horse Sports Collection Unsere Regenbekleidung für Trabrenntrainer und andere Pferdesportler wurde in enger Zusammenarbeit mit dem schwedischen Trabrennsportler Stig H. Johansson entwickelt.

Auf www.abeko.de finden Sie mehr Information über unsere breite Angebotspalette.

! r e t a W ! ! ! e i p Yi p

3

3

TB 50 Die Original Buddelhose

TBF 50 Die Original Buddelhose mit Fleecefutter

Einfarbig. Längenverstellbar durch elastische Träger, breitenverstellbar durch Druckknöpfe, Reflexstreifen am rechten Bein.

Einfarbig. Längenverstellbar durch elastische Träger, breitenverstellbar durch Druckknöpfe, Reflexstreifen am rechten Bein. Mit 350 g/m² Fleece gefüttert (Non-Pilling).

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm

Artikel: TB 50 / 325271 Größen: 80–130 cm 021 Gelb 041 Marine (70–140 cm) 111 Rot 121 Royal 181 Pink 312 Moosgrün

Artikel: TBF 50 / 325261 Größen: 80–140 cm 041 Marine 111 Rot

MBB 50 Clochard- Halbhose Einfarbig. Breiter Gummibund, großzügig geschnitten.

Elastische Beinnabschlüsse, Reflexstreifen am rechten Bein.

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: MBB 50 / 324181 Größen: 90–160 cm 041 Marine 111 Rot 121 Royal 181 Pink

4

4

ATEC ÖKO-TEX®

MBC 50 Cape Einfarbig. Weiter Schnitt mit Verlängerung am Rücken, Ranzen paßt locker drunter, mit Matchbeutel, Reflexstreifen auf Schulterhöhe.

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel Kinder: MBC 50 / 320151 Größen: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160 021 Gelb

Bei den dreifarbigen Artikeln ist die jeweilige Farbplazierung rotierend: nicht festlegbar/verbindlich.

Abeko Collection 2010 ATEC ÖKO-TEX®

5

RJA 50 Kinderanorak Uni Einfarbig. Große Kapuze, Druckknopfverschluß, elastische Bund- und Armabschlüsse, Reflexstreifen auf dem rechten Arm. Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: RJA 50 / 323361 Größen: 80–130 cm 021 Gelb 041 Marine 111 Rot 121 Royal 181 Pink 312 Moosgrün

RJA 350 Kinderanorak Tricolor

UA 50 Jugendanorak Uni

Dreifarbig. Große Kapuze, Druckknopfverschluß, elastische Bund- und Armabschlüsse, Reflexstreifen auf dem rechten Arm.

Einfarbig. Aufwendig verarbeitet, regensichere Taschen, grosse Kapuze, Reflex am Ärmel.

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: RJA 350 / 323363 Größen: 80–130 cm 021 Marine-Gelb-Rot 121 Smaragdgrün-Royal-Rot

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: UA 50 / 323372 Größen: 140–160 cm 041 Marine

Bei den dreifarbigen Artikeln ist die jeweilige Farbplazierung rotierend: nicht festlegbar/verbindlich.

6

6

ATEC ÖKO-TEX®

S 50 Südwester Uni

S 350 Südwester Tricolor

Einfarbig. Modisch- schicker Regenhut. Sehr praktisch als Alternative zur Regenschirm.

Dreifarbig. Modisch- schicker Regenhut. Sehr praktisch als Alternative zum Regenschirm.

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm

Artikel: S 50 / 328131 Größen: 52, 54, 56 021 Gelb 041 Marine 111 Rot 121 Royal 181 Pink

Artikel: S 350 / 328133 Größen: 52, 54, 56 021 Marine-Gelb-Rot 121 Smaragdgrün-Royal-Rot

VLR 50 Buddelfäustling

VLRF 50 Buddelfäustlinge mit Fleecefutter

Mit elastischen Abschlüssen und Armbändern am Handgelenk.

Mit elastischen Abschlüssen und Armbändern am Handgelenk.

Mit 350 g/m² Fleece gefüttert (Non-Pilling).

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: VLR 50 / 329181 Größen: I, II, III 041 Marine 111 Rot 121 Royal 181 Pink

Material: PU/Polyamid 170 g/m² Wasserdichtheit: 8 000 mm Artikel: VLRF 50 / 329241 Größen: I, II, III 041 Marine 111 Rot

Bei den dreifarbigen Artikeln ist die jeweilige Farbplazierung rotierend: nicht festlegbar/verbindlich.

Abeko Collection 2010 ATEC ÖKO-TEX®

7

8

8

ATEC ÖKO-TEX®

Water tightness & Material.

Gibt die Wassersäule des Materials an (hier sind es 5000mm).

Keeps You Warm.

Gefütterte Artikel für die kalte Jahreszeit.

Breathable.

SYMBOL GUIDE

Atmungsaktives Material, das überflüssige Wärme und Kondens nach aussen ableitet.

Dry Comfort. Wind und wasserdichte Artikel, bei jedem Wetter.

Soft & Lightweight.

Weiche und leichte Artikel.

High Abrasion Resistant.

Extra abriebfestes Material.

Profile. Artikel mit dieser Kennzeichnung können mit einem individuellen Druck oder Stickerei versehen werden.

Tumble dry. Trocknergeeignet. Öko-Tex®. Abeko war der erste Hersteller mit dem ÖkoTex 100 Standard der

schärfsten Klasse 1 - Sicherheit für Ihr Kind in Bezug auf Schadstoffe.

Auslaufmodelle.

Regenbekleidung

Fleecebekleidung

A O

A O

Q U

Winterbekleidung A O Q U

Q U

Schliessen Sie alle Reissverschlüsse,

Schliessen Sie alle Reissverschlüsse, Klett-

und Knöpfe, bevor Sie den Artikel

bevor Sie den Artikel waschen.

verschlüsse und Knöpfe, bevor Sie den Artikel

waschen. Nicht nass zusammenlegen.

Waschen und schleudern auf links.

waschen. Nicht nass zusammenlegen.

Auf links waschen. Nicht schleudern,

Im Wäschetrockner auf niedriger

Auf links waschen und schleudern.

keine Waschkraftverstärker.

Temperatur zu trocknen.

Keine Waschkraftverstärker

Kids

Schliessen Sie alle Reissverschlüsse

A B C D E F

80 1 50

90 1,5

2 52 51,5 53 33,5

100 3 4 55,5 53,5 58 40

110 5 59 55 62 46

6

120 7 62,5 56,5 65,5 52,5

130 8 9 66 58,5 69 59

140 10 69 61 75 64

11

150 12 74 64,5 81 69

160 13 14 79 67,5 86 75

170 15 84 71 91 80

GR. 0 1 2 3 4

JAHRE 0-1 2-3 4-5 6-7 8-9

Abeko Collection 2010 ATEC ÖKO-TEX®

Mützen

A = Länge, gemessene Körpergrösse in Zentimetern.

B = Jahre C = Brustweite gemessen rund um den Körper, wo die Brust am grössten ist.

D = Taillenmass gemessen rund um die Taille.

E = Hüftmass gemessen um den Körper, wo die Hüfte am grössten ist.

F = Beininnenlänge, Materialmasse

Fäustling

GRÖßENTABELLE

PFLEGEHINWEISE

Dieser Stern kennzeichnet Artikel, die auslaufen bzw. nicht mehr neu hergestellt werden.

GR. 50 52 54 56 58

CM 50 52 54 56 58

9

ABEKO LAB Hier werden alle Produkte und Ideen auf Herz und Nieren getestet, bevor sie auf den Markt kommen. Materialien, Nähte, Versiegelungen, Schweißnähte und Konstruktionen – um die harten Tests im Abeko Labor kommt keine Neuerung herum. Und wir gehen nicht zimperlich mit unseren Kleidern um. Bevor ein Teil unser Logo erhält, zerren und reißen wir nach Leibeskräften an ihm, waschen und messen es. Alle Produkte und Ideen werden ausgiebig getestet. Den Spezialisten im Abeko Labor entgeht nichts.

r e t a w e m o s y b r e u o d m e P v o n r o p A p be k o A

Alle Produkte und Ideen werden ausgiebig getestet.

Den Spezialisten im Abeko Labor entgeht nichts.

Bei uns wird nichts dem Zufall überlassen.

10

10

ZUVERLÄSSIGE BEKLEIDUNG FÜR UNZUVERLÄSSIGES WETTER

WIR HABEN UNS ENTSCHIEDEN Wir wollen jeden Tag nutzen und im Einklang mit Wind und Wetter leben – eine Philosophie, die wir jetzt schon seit gut sechzig Jahren praktizieren. In unseren Anfängen trieb uns der Mangel an funktioneller Bekleidung in unserer Region an. Heute inspiriert uns der Gedanke, immer bessere Produkte zu entwickeln. Produkte, die den Launen des Wetters standhalten, optimalen Tragekomfort aufweisen und einfach gut aussehen.

Abeko Kids Collection Unsere Regenbekleidung für Kinder sieht gut aus, ist robust und an den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder angepasst. Keine Frage, dass unsere Artikel allen hohen Ansprüchen an Qualität und Sicherheit gerecht werden.

Abeko Work Collection Bei uns finden Sie Modelle für die verschiedensten Arbeitsbedingungen. Von einfacher Überbekleidung bis hin zu modernster Warnbekleidung, die alle EU-Normen hinsichtlich Sicherheit und Erkennbarkeit erfüllt.

Abeko Outdoor Collection In unserer Kollektion finden Sie Regen- und Freizeitbekleidung, die selbst den höchsten Anforderungen an Funktion, Passform und Design genügt.

Abeko Horse Sports Collection Unsere Regenbekleidung für Trabrenntrainer und andere Pferdesportler wurde in enger Zusammenarbeit mit dem schwedischen Trabrennsportler Stig H. Johansson entwickelt.

Auf www.abeko.de finden Sie mehr Information über unsere breite Angebotspalette.

l e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h We l ov e a l we a t e r l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r l e l h t We l ov e a a e w r e l We ov e al we a t h r l e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h e t a a W l ov e e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h t a We l ov e a e w r e l l h We l ov e a l we a t e r l h e t a a W l ov e e w l l e a W l ov e ?

We u o y o D

collection 2012

Tells i a registered trademark by

DE

AUTUMN