Bliżej siebie nr 61/2019

ISSN 1733-8832

Bliżej siebie 61/2019

Czasopismo poświęcone problematyce społeczno - kulturalnej powiatu świdnickiego

Aktualności

2

X LAT ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY PSONI KOŁO W ŚWIDNIKU 18 października 2019 r. na długo zapadnie w pamięci wszystkich osób związanych z PSONI Koło w Świdniku. Tego bowiem dnia Środowiskowy Dom Samopomocy świętował 10 lecie swojej działalności. Uroczyste obchody Jubileuszu odbyły się w Sali Kameralnej Miejskiego Ośrodka Kultury w Świdniku. O godzinie 10. rozpoczęcie ogłosiła Pani Agnieszka Krawiec – na co dzień pracująca w Radiu Lublin, która bardzo ciepło poprowadziła całą uroczystość: ,,Mam przyjemność i ogromny zaszczyt powitać wszystkich przybyłych na dzisiejsze spotkanie , aby uczcić Jubileusz ŚDS”. Szczególne powitanie skierowała do dostojnych Jubilatów, Uczestników ŚDS, ich rodzin i opiekunów, bez których przecież nie byłoby dzisiejszego święta.

Na początku nastąpiło przywitanie gości, którzy przybyli, by razem z nami cieszyć się z sukcesów ŚDS: władze Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego, Powiatu Świdnickiego, Gminy Miejskiej Świdnik, a także przedstawiciele instytucji kultury, pomocy społecznej, organizacji działających na rzecz osób z niepełnosprawnościami..

Swoją obecnością zaszczycili nas: P. Albin Mazurek Dyrektor Wydziału Polityki Społecznej Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego, który w imieniu Wojewody Lubelskiego Przemysława Czarnka odczytał List Gratulacyjny, P. Małgorzata Frant-Błażucka kierownik Działu Pomocy Instytucjonalnej Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego, P. Radosław Brzózka Członek Zarządu Powiatu Świdnickiego, który złożył życzenia Jubilatom w imieniu P. Łukasza Reszki Starosty Powiatu Świdnickiego, P. Waldemar Jakson Burmistrz Miasta Świdnik wręczając Dyplom Uznania dla naszej placówki. Ciepłe słowa skierował również do społeczności ŚDS P. Andrzej Mańka Przewodniczący Rady Powiatu i P. Włodzimierz Radek Przewodniczący Rady Miasta, który wyraził swój podziw dla działalności artystycznej ŚDS. Liczne gratulacje, przemiłe słowa otrzymała Przewodnicząca Zarządu Koła PSONI w Świdniku Pani Iwona Ratajczak, obecnie pełniąca czasowo obowiązki kierownika ŚDS w Świdniku.

3

Aktualności

Uroczystość uświetnił piękny program artystyczny w wykonaniu uczestników ŚDS: występy grupy teatralno-tanecznej „Pasjonaci” ze spektaklami pt. ,,Historia pewnej miłości” i ,,Dotyk”. Grupa istnieje od 2014roku. Tworzą ją tancerze, których łączy wielka pasja i miłość do tańca. Publiczność rozbawił występ uczestnika ŚDS z piosenką pt. ,,Chłop z Mazur”. Część artystyczną zakończyła para naszych uczestników dynamicznym tańcem pt. ,,Volare” W czasie uroczystości jubileuszowej przedstawiona została również ciekawa prezentacja multimedialna, przybliżająca historię i działalność ŚDS na przestrzeni minionych 10 lat, jej rozwój i artystyczne sukcesy a także zwykłą codzienność. Środowiskowy Dom Samopomocy jest jedną z trzech placówek (obok Dziennego Centrum Aktywności i Warsztatu Terapii Zajęciowej) prowadzonych przez Stowarzyszenie, mieszczących się w budynku przy ul. Kościuszki 8 w Świdniku. ŚDS swoją działalność rozpoczął 19 października 2009 roku. Powstał jako odpowiedź środowiska lokalnego na potrzebę wsparcia osób dorosłych z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowanym, znacznym i głębokim mieszkających w Świdniku. Środowiskowy Dom Samopomocy utworzony został przez Zarząd świdnickiego Koła Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym, obecnie Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną. Kierownikiem ŚDS w latach 2009 - 2014 była Pani Monika Ciechomska. Od kwietnia 2014 do września 2019 roku pieczę nad ŚDS sprawowała Pani Żaneta Adamek. ŚDS świadczy usługi w ramach indywidualnych, zespołowych i grupowych treningów polegających na nauce, rozwijaniu lub podtrzymywaniu umiejętności w zakresie czynności dnia codziennego.

Wszystkim działaniom przyświeca jeden cel, a mianowicie jak najlepsze przystosowanie uczestników do funkcjonowania w życiu społecznym.

Początkowo w zajęciach brało udział 15 uczestników. Osoby te, ze względu na swoje ograniczone możliwości, poziom funkcjonowania psychofizycznego i społecznego, wiek oraz niezdolność do podjęcia pracy zawodowej nie mogły korzystać z terapii prowadzonej w innych 4

placówkach. Często pozostawały w domach bez możliwości dalszego rozwoju.

Od 2015 r. liczba przebywających osób w Środowiskowym Domu Samopomocy cyklicznie się zwiększała. Obecnie do ŚDS uczęszcza 27 osób w wieku od 22 do 62 roku życia: 11 kobiet i 16 mężczyzn.

Od początku funkcjonowania ŚDS PSONI Koło w Świdniku zajęcia odbywały się w czterech pracowniach.

01.09.2018 r. została utworzona nowa pracownia terapeutyczna. W chwili obecnej terapia zajęciowa w Środowiskowym Domu Samopomocy prowadzona jest w pięciu pracowniach: gospodarstwa domowego, technik różnych, sensorycznej – doświadczania świata, umiejętności społecznych oraz twórczości artystycznej. Ponadto prowadzone są treningi, rehabilitacja, zajęcia: muzyczne, taneczne, sportowe, psychologiczne, a także świetlicowe.

W tym miejscu należy podkreślić wytrwałość i ogrom prac włożonych przez pracowników i rodziców dzięki, którym Ośrodek mógł powstać, którzy w przeciągu tych 10 lat przyczynili się do stworzenia warunków dla kompleksowej, wielospecjalistycznej rehabilitacji i rozwoju społecznego Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną.

W takim dniu jak dzisiejszy wspominamy miniony czas i związane z nim wyjątkowe osoby. P. Iwona Ratajczak złożyła podziękowanie P. Monice Ciechomskiej – pierwszemu kierownikowi , osobie, która tworzyła tę społeczność , organizując pierwsze zajęcia, doglądając remontów i wyposażenia, budując w ten sposób fundamenty do dalszej pracy. Przewodnicząca Zarządu Koła skierowała również ciepłe słowa do P. Żanety Adamek kolejnej kierownik ŚDS, kontynuującej misję tworzenia placówki, dbającej o jej dalszy rozwój, szczególnie w wymiarze artystycznym. Wtedy to bowiem powstała grupa ,,Pasjonaci”. Obie Panie we wzruszających słowach wspominały początki swojej pracy w placówce. Serdeczności zostały skierowane również do P. Jolanty Zarzyckiej księgowej ośrodka, czuwającej wnikliwie nad bardzo ważną dziedziną życia - stroną finansową naszej jednostki.

Uroczystość Jubileuszu 10-lecia to niezwykle ważne wydarzenie dla społeczności PSONI Koło w Świdniku i jego placówki Środowiskowego Domu Samopo5

Aktualności

mocy, którą tworzą uczestnicy , rodzice i opiekunowie, pracownicy i przyjaciele naszego ośrodka. Pragnę skierować słowa podziękowania i wdzięczności – mówiła Iwona Ratajczak – do wszystkich pracowników ŚDS, którzy są tu i teraz, ale również do tych, którzy tworzyli historię placówki. Jej rozwoju nie byłoby bez zaangażowania wspaniałego zespołu pracowników. Sukcesy i osiągnięcia to zasługa wszystkich razem, którzy od wielu lat codzienną pracą, starają się budować i tworzyć prawdziwy DOM, do którego uczestnicy i ich rodziny przychodzą ponieważ są tu szczęśliwi, czują się bezpieczni i potrzebni oraz otrzymują wsparcie w godnym i niezależnym życiu.

Jak na taką uroczystość przystało nie zabrakło poczęstunku, tortu jubileuszowego i wspaniałej zabawy tanecznej dla naszych uczestników i ich rodzin.

Z dumą informujemy, że nasz pierwszy Jubileusz obchodziliśmy również wspólnie z przedstawicielami władz samorządowych. Trudno w kilku zdaniach podsumować 10-lecie ŚDS, ale Jubileusz był doskonałą okazją, by podziękować za wieloletnią współpracę, za całokształt wspólnych działań. Państwa obecność -mówiła Przewodnicząca Zarządu-utwierdza nas w przekonaniu, że zawsze możemy liczyć na wsparcie i pomoc z Państwa strony. Życzliwość i okazywana troska o rozwój uczestników w prowadzonych przez Stowarzyszenie placówkach umacniają naszą działalność i stają się źródłem dalszych sukcesów. PSONI Koło w Świdniku, nadal chce odgrywać znaczącą rolę w systemie wsparcia osób z niepełnosprawnościami.

I. Ratajczak podziękowała wszystkim Gościom za przybycie, ciepłą atmosferę i spędzenie tego ważnego dla nas czasu razem z nami. ,,Myślę , że to wydarzenie Jubileuszowe było podsumowaniem 10 lat pracy i wysiłku włożonego w aktywny rozwój ŚDS oraz wstępem do kolejnych lat naszej działalności. Mam nadzieję, że wspólnie dołożymy wszelkich starań, aby mogły być zaspakajane potrzeby osób z niepełnosprawnościami i by wspólnie realizować myśl Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną OTWÓRZMY PRZED NIMI ŻYCIE. ŚDS PSONI Koło w Świdniku 6

„Pasjonaci” i „Motyle” w tournée po Polsce i poza jej granicami…

W dniach 8-10 października br. grupy taneczno-teatralne: „Pasjonaci” ze Środowiskowego Domu Samopomocy i „Motyle” z Warsztatu Terapii Zajęciowej PSONI Koło w Świdniku występowały gościnnie w Kijowie na Ukrainie ze swoimi spektaklami: „Historia pewnej miłości” i „Chwilo trwaj...!” - w ramach międzynarodowej społeczno-artystycznej akcji „Приречеиінащастя” („Skazani na szczęście”). Organizatorem tego wydarzenia była Organizacja PublicznaZwiązek Matek „Słoneczny Promień „ (Громадськаорганізаціяспілкаматерів „Сонячнийпромінь”). Projekt, w którym uczestniczyli nasi podopieczni jest jednym z najważniejszych aspektów rozwoju edukacji włączającej na Ukrainie. Celem akcji - jak twierdzi Organizator, Vitalij Ljubota - jest identyfikacja i ujawnienie twórczego potencjału osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz promowanie oryginalnej sztuki, a także integrowanie ich ze światową kulturą i społeczeństwem. To wielki zaszczyt dla nas, że zostaliśmy zaproszeni na tak ważne wydarzenie, jako jedyne grupy z Polski i w ten sposób mogliśmy godnie reprezentować nasz kraj. Na festiwalu wystąpiły teatry specjalne i integracyjne z czterech państw: Litwy, Białorusi, Polski i Ukrainy - swoim repertuarem zapewniły widzom wiele emocji. Grupy nasze: „Pasjonaci” i „Motyle” pięknie zaprezentowały się na scenie, otrzymały mnóstwo braw i słów uznania. Ponadto podopieczni PSONI Koło w Świdniku mieli okazję do zwiedzenia Kijowa i poznania jego historii, co było ważnym dla nich doświadczeniem.

W dniu 25.10.2019 r. obydwie grupy artystyczne brały udział w III Podkarpackich Spotkaniach Artystów Nieprzetartego Szlaku w Przemyślu. Grupa „Pasjonaci” wystąpiła ze spektaklem „Dotyk”, zaś grupa „Motyle” ze spektaklem „Chwilo trwaj…!”. Zatańczyli i zagrali aktorsko doskonale. Otrzymali, jak zwykle, gromkie brawa. Publiczność przemyska przyjęła ich bardzo ciepło i z uznaniem. Pogoda dopisała, podobnie jak humory. Był także czas na zwiedzanie starego miasta, które nas zachwyciło.

Z Podkarpacia nasi artyści przemieścili się na Pomorze- do Sopotu, gdzie 7

Aktualności

w dniach 18-20.11.2019 r. brali udział w Przeglądzie Teatralnym „Masska” organizowanym przez Stowarzyszenie „Na drodze ekspresji”. Odbył się on w bardzo klimatycznym obiekcie - Teatrze na Plaży -położonym nieopodal morza, w sopockim Parku Północnym. Teatr w iście klubowym klimacie sprzyjał atmosferze Przeglądu, który nie miał charakteru konkursowego, ale raczej luźnego przeglądu ciekawych form teatrów z różnych miast Polski. Nasze grupy teatralne „Pasjonaci” i „Motyle” doskonale sobie poradziły z przydzielonymi im rolami, zdobyły uznanie i zachwyt publiczności. „Motyle” zaprezentowały się sopockiej widowni w swojej tanecznej odsłonie w spektaklu „Chwilo trwaj…!” tańcząc przy otwartych drzwiach z widokiem na morze. Temu widokowi trudno było się oprzeć. Sopocka publiczność nagrodziła ich owacjami na stojąco wywołując tancerzy kilkukrotnie na scenę. W Sopocie nasi uczestnicy brali także aktywny udział w warsztatach teatralnych z Jarosławem Rebelińskim- kierownikiem Teatru w Gdańskim Archipelagu Kultury, aktorem i reżyserem oraz w warsztatach tanecznych z Joanną Czajkowską – tancerką, choreografką i współzałożycielką Sopockiego Teatru Tańca. Nasi artyści wykazali się twórczą pomysłowością w prezentowanych przez siebie etiudach teatralno – tanecznych, przez co zostali zauważeni i pochwaleni przez prowadzących warsztaty. Prezentowali wysoki poziom artystyczny. Poza spektaklami, występami i warsztatami był czas także na spacer po sopockim molo.

Słoneczna pogoda sprzyjała spacerom.

Podopieczni Ośrodka wrócili zadowoleni i zmotywowani do dalszej pracy. Życzymy im dalszych sukcesów na artystycznej ścieżce, którą podążają.

Renata Elmerych Instruktor tańca, pedagog – terapeuta ŚDS PSONI Koło w Świdniku 8

Świdnicki Społecznik – rozmowa z Andrzejem Kaciuczykiem

22 listopada br. podczas konferencji pod nazwą „Program Dostępności Plus- możliwości wsparcia osób z niepełnosprawnością” został Pan uhonorowany przez Kapitułę przy Staroście Powiatu w Świdniku statuetką „Res sacra miser” – „Ubogi jest świętością” wręczaną za całokształt działalności na rzecz osób potrzebujących. Jest Pan Przewodniczącym Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych, Skarbnikiem Zarządu Koła w Polskim Stowarzyszeniu na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną w Świdniku, członkiem Stowarzyszenia Wspólnota Świdnicka, osobą która od lat aktywnie angażuje się w działalność na rzecz społeczności lokalnej. Jest Pan również osobą która zna problemy osób z niepełnosprawnością nie tylko z teorii.

Andrzej Kaciuczyk: Jest to dla mnie zaszczyt dołączyć do grona wyróżnionych statuetką „Res sacra miser”. Chcę bardzo podziękować Kapitule za to wyróżnienie. Dla mnie aktywność społeczna wydaje się rzeczą naturalną. Dorastałem przecież w czasach ogromnych przemian ustrojowych. Wielu z nas angażowało się wtedy w pracę dla dobra naszej społeczności lokalnej. Chcieliśmy coś zrobić od siebie, żeby nam wszystkim żyło się lepiej. Wspólnie budowaliśmy samorząd lokalny. Pracowałem w różnych organizacjach społecznych i zawodowych. W 1998 roku w wyniku ciężkiego wypadku samochodowego stałem się osobą niepełnosprawną. Wtedy właśnie zacząłem doświadczać problemów związanych z utratą sprawności, rehabilitacją (także społeczną), ze znalezieniem pracy. Kilka lat później u mojego najmłodszego syna zdiagnozowano autyzm. Zbliżyło mnie to jeszcze bardziej do środowiska osób niepełnosprawnych.

Skłoniło do bardziej intensywnej pracy dla innych.

Jak zmieniło się Pana życie pod wpływem tych doświadczeń?

Andrzej Kaciuczyk: Musiałem odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Zmieniło się dosłownie wszystko.

Dotknęło mnie coś, co do tej pory mnie nie dotyczyło. Stałem się osobą niepełnosprawną. Zobaczyłem problemy innych z zupełnie innej perspektywy. Szu-

kając na nowo miejsca dla siebie w życiu zawodowym i społecznym w sposób naturalny stykałem się z innymi w podobnej sytuacji i mogłem dzielić się z nimi swoimi doświadczeniami. Uczestniczyłem w wielu programach przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Zdobyłem różne nowe uprawnienia zawodowe. Ukończyłem studia prawnicze i dostałem ciekawą pracę. To trwało wiele lat. Nadzieja przeplatała się ze zwątpieniem. Nigdy się jednak nie poddałem, bo przede wszystkim przeżywałem wszystkie te wydarzenia w świetle wiary. Dzięki niej zobaczyłem, że tym co powoduje we mnie poczucie krzywdy i czyni mnie nieszczęśliwym jest egoizm i życie dla siebie. Dzisiaj jestem przekonany, że wszystko co mnie spotkało miało sens. Otwarcie na problemy drugiego człowieka pomaga również mnie samemu.

Co sprawiło, że pomimo trudnej sytuacji osobistej zdecydował się Pan aktywnie włączyć w działania na rzecz dobra innych ludzi?

Andrzej Kaciuczyk: Przede wszystkim wdzięczność. Jestem wdzięczny za okazane mi dobro i pomoc. Otrzymałem ją od wielu osób. Często tej pomocy nie doceniałem. Ale po latach widzę, że zapobiegło to mojemu wykluczeniu.

Jak udaje się Panu pogodzić aktywność społeczną z życiem rodzinnym i zawodowym? Jakie wartości są dla Pana najważniejsze? Jakie są Pana dalsze cele?

Andrzej Kaciuczyk: Po prostu robię jak potrafię najlepiej to, co zrobić trzeba… nie mam czasu na oglądanie telewizji.

W modlitwie znajduję siłę i inspirację do działania.

Dzięki niej widzę. Obecnie chcę pomóc w rozwoju ekonomii społecznej w naszym powiecie i w rozwiązywaniu problemów z zatrudnianiem osób niepełnosprawnych. Mam już trochę doświadczeń w tym obszarze.

Co chciałby Pan przekazać Czytelnikom „Bliżej siebie”?

Andrzej Kaciuczyk: Życie osób niepełnosprawnych, często wiąże się z zamknięciem na otoczenie, wykluczeniem społecznym. Chciałbym, aby moje doświadczenie pomogło innym uniknąć takiej sytuacji, żeby znali swoją godność i żeby czuli się w pełni wartościowymi ludźmi.

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Dla mnie są to Święta nadziei na nowe życie i chciałbym życzyć wszystkim czytelnikom, żeby każdy tę nadzieję miał i by podtrzymywała go przy życiu, mimo trudnych doświadczeń.

Wywiad przeprowadziła Ilona Bednarczyk Autorem zdjęć jest Jacek Gański 9

Aktualności

„MOTYLE” NA SCENIE TEATRU LWOWSKIEGO

W dniach 3-5 października nasza grupa teatralna „Motyle” miała przyjemność wziąć udział w Festiwalu „Neprotoptana Stezhyna” we Lwowie. Niektórzy aktorzy byli już na poprzednich edycjach festiwalu, dla innych była to pierwsza przygoda ze Lwowem. Miasto przywitało nas niską temperaturą, ale wynagrodziła nam to piękna architektura, którą mogliśmy podziwiać podczas czasu wolnego przewidzianego w programie festiwalu.

Sam festiwal skupiał zespoły z Ukrainy, Białorusi oraz Polski, a prezentowane spektakle były na bardzo wysokim poziomie, co sprawiło, że czuliśmy się zaszczyceni występowaniem wśród tak dobrych zespołów.

Bardzo ważnym punktem festiwalu były oczywiście omówienia wszystkich spektakli, na których obecni byli instruktorzy oraz Rada Konsultantów. Nasz spektakl „Zdowie Młodej Pary” spotkał się z bardzo pozytywnymi opiniami nie tylko wśród Konsultantów, ale również wśród pozostałych widzów przedstawienia. Dostaliśmy również cenne uwagi i wskazówki dotyczące dalszej pracy nad widowiskiem i jego udoskonaleniem, co zawsze cenimy bardziej, niż same pochwały.

Podczas przeglądu zaprezentowali się również gospodarze festiwalu. Przedstawili nam widowisko skupiające osoby pełnosprawne i niepełnosprawne. Było to duże przedsięwzięcie, które zrobiło na nas ogromne wrażenie na każdej płaszczyźnieteatralnej, muzycznej, plastycznej i duchowej. W ramach festiwalu odbyły się również warsztaty dla instruktorów z Zofią Dowjat, która przekazała swoją niebywałą wiedzę na temat istoty i roli światła w teatrze, co z pewnością wykorzystamy przy pracy na scenie.

Lena Różańska - instruktor teatralny 10

RÓŻNE OBLICZA SZCZĘŚCIA - POEZJA Wiersze uczestników grupy poetyckiej „Pleyada” WTZ PSONI Koło w Świdniku Oblicza Szczęścia Święta to czas radości, spokoju i miłości.

To wspólne bycie razem.

Dzielenie się opłatkiem Składanie sobie życzeń….

Moje Szczęście Wiara w Boga, miłość do Pana Jezusa, który jest dla mnie oparciem, przyjacielem.

Gdy chodzę do kościoła, modlę się pełen radości, zapominam wszystkie złe chwile.

Bariery grzechów, które pokonujemy są dla nas sprawdzianem, drzwiami, które otwierają się na świat.

Jakub Stefański

Żyć Pełnią Cóż to jest?

Patrzeć w rozświetlone gwiazdy ciemną nocą.

Marzyć razem, trzymać się za ręce.

Wierzyć w Boga i nie mieć żalu.

Bo takie jest życie. Życie jest w miłości wiec idź prosto I nie wahaj się nigdy...

Idź prosto do celu!

Szczęście

Adam Komenda

Jeśli chcesz żyć mile i szczęśliwie, to przeciwności znoś cierpliwie.

Szczęściem jest mieć kogoś drugiego, a nie tylko siebie samego.

Może , w któryś dzień przyjdzie szczęście me. spotykamy się i z tęsknotą wspominasz mnie.

Trzeba umieć kochać i miłować, by nowe życie sobie odbudować.

Bądź dla ludzi uprzejmym , czułym i tkliwym, to będziesz wtedy człowiekiem szczęśliwym.

Anna Kalita 11

Aktualności

Szczęście Szczęście nie jedno ma imię...

To wielkie szczęście gdy, wokół przyjaciół moc, droga jest prosta, można oglądać wysokie góry, a morza brzeg widnieje blisko.

Szczęście to, dobry los, który nam sprzyja, dobrzy ludzie, na których można liczyć, marzenie, że jesteś blisko mnie, duma, którą mam.

Szczęście to dom, ktoś kto pomoże iść przez życie, wygrana w totolotku, miłość, bycie razem, błękitne niebo i świat wokół nas.

Szczęście, to dla każdego coś innego.

Daniel Doliński

Szczęście Szczęściem jest rodzina, która zawsze wspiera w złych, a cieszy się z tobą w dobrych w życiu chwilach.

Szczęściem jest mieć przyjaciela, bo przyjaciel jest zawsze przy Tobie.

Zawsze doradzi, nigdy nie zazdrości I nie zdradzi.

Szczęściem jest życie w miłości, bo miłość nic nie chce w zamian.

Silna jest w cierpieniu i piękna w radości.

Tomasz Kruk

12

”ACH TO MY” - ARTYSTYCZNE AKTUALNOŚCI Sezon jesienny to nie tylko cykliczne Przeglądy Twórczości Osób Niepełnosprawnych w Milejowie, Biszczy, Głusku czy Lublinie. To również czas nowych wyzwań dla grupy takich jak Festiwale Piosenki w Gliwicach, Dębicy oraz Bydgoszczy.

28 września „Ach To My” uczestniczyło w I Ogólnopolskim Festiwalu Wokalnym Osób z Niepełnosprawnościami „Zaczarowany Mikrofon” na którym zaprezentowała utwór „Mam tę moc” z filmu „Kraina lodu”. Impreza poprzedzona była warsztatami dla wszystkich uczestników koncertu i odbyła się w Centrum Organizacji Kulturalnych „Perełka” w Gliwicach.

16 października, to stały termin Przeglądu Poezji Recytowanej i Śpiewanej Osób Niepełnosprawnych „O Księżyc Twardowskiego” w Biszczy.

Jak co roku był on organizowany w dwóch kategoriach (recytacja i poezja śpiewana ) a wykonawcy mieli za zadanie przygotować jeden wiersz lub piosenkę z repertuaru ks. Jana Twardowskiego, Świętego Jana Pawła II lub innego polskiego poety. Mile widziana była twórczość własna.

Grupa wokalna „Ach To My” wykonała piosenkę „Wszystkie serca ruszą w tan” , do której napisał słowa i skomponował muzykę pan Dariusz Tokarzewski.

Niewątpliwie dużym przeżyciem dla uczestników w trakcie przeglądu był koncert pana Krzysztofa Cugowskiego.

17 października zespół otrzymał zaproszenie na Jesienne Spotkania Bardów organizowane przez Warsztat Terapii Zajęciowej Misericordia w Lublinie na którym zaśpiewali „Prośbę o miłość” Iwony Niedzielskiej oraz „Ale to już było” Maryli Rodowicz.

Anna Kalita, uczestniczka grupy wokalnej „Ach To My” zakwalifikowała się do III Festiwalu Piosenki Osób Niepełnosprawnych im. Zbigniewa Warchoła, który odbył się w dniach od 23 do 25 października w Dębicy a jego motywem przewodnim była polska piosenka z lat 80-tych m.in. takich zespołów jak: Lady Pank, Maanam, Wilki, Perfect, Kult, Bajm, Kombi czy Dżem.

Brała udział w bardzo ciekawych warsztatach dotyczących prezentacji medialnej i realizacji wideoklipu, komunikacji społecznej, ruchu scenicznego, 13

Aktualności

gry na bębnach afrykańskich, wizażu i stylizacji fryzur. W konkursie finałowym zaprezentowała utwór „Ta sama chwila” zespołu Bajm.

Dużą atrakcją imprezy był koncert Kamila Biłosia z zespołu Sound’n’Grace, uczestnika popularnego programu Telewizji Polsat „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”.

30 października grupa wokalna uczestniczyła w Przeglądzie Twórczości Osób Niepełnosprawnych w Milejowie który odbył się w Gminnym Ośrodku Kultury.

Wykonali dwa utwory; „Mam tę moc” z filmu „Kraina lodu” oraz „Musisz uwierzyć” Szymona Wydry i Carpe Diem.

27 listopada zespół wziął udział w VIII Festiwalu Twórczości Osób Niepełnosprawnych „fART” w Bydgoszczy który w tym roku odbywał się pod hasłem „Bądź moim przyjacielem”.

Jury oceniało prace i występy w siedmiu kategoriach.

Grupa wokalna „Ach To My” zakwalifikowała się do drugiego etapu przeglądu muzycznych form scenicznych.

Zespół zaprezentował się w odsłonie rockowej i wykonał utwór „Musisz uwierzyć” Szymona Wydry i Carpe Diem.

Ponadto zostały zgłoszone prace uczestników WTZ PSONI Koło w Świdniku w kategorii plastyka i utwór literacki.

Zwieńczeniem tego bardzo bogatego w artystyczne wrażenia czasu był udział w XXII Międzynarodowych Spotkaniach z Piosenką Nieprzetartego Szlaku pt. „PRZEMIANY” które odbyły się 30 listopada w Studiu koncertowym Radia Lublin. W imprezie wzięło udział w sumie aż 18 wokalistów i zespołów.

Nie zabrakło też gości z zagranicy, Białorusi i Ukrainy. Piosenki nawiązywały do tematu imprezy.

Grupa „Ach To My” wykonała utwór „Ale to już było” Maryli Rodowicz oraz „Gdzie się podziały tamte prywatki” Wojciecha Gąsowskiego.

Spotkania z Piosenką były poprzedzone Warsztatami Artystycznymi które odbyły się 29 listopada w Centrum Arteterapii na Nowym Świecie w Lublinie.

Zajęcia prowadzone były równolegle zarówno dla podopiecznych (Dźwięk -Ruch-Taniec z Anetą Stanowską) jak i instruktorów (Analiza Występów Scenicznych z Michałem Stanowskim oraz Warsztaty bębniarskie Samba reggae z Rafałem Maj) a na koniec wspólne jam session i koncerty.

Uczestnicy mieli również okazję zwiedzać Lubelską Starówkę.

Jak co roku odbywały się one w bardzo radosnej atmosferze i można było się wiele nauczyć…

Dorota Kowalczuk-Wałęga Psycholog WTZ

Zabawa andrzejkowa Uczestników WTZ i ŚDS PSONI Koło w Świdniku

W Warsztacie Terapii Zajęciowej PSONI Koło w Świdniku, obok rehabilitacji zawodowej ważną rolę odgrywa rehabilitacja społeczna. Ta forma rehabilitacji realizowana jest w ramach treningu społecznego, w czasie którego odbywają się m.in. wyjścia poza placówkę WTZ. Wyjścia te mają różny charakter: od spacerów, wizyt w urzędach, uczestnictwa w wydarzeniach o charakterze kulturalno-rozrywkowym, po wyjazdy na kilkudniowe wycieczki i wiele innych. Podczas treningów społecznych pod opieką instruktorów terapii zajęciowej osoby z niepełnosprawnością doskonalą umiejętności radzenia sobie w sytuacjach życia codziennego. Właśnie w ramach treningu społecz14

nego organizowane są w WTZ PSONI Koło w Świdniku zabawy taneczne, na przykład „Andrzejki”.

Tegoroczna zabawa andrzejkowa odbyła się w czwartek 28 listopada w restauracji „Favilla” w Świdniku. Wzięli w niej udział uczestnicy WTZ oraz ŚDS PSONI Koło w Świdniku. Oprawę muzyczną wydarzenia przygotowała współpracująca z nami Pani Dorota Kasprzak, a w repertuarze zalazły się aranżacje najpopularniejszych utworów polskiej muzyki rozrywkowej. Dzięki temu parkiet bardzo szybko się wypełnił i tak było już do końca zabawy. Podczas „Andrzejek” tradycyjnie nie mogło zabraknąć wróżb.

O ich przeprowadzenie zadbały: psycholog w WTZ – Dorota Kowalczuk-Wałęga oraz psycholog w ŚDS Ewa Szymczuk. Wróżby cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem i wzbudziły wiele pozytywnych emocji. Zabawa andrzejkowa upłynęła w miłej atmosferze i z pewnością można zaliczyć ją do udanych.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji oraz nagrania z wydarzenia dostępnych na Facebook WTZ PSONI Koło w Świdniku - którą przygotowała pracownia umiejętności społecznych i technik audiowizualnych.

Grupa redakcyjna WTZ

Grudniowe wyjście do kina Uczestników WTZ! W czwartek 5 grudnia br. Uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej PSONI Koło w Świdniku, wybrali się do Kina „Lot” na film pt. „Jak poślubić milionera?”. Takie wyjścia to nie tylko atrakcyjna forma spędzenia czasu, ale również okazja do doskonalenia umiejętności społecznych.

O wrażenia z filmu zapytaliśmy Małgorzatę: „Film bardzo mi się podobał i wzbudził we mnie pozytywne emocje. Było w nim wiele zabawnych oraz wzruszających momentów. Tak bardzo wczułam się w losy bohaterów, że w na końcu filmu łzy płynęły mi

po policzkach. Emocje wzięły górę. Miło było również oglądać w głównych rolach aktorów, których znam z moich ulubionych seriali np.: Małgorzatę Sochę, Anitę Sokołowską, Michała Malinowskiego, Małgorzatę Foremniak, Mikołaja Roznerskiego czy Julię Wieniawę. Oprócz nich w filmie jedną z ról zagrała piosenkarka Justyna Steczkowska, której piosenki bardzo lubię”.

Grupa redakcyjna WTZ

15

Aktualności

kompleksowa rehabilitacja

POWRÓT DO ZDROWIA - POWRÓT DO PRACY Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza do udziału w pilotażowym programie PFRON rehabilitacji kompleksowej.

Rehabilitacja kompleksowa to oferta dla osób, które z powodu choroby lub wypadku straciły możliwość wykonywania dotychczasowego zawodu, ale chciałyby podjąć inna pracę – adekwatną do stanu zdrowia i zainteresowań. To również szansa dla tych, którzy ze względów zdrowotnych nigdy nie pracowali, lecz chcieliby zmienić tę sytuację – zdobywając zawód i podjąć satysfakcynującą pracę lub rozpocząć działalnośc gospodarczą.

Nie ma ograniczeń co do stopnia czy rodzaju niepełnosprawności. Może być to jedynie zaświadczenie od lekarza lub inny dokument potwierdzający niezdolność do wykonywania dotychczaswego zawodu.

Na kompleksową rehabilitację składają się trzy moduły: - moduł zawodowy, którego celem jest wejście lub powrót na otwarty rynek pracy, - moduł medyczny są to wszelkie działania majace na celu usprawnienie i poprawę stanu zdrowia poprzez spektrum zabiegów rehabilitacyjnych, - moduł psychospołeczny to wzmocnienie kompetencji społecznych i psychicznych uczestnika oraz jego rodziny.

Rehabilitacja kompleksowa będzie realizowana w Sanatorium Uzdrowiskowym Związku Nauczycielstwa Polskiego w Nałęczowie. Czas realizacji programu dostosowany jest do Indywidualnego Programu Rehabilitacji opracowanego przez zespół w składzie:

lekarz, fizjoterapeuta, psycholog, doracda zawodowy, pośrednik pracy, terapeuta zajęciowy, specjalista ds. zarzadzania rehabilitacją w ścisłaej współpracy z osbą zainteresowaną i wynosi od 3 do 9 miesięcy.

Koszty projektu pokrywane są w całości przez PFRON . Osoby, które zdecydują się na pobyt stały w ośrodku mają zagwarantowany nocleg w jednoosobowym pokoju z łazienką oraz trzy posiłki dziennie.

Osoby mogą również dojeżdżać na zajęcia z domu, wówczas oraganizator będzie ponosić koszty dojazdu za bilet lub paliwo oraz zapewnić posiłki w trakcie zajęć.

Osoby z dużą motywacją do podjęcia aktywizacji zawodowej zapraszamy do PCPR gdzie mieści się PUNKT KONSULTACYJNY, w którym można uzyskać wszelkie informacje o projekcie.

Osoby zainteresowane po złożeniu deklaracji uczestnictwa w projekcie będą zapraszane na badania kwalifikujące prowadzone przez lekarza i psychologa.

Informacji udziela: Agnieszka Kańczugowska pokój nr 3 Adres email: a.kanczugowska@pcpr-swidnik.pl tel. 81-751-54-32 Infolinia PFRON 22-50-55-600 Adres email: ork@pfron.org.pl www:rehabilitacjakompleksowa.pfron.org.pl

Trzecia publikacja świdniczanina Jacka Kosierba Książka pod choinkę „20 lat minęło, czyli od halówki do futsalu” – taki tytuł nosi nowa książka Jacka Kosierba. Publikacja ukazała się w piątek 13 grudnia br. Autor poświęcił ją pamięci Wiesława Jaworskiego, pierwszego Starosty Świdnickiego. Będzie to trzecia monografia piłkarska na koncie świdniczanina. Jego wcześniejsze wydawnictwa to: Żółto-niebiescy 1952-2012” oraz „5-10-15 Świdnicka halówka i nie tylko”. Ukazały się odpowiednio w 2012 i 2014 roku.

- Ta publikacja jest kontynuacją mojej poprzedniej książki o świdnickiej halówce. Tam opisałem wszystko to co działo się w latach 1999-2014, a dotyczyło rozgrywek halowej piłki nożnej w Świdniku. Teraz dokonałem pewnego rodzaju uzupełnienia o kolejnych pięć lat, a więc do Jubileuszu 20-lecia Powiatowej Amatorskiej Ligi Futsalu – przyznał autor.

Książka z twardą oprawą składa się z 450 stron, w tym zawiera się 50 stron 16

galerii zdjęć drużyn w kolorze. Publikacja jest bardzo bogato ilustrowana. W sumie na jej kartach znajduje się przeszło 300 fotografii. Oprócz szerokiego opisu sezonów 2014-2019 świdnickiej halówki wraz z końcowymi tabelami wszystkich rozgrywanych lig, tak jak poprzednio autor przytacza liczne statystyki zarówno indywidualne jak i drużynowe.

- Każdy kto w ciągu minionych 20 lat zagrał chociażby w jednym meczu ligi na hali w Świdniku będzie mógł się odszukać w tej monografii. Każdy z uczestników ma swoją metryczkę z liczbą rozegranych meczów, ilością zdobytych goli oraz wyróżnień indywidualnych. Przez dwie dekady w lidze zagrało przeszło 3000 osób, rozegrano prawie 5500 meczów, a strzelonych bramek było kilka razy więcej. Sam pomysł wydania już drugiej publikacji na temat halowej piłki narodził się z nieodpartej chęci dokumentowania historii dla potomnych. Wszak świdnicka halówka to przede wszystkim ludzie w niej uczestniczący – dodał Jacek Kosierb.

Nie brakuje przykładów na to, że w ciągu tych dwóch dziesięcioleci rozgrywki, kiedyś halowej piłki nożnej, a teraz futsalu, rozwijały się bardzo prężnie.

Od typowej halówki na hali Avii w 1999 roku, gdzie piłkę można było zamiast z kolegą z drużyny rozegrać z „bandą” ustawioną w narożniku boiska, aż po halę „Bronka”. Tu warunki do organizowania i prowadzenia rozgrywek stricte futsalowych są znakomite.

- Mam jeszcze jeden powód do dumy i satysfakcji.

Dwa lata temu Zbigniew Bartnik, prezes Lubelskiego

Związku Piłki Nożnej, mając na uwadze moje wieloletnie doświdaczenie w organizacji rozgrywek, obdarzył mnie zaufaniem powierzając misję zbudowania i poprowadzenia rozgrywek II Ligi Futsalu w województwie lubelskim. Była to dla mnie dodatkowa motywacja, aby wszystko to co robimy futsalowgo z roku na rok było jeszcze lepiej i jeszcze bardziej profesjonalnie przygotowywane. W pierwszym sezonie funkcjonowania lubelska II Liga Futsalu była najliczniej obsadzoną ligą w naszym kraju - kończy świdniczanin.

Wszyscy, którzy chcieliby mieć w swoich zbiorach taką pamiątkową publikację mogą się w tym celu kontaktować z jej autorem Jackiem Kosierbem, emial: jacekkosierb@interia.pl lub tel. 601413856.

PUCHAR NIEPODLEGŁOŚCI DLA SOLIDARNOŚCI PZL Drużyna Solidarności PZL Świdnik zwyciężyła w XVIII edycji Turnieju Niepodległości w futsalu, który został rozegrany w hali sportowej I Liceum Ogólnokształcącego w Świdniku. W finale Solidarność pokonała Antique 5:1. W rywalizacji o Puchar ufundowany przez Burmistrza Świdnika wzięło udział dziesięć zespołów. W uroczystości zakończenia i podsumowania sportowych zmagań wzięli udział: Marcin Dmowski – zastępca burmistrza oraz Stanisław Pszeniczka – Prezes Ogniska TKKF Świt, czyli organizatora zawodów.

TURNIEJOWA DOKUMENTACJA GRUPA “A”

Antique – Pokolenie J.P.II 4:1 (Marcin Bijas 2, Krystian Iwaniuk, Tomasz Wnuk – Michał Jurko) * Solo-Bud – TKKF Świt 1:0 (Marcin Baran) * Antique – Dywany Łuszczów 3:1 (Tomasz Wnuk, Jarosław Komarzeniec, Przemysław Hajkowski – Sebastian Witkowski) * Pokolenie J.P.II – TKKF Świt 0:0 * Solo Bud – Dywany

Łuszczów 2:0 (Marcin Baran, Damian Jarosz) * Antique – TKKF Świt 2:1 (Krystian Iwaniuk, Przemysław Hajkowski – Karol Marczuk) * Pokolenie J.P.II – Dywany Łuszczów 1:1 (Dawid Piorun – Kamil Cieśla) * Antique – Solo Bud 0:0 * TKKF Świt – Dywany Łuszczów 1:3 (Karol Marczuk – Michał Kozak, Jakub Bomba, Michał Kozak) * Pokolenie J.P.II – Solo Bud 0:0.

TABELA

1 Antique 2 Solo Bud 3 Dywany 4 Pokolenie 5 TKKF Świt

GRUPA “B”

4 10 9:3 4 8 3:0 4 4 5:7 4 3 2:5 4 1 2:6

Creatio – Solidarność PZL 1:3 (Mateusz Kucharski – Paweł Szyjduk 2, Jacek Kochalski) * Metalowcy – FC Albatros 2:1 (Bartłomiej Barwiak 2 – Szymon Kobiałka) * Creatio – Pegimek 0:3 (Piotr Tarczyluk, Mateusz Kozłowski, samobójcza) * Solidarność PZL – FC Albatros 1:2 (Damian Rusiecki – Szymon Kobiałka, Michał Bujnik) * Metalowcy – Pegimek 0:2 (Rafał 17

Feret, Sebastian Pietroń) * Creatio – FC Albatros 0:5 (Szymon Kobiałka 4, Dominik Szponar) * Solidarność PZL – Pegimek 3:1 (Paweł Uliczny 2, Paweł Szyjduk – Rafał Feret) * Creatio – Metalowcy 2:1 (Michał Romanowski, Łukasz Mróz – Bartłomiej Barwiak) * FC Albatros – Pegimek 0:2 (Rafał Feret, Piotr Tarczyluk) * Solidarność PZL – Metalowcy 1:0 (Jacek Kochalski).

TABELA

1 Solidarność PZL 2 Pegimek 3 FC Albatros 4 Creatio 5 Metalowcy

4 4 4 4 4

9 9 6 3 3

8:4 8:3 8:5 3:12 3:6 ***

MECZE PÓŁFINAŁOWE

Antique – Pegimek 0:0 rzuty karne 3:2 * Solo Bud – Solidarność PZL 1:5 (Damian Rusiecki 4, Paweł Uliczny).

MECZ O 3 MIEJSCE

Pegimek – Solo Bud 1:3 (Mateusz Selwa – Sebastian Baran 2, Marcin Baran).

MECZ FINAŁOWY

Antique – Solidarność PZL 1:5 (Marcin Bijas – Paweł Uliczny 2, Damian Rusiecki 2, Paweł Szyjduk).

Solidarność PZL Świdnik: Kacper Kowalczyk, Piotr Chlebuś, Jacek Kochalski, Marcin Szyjduk, Paweł Szyjduk, Jan Cegiełka, Jakub Solarski, Damian Rusiecki, Paweł Uliczny, Mateusz Warda. Kierownik drużyny: Piotr Chlebuś.

Antique: Jakub Baran, Przemysław Hajkowski, Marcin Bijas, Krystian Iwaniuk, Jarosław Komarzeniec, Dariusz Komarzeniec, Tomasz Wnuk, Mykyta Shevchenko, Michał Hajkowski. Kierownik drużyny: Krzysztof Chilimoniuk.

ZWYCIĘZCY TURNIEJU W LATACH 2002-2019

2002 rok: Zakład Lotniczy 2003 rok: Zakład Mechaniczny 2004 rok: Zakład Mechaniczny 2005 rok: ŚwidMan 2006 rok: SwidMan 2007 rok: Zakład Mechaniczny 2008 rok: Szafa Team 2009 rok: OSK Amigo Team 2010 rok: Solidarność PZL 2011 rok: Metalowcy 2012 rok: KS Marmota Lublin 2013 rok: Starostwo Powiatowe 2014 rok: Solidarność PZL 2015 rok: Dywany Łuszczów 2016 rok: KS Marmota Lublin 2017 rok: Solidarność PZL 2018 rok: Solidarność PZL 2019 rok: Solidarność PZL

RAZEM DLA MARYSI Dziesięć drużyn wzięło udział w Turnieju Charytatywnym „Razem dla Marysi” w halowej piłce nożnej, który został rozegrany w hali I Liceum Ogólnokształcącego w Świdniku. Całkowity dochód z zawodów został przeznaczony na pomoc 3-letniej Marysi Szlązak. Pierwsze miejsce i puchar Starosty Świdnickiego Łukasza Reszki wywalczyło Creatio Biuro Rachunkowe, które w meczu finałowym pokonało FC Albatros 3:1.

Bramki dla zwycięzców strzelili: Marek Niedźwiedź 2 i Łukasz Świdziński, a dla pokonanych Szymon Kobiałka. W spotkaniu o trzecie miejsce Solidarność PZL Świdnik zwyciężyła Klastmed 7:2.

Bramki: Damian Rusiecki 4, Paweł Uliczny, Jacek Kochalski, Marcin Szyjduk - Łukasz Gąbka, Jakub Bień. Najlepszym strzelcem turnieju został Damian Rusiecki (Solidarność PZL Świdnik) - zdobywca 11 bramek. Natomiast najlepszym bramkarzem został 18

uznany Zbigniew Kawerski (Creatio Biuro Rachunkowe), a najlepszym piłkarzem Szymon Kobiałka (FC Albatros). Organizatorami zmagań były: Starostwo Powiatowe i sklep Media Expert w Świdniku.

ARTYŚCI PSONI KOŁO W ŚWIDNIKU PODCZAS tournée - LWÓW, KIJÓW, Sopot

19

NASZE PRACE

fot. Ilona Bednarczyk