WORLDWIDE FESTIVAL Revue de presse Sete 2013

Page 1

REVUE DE PRESSE / PRESS COVERAGE 2013


‘Wow… what a week in Sète… I didn’t think we could outdo last year but… it happened!’ Gilles Peterson


PRESSE


PRESSE Titre : Le Nouvel Obs Pays : France Tirage : 642 978 ex. Langue : Franรงais


PRESSE

Titre : Libération Pays : France Tirage : 160 799 ex. Langue : Français


PRESSE

Culture La beauté sauvagei de Crozon, ses criquesi de rêve, se dévoilenti le long des cheminsi côtiers.i

Sète sur écoute Worldwide

Un gigantesque clubbing en plein-air, une beachparty de seize heures non-stop, des dizaines de concerts suivis par un public en maillot. Ça pulse à la grand-messe musicale programmée par Gilles Peterson ! Ce DJ-animateur de Worldwide, émission culte de la BBC, est un vrai découvreur de groupes. Chaque année depuis 2006, il embarque ses trouvailles dans plusieurs villes internationales, dont Sète. Venus du monde entier, ses aficionados découvrent une ville viscéralement tournée vers la mer. Le port, les quais, les canaux, les halles du centre-ville où frétillent les poissons de la pêche quotidienne, le long ruban de sable serpentant entre Méditerranée et étang de Thau, et la proximité de la Camargue, déclinent toute une palette d’ambiances maritimes, conviviales et rafraîchissantes.

le « Bout du Monde »

Au cœur de la presqu’île de Crozon, le festival des métissages musicaux fait résonner haut et fort ce bout de Bretagne qui plonge dans l’océan. D’Higelin à Joe Cocker, de Yasmin Levy à Taj Mahal, toutes les mouvances se croisent et se mêlent, à l’image de la pièce musicale Jazz world symphonique, montée cette année par le Congolais Ray Lema et l’orchestre universitaire de Brest. La convivialité légendaire du festival va de pair avec une proximité maritime qui pousse les habitués à prolonger leur séjour. La beauté sauvage de Crozon, ses côtes hérissées de pics, ses étonnantes grottes marines, ses criques et ses plages se dévoilent le long des sentiers côtiers. Pêche, char à voile sur la plage de Trez-Bellec à Telgruc, voile et balades en bateau donnent irrésistiblement envie de prendre la mer. Festival du Bout du Monde : du 2 au 4 août sur la presqu’île de Crozon. www.festivalduboutdumonde.com Tourisme en Finistère : www.finisteretourisme.com

Titre : L’Express Pays : France Tirage : 650 000 ex. Langue : Français

CARNET D’ADRESSES Le lit Sous la coque d’une « caloge » – ancien bateau de pêche –, une chambre d’hôtes originale et douillette. 90 € la nuit en chambre double, 6 € le petit-déjeuner. www.gite-rando-bretagne.com La table Pour les merveilles gustatives « mer-terre »

72

L’EXPRESS, 15 mai 2013

imaginées par Olivier Bellin, 2 étoiles au Michelin. Auberge des Glazicks, Plomodiern. www.aubergedesglazick.com La balade Balade sonore à son rythme au cap de la Chèvre, prêt de baladeurs numériques (de 4 à 6 €). Maison des minéraux à Saint-Hernot. www.maison des-mineraux.org

CARNET D’ADRESSES Le lit Après une nuit de fête, calme assuré dans les deux adorables chambres du Mazet Saint-Louis situé au cœur de Sète. 70 € la nuit avec petit-déjeuner, table d’hôte sur demande (22 €). 15, rue Martial-Perret. http://lemazetsaintlouis.fr La table Pour une pause midi dans une paillotte de plage. On peut y manger pour moins de 20 €

Seize heures non-stop de musique sur la plage... C’est à Sète du 1er au 7 juillet.

et le transat est en prime ! Exemples à La Ola sur la plage de la Fontaine (www.laola.fr), la Paillotte sur la plage de la Baleine (06-24-36-53-39), la Barque Bleue sur la plage du Lazaret (www.labarquebleue.fr)... La balade En pirogue polynésienne de 6 ou 12 places sur la lagune de Thau, encadré par un moniteur. Fun assuré ! www.kayakmed.com

GILBERT GOACHET - MARIE PERON - PIERRE NOCCA

.../ Embarquement pour

WorldWide Festival de Sète : du 1er au 7 juillet. www.worldwidefestival.com Office de tourisme de Sète : www.ot-sete fr


PRESSE

Titre : ร Nous Paris Pays : France Tirage : 268 140 ex. Langue : Franรงais


PRESSE

Titre : Télérama Pays : France Tirage : 689 991 ex. Langue : Français


PRESSE Titre : Les Inrocks Pays : France Tirage : 106 531 ex. Langue : Franรงais


PRESSE

Titre : Midi Libre Pays : France Tirage : 170 789 ex. Langue : Franรงais


PRESSE


PRESSE

K2---

■ Sète

Midi Libre midilibre.fr MERCREDI 10 JUILLET 2013

3

Saint-Pierre et Worldwide : les deux font la paire ! Festivités ❘ La fête des pêcheurs et le festival musical ont si bien “cohabité” qu’ils pourraient de nouveau le faire en 2014.

C

e n’était pas gagné d’avance. Surtout entre deux univers apparemment si éloignés. Finalement, la “cohabitation” entre la 66e Saint-Pierre et le 8e Worldwide, qui se téléscopaient cette année, s’est parfaitement déroulée. Mieux même : tant du côté de l’Amicale des pêcheurs Sète-Môle que de celui des organisateurs du festival électro-world, on pavoise et on s’envoie mutuellement des fleurs. Pour la nouvelle équipe dirigeante de l’Amicale, « il y avait un challenge à relever, expose Francis Le Bail, l’un des deux co-présidents. Il fallait relancer la Saint-Pierre. Nous y sommes parvenus grâce à un soutien plus important que d’ordinaire, tant de la part des collectivités que des partenaires privés. Le Worldwide nous a apporté un gros plus. Et la météo a été au rendez-vous ».

■ La sortie sans fanfare du “Biladi“, le 3 juillet dernier.

Les avocats sont en ordre de bataille Biladi ❘ Le bateau pouvait-il ou non quitter Sète ? Chacun campe sur ses positions. Quelques jours après la sortie du Biladi du port de Sète, et la montée au créneau de l’avocat de la compagnie marocaine (celui-ci estimant qu’il y a “détournement de bien saisi”), une des avocates des créanciers de la Comanav-Comarit donne sa version des faits.

blait lui plutôt serein, hier, alors qu’il achevait la rédaction de la plainte (elle devait être déposée en soirée) sur le “vol” du Biladi.

« Non, le Biladi n’a pas été volé »

Me Nicolas Jonquet, conseil de la Comarit

Me Laetitia Janbon, conseil des créanciers Dans un bref argumentaire adressé à la rédaction de Midi Libre, Me Laetitia Janbon assure que « non, le Biladi n’a pas été volé ». Et l’avocate montpelliéraine d’assurer que l’adjudication (la vente du navire, le 6 mai dernier, NDLR) « emporte vente forcée du bien saisi et en transmet la propriété à l’adjudicataire (l’armement grec qui s’en est porté acquéreur). La seule obligation (de ce dernier) étant de consigner le prix et payer les frais, ce qui a été fait. » Et d’ajouter que « la simple saisine du juge tendant à voir suspendre la vente (faite par l’avocat de la compagnie marocaine) ne peut modifier le transfert de propriété ». En outre, complète Me Janbon, la saisie conservatoire opérée « en méconnaissance des textes » par le conseil de la Comarit pour se garantir du départ du navire a été « annulée. Le navire pouvait dès lors quitter le port. » Et l’avocate d’estimer enfin qu’« après avoir soulevé à l’encontre des créanciers tous les moyens de procédure », cherchant à gagner du temps, « la Comarit tente de semer la confusion. Comment imaginer un instant que l’ensemble des autorités portuaires et administratives aurait laissé partir un navire si celui-ci n’avait pas été en règle ? » De son côté, Nicolas Jonquet, l’avocat de la Comarit, sem-

« Je ne m’amuserais pas à aller au pénal… »

4

■ Sète

K3---

Midi Libre midilibre.fr DIMANCHE 7 JUILLET 2013

Un week-end plein de fête Ambiances ❘ Cette année, grande première : la Saint-Pierre et le Worldwide sont concomitants. Ils cohabitent sans aucun souci, à l’image de la soirée de vendredi. Il y avait non pas une, mais deux processions, samedi soir. Celle, bien sûr, des barques de la Saint-Pierre et du cortège des pêcheurs, autorités religieuses, civiles et militaires. Et celle des milliers de festivaliers se rendant à l’extrémité du Môle, au pied du phare, là où le Worldwide a pris depuis jeudi ses quartiers nocturnes. Mais avant d’aller prendre un “bain” de

musiques électros et brésiliennes, notamment, on a pu voir bon nombre d’entre eux, reconnaissables à leur bracelet-pass coloré, s’attarder dans la Grand’rue Mario-Roustan pour assister au défilé et s’imprégner d’une tradition typiquement locale et maritime. Avec en outre la fête foraine le long de la criée, il y avait en tout cas une sacrée ambiance dans le cœur historique de Sète.

Échange de bons procédés Le festival électro a effectivement plus que joué le jeu. D’abord en assurant une belle promo de la Saint-Pierre dans ses petits guides gratuits distribués à des milliers d’exemplaires, et en prenant une page de pub dans le programme de la Saint-Pierre. Ensuite en organisant un apéro VIP le jeudi soir au village des pêcheurs, Gilles Peterson, le “boss” du WF, payant même de sa personne pour venir mixer. Et samedi, deux autres DJ’s, dont le Sétois Paul Brisco, se sont relayés aux platines durant la macaronade. Mais

Pour lui, Me Janbon et consorts « ont simplement fait une grosse bêtise, ce que devrait confirmer la décision sur l’effet du jugement d’adjudication, le 17 juillet, assure-t-il. Toute décision, pour être exécutée, doit être signifiée, insiste encore l’avocat. Et c’est au créancier saisissant de le notifier. » Ce que la partie adverse a certes fait, mais le 4 juin, « alors que j’avais saisi le vice-président de la cour dès le 30 mai », poursuit tranquillement Me Jonquet. « Je ne m’amuserais pas à déposer plainte au pénal s’il n’y avait pas matière, ce qui s’est passé est grave… » Rendez-vous le 17 juillet, donc.

!# ■ Boss du Worldwide, Gilles Peterson a mixé sous le dôme du village des pêcheurs.

c’est en fait tous les soirs que la musique électronique a résonné sous le barnum blanc dressé sur le parking de la criée. Ce qui a permis d’attirer un public plus jeune, qu’il s’agisse de festivaliers venus se mettre en jambes avant de se rendre au bout du Môle, ou de clubbers qui n’avaient pas acheté ou pas pu obtenir de billets d’entrée au festival.

Pa.C.

MAIS AUSSI

“Exequatur” L’exequatur : non, ce n’est pas un haut responsable de la Sainte Inquisition mais le terme qui désigne la procédure visant à donner, dans un État, force exécutoire à un jugement rendu à l’étranger. Vendredi, le tribunal de grande instance de Montpellier dira si, oui ou non, cette procédure s’applique à l’adjudication du 6 mai (la vente du navire). Si tel est le cas, cela donnerait un équivalent français au redressement judiciaire engagé le 21 février au Maroc, gelant de fait les créances de la Comarit pour lui laisser toutes les chances de “reprise”. Le jugement du 6 mai n’aurait plus de valeur.

■ G. Salenson (casquette), du Worldwide, avait été convié au lancement de la St-Pierre.

# Ça

Incendie de toiture

Saint-Pierre : le programme d’aujourd’hui

MARC CAILLAUD

mcaillaud@midilibre.com

! Une

procession de haute tenue

Il avait vraiment belle allure, le cortège qui s’est formé derrière les barques de Saint-Pierre, devant la chapelle des Pénitents, avant d’aller rejoindre la Décanale. Beaucoup d’enfants y ont participé. Mgr Carré, archevêque de

"

Montpellier, et le père Gérard Frioux, curé de la paroisse, ont prononcé quelques mots avant le départ pour la Décanale, où la foule a ensuite pu assister à une magnifique veillée de prières, de chants et de musiques.

Agde Cambrioleurs Lundi, un témoin aperçoit dans son quartier trois individus qui circulent encagoulés et gantés. Il appelle les forces de l’ordre. Moins de cinq minutes plus tard, deux équipages de la Bac de nuit sont sur place. Les policiers aperçoivent des individus sortant d’un domicile. L’un d’eux tient un pied-de-biche. Les trois hommes sont interpellés et placés en garde à vue. Des bijoux en quantité et du numéraire seront récupérés.

! Le

public au rendez-vous

La météo étant devenue franchement estivale, il y avait foule en ville samedi.

!"!"#$

Hier vers 17 h, six véhicules des centres de Sète et de Frontignan, dont une grande échelle, ont été dépêchés au n˚ 10 de la rue de l’Artisanat à Frontignan. Un incendie venait de se déclarer dans les combles d’un immeuble. Sinistre que les pompiers ont réussi à circonscrire rapidement. Aucun blessé n’a été déploré mais une famille a dû être relogée.

mord ?

On ne peut imaginer, dans une ville maritime comme Sète, une fête foraine sans un stand de pêche aux canards...

FAITS DIVERS

Frontignan

Ça pulse !

Au Worldwide, la soirée, ou plutôt la nuit de samedi à dimanche, avait une teneur très brésilienne. Elle était notamment marquée par le concert de Marcos Valle et Lucas Santtana, le premier étant une figure de la bossa nova et du tropicalisme, le second incarnant la nouvelle génération, qui frotte la tradition à l’électro. Une prestation qui a enchanté le public, venu en masse.

Ph. V.A.

Pour leur part, Gilles Peterson et l’équipe montpelliéraine de Snapshot estiment avoir vécu une édition 2013 mémorable : que ce soit sur le plan de la programmation, qu’ils jugent la plus aboutie à ce jour, et qui a tenu toutes ses promesses, que de l’ambiance globale et de la fréquentation. Le WF a fait le plein partout, à la plage comme au théâtre de la Mer et au Môle, totalisant plus de 40 000 entrées cumulées pour environ 10 000 festivaliers présents tout au long de la semaine. Dont beaucoup ont apprécié de découvrir une fête typiquement locale. Bref, entre pêcheurs et clubbers, le courant est si bien passé que, d’ores et déjà, il se pourrait qu’en 2014, les deux événements se chevauchent à nouveau, et cette fois volontairement. « On envisage de travailler à nouveau ensemble, annonce Francis Le Bail. Grâce à notre collaboration, cette année, on a fait travailler toute la ville ». Au WF, tout en indiquant qu’il est encore trop tôt pour fixer les dates de la prochaine édition, on ne serait toutefois pas opposé à un nouveau ticket avec la Saint-Pierre, au contraire. Les deux événements ont si bien fait la paire...

Que ce soit le long de la criée où est installée la fête foraine, sur les quais, et bien sûr sur le Môle. PHOTOS VINCENT ANDORRA

8 h 45 : départ du cortège des personnalités pour la Décanale Saint-Louis. 9 h 15 : grande messe de Saint-Pierre, célébrée par le père Gérard Frioux, animée par la chorale paroissiale, dirigée par Jean-Michel Ballester. 9 h 45 : devant la criée, départ du défilé des jouteurs. 10 h 15 : sortie de la grande messe. Formation du cortège religieux. 10 h 45 : sortie en mer avec cérémonie en hommage aux marins disparus. 11 h 20 : bénédiction de la flottille de pêche par le père Frioux. Largage de gerbes par les anciens pêcheurs. 12 h : retour de la flottille, accostage du bateau-amiral devant la criée. Formation du cortège pour le retour de la statue de saint Pierre à la chapelle des Pénitents. 14 h 30 : tournoi de joutes lourds-moyens. 20 h : remise des prix au village des Pêcheurs. 21 h : deuxième nocturne à la chapelle des Pénitents (15 ans de fêtes de la Saint-Pierre en vidéo, expo photos de L’Arbre de Mestre)


PRESSE


PRESSE

Titre : La Gazette Pays : France Tirage : 22 283 ex. Langue : Franรงais


PRESSE Titre : The Argus Pays : Uk Tirage : 9 307ex. Langue : Anglais


PRESSE Titre : Focus Pays : France Tirage : 15 000 Langue : Franรงais


PRESSE Titre : Grabuge Pays : France Tirage : non communiqué Langue : Français

Evénements

WORLD WIDE FESTIVAL Sea, Sex and Mix. Théâtre de la mer, plage (Sète) Du 01 au 07 juillet 2013

Depuis l'été 2006, où ce cher Gilles Peterson ( nom de jazzman, carrière de DJ ) a initié certains de ses semblables aux joies de faire danser la population sur la plage de Sète, le Worldwide festival devient de plus un plus un haut lieu des fêtes estivales. Petit coup d'oeil à la programmation et à l'ambiance ensoleillée d'une semaine de musique électronique pour bien commencer ses vacances.

P

lutôt que de s'enfermer dans une salle sentant la sueur d'autres nuits et de côtoyer des petits péteux qui viennent se frotter pour la première fois vivre cette expérience à ciel oumées d'un Miami ou d'un Cancun en plein Spring Break, les plages sétoises accueillent durant sept nuits de grands noms nationaux et internationaux à faire se rhabiller les Daft Punk et autres Chemical Brothers. Le festival se targue de ne faire venir sur sa plage abandonnée que la crème de la crème de la nouvelle scène electro. Le genre d'artistes qui ne passent que

- 16 - Evénements

dernières éditions et à la température qui grimpe aux rythmes effrénés des sets.

sur Radio Nova à des heures tardives. Quelques noms déjà divulgués par la programmation sont pour les fans de dubstep british. Tout cela bikini et des hommes à demi

Car oui, Sète n'a pas que les joutes, le théâtre et cimetière de la mer, les tielles, les piches et Brassens. Cette petite ville de pêcheurs est aussi un petit coin de paradis pour faire la fête tout simplement. Le Worldwide Festival sait exploiter ce potentiel particulier que l'on ne trouve que dans le sud. Il nous offre sept jours pour refaire tout un monde...ou pour le détruire tout simplement. Longue vie aux longues nuits qui nous attendent.

Julie Jouen


PRESSE Titre : L&M Pays : France Tirage : non communiqué Langue : Français


WEB


WEB

Site: The Sun Pays : Uk Trafic mensuel : 54 448 890 Facebook : 770 000 fans Twitter : 379 000 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Virgin Media Pays : Uk Trafic mensuel : 34 182 720 Langue : Anglais


WEB


WEB

Site: Liberation Next Pays : France Trafic mensuel : 20 076 918 Facebook : 154 000 fans Twitter : 582 379 followers Langue : Franรงais


WEB

Site: Arte.tv Pays : France/Allemagne Trafic mensuel : 9 454 357 Facebook : 696 000 fans Twitter : 164 500 followers Langue : Franรงais/Allemand


WEB

Site: Melty Pays : France Trafic mensuel : 10 804 459 Facebook : 51 424 fans Twitter : 17 795 followers Langue : Franรงais


WEB

Site: Midi Libre Pays : France Trafic mensuel : 7 080 184 Facebook : 32 930 fans Twitter : 18 129 followers Langue : Franรงais


WEB


WEB

Site: Le parisien Pays : France Trafic mensuel : 31 889 930 Facebook : 848 094 fans Twitter : 226 803 followers Langue : Franรงais


WEB

Site: Culturebox Francetv Pays : France Trafic mensuel : 6 327 435 Facebook : 13 245 fans Twitter : 9 108 followers Langue : Franรงais


WEB

Site: Le Routard Pays : France Trafic mensuel : 4 643 721 Facebook : 60 010 fans Twitter : 4 998 followers Langue : Franรงais


WEB

Site: Télérama.fr Pays : France Trafic mensuel : 5 307 563 Facebook : 44 834 fans Twitter : 90 229 followers Langue : Français


WEB

Site: France Culture Pays : France Trafic mensuel : 2 822 174 Facebook : 79 663 fans Langue : Franรงais


WEB

Site: Pitchfork Pays : Etats Unis Trafic mensuel : 4 496 376 Facebook : 365 138 fans Twitter : 2 314 023 followers Langue : Anglais

Site: XLR8R Pays : Uk Trafic mensuel : 450 000 Facebook : 84 400 fans Twitter : 72 311 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Radio Campus Pays : France Trafic mensuel : Non communiqué Facebook : 3 486 fans Langue : Français


WEB Site: Stubhub Pays : Uk Trafic mensuel : 7 000 000 Facebook : 268 000 fans Twitter : 25 554 followers Langue : Anglais

Site: In The Mix Pays : Uk Trafic mensuel : 640 327 Facebook : 61 493 fans Twitter : 16 523 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Resident Advisor Pays : Etats Unis Trafic mensuel : 1 000 000 Facebook : 177 633 fans Twitter : 138 256 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Wax Poetics Pays : Uk Trafic mensuel : 122 400 Facebook : 28 051 fans Twitter : 26 656 followers Langue : Anglais


WEB

Site: RTS.CH Pays : Suisse Trafic mensuel : 1 643 897 Facebook : 7 950 fans Twitter : 16 898 followers Langue : Franรงais

Site: The Guardian Pays : Uk Trafic Journalier: 4 884 043 Facebook : 703 849 fans Twitter : 1 246 819 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Urban Junkies Pays : Uk Trafic mensuel : 90 200 Facebook : 5 852 fans Langue : Anglais

Site: Fact Magazine Pays : Uk Trafic mensuel : non communiquĂŠ Facebook 52 000 fans Twitter : 72 000 followers Langue : Anglais


WEB

Site: rtsfm Pays : France Trafic mensuel : 27 000 Facebook : 14 700fans Langue : Franรงais

Site: Crack Magazine Pays : Uk Trafic mensuel : 96 654 Facebook 10 523 fans Twitter : 6 956 followers Langue : Anglais


WEB Site: Highsnobiety Pays : Uk Trafic mensuel : 1 517 000 Facebook : 282 767 fans Twitter : 83 199 followers Langue : Anglais

Site: Don’t Panic Pays : Uk Trafic mensuel : 272 220 Facebook : 36 481 fans Twitter : 11 342 followers Langue : Français


WEB Site: Alittlebeat.com Pays : Espagne Trafic mensuel : non communiquĂŠ Facebook : 2646 fans Twitter : 818 followers Langue : Espagnol

Site: Better Never Than Late Pays : Uk Trafic mensuel : non communiquĂŠ Facebook : 4443 fans Twitter : 2894 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Vibrations Pays : Suisse Trafic mensuel : non communiqué Facebook : 2800 fans Twitter : 1204 followers Langue : Français


WEB

Site: WATM Pays : France Trafic mensuel : 75 000 Facebook : 11 334 fans Twitter : 5 413 followers Langue : Franรงais


WEB Site: Easy Voyage Pays : France/Uk Trafic mensuel : 3 522 303 Facebook : 25 430 fans Twitter : 2682 followers Langue : Franรงais/Anglais

Site: The Wire Pays : Uk Trafic mensuel : 227 654 Facebook : 35 420 fans Twitter : 62 736 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Radio Grenouille Pays : France Trafic mensuel : non communiqué Facebook : 25 430 fans Twitter : 2682 followers Langue : Français/Anglais


WEB

Site: Le Mellotron Pays : France Trafic mensuel : 92 000 Facebook : 6 282 fans Twitter : 2 225 followers Langue : Français

Site: Musik Please Pays : France Trafic mensuel : non communiqué Facebook : 1 000 fans Twitter : 43 000 followers Langue : Français


WEB

Site: Hérault Tibune Pays : France Trafic mensuel : 132 453 Facebook : 8 259 fans Twitter : 1 301 followers Langue : Français


WEB Site: Guide des Festivals Pays : France Trafic mensuel : 90 000 Langue : Franรงais

Site: Efestivals Pays : Uk Trafic mensuel : 696 740 Facebook : 1 180 fans Twitter : 13 410 followers Langue : Anglais


WEB

Site: Trav PR Pays : Uk Trafic mensuel : 147 400 Langue : Anglais

Site: Zapaday Pays : Uk Trafic mensuel : 254 649 Langue : Anglais


BILAN Pour cette année 2013, les retombées presse sur le Worldwide Festival Sète sont estimées à 2 735 000 lecteurs touchés pour la presse écrite et 214 460 000 internautes pour les publications web.


CONTACT

Snapshot SARL 9 rue Chaptal Tel : +33 (0)9 81 14 07 24

Contact presse  ChargÊe de communication Beverly Rais : promo@worldwidefestival.com Assistant communication Alexandre Borreil : alex.worldwidefestival@gmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.