Guia de recursos - Toolkit

GUĂ?A DE RECURSOS

Yo Mejoro mi Ciudad

Soluciones

Yo Mejoro mi Ciudad

Yo Mejoro mi Ciudad

Soluciones

©UN-HABITAT

02

Tabla de CONTENIDOS

Yo transformo mi ciudad .................................................................................................4 Campaña por un Cambio Urbano Positivo .................................................................6 Hacia Ciudades Equitativas, Prósperas y Sostenibles ................................................7 Hacia las Soluciones .........................................................................................................9 Cambia Tu Ciudad, Cambia Otras Ciudades ............................................................ 10 Una Campaña por un Cambio Positivo .................................................................... 11 Conviértete en una “Ciudad Socia” ........................................................................... 11 ¡Actúa Ahora! .................................................................................................................. 14 Encuentre Su Eslogan .............................................................................................. 15 Suscriba el Manifiesto de las Ciudades ................................................................ 16 Involucre a las Personas ......................................................................................... 18 Los Socios de la Campaña Urbana Mundial. ........................................................... 44

03

Está coordinada por ONU-Habitat e impulsada por un gran número de socios comprometidos. La Campaña Urbana Mundial es la plataforma de los socios para Habitat III, la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible.

Habitat III

La Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Habitat III), que se celebrará en el año 2016, tratará sobre la urbanización sostenible y nuestro futuro urbano. Será una gran oportunidad para evaluar el estado de las ciudades del mundo y para revisar nuestro futuro urbano mundial, 40 años después de la Primera Conferencia sobre Asentamientos Humanos celebrada en Vancouver (Habitat I). Habitat I fue el primer momento donde se reconocieron los desafíos urbanos y de vivienda a nivel mundial.

Veinte años después, en 1996 en Estambul, Habitat II fue el lugar de negociación sobre el futuro de las políticas para un desarrollo urbano sostenible.

En el año 2016, Habitat III evaluará el estado en el que se encuentran nuestras ciudades, así como el desarrollo de soluciones. Si las ciudades son el corazón de la crisis global actual, también son la fuente de soluciones para un futuro sostenible.

04

“Yo Transformo Mi Ciudad” es la iniciativa de sensibilización de la Campaña Urbana Mundial. Esto es sobre: • Desarrollo urbano positivo • Soluciones a los desafíos urbanos • Darle voz a las ciudades y a las personas para cambiar nuestro futuro urbano

Yo Mejoro mi Ciudad

Soluciones

Yo Mejoro mi Ciudad

Yo Mejoro mi Ciudad

Soluciones

Campaña por un Cambio Urbano Positivo

El mundo ha entrado a una era dominada por las ciudades, y el destino humano es definido cada vez más por sus espacios urbanos.

Mientras que todas las ciudades son parte de esta tendencia global, cada una tiene sus propias dinámicas locales determinadas por sus territorios, ambiente, economía, patrimonio y culturas.

Las acciones individuales y comunitarias pueden cambiar un mundo en crisis, donde los ciudadanos y los tomadores de decisiones están experimentando los límites de las economías y los ecosistemas. Ellos pueden proponer soluciones locales con el objectivo de mejorar nuestros espacios comunes: las ciudades.

Transformar las ciudades para compartir nuestros espacios de vida comunes es el principal desafío del siglo XXI.

06

Hacia Ciudades Equitativas, Prósperas y Sostenibles Convertir las ciudades en lugares habitables

Una Ciudad Segura y Saludable

El conflicto urbano y la violencia están hoy en lo más alto de la agenda para aquellos comprometidos con el desarrollo urbano sostenible. Los gobiernos locales y sus socios están haciendo frente al desafío de la seguridad urbana, conscientes del hecho de que la forma en que planeamos y diseñamos nuestras ciudades tiene implicaciones significativas en como de seguras serán en el futuro. Una ciudad segura se traduce en promover un desarrollo sostenible a través de la planificación integral, la gestión y la gobernanza de las zonas urbanas.

Construir ciudades capaces de soportar y recuperarse de las crisis

Una Ciudad Resiliente

Una ciudad verde

Construir ciudades ecológicamente racionales y eficientes de carbono

Hacia Ciudades Equitativas, Prósperas y Sostenibles

La forma en que ahora planeamos y diseñamos nuestras ciudades tendrá una implicación significativa en como de resilientes, eficientes y ambientalmente racionales serán en el futuro. Una ciudad verde significa promover el desarrollo sostenible a través de la construcción de un entorno eficiente. Si las nuevas viviendas y los barrios que han sido mejorados no son tan energéticamente eficientes y sostenibles posible, las ciudades se enfrentarán a décadas de incrementos en el consumo de energía, lo que puede agravar los problemas económicos, sociales y ambientales.

Construir ciudades socialmente incluyentes, accesibles, a favor de los más desfavorecidos, equitativas y con perspectiva de género.

El desarrollo social equitativo es uno de los tres pilares de la sostenibilidad y es vital para la construcción de un futuro urbano compartido y sostenible. Los desafíos planteados por el ritmo y la escala de la urbanización actual nos obligan a invertir en infraestructura, desarrollo y procesos políticos que promuevan la inclusión de los más desfavorecidos, la igualdad de género y la juventud.

Hacer las ciudades más eficientes y mejores para asegurar trabajo decente.

Una ciudad productiva

Una ciudad incluyente

Una ciudad resiliente es aquella capaz de soportar y de recuperarse rápidamente de los desastres naturales o de los provocados por el hombre. Sin embargo, las ciudades son cada vez más propensas a multiplicar los riesgos que puedan obstaculizar o descarrilar las trayectorias de desarrollo. La rápida urbanización, construcciones de baja calidad, expansión irregular de los asentamientos urbanos , débil gobernanza, y los impactos del cambio climático, son los factores que incrementan la exposición de las ciudades a múltiples peligros y riesgos.

La habilidad de las ciudades para crear trabajos decentes depende en gran medida del crecimiento económico. Inversiones adecuadas en infraestructura urbana y servicios básicos, educación, desarrollo de competencias, y el mejoramiento de la eficiencia técnica y financiera de las autoridades urbanas, así como eliminar las normas inapropiadas e innecesarias para crear negocios, son las claves para mejorar la productividad urbana y por lo tanto alcanzar el desarrollo económico y trabajo decente para todos.

Planificar las ciudades del futuro para la sostenibilidad y la calidad de vida.

Una ciudad planificada

Una ciudad planificada es fundamental para alcanzar un desarrollo urbano resiliente, verde, incluyente, productivo, seguro y saludable. Esto requiere procesos y prácticas de planificación que aprovechen los activos y el potencial de las ciudades. La planificación sostenible trata de diseñar el espacio urbano, público y privado, que asegure su desarrollo ordenado y que mejore la calidad de vida de sus ciudadanos y empresas, sin comprometer a futuras generaciones.

07

Convirtiendo los DesafÍos en Oportunidades O SAFÍ S E D POBREZA URBANA CAMBIO CLIMÁTICO BARRIOS MARGINALES

RTUNIDADES O OP PROSPERIDAD INCLUYENTE ECONOMÍAS DE ESCALA

08

GOBERNANZA INCLUYENTE

Hacia las Soluciones

“Yo Mejoro mi Ciudad” es una campaña basada en la propuesta de soluciones para compartir nuestro espacio urbano. Necesitamos asegurar una justa distribución y preservación de los recursos fundamentales para garantizar su disponibilidad para futuras generaciones.

Necesitamos definir la forma en la que distribuimos el suelo, consumimos el agua y la energía, gestionamos los residuos, el transporte, preservamos la calidad del aire, y transmitimos el patrimonio y la cultura.

Para esto, tenemos que imaginar la mejor forma de planear, construir y administrar las ciudades del mañana, donde un legado positivo o negativo será dejado a las generaciones futuras.

Necesitamos cambiar comportamientos y patrones insostenibles. Necesitamos promover soluciones exitosas y estimular innovaciones donde las transformaciones sean necesarias. Las Campañas Urbanas pueden proponer y compartir las soluciones a los desafíos urbanos a través de la Plataforma de Soluciones de la Campaña Urbana Mundial.

Las Soluciones deben cumplir con tres condiciones: 1. Abordar los retos urbanos clave Las soluciones deben abordar las cuestiones urbanas en una o más de las siguientes áreas: • Ciudades incluyentes • Ciudades resilientes • Ciudades verdes • Ciudades planificadas • Ciudades productivas • Ciudades seguras y saludables 2. Validado por los actores clave

Las soluciones deben ser propuestas por al menos tres instituciones socias quienes acuerden la validez de cada solución. Los tres socios se convierten en signatarios de las Soluciones de la Campaña Urbana Mundial. Las instituciones socias deben representar al menos tres de las siguientes categorías de socios presentes en la ciudad:: • Autoridad local • Organizaciones de base comunitaria • Organización de la Sociedad Civil • Instituciones del sector privado • Universidades o Instituciones de Investigación • Organizaciones profesionales y gremiales

SOLUCIONES

Plataforma de Soluciones de la WUC

3. Demostrar impacto y sostenibilidad

• Impacto: la solución demuestra un impacto positivo en el entorno urbano y las condiciones de vida de la población de la ciudad, incluyendo a los más desfavoredicos; • Sostenible: la solución muestra cambios duraderos hacia ciudades incluyentes, verdes, productivas, resilientes, planificadas, seguras y saludables.

09

Cambia Tu Ciudad, Cambia otras Ciudades

Se trata de la búsqueda de soluciones únicas e innovadoras provocadas desde las propuestas locales, mientras que inspiran el cambio a través de soluciones y el intercambio de experiencias de ciudades de todo el mundo.

Ciudad a Ciudad

Redes de Ciudades

Compartir soluciones de una ciudad a otra mediante la vinculación de ciudades que han establecido una relación de cooperación mediante una plataforma de aprendizaje e intercambio.

Las Soluciones pueden ser compartidas mediante redes de ciudades, vinculadas a través de relaciones territoriales o temáticas. El establecimiento de estas relaciones pueden facilitar la cooperación, innovación, intercambio y el desarrollo de eventos y actividades a mayor escala como lo son competencias, ferias, exhibiciones y foros públicos.

City 1

City 2 City 1

City 2

City 3

City 4

City 5

Campañas Urbanas Nacionales

Compartiendo Globalmente

Las campañas locales pueden unirse a una Campaña Urbana Nacional que es parte del proceso preparatorio a la Conferencia Habitat III, la tercera conferencia de las Naciones Unidas sobre el futuro de las ciudades alrededor del mundo.

Una ciudad también puede decidir intercambiar sus experiencias directamente con el resto del mundo a través de la Campaña Urbana Mundial, que funciona como una sombrilla para todas las campañas, locales y nacionales, hacia la preparación de Habitat III.

Campaña Urbana Nacional

010

El espíritu de “Yo Transformo Mi Ciudad” se trata de compartir soluciones tanto al nivel local como global.

Ciudades asociadas

Conviértete en una “Ciudad Socia”

Utilice la Plataforma de la Campaña Urbana Mundial

Las ciudades que desean convertirse en una “Ciudad Socia” de la Campaña Urbana Mundial se comprometen a: •

Lanzar una campaña local con el slogan “Yo Transformo Mi Ciudad” para involucrar ciudadanos, comunidades, autoridades locales, organizaciones de la sociedad civil, profesionistas y actores del sector privado, con la finalidad de promover acciones individuales y colectivas positivas hacia ciudades verdes, incluyentes, productivas, planificadas, resilientes, seguras y saludables.

•

Organizar eventos como parte de la campaña local para dar a conocer y promocionar practicas exitosas y logros para alcanzar ciudades verdes, incluyentes, productivas, planificadas, resilientes, seguras y saludables.

•

Intercambiar prácticas y experiencias exitosas a través de la Campaña Urbana Mundial con la finalidad de contribuir a la Nueva Agenda Urbana hacia Habitat III, la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos a celebrarse en el año 2016.

•

Promover los principios y difundir los mensajes clave de la Campaña Urbana Mundial, trabajando hacia ciudades y comunidades urbanas sostenibles alrededor del mundo.

•

Otras actividades que puedan contribuir en la búsqueda de soluciones.

Las Campañas Urbanas Nacionales se publicarán en la página web de la Campaña Urbana Mundial.

• Las actividades de las Campañas Urbanas Nacionales se mostrarán en la página web de la Campaña Urbana Mundial.

• Las Campañas Urbanas Nacionales podrán utilizar la imagen de ‘Yo Mejoro Mi Ciudad’ para las actividades de la campaña a nivel local.

• Los socios de las distintas Campañas Urbanas Nacionales tendrán el derecho a participar en eventos clave de la Campaña Urbana Mundial, particularmente en el Foro Urbano Mundial, la principal conferencia internacional sobre ciudades, organizado por ONU-Habitat cada dos años.

• Las Campañas Urbanas Nacionales apoyarán a la difusión y además compartirán las experiencias y prácticas más relevantes en beneficio de otros miembros de la Campaña. Las Campañas Urbanas Nacionales, en el marco de la Campaña Urbana Mundial, contribuirán al desarrollo y generación de conocimiento nuevo en pro del desarrollo urbano sostenible.

Para más información, contacta con el Secretariado de la Campaña Urbana Mundial de ONU-Habitat

011

012 ©sxc / Eva Schuster

©shutterstock

©sxc / Amanda Kline

©shutterstock

©shutterstock

©shutterstock

Tenemos que cambiar de las prácticas insostenibles…

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

…con miras al Futuro Urbano que queremos.

013

014

Encuentra tu eslogan Adapto “Yo Mejoro Mi Ciudad” a otros idiomas:

Tu Campaña Urbana Nacional puede utilizar “Yo Mejoro Mi Ciudad” para eventos con un lema para abordar algún tema en específico: Movilidad

‘Haz bici’

Contaminación ‘Elimina la contaminación’, ‘Aire limpio, vida limpia’ Ambiente

‘Corre contra el Cambio Climático’, ‘Pon verde en nuestra ciudad’

Seguridad

‘Mi ciudad es segura para todos’, ‘Por una Ciudad Segura’, ‘Yo hago de mi ciudad un lugar seguro’

Compromiso ‘Hace falta de un jugador para chutor, pero hace falta un equipo para ganar’, ‘Cambiar la ciudad empieza por ti’, ‘Únete al Juego’ Habitabilidad ‘Por una ciudad amable’, ‘Tu ciudad, Tu vida’ Sé creativo y haz que ocurra en tu ciudad

015

Suscriba el Manifiesto de las Ciudades

“El Manifiesto de las Ciudades – El Futuro Urbano Que Queremos” es un documento fundamental de la Campaña Urbana Mundial. El Manifiesto instaura los principios clave, establce vías esenciales para construir una Agenda Urbana Global, y da el primer impulso hacia la Conferencia Habitat III.

016

©shutterstock

El Manifiesto es una declaración colectiva de los socios de la Campaña Urbana Mundial, unidos por los objetivos conjuntos y una visión común de la ciudad del siglo XXI. Fue presentado durante la Sexta Edición del Foro Urbano Mundial en Nápoles, Italia, el día 3 de Septiembre del año 2012.

Mensajes Clave Las ciudades son los principales activos para alcanzar el desarrollo sustentable.

La forma en que se planifica, construyen y administran las ciudades el día de hoy, determinará nuestro futuro.

Aprovechar la ciudad como un activo requiere del compromiso de todos.

Nos declaramos a nosotros mismos como Transformadores de Ciudad.

Nos comprometemos a realizar acciones y cambiar las ciudades por un mejor mundo urbano.

Invitamos a todos los socios de la Agenda Habitat a que unan fuerzas y participen como iguales de la Agenda Global Urbana.

La batalla por un futuro sostenible se ganará o perderá en las ciudades.

Inscríbete en www.worldurbancampaign.org

017

Involucra a las personas “Yo Mejoro Mi Ciudad” ofrece a los socios la oportunidad de formar parte de una campaña unificada, significativa y efectiva, encaminada a promover ciudades habitables reuniendo a los ciudadanos bajo una visión común de ciudad.

Movilizar ciudadanos en comunidades para expresar soluciones hacia una mejor ciudad. Esto se puede iniciar mediante una campaña que cuente historias locales tangibles con carteles en las calles y edificios públicos. Conarteles creativos puedes obtener la ayuda de las gente, y atrae la atención de actores interesados a lo largo y ancho del país.

Da a los ciudadanos la oportunidad de expresar sus ideas a través de jornadas de puertas abiertas y foros.

018

©UN-HABITAT

Establece ágoras en puntos estratégicos de la ciudad para generar debates abiertos en temas clave.

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

019

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

Eventos Deportivos “Yo Mejoro Mi Ciudad” “Yo Mejor Mi Ciudad” ofrece una alternativa a los socios de convertir eventos ordinarios en plataformas que faciliten el diálogo y los cambios positivos. Una forma de unificar a las comunidades mientras se genera consciencia de los asuntos relacionados con la ciudad es mediante eventos deportivos como recorridos ciclistas, maratones o competencias deportivas.

Estos eventos pueden enfocarse en cualquier aspecto de las ciudades como lo es la salud, el ambiente o la contaminación del aire.

020

©UN-HABITAT

Los países también pueden organizar una Copa “Yo Mejoro Mi Ciudad”, donde equipos puedan competir, mientras usen materiales promocionales de la campaña que demuestren y promuevan acciones positivas en pro de una mejor ciudad.

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

021

Involucrar a los Medios de Comunicación Cuando se busca resaltar los asuntos urbanos, los mejores aliados son los Medios de Comunicación. Los países pueden involucrar a los medios para transmitir discusiones, discursos y eventos enfocados en cambios positivos dentro de las ciudades. Una forma de hacer esto es mediante la celebración de conferencias de prensa e invitando a los miembros de los medios a destacar las historias del desarrollo urbano.

Los países pueden dirigirse a los medios de comunicación locales y universitarios, así como a plataformas más amplias, creando eventos de alfombra roja, así como otras actividades donde se invite a los medios a participar y compartir ideas y conocimientos.

022

©UN-HABITAT

Los países pueden también utilizar la plataforma de redes sociales “Yo Mejoro Mi Ciudad”, como el #imacitychanger en Twitter.

©UN-HABITAT

023

©UN-HABITAT

Participación de Artistas Los artistas locales conocen el latir de las ciudades, ellos son parte de la cultura y contribuyen con el carácter único de toda ciudad. Involucrando a los artistas locales y aprovechando su talento y alcance, los países pueden utilizar al arte y las exhibiciones artísticas para promover una ciudadanía positiva y el orgullo por las ciudades.

024

©UN-HABITAT

Esto crea nuevas e imaginativas posibilidades para promover mensajes positivos para involucrar a la juventud y a los diferentes grupos sociales existentes al interior de los centros urbanos de los países.

©UN-HABITAT

025

©UN-HABITAT

Exposiciones “Yo Mejoro Mi Ciudad”

026

©UN-HABITAT

Las exposiciones son una manera eficiente de mostrar ideas y movimientos concentrando las innovaciones en un solo lugar. Las ciudades pueden albergar Exposiciones “Yo Mejoro Mi Ciudad”, que muestran diversos proyectos, innovaciones, ideas o incluso desafíos y competencias relacionadas con los temas urbanos. Estas exposiciones pueden ser parte de eventos aun más grandes (como ferias o festivales), o independientes, e incluso pueden estar enfocadas en un solo tema central (como crear ciudades verdes durante el Día de la Tierra).

©UN-HABITAT

027

Descubra Cambiadores de Ciudad Los ciudadanos pueden involucrarse mediante diferentes actividades para generar conciencia, involucrándose en diferentes campañas creativas, como por ejemplo “descubriendo” ciudades. A través de estas plataformas, los apoyos visuales pueden ser utilizados para fomentar la participación popular en las diferentes campañas de la ciudad.

Se pueden colocar Tableros “Yo Mejoro Mi Ciudad” alrededor de las ciudades formando rutas para guiar a las personas en recorridos por la ciudad, mostrando los diferentes lugares de la ciudad e informándolas de los aspectos de sus comunidades.

028

©UN-HABITAT

Los participantes pueden utilizar sus teléfonos y dispositivos móviles para tomar fotografías, participar y documentar sus descubrimientos empleando las plataformas que proveen las redes sociales.

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

029

Competencias “Yo Mejoro Mi Ciudad”

030

©UN-HABITAT

Los países pueden ser anfitriones de diferentes Competencias Yo Mejoro Mi Ciudad, de diferentes disciplinas o actividades (periodismo, documentación, arte, escritura creativa, iniciativas, proyectos, etc.), involucrando a los ciudadanos de diferentes campos. Estas competencias animan a jóvenes profesionales y estudiantes a interesarse en los asuntos urbanos, además facilitan el intercambio de aprendizaje mientras que se cultiva el talento local.

©UN-HABITAT

031

©UN-HABITAT

Espectáculos “Yo Mejoro Mi Ciudad”

032

©UN-HABITAT

El cine puede alcanzar un amplio rango de comunidades y participantes. Espectáculos que destacan cuestiones y soluciones a nivel local e internacional, alentando la búsqueda de soluciones para la ciudad a nivel nacional, y de cómo crear espacios urbanos para todos. Estas plataformas también permiten mostrar el trabajo de los directores cinematográficos locales, mientras que se promueve un sentido de comunidad y participación ciudadana.

Šshutterstock

033

Cambiadores de Ciudad en las Escuelas Las actividades “Yo Mejoro Mi Ciudad” pueden ser adoptadas en las escuelas para promover el pensamiento creativo sobre de los estudiantes.

Las escuelas mediante el dibujo y otras actividades para los niños pueden impulsarles a imaginar el tipo de espacios que les gustaría ver y entonces enseñarles como ellos pueden convertir con acciones estos sueños en realidad.

034

©UN-HABITAT

Algunos ejemplos de actividades son, generar conciencia sobre tirar basura, libros de imágenes que los niños crean sobre cómo mejorar la ciudad, trabajos artísticos que muestren los problemas que los niños identifican en sus ciudades, así como su ciudad ideal en la que les gustaría vivir. Estos proyectos pueden ser presentados públicamente, en las escuelas. Mediante el involucramiento de jóvenes y niños, los países pueden alentar a la próxima generación a interesarse en sus comunidades y a hacerse responsable de su condición.

©UN-HABITAT

035

©UN-HABITAT

Concierto “Yo Mejoro Mi Ciudad”

036

©UN-HABITAT

Los conciertos pueden reunir a las comunidades en torno a sus intereses comunes. Los países pueden albergar Conciertos “Yo Mejoro Mi Ciudad”, que no sólo crean una atmosfera vibrante y entretenida, sino que puede usarse como un lugar para promover mensajes de concienciación y de cambios positivos. Lo mejor de todo, es que los Conciertos “Yo Mejoro Mi Ciudad” pueden atraer a audiencias más amplias y proporcionar un espacio de entretenimientos sano al tiempo que se aumenta el interés y el orgullo por los espacios urbanos.

©UN-HABITAT

037

Aumento de la conciencia sobre la movilidad

038

©UN-HABITAT

Mientras las ciudades continúan creciendo, nuestras calles y carreteras están cada vez más congestionadas. El transporte público, así como los medios de transporte alternativo, como caminar o la bicicleta, son clave para mantener la movilidad en la ciudad en niveles seguros y saludables.

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

039

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

La lucha contra la contaminación del aire empieza con todos

©UN-HABITAT

La contaminación está en nuestro alrededor, no siempre somos capaces de verla pero está ahí. Las diversas actividades y mensajes de la campaña pueden promover la idea de mantener nuestro aire fresco y limpio, por ejemplo, plantando árboles, usando el transporte público, y actuando de forma ambientalmente responsable. Lo que ponemos en el aire nos afecta a todos por lo que los países pueden lanzar campañas que aumenten la conciencia de este riesgo para la salud, movilizando a los ciudadanos entorno al mejoramiento de la calidad del aire y de la salud de sus comunidades.

040

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

041

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

Limpiemos Nuestras Ciudades La disposición de la basura y los residuos afectan a prácticamente todas las ciudades y son uno de los problemas más evidentes que pueden apreciarse en nuestras calles diariamente. Esto hace más fácil que las personas se motiven a limpiar sus calles, mejorando visible e inmediatamente sus comunidades.

©UN-HABITAT

042

©UN-HABITAT

©UN-HABITAT

Los países pueden crear días de limpieza, competencias de recolección y otras actividades que alienten la participación ciudadana y les reafirme el orgullo de la ciudad mediante la apariencia y salubridad.

©UN-HABITAT

043

©UN-HABITAT

Socios de la Campa単a Urbana Mundial Coordinado por

Principales patrocinadores

Patrocinadores

Socios principales

044

Socios Asociados

Members PEACE AND LIFE ENHANCEMENT INITIATIVE INTERNATIONAL

045

Notas

046

047

CONTACTO Secretariado de la Campaña Urbana Mundial, ONU-Habitat Correo electrónico: wuc@unhabitat.org Tel: +254 20 762 4576 www.worldurbancampaign.org Ana B. Moreno Directora de Promoción, Difusión y Comunicación Christine Auclair Coordinadora Campaña Urbana Mundial Sarah Laney Stone Consultora Campaña Urbana Mundial