Page 1

www.sunreef-yachts.com

info@sunreef-yachts.com

mobile: +48 693 920 339


‫‪AUDEMARS PIGUET 41MM‬‬

‫الرقة‬ ‫رويال أوك أوتوماتيك بالتقويم الدائم فائقة ّ‬

‫‪Royal Oak Selfwinding Perpetual Calendar Ultra-Thin‬‬ ‫من أوديمار بيغه‬ ‫بفضـل حركتهـا التـي ال تتجـاوز‬

‫وكذلـك األمـر فيمـا يتعلـق بمينـاء السـاعة‪،‬‬

‫سـماكتها ‪ 2.89‬مـم‪ ،‬وهيكلهـا‬

‫فقد أعيد تصميمه بالمقارنة مع الموديالت‬

‫الـذي تبلـغ سـماكته ‪ 6.3‬مـم‪ ،‬تصبـح سـاعة‬

‫السـابقة مـن سـاعات رويـال أوك ذات‬

‫«رويـال أوك أوتوماتيـك بالتقويـم الدائـم‬

‫التقويـم الدائـم (مثـل الموديـل‪.)26574 :‬‬

‫الرقـة» الجديـدة (رقمهـا المرجعـي‪:‬‬ ‫فائقـة ّ‬

‫أمـا فيمـا يخـص المينـاء الفرعـي الذي يشـير‬

‫‪)26586IP.OO.1240IP.01‬‬

‫ّ‬ ‫أرق‬

‫إلـى اليـوم‪ ،‬وكذلك اآلخرين َ‬ ‫اللذين ُيشـيران‬

‫سـاعة‬ ‫ٍ‬

‫أوتوماتيكيـة ذات تقويـم دائـم فـي العالـم‪،‬‬

‫إلـى التاريـخ والشـهر‪ ،‬فقـد جـاءت أوسـع من‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقنيـة هـي‬ ‫فارقـة ومأثـرة‬ ‫وتضـع عالمـة‬

‫قبـل لتحقيـق قـراءة مثاليـة واضحـة‪ ،‬وفـي‬ ‫موقـع السـاعة الثامنـة يتوضـع مؤشـر النهـار والليـل ليكون في‬

‫األحدث في أوديمار بيغه‪.‬‬ ‫لقـد قـام فريـق البحـث والتطويـر فـي المصنـع بنجـاح‪ ،‬بدمج‬ ‫تطويـر الحركـة والتصميـم واعتبـارات الراحـة والمواءمـة مـع‬ ‫تصورهـم لهـذه السـاعة الجديـدة‪ ،‬وذلـك‬ ‫المعصـم البشـري فـي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫لتعزيـز كفاءتهـا ومتانتهـا‬ ‫فضلا عـن الموثوقيـة‪ .‬فكانـت النتيجـة‬

‫موقـع متناظـر مـع الموقـع الـذي يتخـذه مؤشـر السـنة الكبيسـة‬ ‫في موقع الساعة الرابعة‪.‬‬ ‫مظهر أنيق ُ‬ ‫عور بالخفة والرشاقة‬ ‫وش ٌ‬ ‫ٌ‬

‫جهـزة بحركة‬ ‫الرقـة ُم ّ‬ ‫سـاعة أوتوماتيكيـة بالتقويـم الدائـم وفائقـة ّ‬ ‫تمتاز بتعقيدها‪ُ ،‬أعيدت صياغة هندستها لتكون داخل هيكل أنيق‬

‫الرقـة» التـي ُع ِر َضـت فـي معـرض الصالـون الدولـي للسـاعات‬

‫راق ُص ِّم َم ليكفل مقروئية بالغة الوضوح‪.‬‬ ‫وسالسة‪ ،‬ومع ميناء ٍ‬

‫األولـي ‪ RD#2‬بالتيـن ‪ – 950‬بيـن التيتانيـوم والبالتيـن عيـار‬

‫الرقـة‪ ،‬ويمكـن لهـا أن تكـون تحـت كـم القميـص بانسـيابية‬ ‫فائـق ّ‬

‫أعيدت صياغة هندستها لتكون في‬ ‫حركة الساعة التي‬ ‫َ‬ ‫مستوى واحد‬

‫الرقـة ال يتجاوز‬ ‫لتحقيـق الهـدف المتمثـل فـي إنجـاز حركة فائقـة ّ‬

‫ارتفاعهـا (سـماكتها) ‪ 2.89‬مـم‪ ،‬وتضـم وظيفـة التقويـم الدائـم‬

‫تجمـع سـاعة «رويـال أوك أوتوماتيـك بالتقويـم الدائـم فائقـة‬ ‫الفاخـرة ‪ SIHH‬عـام ‪ – 2018‬والتـي تـم تطويرهـا مـن النمـوذج‬ ‫وشـعور رائـع علـى المعصـم بالخفـة‬ ‫مظهـر أنيـق‬ ‫‪ 950‬مـن أجـل‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬

‫والرشـاقة‪ .‬أمـا فيمـا يخـص الحركـة والهيـكل والسـوار والمينـاء‪،‬‬ ‫الح َرفيين الفنيين الخبراء‬ ‫أجـري عليها األداء الختامي بأيـدي ِ‬ ‫فقـد َ‬ ‫لدينا‪ ،‬حيث يرتقي تناوب التشـطيبات الالمعة والخطية الناعمة‬ ‫التـي تـزدان بهـا أسـطح هيكلهـا والسـوار والطـوق‪ ،‬بالجماليـة‬

‫فـي مسـتوى واحـد‪ ،‬وهـي عـادة مـا تكـون علـى ثلاث طبقـات‪،‬‬ ‫واحدة فقـط‪ .‬وقد أدى‬ ‫كان ال بـد مـن دمـج الطبقـات الثلاث في‬ ‫ٍ‬

‫المتباينـة التـي ُيضفيهـا كل مـن المعدنَ ْيـن‪ .‬إضافـة إلـى مـا‬

‫سبق‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى أن ميناء ساعة «رويال أوك أوتوماتيك‬

‫ّ‬ ‫الفـذ إلى تسـجيل اثنتين من اإلبداعـات في براءات‬ ‫هـذا العمـل‬ ‫االختـراع‪ .‬يتمثـل اإلبـداع األول في دمج حدبة نهاية الشـهر في‬ ‫عجلة التاريخ‪ ،‬والثاني في الجمع بين حدبة الشهر وعجلة الشهر‪.‬‬

‫يغيـب عنـه نمـط التقطيعـات‬ ‫الرقـة»‬ ‫بالتقويـم الدائـم فائقـة ّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وبـدال منهـا هنـاك‬ ‫المميـزة بالقيـاس الكبيـر «غرانـد تابيسـري»‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اإلنهاء الساتاني باللون األزرق الذي يعزز الوضوح والمقروئية‪،‬‬

‫كون إلى الحد األقصى منذ البدء بتطوير‬ ‫وقد تم تحسين كل ُم ّ‬

‫باإلضافة إلى الجماليات الراقية التي تعج بها هذه الساعة‪.‬‬

‫التصميـم وذلـك للحد من عمليـات التعديل والضبـط والتجميع‪.‬‬

‫‪130‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.audemarspiguet.com‬‬


NEW AZIMUT S6 YEAR 2019 2 X VOLVO IPS 700 D8, 550 MHP LOCATION CYPRUS

€1,705,000

AZIMUT 80

AZIMUT 80 CARAT

AZIMUT 50

YEAR 2016 2 X MAN V12, 1800HP LOCATION CYPRUS

YEAR 2002 2 X MTU 12V 2000, 1103 KW LOCATION CYPRUS

YEAR 2003 2 X MAN D2876LE404, 621 HP LOCATION CYPRUS

AZIMUT 58

AZIMUT 68 PLUS

AZIMUT 50

YEAR 2011 2 X MAN R6, 800HP LOCATION CYPRUS

YEAR 2001 2 X MTU 12V, 1150HP LOCATION CYPRUS

YEAR 2016 2 X VOLVO D-11, 130HP LOCATION CYPRUS

€2,850,000

€920,000

€1,250,000

€450,000

€265,000

€665,000

Larnaca Headquarters: 3, Semelis Street, 7103 Aradippou, Larnaca, Cyprus. T: +357 24 639600 F: +357 24 639602 Limassol Marina: Marinas Lemesou Street, Building K, Shop 3, 3014 Limassol, Cyprus. T: +357 25 051234/5 F: +357 25 051236 Lebanon Office: Marina Bay, Building 947, Dbayeh Highway, Beirut, Lebanon. T/F: +961 4521375 sales@bpyachting.com

www.bpyachting.com

Call Centre: +357 24 639600

Mobile: +357 99 626993


Waterfront Construction

Sustainable & Green Construction Material Made in France www.QRYDpRRU.net


PRINCESS 88 MY - 2016

WHITE HULL Length overall: 88 ft 0 in (26.82m) Beam: 20 ft 9 in (6.3m) Draft: 5 ft 10 in (1.78m) CAT 32 (2 x 1923 HP) LYING GREECE £ 3,750,000

PRINCESS V42 - 2009 VOLVO 2 x 270 HP LYING LEBANON $ 275,000

CRANCHI 58 FLY - 2012 VOLVO 2 x 700 HP LYING LEBANON € 599,000

FERRETTI CUSTOM LINE 28M - 2015 MAN 2 x 1400 HP WHITE HULL LYING LEBANON € 5,500,000

RINKER 296 CAP 2012 VOLVO 300 HP GAS LYING LEBANON $ 65,000

CRANCHI CSL 28 2010 VOLVO 2 X 170 HP LYING LEBANON $ 75,000

AZIMUT 55 - 2002 CAT 2 x 660 HP WHITE HULL LYING LEBANON $ 350,000

CRANCHI Z 35 - 2019 VOLVO 2 x 260 HP LYING LEBANON € 340,000

CHAPARRAL 270 SIG VOLVO 350 HP GAS LYING LEBANON $ 160,000

CRANCHI E-26 - 2019 VOLVO 1 x 330 HP LYING LEBANON € 130,000

LEBANON Mobile : 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

OMAN Mobile: 0096895118888 Email: faisal@ftgroupholding.com

QATAR, Princess Yachts Qatar Tel: + 974 5581 35 65 Email: ec@gulf-yachts.com

KUWAIT Mobile: +96597555570 Email: kuwaitprincessyachts@gmail.com

UNITED ARAB EMIRATES Mobile: 00971507888811 Email: salim@princessyachts-uae.com

KSA Mobile: +966 50 210 00 00 Email: talal.binmansi@coastline-fm.com


PRINCESS 35 M - 2016

GRAY HULL Length overall: 35.10 Meter Beam: 7.30 M Draft: 2.11 M MTU (2 x 2600 HP) LYING LEBANON £ 10,990,000

PRINCESS V85 - 2009 MTU 2 x 2200 HP WHITE HULL LYING GREECE € 1,750,000

PRINCESS 72 MY - 2012 CAT 32 2 x 1622 HP LYING LEBANON € 1,350,000

PRINCESS P64 - 2012 WHITE HULL CAT 2 x 1150 HP LYING LEBANON £ 920,000

CRANCHI MED 43 - OPEN - 2011 VOLVO 2 x 435 HP - IPS LYING LEBANON € 200,000

CRANCHI END 33 -2016 VOLVO D4 2 x 260 HP LYING BEIRUT € 200,000

CRANCHI M38 - 2017 VOLVO 2 x 260 HP – WHITE LYING LEBANON € 299,000

CRANCHI M44 - 2019 VOLVO 2 x 400 HP LYING LEBANON € 480,000

CRANCHI T36 -2019 VOLVO 2 x 300 HP LYING LEBANON € 390,000

CRANCHI M44 - 2012 BLUE HULL VOLVO 2 x 330 HP LYING LEBANON € 230,000

LEBANON Mobile : 009613216290 Email: chehabmarine@gmail.com

OMAN Mobile: 0096895118888 Email: faisal@ftgroupholding.com

QATAR, Princess Yachts Qatar Tel: + 974 5581 35 65 Email: ec@gulf-yachts.com

KUWAIT Mobile: +96597555570 Email: kuwaitprincessyachts@gmail.com

UNITED ARAB EMIRATES Mobile: 00971507888811 Email: salim@princessyachts-uae.com

KSA Mobile: +966 50 210 00 00 Email: talal.binmansi@coastline-fm.com


‫الهيـكل وكذلـك الــ ‪ Hydro-Foils‬الفريدة‬ ‫مـن نوعهـا‪ .‬هـذا إضافـة إلـى اعتمـاد‬ ‫تصميم وصقل وتجهيزات جديدة‪.‬‬

‫وراء هـذا المشـروع‪ ،‬هـي بنـاء يخـت فخم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومريحـا للركاب‪،‬‬ ‫هادئـا‬ ‫ناعمـا‬ ‫إبحـارا‬ ‫يؤمـن‬

‫وقابل للتعديل حتى يلبي حاجات الزبائن‬ ‫مع االحتفاظ بهوية ‪ Foiler‬األساسية‪.‬‬

‫مع ضمان تجربة قيادة رفيعة المستوى‪.‬‬

‫هـذا وقـد صرفـت الشـركة أكثـر مـن‬

‫مديـر‬

‫كمـا أن ألـواح الــ ‪Hydro-Foils‬‬

‫ألـف سـاعة علـى التجـارب المكثفـة خلال‬

‫‪« :Enata‬نحـن سـعداء باإلعلان عـن‬

‫المصنوعـة مـن األليـاف الكربونيـة قابلـة‬

‫اإلضافـات الجديدة علـى تصميم ‪Foiler‬‬

‫للطـي وتعمـل بكبسـة زر‪ ،‬وهـي تجمـع‬

‫وتكنولوجيتـه‪ .‬وبفضـل عـدد سـاعات‬

‫بيـن الصالبـة والقـوة وخفـة الـوزن ممـا‬

‫إنـه «أول» يخـت طائـر فـي العالـم‪.‬‬

‫التجـارب المكثفـة علـى أول نمـوذج منـه‬

‫يتيـح لليخـت أن يطير علـى ارتفاع ‪ 1,5‬متر‬

‫وهـو مـزود بأربعـة ‪ Foils‬قابلـة علـى‬

‫خلال العـام ‪ ،2018‬إضافـة إلـى العمـل‬

‫فـوق سـطح الميـاه‪ ،‬بواسـطة نظـام دفع‬

‫السـحب والطـي‪ ،‬تسـاعده علـى االرتفـاع‬

‫المسـتمر علـى الدراسـات والتطويـر‬

‫فعال سريع‪.‬‬

‫يقـول‬

‫‪Vieujot‬‬

‫‪Alois‬‬

‫فـي ‪ ،Enata‬فقـد توصلنـا إلـى بعـض‬

‫وهو قادر على تجاوز سرعة ‪ 40‬عقدة‬

‫اإلضافـات الجديـدة المدهشـة عليـه‪ .‬وال‬

‫فـي السـاعة‪ .‬ويبـدأ الطيـران مـن سـرعة‬

‫شـك أن زوار معـرض دبـي الذين صعدوا‬

‫‪ 12‬عقـدة ويسـتمر بسـرعة ‪ 18‬عقـدة مـع‬

‫إلى متنه‪ ،‬مروا بتجربة ال تنسى»‪.‬‬

‫سبعة مسافرين وقبطان‪.‬‬

‫وتجدر اإلشـارة إلى أن الرؤية الكامنة‬

‫كما أنه متوفر بعدة تصاميم مختلفة‬

‫ً‬ ‫شـهرا الماضيـة فـي ظـروف بحرية‬ ‫الــ ‪12‬‬ ‫وجوية متنوعة‪.‬‬

‫ً‬ ‫إحساسا‬ ‫فوق سطح المياه وتعطي ركابه‬ ‫بالطيـران‪ .‬وهـو مريـح ثابـت سـريع آمن ال‬ ‫يصيب ركابه بدوار البحر‪.‬‬ ‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن الشـركة‬ ‫الصانعـة تعمـل فـي الصناعـات البحريـة‬ ‫والفضائية والهندسية‪.‬‬

‫‪True North Yachting‬‬ ‫‪Daily/ Hourly Boat Rental‬‬

‫‪All Boats are provided with a captain‬‬

‫‪For Reservation: 0096171359000 - 0096176000661‬‬ ‫‪Moevenpick Hotel and Resort - Marina Area - Beirut - Lebanon‬‬ ‫‪management@truenorth-yachting.net‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪125‬‬


An International Environmental Waterfront Design and Consulting Company

‫ في نسخته المطورة‬Foiler Flying Yacht DESIGN WATERFRONT ‫أدهش معرض دبي بخصائصه الالفتة للنظر‬

،‫خلال معـرض دبـي األخيـر لليخـوت‬ )‫ (مركزهـا دبـي‬Enata ‫عرضـت شـركة‬ Foiler ‫الجيـل الجديـد مـن يختهـا المميـز‬

YOUR ONE STOP SHOP WHERE THE WORLD COMES TOGETHER!

© Guillaume Plisson

‫ ثم أبقته في المنطقة‬،(Flying Yacht) ‫بعـد انتهـاء المعـرض كـي يطلـع عليـه‬ ‫الزبائن وممثلو وسائل اإلعالم ويقوموا‬ .‫بتجربته‬ ‫مـن ميـزات الجيـل الجديـد تزويـده‬

ENVIRONMENTAL

‫ أكثـر‬740 hp Hydrostatic ‫بنظـام دفـع‬

CONSULTING

Master Planning - In-Water and Upland Integration Comprehensive Marina and Marina Resort Design Proficient Project Management Functional Marine Services and Launching Facilities International in Scope Site Evaluation and Economic Analysis Cost Effective Solutions Three Decades of Experience

ً ‫اقتصـادا فـي اسـتخدام الوقـود مـن‬ ‫ بالمئـة إضافية‬20 ‫ وهـو يضمـن‬.‫سـابقه‬ ‫ مما يوصل نسـبة‬،‫فـي اقتصـاد الوقـود‬ ‫ بالمئة‬50-40 ‫توفيـر الوقـود إلى حوالـي‬ .‫مقارنة باليخوت التقليدية‬ ‫ولقـد أجريت تعديلات على تصميم‬

DANIEL S. NATCHEZ and ASSOCIATES, Inc. An International Environmental Waterfront Design and Consulting Company

DESIGN

WATERFRONT YOUR ONE STOP SHOP WHERE THE WORLD COMES TOGETHER!

ENVIRONMENTAL

CONSULTING

Master Planning - In-Water and Upland Integration Comprehensive Marina and Marina Resort Design Proficient Project Management Functional Marine Services and Launching Facilities International in Scope Site Evaluation and Economic Analysis Cost Effective Solutions Three Decades of Experience

DANIEL S. NATCHEZ and ASSOCIATES, Inc. 916 East Boston Post Road Mamaroneck, NY 10543 (tel) 1.914.698.5678 (email) dan.n@dsnainc.com www.dsnainc.com

theworldofyachts.com

124


‫اكتشاف األسطول الغارق‬

‫سبح ‪ 220‬كلم قبل إنقاذه!‬

‫نهايته بسبب التغييرات المناخية التي‬

‫اكتشف محمد السارجي مدير معهد‬

‫أنقذ عمال منصة للنفط في خليج تايالند‪،‬‬

‫يشهدها العالم‪ .‬ومعلوم أن البحر هو‬

‫صيدون للغوص ونقيب الغواصين‬

‫ً‬ ‫كلبا تمكن من السباحة لمسافة تزيد على‬

‫من أكثر المعالم الطبيعية شهرة في‬

‫المحترفين في لبنان‪ ،‬بقايا إلحدى عشرة‬

‫ً‬ ‫سالما إلى‬ ‫‪ 220‬كلم من الساحل وأعادوه‬

‫العالم الحتوائه على نسبة عالية من الملح‬

‫سفينة تعود للحقبة اليونانية (حوالي‬

‫اليابسة‪ .‬وقد تمكن أحد العمال من إنقاذ‬

‫ً‬ ‫سنويا‪ .‬ويرى‬ ‫واستقباله ماليين السواح‬

‫‪ 300‬قبل الميالد) غارقة على مقربة من‬

‫الكلب بواسطة حبل عقده على رقبته قبل‬

‫الموقع المذكور أن هذا البحر الذي يعتبر‬

‫بعضها البعض جنوب مدينة صور (جنوب‬

‫رفعه من المياه‪ .‬ومن المتوقع أن يكون‬

‫ً‬ ‫انخفاضا على وجه األرض يواجه‬ ‫أكثر بقعة‬

‫ً‬ ‫مترا تحت سطح‬ ‫لبنان) وعلى عمق ‪35‬‬

‫الكلب سقط من سفينة صيد‪ .‬وقد جرى‬

‫خطر الجفاف وربما االختفاء من الخرائط‬

‫الماء‪ .‬ورجح السارجي بأنها كانت تشارك‬

‫نقله إلى ميناء جنوبي تايالند‪ ،‬سلمه فيما‬

‫بحلول منتصف القرن الحالي‪.‬‬

‫في حملة اإلسكندر المقدوني الذي حاول‬

‫بعد إلى منظمة لحماية الحيوانات بعد أن‬

‫ً‬ ‫جاهدا دخول صور واحتاللها عام ‪ 322‬قبل‬

‫أطلق عليه اسم بون رود أي الناجي‪.‬‬

‫الميالد عبر بناء طريق تمتد من الشاطئ‬ ‫إلى جدران المدينة الجزيرة‪ .‬هذه السفن‬

‫•••‬

‫البحر الميت ‪ ..‬يموت!‬

‫•••‬

‫أعمق األعماق‬

‫تمكن الضابط السابق في سالح البحرية‬ ‫األميركي فيكتور فيسكوفو من الوصول‬

‫كانت تحتوي كلها على كميات كبيرة‬

‫قال صخر نسور رئيس جمعية الجيولوجيين‬

‫إلى أعمق نقطة تحت سطح األرض في‬

‫من الحجارة لهذا الغرض‪ .‬وربما غرقت‬

‫األردنيين «إن البحر الميت ظاهرة جيولوجية‬

‫أعماق مياه خندق ماريانا غرب المحيط‬

‫بسبب حمولتها الثقيلة واألمواج العالية‬

‫فريدة قد تختفي في العقود المقبلة‪.‬‬

‫الهادي‪ ،‬وهي إلى عمق ‪ 11‬ألف متر‪ .‬وخالل‬

‫والرياح القوية‪ .‬ومعلوم أن اإلسكندر عاد‬

‫والسرعة التي تنخفض بها مستوياته‬

‫األسابيع األخيرة قامت بعثة فيسكوفو‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫شامال‪.‬‬ ‫دمارا‬ ‫واقتحمها ودمرها‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وسريعا»‪.‬‬ ‫جادا‬ ‫تحركا‬ ‫مقلقة للغاية وتتطلب‬

‫بإجراء أربع جوالت في الخندق المذكور‬

‫وأكد جيولوجيون أن عمر البحر اقترب من‬

‫وعملت على جمع العينات منه‪.‬‬

‫•••‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪123‬‬


‫‪ Amer Yachts‬تطلق آخر‬ ‫نسخة من ‪Amer Cento‬‬

‫عائلة ‪ Amerio‬أمام اليخت‪.‬‬

‫أعلنـت عائلـة ‪ Amerio‬في أيـار الماضي‬

‫ً‬ ‫حجمـا علـى‬ ‫النوافـذ باتـت أكبـر‬

‫عن إطالق أحدث نسخة من يخوت ‪Amer‬‬

‫الطبقتيـن الرئيسـية والسـفلية‪ .‬وخلال‬

‫‪ Cento‬في حوض ‪.Viareggio‬‬

‫اإلبحـار فـأن البحـر يلـف المركـب‪ ،‬ويصبـح‬

‫وقالـت الشـركة كذلك إنهـا بدأت بناء‬ ‫نسختين أخريين من ‪.Amer Cento‬‬

‫هـذه النسـخة تتميـز بهيـكل رمـادي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ودائما‪.‬‬ ‫رائعا‬ ‫االتصال البصري مع الخارج‬

‫وسيشـارك اليخـت الجديـد فـي‬

‫مزود بأربعة محركات ‪.Volvo Penta IPS‬‬

‫سـرعته ‪ 32‬عقـدة وهـو مقتصـد‬

‫معـارض العـام الحالـي األساسـية لينقـل‬

‫وال شـك فـي أنهـا سـتلفت األنظـار‬

‫فـي اسـتهالك الوقـود بدرجـة ملحوظـة‬

‫شعار الشركة إلى المناطق التي يصلها‪.‬‬

‫في الموسم المقبل بتصميمها المبتكر‪.‬‬

‫وانبعاثاتـه الغازيـة مخفضـة‪ .‬كمـا أن‬

‫‪www.ameryachts.it‬‬

‫‪ Monte Carlo Yachts‬تكشف عن ‪MCY 66‬‬ ‫ثاني يخوت العام ‪ .. 2019‬ويبقى الثالث!‬ ‫بعـد إطلاق ‪ ،MCY 70‬الـذي دشـن الجيـل الجديـد مـن تشـكيلة ‪Monte‬‬ ‫‪ )MCY( Carlo Yachts‬فـي معـرض دوسـلدورف الدولـي األخيـر‬ ‫للمراكـب فـي كانـون الثانـي ‪/‬ينايـر الماضـي‪ ،‬كشـفت الشـركة عـن ثاني‬ ‫يخت من اليخوت الثالثة التي أعلنت عنها للعام ‪ 2019‬وهو ‪.MCY 66‬‬ ‫وال شـك فـي أن الجيـل الجديـد مـن يخـوت الشـركة ينتهج رؤيـة تركز‬ ‫على تطوير األناقة المستمرة التي ال تتأثر بمرور السنوات‪ ،‬مع التزامه‬ ‫بقيم الشركة األصيلة ومزايا يخوتها الرفيعة‪.‬‬ ‫وهـو يأخـذ رغبـات الزبائـن بعيـن االعتبـار‪ .‬وبذلـك جـرى التركيـز علـى‬ ‫الهندسـة البحرية وتطوير عملية اإلنتاج حتى تم التوصل إلى مسـاحات‬ ‫داخلية رحبة ومناظر أوسع وزيادة حجم الضوء الطبيعي‪.‬‬ ‫كمـا أن يخـوت الشـركة‪ ،‬التـي تصنـع فـي الداخـل‪ ،‬تعتمـد تصاميـم‬

‫ً‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫إيطالية تتيح للزبون العديد من الخيارات كي يعرف ما يالئمه‬

‫‪www.montecarloyachts.it‬‬

‫‪122‬‬

‫تفاصيله متقنة‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ Nautilus‬ساعة فخمة‬ ‫وراءها ‪Winch Design‬‬ ‫و ‪Thomas Mercer‬‬ ‫و ‪Crystal Caviar‬‬ ‫كشفت ‪Winch Design‬‬ ‫و ‪ Thomas Mercer‬و ‪Crystal‬‬ ‫‪ Caviar‬عن أحدث إنتاج مشترك‬ ‫لها هو ‪ Nautilus‬الساعة‬ ‫المنحوتة المخصصة لقياس‬ ‫الزمن التي تجمع بين التصميم‬ ‫ً‬ ‫فلكيا‪.‬‬ ‫الداخلي وضبط الوقت‬ ‫هذه القطعة الفنية الصافية‬ ‫منحوتة من الكريستال البوهيمي‬ ‫الرفيع المستوى‪ ،‬الذي اشتهرت‬ ‫به ‪.Crystal Caviar‬‬ ‫إنها منحوتة صنعت في جمهورية التشيك تبلغ قياساتها‪:‬‬ ‫‪ 79x60x12cm‬وهي تزن ‪ 65‬كلغ‪ .‬وقد جرى إنتاجها وفق عملية‬ ‫معقدة ال يجيدها إال فنانون محترفون‪ .‬وكان القرار في البداية أن‬ ‫يتم صنعها من الخشب‪ .‬ولكن خالل عملية التصميم تم االتفاق‬ ‫على إضافة الضوء والشفافية لهذه الساعة عن طريق االستعانة‬ ‫بالكريستال‪ .‬ويعطي اللون األزرق العميق بداخلها إيحاء بالنظر‬ ‫إلى مياه المحيط التي تخبئ كنوزها في األسفل‪.‬‬ ‫إن أي آلة بحرية لضبط الوقت هي أداة دقيقة (تتطابق مع‬ ‫وقت خارجي أساسي) ومنضبطة على الدوام ألن تأرجحها ثابت‬ ‫بمرور الوقت‪ .‬ويجب أن ال تتأثر باألحوال الجوية وال بعوامل‬ ‫اإلبحار المختلفة وأوضاعها وخاصة الحرارة والبرودة‪.‬‬ ‫إنها تحفة بصرية وميكانيكية تعرض التاريخ والوقت (األبراج‬ ‫والسنة والشهر واليوم) إضافة إلى كرة القمر بثالثة أبعاد‪،‬‬ ‫لقد صنع هذا اليخت في وقت قياسي ال يتجاوز‬

‫لتقدم مختلف مراحله‪.‬‬

‫ً‬ ‫شهرا بمعايير عالية الجودة‪ .‬وجرى إعداد أقسامه الداخلية‬ ‫‪28‬‬

‫يقول ‪« :Andrew Winch‬لقد كان لي الشرف أن أقوم‬

‫والخارجية لتكون مالئمة لإلبحار الخاص وكذلك لرحالت‬

‫بالتنسيق مع ‪ Thomas Mercer‬في صنع هذه التحفة الفنية‬

‫التشارتر‪.‬‬

‫الفريدة‪ .‬الوقت يبقى بالنسبة لي الفخامة األعلى‪ Nautilus .‬ال‬

‫ومع تلبية كل طلبات المالك‪ ،‬فقد تمكن ‪ Vafiadis‬من‬ ‫تصميم يخت يرضي الكثير من األذواق‪ .‬فهو مرجع دولي‬ ‫لألناقة‪.‬‬

‫تجسد ذلك فحسب بل إنها تعكس التزام ‪ Winch Design‬بالدقة‬ ‫والجمال واإلتقان ‪ ..‬وقبل ذلك عشقنا للمحيط»‪.‬‬

‫‪www.studiovafiadis.com‬‬ ‫‪www.goldenyachts.gr‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.winchdesign.com‬‬ ‫‪www.thomasmercer.com‬‬ ‫‪www.crystalcaviar.eu‬‬

‫‪121‬‬


‫‪YACHT ART & DESIGN‬‬ ‫‪ Studio Vafiadis‬يصمم اليخت اليوناني ‪O’Ptasia‬‬

‫ً‬ ‫أخيرا بتصميم الخطوط‬ ‫قام ‪ Giorgio‬و ‪Stefano Vafiadis‬‬ ‫الخارجية واألقسام الداخلية ليخت جديد صنعه الحوض اليوناني‬ ‫‪.Golden Yachts‬‬

‫ولقد جرت دراسة أحجام هذا اليخت بطريقة تتيح للضوء أن‬ ‫يعطي شكل المساحة فالضوء والظالل أساس هندسة اليخت‬

‫ً‬ ‫مترا‪ .‬وهو اليخت الحادي عشر‬ ‫اسمه ‪ .O’Ptasia‬طوله ‪85‬‬ ‫الذي يصممه ‪ Studio Vafiadis‬للمالك نفسه‪ ،‬الذي بات بمرور‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مقربا من األب وابنه‪.‬‬ ‫صديقا‬ ‫السنوات‬

‫مما أعطى كل المساحات طابع االنسجام واالتحاد‪.‬‬ ‫كل الطبقات تتمتع برؤية واسعة وذلك بفضل االستمرارية‬ ‫التامة بين المساحات الداخلية والخارجية‪.‬‬

‫وكان طلبه األساسي صنع يخت عصري‪-‬كالسيكي ال يتأثر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأقساما داخلية‬ ‫خطوطا خارجية رسمية‪،‬‬ ‫بمرور الزمن ويمتلك‬

‫‪120‬‬

‫واسعة‪ ،‬ويوفر مشاهد للجوار‪.‬‬

‫ورغم نعومة خطوطه وحجم قياساته إال أنه يخت رياضي‬ ‫جذاب جرت دراسة حلوله التصميمية بعناية بكل تفاصيلها‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫لتناول طعام ‪ .Alfresco‬وهي مساحة مرنة مثالية لالسترخاء‬

‫أماكن الطاقم تضم ‪ 20‬كابينة مزدوجة وغرفتين للجلوس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مستقال لهم‪.‬‬ ‫ومطبخا‬

‫ومتابعة التلفزيون‪.‬‬ ‫ومن اللوبي األساسي لهذا المتن يصل المالك إلى شقته‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا وغرفة للتزين وأخرى للمساج مع حمامين‬ ‫مكتبا‬ ‫التي تضم‬

‫من مواصفاته نذكر‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا – الغاطس‪:‬‬ ‫مترا – العرض‪19 :‬‬ ‫الطول اإلجمالي‪120 :‬‬

‫(له ولها) وكابينة اتجاهها نحو المقدمة فوق الطبقة الرئيسية‪ ،‬مع‬

‫‪ 8,50‬أمتار – السرعة القصوى ‪ 18‬عقدة – المحركات‪:‬‬

‫ّ‬ ‫طلة دون عوائق نحو المقدمة‪.‬‬

‫‪ – 2xAzipull 120 + 1 Promas Lite‬البناء‪ :‬الهيكل من الفوالذ‬

‫على المتن األعلى مهبط للهليكوبتر مع مساحة لالسترخاء‬

‫والبنية الفوقية من األلمنيوم‪.‬‬

‫واالستمتاع بالشمس ومركز مكشوف للجلوس وجاكوزي إضافة‬

‫‪www.hydrotec.it‬‬ ‫‪www.columbusyachts.it‬‬

‫إلى مساحة شمسية أخرى إلى األمام‪.‬‬

‫كلف حوض ‪ Maiora‬اإليطالي المصمم والمهندس المعروف‬

‫بفضل النوافذ التي تمتد من األرضية حتى السقف‪ ،‬وكذلك‬

‫‪( Umberto Fossati‬مركزه ‪ (Torino‬بتصميم األقسام الداخلية‬

‫باستخدام المواد الحديثة‪.‬‬

‫ليخته الجديد ‪ Maiora 30m‬الذي سيجري تسليمه لصاحبه في‬

‫وقد زود بمحركي ‪ Caterpillar C32 Acert‬لتصل سرعته‬

‫الصيف الحالي‪ ،‬قبل أن يظهر في معرضي كان وموناكو لليخوت‬

‫القصوى إلى ‪ 25‬عقدة (العادية ‪ 22‬عقدة) مع مدى إبحار يصل‬

‫في أيلول‪/‬سبتمبر المقبل‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحريا بسرعة ‪ 10‬عقد‪.‬‬ ‫ميال‬ ‫إلى ‪1150‬‬

‫كابينته األساسية على الطبقة الرئيسية وهو يستضيف‬ ‫تسعة أفراد‪ .‬حجمه ‪ GT 250‬وهو يتسم باإلنارة الطبيعية الكبيرة‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.fossatidesignbureau.com‬‬ ‫‪www.maiora.it‬‬

‫‪119‬‬


‫‪YACHT ART & DESIGN‬‬ ‫‪ Caputi‬يطلق ‪Seanfinity‬‬

‫‪Columbus 120‬‬

‫بالتعاون مع ‪Tuccio‬‬

‫(‪)Hydrotec‬‬ ‫ً‬ ‫مترا) أكبر مركب في خط‬ ‫يعتبر ‪120( Columbus Classic‬‬ ‫‪ .Columbus Classic‬خطوطه انسيابية بلمسات عصرية ونسب‬ ‫ً‬ ‫وجماال ال يتأثر بمرور الوقت‬ ‫كالسيكية‪ .‬وهذا ما يضمن أناقة‬ ‫مما يذكرنا بزمن السفن العابرة للمحيطات‪ .‬وهو مصمم بنوافذ‬ ‫كبيرة من األرض إلى السقف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫شخصا في عشر‬ ‫هذا اليخت المميز مصمم الستضافة ‪22‬‬ ‫كبائن على مقدمة الطبقة الرئيسية‪ .‬جناح المالك إلى األعلى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‪.‬‬ ‫مترا‬ ‫وتبلغ مساحته ‪260‬‬

‫ً‬ ‫أخيرا‪ ،‬مع‬ ‫تعاون مهندس اليخوت ومصممها ‪Gianluca Caputi‬‬

‫مركز الجلوس على المنصة الشاطئية للطبقة الرئيسية‬

‫‪ Vincenzo Tuccio‬مؤسس شركة ‪ TS Drive‬الرائدة في قطاع‬

‫عبارة عن شرفة واسعة ترتبط بها مباشرة عبر ّ‬ ‫سلم مريح مزود‬

‫الطاقة البحرية (‪ ،)Top System Surface Drives‬لبناء نوع جديد‬

‫بمساحات للجلوس واالسترخاء مع بار ‪ /‬مطبخ لخدمة الضيوف‪.‬‬

‫من القوارب واليخوت الرياضية تحت اسم ‪.Seanfinity‬‬

‫الصالون الرسمي على الطبقة الرئيسية مقسم إلى‬

‫وقد جمعا خبراتهما العريقة في سبيل تحقيق رؤية مشتركة‬ ‫وتحديد قيم هذه العالمة التجارية الجديدة‪ :‬الكفاءة – االبتكار‬ ‫التكنولوجي – جودة المواد والتصميم‪.‬‬

‫زاويتين للجلوس وتناول الطعام‪ .‬وهو مطل على البحر بفضل‬ ‫النوافذ الكبيرة والجانب الزجاجي للمركب‪.‬‬ ‫على المتن العلوي‪ ،‬مساحة للجلوس إلى الخلف مع طاولة‬

‫نعبر ً‬ ‫معا عن اسم جديد يرمز إلى‬ ‫يقول ‪« :Caputi‬نريد أن ّ‬

‫خصوصية شيء ثمين وأناقة سيمفونية‪ ،‬عن اختراع كلمة‬

‫ً‬ ‫أصال‪ .‬لقد مزجنا صورتين في فكرة واحدة‪ :‬البحر‬ ‫غير موجودة‬ ‫والالنهاية»‪.‬‬ ‫أول نموذج سيحمل اسم هذه العالمة التجارية هو ‪T4‬‬ ‫المركب ذو الخطوط األنيقة الهجومية واألحجام الداخلية الواسعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مثاليا للميغا يخت‬ ‫قاربا‬ ‫مواده المتطورة وتفاصيله الدقيقة تجعله‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناسبا لعطل نهاية األسبوع بنسخة المالك المزودة‬ ‫مركبا‬ ‫أو‬ ‫بسرير عريض وحمام مع دوش منفصل‪ .‬وهو يشجع على‬ ‫االستمتاع بالعيش في أقسامه الخارجية بفضل تصميم الطبقة‬ ‫الرئيسية المزودة بمركز واسع للطعام ومطبخ مكشوف‪ .‬جانبا‬ ‫ً‬ ‫هيدروليكيا لزيادة المساحة ومنح‬ ‫مركز القيادة الخلفي يفتحان‬ ‫ً‬ ‫عرضا يصل إلى ‪ 6,42‬أمتار‪ .‬وهناك مكان واسع إليواء‬ ‫المركب‬ ‫األلعاب المائية داخل كاراج تحت الطبقة الشمسية‪.‬‬ ‫وجاء الهيكل العميق على شكل ‪ V‬مع درجة ميالن في الخلف‬ ‫(‪ 23‬درجة)‪ ،‬من خبرة الطرفين في عالم سباقات األوف شور‬ ‫الدولية وفي القطاع البحري بشكل عام‪ .‬هذا إضافة إلى الكفاءة‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫العالية‪ .‬سرعته القصوى تتراوح بين ‪ 35‬و ‪ 60‬عقدة وذلك‬ ‫للمحركات ونظام الدفع‪.‬‬ ‫‪www.seanfinityyachts.com‬‬

‫‪118‬‬

‫المصمم اإليطالي‬ ‫‪Umberto Fossati‬‬ ‫يصمم داخل اليخت‬ ‫‪Maiora 30‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ Tanju Özelgin‬يصمم األقسام الداخلية لـ ‪Mazu 82‬‬

‫من المعروف أن ‪ Halit Yukay‬مؤسس‬ ‫حوض ‪ Mazu Yachts‬هو الذي يقوم‬ ‫ً‬ ‫استنادا لخبراته العميقة‬ ‫بتصميم كل يخوته‬ ‫في عالم البحار‪ .‬وقد جاء يخته الجديد ‪Mazu‬‬ ‫‪ 82‬كي يدمج بين الطلة «النظيفة» والمتون‬ ‫الواسعة‪ ،‬بأسلوب مختلف وراءه ‪Tanju‬‬ ‫‪ .Özelgin‬وهذه هي المرة األولى التي‬ ‫يستعين فيها الحوض بمصمم محترف‬ ‫للداخل‪ ،‬ليستفيد من مساحاته إلى الحد‬ ‫األقصى‪ ،‬ويرفع مستوى أناقته‪.‬‬ ‫وفي حين أن األقسام الداخلية ّ‬ ‫تذكر‬ ‫المالك وضيوفه على الدوام بأنهم يقضون‬ ‫أوقاتهم على البحر‪ ،‬فأن التصميم الجديد‬ ‫يهدف لتعزيز هذه التجربة بطريقة أخرى‪.‬‬ ‫يقول ‪« :Özelgin‬يجب مراعاة‬ ‫المساحة المحدودة في كل عنصر من‬ ‫عناصر التصميم‪ .‬وعلى المساحة أن تكون‬ ‫مضغوطة ومضيئة قدر اإلمكان من دون‬ ‫أن نفقد الشعور باإلقامة في منزل أو‬ ‫في فندق جيد‪ .‬لقد كان هذا أحد الجوانب‬ ‫األساسية خالل تصميم اليخت‪ :‬خلق مساحة‬ ‫ال تشعرك بأنك على متن يخت بل أكثر من‬ ‫ذلك‪ ،‬أنك في منزلك مع مستوى الراحة‬ ‫واألنس الذي يصاحب ذلك»‪.‬‬ ‫‪www.mazuyachts.com‬‬ ‫‪www.tanjuozelgin.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪117‬‬


‫‪YACHT ART & DESIGN‬‬ ‫إعداد‬

‫‪Gregory Bonin de Pissarro‬‬

‫‪ :SY 300‬سوبر يخت «أخضر»‬ ‫وراءه ‪Briand‬‬

‫هذه فكرة جديدة لميغا يخت شراعي وراءها المهندس البحري‬ ‫‪( Philippe Briand‬مركزه لندن)‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقليديا لألشرعة‬ ‫نظاما‬ ‫اسم المشروع ‪ SY 300‬وهو يملك‬ ‫ً‬ ‫لكن وزنه ‪ً 1550‬‬ ‫مترا‬ ‫طنا ويوفر درجة عالية من الراحة‪ .‬طوله ‪90‬‬

‫جائزة أميركية لـ ‪Amer Yachts‬‬

‫(‪ 300‬قدم) ويتمتع بجمال ملحوظ وتصميم مختلف وسرعة كبيرة‪.‬‬ ‫ولكونه يعتمد على قوة الرياح فقط فأن من المتوقع أن‬ ‫يصبح قدوة لغيره في قطاع السوبر يخت‪ .‬وقد اختار مهندسه‬

‫فاز حوض ‪( Amer Yachts-Gruppo Permare‬مركزه ‪(Liguria‬‬

‫شراعين أساسيين تقليديين مع هيكل عصري ومقدمة‬

‫ً‬ ‫أخيرا بجائزة دولية مرموقة في التصميم ضمن تصنيف & ‪Boats‬‬

‫ً‬ ‫مترا فوق سطح الماء‬ ‫مختلفة‪ .‬الشراع األمامي ارتفاعه ‪95,3‬‬

‫‪ .Transport‬وقد نالها عن اليخت الصديق للبيئة ‪Amer 94 Twin‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‪ ،‬والـ‬ ‫مترا‬ ‫ومساحة األشرعة‪3560 :Upwind Sail Area :‬‬

‫‪.Superleggera‬‬

‫‪ 6600 :Downwind Sail Area‬متر مربع (من ضمنها ‪3500‬‬

‫هذه الجائزة وهي ‪)IDA( International Design Awards‬‬ ‫بدأ توزيعها العام ‪ .2007‬وقد جرى تسليمها في ‪ 25‬نيسان‪/‬إبريل‬ ‫الماضي في لوس أنجلوس في ‪.Pacific Design Centre‬‬ ‫وتتابع اللجنة المكلفة بتوزيع الجائزة قطاع التصميم في‬

‫متر مربع للـ ‪ .)Spinnaker‬وهذا كاف لتأمين الطاقة للمحركات‬ ‫الكهربائية المساعدة التي تدفعها توربينات تحت المياه‪.‬‬ ‫يقول ‪« :Briand‬إن كل تصميم أقوم به يعتمد على المبادئ‬ ‫ً‬ ‫بدءا من مراكب‬ ‫الذهبية للتوازن والكفاءة والفعالية على المياه‪،‬‬

‫أنحاء العالم‪ .‬وتمنحها للمحترفين وللطالب الواعدين من كل‬

‫السباقات الشراعية التي قدتها إلى الفوز في بداية حياتي‬

‫الدول‪.‬‬

‫المهنية‪ ،‬حتى بعض أفضل السوبر يخت الشراعية المعروفة في‬

‫وقد استلمت الجائزة ‪ Barbara Amerio‬مديرة الشركة‬ ‫(سليلة العائلة)‪ .‬وقالت إنها ستحفزها مع كامل فريق العمل‬

‫العالم‪ .‬والمشروع الجديد بدوره يكشف عن يخت يلتزم بالروح‬ ‫لبحار يعشق البقاء على‬ ‫األصيلة لإلبحار‪ .‬وأنا أرى أنه مثالي ّ‬

‫في ‪ Amer‬على االستمرار في التجديد واالبتكار‪ ،‬في تصاميم‬

‫ارتباط بالمياه واالعتماد على طاقة الرياح‪ .‬وباستطاعته أن يقوده‬

‫صديقة للبيئة‪.‬‬

‫بنفسه»‪.‬‬ ‫‪www.ameryachts.it‬‬

‫‪116‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.philippebriand.com‬‬


‫‪K A R PA Z G AT E M A R I N A‬‬

‫ويسـتلم المزيـد مـن المشـاريع العـام الحالـي‪ .‬هـذا إضافة إلى‬

‫ –الخدمـات‪ :‬الطاقة الكهربائية والمياه متوفران لكل مرسـى‪،‬‬

‫صيانـة المحـركات وعلـب التـروس ومعـدات اإلبحـار واألعمـال‬

‫إضافـة إلـى إمكانيـة الربـط بالتلفزيـون وخدمـة الـواي فـاي‬

‫الكهربائية‪.‬‬

‫السريعة في كل األماكن‪.‬‬

‫وال ننسـى أن المارينـا الواقعـة فـي أكثـر مناطـق البحـر‬

‫ –األمـان‪ :‬هنـاك كاميـرات ‪ CCTV‬للمراقبـة وكاميـرات خاصـة‬

‫ً‬ ‫دائمـا التزامهـا بحمايـة الجـوار من‬ ‫المتوسـط غيـر الملوثـة‪ ،‬تؤكـد‬

‫علـى مـدار السـاعة‪ .‬إضافـة إلـى بطاقـات خاصـة تسـمح‬

‫التلـوث والتركيـز علـى البيئـة والحيـاة البحريـة‪ .‬ومـن جـراء القـرار‬

‫بالدخول إلى كل منطقة من مناطق المارينا‪.‬‬

‫ً‬ ‫بدءا من العـام الماضي فقد‬ ‫الصـارم بعـدم الصيد فـي المارينا‬ ‫تكاثـرت األسـماك فيهـا وباتـت مشـاهدتها سـهلة داخـل الميـاه‬ ‫الصافية‪.‬‬

‫ً‬ ‫رسـميا فأن المارينا تقدم لزوارها‬ ‫وبمـا أنهـا ‪Port of Entry‬‬

‫ –الحـوض‪ 18 :‬ألـف متـر مربـع مسـاحة للخـزن الجـاف – ورش‬ ‫ً‬ ‫يخوتـا‬ ‫عمـل عصريـة كاملـة التجهيـز – رافعـة ‪ 300‬طـن ترفـع‬

‫يصـل عرضهـا إلـى ‪ 10‬أمتـار – طلاء اليخـوت وتصليحهـا‬ ‫والقيام بأعمال النجارة والصقل والورنيش والتيك‪ ،‬وصيانة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وحاملـي عقـود الرسـو‪،‬‬ ‫آمنـا مـن غالبيـة قضايـا الضريبـة‬ ‫ملاذا‬

‫المحركات وأنظمة اإلبحار واألعمال الكهربائية وغيرها‪.‬‬

‫واإلجـراءات البيروقراطيـة التـي تطـال مالكـي المراكـب فـي‬

‫ –الوقـود‪ :‬الــ ‪ Euro Diesel‬والــ ‪ Gazoline‬متوفـران فـي‬

‫االتحـاد األوروبـي والمناطـق األخـرى‪ .‬والمارينـا مصممـة لتلبية‬ ‫كل حاجات مالكي المراكب وهي آمنة للغاية‪.‬‬

‫المارينا‪.‬‬ ‫ –اإلعفـاء الجمركـي‪ :‬إعفاءات جمركيـة على الوقود والخدمات‬

‫وباسـتطاعة هذه المارينا اسـتقبال اليخوت التي تصل إلى‬

‫ً‬ ‫متـرا‪ .‬ومـن منشـآتها الترفيهيـة هناك الــ ‪ Beach Club‬الذي‬ ‫‪60‬‬

‫والتجهيزات التقنية ورسوم الرسو‪.‬‬

‫ً‬ ‫مترا‬ ‫ –المنشـآت الترفيهية‪ :‬بار – منصة شـاطئية – مسـبح ‪33‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫متـرا ومركـز األلعـاب المائيـة والنـادي‬ ‫مسـبحا طولـه ‪33‬‬ ‫يضـم‬

‫– مركـز لأللعـاب المائيـة – شـاطئ خـاص – ملعـب ومسـبح‬

‫الخاص ومركز التمارين الرياضية وملعب األطفال والبار‪.‬‬

‫لألطفـال – مطعـم وبـار – سـينما – معـرض فنـي – مركـز‬

‫وإذا أردنـا أن نذكـر بعـض صفـات هـذه المارينـا التـي تطمـح‬

‫ً‬ ‫أساسيا شرق المتوسط نذكر‪:‬‬ ‫لتكون مرفأ‬

‫للغوص – مركز للتمارين الرياضية واللياقة البدنية‪.‬‬ ‫ –األنشـطة‪ :‬نـاد خـاص – أمسـيات فنيـة وأفلام سـينمائية‬

‫ –الموقع‪ :‬تقع على السـاحل الشـمالي لشبه جزيرة ‪Karpaz‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بحريـا غـرب ‪Cape‬‬ ‫ميلا‬ ‫شـمال قبـرص‪ ،‬علـى بعـد ‪20‬‬ ‫ً‬ ‫ميال شرق ‪.)N35 33,5’ E34 13,6’( Girne‬‬ ‫‪ Andreas‬و ‪48‬‬

‫وباربكيو‪.‬‬ ‫خدمـات متنوعـة‪ :‬ميني ماركت – مسـتودع للمؤن – غسـيل‬ ‫الثياب – جهاز الصرف اآللي ‪.ATM‬‬

‫ –الجوائـز‪ :‬جـرى منحهـا لقـب ‪The Yacht Harbour‬‬

‫مواقع اإلبحار‪ :‬أميال من الشـواطئ الرملية والخلجان على‬

‫‪Association’s (TYHA) 2017 International Marina‬‬

‫السـاحل الشمالي الشرقي لشـمال قبرص‪67( Famagusta :‬‬

‫‪ .of the Year‬وفـي العـام ‪ 2013‬فـازت بجائـزة ‪5 Gold‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ميلا) – السـاحل التركـي الجنوبـي المحـاذي‬ ‫ميلا) – ‪48( Girne‬‬

‫‪ Anchors‬مـن ‪ .TYHA‬إضافـة إلـى ‪Icomia Clean‬‬

‫يضـم مرافـئ ‪ Antalya‬و ‪ Alanya Bodrum‬و ‪.Marmaris‬‬

‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫‪ Marina‬العام ‪2013‬‬

‫ً‬ ‫مترا من ضمنها ‪15‬‬ ‫ –المراسـي‪ 300 :‬تـؤوي مراكـب حتى ‪60‬‬

‫وبأقـل مـن ‪ 300‬ميـل بحـري يمكـن الوصـول إلـى جزيـرة رودس‬ ‫بوابة الجزر اليونانية‪.‬‬

‫مرسى للسوبر يخت‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.karpazbay.com‬‬ ‫‪115‬‬


‫‪K A R PA Z G AT E M A R I N A‬‬

‫هذه المارينا القبرصية العصرية حاصلة على‬ ‫شهادة مرموقة‪5 Gold Anchor Marina :‬‬

‫‪114‬‬

‫ً‬ ‫فبدال من الئحتي التكاليف لموسمي‬ ‫لتسهيل الرسو لزبائنها‪.‬‬

‫وإلـى جانـب ذلـك فـأن المركـز التقنـي للمارينا مسـتمر في‬

‫الصيـف والشـتاء‪ ،‬فـأن الرسـوم اليوميـة واألسـبوعية ونصـف‬

‫التوسـع كـي يلبـي كل الطلبـات المتعلقـة بأعمـال الصيانـة‬

‫السـنوية والسـنوية تنطبـق علـى العـام كلـه‪ .‬كمـا أنـه بالنسـبة‬

‫وطلاء الهيكل وإبدال خشـب التيك‪ .‬والحـوض الجاف الذي تبلغ‬

‫للمراكـب التـي تزيـد علـى ‪ 9‬أمتـار‪ ،‬فـأن المالـك يدفـع رسـوم‬

‫مسـاحته ‪ 18‬ألـف متـر مربـع والمـزود برافعـة طاقتهـا ‪ 300‬طـن‪،‬‬

‫خمسة أيام فقط عند الرسو ألسبوع كامل‪.‬‬

‫وسـع فريـق عملـه مـن األخصائييـن كـي يضـم نجاريـن ودهانين‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫المارينا جاهزة لتقديم‬ ‫تشكيلة واسعة من‬ ‫الخدمات البحرية الكفؤة‬ ‫بأسعار تنافسية‪.‬‬

‫ومـن الحوافـز التـي تقدمهـا المارينا لموسـم ‪ 2019‬نذكر ما‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫ –تخفيضـات علـى الوقـود‪ :‬العـرض الخـاص الجديـد يغطـي‬ ‫تكاليـف وقـود اليخوت اآللية (من عـدة تصنيفات) لتخفيض‬ ‫مصاريف الرحلة إلى شمال قبرص‪ ،‬وذلك بتخفيض الكلفة‬ ‫السنوية للرسو‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫يومـا ‪ ..‬كلها مجانيـة ضمن العقد‬ ‫مجـددا ضمـن ‪21‬‬ ‫المركـب‬

‫السنوي‪.‬‬ ‫ –تجميـد العقـد‪ :‬هنـاك خيـار خـاص بتجميـد العقـد السـنوي‬ ‫لثالثة أشهر ضمن مدة هذا العقد‪.‬‬ ‫ –عطلة نهاية األسـبوع‪ :‬العرض الجديد يوفر الرسـو ألسـبوع‬

‫ –مرونـة فـي الترتيبـات‪ :‬تعطـي االتفاقات السـنوية ونصف‬ ‫ً‬ ‫خيـارا للزبـون بالرسـو فـي الميـاه أو على‬ ‫السـنوية الجديـدة‬

‫الرصيف الجاف خالل العقد‪.‬‬

‫اإلخـراج مـن المياه ومعالجة العفن وكشـط العوالق وإطالق‬

‫ً‬ ‫مجانـا‪ :‬القيام بعمليات‬ ‫ –معالجـة العفن‪ ،‬والسـحب من المياه‬

‫مع دفع كلفة ‪ 5‬أيام فقط‪.‬‬ ‫ –توفيـر إضافـي‪ :‬تطـال التخفيضـات اإلقامة ليوم أو أسـبوع‬ ‫أو ستة أشهر أو سنة كاملة‪.‬‬ ‫وعلاوة علـى مـا سـبق فـأن المارينـا عدلـت الئحـة األسـعار‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪113‬‬


‫‪KARPAZ GATE MARINA CYPRUS‬‬

‫‪Karpaz Gate Marina‬‬

‫تقدم حوافز مغرية‬ ‫مع بداية مواسم ‪2019‬‬ ‫تستحق اغتنامها ‪ ..‬وتجربتها!‬ ‫أعلنـت ‪ Karpaz Gate Marina‬الواقعـة شـمال‬

‫وقد أوضح ‪ Oykun Erureten‬الذي يعمل بصفة ‪Operation‬‬

‫قبرص‪ ،‬عن حوافز وترتيبات جديدة مشجعة لموسم‬

‫‪ Manager‬في المارينا العروض الجديدة فقال‪« :‬إن ترتيبات ‪2019‬‬

‫‪ ،2019‬معـززة موقعهـا كمركـز مهم لليخوت شـرق البحر األبيض‬

‫مع التكاليف والخدمات الشاملة تضمن الحصول على قيمة عالية‬

‫المتوسط‪.‬‬

‫مقابـل المـال‪ .‬ونحـن قادرون علـى تلبية حاجات الزبائـن مع خدمات‬

‫وباحتضانهـا منشـآت للترفيـه وتقديمهـا خدمـات شـاملة‬ ‫ومراسـي آمنـة بأسـعار تنافسـية‪ ،‬فـأن هـذه المارينـا الحاصلـة‬ ‫علـى جائـزة ‪ 5 Gold Anchor Marina‬تعتمـد المرونـة التامـة‬

‫‪112‬‬

‫‪ Concierge‬ال بل أكثر من ذلك إن موقع ‪Karpaz Gate Marina‬‬

‫ً‬ ‫منـزال دائما لمركبك‪.‬‬ ‫فريـد مـن نوعه وهـو مثالي للزيارة والختياره‬ ‫ً‬ ‫كمـا أننـا نوفـر‬ ‫ملاذا مـن البيروقراطيـة والقضايـا الضريبيـة التـي‬

‫مع مسـتأجري المراسـي على المدى الطويل وتقدم حسومات‬

‫تطـال مالكـي المراكب داخـل االتحـاد األوروبي والمناطـق األخرى‪.‬‬

‫لليخوت اآللية لتغطية تكاليف الوقود عند الوصول إلى شـمال‬

‫وعند الحاجة ألية صيانة أو أي تقني مختص‪ ،‬فأننا جاهزون لتأمين‬

‫قبرص‪.‬‬

‫مجموعة واسعة من الخدمات»‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫شعار الشركة الثابت‪« :‬نحن نتقن ونهوى مساعدة‬ ‫زبائننا في العثور على أفضل استثمار لهم في سوق‬ ‫العقارات داخل دبي»‬

‫سـوق العقارات في دبي‪ .‬هذا إلى جانب العديد من المبادرات‬ ‫الرسمية التي ستحفز المستثمرين لالتجاه نحو العقارات‪.‬‬ ‫وال شك في أن القوانين والقواعد الجديدة وتلك المعدلة‬

‫ً‬ ‫أيضا‪ ،‬مثل منح تأشيرة إقامة عشر سنوات‪ ،‬ومنح تأشيرة خمس‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫سنوات للمتقاعدين‪ ،‬ستساهم في تحفيز المستثمرين‬

‫كما أن المبادرات الجديدة المتطورة مثل نظام ‪Real Estate‬‬

‫البياري الرئيس التنفيذي‬ ‫السيد حسني ّ‬ ‫لشركة ‪.D&B Properties‬‬

‫‪ )REST( Self-Transaction‬وكذلـك ‪ Taqyimee‬وهـو تطبيـق‬ ‫حديث لتقييم العقارات‪ ،‬مصممة كي ترفع مسـتوى الشـفافية‬ ‫وتحسـن الخدمات العقارية‪ ،‬بالتوازي مع الجهود الحكومية لجعل‬

‫العصرية ومنتجعات التسلية واالستجمام والضيافة ‪ ..‬وغيرها‪.‬‬

‫ً‬ ‫جذبا للمستثمرين‪.‬‬ ‫دبي أكثر‬

‫ً‬ ‫فخما في ‪ Port Rashid‬بقيمة ‪ 6,8‬بليون دوالر‪ .‬هذا المشروع‬

‫‪ Department‬أن مبيعـات العقـارات فـي النصـف األول مـن‬

‫ينضـوي ضمـن رؤيـة حاكـم دبـي محمـد بـن راشـد آل مكتـوم‪.‬‬

‫العـام الماضـي ‪ 2018‬بلغـت حوالـي ‪ 37‬بليـون درهـم إماراتـي‪.‬‬

‫العريـق وسـيوفر للعائلات أماكـن سـكنية وخدمـات مـن الدرجـة‬

‫ً‬ ‫عقاريا بلغت قيمتها ‪ 6,8‬بليون درهم‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديـدا‬ ‫مشـروعا‬ ‫فـي أيار‪/‬مايـو الماضـي أطلقـت ‪Emaar‬‬

‫ً‬ ‫هدفـا لإلبحـار الفخم وسـط سـاحل دبي‬ ‫‪ Mina Rashid‬سـيكون‬ ‫األولى (‪ 5‬نجوم)‪.‬‬

‫ً‬ ‫حديثـا عـن ‪Dubai Land‬‬ ‫هـذا وقـد بينـت األرقـام الصـادرة‬

‫ً‬ ‫عقدا‬ ‫وقـد تصـدر المسـتثمرون اإلماراتيون الالئحة باجـراء ‪2986‬‬ ‫كمـا أن الهنـود كانـوا علـى رأس المسـتثمرين الخارجييـن إذ‬

‫وسـيضم المشـروع‪"The Dubai Mall by the Sea" :‬‬

‫ً‬ ‫عقـدا بقيمـة ‪ 5,9‬بليـون درهـم‪ .‬ويتبعهـم‬ ‫أنهـم وقعـوا ‪3218‬‬

‫وهـو موقـع سـاحلي رائـع للمتعة والتسـوق – متحف بمسـتوى‬

‫السـعوديون الذيـن اسـتثمروا ‪ 3,7‬بليـون درهـم فـي عقـارات‬

‫عالمي – مسرح – ناد عائم لليخوت – ‪.Vantian Piazza‬‬

‫دبـي‪ .‬وجـاء أبـرز المسـتثمرين الدولييـن مـن المملكـة المتحـدة‬

‫ً‬ ‫جـدا مـن ‪( QE2‬الملكة‬ ‫كمـا أنـه سـيكون علـى مسـافة قريبة‬

‫أليزابيـث الثانيـة) السـفينة العابرة للقارات المشـهورة في أنحاء‬ ‫العالم‪.‬‬

‫ً‬ ‫جـزءا‬ ‫وقـد باتـت الفرصـة متاحـة للمسـتثمرين كـي يصبحـوا‬

‫ً‬ ‫شـققا‪،‬‬ ‫مـن ‪ ،Mina Rashid‬بإطلاق ‪ ،Sirdhama‬التـي توفـر‬ ‫بغرفة نوم واحدة أو بثالث غرف‪ ،‬بمواجهة الخط الساحلي‪.‬‬ ‫وبما أن المسـتثمرين والسـاعين لشـراء منـازل يركزون عادة‬ ‫علـى األمـان واالسـتقرار‪ ،‬فـأن دبـي تتمتـع بهذيـن العامليـن‬ ‫المهمين بين دول المنطقة‪.‬‬

‫وباكستان والصين ومصر واألردن وفرنسا‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضـا دخـول عـدد مـن كبريات مؤسسـات‬ ‫وممـا لفـت النظـر‬

‫االسـتثمار الدوليـة مثـل ‪Warren Buffet’s Berkshire‬‬ ‫‪ ،Hathaway‬التـي وسـعت مـن نطـاق عملياتهـا فـي قطـاع‬ ‫الوساطات ودخلت السوق اإلماراتي في بداية العام الحالي‪.‬‬ ‫هـذا االهتمـام الدولـي الواضـح يصـب لمصلحـة ‪Mina‬‬ ‫‪ Rashid‬بالتأكيد‪ ،‬وكذلك أسواق دبي بشكل عام‪.‬‬

‫أخيـرا‪ ،‬ال جـدال فـي أن ً‬ ‫ً‬ ‫كال منـا يرغـب فـي شـراء منـزل –‬

‫لإلقامـة أو اإليجـار – فـي موقـع سـاحلي مميـز‪ ،‬يقـع فـي قلب‬

‫ومـع اسـتمرار سـوق العقـارات اإلماراتـي فـي النمـو‪ ،‬فـأن‬ ‫الشـراء بنظـام ‪ Off-Plan‬يضمن قيمة كبيـرة‪ .‬و ‪Mina Rashid‬‬ ‫موقع مثالي ذو مزايا عديدة مغرية للشـراء واالسـتثمار بأسـعار‬ ‫متهاودة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ونظرا الستضافة دبي ‪ World Expo 2020‬العام المقبل‪،‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫إيجابيـا على‬ ‫تأثيـرا‬ ‫فـأن هـذا المعـرض الدولـي الضخم سـيحدث‬

‫سـاحل دبـي التاريخـي‪ ،‬مـع سـهولة القيـام بالتسـوق وتنـاول‬ ‫الطعام والتسلية واالستمتاع باإلقامة‪...‬‬

‫ً‬ ‫وختاما نقول إن ‪ Mina Rashid‬هو أحدث مشـروع يكشـف‬

‫مـا يمكـن أن تقدمـه دبـي للمسـتثمرين والمقيميـن الذيـن‬ ‫يريدون شراء منازل لهم‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.dandbdubai.com‬‬ ‫‪111‬‬


‫‪D&B PROPERTIES DUBAI‬‬

‫‪ Mina Rashid‬المشروع الساحلي‬ ‫الجديد‪ ،‬الذي تنفذه شركة ‪.Emaar‬‬

‫‪TOP EMAAR‬‬ ‫‪BROKER‬‬ ‫‪2017 -18‬‬

‫‪D&B Properties‬‬

‫جـاهــزة لـدعــم أي مستثمر‬ ‫في ‪ .. Mina Rashid‬ودبي ‪ ..‬وما بعدها‬ ‫إنهـا شـركة عصريـة متطـورة‪ ،‬حققـت نجاحـات مميـزة‬

‫ –تأجير المنازل وبيعها‬

‫في فترة قصيرة من الزمن‪.‬‬

‫ –التذكير بالدفعات الدورية‪.‬‬

‫‪( D&B Properties‬مركزهـا دبـي) ال تكتفـي بتلبيـة رغبـات‬ ‫زبائنهـا وطلباتهـم‪ ،‬بمهنيـة وحرفية وكفـاءة ومصداقية‪ ،‬بل إنها‬

‫‪Mina Rashid‬‬

‫كذلك تقيم عالقات وثيقة معهم‪ ،‬تتعزز بمرور السنوات‪.‬‬

‫فـي األسـطر المقبلـة‪ ،‬نلقـي أضـواء علـى ‪Mina Rashid‬‬

‫شـعارها الثابـت يوجـز فلسـفتها فـي العمـل‪« :‬نحـن نتقـن‬ ‫ونهـوى مسـاعدة زبائننـا فـي العثـور علـى أفضـل اسـتثمار لهم‬ ‫هذه المساعدة تتجلى في صور عديدة منها‪:‬‬

‫ً‬ ‫التزامـا بقانـون حماية‬ ‫ –االطلاع المنتظـم علـى مراحـل البنـاء‬ ‫المشتري والمستثمر (‪RERA – Real Estate Regulatory‬‬ ‫ –تجهيز البيوت‬

‫‪110‬‬

‫ساحل دبي التاريخي‪.‬‬ ‫إنـه مشـروع عصـري متطـور يشـد أنظـار المسـتثمرين مـن‬

‫في سوق العقارات داخل دبي»‪.‬‬

‫‪)Authority Act 2016‬‬

‫المشـروع السـاحلي الجديد‪ ،‬الذي تنفذه شـركة ‪ ،Emaar‬وسـط‬

‫أنحـاء العالـم‪ .‬وقـد أكـدت ‪ D&B Properties‬جهوزيتهـا التامـة‬ ‫لتلبية طلب أي مستثمر للتملك فيه‪.‬‬ ‫ومـن المعـروف أن ‪ Emaar Properties‬هـي واحـدة مـن‬ ‫الشـركات الخليجيـة المرموقـة المختصة بالتطويـر العقاري‪ .‬وقد‬ ‫برعـت فـي إنشـاء المبانـي السـكنية المميـزة ومراكـز التسـوق‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫• لماذا تعتبر ديزني من أبرز األمثلة على النجاح في‬ ‫تسويق البضائع والسلع والمنتجات؟‬

‫• ‪ Zabars‬مثال أميركي على نجاح متجر البيع بالتجزئة‬ ‫• لماذا ال تدعو الزبون إلى المنشأة كي يطلع بنفسه‬ ‫على مراحل تصليح العطل في مركبه؟‬

‫• األنشطة والسباقات والمناسبات تشد الزبائن إلى‬ ‫منشأتك‬

‫وسـعت مسـاحة الجلـوس الخارجيـة عنـد أحـد المداخـل‪ .‬وبذلـك فقد‬ ‫رفعـت مسـتوى الرؤيـة‪ .‬كل شـيء يوصلـك إلـى شـيء جديد‪ .‬اآلن‬

‫فـرص جديـدة لتحقيق األرباح‪ .‬لكن األمر كله يدور حول معرفة رغبات الزبائن‬

‫لـم يعـد هنـاك طـاوالت فقـط فـي تلـك المسـاحة الجميلة‪ ،‬بـل إنها‬

‫وتوقعاتهم‪.‬‬

‫أضافـت خيمـة موسـمية كبيـرة تعـزف فيها الفـرق الموسـيقية في‬

‫نهاية األسبوع‪ .‬في الشتاء يجري رفع كل شيء وخزنه في مكان آخر‬

‫‪ Oceanco‬قامـت بمفاجـأة هـذا العـام فـي معـرض دبـي عـن طريـق‬

‫مشروعها الجديد ‪.345 Foot Esquel Concept Superyacht‬‬

‫بانتظار الموسم المقبل‪.‬‬

‫وعندمـا زرت منشـأة أخـرى وقمـت بجولـة مـع مالكها‪ ،‬سـرت إلى‬

‫أقصـى نهايتهـا حيـث ال مراكب هناك‪ .‬وقد اكتشـفت علـى الفور أنها‬

‫ولجـذب األجيـال الجديـدة ال بـد للمارينـا مـن اتخـاذ قـرارات أساسـية‬

‫بالنسـبة للتكاليـف العاديـة فـي المنشـأة‪ :‬المـاء – الكهربـاء – اإلنترنـت –‬ ‫جمع النفايات – الدعم والمساعدة في جوانب عديدة يطلبها الزبون‪...‬‬

‫مسـاحة ميتـة بسـبب عـدم وجود المياه أو أي شـيء مرتبـط بالمراكب‪.‬‬

‫وقـد نصحتـه بـأن يحولهـا إلـى مركـز تجـاري‪ .‬ليسـت كبيـرة وال عميقـة‬

‫ً‬ ‫أخيرا مارينا يشـكو مالكها من أنه غير قادر على جذب زبائن‬ ‫لقد زرت‬

‫جـدد إليهـا رغـم أنهـا نظيفـة جميلـة ال تشـكو من شـيء‪ .‬لقد اختـار الئحة‬

‫ولكنهـا مناسـبة إلطلاق أو خـزن األلـواح العاملـة بالدواسـات والجـت‬

‫سـكي والقـوارب الصغيـرة والكايـاك والقـوارب الخاصـة‪ .‬وقـد وضعنـا‬ ‫ً‬ ‫معا بعض ما ذكرته على الفور وتأكد لنا أنها مركز استثمار فعلي‪.‬‬

‫خدمـات مفصلـة ‪ À la Carte‬ووضـع علـى رأس الالئحة كلفـة اإلنترنت‪.‬‬ ‫وأنا أرى أن ذلك غير سليم ً‬ ‫أبدا‪ .‬عندما سرت لوحدي على األرصفة دون‬ ‫المالك‪ ،‬شكا لي الناس الئحة التكاليف دون تردد‪ .‬وقد أعرب هؤالء عن‬

‫هنـاك خطـأ يقـع فيـه كثيـرون وهـو أنهـم ينظـرون أن الربـح ال يأتـي‬

‫إال مـن مراكـز رئيسـية أساسـية لجنـي األربـاح‪ .‬ففي حيـن أن المراكز هذه‬

‫عزمهـم علـى أن يدفعـوا أكثر على إيجار المرسـى إذا مـا أعطوا خدمات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بدال‬ ‫مجانا‪،‬‬ ‫اإلنترنـت والكهربـاء والمـاء وغيرهـا من الخدمات المطلوبـة‬

‫مرغوبـة ومطلوبـة بالتأكيـد‪ ،‬إال أن هنـاك مسـاحات وأنشـطة يتـم النظـر‬

‫من الدفع على كل واحدة منها على انفراد‪.‬‬

‫ً‬ ‫مجانـا‪ .‬ولكـن المطلـوب هـو‬ ‫هـذا ال يعنـي إعطـاء كل شـيء‬

‫إليهـا علـى أنها مسـاحات ميتة‪ ،‬أو أنها غير مناسـبة كـي تحولها إلى مراكز‬

‫التدقيـق فـي المدفوعـات اإلضافيـة ألي زبـون‪ .‬وإذا مـا كان هنـاك‬

‫أمـا الذيـن يقدمون خدمات التصليحات‪ ،‬فأن أفضل نصيحة لهم هي‬

‫الزبائن في حلقاتهم الخاصة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سـابقا فـأن األنشـطة المتنوعـة والسـباقات‬ ‫وكمـا ذكـرت‬

‫مرغوبة تحقق األرباح المطلوبة ‪ ...‬إال أنها تلبي حاجات ورغبات الزبائن‪.‬‬

‫الئحـة شـاملة للخدمـات ال تخجـل مـن اإلعلان عنهـا‪ .‬سـيتحدث عنهـا‬

‫أن يدعوا الزبون عند البدء بالعمل المطلوب في المنشأة‪ ،‬عند المساء أو‬

‫في عطلة نهاية األسبوع‪ ،‬إلطالعه على ما تم التوصل إليه‪ .‬وهناك بديل‬

‫والمناسبات يمكنها أن تفيد المنشأة وتحقق لها المزيد من الدعاية‬

‫لذلك هو مناقشة التطورات عبر الهاتف‪ .‬وبذلك فأنه يمكن لفت نظره إلى‬

‫واألرباح‪.‬‬

‫وإذا انتقلنـا لنتحـدث عـن ميـول األجيـال الجديـدة‪ ،‬فأن هنـاك المزيد من‬ ‫ً‬ ‫وفقا للثقافات‬ ‫الدراسـات التـي تحـاول تحديد أذواقهم‪ .‬لكن األجوبـة تختلف‬

‫سواء للعابرين منهم أو أصحاب المراكب الموسميين‪ .‬فالكل يريد‬

‫أمور أخرى مهمة قد تؤدي إلى القيام بأعمال إضافية باالتفاق معه‪.‬‬

‫ً‬ ‫أمورا مشتركة منها‪ :‬الرغبة في‬ ‫والمناطق والمناخات المتنوعة‪ .‬إال أن هناك‬ ‫ً‬ ‫الرضـى الفـوري التـام – الطلبـات المتزايدة – يريدون كل شـيء جاهزا للعمل‬

‫– ال يهتمـون لألعـذار – يسـتمتعون بعـرض ممتلكاتهـم – يرغبـون في طريقة‬ ‫عيش غير رسمية أكثر وأكثر‪.‬‬

‫وعندما يتوجهون إلى أي مارينا لالستجمام فأنهم يريدون قضاء وقت ال‬

‫إزعاج فيه‪ .‬المراكب غالية الثمن وثمن المركب أضعاف ثمن أي سيارة‪ .‬وكذلك‬

‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬وإذا‬ ‫كلفة التشغيل والصيانة‪ .‬وهم يريدون أن يجري تزويدهم باألطعمة‬

‫كانوا سعداء من النتائج فأنهم يدفعون مقابل ذلك دون تردد‪.‬‬

‫ً‬ ‫شـيئا من‬ ‫إن وجـود موظفيـن يسـألون أصحـاب المراكـب ما إذا كانوا يريدون‬

‫المخزن أو البار أو المكتب أو ‪ ...‬يعطي نتائج غير متوقعة‪ .‬وهذا يفتح الباب أمام‬

‫ً‬ ‫أيضـا للزبائـن‬ ‫وال ننسـى خدمـة الــ ‪ Concierge‬فهـي مهمـة‬

‫المساعدة في جوانب عدة عند وجوده في المارينا‪.‬‬

‫وبالنسـبة للمارينـا التـي ألحـق بها مرافق أخرى على اليابسـة‬

‫مثـل المسـابح أو المنشـآت الرياضية المتنوعة‪ ،‬فأنـه من المفيد‬ ‫تأسـيس نـاد يتيـح أن ينضـم إليـه الذيـن ال يملكـون مراكـب‪ .‬وهذا‬ ‫ً‬ ‫أيضـا خاصـة إذا كانـت‬ ‫مفيـد للمارينـا ألنـه يفتحهـا علـى الجـوار‬ ‫األرباح من أصحاب المراكب واليخوت غير كافية‪.‬‬

‫فـي النهايـة‪ ،‬عندمـا تأتـي إلى الواجهـة السـاحلية فأنك ال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كثيـرا‪.‬‬ ‫تسـتطيع المقاومـة‬ ‫مثلا أنـت ال تسـتطيع أن تقـول ال‬

‫البنتـك البالغـة مـن العمـر ثلاث سـنوات التـي تـود الحصـول‬ ‫على تي شيرت من محل الهدايا‪ ،‬عليه صورة معينة تحبها!‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هانئا‪.‬‬ ‫إبحارا‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪109‬‬


‫مارينا ‪MARINA‬‬

‫أفكـار لجني األرباح‪...‬‬ ‫تعرف أوالً على ميول‬ ‫ّ‬ ‫الزبائن ورغباتهم‬ ‫وتوقعاتهم‬

‫ال يختلـف اثنـان علـى أن كل مـن يعمـل فـي الصناعـة البحريـة يـود زيـادة أرباحـه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نجاحـا مـن غيـره‪ .‬وقـد تكـون ديزنـي أبـرز الناجحيـن الذيـن يسـوقون‬ ‫البعـض أكثـر‬ ‫منتجاتهـم إلـى الزبائـن مباشـرة‪ .‬ولكـن مـا هـي الحوافـز؟ إنهـا األوالد بالطبـع‪.‬‬ ‫وكيف يتم تحفيزهم لدفع المشـترين (األهالي) لشـراء تشـكيالت منوعة كثيرة‬ ‫من البضائع والسلع؟‬

‫بالدرجـة األولـى هناك التخطيط االسـتراتيجي‪ .‬في نهاية كل نشـاط يجب‬

‫علـى الزبائن أن يشـقوا طريقهم عبر أماكـن حافلة بالمنتجات المعروضة للبيع‬ ‫والموضوعـة على مسـتوى ارتفـاع الفئة المسـتهدفة‪ .‬وإذا توجهت نحو مركز‬ ‫الجـذب الثانـي هنـاك المثلجـات والحلويـات والمشـهيات التـي يقـف أمامهـا‬ ‫الزبائن في طوابير بانتظار الدور للحصول على ما يريده كل منهم‪ .‬كل شيء‬ ‫علـى مـا يـرام‪ .‬فهـم يعتمـدون علـى أن األهالي ميالـون للدفـع مقابل هذه‬ ‫المشتريات المرغوبة‪ ،‬كي يجلبوا السعادة ألطفالهم في مكان يعتبر األكثر‬ ‫سعادة على وجه األرض‪.‬‬

‫‪ Zabars‬هـو محـل فـي نيويـورك سـيتي لألطعمـة الشـهية مشـهور‬ ‫ً‬ ‫دوليـا‪ .‬نقـاط الجـذب هنـا هـي فـي األسـاس المالكـون وأسـلوب عملهـم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قويـا على بيع‬ ‫مثاال‬ ‫فـي جـذب الزبائـن لتنـاول أطعمتهـم‪ .‬لقد بـات المحل‬ ‫ً‬ ‫وفقا للقدم المربع‪ .‬وكل‬ ‫التجزئة‪ .‬كل مساحة يتم قياس شعبيتها وأرباحها‬ ‫ً‬ ‫جيـدا‪ .‬وإذا نجحـت لفتـرة ثـم انتكسـت‬ ‫مسـاحة يتـم تغييرهـا إذا لـم تعمـل‬ ‫فأنهم ال يترددون في تغييرها‪ .‬وهم يراقبون ميول الزبائن باستمرار وال‬ ‫ً‬ ‫متوقعا منه‬ ‫يخشـون مـن تجربـة شـيء مختلـف ‪ ..‬وإذا لـم يعمـل كمـا كان‬

‫‪Dan Natchez‬‬ ‫بقلم‬ ‫رئيس ‪ ،Daniel Natchez and Associates inc‬الشركة الدولية الرائدة في‬ ‫االستشارات الهندسية لتصميم الواجهات البحرية‪ ،‬وهي مختصة بتصميم‬ ‫المارينا في أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪dan.n@dsnainc.com‬‬

‫فأنه يتم إبداله بشيء آخر‪.‬‬

‫ومـن النقـاط المشـتركة بيـن هذين المثلين‪ ،‬هـو أن كل واحد منهما‬

‫يسـعى كـي يفهـم أكثـر الزبائـن المسـتهدفين‪ ،‬ويـدرس باسـتمرار كيف‬ ‫يحفزهم‪ .‬إنهم يفكرون بطريقة استراتيجية‪ .‬هل هناك من طريقة تجعل‬ ‫ً‬ ‫مرورا بمحل الهدايا؟‬ ‫زبائنك يغادرون‬ ‫أنـا ال أقتـرح أن تضـع المارينـا عنـد كل رصيـف الكثيـر مـن األلعـاب‪.‬‬

‫لكننـي أقتـرح أن يقـوم مشـغلو المارينـا بالتعـرف باسـتمرار علـى‬ ‫زبائنهـم‪ ،‬وتغيـر أحوالهـم ورغباتهـم وتوقعاتهـم‪ ،‬إلى جانـب التحديات‬ ‫التي تواجهها كل منشأة‪.‬‬

‫هـل يمكنـك أن تضيـف عناصـر جديـدة علـى طـول الممـر الـذي‬

‫يقطعـه الزبائـن‪ ،‬تدفعهـم لشـراء شـيء؟ وهـل هنـاك مـن طريقـة‬ ‫أفضل إلرشادهم إلى مكان آخر يمكنهم أن يشتروا منه ما يريدون‪.‬‬ ‫صـورة لعصيـر الفواكـة أو ألي مشـروبات‪ ،‬لسـندويش‪ ،‬لسـائل‬

‫يحمي من أشعة الشمس‪ ،‬لإلسعافات األولية‪ .. ،‬أو أي شيء آخر‬ ‫مفيد لهم خالل وجودهم في الموقع‪.‬‬

‫لقد لفتني إشـارة في إحدى المارينا كتب عليها‪« :‬هل نسـيت‬ ‫ً‬ ‫شيئا؟ استمتع بوقتك على المياه»‪.‬‬

‫ال أحد يحب االنتظار ً‬ ‫أبدا‪ .‬ولكن عندما يكون زبائنك في مرحلة‬

‫انتظـار‪ ،‬سـواء فـي المكتـب‪ ،‬أو رصيـف الوقـود‪ ،‬يترقبـون إنـزال‬ ‫المركـب إلـى الميـاه ‪ ..‬وحتـى لـو كانـوا يتحدثـون علـى الهاتـف‪...‬‬ ‫هـل هنـاك سـلع وبضائـع ومنتجـات وخدمـات يمكنـك أن تبيعهـا‬ ‫لهـم‪ .‬علـى رصيـف الوقـود‪ ،‬يمكنـك أن تضـع بـكل بسـاطة لوحة‬ ‫تـدل علـى موقـع المتجـر وكيفيـة الوصـول إليـه‪ ،‬أو علـى مـكان‬ ‫البـرادات المليئـة بالمشـروبات والعصائـر والميـاه ‪ ..‬أو ُطعـم‬

‫ً‬ ‫تقريبـا تعـرض السـوائل التـي تحمـي‬ ‫األسـماك‪ .‬وكل األماكـن‬ ‫ً‬ ‫دائما‪.‬‬ ‫الجلد من الشمس ‪ ..‬إنها مطلوبة‬ ‫ً‬ ‫بعيـدا عـن‬ ‫إحـدى المارينـا التـي أعرفهـا‪ ،‬لديهـا سـناك بـار‬ ‫ً‬ ‫دائمـا‪ ،‬هـذه المارينـا‬ ‫الميـاه فـي موقـع رائـع‪ .‬وهـو ممتلـئ‬

‫‪108‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SUNREEF MONTENEGRO RENDEZ-VOUS‬‬ ‫‪ Sunreef‬تحتفل بضيوفها في‬ ‫‪.Montenegro Yacht Club‬‬

‫إحدى الرحالت التي نظمتها ‪Sunreef‬‬ ‫في ‪ Kotor Bay‬الخالب‪.‬‬

‫الشيف أمتع الضيوف‬ ‫بأطباقه الشهية‪.‬‬

‫المالك الجديد يدشن يخته‪.‬‬

‫الصحافيون يتناولون الغداء على متن اليخت ‪Sunreef 60‬‬ ‫‪ Gryfalcon‬خالل الرحلة في ‪.Kotor Bay‬‬

‫ليلـة الجمعـة‪ ،‬اسـتمتع الضيـوف بحفـل الكوكتيـل البهيـج‬ ‫الذي أقيم عند مسبح قرب نادي اليخوت في بورتو مونتينيغرو‬ ‫بمشـاركة ‪ Antonius Caviar‬و ‪ Medus Events‬و ‪Better‬‬ ‫‪ Half Garage‬و ‪.Sunreef Charter‬‬ ‫وبعــد ترحيبــه بالــزوار أعلــن الســيد ‪Francis Lapp‬‬

‫ً‬ ‫مكتبــا لهــا فــي‬ ‫خــال الحفــل عــن افتتــاح ‪Sunreef Yachts‬‬

‫‪ Porto Montenegro‬وأن العمــل قــد بــدأ فيــه خــال شــهر‬ ‫حزيران‪/‬يونيو الفائت‪.‬‬ ‫للمزيد من المعلومات ُيرجى االتصال بـ‪:‬‬ ‫‪karolina@sunreef-yachts.com‬‬ ‫‪artur@sunreef-yachts.com‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪107‬‬


‫‪SUNREEF MONTENEGRO RENDEZ-VOUS‬‬

‫السيد ‪Francis Lapp‬‬ ‫خالل إلقائه كلمته‪.‬‬

‫أمـا ‪ Sunreef Supreme 68 Dreamliner 2‬يخت شـراعي‬

‫ً‬ ‫حدثـا مـن هذا النـوع خارج بولنـدا بعدمـا نظمناه في‬ ‫ننظـم فيهـا‬

‫مـزدوج الهيـكل ذو مواصفـات رائعـة‪ .‬وهـو يحتوي علـى صالون‬

‫السـنوات األربـع األخيـرة في مدينـة غدانسـك البولندية‪ .‬عندما‬

‫وبـرج قيـادة واسـعين‪ ،‬وكاراج خلفـي مسـاحته تفـوق مسـاحة‬

‫كنـا نفكـر فـي الموقـع اتجـه نظرنـا نحـو مونتينيغـرو علـى الفور‪.‬‬

‫الكاراجات المماثلة‪.‬‬

‫فهي من ناحية جوهرة غير مكتشـفة في البحر المتوسـط‪ ،‬ومن‬

‫وقـد علـق ‪ Francis Lapp‬مؤسـس ورئيـس أحـواض‬

‫ً‬ ‫قائلا‪« :‬هـذه هـي المـرة األولـى التـي‬ ‫‪Sunreef Yachts‬‬

‫‪106‬‬

‫السيد ‪ Lapp‬بعد تسليمه اليخت لمالكه الجديد الذي‬ ‫يبدو في الصورة مع عائلته وأفراد الطاقم‪.‬‬

‫ناحية أخرى موقع حيوي متصاعد للسـوبر يخت‪ .‬لقد دهشـنا من‬ ‫جمالها وضيافة سكانها»‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫و ‪.Sunreef Supreme 68 Dreamliner 2‬‬

‫ّ‬ ‫وطلـة مختلفـة‪ .‬وقـد نظمـت‬ ‫ولـكل واحـد منهـا جـو خـاص‬

‫للضيـوف رحلات علـى متنها فـي ‪ Kotor Bay‬وأقامت حفالت‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫ليلية‬

‫وصالـون واسـع للغاية مع ديكـور متميز مطعم بالتيك والكوارتز‬ ‫والمعدن‪.‬‬ ‫‪ Sunreef 60 Gryfalcon‬جرى إطالقه في العام الحالي‬ ‫كيخت للتشارتر‪ .‬وقد بدأ رحالته في كرواتيا في شهر حزيران‪/‬‬

‫‪ Sunreef 80 7X‬يمتلـك مسـاحات إقامـة تتجـاوز ‪ 300‬متـر‬

‫يونيو الماضي‪ .‬وعرض طاقمه مهارته في الطبخ أمام‬

‫مربـع‪ .‬وهـو يضـم أربـع كبائـن مـن ضمنهـا جنـاح رائـع للمالـك‬

‫الضيوف الذين استمتعوا بالخدمات وكأنهم في رحلة تشارتر‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪105‬‬


‫‪SUNREEF YACHTS MONTENEGRO RENDEZ-VOUS‬‬

‫‪Sunreef Yachts‬‬ ‫تنظم أول دورة من‬ ‫‪Montenegro Rendez-Vous‬‬

‫‪104‬‬

‫بيـن الثالثيـن مـن أيـار واألول من حزيـران الماضيين‪،‬‬

‫البحار‪ ،‬ورجال أعمال وشركاء تجاريون‪ ،‬ومالكو يخوت‪ .‬وقد تعرف‬

‫أقامـت ‪ Sunreef Yachts‬باالشـتراك مـع ‪Porto‬‬

‫الجميـع علـى تجربـة فريـدة مميـزة تجمـع بيـن استكشـاف تـراث‬

‫‪ Montenegro‬أول دورة مـن ‪Montenegro Rendez -Vous‬‬

‫مونتينيغـرو الطبيعـي والثقافـي‪ ،‬واإلبحـار علـى يخـوت فخمـة‬

‫على البحر األدرياتيكي‪.‬‬

‫متعددة الهياكل‪.‬‬

‫هـذا الحـدث البحـري الجديـد حضرتـه مجموعـة منتقـاة مـن‬

‫ولهـذه المناسـبة فقـد اختـارت الشـركة ثالثـة يخـوت‬

‫الضيوف‪ ،‬من بينهم ممثلون للصحافة الدولية المختصة بعالم‬

‫هـي‪ Sunreef 80 7X Split :‬و ‪Sunreef 60 Gryfalcon‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫في العالم‪ .‬وشـرح ممثلو ‪ Damen‬تفاصيل المشـروع وتبادلوا‬ ‫المعلومـات الخاصـة عـن الخطـط المسـتقبلية‪ .‬وكانـت هـذه أول‬ ‫زيارة للمشروع من قبل ممثلين للصناعة البحرية الدولية‪.‬‬ ‫وشـهد هـذا المنتـدى تنظيم العديد مـن ورش العمل‪ ،‬فقد‬ ‫ألقـى القبطـان ‪ Christoph Schaeffer‬محاضـرة حـول رحالتـه‬ ‫المشـوقة إلى الشـمال‪ .‬وبالنسبة لمحاضرة ‪ Polar Code‬فقد‬ ‫قدمهـا رجـل زار المنطقـة مرتيـن وشـرح كيـف يمكنـك أن تقـدم‬ ‫لضيوفك تجربة فخمة ال تنسى في ظروف جوية صعبة‪.‬‬ ‫أمـا ممثلـو ‪( Swiss Ocean Service‬القبطـان ‪Jose Suoto‬‬ ‫و ‪ )Alexander Schoeller‬فقـد عرضـا تطبيقهمـا اإلداري الذي‬ ‫يجعـل الحيـاة علـى المتـن أكثـر راحـة ويقـدم المزيـد مـن الدعـم‬ ‫للقباطنة واألطقم في كل األوقات‪.‬‬ ‫وقـد اسـتضافت هـذه النـدوة العديـد مـن قباطنـة اليخـوت‬

‫وقـد ألقـى ‪ Bas Nederpelt‬المديـر التجـاري لــ ‪Feadship‬‬

‫ً‬ ‫متـرا‪ ،‬إضافـة إلـى زبائـن للمارينـا منـذ فتـرة‬ ‫التـي تزيـد علـى ‪90‬‬

‫محاضـرة ناقـش فيهـا أوضـاع الصناعـة البحريـة‪ .‬أمـا ورشـة عمل‬

‫طويلـة‪ ،‬شـاركوا الضيـوف فـي وجهـات نظرهـم حـول العيـش‬

‫‪ Feadship‬حول التصميم فقد تطرقت ألحدث االتجاهات‪.‬‬ ‫وفـي ختـام هـذا الحـدث المهـم رحبـت ‪ AYA‬مـع بورتـو‬

‫والعمل في ‪.Tivat‬‬ ‫وركـز اليـوم األول مـن هـذا الحـدث علـى إعطـاء معلومـات‬ ‫عـن مارينـا بورتـو مونتينيغـرو وحـوض ‪ Bijela‬الحديـث ومزايـا‬

‫مونتينيغـرو بمصمـم اليخـوت ‪ Igor Lobanov‬الـذي عـرض‬ ‫أحدث مشاريعه‪.‬‬ ‫لقـد كان ‪ Giga Yacht Captain’s Forum‬أول مبـادرة كبيرة‬

‫‪.Boka Bay‬‬ ‫وقـد أعـرب القباطنة عـن اهتمامهم بالحـوض المذكور الذي‬

‫ً‬ ‫حاليـا بالتعـاون مـع ‪ Damen‬أحـد أشـهر األحـواض‬ ‫يجـري بنـاؤه‬

‫تقـوم بهـا ‪ .AYA‬وقـد أكـدت بورتـو مونتينيغـرو دعمهـا للقـاء‬ ‫المقبل‪.‬‬

‫‪www.portomontenegro.com‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪103‬‬


‫‪GIGA YACHT CAPTAINS FORUM AYA/PORTO MONTENEGRO‬‬

‫‪AYA‬‬ ‫وبورتو مونتينيغرو‬ ‫تنظمان ‪Giga Yacht‬‬ ‫‪Captains Forum‬‬ ‫ً‬ ‫أخيـرا‪ ،‬افتتـاح موسـم‬ ‫شـهدت بورتـو مونتينيغـرو‬

‫يقـول نـزار تاجـي أحـد مؤسسـي ‪« :AYA‬بالنيابـة عـن ‪AYA‬‬

‫اليخـوت فـي األدرياتيكـي‪ ،‬بتنظيـم ‪Adriatic‬‬

‫فأننـي فخـور للغايـة بجمع هـذه النخبة مـن القباطنـة المحترفين‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهمـا هـو ‪Giga‬‬ ‫بحريـا‬ ‫حدثـا‬ ‫‪)AYA( Yachting Association‬‬

‫فـي هـذه المارينـا‪ .‬لقـد أعجـب جميـع الضيـوف بمزايـا الضيافـة‬

‫‪.Yacht Captains Forum‬‬

‫الدافئـة فـي مونتينيغـرو مع اسـتمتاعهم بمكان اللقـاء وأجوائه‬

‫في هذه المناسبة التقى العديد من القباطنة المحترفين كي‬ ‫يستمعوا إلى محاضرات من عدد من الخطباء ذوي الخبرة والمعرفة‬

‫وقـد تولـت بورتـو مونتينيغـرو دعـم تنظيم هذا اللقـاء الذي‬

‫فـي اإلبحـار‪ .‬مـن هـؤالء نذكـر ممثلـي ‪ Feadship‬والمصمـم‬

‫ضـم – إلـى جانـب القباطنـة – شـخصيات معروفـة فـي القطـاع‬

‫المعـروف ‪ Igor Lobanov‬والقبطـان ‪Polar( Chris Schaeffer‬‬ ‫‪ )Code‬إضافة إلى فريق ‪. )Swiss Ocean( Matthias Boss‬‬

‫‪102‬‬

‫اللطيفة‪ ،‬إضافة إلى متابعة سباق المراكب ‪.»RC44‬‬

‫ً‬ ‫جميعـا للتعـارف والتعلـم واالسـتفادة مـن خبرات‬ ‫البحـري‪ ،‬جـاءوا‬

‫بعضهم البعض‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫فـي الرابـع عشـر مـن شـهر أيار‪/‬مايـو الماضـي‪،‬‬ ‫نظـم التجمـع البحـري المشـهور ‪Cluster Yachting‬‬

‫ومن المواضيع التي جرت مناقشـتها خالل ورشـات العمل‬ ‫في نادي اليخوت نذكر‪:‬‬ ‫‪• "Yacht Security Systems and Situational‬‬

‫‪ Monaco‬دورتـه الثالثـة تحـت عنـوان «‪Cluster Spring Pop‬‬ ‫ً‬ ‫معرضا للمراكب وندوة للمحترفين في عالم‬ ‫‪ »Up‬التـي ضمـت‬

‫اليخوت‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحدا فقط‪ ،‬جرت إقامة‬ ‫يوما‬ ‫وخالل الدورة التي استغرقت‬

‫‪Awareness" by Icon Connect‬‬ ‫‪• "Design born to challenge conventions" by‬‬ ‫‪Silver Arrows Marine‬‬ ‫‪• "Guide to the latest Customs & VAT‬‬

‫سـبع ورش عمـل فـي نـادي اليخـوت فـي موناكو‪ ،‬فـي حين كان‬ ‫ً‬ ‫يختا (للبيع أو للتشارتر) معروضة في مارينا النادي‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪developments in the Mediterranean" by Wes‬‬ ‫‪Yachting‬‬

‫ومن بين تلك اليخوت كان هناك‪ :‬اليخت اآللي ‪Mercedes‬‬ ‫)‪ – Benz SL1 (Silver Arrows Marine‬أربعـة يخـوت قدمتهـا‬

‫ً‬ ‫مترا) واليخت‬ ‫‪ Imperial Yachts‬هـي اليخـت اآللـي ‪52( Grace‬‬

‫‪• "The yacht Insurance Market: an update from‬‬ ‫‪London" by Pantaenius‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا) واليخت‬ ‫متـرا) واليخت اآللـي ‪40( Okko‬‬ ‫اآللـي ‪50( Rush‬‬

‫‪• "Evolving VSAT and 4G connectivity in‬‬

‫ً‬ ‫متـرا) – يختـان آليان ‪Sensei‬‬ ‫اآللـي الرياضـي ‪20( Black Shark‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫متـرا) مـن ‪ – KK Superyachts‬اليخـت‬ ‫متـرا) – ‪37( Elinor‬‬ ‫(‪39‬‬

‫‪yachting" by E3 Systems‬‬ ‫‪• Refit Business: trends and developments:‬‬

‫ً‬ ‫متـرا) وهـو من طراز ‪Damen Explorer‬‬ ‫اآللـي ‪67( Geo 6711‬‬

‫محاضـرة قدمهـا ‪ Arthur Bohr‬مـن ‪ Monaco Marine‬وعرض‬

‫قدمته ‪ – Verpeka Dolling‬يختان من ‪V85( Princess Yachts‬‬

‫كل تفاصيـل اسـتثمارات شـركته وإنجازاتهـا فـي قطـاع الترميـم‪،‬‬

‫و ‪ )V60‬قدمتهما ‪.Princess Yachts Monaco‬‬

‫ومـن ضمـن ذلـك أعمـال التجديـد الرائعـة علـى اليخـت اآللـي‬

‫كل الشـركات التـي عرضـت إنتاجها في هذا الحـدث البحري‪،‬‬

‫ً‬ ‫متـرا) الـذي صنعتـه ‪ CRN‬وتولـى تصميمـه‬ ‫‪30,5( Vespucci‬‬

‫هي من أعضاء هذا التجمع العريق الذي ينظم أنشـطة مختلفة‬

‫‪ ،Carlo Riva‬الـذي فـاز بجائـزة أفضـل يخـت جـرى ترميمـه عنـد‬

‫علـى مـدار العـام للترويـج لموناكـو كعاصمـة لعالـم اليخـوت‬

‫توزيع جوائز ‪.World Superyacht Awards 2019‬‬

‫الفخمة‪.‬‬

‫ً‬ ‫مختصـا‬ ‫وكانـت الـدورة الثالثـة فرصـة ممتـازة لحوالـي ‪250‬‬

‫وفـي حيـن أن أعضـاء هـذا التجمـع البحـري مـع شـركائه (مـن‬ ‫ضمنهـم مجلـة «عالـم اليخـوت» و ‪Asia Pacific Superyacht‬‬

‫ً‬ ‫ومحترفـا كـي يلتقـوا ويتبادلـوا األفـكار حـول مواضيـع مهمـة‬

‫ً‬ ‫مجـددا للتحضيـر لمعـرض موناكـو‬ ‫‪ )Association‬سـيجتمعون‬

‫مشتركة مع بدء االستعدادات لموسم ‪ 2019‬في البحر األبيض‬

‫المقبل لليخوت‪ ،‬فأن الحدث المقبل سـيكون في تشـرين األول‬

‫المتوسط‪.‬‬

‫وهو مؤتمر ‪.Cluster Yachting Monaco Rendez-Vous‬‬

‫‪info@clusteryachtingmonaco.com‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪101‬‬


‫‪CLUSTER SPRING POP UP MONACO‬‬ ‫بقلم‬

‫‪Gregory Bonin de Pissarro‬‬

‫‪CLUSTER‬‬ ‫‪SPRING‬‬ ‫‪:POP UP‬‬

‫في ضيافة‬ ‫موناكو‬ ‫جمع ‪250‬‬ ‫ً‬ ‫أخصائيا‬ ‫ناقشوا‬ ‫مواضيع‬ ‫حساسة‬ ‫‪ 7‬ورش عمل في‬ ‫ً‬ ‫يختا عرضت‬ ‫يوم واحد و ‪13‬‬ ‫للبيع والتشارتر‬ ‫االجتماع المقبل في‬ ‫تشرين األول‪/‬أكتوبر سيكون‬ ‫مؤتمر ‪Cluster Yachting‬‬ ‫‪Monaco Rendez-Vous‬‬

‫‪100‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ :Demaria‬سـتكون مـن أفضـل دورات المعرض على اإلطالق‬ ‫العام األسبق ‪ )2017‬حوالي ‪ 174,610‬زوار (بزيادة ‪ 17,8‬بالمئة‬ ‫عـن العـام ‪ .)2017‬وهـذا دليـل علـى أن المعـرض ثبـت أقدامـه‬ ‫كأداة أساسية في نجاح الصناعة البحرية»‪.‬‬

‫العـام مـرة ثانيـة‪ ،‬مسـاحة الميـاه ‪ 115‬ألـف متـر مربـع‪ ،‬مسـاحة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا للوصول‬ ‫جهـودا‬ ‫اليابسـة ‪ 110‬آالف متـر مربـع‪ .‬ولقـد بذلنا‬

‫إلـى حلـول تقنيـة تتماشـى مـع ازديـاد الطلبـات‪ ،‬مـن زيـادة حجم‬

‫وال شـك فـي أنـه سـيبقى المعـرض المثالـي للتطويـر‬

‫المسـاحات المسـتخدمة العام الماضي‪ ،‬إلى تطوير العديد من‬

‫المتماشـي مـع األسـواق‪ .‬وقـد أظهـرت أحـدث األرقـام التـي‬

‫األقسـام الخارجية‪ ،‬حتى نضمن أننا نسـتفيد للحد األقصى من‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫نقلا عـن دائرتهـا المختصـة بدراسـة‬ ‫أخيـرا‬ ‫أعلنتهـا ‪UCINA‬‬ ‫األسـواق‪ ،‬إثر دراسـة أجرتها على عينة من العاملين في القطاع‬

‫ً‬ ‫حاليـا مـن اتجاهـات إيجابية‬ ‫البحـري‪ ،‬أن الصناعـة البحريـة تسـتفيد‬

‫المساحات الموضوعة بتصرفنا»‪.‬‬ ‫وهكـذا نـرى أن معـرض جنـوى للمراكـب حـدث سـنوي مهـم‬ ‫بالنسـبة لصناعة المراكب في أوروبا والبحر األبيض المتوسـط‪.‬‬

‫ً‬ ‫اسـتنادا للعينـة نفسـها‪،‬‬ ‫واضحـة‪ .‬ونسـبة النمـو المتوقعـة‪،‬‬

‫إنـه مناسـبة بحريـة فريـدة مـن نوعهـا تجمـع كل مـا هـو حديـث‬

‫سترفع عائدات الصناعة البحرية اإليطالية بنسبة ‪ 9,5‬بالمئة‪.‬‬

‫فـي قطاعـات بنـاء المراكـب‪ ،‬والموتـورات‪ ،‬واإللكترونيـات‪،‬‬

‫وللعـام الثانـي علـى التوالـي‪ ،‬فـأن أكبـر معـرض للمراكـب‬ ‫علـى البحـر األبيـض المتوسـط‪ ،‬سـيعتمد النظـام الناجـح نفسـه‪،‬‬ ‫أي معـرض واحـد يضـم أربع مسـاحات مختلفة‪ :‬معـرض للمراكب‬

‫واألكسسوارات والسياحة وكل الخدمات األخرى‪.‬‬ ‫وكان المعـرض بـدأ نشـاطه العام ‪ 1962‬ليدخـل اليوم دورته‬ ‫التاسعة والخمسين‪.‬‬

‫متعـدد االختصاصـات بخدمـات راقيـة مخصصـة ألربعـة قطاعـات‬

‫وكما ذكرنا‪ ،‬في العام الماضي ‪ 2018‬وصل عدد زواره إلى‬

‫فـي السـوق‪ :‬اليخـوت والسـوبر يخـت – عالـم اإلبحار الشـراعي –‬

‫حوالـي ‪ 174,610‬زوار أي بزيـادة ‪ 16‬بالمئـة عن الدورة السـابقة‪.‬‬

‫المحركات الخارجية والمراكب المنفوخة – األكسسوارات والقطع‬

‫وجـاء ‪ 57‬ألـف زائـر منهم من الخارج‪ .‬كمـا عرضت فيه ‪ 951‬عالمة‬

‫المتفرقة‪ .‬وكل ذلك هدفه تلبية الحاجات الخاصة للزبائن‪ .‬ولذلك‬

‫تجاريـة علـى مسـاحة أكثـر مـن ‪ 200‬ألـف متـر مربع على اليابسـة‬

‫فأن تصميم المعرض سيقسم إلى أربع مساحات‪ ،‬هذا من دون‬

‫وفـي البحـر‪ .‬وقـد تمثلت فيه ‪ 62‬عالمة تجارية جديدة ألول مرة‪،‬‬

‫المس بالخدمات التي تربطها ببعضها البعض‪.‬‬

‫‪ 58‬بالمئة منها من الخارج‪.‬‬

‫وقـد علـق ‪ Allessandro Campagna‬المديـر التجـاري‬

‫ً‬ ‫للمعـرض‬ ‫قائلا‪« :‬إن التصميـم اإلجمالـي لمسـاحات العـرض‬ ‫ً‬ ‫موجـودا هـذا‬ ‫الـذي اسـتخدم فـي الـدورة السـابقة‪ ،‬سـيكون‬

‫ومـن المعلـوم أن هـذا المعـرض تنظمـه جمعيـة الصناعـة‬ ‫البحرية اإليطالية ‪.UCINA‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.salonenautico.com‬‬ ‫‪99‬‬


‫‪GENOA BOAT SHOW 59°‬‬

‫‪2019‬‬ ‫من اليمين‪:‬‬ ‫‪،Bucci ،Macaluso‬‬ ‫‪،Toti ،Demaria‬‬ ‫‪.Campagna‬‬

‫‪The best of‬‬

‫‪Living the Sea‬‬

‫‪Tech Trade‬‬

‫‪Boating Discovery‬‬

‫تصميم العام الماضي سيتكرر‪:‬‬ ‫‪ 4‬مساحات خدماتها مختلفة‬

‫‪Sailing World‬‬

‫‪salonenautico.com‬‬

‫جنوى أنهت استعداداتها‬ ‫إلنجاح الدورة ‪ 59‬من المعرض‬ ‫أعلن منظمو الدورة ‪ 59‬من معرض جنوى للمراكب‪،‬‬

‫هذا المعرض جرى الترويج له في شتى المعارض الدولية‪:‬‬

‫التـي تقـام بيـن ‪ 19‬و ‪ 24‬أيلول‪/‬سـبتمبر المقبـل‪،‬‬

‫مـن ‪ Ibex‬فـي ‪ Tampa‬إلـى فورت لودورديـل‪ .‬ومن ‪ Mets‬في‬

‫عـن انتهائهـم مـن كل االسـتعدادات الضروريـة إلنجـاح هـذه‬ ‫الـدورة وذلـك خلال الندوة التي أقامتها الشـهر الفائـت الجريدة‬

‫وقـد علقـت ‪ Carla Demaria‬رئيسـة ‪ UCINA‬خلال النـدوة‬

‫المعروفـة ‪ IL SOLE 24 ORE‬فـي مدينـة ميالنـو عـن وضـع‬

‫قائلـة‪« :‬سـتكون الـدورة الــ ‪ 59‬مـن المعـرض واحـدة مـن أفضل‬

‫الصناعـة البحريـة اإليطاليـة وعـن التوقعـات اإليجابيـة للدورة ‪59‬‬

‫دوراتـه‪ .‬خلال األشـهر القليلـة السـابقة‪ ،‬جمعنـا آراء العارضيـن‬

‫من معرض جنوى للمراكب‪.‬‬

‫ً‬ ‫جميعـا (‪ 100‬بالمئـة) قرارهـم‬ ‫عـن الـدورة الماضيـة‪ .‬وقـد أكـدوا‬

‫ً‬ ‫استبيانا عن الدورة السابقة‬ ‫وكانت إدارة المعرض قد أجرت‬

‫باالشـتراك فـي الـدورة المقبلـة‪ .‬وغالبيتهـم مـن خـارج البلاد‪.‬‬

‫‪ 58‬أكـد فيـه ‪ 98‬بالمئـة مـن العارضيـن عـن رضاهم عـن المعرض‬

‫وباإلجمـال فأننـا نتوقـع عائـدات ماليـة أكثـر مـن العـام الماضـي‬

‫وعزمهم على المشاركة في دورته المقبلة‪.‬‬

‫‪98‬‬

‫أمستردام إلى دوسلدورف‪ .‬ومن ثم معرض دبي (‪.)DIBS‬‬

‫ً‬ ‫عارضـا (بزيـادة ‪ 7,6‬بالمئـة عـن عارضـي‬ ‫الـذي اسـتقبل فيـه ‪951‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪chts‬‬


‫سيقام معرض أبوظبي الدولي للقوارب‬ ‫‪ 2019‬خالل الفترة من ‪ 16‬إلى ‪ 19‬تشرين‬ ‫األول‪/‬أكتوبر‬

‫لالطلاع علـى آخـر االتجاهـات العالميـة فـي صناعـات اليخـوت‬ ‫اليخوت الترفيهية الفاخرة‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة قال أليكس نيكول‪ ،‬مدير معرض أبوظبي‬ ‫الدولـي للقـوارب‪« :‬نحن سـعداء بمشـاركتنا الناجحـة في مؤتمر‬ ‫االتحـاد الدولـي لمنظمي معارض القوارب الذي يمثل المنصة‬ ‫الوحيـدة لجمـع كافـة منظمـي معـارض القـوارب تحـت سـقف‬ ‫واحـد‪ .‬وكانـت مـن أبـرز نتائـج هـذه المشـاركة حضـور ورشـة عمل‬ ‫تسـتهدف مـد جسـور التواصـل مـع منظمـي معـارض القـوارب‬ ‫وممثلي اتحادات الصناعات البحرية من جميع أنحاء العالم»‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مرشـحا فـي المجلـس‬ ‫عضـوا‬ ‫وأضـاف نيكـول‪« :‬وبصفتنـا‬

‫سمو الشيخ نهيان بن‬ ‫ً‬ ‫متفقدا‬ ‫زايد آل نهيان‪،‬‬ ‫الدورة الفائتة لمعرض‬ ‫أبوظبي‪.‬‬

‫الدولـي التحـادات الصناعـات البحريـة‪ ،‬نحـن فخـورون بتبنـي‬ ‫معاييـر البيئـة واالسـتدامة التـي يعتمدهـا المجلـس بمـا فـي‬ ‫ذلك معيار ‪ ISO 20121‬للفعاليات المسـتدامة‪ .‬كما ندعم جهود‬ ‫الرابطة الدولية لصيد األسماك لتثقيف الناس بأساليب الصيد‬ ‫المستدامة»‪.‬‬ ‫ومـن جانبـه قـال بنجـت واليـن‪ ،‬عضـو مجلـس إدارة المجلس‬ ‫الدولـي التحـادات الصناعـات البحريـة‪« :‬يسـعدنا أن نرحـب‬ ‫بمعـرض أبوظبـي الدولـي للقوارب كعضو جديـد في المجلس‬ ‫الدولـي التحـادات الصناعات البحرية‪ .‬نهنـئ القائمين على هذا‬ ‫المعـرض علـى إنجازاتهـم ونتمنـى لهـم النجـاح المتواصـل فـي‬ ‫إقامـة دورتـه المقبلـة‪ ،‬كمـا نتطلـع إلـى مشـاركتهم الفاعلـة في‬ ‫كافة أنشـطة المجلس الدولـي التحادات الصناعات البحرية في‬ ‫األعوام المقبلة»‪.‬‬ ‫والجديـر بالذكـر أن دورة ‪ 2018‬مـن معـرض أبوظبي الدولي‬ ‫للقـوارب الـذي تنظمـه وتسـتضيفه شـركة أبوظبـي الوطنيـة‬ ‫للمعـارض قـد شـهدت مشـاركة أكثـر مـن ‪ 270‬شـركة عارضة من‬ ‫‪ 25‬دولـة مـن مختلـف أنحـاء المنطقـة وأوروبـا وأمريـكا‪ .‬ويشـكل‬ ‫المعـرض منصـة عالميـة رائـدة لمصنعـي القـوارب والشـركات‬ ‫المتخصصـة المحليـة والدوليـة لعـرض أحـدث مـا توصلـت إليـه‬ ‫السـياحة البحريـة مـن القـوارب واليخـوت ومعـدات الرياضـات‬ ‫المائيـة‪ ،‬وتقـام فعالياتـه فـي منطقـة مارينـا أدنيـك التـي تمتـد‬ ‫على مساحة ‪ 31000‬متر مربع‪.‬‬

‫‪www.adibs.ae‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪97‬‬


‫«أدنيك» تشارك في مؤتمر االتحاد‬ ‫الدولي لمنظمي معارض القوارب‬ ‫للتعريف بمقومات سياحة القوارب‬ ‫واليخوت الفاخرة في أبوظبي‬ ‫معرض أبوظبي الدولي للقوارب سيسلط الضوء على أحدث اليخوت الفاخرة‬ ‫والمعدات البحرية الترفيهية والتراث البحري الغني لدولة اإلمارات‬ ‫اختتمت شركة أبوظبي الوطنية للمعارض «أدنيك»‬

‫الصناعـات البحريـة وهـي هيئـة دوليـة تمثـل أهـم معـارض‬

‫مشـاركتها الناجحـة فـي مؤتمـر االتحـاد الدولـي‬

‫القـوارب حـول العالم وتُ عنـى بتطوير المعـارض البحرية التجارية‬

‫لمنظمـي معـارض القـوارب الـذي نظمـه المجلـس الدولـي‬ ‫التحـادات الصناعـات البحرية فـي مدينة سـبليت الكرواتية خالل‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫واسـعا‬ ‫اهتمامـا‬ ‫هـذا وقـد أبـدى المشـاركون فـي المؤتمـر‬

‫للمشـاركة بمعـرض أبوظبـي الدولـي للقـوارب ‪ 2019‬حيـث‬

‫الفترة من ‪ 5‬إلى ‪ 7‬يونيو الجاري‪.‬‬ ‫وجـاءت مشـاركة «أدنيـك» فـي هـذا المؤتمـر المتخصـص‬

‫شـكلت مشـاركة «أدنيـك» خطـوة اسـتراتيجية لتعريـف أهـم‬

‫بهـدف الترويـج للـدورة المقبلـة مـن معـرض أبوظبـي الدولـي‬

‫الالعبين في قطاع السـياحة البحرية بمقومات سـياحة القوارب‬

‫للقـوارب الـذي تجـري االسـتعدادات لـه علـى قـدم وسـاق فـي‬

‫ً‬ ‫فضال عن مزايا المشـاركة في‬ ‫واليخـوت الفاخـرة فـي أبوظبي‪،‬‬ ‫معـرض أبوظبـي الدولي للقوارب ‪ 2019‬الذي سـتقام فعالياته‬

‫العاصمة أبوظبي‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫على مستوى العالم‪.‬‬

‫ويعـد معـرض أبوظبي الدولـي للقوارب أول جهة من دولة‬

‫خلال الفتـرة مـن ‪ 16‬إلـى ‪ 19‬أكتوبـر‪ ،‬إلـى جانـب تسـليط الضوء‬

‫اإلمارات العربية المتحدة تنضم إلى المجلس الدولي التحادات‬

‫علـى أهميـة المعرض بالنسـبة للشـركات العالميـة المتخصصة‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫الصور‬

‫‪Photos: Paul McDermott for MYBA‬‬

‫‪MYBA CHARTER SHOW 2019‬‬

‫ً‬ ‫أرقاما قياسية في‬ ‫يحقق‬ ‫مارينا برشلونة العصرية‬ ‫‪ONE OCEAN PORT VELL‬‬ ‫سجلت الدورة األخيرة من ‪،MYBA Charter Show‬‬

‫أمـا العـدد اإلجمالـي للحضـور فقد بلـغ حوالـي ‪ .2074‬وكان‬

‫التي أقيمت في ‪One Ocean Port Vell Marina‬‬

‫منهـم ‪ 518‬مـن وسـطاء التشـارتر والـوكالء األساسـيين‪ ،‬مـن‬

‫(برشـلونة) المزيـد مـن النجـاح لهـذا الحـدث السـنوي البحـري‬ ‫العريق‪.‬‬ ‫وقــد تأكــد ذلــك مــن األرقــام القياســية التــي حصدتهــا ‪..‬‬ ‫ومنها‪:‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا‪ .‬وكان‬ ‫يختا بلــغ طولها اإلجمالــي ‪2653‬‬ ‫ –جــرى عــرض ‪60‬‬ ‫ً‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫معدل طول خط المياه ‪44,21‬‬

‫بينهم ‪ 167‬أعضاء في ‪.MYBA‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعضـوا فـي األطقـم بذلـوا جهودهـم‬ ‫قبطانـا‬ ‫كمـا أن ‪616‬‬

‫لتسـيير األمـور علـى أكمـل وجـه‪ ،‬واعتنـوا باليخـوت المعروضـة‬ ‫مرحبين بالزوار واإلعالميين ‪ ..‬وكأنهم ضيوف التشارتر‪.‬‬ ‫ومـرة أخـرى‪ ،‬أثبتـت مارينـا ‪ One Ocean Port Vell‬الواقعة‬ ‫وسـط برشـلونة أنها موقع مثالي الحتضان هذا األسـطول من‬

‫ –الحجم اإلجمالي لألســطول المشــارك ‪ 29,465‬في حين أن‬

‫يخـوت التشـارتر‪ .‬وقد جـددت إدارتها العقد مـع ‪ MYBA‬للعامين‬ ‫المقبلين‪.‬‬

‫معدل الـ ‪ GRT‬بلغ ‪.491‬‬ ‫ –الكلفــة األســبوعية اإلجماليــة لرحــات التشــارتر بلغــت‬ ‫‪ 11,486,500‬يورو وكان المعدل ‪ 194,686‬يورو‪.‬‬

‫وبعـد أن كانـت الـدورات السـابقة قـد عقـدت علـى مـدى ‪28‬‬

‫ً‬ ‫عامـا فـي مدينتي سـان ريمـو وجنـوى اإليطاليتين‪ ،‬فـأن انتقال‬

‫وقـد امتلأت سـتاندات العارضيـن بحوالـي ‪ 500‬مـن‬

‫‪ MYBA The Worldwide Yachting Association‬إلـى‬

‫الموظفيـن الكفؤيـن‪ .‬وتلقـى ‪ 138‬منهم شـهادة تقدير (‪Loyal‬‬

‫الموقـع الجديـد في العام ‪ 2017‬شـكل نقطة تحول مهمة لهذه‬

‫ً‬ ‫نظـرا لمشـاركتهم المسـتمرة فـي المعـرض علـى‬ ‫‪)Exhibitor‬‬

‫المارينـا التـي باتـت تنظـم هـذا الحـدث الدولـي البحـري لخمـس‬

‫مدى السنوات الماضية‪.‬‬

‫سنوات متوالية‪.‬‬ ‫وقـد علـق ‪ Gaye Joyeau-Bourgeois‬رئيـس ‪MYBA‬‬

‫ً‬ ‫قائلا‪« :‬إن ‪ MYBA Charter Show‬هـو أول حـدث رئيسـي‬ ‫فـي موسـم السـوبر يخـت لقطـاع التشـارتر‪ .‬وقـد أقمنـاه فـي‬ ‫المنشـآت الراقيـة لمارينـا ‪ One Ocean Port Vell‬القـادرة على‬ ‫احتضـان حـدث بهـذا الحجـم والـوزن‪ ،‬وهـذا مـا دعانـا الختيارهـا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا»‪.‬‬ ‫موقعا للدورتين المقبلتين‬

‫هـذه المارينـا تضـم ‪ 150‬مرسـى تتـراوح بيـن ‪ 5‬أمتـار‬

‫ً‬ ‫مترا‪ .‬وتضمن منشآتها العصرية وبنيتها التحتية الحديثة‬ ‫و ‪190‬‬ ‫اسـتضافة أي حدث بكل كفاءة‪ ،‬سـيما أنها تقع وسـط برشـلونة‬ ‫ويمكن الوصول إليها بسهولة من أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪www.myba-association.com‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.mybashow.com‬‬ ‫‪95‬‬


MYBA CHARTER SHOW 2019 Gregory Bonin de Pissarro

‫بقلم‬

‫ دورة حتى اآلن‬31 ‫ عقدت‬MYBA ‫كرستها لرفع مستوى قطاع التشارتر‬ ‫في أنحاء العالم‬

theworldofyachts.com

94


‫السيد ‪Gunes‬‬ ‫‪ Aysun‬نائب‬ ‫رئيس الجمعية‪.‬‬

‫السيد ‪Sheref Sevi‬‬ ‫رئيس الجمعية‪.‬‬

‫أمـا السـيد ‪ Gunes Aysun‬نائـب رئيـس الجمعيـة ورئيـس‬

‫‪ Dilara Celik‬واآلنســة ‪ Sevgi Alan‬وجائــزة أفضــل طاقــم‬

‫لجنـة المعـرض فقـد رحـب بالحضـور والضيـوف وأشـاد بـدوره‬

‫ذهبــت لليخــت ‪ Papa Joe‬والكابتــن ‪ Ibrahim Tas‬والمســاعدة‬

‫بالتعـاون الـذي القـاه المعـرض مـن إدارة المارينـا لــ ‪Yalikavak‬‬

‫‪.Justyna Szewazyk‬‬

‫التـي احتضنـت المعـرض بأيامه األربعة ووفرت للمشـاركين كل‬ ‫الوسائل والخدمات المطلوبة‪.‬‬ ‫وقد أشار كذلك إلى أن هذه الدورة قد جمعت خالل الندوات‬ ‫العديـد مـن المسـاهمين المهميـن فـي قطـاع التشـارتر إضافة‬ ‫إلى مجهزي الخدمات ومدراء المارينا في تركيا والمنطقة‪.‬‬

‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن المعـرض كان بغايـة التنظيـم‪ ،‬فـكل‬

‫ً‬ ‫موفـرا للحضـور واإلعالمييـن مـن الئحـة اليخـوت‬ ‫شـيء كان‬ ‫المعروضـة بـكل تفاصيلهـا إلـى الئحـة الوسـطاء بالمعلومـات‬ ‫الضرورية العائدة لهم إلى الئحة العارضين والصحافيين‪.‬‬ ‫أمـا رعـاة المعـرض فقـد كانـوا لهـذا العـام‪ :‬بلديـة ‪Bodrum‬‬

‫وقــد جــرى خــال المعــرض حفــل اختيــار أفضــل طــاه مــن‬

‫و ‪ Turkish Chamber of Shipping‬و ‪Carrefour S.A‬‬

‫بيــن العديــد مــن الطهــاة الذيــن تبــاروا أمــام لجنــة التحكيــم‬

‫و ‪ Bodrum Otel & You Spa‬و ‪One Superyacht‬‬

‫وقدمــوا أفضــل مــا لديهــم مــن أطعمــة وأطبــاق تركيــة وعالميــة‬

‫و ‪ ENF Restaurant‬و ‪Spekter Boutique Hotel & Spa‬‬

‫مميــزة‪ ،‬وقــد فــاز بلقــب أفضــل طــاه الشــيف ‪Zehaki Mentes‬‬

‫و ‪ Dayiplus Catering‬و ‪ On Board on Line‬و ‪Nature‬‬

‫الــذي يعمــل علــى اليخــت ‪ ،Primadona‬وفــي المركــز الثانــي‬

‫‪and Events‬‬

‫‪ Bodrum Flowers‬وطيـران ‪Pegasus‬‬

‫الشــيف ‪ Andreas Kroh‬الــذي يعمــل علــى اليخــت ‪Zanziba‬‬

‫ودليـل ‪ Azimouthio‬ومجلـة ‪ Motor Boat‬ومجلـة ‪Naviga‬‬

‫وفــي المركــز الثالــث الشــيف ‪ Ismail Durak‬الــذي يعمــل علــى‬

‫‪ Superyacht Times‬ومجلة عالم اليخوت ومجلة ‪ Yacht‬ومجلة‬

‫اليخــت اآللــي ‪ .Tutku‬أمــا أفضــل خدمــة فنالهــا بالتســاوي‬

‫‪ Yachtlife & Travel‬و ‪ Double Eagle‬و ‪.Bodrum Genie‬‬

‫اليخــت ‪ Double Eagle‬واليخــت اآللــي ‪ ،Tutku‬وجائــزة أفضــل‬ ‫مســاعد شــيف فقــد حصلــت عليهــا بالتســاوي كذلــك اآلنســة‬

‫‪92‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.tybachartershow.com‬‬ ‫‪www.tybaturkey.org‬‬


‫أقامـت ‪Turkish Yachting & Brokerage( TYBA‬‬

‫أمـا الجلسـة الثانيـة فقـد خصصـت للتحـدث عـن القوانيـن‬

‫‪ )Association‬بالتعـاون مـع ‪Yalikavak Marina‬‬

‫التـي تحكـم يخـوت التشـارتر فـي تركيـا ‪Legal Aspects of‬‬

‫معرضها الثاني ليخوت التشارتر ما بين التاسع والثاني عشر من‬

‫‪ Chartering in Turkey‬تحـدث فيهـا كل مـن السـيد ‪Can‬‬

‫شـهر أيـار الماضـي فـي مارينـا ‪ Yalikavak‬الواقعـة فـي مدينـة‬

‫‪ Saying‬مـن ‪ Harbour Master of Gulluk‬والسـيد ‪Itir‬‬

‫ً‬ ‫يختـا ومئـة مـن الـوكالء ليخـوت‬ ‫‪ Bodrum‬التركيـة بمشـاركة ‪54‬‬

‫ً‬ ‫عارضا وعشر وسائل إعالمية من دول عديدة‪.‬‬ ‫التشارتر و ‪20‬‬

‫االرتيـاح والتفـاؤل كلمتـان ترددتـا علـى أفـواه المنظميـن‬

‫ً‬ ‫جميعـا ارتياحهم لنجاح هذه‬ ‫والمشـاركين والعارضيـن‪ ،‬وقد أبدوا‬

‫‪ Ipekel‬من ‪ Argolis Yacht Lines‬والسيد ‪Noyan Mutlugil‬‬ ‫من ‪.Mutlutur Yachting‬‬ ‫أمـا الجلسـة الثالثـة فقـد خصصـت للتحدث عن «إعـادة البناء‬ ‫وبناء اليخوت في تركيا» ‪Refit & Yacht Building in Turkey‬‬

‫ً‬ ‫نجاحـا‬ ‫الـدورة الثانيـة مـن المعـرض والبعـض منهـم اعتبرهـا أكثـر‬

‫تحدث فيها السـيد ‪ Turhan Soyaslan‬من ‪Soyaslan Design‬‬

‫من الدورة السابقة‪.‬‬

‫وكذلك السيد ‪ Sinan Ozer‬من ‪.Aegean Yacht‬‬

‫الدالئـل عديـدة ومنهـا المحاضـرات المكثفـة التـي أدارهـا‬

‫أما الجلسـة األخيرة فقد خصصت للتحدث عن «تأثير اإلدارة‬

‫متخصصـون فـي اليومين الثانـي والثالث من المعرض بحضور‬

‫واألعلام التـي تحملهـا اليخوت والحلـول المبتغـاة» تحدث فيها‬

‫العديد من الشخصيات المهمة المهتمة بقطاع التشارتر ومدراء‬

‫السيد ‪ Levent Baktir‬من ‪.Xone Superyacht Group‬‬

‫العديد من المارينا في المنطقة‪.‬‬

‫وفـــي حفـــل االفتتـــاح أشـــاد الســـيد ‪ Sheref Sevi‬رئيـــس‬

‫وقـد بـدأ المؤتمـر بجلسـة خصصـت للوجهـات البحريـة‬

‫الجمعيـــة (‪ )TYBA‬خـــال القـــاء كلمتـــه بالدعـــم الـــذي القـــاه‬

‫"‪ "Destinations‬تحدث فيها كل من السـيد ‪Serhan Gengiz‬‬

‫المعـــرض مـــن المشـــاركين والرعـــاة والذيـــن عـــززوا موقـــع‬

‫من ‪ Vela Dare Yachts‬والسيد ‪ Ali Yuceulug‬من ‪Serenity‬‬

‫المعـــرض كأكبـــر منصـــة ليخـــوت التشـــارتر فـــي بحـــر أيجـــة‬

‫‪.Yachting‬‬

‫ومنطقـــة الشـــرق األوســـط‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪91‬‬


‫‪TYBA 2019‬‬

‫‪Turkish Yachting & Brokerage Association‬‬

‫‪ TYBA‬التركية أقامت معرضها الثاني‬ ‫ً‬ ‫نجاحا أكده‬ ‫ليخوت التشارتر وسجلت‬ ‫المنظمون والمشاركون والعارضون‬ ‫‪90‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪L I M A S S O L B O AT S H O W 2 0 1 9‬‬

‫الرئيس التنفيذي لـ ‪ Maritime Ventures‬السيد ‪Constantinos‬‬ ‫‪ Constantinou‬الثالث من اليمين مع فريق العمل‪.‬‬

‫العارضون أتوا من قبرص واليونان وروسـيا ولبنان وإيطاليا والسـويد وتركيا والمملكة المتحدة‬ ‫ً‬ ‫وتعليقـا علـى النجـاح الملحوظ لهـذا المعرض قـال ‪Aristos‬‬

‫‪ Award‬وهـي أرفـع جائـزة للمارينـا المميـزة فـي العالـم‪ .‬هـذه‬

‫‪ Aristidou‬مديـر ‪« :Dacor Advertising & Media Ltd‬لقـد‬

‫الجائـزة تقدمهـا كل مـن ‪The Yacht Harbour Association‬‬

‫حقـق معـرض ليماسـول للمراكـب هدفـه األساسـي بجعـل‬

‫(‪ )TYHA‬البريطانيـة و ‪Australia’s Marina Industries‬‬

‫ً‬ ‫مركزا لليخوت في المنطقة‪ ،‬وقطع خطوة كبيرة إلى‬ ‫ليماسـول‬

‫ً‬ ‫نظـرا لنجاحـه التجـاري‬ ‫األمـام ظهـرت فـي االعتـراف الدولـي بـه‬ ‫ً‬ ‫ووفقـا لما أكـده العارضون هذا العـام فأن الصفقات‬ ‫الملحـوظ‪.‬‬

‫التـي تـم إجراؤهـا خلال األيـام األربعة من المعـرض تجاوزت ‪12‬‬ ‫مليون يورو‪.‬‬

‫‪ )MIA( Association‬األسترالية‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن هذا المعرض ينظمه كل من ‪Dacor‬‬ ‫‪ Advertising and Media Ltd‬و ‪.Limassol Marina‬‬ ‫وكان الراعـي الذهبـي ‪ .Pilakoutas Group‬أمـا الراعـي‬ ‫الفضي فهو ‪.Petrolina‬‬

‫أمـا ‪ Nikiforos Pampakas‬المديـر التجـاري فـي مارينـا‬

‫ً‬ ‫أيضـا مـن‪ :‬بلديـة ليماسـول و ‪Photos‬‬ ‫وقـد تلقـى الدعـم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫طرفـا‬ ‫قائلا‪« :‬نحـن سـعداء لكوننـا‬ ‫ليماسـول فقـد علـق بـدوره‬

‫‪ Photiades Group‬و ‪ Furuno Cyprus‬و ‪Bank of‬‬

‫فـي هـذه الشـراكة الناجحـة‪ ،‬كمنظميـن مسـاعدين لهـذا الحـدث‬

‫‪ Cyprus‬و ‪Jotun and Limassol Tourism Development‬‬

‫ً‬ ‫فرصـا ثمينـة بواسـطة شـبكة كبيرة من‬ ‫الديناميكـي الـذي يوفـر‬

‫‪.Company‬‬

‫المحترفين في الصناعة البحرية‪ .‬وال شك في أن هذا ثمرة جهد‬

‫الناقل الجوي الرسمي ‪.Blue Air‬‬

‫جماعي نحن واثقون من أنه سيتسع ويتطور في المستقبل»‪.‬‬

‫وفـور انتهـاء المعـرض بـدأ منظمـوه وعارضـوه التخطيـط‬

‫وخلال حفـل افتتـاح المعـرض الـذي حضـره العديـد مـن‬

‫للدورة المقبلة التي ستقام من ‪ 7‬إلى ‪ 10‬أيار‪/‬مايو ‪.2020‬‬

‫الرسـميين والضيـوف المميزيـن‪ ،‬جـرى اإلعلان عـن أن مارينـا‬ ‫ليماسـول نالت جائزة مهمة هي ‪5 Gold Anchor Platinium‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.limassolboatshow.com‬‬ ‫‪info@dacor.com.cy‬‬ ‫‪89‬‬


‫‪L I M A S S O L B O AT S H O W 2 0 1 9‬‬ ‫وزيرة النقل واالتصاالت واألشغال السيدة ‪Vassiliki‬‬ ‫‪ Anasassiadou‬تقص شريط االفتتاح وإلى يمينها عمدة ليماسول‬ ‫السيد ‪ Nicos Nicolaides‬وإلى يسارها السيد ‪.Aristos Aristidou‬‬

‫جناح ‪ Tuti Mare‬وكيل ‪ Gulf Craft‬في قبرص‪.‬‬

‫مارينا ليماسـول التي اسـتضافت المعرض فازت بجائزة دولية مرموقة‬ ‫وشـارك فـي المعـرض عـدد مـن اليخوت التـي ظهرت ألول‬ ‫مـرة فـي منطقـة شـرق البحـر األبيـض المتوسـط‪ ،‬فخطفـت‬ ‫األنظار بتصاميمها الخارجية وأقسامها الداخلية الجميلة‪.‬‬

‫أخرى متنوعة‪.‬‬ ‫كمـا اسـتمع الحاضـرون إلى ألحان ومعزوفات فرقة نسـائية‬

‫وعــاوة علــى هــذه اليخــوت الخاصــة‪ ،‬فقــد جــرى إضافــة‬

‫جاءت من قبرص لهذه المناسـبة ‪Fortissimo Electric String‬‬

‫حــدث جديــد إلــى برنامــج المعــرض هــذا العــام هــو ‪VIP‬‬

‫‪ .Quartet‬واسـتمتعوا بالمأكـوالت والمشـروبات المتنوعـة‪.‬‬

‫‪ Superyacht Event‬االســتثنائي الــذي أقيــم يومــي ‪11‬‬

‫وقـد أحضـرت ‪ Pilakoutas Group‬أحـدث موديـل لديهـا مـن‬

‫و ‪ 12‬أيــار وذلــك علــى ‪Limassol Marina’s Harbor Master‬‬

‫الجيـل الثانـي لــ ‪ Range Rover Evoque‬كـي يظهـر ألول مـرة‬

‫‪.Superyacht Quay‬‬

‫في المعرض‪.‬‬

‫وقـد حضـره أكثـر من ألف شـخص من كبـار الضيوف توفرت‬ ‫لهـم فرصـة االطلاع علـى مجموعـة مـن اليخـوت الراقيـة التـي‬

‫وكان الراعـي األساسـي لهـذا الحـدث ‪Cyprus Casinos‬‬ ‫"‪ "C2‬الذي أقام للضيوف حفلة خاصة‪.‬‬

‫صنعتهـا أحـواض دوليـة مشـهورة‪ ،‬وذلـك فـي مسـاحة خاصـة‬

‫ً‬ ‫أيضـا كل مـن‪Kronenbour 1664 Blanc :‬‬ ‫ودعـم الحـدث‬

‫محاطـة بالسـيارات الفخمـة ومجموعـات المجوهـرات الثمينـة‬

‫و ‪ Pilakoutas Group‬و ‪ A & W Offshore View‬و ‪Marine‬‬

‫واألزياء العصرية والعديد من المنتجات الراقية‪.‬‬

‫‪ Serivces‬و ‪ Juluis Meinl Cofee‬و ‪Glassy & Fabulous‬‬

‫وفـي مواجهـة المبانـي الفخمـة فـي المارينـا‪ ،‬اسـتمتع‬ ‫الضيوف بالمشاهد الخالبة للبحر وساحل ليماسول‪.‬‬

‫ووزارة السياحة‪.‬‬ ‫ومن بين العالمات التجارية الدولية للسوبر يخت كان هناك‬

‫وقـد تـوج ذلـك كلـه عـرض لألزيـاء رتبتـه مصممـة األزيـاء‬ ‫القبرصيـة ‪ Calia Monoyiou‬تحـت عنـوان «‪ .»Variete‬وضـم‬

‫‪88‬‬

‫العرض كذلك نظارات شمسية رفيعة المستوى وأكسسوارات‬

‫‪ Benetti Azimut‬و ‪ Van der Valk‬و ‪ Riva‬وقـد عـرض مراكـب‬ ‫خاصة للبيع والتشارتر‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ VIP Superyacht Event‬حدث جديد انضم إلى‬ ‫برنامج المعرض هذا العام‪.‬‬

‫حققـت الـدورة األخيـرة مـن معـرض ليماسـول‬

‫ً‬ ‫نجاحـا غيـر متوقـع ظهر في جوانـب عديدة‪،‬‬ ‫للمراكـب‬ ‫وخاصـة الـزوار الذيـن تجـاوزوا ‪ 35‬ألـف شـخص وجـاءوا لالطلاع‬ ‫ً‬ ‫عارضا‪.‬‬ ‫على منتجات ‪120‬‬

‫بين ‪ 9‬و ‪ 12‬أيار‪/‬مايو الماضي اسـتضافت مارينا ليماسـول‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫دوليا‪ ،‬مما ثبت‬ ‫اهتمامـا‬ ‫هـذا المعـرض النامـي الذي بات يلقى‬ ‫موقع ليماسول كمركز لليخوت في البحر األبيض المتوسط‪.‬‬ ‫العارضون أتوا من قبرص واليونان وروسيا ولبنان وإيطاليا‬ ‫والسـويد وتركيـا والمملكـة المتحـدة‪ .‬وقـد اغتنـم العديـد منهـم‬ ‫فرصـة هـذا الحـدث المهـم كـي يعرضـوا فيـه أحـدث منتجاتهـم‬ ‫ألول مـرة‪ ،‬مـن اليخـوت الجديـدة إلـى مراكـب القطـر التـي جـرى‬ ‫عرضها على المياه واليابسة‪.‬‬ ‫هذا إضافة إلى أحدث المنتجات المرتبطة بصيد األسـماك‬ ‫ورياضـة الغـوص والجـت سـكي والرياضـات المائيـة واألنشـطة‬ ‫المتعـددة وألعـاب الواقـع االفتراضـي‪ .‬كمـا أن ‪ BMW‬أحضـرت‬ ‫إلى المعرض أحدث موديالتها‪.‬‬ ‫ولفت النظر‪ ،‬المعرض الفوتوغرافي تحت المياه‪ ،‬والمحاضرة‬ ‫عن األلعاب األولمبية المائية التي قدمها نادي ليماسول البحري‬ ‫‪ ..‬وكل ذلك شد الزوار المحليين وكذلك الذين قدموا من الخارج‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪87‬‬


‫‪LIMASSOL BOAT SHOW 2019‬‬

‫‪Limassol Boat Show 2019‬‬ ‫اهتمام دولي ونجاح مميز‬ ‫وصفقات عديدة‬ ‫‪ :Aristidou‬صفقات المعرض خالل أيامه األربعة تجاوزت ‪ 12‬مليون يورو‬ ‫‪86‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪T O M M A S O S PA D O L I N I‬‬ ‫بنفسـه‪ .‬وهـذا يعنـي أن طـول خـط الميـاه ال يجـب أن يتجـاوز ‪24‬‬

‫األحـواض لبنـاء هـذا اليخـت‪ ،‬إال أن ‪Cerri Cantieri( CNN‬‬

‫عقـدة‪ .‬ولهذا السـبب جـرى تزويده بثالثة محـركات ‪ MAN‬إضافة‬

‫كجـزء مـن خـط ‪ .Fuoriserie‬وكان حوضهـا الكائـن فـي ‪Cassara‬‬

‫باستخدام األلمنيوم واأللياف الكربونية في بنائه‪.‬‬

‫خالل البناء من منزله في فلورنسا‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قادرا على اإلبحار بسـرعة ‪40‬‬ ‫مترا‪ .‬وعلى اليخت كذلك أن يكون‬ ‫ً‬ ‫خفيفـا‬ ‫إلـى ثالثـة محـركات نفاثـة ‪ ،KA ME WA‬مـع جعـل وزنـه‬

‫ً‬ ‫شهرا‬ ‫‪ )Navali‬هي الوحيدة التي قبلت ببنائه ضمن فترة الـ ‪14‬‬

‫ً‬ ‫مناسـبا لــ ‪ Roberto‬كي يقوم برحلات متوالية إليه‬ ‫(توسـكانة)‬

‫كمـا طلـب ‪ Cavalli‬أن يكـون جناحـه علـى مسـتوى أعلـى‬ ‫خلـف مقصـورة القيـادة (وهـذا يحصـل ألول مرة فـي يخت بهذا‬

‫أما المالك ‪ Roberto Cavalli‬فقد قال بدوره‪:‬‬

‫الحجم) مع تأمين مشاهد للبحر من كل الجوانب وكذلك التهوئة‬

‫كان التحدي في توسعة حجم االتصال بالبحر من دون المساس‬

‫ً‬ ‫تصميمـا مـن مسـتويين يكـون فيـه‬ ‫الطبيعيـة‪ .‬وهـذا يقتضـي‬

‫بمسـتوى الخصوصيـة‪ .‬وكان الطلـب األساسـي هـو تصميـم‬

‫الصالـون األساسـي عنـد مؤخـرة الطبقـة الرئيسـية‪ ،‬علـى أن‬

‫مسـاحات مريحـة للغايـة‪ ،‬مـع درجـات وسلالم قليلـة وضـوء‬

‫يكـون جنـاح المالـك أعلـى بأربـع درجـات علـى المسـتوى نفسـه‬

‫طبيعي وتهوئة ومشاهد للبحر من جميع الجهات‪ .‬كابينتي خلف‬

‫لمركز القيادة‪.‬‬

‫مركـز القيـادة ألننـي أقـود المركـب بنفسـي‪ .‬وهناك ميـزة أخرى‬

‫علـى الطبقـة السـفلية جنـاح لكبـار الضيـوف مـع كابينـة لهم‬

‫ً‬ ‫أيضـا كحمـام نهـاري)‬ ‫أسـرة فـوق بعضهـا وحمـام يسـتخدم‬ ‫(مـع‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫إضافـة إلـى المطبخ‪/‬غرفة الطعام وكبائن الطاقم‪ .‬وهناك‬

‫هي المتن الخاص وكذلك المطبخ‪/‬غرفة الطعام ذات األسلوب‬ ‫العائلي الموجودة تحت المتن والكبائن الجيدة للطاقم‪.‬‬ ‫أنـا رجـل موهـوب ولذلـك أردت أن أعـد التصميـم الداخلـي‬

‫مركـز جلـوس دافـئ علـى الطبقـة الشمسـية لـه ممر خـاص من‬

‫بنفسـي وهـذا يعنـي اختيـار كل المـواد واألكسسـوارات‬

‫جناح المالك‪ .‬وجرى وضع القارب البالغ طوله ‪ 3,8‬أمتار تحت قبة‬

‫والتجهيـزات والصقـل النهائـي‪ .‬وقـد سـاعدني ‪Tommaso‬‬

‫في المقدمة مصنوعة من األلياف الكربونية‪.‬‬

‫فـي كل ذلـك حتـى نضمـن أن المفروشـات المختـارة تناسـب‬

‫ولتأميـن الخصوصيـة‪ ،‬فـأن الوصـول إلـى جنـاح المالك يتم‬

‫المساحات المتوفرة بالتمام‪.‬‬

‫عبر ّ‬ ‫سـلم من الصالون األساسـي‪ ،‬الذي يسـتخدم كذلك كمركز‬

‫أسلوبي في العمل انتقائي‪ .‬وقد اخترت الكثير من رسوم‬

‫جلـوس خـاص عنـد عـدم وجـود ضيـوف علـى المتـن‪ .‬ولتأميـن‬

‫جلـود بعـض الحيوانات األفريقية‪ ،‬في التنجيد وأغطية الوسـائد‬

‫ً‬ ‫انخفاضا‬ ‫االرتباط الوثيق بالبحر فأن مركز القيادة الخلفي هو أكثر‬

‫والشراشف‪ .‬وهي احدى الرموز المتكررة في بعض مجموعتي‬

‫مـن العـادة ويسـتخدم كذلـك كمسـاحة خارجيـة متصلـة ومـزودة‬

‫ً‬ ‫صـورا‬ ‫مـن األزيـاء‪ .‬كمـا أننـي مصـور محتـرف‪ .‬والقواطـع تحمـل‬

‫بأبواب زجاجية جرارة من ثالثة جوانب‪ .‬وال شك في أن تخفيض‬

‫بانورامية التقطتها خالل رحالتي العديدة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا ألن غرفـة المحـركات تحته‬ ‫هندسـيا‬ ‫تحديـا‬ ‫ارتفـاع المتـن كان‬ ‫مباشرة‪.‬‬

‫وبالنسـبة للتصميـم الخارجـي‪ ،‬فقـد طلـب ‪ّ Cavalli‬‬ ‫طلـة‬

‫أنـا سـعيد للغايـة بالنتيجـة النهائيـة وأود أن أقضـي علـى‬

‫ً‬ ‫مثلا أود أن‬ ‫المتـن أكبـر قـدر ممكـن مـن الوقـت‪ .‬هـذا العـام‬ ‫أبـدأ الموسـم برحلـة فـي عيـد الفصـح ألبقـى علـى المتـن – إذا‬

‫رياضيـة هجوميـة تعكـس طريقـة حياتـه‬ ‫الخاصـة فـي البحـر‪ ،‬وشـخصيته القويـة‪.‬‬

‫استطعت – حتى أيلول‪/‬سبتمبر المقبل‪.‬‬ ‫•••‬

‫‪Spadolini Studio‬‬

‫وقـد اسـتخدم فـي ذلـك عبـارة‪ :‬مركـب‬

‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن اسـتوديو‬

‫يقوده ‪.Batman‬‬

‫‪ Spadolini‬للتصميـم احتفـل العـام‬ ‫ً‬ ‫عاما على تأسيسه‪.‬‬ ‫الماضي بمرور أربعين‬

‫لقـد طورنا عدة أشـكال خارجية مختلفة‬

‫قبـل االتفـاق علـى ّ‬ ‫طلـة تضـم قوسـين‬

‫ويعتبـر ‪ Tommaso‬أحـد أبـرز ممثلـي‬

‫انسـيابيين يؤطـران مركز القيـادة الخلفي‪،‬‬

‫الثقافـة اإليطاليـة‪ .‬وهـو أحـد مهندسـي‬

‫األمـر الـذي يسـاعد فـي حمايـة هـذه‬

‫عائلـة ‪ .Florentine‬كان والـده ‪Pierluigi‬‬

‫المسـاحة مـن الريـاح‪ .‬وإلظهـار الطبيعـة‬

‫وراء العديـد مـن تصاميـم اليخوت المهمة‬

‫الرياضيـة لليخـت فقـد تم اتخـاذ قرار بطالء‬

‫منذ ستينات القرن الماضي ومن ضمنها‬

‫الهيـكل باللـون األسـود المعدنـي والبنيـة‬

‫سلسـلة ‪ Akhir‬المشـهورة التي صنعتها‬

‫الفوقية باللون الرمادي الغامق المعدني‪.‬‬

‫‪.Cantieri di Pisa‬‬

‫ورغـم أننـا تواصلنـا مـع العديـد مـن‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.spadolini.it‬‬ ‫‪85‬‬


T O M M A S O S PA D O L I N I ّ Cavalli ‫ طلب‬:Freedom ‫اليخت‬ ً !Batman ‫مركبا يقوده‬ ...‫طلة رياضية هجومية‬

theworldofyachts.com

84


‫‪T O M M A S O S PA D O L I N I‬‬ ‫‪Cujo 20m Baglietto‬‬

‫)‪A2 (Refit‬‬

‫ال أعتقـد أنـه مـن المهـم معرفـة كيفيـة اختيـار مالـك اليخـت‬ ‫لمصمـم معيـن بالـذات‪ .‬ربمـا كان ذلـك عـن طريـق عالقـة مهنية‬ ‫تربطهما منذ سنوات‪ .‬أو بتوصية من صديق‪ .‬أو بتفقد اليخوت‬ ‫وقـراءة المجلات وحضـور األحـداث واألنشـطة والمعـارض‬ ‫ً‬ ‫أساسـيا بهـذا الصـدد هـو العالقـة الشـخصية‬ ‫البحريـة‪ .‬ومـا أراه‬

‫التـي يجـب إقامتهـا مـع المالـك وعائلتـه‪ ،‬ألنهـا مهمـة للغايـة‬ ‫إذا أردنـا الحصـول علـى أفضـل النتائـج وعلـى رضـى الزبـون‬ ‫نفسـه‪ .‬وبالعالقـات العميقـة وحدهـا‪ ،‬يمكـن تلبيـة حاجـات‬ ‫المالـك‪ ،‬وتصحيـح بعـض األخطـاء الصغيـرة‪ ،‬وإنجاز مشـروع رائع‬ ‫بمواصفـات خاصـة بالكامـل‪ .‬المصمـم قـادر بالتأكيـد علـى دعـم‬ ‫المالـك فـي اختيـار أفضـل حوض وفقـا لخبرته الخاصـة في هذا‬

‫نفسها لهيكل فوالذي هذه المرة مع بنية فوقية من األلمنيوم‬ ‫باستخدام تقنيات مبتكرة‪.‬‬

‫ً‬ ‫متـرا)‬ ‫أنـا أرى أن اليخـوت المتوسـطة الحجـم (بيـن ‪ 27‬و ‪35‬‬

‫هـي األفضـل‪ ،‬ألنهـا بفضـل الهيـاكل الجديـدة تتيـح توسـعة‬ ‫المساحات وصنع يخوت مريحة للغاية‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫يخوتا‬ ‫حاليـا‬ ‫ليـس هنـاك مـن حدود لطـول اليخوت‪ .‬نحـن نرى‬

‫ً‬ ‫متـرا‪ .‬ولكـن مـن وجهـة نظـر تصميميـة‪ ،‬أنـا أرى أن‬ ‫بطـول ‪160‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫انسـجاما فـي التصميـم‬ ‫متـرا هـي األكثـر‬ ‫اليخـوت بيـن ‪ 60‬و ‪70‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مثاليا بين التصميـم الخارجي واالرتباط بالبحر‪.‬‬ ‫توازنا‬ ‫ألنهـا توفـر‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نظرا للحلول‬ ‫كبيرا في العمل‪،‬‬ ‫تحديا‬ ‫حجما تفرض‬ ‫اليخوت األكبر‬

‫التصميمية المختلفة وللعالقة بين المساحات واألحجام‪.‬‬

‫المجال‪.‬‬ ‫بالنسـبة لمشـروعنا الجديـد ‪ ،Codecasa 56m‬فـأن المالـك‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫متـرا قمنـا نحـن بتصميـم أقسـامه‬ ‫حاليـا يخـت بطـول ‪50‬‬ ‫لديـه‬

‫هكذا صممت ‪Freedom‬‬

‫ً‬ ‫معـا مـا قالـه ‪ Spadolini‬عـن اليخـت اآللـي‬ ‫وفـي الختـام لنتذكـر‬

‫الداخليـة‪ .‬وقـد اتصـل بنـا لتصميـم األقسـام نفسـها فـي يختـه‬

‫ً‬ ‫مترا وعـن عالقته بالمصمم‬ ‫"‪ "Freedom‬الـذي يبلـغ طولـه ‪28‬‬

‫الجديد بعد أن تأكد من أن القديم يلبي حاجاته وطلبات عائلته‪.‬‬

‫‪:Roberto Cavalli‬‬

‫فـي السـنوات األخيـرة‪ ،‬بـدأت األحـواض الخليجيـة في بذل‬ ‫المزيـد مـن العناية بجـودة منتجاتها‪ .‬في العـادة ال يتعاونون مع‬ ‫مصمميـن مـن الخـارج إذ أنـه يتـم إنجـاز التصاميـم فـي الحوض‪.‬‬ ‫وأنا أعتقد أن مساهمة المصممين الخارجيين مفيدة لهم ألنها‬ ‫تعنـي تبـادل الخبرات بين ثقافات متعـددة وهذا ما يحقق رضى‬ ‫مجموعات أوسع من المالكين‪.‬‬

‫تعـود عالقتـي بالمصمـم ‪ Roberto Cavalli‬إلـى مـا قبـل‬

‫عاما عندما عملنا ً‬ ‫ً‬ ‫معا على يخته السابق ‪Baglietto RC‬‬ ‫عشرين‬

‫ً‬ ‫مترا)‪ .‬وقد جرى تجديد هذا التعاون العام ‪ 2016‬عندما طلب‬ ‫(‪41‬‬ ‫مني تصميم يخت جديد‪.‬‬

‫ً‬ ‫مختلفا‪ .‬لقد اسـتخدم اليخت السـابق‬ ‫كان الطلب هذه المرة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مليئـا‬ ‫كثيـرا كمركـب للشـركة يـروج ألعمالـه التجاريـة‪ .‬وكان‬ ‫‪RC‬‬

‫إن اسـتخدام القاعـدة نفسـها فـي صنـع يخـوت متشـابهة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا‬ ‫يختـا‬ ‫علـى الـدوام بكبـار الضيـوف‪ .‬ولقـد طلـب هـذه المرة‬

‫يوفر في التكاليف‪ .‬وهذا ينطبق فقط على اليخوت المصنوعة‬

‫للغاية كي يبحر فيه مع صديقته‪ ،‬وطاقم من ثالثة أفراد وأربعة‬

‫مـن األليـاف الزجاجيـة ال علـى اليخـوت المصنوعـة مـن الفـوالذ‬

‫ضيوف‪ .‬وال ننسى الكلبين ‪ Lupo‬و ‪.Lopo‬‬

‫الـذي يسـتخدم عادة عند طلب مواصفات خاصـة بالكامل‪ .‬ونحن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهمـا فـي هـذا النطـاق يعتمـد القاعـدة‬ ‫مشـروعا‬ ‫حاليـا‬ ‫نطـور‬

‫ً‬ ‫مركبـا‬ ‫وبمـا أن لديـه شـهادة بحريـة‪ ،‬فقـد أراد ‪Roberto‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قربـا من الميـاه حتى يتمكن مـن قيادته‬ ‫حجمـا ليكـون أكثـر‬ ‫أصغـر‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪83‬‬


‫‪T O M M A S O S PA D O L I N I‬‬ ‫بعض من إنجازات المصمم ‪Spadolini‬‬

‫‪Virginian‬‬

‫'‪Magnum 70‬‬

‫وهي طريقة كالسيكية ال تتأثر بمرور الزمن‪ ،‬هادئة صافية تمزج‬

‫مختلفتـان (كالسـيكية ولالستكشـاف)‪ .‬فـي كل واحـدة نجـد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وحديثـا‬ ‫كالسـيكيا‬ ‫تصميمـا‬ ‫بيـن الخطـوط األساسـية التـي تنتـج‬

‫كابينة المالك على الطبقة الرئيسـية‪ ،‬وكبائن الضيوف (‪ 3‬أو ‪)4‬‬

‫فـي الوقـت نفسـه‪ .‬وهـي تصاميـم منسـجمة متوازنـة ال يؤثـر‬

‫علـى الطبقـة السـفلية‪ .‬وللطاقـم كابينتان أو ثالث مـع حمامين‬

‫فيها الوقت‪.‬‬

‫وغسالة للثياب ومركز لتناول الطعام‪.‬‬

‫يضيـف‪« :‬إن كل مشـروع لـي يبـدأ برسـوم يدويـة‪ .‬وهـذه‬ ‫هـي الطريقـة الوحيـدة للتعبيـر عـن المحتـوى العاطفـي للفكـرة‪.‬‬ ‫إنها الروح»‪.‬‬

‫القـارب علـى منصـة السـباحة فـي النسـخة األولـى‪ .‬وعنـد‬ ‫مركز القيادة في الثانية‪.‬‬ ‫هذا إضافة إلى فكرة )‪.Codecasa (43m‬‬

‫وبعـد أن يتـم إعـداد الرسـوم المبدئيـة‪ ،‬يجـري نقلهـا إلـى‬ ‫الفريـق العامـل فـي االسـتوديو الـذي يسـتخدم أحـدث برامـج‬

‫اللقاء األخير‬

‫كومبيوترية في هذا المجال‪.‬‬

‫عـودة إلـى لقائنـا األخيـر بـه فـي فلورنسـا حيـث طرحنـا عليـه‬

‫جوائـزه عديـدة‪ .‬دوليـة وإقليميـة ومـن شـتى االتحـادات‬ ‫والجمعيات والمؤسسات المعنية باالبتكار في القطاع البحري‪.‬‬ ‫وزبائنـه يعـودون إليـه مـرة ‪ ..‬ومرة كي يصمـم لهم يخوتهم‬ ‫الحديثة بعد أن عشقوا تصاميم القديمة‪.‬‬

‫المصممــون هــم أول مــن يتفهــم اتجاهــات أســواق‬ ‫الســوبر يخــت‪.‬‬ ‫فـي عصرنـا الحاضر‪ ،‬نصف اليخوت يتم شـراؤها كي تعمل‬

‫وأفـكاره ال تنضـب‪ .‬بين فتـرة وأخرى يخرج علينا بتصميم غير‬ ‫مسبوق ما يلبث أن تميل إليه األحواض واألسواق‪.‬‬

‫فـي قطـاع التشـارتر‪ .‬وفـي السـنوات األخيـرة تجـدد االهتمـام‬ ‫برحلات التشـارتر‪ .‬المالكون واألحـواض يطلبون منا هذه األيام‬

‫األمثلـة علـى ذلـك عديـدة‪ .‬ومـن أحدثهـا مشـروع اليخـت‬

‫إعداد تصميم دولي يشكل الحل المثالي للتشارتر واالستخدام‬

‫الجديـد الـذي يعـده لشـركة ‪ Rosetti Superyachts‬بطـول ‪85‬‬

‫الخاص في الوقت نفسه‪ .‬اليخت يحتفظ بهويته ولكننا نوفر له‬

‫قـال عنـه‪« :‬إنـه أكثـر يخـت موثـوق بـه صممتـه خالل عملـي منذ‬

‫بسهولة‪.‬‬

‫ً‬ ‫متـرا وينـدرج ضمـن تصنيـف ‪ .Supply Vessel Concept‬وقـد‬ ‫ً‬ ‫عاما»‪.‬‬ ‫أكثر من أربعين‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وحلـوال تصميميـة تؤمن له التكيف مع حاجات التشـارتر‬ ‫أقسـاما‬ ‫ً‬ ‫كثيـرا بمشـاريع التجديـد والترميـم ألنهـا قـد‬ ‫نحـن مهتمـون‬

‫ً‬ ‫أيضـا ‪ ،Freedom‬ثالـث نمـوذج مـن تشـكيلة‬ ‫وهنـاك‬

‫ً‬ ‫تشـويقا مـن المشـاريع الجديـدة‪ .‬االسـتوديو الـذي‬ ‫تكـون أكثـر‬

‫بالكامـل) الـذي تبلـغ سـرعته ‪ 42‬عقـدة فـي السـاعة (راجـع نهايـة‬

‫نفذنا في السـابق مشـاريع تجديد رائعة‪ .‬في الغالب‪ ،‬المصمم‬

‫ً‬ ‫يخوتـا بمواصفـات خاصـة‬ ‫‪( Fuoriseri‬خـط ‪ CNN‬الـذي يصنـع‬ ‫هذا الموضوع)‪.‬‬ ‫أمـا أحـدث مشـاريعه‪ ،‬فهما يختان لمالك مـن دولة اإلمارات‬

‫ً‬ ‫مترا‪ .‬لكنهما نسـختان‬ ‫العربيـة المتحـدة‪ :‬الطـول واحد وهو ‪28,4‬‬

‫‪82‬‬

‫مجموعة من األسئلة‪ ،‬نوجز أجوبته عليها بما يلي‪:‬‬

‫ً‬ ‫حاليـا مشـاريع عديـدة مهمـة فـي هـذا القطـاع‪ .‬وقد‬ ‫أملكـه ينجـز‬ ‫ً‬ ‫واستعدادا لتقديم الدعم المطلوب‬ ‫هو الشخص األكثر جهوزية‬

‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫للمالـك‪ ،‬حتـى فـي اختيـار أفضـل مركـز للتجديـد والترميـم‬

‫لحاجات اليخت‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪Tommaso Spadolini‬‬

‫في لقاء خاص بـ «عالم اليخوت»‪:‬‬

‫أول أسباب النجاح‬ ‫العالقة الوثيقة مع المالك‬ ‫ً‬ ‫حاليا للعمل في قطاع التشارتر‬ ‫نصف اليخوت يتم شراؤها‬ ‫ً‬ ‫تشويقا من مشاريع البناء‬ ‫بعض مشاريع التجديد والترميم أكثر‬ ‫المصمم هو أفضل من يختار الحوض المناسب لتنفيذ مشروع المالك‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫أدعو األحواض الخليجية لالستعانة بمصممين من الخارج‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫انسجاما في عناصر التصميم‬ ‫مترا هي األكثر‬ ‫اليخوت التي تتراوح بين ‪ 60‬و ‪70‬‬ ‫من حين آلخر‪ ،‬تخصص «عالم اليخوت» مواضيع عن‬ ‫أبـرز مصممـي اليخـوت فـي العالم الذيـن يتمتعون‬

‫الملكـي اإلسـباني ‪ 75( Fortuna‬عقـدة)‪ .‬ثـم جـاءت فكـرة الــ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بارزا في‬ ‫تحوال‬ ‫‪ Wide Body‬التي كان أول من طلع بها‪ ،‬لتحدث‬

‫بمواهـب اسـتثنائية‪ ،‬أتاحـت لهـم أن يحفـروا بصماتهـم علـى‬

‫أعمالـه‪ ،‬وفـي قطـاع التصميـم البحـري‪ ،‬إذ أن آخريـن اقتبسـوها‬

‫مجموعة من السوبر يخت‪ ،‬التي أثارت وتثير الدهشة واإلعجاب‬

‫وطبقوها بالتدريج‪.‬‬

‫كلما ظهرت في المناسبات واألحدث والمعارض الدولية‪.‬‬ ‫‪ Tommaso Spadolini‬واحـد مـن هـذه النخبـة‪ .‬لقـد‬ ‫تألـق منـذ أكثـر مـن أربعـة عقـود فـي القطـاع البحـري اإليطالـي‪،‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أخيـرا فـي‬ ‫سـابقا‪ ،‬لكننـا التقينـاه‬ ‫لـن نكـرر مـا نشـرناه عنـه‬

‫فلورنسا وتحدثنا عن ماضيه وحاضره ‪ ..‬ومستقبله بالطبع‪.‬‬ ‫وال ننسـى أن نقـول‪ ،‬قبـل ذلـك‪ ،‬إنـه عمـل مـع العديـد مـن‬

‫ً‬ ‫مشـهورا‪ ،‬يدمـج في عمله بين العلـم والخبرة‬ ‫وافتتـح اسـتوديو‬

‫األحـواض الدوليـة المشـهورة‪ ،‬بعـد أن تـدرج فـي مكتـب والـده‬

‫واسـتخدام التكنولوجيـا العصريـة‪ ،‬حتـى يلبـي أصعـب الطلبـات‬

‫المهنـدس المعـروف ‪ Pierluigi Spadolini‬الـذي كان أول‬

‫من الزبائن ويحقق لهم أحالمهم ورغباتهم‪.‬‬

‫إيطالـي يحصـل علـى درجـة ‪( Chair‬كرسـي األسـتاذية فـي‬

‫ً‬ ‫ونظرا لتميزه في عالم تصميم اليخوت‪ ،‬فقد خصصنا هذه‬

‫ً‬ ‫مجددا‪ ،‬إللقاء بعض الضوء على أحدث أخباره وآرائه‬ ‫الصفحات‪،‬‬ ‫ونظرياته وإبداعاته‪.‬‬

‫الجامعة) في التصميم الصناعي‪.‬‬ ‫وفـي هـذا النطـاق يقـول‪« :‬بالنسـبة لـي‪ ،‬كانـت اليخـوت‬ ‫وستبقى اختياري في عالم التصميم‪ .‬هنا أستطيع أن أستحضر‬

‫‪ Canados 70‬كان باكـورة تصاميمـه العـام ‪ .1984‬ليتبعـه‬

‫ً‬ ‫مثال اليخت‬ ‫يخوت شـكلت عالمة فارقة في اإلنتاج البحري منها‬

‫كل خبرات عائلتي»‪.‬‬ ‫ومـن هنـا جـاءت نظريـة ‪ Timeless Classic‬التـي يطبقهـا‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪81‬‬


© Giovanni Malgarini/MondadoriPortfolio

TOMMASO SPADOLINI ITALY

ً )‫(واقفا‬ Tommaso Spadolini :Roberto Cavalli ‫والمصمم‬ ‫عالقة وطيدة تعود إلى ما قبل‬ ً .‫عاما‬ ‫عشرين‬

theworldofyachts.com

80


‫‪Pirelli 1400‬‬

‫‪Pirelli 880‬‬

‫المقدمة لليخوت ومن ضمنها‪ :‬الوسـاطة – الترميم والتجديد –‬

‫العام ‪ .2011‬وهي شركة تمثل العديد من ماركات اليخوت في‬

‫التصليحات – الدعم بعد المبيع‪.‬‬

‫‪( Port Camille Rayon‬فرنسا)‪.‬‬

‫وفــي الســنوات الثــاث األخيــرة باعــت الشــركة أكثــر‬

‫وبمـرور السـنوات انضـم إلـى المقـر الرئيسـي للشـركة‪،‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومســتخدما تزيــد قيمتهــا علــى ‪35‬‬ ‫جديــدا‬ ‫يختــا‬ ‫مــن خمســين‬

‫مكاتـب فـي سـان تروبيـز (فرنسـا) وسـان ريمـو (إيطاليـا)‬

‫مليــون يــورو‪ .‬وهــي المــوزع الحصــري ليخــوت ‪ Prestige‬فــي‬

‫و ‪( Phuket‬تايالنـد) حيـث بدأت ‪ Infinite Yachts Asia‬بتقديم‬

‫مونتينيغــرو‪ .‬كمــا أنهــا تقــدم لزبائنهــا الدعــم فــي الشــراء‬

‫‪ TecnoRib‬في أسواق الشرق األقصى‪.‬‬ ‫يقول ‪« :Toumi‬لن نستطيع االنتظار حتى نرى مراكب‬

‫والمبيــع وإدارة اليخــوت‪.‬‬ ‫أمـا ‪ ،Infinite Yachts‬فقـد اشـتراها ‪Giovanni Toumi‬‬

‫‪ Pirelli‬و ‪ P. for Speedboats‬تعبر مياه بحر ‪.»Andaman‬‬

‫‪Pirelli J39 Azimut Special Edition‬‬

‫‪www.tecnorib.it‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪79‬‬


‫‪TECNORIB ITALY‬‬

‫‪TECNORIB‬‬ ‫تعزز وجودها‬ ‫في منطقة البحر‬ ‫األبيض المتوسط‬ ‫والشرق األقصى‬

‫بعـد أن باعـت النسـخة المئـة مـن ‪،Pirelli 880‬‬ ‫وأطلقـت التشـكيلة الكاملـة مـن ‪،Tenders Jet‬‬ ‫عـززت ‪ TecnoRib‬وجودها في منطقة البحر األبيض المتوسـط‬ ‫والشـرق األقصـى‪ ،‬بتوقيـع اتفاقيتـي توزيـع مع شـركتي ‪ARY‬‬ ‫و ‪.Infinite Yachts Asia‬‬ ‫والشـركتان تعمالن في حقلي الوسـاطة والتشـارتر‪ .‬وهما‬ ‫من مونتينيغرو وتايالند‪.‬‬ ‫وقـد علـق ‪ Gianni De Bonis‬المديـر العـام لــ ‪TecnoRib‬‬ ‫على ذلك فقال‪« :‬لقد جاء اختيارنا هذين الوكيلين الناجحين في‬ ‫أعمالهمـا‪ ،‬واللذيـن يملـكان تجـارب عميقـة‪ ،‬ضمـن اسـتراتيجيتنا‬ ‫الجديدة التي بدأنا العمل بها منذ فترة»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬إن وجودنا القوي في السـوق الدولي أساسـي‬ ‫لنـا للوصـول إلـى كل المالكيـن الذيـن يحبـون ماركتـي ‪Pirelli‬‬ ‫و ‪.»P. for Speedboats‬‬ ‫ومـن المعلـوم أن ‪( ARY‬مركزهـا ‪ Tivat‬فـي مونتينيغـرو)‬ ‫شـركة يخـوت دوليـة جـرى تأسيسـها العـام ‪ .2016‬ويعمـل لديها‬ ‫فريـق مـن المـدراء الخبـراء فـي الصناعـة البحريـة‪ .‬ولذلـك فإنهـا‬ ‫توفـر لزبائنهـا فـي أنحـاء العالـم تشـكيلة واسـعة مـن الخدمـات‬

‫‪Pirelli 1900‬‬

‫‪78‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫المركب مزود‬ ‫بنظام ‪Simrad‬‬ ‫المتطور لإلبحار‬ ‫(‪ 3‬شاشات حديثة‬ ‫تعمل باللمس)‬

‫عـدد مـن األلعـاب المائيـة مـن ضمنهـا اثنـان ‪ .Sea Bob‬وهنـاك‬ ‫ً‬ ‫أيضـا صنـدوق كبيـر في الوسـط يمكنـه أن يحمل قـارب إنقاذ أو‬ ‫‪ Paddleboard‬تعمل بالنفخ‪.‬‬

‫ميـاه بحيـرة ‪( Como‬إيطاليـا) قبـل أن تسـتكمل فـي المملكـة‬ ‫المتحدة‪.‬‬ ‫ومـن المعلـوم أن ‪ Buzzi Design‬فـازت حتـى اليـوم بــ ‪43‬‬

‫وقـــد علـــق ‪ Christian Marti‬الرئيـــس التنفيـــذي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قياسيا للسرعة و ‪ 55‬بطولة دولية‪.‬‬ ‫رقما‬

‫الس ــابق للش ــركة عل ــى إطـــاق ه ــذا النم ــوذج الجدي ــد فق ــال‪:‬‬

‫وممـا لفـت النظـر أن مسـتويات الضجيج واالرتجاجـات كانت‬

‫«لقـــد أنجـــزت فـــرق التصميـــم والهندســـة الداخليـــة فـــي‬

‫متدنيـة إلـى حـد كبيـر‪ ،‬حتـى فـي السـرعة العاليـة وذلـك بفضـل‬

‫ً‬ ‫آخـــذا بعيـــن االعتبـــار الكفـــاءة وحدهـــا‪ ،‬مـــن الهيـــكل المتطـــور‬

‫(المحركات واألنابيب)‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فريـــدا‪ .‬كل تفصيـــل جـــرى تصميمـــه‬ ‫جريئـــا‬ ‫مركبـــا‬ ‫‪Sunseeker‬‬

‫ً‬ ‫سـابقا‬ ‫تكنولوجيـا صنـع البـدن الجديـدة‪ ،‬إضافـة إلـى مـا ذكرنـاه‬

‫إل ــى التكنولوجي ــا الحديث ــة المطبق ــة عل ــى المت ــن‪ .‬إن ــه مرك ــب‬

‫المقدمة ‪ Anti Dive‬تمنع المركب من الغرق وتعيق انتقال‬

‫يتصـــف باالبتـــكار والقـــوة والكفـــاءة واالســـتقرار‪ .‬لقـــد بنيـــت‬

‫الضجيـج واالرتجاجـات‪ .‬كمـا أن األنابيب المذكـورة تخفض التأرجح‬

‫ســـمعة ‪ Sunseeker‬علـــى تطويـــر مراكـــب عاليـــة األداء‪ .‬وقـــد‬

‫وتعـزز الراحـة والسلامة حتـى مـع السـرعة العاليـة‪ .‬وهـي كذلك‬

‫تمكن ــا م ــن الس ــيطرة عل ــى ه ــذا القط ــاع‪ .‬إن إط ــاق ‪Hawk 38‬‬

‫تسهل الصعود إلى المتن وتدعم الثبات عند الرسو‪.‬‬

‫يدع ــم وضعن ــا ف ــي ه ــذا القط ــاع ويوف ــر تجرب ــة ال ش ــبيه له ــا‬ ‫فـــي األســـواق»‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫آنفـا فـأن هـذا المركـب يصلـح ألن‬ ‫ونظـرا لميزاتـه المذكـورة‬

‫ينضم إلى أي سوبر يخت كمركب مطاردة‪.‬‬

‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن التجـارب البحريـة األولـى بـدأت فـي‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.sunseeker.com‬‬ ‫‪77‬‬


‫‪SUNSEEKER HAWK 38‬‬

‫أسطول ‪ Sunseeker‬يرحب بآخر صاروخ‪:‬‬

‫‪Hawk 38‬‬ ‫(‪ 62‬عقدة!)‬

‫ً‬ ‫فريدا يجمع بين‬ ‫تكنولوجيته العصرية جعلت منه قارب سباق‬ ‫السرعة والمتانة والراحة والكفاءة ‪ ..‬واألمان‬ ‫كشـفت ‪ Sunseeker‬عـن أحـدث مراكبهـا النهاريـة‬

‫ً‬ ‫ميال‬ ‫القوية‪ ،‬وهو ‪ Hawk 38‬الذي بلغت سرعته ‪70‬‬

‫االستخدامات تعمل باللمس إضافة إلى ‪ GPS‬و ‪.WiFi‬‬ ‫وترتبـط شاشـة ‪ Simrad‬بنظـام التشـغيل ‪C Zone® DC‬‬

‫(‪ 62‬عقدة)‪.‬‬ ‫خلال التجـارب البحريـة التـي أجريـت عليـه فـي ‪ 30‬أيار‪/‬مايـو‬ ‫الفائـت في المملكـة المتحدة بحضور مجموعة من اإلعالميين‪،‬‬

‫ممـا يتيـح التحكم بكل األنظمة األساسـية‪ .‬المقود جلدي يعمل‬ ‫ً‬ ‫تماما بنظام اإلبحار‪.‬‬ ‫بالكهرباء ويتحكم‬

‫أثبـت هـذا المركب الذي ينتمي إلى خط مراكب السـباق‪ ،‬كفاءته‬

‫هيكلـه الخـاص االنسـيابي يحمـل أربعـة مقاعـد للسـباقات‬

‫العاليـة ونجـح فـي الحفاظ على اسـتقراره وراحتـه وأمانه إلى حد‬

‫(‪ )Besenzoni‬مع قواعد ممتصة للصدمات‪ .‬ويمكن للجالسين‬

‫الفت للنظر‪.‬‬ ‫وبتزويـــده بـــ ‪Inflatable Hypalon 866 Stab ® Tubes‬‬

‫ً‬ ‫أيضـا بـكل راحـة وأمـان‪ ،‬ممـا يتيـح للمالـك أن‬ ‫عليهـا أن يقفـوا‬

‫يقوده بكامل طاقته بكل ثقة وطمأنينة‪.‬‬

‫إضاف ــة إل ــى محرك ــي ‪ Mercury 400R‬خارجيي ــن‪ ،‬فق ــد وص ــل‬

‫إلى األمام فراش شمسي مع غطاء اختياري‪ .‬المقاعد على‬

‫إلـــى مســـتوى رفيـــع مـــن األداء ال يتخيلـــه الكثيـــر مـــن مالكـــي‬

‫شـكل ‪ U‬تواجـه الخلـف وتحيـط بطاولـة كربونيـة يمكـن إخفاؤهـا‬

‫المراكـــب‪.‬‬

‫خلال ثـوان‪ .‬إلى الخلف مقعد لثالثة أشـخاص مع إمكانية وضع‬

‫محطـة التحكـم تتوسـط القارب وهي محميـة بواجهة زجاجية‬

‫برادين بأدراج تحته‪.‬‬ ‫فـي أنحـاء المركـب‪ ،‬عدة أماكـن للخزن‪ ،‬مـن ضمنها صندوق‬

‫جميلة وغطاء أسود من األلياف الكربونية‪.‬‬ ‫أما لوحة األجهزة والعدادات فهي مزودة بنظام لإلبحار من‬

‫‪76‬‬

‫ً‬ ‫إنشـا متطورة متعددة‬ ‫‪ ،Simrad‬يضـم ثلاث شاشـات ‪16 EVO‬‬

‫فـي المقدمـة غطـاؤه مـن األليـاف الكربونيـة يسـتخدم لوضـع‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫إنـــه يخـــت استكشـــاف عصـــري كفـــؤ يصـــل مـــدى إبحـــاره إلـــى ‪ 3‬آالف ميـــل بحـــري‬ ‫مســتوى الضجيــج فــي كابينــة المالك ال يتجــاوز ‪ DB 33,8‬حتى عند تشــغيل المولد الكهربائي‬ ‫وقت طويل‪ ،‬األقسـام الداخلية والخارجية‪ .‬أما الهندسـة البحرية‬

‫المالـك ‪ DB 55,1‬فقـط بسـرعة اإلبحـار‪ .‬وهـي ‪ DB 33,8‬عنـد‬

‫فقد توالها ‪ Umberto Tagliavini‬الشريك اآلخر للحوض‪.‬‬

‫الرسو مع تشغيل المولد والتكييف الهوائي‪.‬‬

‫وهـو يخـت عصـري يحاكـي المسـتقبل بفضـل نوافـذه‬

‫ً‬ ‫أيضـا بهيـكل نصـف‬ ‫ويجـدر بالذكـر أن هـذا اليخـت متوفـر‬

‫ومقدمتـه ويحمـل مزايـا النمـوذج األكبـر ‪ .32XP‬ولـه القـدرات‬

‫مسطح مثل أول نموذج جرى تسليمه في نيسان‪/‬إبريل ‪.2018‬‬

‫ً‬ ‫حجمـا‪ .‬كمـا أن غاطسـه األصغـر يتيـح لـه‬ ‫نفسـها ألشـقائه األكبـر‬

‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن ‪ Numarine‬شـركة أوروبيـة صانعـة‬

‫أن يرسـو فـي المرافـئ الضحلـة الميـاه‪ .‬وهـو مصمـم لعبـور‬

‫لليخـوت الكفـؤة فـي إسـطنبول‪ .‬مسـاحة منشـآتها ‪ 35‬ألف متر‬

‫المحيطات براحة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫مركبا كل عام بين ‪ 19‬و ‪45‬‬ ‫مربع وتصنع ‪50‬‬

‫ورغـم حجمـه المضغـوط إال أنـه يضـم أربـع كبائـن واسـعة‬

‫ً‬ ‫يخوتا ذات جودة‬ ‫ومنذ أسسـها ‪ Omer Malaz‬وهي تصنع‬

‫للضيـوف تحـت المتـن‪ .‬الجنـاح الرئيسـي فـي الوسـط‪ .‬أمامـه‬

‫عاليـة تتميـز باالبتـكار والعنايـة بالتفاصيـل والتصاميـم المميزة‪،‬‬

‫مكتـب إلـى اليميـن ومقاعـد إلـى اليسـار مـع حمـام وسـرير كنـغ‬

‫تنافس إنتاج األحواض الدولية المشهورة‪.‬‬

‫سـايز وأماكـن خـزن واسـعة معدة للرحلات الطويلة‪ .‬هـذا عالوة‬ ‫على كابينتين لكبار الضيوف مع كابينة بسريرين‪.‬‬ ‫وقـد اسـتخدم الحـوض فـي صنعـه الكثير من الزجـاج لتأمين‬

‫ً‬ ‫قسما من نوافذ الصالون الكبير ينزلق‬ ‫الضوء الطبيعي‪ .‬كما أن‬ ‫ويفتح على شكل شرفة عائمة فوق البحر‪.‬‬

‫‪Numarine 26XP‬‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫الطول اإلجمالي‪25,68 :‬‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫طول خط المياه‪23,95 :‬‬

‫أماكـن اللقـاءات علـى المتـن عديـدة وواسـعة‪ .‬الصالـون‬ ‫األساسـي نوافذه عالية وتصميمه بسـيط كالسـيكي‪ .‬ويحتوي‬ ‫كنبـات علـى شـكل ‪ C‬وصوفا ومسـاحة لتنـاول الطعام مالصقة‬ ‫للمطبـخ‪ .‬المسـاحات الخارجيـة للطبقـة الرئيسـية تربـط الضيوف‬ ‫بالبحر‪ .‬إلى األمام ثالث كنبات تشكل مساحة خاصة مع مشهد‬ ‫خالب‪.‬‬ ‫إلـى الخلـف‪ ،‬مسـاحة مكشـوفة لتنـاول الطعـام وفـراش‬ ‫شمسـي‪ .‬وهي ترتبط بالصالون بواسـطة أبـواب زجاجية‪ .‬وهنا‬

‫العرض‪ 6,60 :‬أمتار‬ ‫الوزن المزاح‪ 60 :‬ألف كلغ‬ ‫الوزن المزاح بكامل الحمولة‪ 74 :‬ألف كلغ‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫طول الهيكل‪23,95 :‬‬ ‫الغاطس‪ 2,12 :‬متر‬ ‫الحجم اإلجمالي‪ :‬أقل من ‪GT 150‬‬ ‫الضيوف‪ 8 :‬في أربع كبائن‬

‫نجـد سلالم تقـود إلـى منصة شـاطئية رحبـة‪ .‬برج القيادة يتسـع‬

‫الطاقم‪ 3 :‬في كابينتين‬

‫لقـارب طولـه ‪ 3,5‬أمتار‪ .‬سـرعته القصـوى ‪ 13,5‬عقدة (العادية ‪9‬‬

‫المحركان‪ MAN R6-560 hp @ 2300 rpm :‬أو‬

‫عقد)‪ .‬مدى إبحاره ‪ 3‬آالف ميل بسرعة ‪ 8‬عقد‪.‬‬ ‫وهو يتميز بمسـتويات منخفضة من الضجيج واالرتجاجات‪،‬‬ ‫وذلك بفضل شركة ‪ Silent Line‬الشريك القديم لـ ‪Numarine‬‬ ‫التـي تضـم خبـراء مختصيـن باليخـوت الفاخـرة والسـفن التجاريـة‬ ‫والمشـاريع الصناعيـة والهندسـية‪ .‬مسـتوى الضجيـج في غرفة‬

‫‪MAN V8-1200 hp @ 2300 rpm‬‬ ‫السرعة القصوى‪ 13,5 :‬عقدة ‪ 28( FD‬عقدة ‪)SD‬‬ ‫سرعة اإلبحار‪ 9 :‬عقد ‪ 18( FD‬عقدة ‪)SD‬‬ ‫مدى اإلبحار‪ 3 :‬آالف ميل بحري بسرعة ‪ 8‬عقد ‪FD‬‬

‫‪www.numarine.com‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪75‬‬


‫‪NUMARINE 26XP 26M‬‬

‫‪NUMARINE‬‬

‫ّ‬ ‫تسلم ثالث نسخة من ‪26XP‬‬ ‫«كاتم األصوات والضجيج»‬ ‫أعلنــت ‪( Numarine‬الحــوض األوروبــي الكفــؤ‬

‫ً‬ ‫يخوتــا بيــن ‪ 19‬و ‪45‬‬ ‫الــذي يصنــع فــي إســطنبول‬

‫متـ ً‬ ‫ـرا) عــن تســليم ثالــث نســخة مــن التشــكيلة الجديــدة الناجحــة‬ ‫‪.26XP‬‬

‫ً‬ ‫متـرا) ومزود‬ ‫إنـه مركـب استكشـاف «مضغـوط» (طولـه ‪26‬‬

‫بـكل مـا تتطلبـه الرحلات الطويلـة المدى مـن اسـتقرار وخدمات‬ ‫وتجهيزات‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫التصميـم ونظـام الدفـع شـبيهان باليخـت السـابق (الثانـي)‬ ‫‪ .Minella‬والفـرق الوحيـد بينهمـا هـو لـون الهيـكل إذ أنـه اعتمد‬ ‫اللون األبيض هذه المرة‪.‬‬ ‫يقول ‪ Omer Malaz‬مؤسس ‪ Numarine‬ورئيس مجلس‬ ‫ادارتها‪« :‬نحن سعداء للغاية بتدشين وتسليم نسخة جديدة من‬ ‫‪ 26XP‬لمالكها»‪.‬‬ ‫لقـد صمـم ‪ Can Yalman‬الـذي ارتبطـت بـه الشـركة منـذ‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ F50‬السريع الديناميكي‬ ‫يدمج بين ميزات هذه‬ ‫التشكيلة الكالسيكية‬ ‫مع االستخدام المختلف‬ ‫للمساحات والتركيز على‬ ‫جودة التصميم والصنع‪،‬‬ ‫والكفاءة العليا‪ ،‬والقدرة على‬ ‫مواجهة الظروف الجوية‬

‫أضافـت ‪ Princess Yachts‬إلـى أسـطولها المتنـوع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا هو ‪ F50‬الذي ينتمي إلى ‪F Class‬‬ ‫جديدا‬ ‫يختا‬

‫السلسلة التي أثبتت شعبيتها في األسواق البحرية‪.‬‬

‫باليمـوث) تتولـى تصميم وبنـاء وبيع يخوت آلية فخمة ويخوت‬ ‫بأبـراج قيـادة‪ .‬وجـاء نجـاح تشـكيلة ‪ F Class‬ليعـزز سـجل الطلبـات‬ ‫لدى الشركة‪ ،‬وكذلك أرباحها المالية‪.‬‬

‫وجـاء ذلـك فـي الوقـت الـذي حصـدت فيـه الشـركة جائـزة‬

‫هـذا اليخـت الديناميكـي الفخـم يحتـوي علـى جنـاح رئيسـي‬

‫مرموقـة‪ ،‬إذ أن يختهـا السـابق ‪ F55‬فـاز بجائـزة ‪Best Flybridge‬‬

‫للمالـك يحتـل كامـل العـرض مع كابينـة أمامية وأخرى بسـريرين‪.‬‬

‫‪ up to 60 Feet‬عنـد توزيـع جوائـز ‪MBY 2019 Motor Boats‬‬

‫وهـو يتسـم بمسـاحات رحبـة علـى طبقاتـه بفضـل التعـاون بين‬

‫‪.Awards‬‬

‫‪ Princess Design‬و ‪.Olesinski‬‬

‫وقـد علـق ‪ Kiran Haslam‬مديـر التسـويق للشـركة علـى‬

‫أمـا البـدن الخـاص المتطـور ‪ Resin–Infused‬فهـو أسـاس‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫يومـا بعـد يـوم‬ ‫قائلا‪« :‬ترتقـي ‪Princess Yachts‬‬ ‫أخبـار ‪F Class‬‬

‫النقلـة النوعيـة لهـذا اليخـت‪ .‬وقـد أضـاف إليـه المزيـد مـن‬

‫مـن مسـتوى إلـى مسـتوى آخـر أعلى‪ ،‬عـن طريق إطلاق يخوت‬

‫اإليجابيـات والقـدرات التقنيـة‪ ،‬ممـا دعـم ميـزة السـحب وخفـض‬

‫جديـدة مبتكـرة مثـل ‪ R35‬و ‪ ،X95‬وكذلـك االسـتمرار في التركيز‬

‫قوة الشد خالل الرحلة‪.‬‬

‫على أساس إنتاجنا وهو تشكيلة الـ ‪.Flybridge‬‬

‫أمـا ‪ Antony Sheriff‬الرئيـس التنفيـذي للشـركة فقـد قـال‬

‫«ولقـد جـاء ‪ F50‬بمعاييـر جديـدة لنـا ولسـوق الــ ‪Flybridge‬‬ ‫مـن هـذا الحجـم‪ .‬ولذلـك مـع احتفالنـا بجائـزة ‪ F55‬فأننـا نعلـم أن‬ ‫إضافـة ‪ F50‬إلـى تشـكيلة ‪ F Class‬تعنـي الكثيـر علـى صعيـد‬ ‫النجاح في األسواق الدولية»‪.‬‬

‫بـدوره‪« :‬إن ‪ F50‬الجديـد يحمـل كل خصائـص تشـكيلة ‪F Class‬‬ ‫ً‬ ‫أيضـا يكشـف كيـف أننـا‬ ‫مثـل جـودة التصميـم والهندسـة‪ .‬لكنـه‬

‫نسـتمر فـي االبتـكار علـى صعيـد التصميـم والهندسـة‪ .‬إن أي‬ ‫ً‬ ‫مركـزا علـى االسـتخدام‬ ‫يخـت تختـاره مـن هـذه التشـكيلة تـراه‬

‫‪ F50‬السـريع الديناميكـي يدمـج بيـن ميـزات هـذه التشـكيلة‬

‫االسـتثنائي للمسـاحات وجـودة الهندسـة وأسـلوب التشـغيل‪،‬‬

‫الكالسـيكية مـع االسـتخدام المختلـف للمسـاحات والتركيز على‬

‫وهذا ما أدى لخلق مساحات واسعة تمكن المالك وضيوفه من‬

‫جـودة التصميـم والصنع‪ ،‬والكفاءة العليا‪ ،‬والقدرة على مواجهة‬

‫االستمتاع بوجودهم على المتن»‪.‬‬

‫الظروف الجوية‪.‬‬

‫وقد زود اليخت بمحركي )‪،Volvo D8-IPS 800 (2x600 hp‬‬

‫ولقـد انضـم هـذا اليخـت إلـى أشـقائه – ‪F70 – F62 – F55‬‬ ‫‪ F45‬حتى يكمل اليخوت الخمسة الكالسيكية ذات أبراج القيادة‪.‬‬

‫يقومان بمسـاعدة البدن العميق على شـكل ‪ V‬حتى يصل إلى‬ ‫سرعة ‪ 36‬عقدة في الساعة‪.‬‬

‫ومـن المعلـوم أن هـذه الشـركة البريطانيـة الناجحـة (مركزها‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.princessyachts.com‬‬ ‫‪73‬‬


PRINCESS YACHTS UK Princess F50

Princess F55

Princess Yachts F50 ‫أطلقت‬ F55 ‫واحتفلت بجائزة‬ ‫معززة نجاحها التصاعدي‬ theworldofyachts.com

72


‫‪ 4‬أنمـــاط للقيـــادة للتكيـــف مـــع مختلـــف الظـــروف والضـــرورات ‪ ..‬ولتخفيـــض الوقـــود‬ ‫ولذلــك فأنــه فــي ‪ ،Hybrid Mode‬يولــد أحــد المحركيــن‬

‫وقد صممت الطبقة العلوية مركزة على مسـاحات واسـعة‬

‫األساســيين الطاقــة الكهربائيــة المطلوبــة لتشــغيل الموتــور‬

‫للتسـلية‪ ،‬لراحة الضيوف واسـترخائهم‪ ،‬وبوجـود طاولة للطعام‬

‫الكهربائــي الثانــي لتأميــن الدفــع والحاجــات األخــرى‪ .‬وبســرعة‬

‫وتسـهيل العبـور إلـى مركـز الجلـوس المريـح‪ .‬إلـى األمـام فرش‬

‫‪ 12‬عقــدة يصــل مــدى إبحــاره إلــى ‪ 4‬آالف ميــل بحــري‪ .‬وفــي‬

‫شمسـية ومسـاحة جلـوس مكشـوفة ‪ ..‬كلهـا وسـط خصوصيـة‬

‫هــذه الوضعيــة يتــم إيقــاف مولــدي الديــزل خــال اإلبحــار بــكل‬

‫تامة‪.‬‬ ‫أمـا بـرج القيـادة فقـد زود بمسـاحات واسـعة‪ .‬وهـو يضـم‬

‫بســاطة‪.‬‬ ‫وفـي ‪ )Diesel-Electric Mode( DEM Mode‬يجـري تغذية‬ ‫الموتورين الكهربائيين عن طريق مولدين بسرعات مختلفة‪ ،‬مما‬

‫عـدة صوفـات وفـرش شمسـية وطـاوالت قابلـة للتعديـل وبـار‬ ‫وجاكوزي‪.‬‬

‫يوصل سرعته إلى ‪ 10,5‬عقد ومدى إبحاره إلى ‪ 4900‬ميل بحري‪.‬‬

‫ومـن المعلـوم أن مجموعـة مـن المـدراء والمسـتثمرين‬

‫هـذه الوضعيـة توفـر فـي اسـتهالك الوقـود وتخفـض مسـتوى‬

‫أسسـوا ‪ Tankoa Yachts‬العـام ‪ .2008‬ومنـذ تأسيسـها فـأن‬

‫الضجيج‪.‬‬

‫الشـركة تسـتند إلـى فلسـفة جديـدة فـي بنـاء المراكـب يمكـن‬

‫أما في ‪ Traditional Mode‬فأن اليخت يبحر بسـرعة ‪16,5‬‬

‫ً‬ ‫مسـتخدما محركـي الديـزل األساسـيين للدفـع‪ ،‬مـع مولـد‬ ‫عقـدة‬ ‫ديـزل لتغطيـة األحمـال األخـرى‪ .‬وفي هذه الحالة فـأن المولدين‬ ‫ً‬ ‫وفقـا لألحمـال‬ ‫بسـرعاتهما المتغيـرة‪ ،‬يعـدالن سـرعة الـدوران‬

‫المطلوبة‪.‬‬

‫ً‬ ‫وأخيـرا‪ ،‬فـي ‪ ،Full-Speed Mode‬يقـوم المحـركان‬

‫ً‬ ‫أيضـا بتأميـن الطاقـة للموتوريـن‬ ‫األساسـيان والمولـدان‬ ‫الكهربائييـن وتغطيـة الحاجـات األخـرى‪ .‬وهنـا يصـل اليخـت إلـى‬ ‫سرعة قصوى قدرها ‪ 18‬عقدة‪.‬‬ ‫وتجـدر اإلشـارة إلى أن اليخـت الجديد قام بتصميمه كل من‬ ‫‪ Francesco Paszkowski‬بالتعاون مع ‪.Magherita Casprini‬‬ ‫وهو يجمع بين الضوء واللمسـات الحديثة مع الكثير من المواد‬ ‫الطبيعية‪.‬‬ ‫وقـد زودت الطبقـة السـفلية بمركـز للتماريـن الرياضيـة‬ ‫ومنصـة شـاطئية إضافـة إلـى كابينتيـن لكبار الضيـوف (في كل‬

‫تلخيصها بكلمتين هما‪.Boutique Shipyard :‬‬ ‫‪Tankoa S501 Hybrid‬‬ ‫نموذج البدن‪ :‬يخت آلي مزاح ‪Twin Screw‬‬ ‫التصنيف‪Lloyd’s (MCA LY3) :‬‬ ‫البدن والبنية الفوقية‪ :‬المنيوم‬ ‫مدير المشروع‪Studio Francesco Rogantin & Tankoa :‬‬ ‫‪Technical Office‬‬ ‫التصميم الخارجي‪Francesco Paszkowski Design :‬‬ ‫التصميم الداخلي‪Paszkowski & M. Casprini :‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما و ‪ 8‬إنشات)‬ ‫مترا (‪163‬‬ ‫الطول اإلجمالي‪49,90 :‬‬ ‫ً‬ ‫قدما و ‪ 10‬إنشات)‬ ‫العرض‪ 9,40 :‬أمتار (‪30‬‬ ‫الغاطس‪ 2,26 :‬متر (‪ 7‬أقدام و ‪ 3‬إنشات)‬ ‫الوزن المزاح بكامل الحمولة‪ :‬حوالي ‪T 391‬‬

‫واحدة سرير كنغ سايز) وكابينتين للضيوف (كل واحدة بسريرين)‬

‫الحجم اإلجمالي‪GT 499 :‬‬

‫إضافة إلى كبائن للطاقم ومساحات للخدمة‪.‬‬

‫السرعة القصوى بنصف حمولة‪ 18 :‬عقدة‬

‫علـى الطبقـة الرئيسـية نجـد أن مركـز القيـادة مـزود بفـراش‬ ‫شمسـي كبيـر وصوفـا علـى شـكل ‪ U‬وطـاوالت للقهوة مـع بار‪.‬‬ ‫األقسـام الداخليـة عبـارة عن صالون رحب وغرفـة للطعام ومطبخ‬ ‫وجناح رئيسي مع مكتب ومساحة للجلوس وتيراس قابل للطي‬ ‫إلى اليمين ونافذة كبيرة إلى اليسار قابلة للفتح‪.‬‬

‫مدى اإلبحار بسرعة ‪ 12‬عقدة‪ 4 :‬آالف ميل بحري‬ ‫سعة الوقود‪ 57,300 :‬ليتر‬ ‫سعة المياه‪ 16,200 :‬ليتر‬ ‫المحركان األساسيان‪2xMTU 8V 4000 M54 2x895 kw :‬‬

‫‪www.tankoa.it‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪71‬‬


‫‪TANKOA S501 HYBRID 50M‬‬

‫‪TANKOA YACHTS‬‬

‫تطلق جديدها (‪)S501 Hybrid‬‬ ‫ملتزمة بفلسفتها الخاصة‬ ‫"‪"Boutique Shipyard‬‬

‫أعلنـت ‪ Tankoa Yachts‬اإليطاليـة أنهـا أطلقـت‬

‫ً‬ ‫أخيرا – بنجاح – يختها الجديد ‪Tankoa S501 Hybrid‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما) من حوضها الكائن في جنوى‪.‬‬ ‫مترا (‪165‬‬ ‫البالغ طوله ‪50‬‬

‫وقالت إنه بعد االنتهاء من اللمسات األخيرة‪ ،‬سيخضع اليخت‬ ‫لتجـارب بحريـة مكثفة قبل تسـليمه إلى مالكـه األوروبي عند بدء‬

‫ –يضــم خمــس كبائن مــع جناح للمالك على الطبقة الرئيســية‬ ‫وأربع كبائن للضيوف على الطبقة السفلية‪.‬‬

‫ً‬ ‫بــدال مــن الســفلية‬ ‫ –بــات المطبــخ علــى الطبقــة الرئيســية‬ ‫كالنسخة األولى‪.‬‬

‫موسـم الصيـف‪ ،‬علـى أن يظهـر للعالـم ألول مـرة فـي معـرض‬

‫ –زود بمهبط هليكوبتر في المقدمة يعمل باللمس‪.‬‬

‫موناكو المقبل لليخوت (بين ‪ 28-25‬أيلول‪/‬سبتمبر المقبل)‪.‬‬

‫ –جرى تطويره بالتعاون مع المالك‪.‬‬

‫ورغم أن هذا اليخت اعتمد التصميم نفسه لليخت ‪Vertige‬‬

‫‪70‬‬

‫ً‬ ‫هجينا‪.‬‬ ‫ –اعتمد نظام دفع‬

‫وهكذا نرى أن هذا اليخت مزود بمحركي ‪MTU 8V 4000 M54‬‬

‫ً‬ ‫مترا‪ ،‬إال أنه يختلف عنه‬ ‫أول يخت من سلسلة الشركة بطول ‪50‬‬

‫)‪ (895 kw‬إضافة إلى محركين كهربائيين ‪ 300 kw‬يتم تغذيتهما‬

‫بخمسة فروقات هي‪:‬‬

‫من مولدين كهربائيين ‪ 250 kw‬يتميزان بسرعات متعددة‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫التـي يمكـن طيهـا عنـد مغيـب‬ ‫الشـمس لتصبـح المسـاحة صالحة‬ ‫لحفلـة مسـائية – أو تركيـب جاكوزي‬ ‫– أو إعداد مركز جلوس عادي فقط‪.‬‬ ‫ويبـدو أن التيـراس عنصـر‬ ‫أساسـي فـي هـذا اليخـت‪ .‬فهـو‬ ‫موقـع للقـاءات متصـل بالبحـر مـن‬ ‫دون عقبـات‪ .‬القضبـان الخلفيـة‬ ‫زجاجيـة ومصممـة بحيـث ال تظهـر‬ ‫بصورة واضحة حتى تعزز مسـتوى‬ ‫األناقة‪.‬‬

‫ً‬ ‫استنادا لعمله السابق كمصمم للسيارات‪.‬‬ ‫وذلك‬

‫أمـا الوصـول إلـى المنصـة الشـاطئية التـي تحتـل كامـل‬

‫ورغـم كـون اليخـت الجديـد‪ ،‬ذا طابـع رياضـي‪ ،‬إال أن هـذه‬ ‫الهوية جاءت بشكل راق مختلف عن اليخوت الرياضية الموجودة‬ ‫في األسواق‪ .‬خطوطه االنسيابية يقابلها قوة استثنائية‪.‬‬ ‫ومثلما حصل مع النماذج السـابقة من هذه التشـكيلة التي‬ ‫تصنعهـا الشـركة فـي حـوض ‪ ،Avigliana‬فقـد تمكـن النمـوذج‬ ‫الجديد من تخطي معايير السوق البحري‪ .‬ويعود ذلك العتمادها‬ ‫فلسفة خاصة في التصميم تركز على صور أساسية هي‪:‬‬

‫ً‬ ‫قليال‬ ‫يخت كبير كالسـيكي التصميم‪ ،‬مركز قيادته منخفض‬

‫ً‬ ‫بعيدا‬ ‫وموجـود فـي وسـطه‪ .‬وهـو مثالـي للقـاءات واالسـترخاء‬

‫العـرض فيتـم بمسـاعدة درجـات غيـر ظاهـرة‪ .‬وهـذا حـل مبتكـر‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫يبقي المنطقة الخلفية «نظيفة»‬

‫التواصـل مضمـون بيـن الداخـل والخـارج عبـر األبـواب‬ ‫المسـاعدة علـى ذلـك إضافـة إلـى اسـتخدام المـواد نفسـها ‪..‬‬ ‫وكذلك األلوان‪.‬‬ ‫أمـا الطابـع الرياضـي فيعـززه األشـكال المسـتخدمة واختيـار‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقنيـا بـات اليـوم ميـزة جماليـة‪.‬‬ ‫قـرارا‬ ‫المـواد‪ .‬الكربـون الـذي بـدأ‬ ‫ً‬ ‫إحساسا بالديناميكية‪.‬‬ ‫األلياف الكربونية السوداء تعطي‬

‫ويجـدر بالذكـر أن ‪ Francesco Guida‬هـو الـذي تولـى‬ ‫األقسام الداخلية‪.‬‬

‫عن أشعة الشمس‪.‬‬ ‫فيللا حديثـة علـى سـطح البحر مـزودة بعـدة تيراسـات تقود‬

‫بهذا اليخت تمكنت الشـركة من تحقيق معايير أعلى‪ :‬مركب‬

‫ً‬ ‫«نظيفا»‪ .‬وبذلك فأن المالك‬ ‫إلى المياه مباشرة ويبقى المتن‬

‫لـه مزايـا رياضيـة ومسـاحات واسـعة ال توجـد إال فـي يخـت آلـي‬

‫يختار ما يريد من تجهيزات ومفروشـات‪ :‬مثل الفرش الشمسـية‬

‫كبير‪.‬‬

‫‪www.azimutyachts.com‬‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪69‬‬


‫‪AZIMUT GRANDE S10‬‬

‫‪AZIMUT GRANDE S10‬‬

‫فيلال حديثة على المياه‬ ‫عمادها «التيراسات»!‬ ‫إنـه أحـدث إضافـة إلـى ‪ S Collection‬التشـكيلة‬ ‫الناجحـة التـي تصنعهـا ‪ ،Azimut Yachts‬ومـن‬ ‫المقـرر أن يتـم إطالقها في مهرجـان كان المقبل لليخوت‪ .‬وهو‬ ‫أول ثمـرة للتعـاون الجديـد الـذي بدأتـه مـع المصمـم ‪Alberto‬‬ ‫‪.Mancini‬‬

‫‪68‬‬

‫ً‬ ‫متـرا) الرياضـي الـذي‬ ‫هـذا هـو ‪28( Azimut Grande S10‬‬

‫ً‬ ‫حجما مع هندسـة فيللا عصرية على‬ ‫يجمـع بيـن أناقـة يخـت أكبر‬ ‫سطح المياه‪.‬‬

‫ً‬ ‫دوليا‪ ،‬يستوحي‬ ‫ومن المعلوم أن هذا المصمم المشهور‬

‫رسـومه فـي العـادة‪ ،‬من عالـم الفضاء وعالم السـيارات الراقية‪،‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ Jen Wartena‬الرئيس التنفيذي لـ ‪« :Icon Yachts‬نحن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫استراتيجيا لـ ‪.»Sunseeker‬‬ ‫شريكا‬ ‫فخورون بأن نصبح‬

‫ً‬ ‫أيضـا وتخفض وقت‬ ‫معاييـر رفيعـة المسـتوى وتعشـق االبتـكار‬ ‫التسـليم وتضمـن االلتـزام بالمواصفـات المطلوبـة التي تلبي‬ ‫طلبات الزبون ورغباته‪.‬‬

‫‪ GT 500‬ويضـم ثلاث طبقـات مع مسـاحات وأحجام اسـتثنائية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفقـا لرغبـات المالك‪ .‬كما أنـه قادر على‬ ‫ويمكـن تصميـم داخلـه‬

‫اسـتضافة عشـرة أشـخاص فـي خمـس كبائـن فـي النسـخة‬

‫ليـس هـذا فقط‪ ،‬فهنـاك عامـل إضافي شـجع ‪Sunseeker‬‬

‫األساسية‪ .‬ويمكن إضافة ضيفين آخرين‪.‬‬

‫علـى االتفـاق معهـا وهـو أن فريقهـا العامـل يملـك مهـارات‬

‫بعـد توقيـع االتفـاق بيـن الشـركتين قـال ‪Christian Marti‬‬

‫واضحـة فـي شـتى القطاعـات سـواء التصميـم أو الهندسـة أو‬

‫الرئيـس التنفيـذي لــ ‪« :Sunseeker‬لقـد أقمنـا عالقـة رائعـة‬

‫البنـاء‪ ،‬مـن المراقـب إلـى مديـر المشـروع إلـى فريـق التنفيـذ ‪..‬‬ ‫كلهم من أصحاب الخبرات والمواهب‪.‬‬

‫ً‬ ‫خاصـا‪ .‬لقـد جمعنـا صانعيـن‬ ‫مـع ‪ .Icon‬هـذا التعـاون سـيكون‬

‫ً‬ ‫فريـدا‬ ‫لليخـوت مـن الدرجـة األولـى‪ ،‬لبنـاء سـوبر يخـت سـيكون‬

‫وعلـى مـدى السـنوات اسـتمرت ‪ Icon‬فـي االسـتثمار في‬

‫فـي تصميمـه وراحتـه وقدراتـه‪ .‬ومنـذ اإلعلان عنه فـي موناكو‬

‫المعـدات الحديثـة والمنشـآت المتطـورة‪ .‬فـي العـام الحالـي‬

‫العام الماضي كانت ردود الفعل الدولية استثنائية لدى وسائل‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متـرا ممـا يعـزز قدرتهـا علـى‬ ‫عائمـا بطـول ‪130‬‬ ‫حوضـا‬ ‫أنجـزت‬

‫اإلعلام والزبائـن المحتمليـن‪ .‬ولقـد تقـرر أن يجـري صنعـه فـي‬

‫التجديـد والترميـم بنسـبة ‪ 100‬بالمئـة‪ .‬وهـذا مـا يدعـم مركزهـا‬

‫حوض ‪ Icon‬في هولندا»‪.‬‬

‫القوي في قطاع اليخوت في أوروبا الشمالية‪.‬‬

‫أمـا ‪ Jen Wartena‬الرئيـس التنفيـذي لــ ‪ Icon‬فقـد قـال‪:‬‬

‫هـذا دون أن ننسـى أنهـا مشـهورة بمكافحـة التلـوث وأن‬ ‫حوضهـا مـن األحـواض الدوليـة القليلـة التـي تحتـرم البيئـة‪.‬‬

‫«هذه هي بداية مسـتقبل طويل مشـرق لنا‪ .‬نحن فخورون بأن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫استراتيجيا لـ ‪ Sunseeker‬العالمة التجارية الناجحة‪.‬‬ ‫شريكا‬ ‫نصبح‬

‫والدليـل هـو أن كل يخـت مـن يخوتهـا مـزود بشـهادة ‪Green‬‬

‫فـي هـذا المشـروع سـندمج خبراتنـا وقدراتنـا ومعارفنا لتسـليم‬

‫‪.Yacht Plus‬‬

‫النسخة األولى العام ‪.»2021‬‬

‫أمـا مشـروع ‪ Sunseeker‬الجديـد (‪ )161 Yacht‬فهـو بحدود‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.sunseeker.com‬‬ ‫‪67‬‬


‫‪SUNSEEKER INTERNATIONAL 161 YACHT‬‬ ‫‪ :161 Yacht‬مشروع ‪Sunseeker‬‬ ‫الجديد يضم ثالث طبقات مع‬ ‫مساحات وأحجام استثنائية‪.‬‬

‫‪ 161 Yacht‬المعدني‬ ‫الثمرة األولى لشراكة‬ ‫‪ Sunseeker‬و ‪Icon‬‬ ‫«ال مثيل له»‬ ‫فـي أيلول‪/‬سـبتمبر الماضـي أعلنـت ‪Sunseeker‬‬ ‫‪ ،International‬عزمهـا علـى بنـاء يخـت معدنـي‬

‫ً‬ ‫استنادا لنجاحاتها المستمرة في قطاع السوبر يخت‪ .‬وكان‬ ‫كبير‪،‬‬ ‫التحـدي هـو فـي العثـور علـى الحـوض المثالـي المختـص ببنـاء‬ ‫سوبر يخت معدنية‪ ،‬كي تتشارك معه في بناء أكبر يخوتها حتى‬

‫ً‬ ‫متـرا‪ .‬ورغـم أن هنـاك الكثيـر مـن األحـواض الجاهـزة لذلـك‪ ،‬إال‬ ‫ً‬ ‫أيضـا قيمهـا‬ ‫أن ‪ Sunseeker‬ترغـب فـي اختيـار حـوض يشـاركها‬

‫وروحها الخاصة التي تتسم بالتطور واالبتكار والمرونة‪.‬‬ ‫‪ Icon Yachts‬التـي افتتحـت أبوابهـا فـي ‪Harlingen‬‬ ‫(هولنـدا) العـام ‪ ،2005‬تركـت بصمـات واضحـة علـى قطـاع‬

‫اليوم وهو ‪.Sunseeker 161 Yacht‬‬ ‫ولقد مضى حتى اآلن حوالي ثالث سنوات منذ بدء بحثها‬

‫‪66‬‬

‫عـن شـريك لبنـاء أول يخوتهـا مـن األلمنيـوم فـي قطـاع الــ ‪50‬‬

‫ً‬ ‫طرقا حديثـة وتعتمد‬ ‫السـوبر يخـت حتـى اليـوم‪ ،‬فهي تسـتخدم‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪B E N E T T I YA C H T S‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شـخصا فـي سـت‬ ‫متـرا ويسـتضيف ‪12‬‬ ‫األول طولـه ‪42‬‬ ‫كبائـن موزعـة علـى أربـع طبقـات‪ .‬وهـو يتميـز بكفاءتـه وخطوطه‬ ‫الخارجيـة االنسـيابية التـي أعدهـا ‪ Righini‬والهويـة القويـة‬ ‫ً‬ ‫وفقـا ألسـلوب ‪.LAND‬‬ ‫للتصميـم الداخلـي الـذي جـرى تجهيـزه‬

‫ً‬ ‫مضافـا إلـى ‪ SEA‬وكذلـك ‪ AIR‬يكمـل تصاميـم‬ ‫هـذا األسـلوب‪،‬‬

‫‪ RWD‬التـي توفرهـا الشـركة لمالكـي يخـوت ‪ Fast 125‬و ‪Fast‬‬ ‫‪.140‬‬ ‫وكمـا نعلـم فـأن ‪ Fast 140‬مجهـز بهيـكل مميـز هـو ‪D2P‬‬ ‫‪ Displacement to Planing Hull‬الـذي يوصلـه إلـى سـرعة‬ ‫تزيـد علـى ‪ 20‬عقـدة فـي السـاعة بكل راحـة‪ ،‬إذا مـا زود بمحركي‬ ‫‪.MTU 3500 hp‬‬

‫ً‬ ‫بصريا بالبحر عبر مسـاحات زجاجية‬ ‫الطبقة الرئيسـية مرتبطة‬

‫بانورامية في جناح المالك الذي يحتل كامل المؤخرة وكذلك في‬ ‫غرفة الجلوس‪ ،‬وهما مزودتان بخشب السنديان والـ ‪.Wengé‬‬ ‫الطبقـة العليـا تضـم مسـاحة واسـعة لالسـترخاء مـع مقاعد‪.‬‬ ‫الباب الزجاجي يقودنا إلى الصالون المضيء المزود ببار أميركي‪.‬‬ ‫فـي المقدمـة نجد كابينة القبطان مالصقة لمركز القيادة المطل‬ ‫على الخارج والمزود بفرش شمسية ومسبح‪ .‬الطبقة الشمسية‬ ‫مصممة لتأمين راحة عالية‪ .‬وقد وضعت الكبائن األربع للضيوف‬ ‫على الطبقة السـفلية‪ .‬وهنا نجد المنصة الشـاطئية المزودة ببار‬ ‫ومسـاحة للجلوس‪ .‬مدى اإلبحار ‪ 500‬ميل ومعدل السـرعة ‪16,5‬‬ ‫عقدة‪ .‬وهو يصل إلى مدى ‪ 1800‬ميل إذا أبحر بسرعة ‪ 12‬عقدة‪.‬‬ ‫السرعة القصوى ‪ 23‬عقدة‪.‬‬

‫ً‬ ‫متـرا فقـد جـرى‬ ‫أمـا الثانـي (‪ )Fast 125‬البالـغ طولـه ‪38‬‬

‫تسـليمه لمالكـه‪ .‬وهـو مجهـز بنظـام الدفـع ‪( AZP‬مثـل النسـخ‬ ‫السـبع السـابقة) الذي تم التوصل إليه بمسـاعدة رولس رويس‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تطورا في األسـواق‪ .‬كما أنه‬ ‫وهو من أكثر األنظمة التكنولوجية‬ ‫يخفض الضجيج واالرتجاجات‪.‬‬ ‫وزود اليخـت بالهيـكل نفسـه لليخـت السـابق‪ .‬وكذلـك بــ‬ ‫‪Fast 125 BF 107‬‬

‫‪ Wave Piercer‬ممـا يتيـح لـه أن يجمـع بيـن مزايـا بـدن مزاح في‬ ‫السـرعات المنخفضـة‪ ،‬مـع كفـاءة البـدن المسـطح الـذي يخفـض‬ ‫اسـتهالك الوقـود‪ .‬غرفـة المحـركات تضـم محركـي ‪MTU 2600‬‬

‫خلال أسـبوع واحـد‪ ،‬تمكنـت ‪ Benetti‬مـن تدشـين‬ ‫وتسليم يختين من تصنيف ‪.Class‬‬

‫‪ hp‬مما يوصل سرعته إلى ‪ 22‬عقدة‪ .‬وإذا أبحر بسرعة ‪ 12‬عقدة‬ ‫ً‬ ‫ميال‪.‬‬ ‫فأنه يصل إلى ‪1750‬‬

‫في السـادس عشـر من نيسـان‪/‬إبريل الماضي تم تدشـين‬

‫وهـو يتميـز عـن سـابقيه بتصميـم الطبقـة الشمسـية‪.‬‬

‫سـابع نسـخة مـن ‪ Fast 140‬التـي حملـت الرقـم ‪ BF 207‬فـي‬

‫خطوطـه الخارجيـة الرياضيـة وراءهـا ‪ .Righini‬ويضـم ‪Four‬‬

‫حوض ‪.Viareggio‬‬

‫‪ Bridges‬وخمـس كبائـن للضيـوف (جنـاح رئيسـي للمالـك –‬

‫وفي الرابع والعشرين من الشهر نفسه جرى تسليم سابع‬ ‫نسـخة مـن ‪ Fast 125‬التـي حملـت الرقـم ‪ BF 107‬فـي الحـوض‬

‫كابينتـان بسـرير مـزدوج – كابينتـان بسـريرين)‪ .‬الطاقـم سـبعة‬ ‫أفراد‪ .‬مساحاته واسعة‪ .‬ارتفاع السقف ‪ 2,10‬متر‪.‬‬

‫نفسه‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.benettiyachts.it‬‬ ‫‪65‬‬


‫‪B E N E T T I YA C H T S‬‬

‫األول من طراز ‪ Fast 140‬والثاني ‪Fast 125‬‬

‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وتسلم آخر‬ ‫يختا‬ ‫‪ Benetti‬تدشن‬ ‫لصاحبه خالل أسبوع واحد!‬ ‫‪64‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪:Baya‬‬ ‫خامس نسخة من‬ ‫‪Delfino 95‬‬

‫ً‬ ‫متـرا وهو يضـم أربع طبقات‪ .‬الثاني طوله ‪29‬‬ ‫األول طولـه ‪35,5‬‬ ‫ً‬ ‫مترا ويتميز بأقسـامه الداخلية األنيقة وخطوطه الخارجية الجذابة‬ ‫متنوعة لتخلق أجواء مختلفة – األخشـاب عديدة – الحمامات من‬ ‫الموزاييك والرخام‪.‬‬

‫أما ‪ Baya‬فأن أقسـامه الداخلية مضيئة بناء لتلبية المالك‪،‬‬ ‫كما أن أخشابه المتنوعة تزيد من رونقه‪.‬‬

‫علـى الطبقـة الرئيسـية صوفتـان تواجـه إحداهمـا اآلخـرى‬

‫علـى الطبقـة الرئيسـية مسـاحة لإلقامـة وأخـرى لالسـترخاء‬

‫ً‬ ‫ضيفـا‪ .‬المطبـخ كامـل التجهيـز‪ .‬جنـاح‬ ‫وطاولـة دائريـة تتسـع لــ ‪12‬‬

‫وطاولـة لعشـرة أشـخاص‪ .‬المطبـخ في الوسـط وكابينـة المالك‬

‫المالـك يحتـل كامـل العـرض في المقدمـة وأمامـه مكتب‪ .‬وهو‬

‫في المقدمة‪.‬‬

‫مجهز بخزانة مريحة ونوافذ بانورامية تغمره بالضوء‪.‬‬

‫وعلـى الطبقـة السـفلية كاراج يفتـح نحـو المؤخـرة وغرفـة‬

‫علـى الطبقـة السـفلية أربـع كبائـن للضيـوف لـكل واحـدة‬

‫المحـركات‪ .‬لكبـار الضيـوف كابينتـان مـع كابينتيـن أخرييـن‪ .‬لـكل‬

‫حمامهـا الخـاص المـزدان بالرخـام‪ .‬إلـى األمام أربـع كبائن لطاقم‬

‫واحـدة حمامهـا الخـاص‪ .‬إلـى األمـام ثلاث كبائـن لطاقـم مـن‬

‫من ستة أفراد والقبطان‪.‬‬

‫خمسة أفراد مع القبطان‪.‬‬

‫علـى الطبقـة العلويـة مسـبح ومسـاحات شمسـية فـي‬ ‫المقدمـة‪ .‬إضافـة إلـى مسـاحة ‪ Karaoke‬وكابينـة لأللعـاب‬

‫الطبقـة العلويـة مخصصـة لقضـاء الوقـت فـي الخـارج إلـى‬ ‫الخلف صوفتان وطاولة للطعام‪.‬‬

‫مـع طاولـة مربعـة ألربعـة أشـخاص‪ .‬باتجـاه المؤخـرة صوفـا على‬

‫علـى الطبقـة الشمسـية مركـز قيـادة آخر مع صوفـا وطاولة‬

‫شـكل ‪ L‬وطاولة دائرية وسلالم توصل إلى الطبقة الشمسـية‬

‫مـن األلمنيـوم والتيـك ممـا يتيـح للضيـوف أن يسـتمتعوا‬

‫المـزودة بمسـاحة واسـعة مريحـة لتنـاول الطعـام إضافـة إلـى‬

‫بأوقاتهم‪.‬‬

‫أخرى مخصصة لالسترخاء‪.‬‬

‫وزود هذا اليخت بمحركي ‪ MAN V8‬قوة الواحد ألف حصان‬

‫وقـد زود هـذا اليخـت بمحركـي ‪ MAN V12‬بقـوة ‪kw 1029‬‬ ‫مما يوصل سرعته القصوى إلى ‪ 15‬عقدة‪.‬‬

‫مما يوصل مدى إبحاره إلى ‪ 2400‬ميل بحري إذا ما أبحر بسـرعة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫‪ 10‬عقد‪ .‬ويمكنه أن يبحر بسرعة ‪ 13,5‬عقدة‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪63‬‬


‫‪BENETTI YACHTS ITALY‬‬ ‫‪:Good Day‬‬ ‫الرابع من سلسلة‬ ‫‪Mediterraneo 116‬‬

‫‪ Benetti‬تسلم يختين‪:‬‬ ‫رابع ‪Mediterraneo 116‬‬ ‫وخامس ‪Delfino 95‬‬ ‫‪ ..‬وماذا بعد؟‬ ‫إلـى جانـب مشـاركتها فـي ‪Versilia Yachting‬‬

‫وقـد تولـى تصميـم الخطـوط الخارجيـة لهمـا‪Giorgeo ،‬‬

‫‪ ،Rendez-Vous‬المعـرض الـذي أقيـم فـي‬

‫‪ ،M Cassetta‬فـي حيـن أن الداخـل تولـت مسـؤوليته الدائـرة‬

‫‪ Viareggio‬بيـن ‪ 9‬و ‪ 12‬أيار‪/‬مايـو الماضـي‪ ،‬بثالثـة يخـوت مـن‬

‫المختصة في الشركة بنفسها‪.‬‬

‫مالكيهما‪.‬‬

‫ً‬ ‫متـرا ويتميـز بأقسـامه الداخليـة األنيقـة وخطوطـه‬ ‫طولـه ‪29‬‬

‫ً‬ ‫أخيـرا يختيـن جديديـن إلـى‬ ‫تشـكيلة ‪ ،Class‬سـلمت ‪Benetti‬‬ ‫األول هـو اليخـت اآللـي ‪ .Good Day‬وهـو يعتبـر الرابـع‬

‫مـن سلسـلة ‪ .Mediterraneo 116‬والثانـي هـو اليخـت اآللـي‬ ‫‪ .Baya‬وهو يعتبر خامس نسخة من ‪.Delfino 95‬‬

‫‪62‬‬

‫ً‬ ‫متـرا وهـو يضـم أربـع طبقـات‪ .‬الثانـي‬ ‫واألول طولـه ‪35,5‬‬

‫الخارجية الجذابة‪.‬‬ ‫‪ Good Day‬جـاءت مواصفاتـه لتلبـي طلبـات المالـك‪:‬‬ ‫المصعـد يربـط الطبقـة الرئيسـية بالطبقـات العليـا – المـواد‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪OCEANCO'S LIFE DESIGN‬‬ ‫أسلوب ‪ LIFE Design‬يلتزم بكل متطلبات ‪،Eco Class‬‬ ‫ويتيح لليخت أن يعمل في كل المناطق التي تخضع لـ‬ ‫‪)Emission Control Areas( ECA‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫انسـيابيا مع خط‬ ‫طويال‬ ‫هيـكال‬ ‫كل يخـوت هـذا الخـط تمتلـك‬ ‫طويـل للميـاه لتحقيـق مقاومـة أقل‪ .‬هذا الهيـكل هو على رأس‬ ‫بيانات ‪ MARIN‬ألشكال هياكل اليخوت اآللية العصرية‪.‬‬

‫‪ ،Class‬ويتيـح لليخـت أن يعمـل فـي كل المناطـق التـي تخضع لـ‬ ‫‪.)Emission Control Areas( ECA‬‬ ‫وهنـاك أمـر آخر هـو أنه يعزز الراحة علـى المتن بفضل ثبات‬

‫كمـا أن التصميـم المبتكـر يعنـي اسـتخدام شـتى‬

‫المركـب عنـد التأرجـح‪ .‬كمـا أن إطالـة خـط الميـاه يعـزز مـن الكفـاءة‬

‫التكنولوجيـات التـي تتيـح توسـعة المسـاحة علـى المتـن‪ .‬غرفـة‬

‫خلال الرحلـة‪ .‬وهـذا ما تـم التأكد منه خالل التجـارب البحرية التي‬

‫المحـركات التـي توضـع علـى طبقـة لوحدهـا‪ ،‬تتيـح تخصيـص‬

‫أجريـت علـى ‪ Bravo Eugenia‬فـي ظـروف جويـة سـيئة‪ ،‬قبـل‬

‫مسـاحات مريحـة للضيـوف خاصـة علـى الطبقـة السـفلية قـرب‬

‫تسليمه لمالكه‪.‬‬

‫خـط الميـاه حيـث المسـاحة ضيقـة فـي العـادة‪ .‬ويمكـن إضافـة‬ ‫كبائن أخرى وأماكن للتسلية في المساحة المتوفرة‪.‬‬

‫وال ننسـى أنـه كذلـك يخفـض تكاليـف الصيانـة ويعطـي‬ ‫الحريـة للمصمميـن كـي يتوصلوا إلـى تصاميم مبتكـرة ألماكن‬

‫وهناك ثالث ميزات لغرفة المحركات ذات المتن الواحد‪:‬‬ ‫ –الهيـكل الطويـل الفعـال الـذي يـؤدي إلـى تخفيـض فـي‬ ‫الطلب اإلجمالي على الطاقة‪.‬‬

‫إقامة الضيوف والطاقم‪.‬‬ ‫وبذلـك فـأن اليخـت يعتمـد مسـاحات ذات نسـب تتسـم‬ ‫باألناقة‪ .‬وهذا ما ظهر من اليخت المذكور‪.‬‬

‫ –التصميم الذي يجري تطويره للحصول على السرعة واألداء‬ ‫المطلوبين‪.‬‬

‫ً‬ ‫أخيرا‬ ‫ومن المعلوم أن هذا اليخت البالغ طوله ‪ 109‬أمتار فاز‬

‫بجائـزة التكنولوجيـا واالبتكار من نـادي اليخوت في موناكو‪ .‬وقد‬

‫ –نظـام الدفـع الهجيـن الـذي يخفـض المسـاحة المخصصـة‬

‫تولـى األميـر ألبـرت الثانـي أميـر موناكـو ورئيـس النـادي تقديـم‬

‫للماكينـات مـع إتاحـة الفرصـة لليخـت كـي يسـتخدم أحـدث‬

‫جائـزة ‪ Explorer Award‬للرئيـس التنفيـذي لــ ‪ Oceanco‬الـذي‬

‫تكنولوجيات تخفيض الطاقة‪.‬‬

‫قبلهـا نيابـة عـن المالـك األميركـي لليخـت ‪Gene and Jerry‬‬

‫أمـا التكنولوجيـا المختارة التي تدعم المسـاحة التقنية فأنها‬

‫‪.)Jones‬‬

‫تؤدي إلى‪:‬‬

‫وقـد تـرأس لجنـة التحكيـم المستكشـف المشـهور ‪Mike‬‬

‫ –تصميم مضغوط كي يوضع على متن واحد‬

‫‪ .Horn‬وضمـت بيـن أعضائهـا رئيـس ‪American Explorer‬‬

‫ –فعالية كبيرة‬

‫‪ Club‬إضافـة إلـى رئيـس ‪Societe des Explorateurs‬‬

‫ –تخفيض التأثير في البيئة‬

‫‪.Francais‬‬

‫ –مرونة في العمليات‪.‬‬

‫وقـد أعربـت ‪ Oceanco‬عـن شـكرها لعائلـة ‪ ،Jones‬علـى‬

‫في حين أن التصميم الذي يخفض الطاقة يوفر ما يلي‪:‬‬

‫ً‬ ‫وفقـا‬ ‫رؤيتهـا وتشـجيعها وثقتهـا بالشـركة‪ ،‬كـي تبنـي أول يخـت‬

‫ –أفضل الموجود في الفعالية الهيدروديناميكية‬

‫لمواصفـات ‪ ،LIFE Design‬الـذي يلتـزم بمبـادئ نـادي اليخـوت‬

‫ –دمـج أنظمـة البطاريـات للحصـول علـى أفضل تشـغيل في‬

‫في موناكو‪ ،‬ويتوجه نحو األجيال المقبلة من مالكي اليخوت‪.‬‬

‫كل األوقات‬

‫يقـول ‪ Marcel Onkenhout‬الرئيـس التنفيـذي لــ‬

‫ –أنظمة استرجاع الطاقة والحرارة‬

‫‪« :Oceanco‬لقـد كان ‪ Black Pearl‬قاعـدة للتوصـل إلـى ‪LIFE‬‬

‫ –تكييف هوائي مقتصد في الطاقة‪.‬‬

‫‪ Design‬والبتـكار مواصفـات ‪ .Bravo Eugenia‬إنهمـا يختـان‬

‫وبالنسـبة لتخفيـض الوقـود فأنـه يصـل إلـى نسـبة ‪30‬‬

‫رائعـان‪ .‬ونحـن اآلن مشـغولون بمـا سـيأتي‪ :‬مـا هـي األسـئلة‬

‫بالمئـة‪ .‬وهـو بـدوره يؤدي إلى تخفيض اسـتهالك الطاقة ورفع‬

‫التـي أثارهـا ‪Bravo‬؟ وكيف سـتقودنا إلـى أماكن جديدة وما هو‬

‫مستوى فعالية الوفود‪.‬‬

‫مستقبل السوبر يخت»‪.‬‬

‫كمـا أن أسـلوب ‪ LIFE Design‬يلتـزم بـكل متطلبـات ‪Eco‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.builtbyoceanco.com‬‬ ‫‪61‬‬


OCEANCO'S LIFE DESIGN

theworldofyachts.com

60


‫مزايا مدهشة ألسلوب ‪LIFE Design‬‬ ‫الذي توصلت إليه ‪ Oceanco‬بالتنسيق مع‬ ‫‪Lateral Naval Architects‬‬

‫ –إطالة خط المياه‬ ‫ –تصميم مبتكر‬ ‫ –تصميم لهيكل مقتصد في الوقود‬ ‫ –تكنولوجيا صديقة للبيئة‪.‬‬

‫ً‬ ‫وفقـا لــ‬ ‫وإسـوة بـكل يخـوت الشـركة‪ ،‬فـأن تلـك التـي تبنـى‬

‫‪ LIFE Design‬سـتصنع بمواصفـات خاصـة بالكامـل‪ .‬هياكلهـا‬

‫ً‬ ‫سـلفا وليـس لهـا قياسـات ومواصفـات ثابتـة‪ ،‬ولـكل‬ ‫غيـر معـدة‬

‫مشـروع جديـد منهـا‪ ،‬سـتوجد ‪ً Oceanco/Lateral‬‬ ‫ً‬ ‫تقنيـا‬ ‫حلا‬ ‫ً‬ ‫قابلا للتحقيـق ضمـن تشـكيلة مـن القياسـات والتكنولوجيـات‬

‫‪ Bravo Eugenia‬أول يخت‬ ‫يعتمد هذا النهج فاز بجائزة نادي‬ ‫اليخوت في موناكو‪.‬‬

‫ً‬ ‫وفقا لهـا‪ .‬ولذلك فأن ‪LIFE‬‬ ‫التـي تسـمح بتطوير أحـد التصاميم‬ ‫‪ Design‬سـار علـى مـا يـرام بالنسـبة ليخـت ‪ Oceanco‬الحديـث‬ ‫المعروف ‪.Bravo Eugenia‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪59‬‬


‫‪OCEANCO LIFE DESIGN‬‬

‫‪LIFE Design‬‬

‫أسلوب بناء جديد دشنته ‪Oceanco‬‬ ‫في ‪Bravo Eugenia‬‬ ‫ليصبح «حديث الموسم»‬ ‫ال شـك أنـه ليـس مـن السـهل جمـع األناقـة مـع‬

‫التـي ابتكـرت هـذه الفكـرة‪« :‬إن صنـع يخـت بمواصفـات خاصـة‬

‫القـوة‪ ،‬الفخامـة مـع االعتبـارات البيئيـة‪ ،‬االبتـكار مـع‬

‫بالكامـل هـو محاولة فخمة‪ .‬وبفضل أسـلوب ‪ Oceanco‬الجديد‬ ‫فـي البنـاء المسـمى ‪ LIFE Design‬فأن اليخـت المصنوع يكون‬

‫المواصفات المطلوبة‪.‬‬ ‫ومـن هنـا ولـد ‪ ،LIFE Design‬أسـلوب العمـل الجديـد فـي‬

‫البناء الذي يجمع كل هذه العناصر ً‬ ‫معا‪.‬‬

‫هذا األسلوب الذي تم التوصل إليه بالتنسيق مع ‪Lateral‬‬

‫يقول ‪ Marcel Onkenhout‬الرئيس التنفيذي لـ ‪Oceanco‬‬

‫‪58‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا»‪.‬‬ ‫صديقا للبيئة‬

‫‪ Naval Architects‬يتميز بما يلي‪:‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫) ‪A R G O ( R I VA 9 0‬‬

‫جناح المالك‪.‬‬

‫مـرة أخـرى‪ ،‬أظهـرت ‪ Riva‬قدرتهـا علـى االبتـكار بنمـوذج يبرز‬ ‫بكل وضوح خبرات الصناعة البحرية اإليطالية العريقة‪ ،‬مع جمال‬ ‫طاغ ولمسات عصرية‪.‬‬ ‫ولتلبيـة حاجـات المالكيـن األميركيين‪ ،‬هنـاك مقصورة قيادة‬ ‫بديلـة خاصـة متوفرة لهذا النموذج‪ .‬وهي مجهزة ببار ومقعدين‬ ‫وصوفتيـن وطاولـة قهـوة مـن ‪ .Paolo Lenti‬هـذه النسـخة‬ ‫عرضـت للمـرة األولـى فـي ميامـي أمـام ‪Epic Marina Hotel‬‬ ‫الخالب ومطعم ‪ Zuma‬األنيق‪.‬‬ ‫وقـد جـاء حوالـي ‪ 200‬ضيـف لمشـاهدة ‪ Argo‬فـي هـذا‬ ‫الحـدث الخـاص الـذي أطلقـت فيه األلعـاب النارية‪ .‬وهـذا أمر غير‬ ‫معهود وسط ميامي‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضـا ‪ Riva 100 Corsaro‬الـذي‬ ‫ولهـذه المناسـبة‪ ،‬جـاء‬

‫ظهـر العـام الماضـي للمـرة األولـى فـي هونـغ كونـغ‪ ،‬و ‪Riva‬‬ ‫‪ 66 Ribelle‬الـذي اسـتضافته مونـت كارلـو فـي أيلول‪/‬سـبتمبر‬ ‫المزايا االيروديناميكية للشكل تظهر في عدد من خصائص‬

‫الماضي‪.‬‬

‫التصميـم الخارجيـة المميـزة‪ ،‬مثـل نوافـذ الهيـكل الكبيـرة‪،‬‬

‫ومـن المقـرر أن يظهـر ‪( Riva 50 MT‬مصنـوع مـن الفـوالذ)‬

‫والنوافـذ الزجاجيـة الكاملـة االرتفـاع علـى المتـن‪ ،‬والهيكليـة‬

‫ألول مرة في ‪ Venetian Arsenal‬في حزيران‪/‬يونيو المقبل‪.‬‬

‫الخلفية بمساحاتها الزجاجية‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.riva-yacht.com‬‬ ‫‪57‬‬


A R G O ( R I VA 9 0 )

‫إحدى غرف‬ .‫الضيوف‬

theworldofyachts.com

56


‫) ‪A R G O ( R I VA 9 0‬‬

‫أقسام ‪ Argo‬الداخلية‬ ‫مزدحمة بحلول تقنية‬ ‫عصرية‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪55‬‬


‫) ‪A R G O ( R I VA 9 0‬‬

‫‪54‬‬

‫المشـهورين وأول مركـب فـي التاريـخ عبر البحار‪ .‬كما أنه االسـم‬

‫إنتاجـه هـو ثمـرة جهـد مشـترك بيـن كل مـن ‪Officina‬‬

‫اإليطالـي لــ ‪ Argos‬وهـي واحـدة مـن أكبـر المـدن فـي اليونان‪.‬‬

‫‪( Italiana Design‬االسـتوديو الذي أسسـه المصمم ‪Mauro‬‬

‫بلقطاتـه الخارجيـة المبتكـرة وبمزجـه بيـن األناقـة والفخامـة‬

‫‪ Micheli‬مع ‪ )Sergio Beretta‬ولجنة اإلنتاج االسـتراتيجية في‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دليال لـ‬ ‫جديدا سيشـكل‬ ‫مؤشـرا‬ ‫والتكنولوجيا‪ ،‬فقد وضع ‪Argo‬‬

‫‪( Ferretti Group‬يترأسـها المهندس ‪ )Piero Ferrari‬والدائرة‬

‫‪ Riva‬والعالم البحري في المستقبل القريب»‪.‬‬

‫الهندسية‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫إنه أحدث يخوت ‪ Riva 90‬من طراز ‪ Flybridge‬الذي‬ ‫كشـفت عنه في معرض ميامي األخير لليخوت في‬ ‫‪ 9‬آذار‪/‬مارس الماضي‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدمـا و ‪ 6‬إنشـات) وعرضـه ‪6,50‬‬ ‫متـرا (‪93‬‬ ‫طولـه ‪28,49‬‬

‫ً‬ ‫قدمـا و ‪ 4‬إنشـات) وهـو يمـزج بيـن خصائـص سـابقيه‬ ‫أمتـار (‪21‬‬ ‫‪ 100 Corsaro‬و ‪ ،100 Dolcevita‬ويزيـد عليهـا ‪ ..‬هـذا مـع‬ ‫إظهاره هويته المميزة الخاصة‪.‬‬

‫‪( Argo‬وهو اسمه األسطوري) يخت متطور ُيعرف عن ُبعد‬

‫من تصميمه الخارجي المستقبلي‪ ،‬قبل التعرف على أقسامه‬ ‫الداخلية المزدحمة بحلول تقنية عصرية‪.‬‬ ‫يقـول ‪ Alberto Galassi‬الرئيـس التنفيـذي لمجموعـة‬ ‫‪ Argo« :Ferretti‬يخـت ‪ Flybridge‬اسـتثنائي يشـكل النظـر‬ ‫إليـه تجربـة فاتنـة‪ .‬وعندمـا تصعـد إلـى المتـن فإنـك سـتتحقق‬

‫«‪ Argo‬يخت ‪ Flybridge‬استثنائي يشكل‬

‫ً‬ ‫تيمنـا بمركب المغامريـن القدماء‬ ‫وقـد أطلقنـا عليه اسـم ‪Argo‬‬

‫النظر إليه تجربة فاتنة»‬

‫ً‬ ‫حاليا‪.‬‬ ‫علـى الفـور مـن أن تشـكيلة ‪ Riva Flybridge‬ال شـبيه لها‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪53‬‬


‫‪ARGO )RIVA 90( 28.49M‬‬

‫)‪ARGO (RIVA 90‬‬

‫عادت األسطورة لتظهر‬ ‫على مياه ميامي‬ ‫بثوب عصري‬ ‫‪ ..‬إيطالي‬ ‫‪52‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫ً‬ ‫شخصا براحة وطاقمه‬ ‫اليخت يستضيف ‪12‬‬

‫‪Spectre‬‬

‫ً‬ ‫فردا وسرعته ‪ 21‬عقدة ومدى‬ ‫يضم ‪14‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما)‬ ‫مترا (‪227‬‬ ‫الطول اإلجمالي‪69,3 :‬‬

‫إبحاره ‪ 6500‬ميل بحري بسرعة ‪ 12‬عقدة‬ ‫علـى الطبقـة الرئيسـية مركـز قيـادة خارجـي كبيـر‪ ،‬وصالـة‬ ‫جلوس‪ ،‬مع حيز للمدخل يضم أربع خزائن للمشروبات‪ ،‬ومساحة‬ ‫لإلقامـة‪ ،‬وأخـرى لتناول الطعام تحتوي على مكان واسـع للخزن‪.‬‬

‫ّ‬ ‫والسـلم اللولبي والمصعد‬ ‫إلى الخلف نجد اللوبي األساسـي‬ ‫الزجاجـي الدائـري‪ .‬ويكمـل الطبقـة الرئيسـية كابينتـان وحمـام‬ ‫خـاص وخزانـة ثيـاب منفصلـة‪ .‬هـذا إضافـة إلـى كابينـة واسـعة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما و ‪ 4‬إنشات)‬ ‫مترا (‪38‬‬ ‫العرض‪11,7 :‬‬ ‫الغاطس‪ 3,2 :‬أمتار (‪ 10‬أقدام و ‪ 5‬إنشات)‬ ‫الهيكل‪ :‬فوالذ‬ ‫البنية الفوقية‪ :‬ألمنيوم‬ ‫الوزن المزاح بكامل الحمولة‪ :‬ألف طن‬ ‫سعة خزان الوقود‪ 120 :‬ألف ليتر (‪ 31,700‬غالون أميركي)‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أميركيا)‬ ‫غالونا‬ ‫سعة المياه‪ 18 :‬ألف ليتر (‪4755‬‬ ‫ً‬ ‫شخصا‬ ‫كبائن الضيوف‪ 6 :‬كبائن لـ ‪12‬‬

‫لكبـار الضيـوف لهـا حمامان وخزانتان واسـعتان للثياب ‪ ...‬كبديل‬

‫ً‬ ‫فردا‬ ‫كبائن الطاقم‪ 9 :‬كبائن لـ ‪14‬‬

‫لكابينة المالك‪.‬‬

‫المحركان األساسيان‪2xMTU 2580 kw @ 2100 rpm :‬‬

‫أمـا الطبقـة العلويـة فهـي مخصصـة لالسـترخاء والتأمـل‪:‬‬ ‫مسـاحة واسـعة إلى الخلف تصل إلى ‪ 110‬أمتار مربعة‪ ،‬مجهزة‬ ‫بطاولـة للطعـام طولهـا أربعـة أمتـار‪ ،‬وبوفيه‪ ،‬ومسـاحة للقاءات‬ ‫من قسمين متساويين‪ .‬في الداخل صالون بانورامي مساحته‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا مزود بصوفا على شكل ‪ L‬وطاولة لتناول الطعام‬ ‫مترا‬ ‫‪90‬‬ ‫بصورة غير رسمية وبار‪.‬‬ ‫أمـام الصالـون نجـد لوبـي الضيـوف وجنـاح المالـك الـذي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا وكابينة وحمامين منفصلين وخزانتين للثياب‪.‬‬ ‫مكتبا‬ ‫يضم‬

‫المولدات الكهربائية‪3 Northern Light MI 305 A22 :‬‬ ‫‪200 kw @ 1500 rpm / 50 hz‬‬ ‫)‪+ (1 Harbour Mode 185 kw‬‬ ‫محرك المقدمة‪Electrical / 200 kw :‬‬ ‫محرك الخلف‪Pump Jet 200kw Electric :‬‬ ‫حافظات التوازن‪Naiad Dynamics Total Ride Control :‬‬ ‫السرعة القصوى‪ 21,2 :‬عقدة‬

‫ً‬ ‫أيضا أن يتم الوصول إلى مسـاحة المقدمة‬ ‫وقـد طلـب المالـك‬

‫مدى اإلبحار بسرعة ‪ 12‬عقدة‪ 6500 :‬ميل بحري‬

‫من تيراسين إلى جانبي كابينته‪.‬‬

‫التصنيف‪ABS Compliance LY3 :‬‬

‫وإذا صعدنـا إلـى بـرج القيـادة نجـد أنـه مخصـص بالكامـل‬ ‫لالسـترخاء‪ :‬مسـبح بمواصفات خاصة‪ ،‬فراشـان شمسـيان‪ ،‬بار‪،‬‬ ‫مـكان جلـوس وسـطي‪ .‬وهنـا نجد كذلك مسـاحة لتنـاول الطعام‬ ‫بشـكل غيـر رسـمي (‪ )Alfresco‬بمسـاعدة بوفيـه وجهـاز شـواء‬ ‫وفـرن للبيتـزا‪ .‬وال ننسـى مركـز القيـادة الـذي يضـم كل أجهـزة‬

‫الصانع‪Benetti Shipyard :‬‬ ‫الهندسة البحرية‪Mulder Design :‬‬ ‫الفكرة ‪ +‬التصميم الخارجي‪Giorgio M. Cassetta :‬‬ ‫التصميم الداخلي‪Benetti Style Department :‬‬

‫التحكم ويوفر رؤية ممتازة‪ .‬إلى الجوار كابينة القبطان‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.benettiyachts.it‬‬ ‫‪51‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫الحيز المخصص للـ ‪SPA‬‬ ‫يحتل كامل العرض ويضم‬ ‫ً‬ ‫مركزا للتمارين الرياضية مع‬ ‫«حمام» وغرفة للمساج‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫ً‬ ‫قاربـا بطـول ‪ 9‬أمتـار وقـارب دعـم بطـول ‪ 7,5‬أمتار مـع اثنين جت‬ ‫سـكي) وغرفـة المحـركات الموزعـة علـى مسـتويين والمـزودة‬ ‫بتكييف هوائي يؤمن الراحة للطاقم‪.‬‬ ‫بيـن هـذه المنطقـة وغرفتـي الضيـوف هنـاك ‪ SPA‬يحتـل‬

‫ً‬ ‫مركـزا للتماريـن الرياضيـة مـع «حمـام»‬ ‫كامـل العـرض ويضـم‬ ‫وغرفة للمساج (يمكن تحويلها إلى كابينة أخرى)‪ .‬هذه المنطقة‬

‫ً‬ ‫فـردا‪ .‬ولقـد طلـب المالك في‬ ‫مخصصـة إلقامـة طاقـم مـن ‪13‬‬ ‫بداية المشـروع إعطاء مسـاحة واسعة للطاقم وتأمين راحة عليا‬ ‫ً‬ ‫حجما‪.‬‬ ‫له ال توجد إال في يخوت أكبر‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪49‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫كابينة كبار الضيوف واسعة‬ ‫ً‬ ‫أيضا حمامان وخزانتان‬ ‫ولها‬ ‫واسعتان للثياب‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫وبالنسبة لألقسام الداخلية فقد جرى اعتماد تصميم عصري‬

‫ومن اللمسـات األخرى التي تكشـف عن الذوق الفرنسـي‪،‬‬

‫مطعم‬ ‫كانـت وراءه دائـرة التصميـم الداخلي فـي ‪ .Benetti‬وهو‬ ‫ّ‬

‫هنـاك تصاميـم السـجاد والنوافذ التي تعيد إلـى األذهان متاجر‬

‫بالفوالذ والزجاج‪ .‬على الطبقة الرئيسية‪ ،‬نجد أن أرضية الصالون‬ ‫األساسـي مسـتوحاة مـن أسـلوب ‪ Parisian Deco‬الغنـي‬ ‫باللمسات الحديثة ألقمشة ‪ Armani‬التي اختارها المالك‪.‬‬

‫‪ Liberty‬في باريس‪.‬‬ ‫علـى الطبقـة السـفلية منصـة ثابتـة منفصلـة عـن المنصـة‬ ‫الشـاطئية ببـاب زجاجـي جـرار‪ ،‬وكاراج كبيـر (يمكنـه أن يسـتوعب‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪47‬‬


‫‪SPECTRE‬‬ ‫مع ثالثة ‪.Independently Controlled Stern Blades‬‬ ‫أمـا الشـكل الخارجي‪ ،‬فهو يعتمد مقدمـة طويلة ذات طابع‬ ‫كالسـيكي مـع االحتفـاظ بخطـوط «هجوميـة» تظهرهـا أحجـام‬ ‫البنية الفوقية االنسيابية التي تتجه نحو الخلف‪.‬‬ ‫وقـد أعـرب ‪ Cassetta‬عـن حماسـته تجـاه المشـروع فقـال‪:‬‬ ‫«أنـا أحـب ‪ .Spectre‬إنـه مثـال متكامـل علـى التناسـق التـام بين‬ ‫ثقافتـي المالـك والصانع‪ .‬لقد قبلت ‪ Benetti‬التحدي وصنعت‬ ‫ً‬ ‫يختـا يحـوي العديد من االبتـكارات التكنولوجية مع احترام معايير‬ ‫الجودة الرفيعة المستوى‪.‬‬ ‫ولقد كان هناك تركيز واضح على أن يتالءم جمال الخارج مع‬ ‫جمـال الداخـل حتـى يتحدثا لغة واحـدة‪ :‬كل المفروشـات الخارجية‬ ‫مصممـة ومصنوعـة بدقـة كي تسـتحضر جـو الديكـور الداخلي‪،‬‬ ‫وذلـك بإيجـاد تضـاد جميـل بيـن التيـك المصقـول والخطـوط‬ ‫السوداء والفوالذ‪.‬‬

‫جناح المالك يضم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا وكابينة‬ ‫مكتبا‬ ‫وحمامين منفصلين‬ ‫وخزانتين للثياب‬ ‫‪46‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫نطبـق تكنولوجيتنـا ‪ Total Ride Control‬علـى هـذا اليخـت‬ ‫الرائع‪ .‬لقد جعلت ‪ Benetti‬األمر حقيقة واقعة»‪.‬‬ ‫هـذا النظـام يدعـم قـدرات اإلبحـار لــ ‪ Spectre‬ومسـتوى‬ ‫الراحـة علـى متنه وذلـك باسـتخدام وحدتـي ‪Rolls Stabilizing‬‬ ‫‪ Fins‬إضافة إلى وحدتي ‪،Forward Pitch Control Canards‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪45‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫صالون‬ ‫الطبقة‬ ‫العلوية‪.‬‬

‫السـرعة القصـوى ‪ 21,2‬عقـدة ومـدى اإلبحـار ‪ 6500‬ميـل‬ ‫بحري بسرعة ‪ 12‬عقدة‪.‬‬

‫يقـول ‪ John Venables‬الرئيـس التنفيـذي لــ ‪Naiad‬‬

‫وهنـاك تكنولوجيـا أخـرى حديثـة جـرى تزويـد هـذا اليخـت بهـا‬ ‫هـي‪( Total Ride Control :‬مـن ‪ .(Naiad Dynamics‬هـذه‬

‫ً‬ ‫أصال للسـفن التجارية والبحرية وقد‬ ‫التكنولوجيا طورتها الشـركة‬

‫‪44‬‬

‫ركبتها على متن ‪ Spectre‬بفضل التعاون مع ‪.Mulder Design‬‬ ‫‪« :Maritime Group‬نحن نعترف بالفضل لـ ‪Mulder Design‬‬

‫ً‬ ‫نظـرا لثقتهم بــ ‪Naiad Dynamics‬‬ ‫و ‪ Benetti‬ولمالـك اليخـت‪،‬‬ ‫وتفكيرهـم المسـتقبلي‪ .‬نحـن سـعداء إلعطائنـا الفرصـة كـي‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫صالون‬ ‫الطبقة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬

‫الترتيبات الحديثة المطعمة‬

‫يقـول ‪« :Mulder‬لقـد طـورت ‪ Mulder Design‬هـذا‬ ‫الهيـكل علـى مـدى سـنوات بهـدف زيـادة سـرعة اإلبحـار بنسـبة‬

‫بتفاصيل فوالذية وزجاج منحوت‪،‬‬

‫‪ 30‬بالمئـة مقارنـة بالهيـاكل التقليدية المزاحة‪ .‬هـذه التكنولوجيا‬

‫هي من صنع دائرة التصميم‬

‫تعزز الراحة على المتن وتخفض اسـتهالك الوقود في السـرعة‬

‫الداخلي في ‪Benetti‬‬

‫المعتمـدة للرحلات الطويلـة المـدى ‪ ..‬وهذا مـا يضمن له مدى‬ ‫إبحار طويل المدى»‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪43‬‬


SPECTRE

‫صالون الطبقة‬ .‫الرئيسية‬

theworldofyachts.com

42


SPECTRE

41

theworldofyachts.com


‫‪SPECTRE‬‬

‫كان هناك تركيز واضح على أن يتالءم‬ ‫جمال الخارج مع جمال الداخل حتى يتحدثا‬ ‫لغة واحدة‪ :‬كل المفروشات الخارجية‬ ‫مصممة ومصنوعة بدقة كي تستحضر‬ ‫جو الديكور الداخلي‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪SPECTRE‬‬

‫ما يجعله ً‬ ‫يختا ال شبيه له‪ ،‬هو ما يتميز به من خصائص‬

‫الخطـوط الخارجيـة التـي أعدهـا شـريك الحـوض‪ ،‬المصمـم‬

‫ال تجتمـع كلهـا فـي مركب واحد‪ .‬لكن ما يشـد االنتباه‬

‫‪ Giorgeo M. Cassetta‬تتماشـى مـع الطلـة الرياضيـة لليخـت‬

‫إليـه هـو ثالثـة أمور رئيسـية هـي‪ :‬اعتمـاده التكنولوجيـا العصرية‬

‫وأقسامه الداخلية الرحبة‪.‬‬ ‫الترتيبـات الحديثـة المطعمـة بتفاصيـل فوالذيـة وزجـاج‬

‫المبتكرة – أداؤه القوي – أقسامه الداخلية العصرية‪.‬‬ ‫هـذا هـو اليخـت اآللـي ‪ Spectre‬الـذي صنعتـه ‪Benetti‬‬

‫منحـوت‪ ،‬هـي من صنع دائـرة التصميم الداخلي في ‪.Benetti‬‬

‫مـن صنـف لوحـده وسـلمته لمالكه فـي تشـرين الثاني‪/‬نوفمبر‬

‫الجـو العـام يسـتحضر ‪ Art Deco‬مـن ثالثينـات القـرن الماضـي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا على الصناعة البحرية اإليطالية‬ ‫دوليا‬ ‫رمزا‬ ‫الماضي ليكون‬

‫فـي نيـو أورليانز وفلوريدا‪ ،‬وهو مسـتوحى من ‪Liberty Style‬‬

‫الراقية‪.‬‬

‫في فرنسا القرن التاسع عشر‪.‬‬

‫تقـول ‪ Benetti‬إن صنعـه اسـتغرق ‪ 750‬ألـف سـاعة‪.‬‬

‫وكمـا ذكرنـا فـأن هيكلـه الخـاص الـذي اطلـق عليـه ‪Mulder‬‬

‫بدنـه فـوالذي وبنيتـه الفوقيـة مـن األلمنيـوم‪ .‬وهـو يضـم‬

‫اسـم ‪ High Speed Cruising Hull‬يوفـر لـه كفـاءة عاليـة‬

‫ً‬ ‫شـخصا براحـة‪ .‬اسـلوبه‬ ‫خمـس طبقـات ويمكنـه اسـتضافة ‪12‬‬

‫ويسـاهم فـي تخفيـض الـوزن حوالـي ألـف طـن‪ .‬المالـك ‪John‬‬

‫ً‬ ‫وأحجامـا كبيـرة علـى البنيـة‬ ‫الكالسـيكي يعتمـد مقدمـة طويلـة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا مسـاحاته واسـعة‪ ،‬ولكـن مـع توفيـر‬ ‫يختـا‬ ‫‪ Staluppi‬طلـب‬

‫الفوقية االنسيابية‪ ،‬تنسحب بنعومة نحو الخلف‪.‬‬

‫سرعة عالية وأداء قوي ورحلة ممتعة‪.‬‬

‫الهيـكل المتطور الذي صممته الشـركة الهولندية ‪Mulder‬‬

‫وتجـدر اإلشـارة إلـى أن المالكيـن ‪John and Jeanette‬‬

‫‪ Design‬يوصلـه إلـى سـرعة ‪ 21,2‬عقـدة (العاديـة ‪ 12‬عقـدة)‬

‫‪ Staluppi‬يعشـقان اليخـوت وأفلام جيمـس بونـد وسـيارات‬

‫ويخفض من استهالك الوقود‪.‬‬

‫السـباق الرياضية لخمسينات وستينات القرن الماضي‪ ،‬إضافة‬

‫‪ ،Naiad Dynamics‬تعاونت مع ‪ Mulder Design‬لتزويده‬

‫إلى ما يرمز إليه شعار ‪ .Made in Italy‬وهذا اليخت (‪)Spectre‬‬

‫بنظـام متطـور هـو ‪ Total Ride Control System‬لتخفيـض‬

‫هـو ثالـث يخـت تصنعـه الشـركة للمالـك نفسـه خلال أقـل مـن‬

‫االرتجاجات‪.‬‬

‫عشر سنوات‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪39‬‬


SPECTRE

‫ ثالث‬Spectre ‫يخت تصنعه‬ ‫ لعائلة‬Benetti ‫ خالل‬Staluppi !‫عشر سنوات‬

theworldofyachts.com

38


37

theworldofyachts.com


BENETTI – SPECTRE 69.3M

SPECTRE

‫ميغا يخت ديناميكي متطور‬ ّ Benetti ‫تطلب إنـجــازه مـن‬ !‫ ألف ساعة عمل‬750

theworldofyachts.com

36


‫على الطبقة السفلية أماكن الطاقم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‬ ‫مترا‬ ‫التي تصل مساحتها إلى ‪20‬‬ ‫لتؤوي ثالثة أفراد‪.‬‬ ‫الطبقة العليا توفر مشاهد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫شمسيا مساحته‬ ‫متنا‬ ‫بانورامية وتضم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‪ ،‬يحتوي على مفروشات‬ ‫مترا‬ ‫‪50‬‬

‫خارجية أنيقة مريحة‪ .‬فقد جرى نقل‬ ‫الجاكوزي إلى المقدمة لمزيد من‬ ‫الخصوصية‪.‬‬ ‫وعلى الطبقة العلوية هناك مركز‬ ‫القيادة الذي تحيط به نوافذ من كل‬ ‫الجوانب (‪ 360‬درجة) مما يتيح لمالكه‬ ‫اإلبحار في كل الظروف الجوية براحة‬ ‫تامة‪.‬‬

‫ومن ميزاته نذكر‪ :‬الطول‬

‫وكي يتم وضعه ضمن تصنيف‬

‫ً‬ ‫مترا – العرض‪7 :‬‬ ‫اإلجمالي‪27,90 :‬‬

‫‪ Olympus‬فأن هذا اليخت اإليطالي‬

‫أمتار – الغاطس‪ 1,85 :‬متر – الوزن‬

‫ً‬ ‫ميال‬ ‫اإلبحار بسرعة ‪ 12‬عقدة‪1320 :‬‬

‫ً‬ ‫بحريا – المدى بالسرعة العادية‪630 :‬‬

‫ً‬ ‫ميال – الضيوف‪ – 8 :‬الطاقم‪ – 3 :‬سعة‬

‫اإلجمالي‪ً 85 :‬‬ ‫طنا – المحركان‪MAN :‬‬

‫الوقود‪ 12 :‬ألف ليتر – سعة المياه‪ :‬ألفا‬

‫معايير السوبر يخت ويتميز بحجمه‬

‫‪Marine D2868 LE 436 (VB-1200‬‬

‫ليتر – خزان مياه الخدمة‪ :‬ألف ليتر‪.‬‬

‫الواسع (‪ ،)GRT 130‬وقدراته العالية‬

‫‪ – )hp‬المولدان‪ – 2x35 kw :‬السرعة‬

‫في اإلبحار‪.‬‬

‫القصوى‪ 23 :‬عقدة (العادية ‪ – )18‬مدى‬

‫الذي يحمل شهادة ‪ ،CE‬يصنع وفق‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.santamargheritayachts.com‬‬

‫‪35‬‬


‫‪BULLDOG 88‬‬

‫ً‬ ‫شخصا‪.‬‬ ‫الرسمي‪ .‬وهو يستضيف ‪12‬‬ ‫األبواب الجرارة العالية تتيح للمالك‬

‫صاغته ‪Santamargherita‬‬ ‫ً‬ ‫«مضغوطا»‬ ‫سوبر يخت‬

‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫أن يعدل في تصميم المساحة‬

‫ألحوال الطقس وحاجاته الخاصة‪.‬‬ ‫وهناك ميزة أخرى الفتة للنظر هي‬ ‫المتن الشمسي الخلفي الواسع الذي‬

‫بمواصفات خاصة ‪ ..‬بالكامل‬

‫كشفت ‪Cantieri Navali‬‬ ‫‪ ،Santamargherita‬العالمة التجارية‬ ‫المشهورة في خليج ‪ Tigullio‬عن‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مربعا‪ ،‬مما يتيح‬ ‫مترا‬ ‫تبلغ مساحتها ‪30‬‬

‫يجمع كل ميزات سوبر يخت ولكن ضمن‬ ‫ً‬ ‫قدما‪.‬‬ ‫طول ال يتجاوز ‪88‬‬

‫وهو مستوحى من مهارات اإلبحار‬

‫مشروعها الجديد ‪ Bulldog 88‬الذي‬

‫القوية ويدخل ضمن تصنيف مراكب‬

‫تولى تصميمه ‪Roberto Curto‬‬

‫االستكشاف الرياضية ‪Sport Explorer‬‬

‫(من ‪ )RC Design‬بالتعاون مع‬

‫‪.)SEV( Vessel‬‬

‫‪.Santamargherita Yachts‬‬ ‫إنه يخت تصنعه هذه الشركة‬ ‫بمواصفات كاملة يضعها الزبون‪ ،‬وذلك‬ ‫إلعادة إطالق هذه العالمة التجارية‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫ً‬ ‫جزءا من المنصة الشاطئية التي‬ ‫يغطي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قابال‬ ‫داخليا‬ ‫تصميما‬ ‫كما أن له‬

‫للضيوف أن يستمتعوا بالشمس‪،‬‬ ‫وكذلك بالظل حين يكون في المياه‪.‬‬ ‫وتتحول المنصة الشاطئية إلى كاراج‬ ‫لأللعاب المائية خالل اإلبحار‪.‬‬ ‫هذا اليخت يستطيع استضافة‬ ‫ثمانية أشخاص في مساحة إقامة‬

‫ً‬ ‫مترا‬ ‫داخلية مريحة تصل إلى ‪165‬‬

‫للتعديل‪ ،‬يمزج بين األناقة الحديثة‬

‫ً‬ ‫مربعا تضم جناح المالك الرئيسي على‬

‫ومساحات اإلقامة المكشوفة الواسعة‪.‬‬

‫الطبقة األساسية‪ ،‬إضافة إلى جناح‬

‫وعلى رأس ميزاته األساسية‬

‫كبير لكبار الضيوف وغرفتين لهم على‬

‫والهدف األساسي من المشروع هو‬

‫هناك المرونة الكبيرة في مساحة‬

‫الطبقة السفلية‪ .‬وكل واحدة لها حمامها‬

‫صنع يخت بمواصفات خاصة بالكامل‪،‬‬

‫اإلقامة التي تحيط بمكان تناول الطعام‬

‫الخاص‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪ Imperial‬أشرفت على مراحل بنائه قبل أن تضعه في خدمة رحالت التشارتر‬ ‫‪ Mark Berryman‬تولى الداخل الفخم في حين أن ‪ Espen Oeino‬تسلم مهمة الخطوط الخارجية‬ ‫ً‬ ‫فردا مختلفي االختصاصات‬ ‫على المتن أشجار ونباتات حقيقية والطاقم من ‪54‬‬

‫على الطبقة الرئيسية‪ .‬وهذا أول مسبح‬ ‫من نوعه على سوبر يخت بهذا الحجم‪.‬‬

‫على الطبقة الرئيسية عشرة أجنحة‬ ‫جميلة لكبار الضيوف مع حماماتها‪،‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا متنوع‬ ‫طاقما‬ ‫السوبر يخت يضم‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫محترفا‬ ‫فردا‬ ‫االختصاصات من ‪54‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تكنولوجيا غير سهل‬ ‫تحديا‬ ‫كما أنه شكل‬

‫وساللم لولبية أو مصعد يرتبط بكل‬

‫يوفرون للمالك وضيوفه شتى‬

‫إلنجازه‪ .‬كل شيء على المتن يدل على‬

‫الطبقات‪ ،‬حتى يصل إلى المساحة‬

‫الخدمات ويؤمنون لهم رحالت تشارتر‬

‫االبتكار والحداثة ويؤكد على الراحة‪ ،‬من‬

‫الداخلية لمتن برج القيادة‪ .‬الصالون‬

‫فخمة‪.‬‬

‫منصة السباحة العريضة إلى الـ ‪Roof‬‬

‫األساسي الكبير على طبقتين‪ .‬طاولة‬

‫‪.Deck‬‬ ‫أما الخطوط الناعمة المكورة لهذا‬ ‫اليخت‪ ،‬فأن وراءها كما ذكرنا‪ ،‬المصمم‬

‫أما بالنسبة للطعام فأن اليخت مزود‬

‫ً‬ ‫ضيفا‪ .‬وهناك غرفة‬ ‫الطعام تتسع لـ ‪22‬‬

‫بمطاعم وطهاة كبار (‪)Michelin Star‬‬

‫سينما متطورة مع مقاعد ‪ D-box‬ونظام‬

‫وتجهيزات ومعدات متطورة إلعداد‬

‫صوتي حديث‪.‬‬

‫شتى أنواع األطباق‪ .‬هذا إضافة إلى‬

‫المشهور ‪( Espen Oeino‬مركزه موناكو)‪.‬‬

‫ولكبار الضيوف مساحة خاصة‬

‫وهي واضحة في كل األرجاء‪ .‬ومن ذلك‬

‫منفصلة على مقدمة الطبقة العلوية‬

‫الـ ‪ Teppanyaki Grill‬والباربكيو وفرن الـ‬ ‫‪ Tandoori‬وغيرها‪.‬‬

‫ً‬ ‫مثال المدافئ الموجودة على الطبقة‬

‫تدمج بين الحياة الشخصية والمهنية مع‬

‫العلوية ومتن برج القيادة‪ ،‬التي تحيط‬

‫إحساس بالفعالية‪ .‬من المتن الخلفي‬

‫‪« :Imperial‬ال سوبر يخت يشبه ‪Flying‬‬

‫بها أماكن جلوس مريحة توفر مشاهد‬

‫المزود بشاشة سينما خارجية‪ ،‬والصالون‬

‫‪ Fox‬في سوق التشارتر‪ .‬إنه يخت غير‬

‫بانورامية للبحر‪.‬‬

‫المزود بمدفأة تعمل على الحطب‬

‫مسبوق ‪ ..‬ونحن نتطلع لتنظيم رحالت‬

‫وغرفة المؤتمرات‪ ،‬هناك منطقة خاصة‬

‫تشارتر ساحرة وفريدة من نوعها ألكثر‬

‫الجناح الرئيسي الخاص على مقدمة‬

‫وتقول ‪ Julia Stewart‬مديرة شركة‬

‫ً‬ ‫تطلبا‪ .‬إنه لشرف كبير لنا أن‬ ‫الضيوف‬

‫الطبقة العلوية يضم جاكوزي (هذا‬

‫مصممة بأناقة واضحة‪ :‬مكتب خاص‪،‬‬

‫إضافة إلى جاكوزي آخر على الطبقة‬

‫حمامات‪ ،‬غرف للثياب (له ولها)‪ ،‬جناح‬

‫نكون قد شاركنا في بناء سوبر يخت‬

‫الشمسية)‪ ،‬وخيارات عديدة ألماكن‬

‫رئيسي ساحر مزود بصالون خاص مع‬

‫متميز مع شركائنا وفرقهم المحترفة‪:‬‬

‫اإلقامة الخارجية على كل الطبقات‪.‬‬

‫أشجار‪ ،‬مدفأة تعمل على الحطب‪،‬‬

‫‪ Lurssen‬و ‪ Espen Oeino‬و ‪Mark‬‬

‫ونافذة تطل على جاكوزي خاص‪ .‬هذا‬

‫‪ .Berryman‬كانت ‪ Imperial‬وما زالت‬

‫الخصوصية في كل الرحالت فقد جرى‬

‫إضافة إلى مركز للتزيين والجمال‬

‫في مقدمة العاملين في صناعة‬

‫تزويد هذا السوبر يخت بنظام متطور‬

‫في هذه المنطقة لتحقيق المزيد من‬

‫السوبر يخت‪ .‬ومع ‪ Flying Fox‬فأننا‬

‫للسالمة واألمان على المتن‪.‬‬

‫الخصوصية واالسترخاء‪.‬‬

‫ندشن اليوم مرحلة جديدة في قطاع‬

‫وللحفاظ على أعلى درجات‬

‫المفروشات واألرضيات مصنوعة‬

‫ويكمل هذه التجربة البحرية الفريدة‬

‫خدمات التشارتر الفخمة»‪.‬‬

‫من خشب التيك والبامبو والسنديان مع‬

‫مشاهد بانورامية للبحر‪ :‬صالون‬

‫جلود وأحجار خاصة‪ ،‬األمر الذي يزيد من‬

‫المشاهدة هادئ ومزود بنوافذ دائرية‪.‬‬

‫تكاليف الرحالت على متنه مع مواعيدها‬

‫أناقته‪.‬‬

‫وأمامه جاكوزي‪.‬‬

‫وخطط سيرها‪.‬‬

‫وال ننسى أن التصميم بأكمله معزز‬

‫وعلى الـ ‪ Roof Deck‬يستمتع‬

‫ويمكن ألي كان الحصول على‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن ‪ Imperial‬جرى‬

‫بلمسات واضحة للطبيعة الخضراء‪:‬‬

‫المالك وضيوفه بالصالون الخارجي‬

‫تأسيسها العام ‪ 2005‬كي تقوم بأعمال‬

‫أشجار ونباتات حقيقية في سائر األنحاء‬

‫البانورامي المزود بضوء طبيعي‪.‬‬

‫البناء والوساطة واإلدارة والتشارتر ألكثر‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أكيدا بوجود الطبيعة‪.‬‬ ‫إحساسا‬ ‫لتعطي‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن هذا‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫السوبر يخت شهرة في العالم‪.‬‬

‫‪33‬‬


‫‪FLYING FOX‬‬

‫بطول ‪ً 136‬‬ ‫مترا‬

‫أحدث إضافة رائعة‬

‫إلى أسطول التشارتر‬ ‫لدى ‪Imperial‬‬

‫بعد التأكد من نجاح رحلته األولى‪،‬‬ ‫أعلنت ‪ Imperial‬عن إضافة سوبر يخت‬ ‫جديد إلى أسطولها العامل في رحالت‬ ‫التشارتر هو ‪ ،Flying Fox‬الذي صنعته‬

‫ً‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫‪ Lurssen‬بطول ‪136‬‬

‫ً‬ ‫جاهزا للتشارتر‬ ‫وقد بات هذا اليخت‬

‫في أنحاء العالم‪ ،‬عبر ‪ Imperial‬التي‬ ‫كانت قد أشرفت على بنائه خالل‬ ‫كل المراحل‪ ،‬كشركة إلدارة اليخوت‪،‬‬

‫‪32‬‬

‫المكور‪ ،‬وبدنه الرمادي الذي صممه‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا‪.‬‬ ‫فريدا‬ ‫يختا‬ ‫‪ Espen Oeino‬يجعالنه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫مترا وعرضه ‪22,5‬‬ ‫طوله ‪136‬‬

‫وهو يلتزم بمعايير ‪ PYC‬ويوفر إقامة‬ ‫مريحة بفضل التصميم الخاص للداخل‬ ‫والخارج‪.‬‬ ‫بالنسبة للداخل العصري الفخم‬ ‫فقد تواله ‪ Mark Berryman‬كي يضم‬

‫حتى باتت اليوم شركة مشغلة له أي‬

‫ً‬ ‫ضيفا‪ .‬وكل واحدة‬ ‫‪ 11‬كابينة تحتضن ‪22‬‬

‫‪.Operational Manager‬‬

‫مزودة بتيراس بحري خاص‪ .‬ويمكن‬

‫االسم مأخوذ من نوع نادر من‬

‫‪www.imperial-yachts.com‬‬

‫تصميمه الخارجي االستثنائي‬

‫إضافة كبائن للطاقم عند الطلب‪.‬‬

‫ً‬ ‫أساسا في آسيا‬ ‫الخفافيش يعيش‬

‫إنه يخت مثالي للذين يعشقون‬

‫واستراليا ويعتبر أكبر الخفافيش في‬

‫اإلقامة في الخارج ال داخل الكبائن على‬

‫العالم‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫مترا‬ ‫الدوام‪ .‬فهو مزود بمسبح طوله ‪12‬‬


‫أمتار وحجمه ‪.GT 400‬‬ ‫وبعد أن جرى وضع العارضة‬ ‫الرئيسية فأنه من المتوقع أن يتم‬

‫ً‬ ‫شهرا‪.‬‬ ‫تسليمه لمالكه قبل مضي ‪24‬‬

‫الخطوة األولى المهمة على طريق إنجاز‬ ‫هذا المشروع‪.‬‬ ‫أما ‪ Cutolo‬فقد قال بدوره‪« :‬إن‬ ‫كل بداية جديدة تضم في داخلها طاقة‬

‫ومن المعلوم أن الشركة جزء من‬ ‫‪ Rosetti Marine Group‬اإليطالية‬

‫ً‬ ‫تقنيا‬ ‫التي تصنع مراكب متطورة‬

‫لقطاع البترول والغاز‪ ،‬تعمل على‬

‫ً‬ ‫جزءا‬ ‫كبيرة وأنا فخور للغاية بأن أكون‬

‫الساحل وداخل عمق البحر‪ .‬وقد‬

‫ً‬ ‫قائال‪« :‬إنني فخور بحضور‬ ‫المشروع‬

‫من هذا المشروع‪ .‬لقد ولد أول ‪RSY‬‬

‫استندت إلى خبراتها المتراكمة لصنع‬

‫‪ Explorer‬من مشروع ‪ Hydro Tec‬ومن‬

‫سوبر يخت فخمة ومراكب مؤن‬

‫عملية وضع العارضة الرئيسية مع فريق‬

‫رغبات المالك الذي تابعنا خطوة خطوة‬

‫طويلة المدى ومراكب استكشاف‬

‫العمل والذين يثقون بنا‪ .‬إن ما جرى هو‬

‫لصنع مركب مميز ذي شخصية قوية»‪.‬‬

‫وقد علق ‪ Folvio Dodich‬الشريك‬ ‫والرئيس التنفيذي للشركة على هذا‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫ً‬ ‫مترا‪.‬‬ ‫حتى ‪140‬‬

‫‪31‬‬


‫‪ROSETTI YACHTS‬‬

‫بدأت صنع‬

‫‪RSY 38M EXPLORER‬‬ ‫لتسلمه بعد عامين‬

‫ً‬ ‫مترا – عرضه ‪ 9‬أمتار – حجمه ‪GT 400‬‬ ‫طوله ‪38‬‬ ‫‪ Sergio Cutolo‬مصمم اليخت ومهندسه البحري‪:‬‬ ‫ً‬ ‫جزءا من هذا المشروع‬ ‫فخور بأن أكون‬

‫كشفت ‪ Rosetti Superyachts‬أنها‬ ‫بدأت صنع يخت جديد تحت اسم ‪RSY‬‬ ‫‪ 38m Explorer‬في حوضها الكائن‬ ‫في ‪( Ravenna‬إيطاليا)‪.‬‬ ‫وقد حضر االحتفال الخاص بذلك‪،‬‬ ‫كل من المالك وممثلي الحوض إضافة‬ ‫إلى ‪ Sergio Cutolo‬مصمم اليخت‬ ‫والمهندس البحري‪.‬‬

‫‪www.rosettisuperyachts.it‬‬ ‫‪www.hydrotec.it‬‬

‫‪30‬‬

‫ً‬ ‫مترا وعرضه ‪8,85‬‬ ‫طوله ‪37,38‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫‪Mangusta Oceano 43‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مثاليا بين‬ ‫انسجاما‬ ‫والحرية‪ ،‬ويوفر‬

‫باألناقة والهوية القوية‪ .‬فقد مزج بين‬

‫تحويل كل رحلة بحرية إلى مغامرة فريدة‬

‫الفخامة والراحة والروح الرياضية‪ ،‬التي‬

‫الخطوط الجميلة والتوازن الدقيق بين‬

‫ال تنسى‪ .‬فالشركة تستند في إنتاجها‬

‫ترتكز إليها فلسفة ‪.Mangusta‬‬

‫المساحات الداخلية والخارجية‪ .‬وهذا‬

‫التصميم البسيط المريح يربط‬ ‫المساحات المتنوعة على المتن بكل‬ ‫نعومة‪ .‬الطبقة الرئيسية كبيرة مضيئة‬

‫ً‬ ‫يخوتا‬ ‫إلى فكرة قوامها أنها ال تصنع‬

‫ً‬ ‫أيضا أحد العناصر األساسية ليخوت‬

‫للمالكين فحسب‪ ،‬بل توفر لهم تجارب‬

‫‪.Mangusta‬‬

‫بحرية مميزة ومثيرة ضمن مرونة تامة‪.‬‬

‫ً‬ ‫حلوال تقنية‬ ‫وقد حمل المشروعان‬

‫المالك هو األساس وهو الذي يقرر‬

‫ومريحة‪ .‬ولعل الميزة األساسية لهذا‬

‫مبتكرة‪ ،‬وخاصة في ربط الداخل والخارج‪،‬‬

‫ً‬ ‫وفقا للوقت‬ ‫كل شيء ويختار ما يناسبه‬

‫اليخت هي الطبقة العلوية‪ ،‬حيث نجد‬

‫مما يعزز نمط العيش في المتوسط‪.‬‬

‫المتاح أمامه واألهداف التي يسعى‬

‫أن مركز الجلوس الوسطي‪ ،‬مرتبط‬

‫وقد تعاون التصميم مع التكنولوجيا‬

‫لتحقيقها والمشاعر التي يريد أن يصل‬

‫بالمؤخرة (عبر أبواب زجاجية كبيرة جرارة)‬

‫لضمان الراحة القصوى على المتن‬

‫إليها‪.‬‬

‫وكذلك بالطبقة الشمسية األمامية‬

‫ً‬ ‫أيضا في شتى‬ ‫للمالك وضيوفه‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وشالال وجاكوزي‬ ‫مسبحا‬ ‫(التي تضم‬

‫ظروف األحوال الجوية‪ ،‬وفي أقصى‬

‫لسبعة أشخاص)‪ .‬المنصة الشاطئية‬

‫المواقع التي يبحر إليها اليخت‪.‬‬

‫الخلفية تضم ثالث منصات توفر‬ ‫االتصال المباشر بالبحر‪.‬‬

‫وإلى جانب تنفيذ المواصفات التي‬ ‫يطلبها المالك‪ ،‬بالكامل‪ ،‬فأن يخوت‬

‫ولعل أصدق مثال على هذه‬ ‫الفلسفة اليخت اآللي المعروف‬

‫ً‬ ‫مترا) من خط ‪Mangusta‬‬ ‫‪54( El Leon‬‬ ‫‪ ،GranSport Line‬الذي عبر األطلسي‬ ‫ووصل إلى الساحل األميركي في‬

‫الشركة ال تساوم ً‬ ‫أبدا على األحجام‬

‫عيد الميالد الماضي‪ ،‬ثم عبر قناة بنما‬

‫إبحاره ‪ 3500‬ميل بحري بسرعة ‪ 11‬عقدة‬

‫والفخامة واألناقة‪ .‬وهذا يعني أن كل‬

‫في شباط‪/‬فبراير‪ ،‬وهو اآلن يبحر حول‬

‫وغاطسه ‪ 2,2‬متر (‪ 7‬أقدام وإنشان)‪.‬‬

‫زبون قادر على أن يعدل اليخت وفق‬

‫فانكوفر (كندا)‪.‬‬

‫سرعته القصوى ‪ 26‬عقدة ومدى‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن المصمم‬ ‫‪ Alberto Mancini‬الذي أعد الخط‬ ‫المعدني الجديد‪ ،‬نجح حقيقة في تنفيذ‬ ‫طلبات المالكين‪ ،‬بصنع يختين يتسمان‬

‫ذوقه ورغباته وأن يستمتع برحلته‬ ‫الطويلة المدى إلى أبعد حد‪.‬‬

‫إنها يخوت ال حدود ألهدافها ‪ ..‬إال‬ ‫الخيال!‬

‫هذان النموذجان – رغم اختالفهما‬ ‫من حيث المواصفات – قادران على‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.mangustayachts.com‬‬

‫‪29‬‬


‫‪Mangusta GranSport 45‬‬

‫‪ MILANO‬و ‪CAPRI‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا للجلوس فوق‬ ‫مركزا‬ ‫التي تشكل‬

‫أحدث مشاريع ‪MANGUSTA‬‬ ‫يختان يشدان االنتباه وراءهما أنامل ‪Mancini‬‬

‫سطح البحر‪ ،‬توفر المزيد من فرص‬ ‫التسلية والمتعة واالسترخاء‪ .‬هذا إلى‬ ‫جانب العديد من أماكن تناول الطعام‬ ‫‪ Alfresco‬التي تضمن الخصوصية‬ ‫التامة عند الطلب‪.‬‬ ‫سرعته ‪ 11‬عقدة ومدى إبحاره العابر‬

‫يجري حوض ‪ Pisa‬التابع لـ‬

‫ً‬ ‫حاليا اللمسات‬ ‫‪Overmarine Group‬‬ ‫األخيرة على يختين من صنفين‬ ‫مختلفين‪ ،‬تم إنجازهما وتدشينهما‬

‫ً‬ ‫أخيرا‪.‬‬

‫هذان اليختان األنيقان البالغ‬

‫األحالم على البحر‪ .‬وقد صممت كي‬

‫ً‬ ‫جزءا منه ‪..‬‬ ‫تتالءم مع محيطها وتصبح‬

‫سواء كان ‪ Amalfi Coast‬أو الكاريبي‪.‬‬ ‫وقد أزال االستخدام المكثف للزجاج‬ ‫الحواجز القائمة بين الضيوف ومشاهد‬

‫وهذا ما يتيح له أن يصل إلى أي موقع‬ ‫يحلم به المالك‪.‬‬ ‫أما ‪Mangusta GranSport 45‬‬ ‫فهو مصنوع لمالك مختلف في ذوقه‬

‫ً‬ ‫كثيرا لرحالته‬ ‫ورغباته‪ .‬فهو ال يخطط‬

‫ً‬ ‫مترا هما ‪Project‬‬ ‫طولهما اإلجمالي ‪90‬‬

‫البحر الرائعة‪ ،‬وأدخل الضوء الطبيعي‬

‫ويستمتع بعطالته على الفور ويفتش‬

‫‪( Milano‬رابع نسخة من خط ‪Mangusta‬‬

‫بغزارة إلى كل األقسام‪ .‬أما المناور‬

‫عن مواقع إبحار جديدة جذابة مهما‬

‫‪ )Oceano Displacement Line‬المعدني‬

‫ً‬ ‫مترا‪ ،‬و ‪Project Capri‬‬ ‫البالغ طوله ‪43‬‬

‫الكبيرة فهي تربط الطبقات المختلفة‬

‫كان بعدها عنه‪ .‬ويتشارك كل ذلك مع‬

‫وتخلق انعكاسات داخلية جميلة‪.‬‬

‫أصدقائه ومحبيه‪.‬‬

‫(من خط ‪Mangusta GranSport Fast‬‬

‫واألبواب الزجاجية بدورها مع الشرفات‬

‫‪.)Displacement‬‬

‫المفتوحة تتيح للمالك وضيوفه‬

‫وإتاحة الفرصة للتحرك بسرعة بين‬

‫االستمتاع بالمناخ الرائع للبحر األبيض‬

‫المواقع المتنوعة‪ ،‬وكذلك الوصول إلى‬

‫وقد صنعا لمالكين لهما حاجات مختلفة‬

‫المتوسط‪ .‬كما أن المسبح والشالل‬

‫مواقع بعيدة تتطلب عبور المحيطات‪.‬‬

‫ويعيش كل منهما حياة ال تشبه اآلخر‪.‬‬

‫(إلى األمام) والمنصة الشاطئية الخلفية‬

‫إنه يدمج بطريقة ديناميكية بين الكفاءة‬

‫إنهما ينتميان إلى عالمين مختلفين‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ Mangusta Oceano 43‬فيلال‬

‫للمحيطات يتجاوز ‪ 5‬آالف ميل بحري‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وبالفعل هذا الخط يتسم بالمرونة‬


‫‪ Lürssen‬أطلقت ‪ً 95( FIJI‬‬ ‫مترا) وغيرت اسمه‬

‫إلى ‪ Madsummer‬على الفور‬ ‫ً‬ ‫شهرا من وضع عارضته‬ ‫بعد حوالي ‪28‬‬ ‫الرئيسية‪ ،‬تمكنت ‪ Lürssen‬في ‪19‬‬ ‫آذار‪ /‬مارس الماضي من تدشين‬ ‫مشروعها الجديد ‪ ،Fiji‬الذي جرت‬ ‫تسميته ‪ Madsummer‬على الفور‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أساسا أن يجري‬ ‫وكان من المقرر‬

‫تسليمه في صيف العام الحالي‪.‬‬ ‫وقد أشرف على مراحل البناء‬

‫ومن المالحظ أن الساللم الخارجية‬ ‫العريضة‪ ،‬مع الفتح من الوسط‪ ،‬أمنت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سهال بين المتون الخارجية‬ ‫ارتباطا‬

‫الواسعة‪.‬‬

‫النتيجة مدهشة من دون شك»‪.‬‬

‫إلى الخلف مسبح رائع وجاكوزي‬

‫ً‬ ‫قليال‪ ،‬تحميه‬ ‫على متن مستقل مرتفع‬

‫ً‬ ‫جزءا‬ ‫جوانب اليخت الزجاجية التي تشكل‬

‫ً‬ ‫مندمجا بالطلة الخارجية‪ ،‬األمر الذي‬

‫القبطان الذي عينه المالك إضافة إلى‬ ‫‪ Moran Yacht & Ship‬اللذين تعاونا‬

‫عوائق فيها‪.‬‬

‫وتولى ‪ Harrison Eidsgaard‬منح‬

‫ً‬ ‫نسبا منسجمة مع بعضها‪.‬‬ ‫اليخت‬

‫ً‬ ‫مترا وعرضه الذي‬ ‫وبطوله البالغ ‪95‬‬

‫ً‬ ‫أخذا بعين‬ ‫كل الطبقات جرى تصميمها‬

‫االعتبار التركيز على الراحة والعمالنية‪.‬‬

‫يوفر مساحات «نظيفة» على الهيكل ال‬

‫على إنجازه وفق المواصفات المطلوبة‪.‬‬

‫المأخوذة من البحر‪ ،‬بانسجام وأناقة‪.‬‬

‫أما الداخل الذي تواله ‪Studio Laura‬‬ ‫‪ Sessa‬فيمكن وصفه بالعصري الحديث‪.‬‬ ‫وقد علقت ‪ Sessa‬قائلة‪« :‬بالنسبة‬ ‫للتصميم الداخلي لهذا المشروع‪ ،‬فقد‬

‫ومن مزاياه الخاصة نذكر المنصة‬ ‫الشاطئية الكبيرة على الطبقة السفلية‬ ‫مع مساحة الـ ‪ Spa‬إضافة إلى تيراس‬ ‫مطل على المياه‪.‬‬ ‫وعلى الطبقة العلوية نرى إلى‬

‫ً‬ ‫منورا ومدفأة لقضاء أوقات‬ ‫الخلف‬ ‫هادئة عند المساء‪.‬‬

‫والمقدمة بدورها مجازة لتحمل‬

‫ً‬ ‫مهبطا للهليكوبتر‪.‬‬

‫أما الطبقة الشمسية فإنها تحمل‬

‫ً‬ ‫مترا‪ ،‬فإنه يتمتع بمساحات‬ ‫يصل إلى ‪14‬‬

‫ً‬ ‫نظرا لعالقتي‬ ‫اعتمدت اإلبداع الفني‬

‫رافعة مخبأة إلى الخلف إلنزال القارب‬

‫استثنائية‪ ،‬مع حفاظه في الوقت نفسه‬

‫الطويلة بالمالك‪ .‬لقد صممت مساحات‬

‫ورفعه‪.‬‬

‫على خطوط أنيقة انسيابية‪.‬‬

‫حافلة بالتفاصيل الخاصة واأللوان‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.lurssen.com‬‬

‫‪27‬‬


‫ميزاته عديدة منها‪:‬‬ ‫مسبح – جاكوزي – راحة وعمالنية – تيراس – ‪– Spa‬‬ ‫مهبط للهليكوبتر – منصة شاطئية‬

‫‪26‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫المنشأة الثانية في ‪.Vlissingen East‬‬

‫ً‬ ‫مغادرا الحوض‪.‬‬ ‫‪Amels 180 PAPA‬‬

‫الحوض الرئيسي في ‪.Vlissingen‬‬

‫المقررين‪ .‬وفي الحقيقة لقد سلمته قبل‬

‫وهذا دون أن نذكر المشاريع الثالثة قيد‬

‫بمنتجات فائقة الجودة‪ .‬وقبل كل شيء‬

‫الموعد بأربعة أسابيع‪ .‬ليس هذا فحسب‬

‫اإلنشاء في أحواض ‪ Damen‬في مكان‬

‫نحن نريد لهم أن يستمتعوا بتجربة‬

‫فقد فاق اليخت التوقعات منه»‪.‬‬

‫آخر من هولندا»‪.‬‬

‫لطيفة ممتعة عندما يختاروننا»‪.‬‬

‫وفي األسابيع المقبلة من المتوقع‬

‫في هذا الموقع يعمل حوالي‬

‫أن تسلم ‪ Amels‬و ‪ Damen‬خمسة‬

‫‪ 1500‬شخص (موظفون – عمال –‬

‫يخوت جديدة وثالثة يخوت خضعت‬

‫أطقم – مجهزون‪.)...‬‬

‫للتجديد‪.‬‬

‫تقول ‪ Rose Damen‬مديرة‬

‫وقبل مغادرة ‪ PAPA‬أقام قبطانه‬

‫ً‬ ‫احتفاال قال فيه‪« :‬في احتفال االستالم‬ ‫هذا‪ ،‬فأنني اغتنم الفرصة‪ ،‬ليس لشكر‬ ‫‪ Amels‬فحسب‪ ،‬بل كذلك كل من ساهم‬

‫ً‬ ‫قائال‪« :‬لم نشهد مثل هذا‬ ‫التسويق‬

‫‪ Yachting‬وهي من الجيل الثالث‬

‫في بناء هذا اليخت وتسليمه من فريق‬

‫للعائلة‪« :‬في وقت كهذا‪ ،‬تأكدنا كم‬

‫الطالء إلى التيك واألعمال المعدنية‬

‫االزدحام في الصنع قبل اليوم‪ .‬والدليل‬

‫نحن محظوظون بوجود هذه المجموعة‬

‫إلى فرق األقسام الداخلية‪ .‬في هذا‬

‫هو المرفأ الداخلي أمام الحوض‬

‫الرائعة من المواهب في ‪Amels‬‬

‫الموقع يستخدمون عبارة «فن صنع‬

‫األساسي‪ ،‬الذي يأخذ شكل سوبر يخت‪.‬‬

‫و ‪ Damen‬وكذلك المجهزين في‬

‫اليخوت» وأنا أرى بعد التجربة التي‬

‫لدينا ستة سوبر يخت مصطفة هناك‬

‫المنطقة‪ .‬وبوجود كل هذه الخبرات بين‬

‫مررت بها مع الطاقم‪ ،‬أن عليهم أن‬

‫مع خمسة سوبر يخت أخرى في الداخل‬

‫أيدينا‪ ،‬فليس هناك من مكان أفضل‬

‫يرفعوا كذلك شعار «فن عمل الفريق»‬

‫إضافة إلى يختين للتجديد في حوض‬

‫في العالم لبناء السوبر يخت أو تجديده‬

‫و «فن الصداقة» ألنني موقن بالفعل‬

‫‪ .Vlissingen East‬والمجموع العام يصل‬

‫وترميمه‪ .‬ومع استمرارنا في النمو فقد‬

‫أنهم أسياد هذين العنوانين»‪.‬‬

‫إلى حوالي ‪ 1000‬متر من السوبر يخت‪.‬‬

‫بقينا ملتزمين تجاه زبائننا بتزويدهم‬

‫ويعلق ‪ Victor Caminada‬مدير‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪www.amels-holland.com‬‬

‫‪25‬‬


‫ازدحام غير مسبوق لدى ‪ AMELS‬و ‪DAMEN‬‬

‫تؤكده األسماء واألرقام وشهادة قبطان ‪PAPA‬‬ ‫الحوض الرئيسي في ‪ Vlissingen‬يعمل بكامل طاقته‪ ،‬وكذلك األمر‬ ‫في المنشأة الثانية في ‪ Vlissingen East‬التي تبعد عدة كيلومترات‬ ‫ً‬ ‫يختا قيد اإلنجاز لدى ‪Amels‬‬ ‫بوجود ‪25‬‬ ‫و ‪ ،Damen‬فأن هاتين العالمتين‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫إقباال غير‬ ‫حاليا‬ ‫التجاريتين تشهدان‬ ‫مسبوق في السوق الهولندي لليخوت‬

‫الفخمة‪.‬‬ ‫هاتان الماركتان تمثالن قسم‬ ‫اليخوت لدى ‪Damen Shipyards Group‬‬

‫‪24‬‬

‫مغطى في هولندا‪ .‬طول الرصيف ‪215‬‬ ‫ً‬ ‫مترا وهو قادر على استيعاب أكبر يخت‬ ‫في العالم‪.‬‬ ‫ولقد أنجز الحوضان مشاريع الربيع‬ ‫في الوقت المحدد‪ ،‬ومن ضمنها‬ ‫مشروعا ترميم ‪ Dytan‬و ‪Ventum‬‬ ‫‪ .Maris‬هذا إضافة إلى اليخت الجديد‬

‫هذه األرقام تجعلهما أكبر صانع‬

‫ً‬ ‫ومركزا‬ ‫لليخوت الفخمة في هولندا‪،‬‬ ‫لالمتياز في البناء‪.‬‬ ‫الحوض الرئيسي في ‪Vlissingen‬‬

‫‪ .Amels 180 PAPA‬كل يخت جرى‬ ‫تسليمه في الموعد المقرر ووفق‬

‫ً‬ ‫سلفا‪.‬‬ ‫الميزانية المحددة‬

‫وفور خروج ‪ PAPA‬من الحوض في‬

‫يعمل بكامل طاقته‪ .‬وكذلك األمر في‬

‫العاشر من أيار‪/‬مايو الماضي‪ ،‬اتجه‬

‫المنشأة الثانية في ‪Vlissingen East‬‬

‫نحو البحر األبيض المتوسط كي يرحب‬

‫التي تبعد عدة كيلومترات‪ .‬األخيرة –‬

‫بمالكه على متنه للمرة األولى‪.‬‬

‫ً‬ ‫حاليا ‪ 16‬مشروع يخت في‬ ‫ولديهما‬

‫وهي تابعة للمجموعة المذكورة – باتت‬

‫هولندا‪ ،‬وتسعة هياكل إضافية قيد‬

‫تضم اليوم صالة صنع لليخوت طولها‬

‫اليخت‪« :‬قامت ‪ Amels‬بعملها بطريقة‬

‫البناء‪.‬‬

‫‪ 200‬متر‪ ،‬إضافة إلى أكبر رصيف جاف‬

‫ممتازة‪ .‬لقد التزمت بالوقت والميزانية‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫يقول ‪ Paul Bessant‬قبطان هذا‬


‫الحوض الرئيسي في ‪.Vlissingen‬‬

‫‪ LA MARE‬رائدة الـ ‪Houseboat‬‬ ‫بقلم‬

‫ً‬ ‫طلبا على الئحة الطلبات‪.‬‬ ‫أكثر من ‪60‬‬

‫ومؤسس ‪ )La Mare‬رؤيته بصنع مركب‪/‬‬

‫وغالبية الزبائن من أوروبا‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ماديا‪.‬‬ ‫مكلفا‬ ‫أمرا‬ ‫لها إطاللة على البحر‪،‬‬

‫منزل ألغراض خاصة وتجارية ودعائية‪.‬‬

‫وكذلك األمر بالنسبة لشراء أي مركب‪.‬‬

‫وبذلك أسس هذه الشركة التي تملك‬

‫رسميين لها في الدول التالية‪:‬‬

‫ثالث منشآت متطورة وسط بولندا‬

‫المملكة المتحدة – فرنسا – ألمانيا –‬

‫بواسطة الـ ‪( Houseboat‬المركب‪/‬‬

‫وشمالها‪ ،‬توفر للزبائن بعض أفضل‬

‫سويسرا – هولندا – بلجيكا – والمنطقة‬

‫المنزل) حيث يمكنك أن تعيش في مكان‬

‫المراكب الموجودة في األسواق‪ ،‬فهي‬

‫االسكندينافية‪.‬‬

‫بحجم شقة حقيقية‪ ،‬مع التمتع بالعيش‬

‫تتميز بالجودة والسعر المعتدل‪.‬‬

‫والحل هو في الجمع بينهما‬

‫فوق سطح البحر‪ ..‬بسعر مقبول‪.‬‬ ‫وقبل تسع سنوات حقق ‪Witold‬‬ ‫‪( Witkowski‬الرئيس التنفيذي‬

‫‪22‬‬

‫الطول‪ .‬وقد تلقت طلبات عديدة خالل‬ ‫معرض دوسلدورف‪ ،‬وبات لديها اليوم‬

‫‪Ali Khreis‬‬

‫في عصرنا الحاضر‪ ،‬بات شراء شقة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا من حيث‬ ‫مركبا تتراوح بين ‪ 9‬و ‪15‬‬

‫واليوم باتت ‪ La Mare‬شركة رائدة‬ ‫وسط أوروبا وشرقها في صنع مثل هذه‬ ‫المراكب‪ .‬وباعت حتى اليوم أكثر من ‪58‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫هذا وقد عينت الشركة ممثلين‬

‫ً‬ ‫خططا لدخول‬ ‫كما أنها وضعت‬

‫الشرق األوسط وخاصة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫‪www.lamare.pl‬‬


‫حافظ عليه المالك بحالة جيدة وجرى بيعه‬ ‫وكأنه يخت جديد‪.‬‬ ‫‪ Darwin 86‬يخت مالئم لمالك مثل‬ ‫المغني ‪ ... Andrea Bocelli‬عاشق‬

‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬فقد تملك مراكب من‬ ‫اليخوت‬ ‫عدة أحجام قبل أن يتجه نحو يخوت‬ ‫االستكشاف‪ .‬وبذلك راح يفتش عن‬

‫ً‬ ‫بعيدا وبكل راحة‬ ‫مركب يأخذه مع عائلته‬ ‫حتى في الظروف الجوية الصعبة‪ .‬وقد‬

‫ً‬ ‫كبيرا‬ ‫لبى ‪ Darwin 86‬كل طلباته (ليس‬ ‫وهو غير معقد في التشغيل‪ .‬الطاقم‬

‫‪CANTIERE DELLE MARCHE‬‬

‫تبيع ‪)Darwin 86) Stella‬‬

‫مقتصد في استهالك الوقود) وهو‬ ‫واسع بدرجة كافية ليقدم الراحة التامة‬ ‫خالل الرحالت الطويلة‪ .‬وقد توجه به‬

‫ً‬ ‫أمواجا‬ ‫فور تسلمه إلى نابولي وواجه‬

‫للمغني اإليطالي المشهور‬

‫عالية لكنه تخطاها بسهولة ووصل في‬ ‫الوقت المحدد لحفلته الموسيقية‪.‬‬

‫‪Andrea Bocelli‬‬

‫من ميزاته العديدة‪ :‬ارتفاع السقف‬ ‫‪ 2,10‬متر – األخشاب منتقاة بعناية‬

‫في ‪ 24‬إبريل‪/‬نيسان الماضي عينت‬

‫مراكب االستكشاف‪ ،‬فأن فريق‬

‫– صالونان – ‪ 4‬كبائن للضيوف على‬

‫‪)CDM( Cantiere Delle Marche‬‬

‫المبيعات يعرف كيف يصل إلى الزبائن‬

‫الطبقة السفلية من ضمنها جناح واسع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصريا لبيع مراكب االستكشاف‬ ‫وكيال‬

‫ً‬ ‫استنادا للعالقة‬ ‫الحقيقيين وذلك‬

‫للمالك وسط المركب – غرفة للمؤن‬

‫المستخدمة من طراز ‪ Darwin‬وهي‪:‬‬

‫الممتازة مع الوسطاء الدوليين‪ .‬ومن‬

‫والخزن – طبقة شمسية رحبة – قارب ‪5‬‬

‫اليخت اآللي ‪Stella del Nord‬‬

‫المهم أن نذكر أن ‪ CDM‬تسوق فقط‬

‫أمتار على الطبقة العلوية‪.‬‬

‫)‪ (Darwin 86‬واليخت اآللي ‪Acala‬‬

‫لمراكب االستكشاف التي تصنعها‪.‬‬

‫واليخت اآللي ‪( Babbo‬كالهما‬

‫وبذلك فأنها قادرة على أن تقدم لزبائنها‬

‫بكل التجهيزات التي يطلبها يخت‬

‫‪.)Darwin 102‬‬

‫الجدد أفضل خدمات بعد المبيع مع أدق‬

‫االستكشاف‪ .‬وما يؤكد قدراته العالية‪،‬‬

‫المعلومات‪.‬‬

‫هو كفاءة شقيقه اليخت اآللي‬

‫وبعد أسابيع قليلة أعلن ‪Vasco‬‬

‫إنه يخت قوي متين مزود‬

‫‪ Percheron‬الذي أنجز حتى اليوم – بنجاح‬

‫‪ Buonpensiere‬أحد مؤسسي ‪CDM‬‬

‫هذا الفريق يدعم المالك الجديد‬

‫ومدير التسويق والمبيعات‪ ،‬أن اليخت‬

‫ويرشده خالل مراحل التفاوض والتجارب‬

‫– ثالث رحالت عابرة لألطلسي‪ ،‬من‬

‫األول اشتراه ‪ Andrea Bocelli‬المغني‬

‫البحرية وعمليات إجراء العقد والتسليم‪.‬‬

‫دون أي إزعاج‪.‬‬

‫اإليطالي وكاتب األغاني المشهور‬

‫وفي حالة أراد المالك أن يجدد ويرمم‬

‫ً‬ ‫دوليا‪.‬‬

‫وقد جهز هذا المركب بمحركي‬

‫اليخت الذي اشتراه فأن ‪ CDM‬تقدم‬

‫‪ Caterpillar 287 kw CAT C12‬مما‬

‫وقد قدمته إليه شركة الوساطة‬

‫له الدعم المطلوب بواسطة فريقها‬

‫يوصل سرعته إلى ‪ 11,5‬عقدة‪ .‬ويصل‬

‫اإليطالية ‪( Corte srl‬مركزها ‪.)Lavagna‬‬

‫التقني واإلنتاجي‪ ،‬إضافة إلى دائرة‬

‫مداه إلى ‪ 6700‬ميل بسرعة ‪ 8,5‬عقد‪.‬‬

‫هذه الصفقة تؤكد قدرات دائرة‬ ‫المبيعات في ‪ CDM‬كشريك موثوق‬ ‫فعال‪.‬‬ ‫وبفضل خبرات ‪ CDM‬في سوق‬

‫‪20‬‬

‫من أربعة أفراد‪ ،‬حجمه أقل من ‪.GT 200‬‬

‫التصميم الداخلي‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن ‪Stella del‬‬ ‫‪ Nord‬كان قد أطلق العام ‪ 2015‬وهو‬ ‫يتميز بمعايير رفيعة المستوى‪ ،‬وقد‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫وهو يخت سهل الصيانة وقادر‬ ‫على الوصول إلى مناطق نائية براحة‬ ‫وسالمة‪.‬‬ ‫‪www.cantieredellemarche.it‬‬


The Capital of Yachting. Genoa, 19 - 24 September 2019

salonenautico.com


‫‪SUNREEF YACHTS‬‬

‫تدشن أول نموذج من‬ ‫‪Sunreef 50‬‬

‫ً‬ ‫أخيرا أول نموذج من يختها الجديد ‪ Sunreef 50‬الذي‬ ‫أطلقت ‪Sunreef Yachts‬‬ ‫ينتمي إلى تشكيلتها من اليخوت الشراعية الفخمة الكالسيكية المزدوجة‬ ‫الهيكل التي تضم حتى اليوم‪ Sunreef 80 :‬و ‪ Sunreef 70‬و ‪Sunreef 60‬‬ ‫و ‪.Sunreef 50‬‬

‫ً‬ ‫وفقا لمواصفات معينة‪ .‬وهو يتمتع بمساحات‬ ‫إنه يخت مصنوع بكامله‬

‫إقامة خاصة‪ ،‬وتشغيل سهل وقدرات كبيرة على اإلبحار الكفؤ‪.‬‬ ‫ويلفت النظر فيه تيراس المقدمة وبرج القيادة ومركز القيادة الخلفي‪ ،‬التي‬ ‫توفر كلها مساحات مثالية للقاءات وتناول طعام ‪.Alfresco‬‬ ‫ويحتوي اليخت على ثالث كبائن جميلة معدة لتلبية حاجات المالك وخططه‬ ‫في الرحالت البحرية إلى أنحاء العالم‪.‬‬

‫‪www.sunreef-yachts.com‬‬

‫‪18‬‬

‫ضيوفه ستة أشخاص وطاقمه اثنان‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬


KEEP DISCOVERING EVEN WHEN YOU STOP 76 YACHT

SEEKMORE.COM Sunseeker Middle East | Dubai | +971 4 5570301 | info@sunseekerme.com

Sunseeker Kuwait | Kuwait City | +965 24825556 | info@sunseekerme.com

Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, Seychelles, UAE

Sunseeker Lebanon | Beirut | +961 3 735040 | info@sunseekerlebanon.com


‫في هذا العدد ‪CONTENTS‬‬ ‫‪Sunreef Yachts‬‬ ‫تنظم أول دورة من‬ ‫‪Montenegro Rendez-Vous‬‬

‫‪86‬‬

‫‪104‬‬

‫‪Limassol Boat Show 2019‬‬ ‫اهتمام دولي ونجاح مميز‬ ‫وصفقات عديدة‬ ‫‪16‬‬

‫‪62‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪112‬‬

‫‪ Benetti‬تسلم يختين‪ :‬رابع ‪Mediterraneo 116‬‬ ‫وخامس ‪ .. Delfino 95‬وماذا بعد؟‬ ‫‪ Yacht 161‬المعدني الثمرة األولى لشراكة‬ ‫‪ Sunseeker‬و ‪« Icon‬ال مثيل له»‬ ‫‪ Azimut Grande S10‬فيلال حديثة على المياه‬ ‫عمادها «التيراسات»!‬ ‫‪ Tankoa Yachts‬تطلق جديدها (‪)S501 Hybrid‬‬ ‫ملتزمة بفلسفتها الخاصة «‪»Boutique Shipyard‬‬ ‫‪ Princess Yachts‬أطلقت ‪ F50‬واحتفلت بجائزة ‪F55‬‬ ‫معززة نجاحها التصاعدي‬ ‫ّ‬ ‫تسلم ثالث نسخة من ‪26XP‬‬ ‫‪Numarine‬‬ ‫«كاتم األصوات والضجيج»‬ ‫‪ TYBA‬التركية أقامت معرضها الثاني ليخوت التشارتر‬ ‫ً‬ ‫نجاحا أكده المنظمون والمشاركون والعارضون‬ ‫وسجلت‬ ‫«أدنيك» تشارك في مؤتمر االتحاد الدولي‬ ‫لمنظمي معارض القوارب‬ ‫‪ AYA‬وبورتو مونتينيغرو تنظمان‬ ‫‪Giga Yacht Captains Forum‬‬ ‫‪ Karpaz Gate Marina‬تقدم حوافز مغرية مع بداية‬ ‫مواسم ‪ 2019‬تستحق اغتنامها ‪ ..‬وتجربتها!‬

‫‪76‬‬

‫‪Hawk 38‬‬ ‫أسطول ‪ Sunseeker‬يرحب بآخر صاروخ‪Hawk 38 :‬‬ ‫(‪ 62‬عقدة!)‬ ‫‪theworldofyachts.com‬‬


‫في هذا العدد ‪CONTENTS‬‬

‫العدد ‪July – August 2019 • 156‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪SPECTRE‬‬ ‫ميغا يخت ديناميكي‬ ‫متطور ّ‬ ‫تطلب‬ ‫إنجازه مـن ‪Benetti‬‬ ‫‪ 750‬ألف ساعة عمل!‬

‫‪(RIVA 90) ARGO‬‬ ‫عادت األسطورة‬ ‫لتظهر على مياه ميامي‬ ‫بثوب عصري ‪ ..‬إيطالي‬

‫‪80‬‬

‫‪Tommaso Spadolini‬‬ ‫في لقاء خاص‪ :‬أول أسباب النجاح‬ ‫العالقة الوثيقة مع المالك‬

‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪ Sunreef Yachts‬تدشن أول نموذج‬ ‫من ‪Sunreef 50‬‬ ‫‪ Cantiere Delle Marche‬تبيع ‪)Darwin 86) Stella‬‬ ‫للمغني اإليطالي المشهور ‪Andrea Bocelli‬‬ ‫ازدحام غير مسبوق لدى ‪ Amels‬و ‪ Damen‬تؤكده‬ ‫األسماء واألرقام وشهادة قبطان ‪PAPA‬‬ ‫ً‬ ‫مترا) وغيرت اسمه إلى‬ ‫‪ Lürssen‬أطلقت ‪95( FIJI‬‬ ‫‪ Madsummer‬على الفور‬ ‫‪ Milano‬و ‪Capri‬‬ ‫أحدث مشاريع ‪Mangusta‬‬ ‫ً‬ ‫مترا أحدث إضافة رائعة إلى‬ ‫‪ Flying Fox‬بطول ‪136‬‬ ‫أسطول التشارتر لدى ‪Imperial‬‬ ‫‪ LIFE Design‬أسلوب بناء جديد دشنته ‪ Oceanco‬في‬ ‫‪ Bravo Eugenia‬ليصبح «حديث الموسم»‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪15‬‬


THE WORLD OF YACHTS & BOATS LTD. Head Office: Suite 200a, Cumberland House, 80 Scrubs Lane, London NW10 6RF, UK. Tel: +44 20 8969 5006 | Fax: +44 20 8969 9505 Email: mail@theworldofyachts.com | Web: www.theworldofyachts.com theworldofyachts |

_worldofyachts |

theworldofyachts

Marketing Representative Office Gulf Marine Services، Office 1302, Al Ameri Tower, Barsha Heights, P.O. Box 337066, Dubai, UAE. T: +971 4 3639474 ​mail@gulfmarineservices.com ​ www.gulfmarineservices.com Beirut Marine International, Lebanon. T: +961 3 396227 ‫ لبنان‬،‫شركة بيروت مارين إنترناسيونال‬ Distribution ‫التوزيع‬ :‫لبنان وبقية العالم العربي‬ ،‫م لتوزيع الصحف والمطبوعات‬.‫م‬.‫الناشرون ش‬ ‫بيروت – لبنان‬ 01-277088 ‫ فاكس‬01-277007 ‫هاتف‬ :‫دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ،‫شركة اإلمارات للطباعة والنشر والتوزيع‬ ‫دبي – اإلمارات‬ +971 4 3918354 ‫ فاكس‬+971 4 3916501 ‫هاتف‬

Advertising Representatives ‫الممثلون اإلعالنيون‬ ‫الممثل اإلعالني في إيطاليا وسويسرا‬ Italy & Switzerland Advertising Representative Ediconsult Internazionale | ‫أدي كونسلت إنترناشنال – جنوى‬ Piazza Fontane Marose, 3 – 16123 Genova – Italy Tel: 00-39-010 583.684 | Fax: 00-39-010 566.578 Email: genova@ediconsult.com – nauta@ediconsult.com ‫الممثل اإلعالني واإلعالمي في كرواتيا وسلوفينيا ومونتينغرو‬ Media Representative in Croatia, Slovenia & Montenegro Mrs Leonora Tomas Mobile: +447340464628 | Email: leo@theworldofyachts.com ‫ االشتراكات‬،‫ اإلعالن‬،‫ التحرير‬:‫الدول األوروبية األخرى‬ Rest of Europe Advertising Tel: +44 20 8969 5006 | Fax: +44 20 8969 9505 Email: mail@theworldofyachts.com | Web: www.theworldofyachts.com

‫ نبيل فرحات‬:‫المدير العام – رئيس التحرير‬ General Manager – Editor-in-chief: Nabil Farhat ‫ عادل األحمر‬:‫مدير التحرير – المدير المسؤول‬ Managing Editor: Adel El Ahmar ‫ خليل أبوعبدو‬:‫مدير اإلنتاج‬ Production Manager: Khalil Abu-Abdo ‫ جورج عاجوري‬:‫مدير االستديو‬ Director of Studio Division: Georges Ajoury ‫ جيروم عاجوري‬:‫منسق الديجيتال‬ Digital Coordinator: Jerome Ajoury Editor-at-Large – Director of Special Editions: Gregory Bonin de Pissarro Contributing Editor: Maxime Bonin de Pissarro Contributors ‫كتّ اب مساهمون‬ Amer Othman, Ali Khreis, Dan Natchez, Andrés Orts Pérez, Mike Derrett, Salam Kazma, Atef Ahmed, Shabbir Razvi

ً ً ‫إسترلينيا خارج المملكة المتحدة‬ ‫جنيها‬ 50 :‫رسم االشتراك السنوي‬ ً ‫جنيها داخل المملكة المتحدة‬ 35 ‫و‬ Annual Subscription: £35 in UK, £50 in Europe & overseas

Alam Al Youkhout Wal Marakib The World of Yachts & Boats is a Trademark of The World of Yachts & Boats Ltd. ©1996-2019 ‫عالم اليخوت والمراكب هي ماركة مسجلة‬

‫ لبنان‬- ‫ مطبعة شمص‬:‫الطباعة‬ ‫ المملكة المتحدة‬.‫ ذي وورلد أوف يوتس آند بوتس ليمتد‬:‫الناشر‬ ISSN: 2517-1658 :‫رقم اإليداع الدولي‬

‫عضو مؤسس في‬ ‫جمعية االتحاد العربي‬ ‫للصناعات والخدمات البحرية‬


‫مـن المـحــرر‬

‫رئيس التحرير‪ :‬نبيل فرحات‬ ‫‪Editor-in-chief: Nabil Farhat‬‬

‫أشفقوا على أحفادكم‬ ‫في خبر قد ال يصدقه كثيرون‪ ،‬قال البروفسور األميركي جون أول (من جامعة‬ ‫ً‬ ‫أخيرا‪ ،‬مع فريق من العلماء‪ ،‬في‬ ‫ويسترن واشنطن) الذي أمضى عدة أسابيع‬ ‫دراسة الثلوج على جبل إيفرست أعلى قمة في العالم‪ ،‬والقمم المحيطة به‬ ‫ً‬ ‫عاليا‪ ،‬وقد‬ ‫والنباتات الموجودة على سفوح التالل‪« :‬إن التلوث هنا بلغ مستوى‬

‫بدأت األنهار الجليدية القريبة بالذوبان بمعدل مثير للقلق مما يجعل التسلق أكثر‬ ‫خطورة في المستقبل»‪.‬‬ ‫وأوضح «أن هناك الكثير من التلوث المدفون في أعماق الجليد‪ ،‬وأن الثلوج‬ ‫كانت داكنة بشكل مؤسف عندما قاموا بمعالجتها وتصفيتها»‪.‬‬ ‫ومن ملبورن‪ ،‬كشف خبراء أستراليون في دراسة لهم «أن الحضارة اإلنسانية‬ ‫في شكلها الحالي مصيرها االنقراض بسبب الحروب واألزمات الطبيعية‬ ‫واالقتصادية»‪ .‬وقالوا «إن االنبعاثات السامة ستصل إلى الحد األقصى العام‬ ‫‪ ،2030‬وبحلول العام ‪ 2050‬سيرتفع متوسط درجة حرارة األرض بمقدار ‪ 3‬درجات‬

‫مما سيؤدي إلى اختفاء القمم القطبية وارتفاع مستويات سطح البحر وحدوث‬ ‫الجفاف العالمي في غابات األمازون التي يطلق عليها رئة كوكب األرض»!‬

‫خبر ثالث من اليابان‪ :‬ألزمت محكمة طوكيو الحكومة اليابانية دفع ‪ 7‬ماليين دوالر‬ ‫ً‬ ‫تعويضا عن الضجيج الصادر من قاعدة‬ ‫لسكان مدينة فوسا في محافظة العاصمة‪،‬‬ ‫يوكوتا العسكرية األميركية‪ .‬وستدفع التعويضات لحوالي ألف شخص تقع منازلهم‬

‫بجوار القاعدة ألن ضجيج الطائرات الحربية ليل نهار تجاوز المستوى المسموح به‬ ‫وسبب لهم التعب واإلرهاق النفسي مع أمراض أخرى‪.‬‬

‫إنها صورة سوداء بالفعل‪ .‬ويبدو أن الجهود المبذولة هنا وهناك‪ ،‬وعلى أكثر‬ ‫من صعيد‪ ،‬من القطاع الخاص أو السلطات الرسمية المختصة‪ ،‬تبقى قاصرة في‬

‫معالجة هذه اآلفة الدولية التي عمت األرض والمياه والفضاء‪.‬‬

‫إنذار يتبعه إنذار‪ .‬ولكن ال حياة لمن تنادي‪ .‬فليبدأ كل منا بنفسه ومنزله ومحيطه‬ ‫الصغير‪ ،‬ويهتم بأدق التفاصيل ‪ّ ..‬‬ ‫لعل وعسى ‪ ..‬قبل فوات األوان‪.‬‬

‫‪theworldofyachts.com‬‬

‫‪11‬‬


Visit us at the: Cannes Yachting Festival September 10 - 15, 2019 Vieux Port, Cannes Monaco Yacht Show September 25 - 29, 2019 Port Hercules, Monaco

Superyacht Collection

155 - 140 - 125 - 122 - 110 - 100

Yacht Collection

90 - 77 - 70 - 62 - 48 majesty-yachts.com | contact@majesty-yachts.com


SETTING NEW STANDARDS OF LUXURY

by


Luxury has a rendez-vous with yachting Book your exclusive VIP programme to discover the Yachting Festival: helicopter transfers, personalized tour, visit of yachts, VIP club... vipcannes@reedexpo.fr


10-15 SEPTEMBER 2019 CA N N ES - V I E U X P O R T & P O R T C ANTO

1ST EUROPEAN ON WATER BOAT SHOW & THE LARGEST EXHIBITION OF NEW SAIL BOATS IN THE WORLD

Motor boats are remaining in the

NEW

Sailing boats are heading for

VIEUX PORT

PORT CANTO

CANNES

CANNES


Profile for The World of Yachts & Boats

July/August  

July/August