Recuadro 16.4: Algunas ventajas y desventajas de la recopilación electrónica de datos (continúa)
Algunas desventajas: E Los costos fijos tienden ser más elevados en las CAPI que en las PAPI, aunque los costos variables pueden ser más bajos. El costo inicial de comprar y programar los aparatos electrónicos puede resultar demasiado alto para los presupuestos más pequeños de evaluación de impacto. También se necesita más tiempo al comienzo para asegurar una programación y pruebas adecuadas de los cuestionarios electrónicos, que a menudo se producen después de que ya se han elaborado los cuestionarios en papel. E Se requieren conocimientos técnicos expertos específicos para programar los cuestionarios electrónicos y crear procesos para gestionar el flujo de datos recopilados electrónicamente. En los países en desarrollo con baja capacidad en materia de tecnologías de la información,
a veces esto se torna difícil de conseguir. También es más arduo desarrollar programas para cuestionarios que no estén en inglés o en una lengua romance. E Los problemas tecnológicos pueden perturbar la recopilación de datos o dañar la consolidación de datos en un sitio seguro. Pueden surgir problemas durante la recopilación de datos, cuando el aparato electrónico tiene una pantalla pequeña o una interfaz con la que los entrevistadores no están familiarizados. El riesgo de robo también es mayor en el caso de los aparatos electrónicos en comparación con las encuestas en papel. Por último, la consolidación y sincronización de los datos en un sitio seguro requiere protocolos claros para minimizar el riesgo de pérdida de datos. La transmisión electrónica de datos es conveniente pero requiere un nivel mínimo de conectividad.
Fuente: Caeters, Chalmers y De Weerdt (2012); Fafchamps et al. (2012).
de calidad requeridos y los incentivos correctos. La entidad encargada de recopilar los datos tendrá que coordinar el trabajo de un gran número de actores diferentes, entre ellos los encuestadores, supervisores, coordinadores en el terreno y personal de apoyo logístico, además del equipo que ingresa los datos, compuesto por los programadores, los supervisores y los operadores del ingreso de datos. Debe establecerse un plan de trabajo claro para coordinar la labor de todos estos equipos y ese plan de trabajo es un elemento clave. Antes de que comience la recopilación de datos, el plan de trabajo debe incluir una capacitación adecuada del equipo de recopilación de datos. Se debe elaborar un manual de referencia completo para la capacitación, el cual debe utilizarse a lo largo del trabajo de campo. La capacitación es clave para asegurar que todos los que participan recopilen los datos de manera consistente. El proceso de capacitación también es una buena oportunidad para identificar a los mejores encuestadores y para llevar a cabo una última prueba Encontrando fuentes adecuadas de datos
343