The World Bank Annual Report 2010 - CHINESE

Page 9

тАлрг▓саЙ ┌ПтАмрлЛтАл┌бтАм╙Э╤│╤мсДК*#3% *%"саЮр╡Ь

JEBтАл┌жтАмсНХсЖйрвЕсМирзВ *%"сДК═╗сБ╣

сЙЮтАлрй╝┘┐тАмсМ║тАл▄отАм698/6сЕврпЖсЗотАл▄о▌╗┌жтАм 20%

19%

╙п╠О

сндр╕п

*%"рпз╒Ф╦ЗсВН╩╜р░дсаТсЙДтАлраТ┌ОтАмрмв╬ЩрпДрзМсаЮр╡ЬсДКр░д▄╕▄│сг╕р║ЩсеЛс╜КсаЮр╡Ь сБ╣╠ЖроГрлЗ╒КтАл┌ОтАм╬исдЙсНГр╣АтАл▄ЩтАмслВ╟М╤УсаТ╓Чрмвс░┤сЙД╠бсДКсБ╖р╕│р╢╡рг▒╟Нр░╡саЙрг▓ ╦ФтАлраТ┌ОтАмр░жсалр▓лсЦНрек*%"салсзЫрмн╥░ сЬ╣IUUQ XXX XPSMECBOL PSH *%" ╟Н

╦Ч╦М╓Ч╙Тснд

6% 13% ╦М╠О╓Ч▄║рг▒р╕атАл┌бтАм╙Э

*%"салсзЫрй╛сЮ│ саЙрг▓*%"рй╛сЮ│салсзЫсг║ ╠гсО┐╨Лс╜К╙Крк║ ╠гсО┐╨Л╬╖саЮ╓Ч ╠гсО┐╨ЛсбГр╡Ь╟Нсндр╕прек╥В ╠гсО┐╨Лс╜КрйЮ╙┤═Лсойр░д▄╕с╜Ксг║ с╜Щ╙п╠О╓Ч

24%

ркв╩╕сО┐р╕п╓Ч╥л╥┐р╢Л

18%

р╡Чр╕п╓Ч╦Ч╠О

╦М╠О╤м╤┐рек╥В ╠гсО┐╨Л╓Ч ╠гсО┐╨Л╟Н╙┐рдП╓ЧсбХ╙прпзрек╥ВсаЮр╡Ьр░д▄│сДК ╙н╦ФтАлраТ┌ОтАм╟Н р░╡саЙрг▓рал█│сЖйсЭ║ро╖рй╛сЮ│сДКсалсзЫсг║ ╠гсО┐╨Лс╜Кр╢Л саЙрг▓тАл▄ЩтАмслВ╠А

тАлрг▓саЙ ┌ПтАмрлЛ╦Ясое╤│╤мсДК*#3% *%"саЮр╡Ь

╟Н╨Э╨бсКосА▒сжКслГ╦╖рек╥В▄╕сзЪсалсзЫроГрлЗс╜Кр╕Врее╦Б╒Гр╕ВсжКслГ ╠гсО┐ ╨Лс╜К╙╝сБ╖╓ЧсЗл═Шр░й╥мсжКслГ ╠гсО┐╨Л╟НсЦНрекрй╛сЮ│салсзЫр░д▄│сДКсоЧ█л╤м╤┐

сЙЮтАлрй╝┘┐тАмсМ║тАл▄отАм698/6сЕврпЖсЗотАл▄о▌╗┌жтАм 9%

█вргК╘зрбЩ

рпз╠б╥зсалр║╣рди╘зс╜Ж ╠гсО┐╨Лс╜З╟М╨║р▒З╘зрбЩс╜Ж ╠гсО┐╨Лс╜З╟МсзЫсЪ╕╓ЧсИУ ╠бсжКслГ╘зрбЩс╜Ж ╠гсО┐╨Лс╜З╟Н

*%"сДКсалсзЫ╦ЯсЬ╢р▒ПсТнрлмр╡ЬтАл┌ОтАмроЛрдКсДКрлмр╡Ьс╜К╘│▄▒сдЗр░ж*#3%╤МроЖ╨Ъ

сЗл═Ш╘зрбЩ╟МтАл▌ЩтАмржн╘зрбЩ ╦Б╨б╠ЪтАл▄ЩтАмслВ 2%

сзЫсЪ╕╓ЧсИУ╠б сжКслГ╘зрбЩ

30%

9%

╨║р▒З╘зрбЩ

< 1%

р╕Вр╖╡

рв║═╗сзШр╜В ╤ЕраА╠н╒С ╦ФсаЙроЛрг▓рдПсаЮр╡ЬсоКсДмрйЮснКро┤тАл▄ЩтАмсалсзЫсЬ╗р┤╡╟Н*%" р░░тАл▄ЩтАмсалсЬ╕сДж с╛Ь рг▓с╜Крж┤салсзЫсг║ ╠гсО┐╨Лс╜К╨е╦Чрлмр╡ЬтАл┌ОтАмро┤рлмр╡Ь

сАЧтАл╓Ч▄ТтАмсТнр╜йсалр║╣сКосА▒

9%

сЗл╬┤╦Бсо│смЧсКосА▒

рлмр╡ЬтАл┌ОтАмроЛрдК╓Ч╘крмнтАл╠╜┌ОтАмсЫлр╢И рг▓╘╕рди╩╖р╡У═ШсЭмс╜КраЖсЭм*%"роЛсКЦ╓Ч

сНГр╣АсКосА▒ 7%

3%

саЯрпЬ╓Ч╩╖═┤╙С

*%"салсзЫ сДКсгБсИироГ╠╖╟М*'$сДКсбГр╡Ь╓Ч*%"╬╖саЮ╧ксдЗсалсзЫтАлр╕╖┌АтАм╟Н

7%

14%

10%

╨Э╨бсжКслГр╖╡сА▒

╠б╥зсалр║╣рди╘з

╠гсО┐╨Лс╜Крлмр╡ЬтАл▄│┌ОтАмсг╕сзШ╧ШсЙДтАл┌ОтАм╤У╧Ш╧ПсЭмсЫк╧к ╠гсО┐╨Л╟Н *%" ╦Чр░░сЮА═етАл рг▓ ╠Ж▌╜тАмр░е╟Н╠╜сЫл═Грал*%" сДКрг╣р╕ЕсдЙрбЩрз▒

тАлрг▓саЙ ┌ПтАмрлЛсжКслГ╤│╤мсДК*#3% *%"саЮр╡Ь

╤ЖсдЙсЫб╠АраЖсЭмс╜Крг│сд░сг┐╠А╤╣сЙбрдДрал╘Ар░╗сЮПр╜ВсЙФ╘░сДКрдесЭмс╜Крг│╠Ж

сЙЮтАлрй╝┘┐тАмсМ║тАл▄отАм698/6сЕврпЖсЗотАл▄о▌╗┌жтАм

рг▓ р░ерек╥Врй░сЧЙ═Шрй╗╤О╟Н╦Ю╠АргЯ╥░╤УсгРсзЫсЪ╕╘Ар░╗сДКреЦтАл╓╛тАмс╜КсЮЯр░╗╥ДсдЗ ╠░╦ЗсЫбсзШро┤╤мсжбсДКсалсзЫ╦ЧсЮ╝рк╕▄╕сМЮ ╠гсО┐╨ЛсНМ ╦ФсндсЖГр╖┤сге╤г*%"

7%

╬Щр╢╡╟МсАЧ╙╝╓Чсл╣р╕л

4%

╧Ор╡ЬтАл┌ОтАмс╜КсПл╦ЕсдЗ╬ОсБ╣╠А╩╖╠ПсТнриЭрлмр╡ЬсалсзЫ╟Н рг▓ с╛Ь р░ес╜К╠╜сЫл═Гра▓╘╕рди р╡У═ШсЭмс╜КрбГ с╛Ь рг▓р░░слО

8%

╠Фсд░сдВсге

сЭмсДК╠╜сЫл═ГргГрбГ*%" сДКроГрлЗсоЧ█лсг║рйЗ╩╖сТ▒с╜К╦ЯсЬ╢╙Крк║с╜Шр╢б╧Л╘л ╙С╟Мржн╤┐р╡исЬ╜╟МсСбреАтАл╓ЧраТ┌ОтАмрмн╥░сДКр░жроНржн╟НрпЪрг▓с╜КтАл*┌ЪтАм%" ╠Ж рг▓ р░е рпЖсБ╖роН╥Тс╜К *%"ра▓╥ДраА╩╖тАл▌УтАмсЫжсзЪсНЫроНсДКсДгр╕╛сЫб╥п╟Н

7!

р╣Шрж╣сЖАсВЬ3121р▒ОтАл▄ИтАм╘Т▀в

роФсР▓

15%

сДК*%" тАл▄ЩтАмсалсЬ╗р┤╡сдЙсЫбсЯБ╤╝╟НсдИ╠П═ШсЭм╬Орлмр╡ЬтАл┌ОтАмр░жр░╗═ШтАл┌ЪтАмрмн╥░соЧ█л ╘грлмсалр▒О═ИслИсое╩╜с╜Крал*%" сДКсалсзЫ╤мсжбсдЙсЫбрлЙрао╟Н╤гргЮ*%"тАл▄ЩтАмсал═Ш

╨║╦К╟Мр║Ф╦К╓Чр▒д╦К

17%

╨Э╨бсКосА▒╟Мр╕Врее╓Ч ╒Гр╕В

18% 16%

╬╖рзМ╦Бсд░сЭн рв║╦К╦БсаЯрпЬ

сСЯр║╣╓ЧсзФсЖИ

сзЫсЪ╕

< 1% 2%

12%

╙ЮсВе╙╝сБ╖╦Б╨е╠╡сЗл═Шр░й╥м


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.