Work Magazine

Page 1

Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 11 Febbraio 2011 :: 10.000 Copie

Professione del mese Wedding Planner News Sposi a quattro zampe UN MATRIMONIO DA CANI Azienda Mariages, Atelier Sposi

Matrimonio con lo SPONSOR Colpa della crisi, delle numerose convivenze che non convolano a nozze o forse un drastico cambio di tendenza? I matrimoni diminuiscono di anno in anno, ma il business è vivo piÚ che mai.

www.workmagazine.it WORK


Wellness & Fitness VICENZA

Wellness & Fitness


Sei un’azienda che lavora nel settore del wellness? Hai una palestra, una scuola di ballo o un’associazione sportiva? Pubblicizza la tua attività sul portale

Wellness & Fitness VICENZA ed aumenta la tua visibilità sul web.

www.benesserevicenza.com Per maggiori informazioni info@benesserevicenza.com

Centri sportivi Palestre

Centri estetici Solarium

Spa Beauty farm

Piscine

Scuole di ballo

Associazioni sportive


Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 11 Febbraio 2011 :: 10.000 Copie

PROFESSIONE DEL MESE Wedding Planner NEWS Sposi a quattro zampe UN MATRIMONIO DA CANI AZIENDA Mariages, Atelier Sposi

-ATRIMONIO CON LO SPONSOR Colpa della crisi, delle numerose convivenze che non convolano a nozze o forse un drastico cambio di tendenza? Sta di fatto che i matrimoni diminuiscono di anno in anno, ma costano sempre di più.

Editoriale

di Nicola Rossi

Amici lettori,

mmm$mehacW]Wp_d[$_j WORK

WORK FIND YOUR CAREER Mensile gratuito di informazione e annunci. Iscrizione registro Tribunale di Vicenza n°1216 del 02.02.2010 MESE: Febbraio 2011 NUMERO: 11 COPIE: 10.000 DIRETTORE RESPONSABILE: Nicola Rossi direttore@workmagazine.it

eccoci ad un nuovo appuntamento con Work che si appresta a vivere il suo primo anno. Il marzo prossimo sancirà infatti il nostro compleanno, un traguardo certamente importante che sapremmo celebrare con un numero speciale. Perché pur essendo ancora “giovani”, di strada ne abbiamo fatta tanta cercando di migliorarci sempre per offrire una alternativa valida e di assoluta qualità ai nostri lettori ed inserzionisti nel segmento dei free-press. Il mese di febbraio è sviluppato attorno al tema della famiglia, nucleo centrale della nostra società ed istituzione che incide fortemente sulla formazione culturale e nella socializzazione. Proprio in questi tempi di particolare congiuntura economica, la famiglia sembra ricollocarsi come punto centrale nella vita di tutti i giorni, un universo valoriale da preservare e difendere come espresso dall’Assessore del Comune di Vicenza Giovanni Giuliari. Per il segmento dedicato alle aziende ospitiamo l’esclusivo atelier da sposa Mariages mentre l’approfondimento di questo numero dedicato al lavoro è centrato sul mestiere del weeding planner, autentico e consolidato fenomeno di costume oltreoceano, la cui presenza si sta gradualmente affermando con ottimi risultati anche nel nostro paese costituendo uno chanche imprenditoriale di sicuro interesse. Buon lettura a tutti.

DIREZIONE E REDAZIONE: Kreactivfarm S.S. Marosticana, 243/b 36031 Dueville - VI Tel. 0444 361431 redazione@workmagazine.it GRAFICA: Kreactivfarm Info@kreactivfarm.com www.kreactivfarm.com Ringraziamenti Speciali: Elisa Pellizzaro Andrea Ragazzi Il materiale pubblicitario può essere riprodotto solo su espressa autorizzazione scritta dell’Editore. Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, delle immagini e dei testi contenuti in questa rivista è vietata. Ogni violazione sarà perseguita a livello di legge in tutte le sedi civili e penali. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la diretta responsabilità degli inserzionisti. L’editore è sollevato da qualsiasi responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi.

CERCHI LAVORO? PUBBLICA QUI IL TUO CURRICULUM. Entra nel sito www.workmagazine.it nella sezione “Pubblicare un annuncio” scegli tra le tre tipologie a disposizione e compila il form. Tutti gli annunci sono gratuiti.

annuncio CURRICULUM VITAE annuncio CERCO LAVORO annuncio AZIENDA OFFRE

www.workmagazine.it

4 WORK


Sommario 6

10

14

20

22

24

28

NEWS » Sposi a quattro zampe. Un matrimonio da cani. Batteria portatile, per sorprendere chiunque. Minoru. Vediamoci in 3D. Viaggio di nozze? Fate il giro del mondo. Cake topper: la tendenza più amata dagli sposi. Tu non mi capisci! di Stefano Bonometti

ATTUALITà » Giovanni Giuliari. Assessore alla famiglia ed alla pace. BUSINESS » Matrimonio con lo sponsor.

LAVORO » Wedding planner Si, lo voglio!

SCUOLE & CORSI » Corsi di alta formazione

AZIENDA » Mariages, atelier sposi.

AFTER WORK » Luoghi, suoni, colori, profumi, momenti, sensazioni.

5 WORK


News

Sposi a QUATTRO zampe.

UN MATRIMONIO DA CANI

Batteria portatile. Per sorprendere chiunque.

Avete mai pensato di organizzare un bel matrimonio al vostro amico a quattro zampe? Non è così assurdo come può sembrare! In tempi in cui gli animali sono trattati come vere e proprie persone non ci stupisce che la moda dei matrimoni tra cani sia riuscita a prendere piede. In rete sono presenti diversi siti web specializzati in prodotti per sposi a quattro zampe, smoking, abitini di tulle, tiare, cappelli a cilindro papillon, e non solo uno di questi è Petside.com, dove è possibile acquistare direttamente eleganti accessori nuziali per animali. Il sito petweds.com propone invece un sistema semplice e rapido per celebrare le nozze dei vostri amici a quattro zampe. Ovviamente non può mancare il Pet Wedding Planner, che organizzano tutta la cerimonia per un perfetto matrimonio da cani. Si va dagli abiti per le nozze, agli inviti, dalla cerimonia agli anelli da far indossare agli sposi canini, con tanto di torta nuziale, certificato e un vero e proprio album ricordo.

Minoru.

Vediamoci in 3D.

La musica è la vostra passione, ma per motivi di tempo, di spazio o di soldi, non avete potuto studiare uno strumento? Magari la batteria? Non è troppo tardi per imparare, grazie ad una vera batteria USB arrotolabile. Parliamo della USB Roll-Up Portable Drum Kit, una batteria dotata di sei cuscinetti che possono essere programmati con suoni differenti. La sua funzione a 3 livelli di apprendimento insegna a suonare lo strumento, oltre a essere un dispositivo facile da trasportare e che occupa poco spazio. E’ dotata di 50 suoni di percussioni, 20 serie di percussioni pre-programmate, 100 battiti pre-programmati e offre inoltre la possibilità di salvare le proprie composizioni sul computer e di inviarle via mail agli amici. Prezzo: circa euro 30 Per info: www.amazon.com

Dal design orginale e divertente, molto made in Japan, Minoru, che significa "realtà" in giapponese, è la prima webcam 3D al mondo. Si collega alla porta USB del computer come qualsiasi altra webcam, ma è in grado di filmare in 3D grazie ad un software che sfrutta le immagini stereoscopiche riprese con due piccole videocamere poste a qualche centimetro l’una dall’altra, munite di speciali filtri, uno rosso e uno blu, che permettono di ricreare immagini e video tridimensionali. La rivoluzione consiste nel fatto che tale tecnologia è sfruttabile insieme ad ormai comuni software come Windows Live Messenger, Skype, AOL, Yahoo e molti altri. È anche possibile scattare foto o video 3D e caricarli su YouTube. Per la corretta visualizzazione delle immagini in 3D, però, è necessario indossare un comunissimo paio di occhiali 3D, comunque inclusi nella confezione. Altrimenti Minoru può essere usato come una normale webcam 2D. Prezzo: 80 EURO Per info: www.minoru3d.com

6 WORK


7 WORK


News

Viaggio di nozze?

Fate il giro del mondo!

Cake Topper: la tendenza più amata dagli sposi

Se siete ancora indecisi sulla destinazione della vostra luna di miele, perché non fare il giro del mondo? Un viaggio da sogno, il progetto più bello e ambito dalle coppie più raffinate ed esigenti. Oggi non servono i famosi 80 giorni, bastano tre settimane, anche se per molti di noi una vacanza di tale durata sarebbe un vero e proprio lusso. Bisogna prevedere un biglietto aereo che permette di fare diverse soste in giro per il mondo sempre in una direzione, senza mai tornare indietro, o da est ad ovest. Solitamente si toccano i cinque continenti con una sosta in ognuno di esso. Tuttavia è anche possibile personalizzare il proprio giro del mondo scegliendo tra le mete preferite. In questo caso il costo del biglietto può lievitare di parecchio, ma, del resto questo, è un viaggio che si fa una volta nella vita. Chi arriva ad esempio in Australia o in Nuova Zelanda o nelle isole del Pacifico può tranquillamente pensare di toccare i quattro angoli del mondo partendo verso oriente e tornando da occidente, passando cioè per esempio da Hong Kong e Bangkok per poi rientrare in Italia passando per gli Stati Uniti! L’itinerario va studiato con cura in base alle esigenze e alle richieste di ogni coppia. La vostra luna di miele sarà davvero unica ed indimenticabile!

Tu non mi capisci! Dizionario uomo-donna, donna-uomo di Stefano Bonometti, Michaela K. Bellisario Cake topper per le torte nuziali sono la vera tendenza del momento. C’è chi li trova kitsch e li guarda con diffidenza, mentre svettano sul piano più alto della torta. In realtà gli sposini sulla torta, il giorno delle nozze, sono un classico amatissimo negli anni passati, poi dimenticato per un po’ e che ora torna prepotentemente di moda. Se anche a voi piace questa idea, non avrete che l’imbarazzo della scelta: classici, tradizionali, simpatici, irriverenti o vintage. Potrete cercare gli sposini più somiglianti a voi ma anche farveli fare su misura. Tantissimi gli artisti e gli artigiani che realizzano deliziosi Cake Topper per il vostro matrimonio seguendo i vostri gusti e le vostre indicazioni. I cake topper più divertenti: la sposa che tiene al guinzaglio il marito, gli sposi al cellulare, la sposa che rincorre il suo uomo che tenta di fuggire… non avrete che l’imbarazzo della scelta.

Perché le donne non sanno mantenere un segreto per più di due giorni? Perché gli uomini sognano le bionde e le donne il principe azzurro? Perché le donne, nonostante un armadio traboccante di vestiti, si lamentano sempre di non aver niente da mettersi? E perché gli uomini non dicono mai "ti amo"? Ormai è chiaro: uomini e donne parlano "lingue" diverse. E la conclusione è sempre la stessa: "Tu non mi capisci!" Questo divertente dizionario traduce al maschile e al femminile 50 tipiche situazioni quotidiane di uomini e donne. Il risultato è un'esilarante guida "double-face", scritta con piglio ironico, per imparare a tradurre simultaneamente le intenzioni dell'altro sesso. Prezzo: euro 11,90

8 WORK



'IOVANNI 'IULIARI !SSESSORE ALLA FAMIGLIA ED ALLA PACE

Se è pur vero che l’aumento della popolazione anziana sta diventando una delle priorità dei servizi sociali, la crisi della famiglia richiede un’attenzione particolare e specifica anche all’infanzia e all’adolescenza. L’assessorato alla famiglia dimostra la volontà dell’Amministrazione di agire nell’ambito della gestione dei servizi valorizzando la sperimentazione di criteri innovativi, più attenti alla composizione del nucleo familiare. Ma è anche l’assessorato alla pace in quanto il Comune di Vicenza intende promuovere una pluralità di iniziative tese ad educare alla cultura della pace, alla tolleranza e al rispetto dei diritti umani, in particolar modo nei confronti del mondo giovanile e delle persone immigrate.

• Dott. Giuliari, come nasce questo assessorato e quali sono gli obiettivi che intende perseguire? Al centro di una città più viva e coesa non può che essere la famiglia. Ma a questo soggetto occorre guardare con occhi nuovi. Una politica per la famiglia non può rivolgersi solamente ai nuclei coinvolti in condizioni di marginalità, ma a tutte le famiglie. Le trasformazioni in atto nella famiglia italiana e vicentina che riguardano, ad esempio, l’aumento dei nuclei familiari ma sempre più “stretti” (a Vicenza la media dei componenti è di 2,18 persone), l’instabilità dei legami familiari (i divorziati in città nel 2003 erano 2521 e nel 2009 sono arrivati ad essere 3440) obbligano gli Enti locali a un ripensamento culturale complessivo delle politiche per la famiglia.

lavoro, dell’ambiente, della mobilità, delle pari opportunità, dei tempi e degli orari che si vivono in città. • Il futuro della nostra società passa anche attraverso l’impegno per la pace e la tutela dei diritti umani.

• Quando si parla di politiche sociali si pensa subito alla famiglia, ma non solo. La riforma avviata con la legge quadro n. 328 del 2000 ha raffigurato un sistema integrato di servizi ed interventi sociali dove per un Comune diventa fondamentale svolgere un ruolo di regia capace di favorire le relazioni tra tutti gli attori pubblici e privati che operano per il benessere della comunità. Solo così è possibile rispondere alla pluralità di bisogni che richiedono l’erogazione di servizi ed iniziative che spaziano dalle problematiche dell’infanzia ed adolescenza a quelle delle persone disabili, dalle persone anziane a quelle private della libertà personale (detenuti), dalle persone senza fissa dimora a quelle che hanno problemi di dipendenza da sostanze, gioco, alcool, dalle donne vittime di tratta o di violenza alle persone migranti, da chi ha un disagio psichico a chi vive nei campi nomadi. Tra i prossimi obiettivi del mio Assessorato c’è quello di varare un Piano Regolatore Sociale, strumento tramite il quale il sociale interpella e orienta le politiche non solo socio-sanitarie, ma urbanistiche e abitative, della scuola e dei servizi per l’infanzia, della formazione e del

Il Comune di Vicenza ha dichiarato nel suo Statuto l’impegno per promuovere la pace e i diritti umani. La pace è il piacere di vivere insieme ed allora anche le città devono diventare luoghi in cui si persegue con convinzione questa idea, la si coltiva, la si alimenta, la si colloca al centro della politica cittadina. Per questo è importante riconoscere anche come amministratori il desiderio di pace che c’è in ogni cittadino, vicino e lontano, e metterci in rete per perseguire obiettivi comuni, così come ha fatto il Comune di Vicenza aderendo al Coordinamento nazionale degli enti locali per la pace e i diritti umani. Significativa è la collocazione a Campo Marzo del busto di Gandhi, donato alla città di Vicenza dal Consiglio indiano per le relazioni culturali. • Ci parla del progetto di housing sociale in viale San Lazzaro creato per aiutare le giovani coppie? Si tratta di un intervento piuttosto articolato, frutto di un contributo

10 WORK


$IAMO VALORE ALLA FAMIGLIA E ALLA SOCIETA della Fondazione Cariverona, che prevede demolizioni e ricostruzioni. Il progetto prevede la ristrutturazione del vecchio complesso edilizio, oggi particolarmente degradato, per ricavarne 16 appartamenti da destinare a giovani coppie: 7 miniappartamenti e 9 bicamere, con 12 box auto, 2 posti auto coperti e 8 scoperti. É un progetto cosiddetto di ‘housing sociale’ che consentirĂ al Comune di Vicenza di andare incontro a quei giovani che intendono formare una famiglia, ma che hanno un reddito troppo basso per accedere al libero mercato e troppo alto per gli alloggi di edilizia popolare.

• La drammaticitĂ piĂš grave a cui la città è stata in grado di rispondere con coraggio e dignità è stata l’alluvione del novembre scorso. L’alluvione del 1° novembre è stata una

vicenda tragica per molte famiglie, ma ha anche aiutato a ritrovare valori ed atteggiamenti che sembravano dimenticati. In quei giorni la cittĂ ha saputo ristabilire uno stile di partecipazione, una solidarietĂ senza secondi ďŹ ni. Siamo stati capaci di frenare sentimenti di chiusura e di intolleranza, lavorando ďŹ anco a ďŹ anco con persone che non si conoscevano. Molti non sono rimasti sulla soglia e soprattutto i giovani si sono incamminati per le strade e le vie della cittĂ , avendo in mano la mappa della solidarietĂ . Mi auguro che quella esperienza possa far aprire gli occhi anche verso le tante “alluvioniâ€? che ogni giorno sono in mezzo a noi: anche queste hanno bisogno delle nostre mani e del nostro tempo.

• Crescere nella solidarietà e nella legalità , a tutti i livelli e in tutti i campi. Non solo nel campo sociale e della

11 WORK

sicurezza, ma anche in quello urbanistico. Questa sembra essere la prossima grande sďŹ da della nostra cittĂ . L’importante provvedimento del P.A.T. ha delineato “la visioneâ€? della Vicenza futura, che deve essere ora costruita e condivisa dai cittadini e da tutta la classe dirigente vicentina. Non ha alcun senso avere approvato il P.A.T. se non si favorisce la nascita di una classe dirigente del territorio allargata e consapevole del suo ruolo nuovo. Per questo in campo urbanistico stiamo lavorando in maniera tale che anche gli imminenti Piani degli interventi non siano piani calati dall’alto, ma siano in grado di attivare un dialogo innovativo e strutturato tra tutti gli attori sociali superando sia gli approcci settoriali e corporativi.

di Elisa Pellizzaro Š Riproduzione Vietata


NOME Ilaria COGNOME P. RESIDENTE A Vicenza NATO/A IL 18/10/1993

NOME Sara COGNOME P. RESIDENTE A Camisano Vicentino NATO/A IL 21/11/1985 TEL: - CELL: 347.3246286 MAIL: p.sara@yahoo.it

t is

ca

n tio

uo

ep

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • anno 2010 diploma scuola media superiore presso l'istituto Ippsar G Maffioli di Castelfranco Veneto nel settore alberghiero (cucina) diploma nell'area di professionalizzazione: cucina ed informatica

C

ec

R

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • maturità linguistica all'itas Pietro Sclalcerle di Padova, lingue inglese, spagnolo e tedesco • laurea triennale all'università di Padova in discipline della mediazione linguistica e culturale, lingue inglese e spagnolo.

TEL: CELL: 392.3718651 MAIL: ipedroni0@gmail.com

ESPERIENZE PROFESSIONALI • addetta al ricevimento in hotel, check in/out del cliente, prenotazioni, corrispondenza • segretaria back office per agenzia telefonica, inserimento contratti • impiegata presso amministratore condominaile, segretaria e contabilità

ESPERIENZE PROFESSIONALI • anno 2009 stage in cucina presso ristorante a grumolo delle abadesse anno • 2010 stage in cucina presso ristorante pizzeria a Bertesinella, Vicenza • anni 2007/2010 cameriera e barista presso ristorante pizzeria bar a Camisano Vicentino attualmente aiuto cuoca presso ristorante pizzeria a Bertesinella Vicenza.

LINGUE CONOSCIUTE • inglese, spagnolo, tedesco.

LINGUE CONOSCIUTE • Inglese, francese e tedesco parlato e scritto a livello scolastico (buono).

CONOSCENZE INFORMATICHE • word, excel, outlook, express, photoshop, internet, explorer.

CONOSCENZE INFORMATICHE • word, office, internet, posta elettronica, excel, photoshop, powerpoint.

INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI nuoto, cinema.

INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI • canto, viaggi, ballo latino americano, moda.

12 WORK



-ATRIMONIO CON LO

30/.3/2

#OLPA DELLA CRISI DELLE NUMEROSE CONVIVENZE CHE NON CONVOLANO A NOZZE O FORSE UN DRASTICO CAMBIO DI TENDENZA 3TA DI FATTO CHE I MATRIMONI DIMINUISCONO DI ANNO IN ANNO MA COSTANO SEMPRE DI PIU #ONTINUA A SCENDERE INFATTI IL NUMERO DI COPPIE CHE DECIDONO DI SPOSARSI MA IL BUSINESS E VIVO PIU CHE MAI CRESCE E FATTURA PIU DI MILIARDI DI EURO 14 WORK


U

n’idea del panorama dei matrimoni italiani ce la fornisce l’Istat: nel 2008 sono state poco meno di 250mila le coppie che hanno fatto il fatidico passo. Un numero di fa pensare, considerando che nel 1972 si celebravano fino a 1.148 matrimoni al giorno, oggi non si arriva nemmeno a 700. All’altare poi si arriva sempre più “in ritardo”: l’età media sale a 33anni per gli sposi e a 30 per le consorti, sei anni in più rispetto agli anni 70. Una coppia su tre sceglie il rito civile, ma nemmeno in tempi di crisi di rinuncia alla cerimonia. I costi? Per circa cento invitati si può arrivare a spendere anche 30mila euro. Non dimentichiamo poi tutti gli accessori legati al grande giorno: partecipazioni, bomboniere, fedi, servizio fotografico, album… il conto lieviti in media di circa 12mila euro.

L’abito da sposa è sicuramente una delle spese incide maggiormente sul budget delle nozze: abito e accessori per un giorno da favola può arrivare a toccare i 7mila euro. Fortunatamente però c’è modo per risparmiare qualcosa: lo si può noleggiare o acquistare usato, ma l’idea più allettante è senza dubbio quella di acquistarlo nuovo, magari cercando un atelier che abbia comunque prezzi abbordabili. E se anche lo sposo non vuol essere da meno, in media arriva a spendere per un completo circa 3mila euro. Visti i conti, sempre meno matrimoni, ma sempre più costosi. Un vero business. Tradizionali, la sposa in bianco con strascico e chignon. Sfarzosi, con corredo di paggetti, carrozza e cavalli bianchi. Oppure ecologici, all’insegna della sostenibilità ambientale. Stravaganti, celebrati sott’acqua in tenuta da sub o a 2.000 metri d’altezza. Oppure a tema, ispirati ad un colore o alle storie dei pirati o delle principesse delle fiabe. I tempi cambiano e trionfa la fantasia. Ad “andare a nozze” sono però soprattutto gli addetti ai lavori. Attorno all’organizzazione delle nozze si è infatti sviluppato un vero e proprio mercato che prevede di tutto e di più. Se in passato le nozze erano quasi un “rito collettivo”, che coinvolgeva le famiglie, ognuna impegnata nei preparativi con i suoi compiti e ruoli ben stabiliti e permetteva agli sposi di arrivare al giorno del matrimonio senza pensieri, oggi non funziona più così. Ecco perché l’organizzazione sempre più spesso viene affidata a professionisti del settore, i cosiddetti wedding planner, i quali curano ogni dettaglio dalla A alla Z.

Matrimoni con sponsor: la pubblicità ti porta all’altare!

La trovata arriva direttamente dagli Stati Uniti dove già da una decina d’anni anche chi non ha le possibilità economiche per convolare a nozze può fare affidamento sui soldi degli sponsor che in cambio ovviamente pretendono pubblicità. Le nozze diventano un vero e proprio evento da farsi sponsorizzare, non da parenti o amici, ma da vere aziende del settore. Un fenomeno che sta prendendo sempre più piede tra le nuove generazioni, in netta espansione anche grazie ad internet, e che ha già conquistato la Francia. Lo scorso autunno una coppia di giovani francesi della banlieue parigina, Natascha e Vincent, ha deciso che per convolare a nozze si sarebbe fatta sponsorizzare il matrimonio. Il loro sogno è diventato realtà il 20 settembre grazie a 13 sponsor che hanno creduto nella scommessa. Il primo passo è stato la creazione di un blog circa un anno prima del gran giorno per destare curiosità. Primo tassello di una strategia di comunicazione atipica, ma che ha rapidamente sedotto i media. É bastato il servizio di una rete televisiva, incuriosita dall’iniziativa, per attirare i primi partner commerciali, gli altri sono arrivati poco dopo, consentendo alla coppia di risparmiare circa 5mila euro sui 12mila previsti.

15 WORK

Il matrimonio auto finanziato di Natascha e Vincent ha ispirato molte coppie che sono riuscite a coprire spese come il vestito da sposa, il parrucchiere, l’estetista, l’orchestra. La dimestichezza con la rete agevola la ricerca di aziende disposte a sostenerli in cambio di visibilità alternativa e a basso costo, tramite link e soprattutto reportage di tv, giornali locali e siti di informazione, o ancora sotto forma di adesivi ben in vista sull’auto dei fidanzati. Volete l’abito da sposa gratis? Il nome della griffe verrà discretamente ricamato sullo strascico. Desiderate una bella macchina per gli spostamenti senza nessuna spesa? Accettate lo slogan della ditta di autonoleggio sul tettuccio della macchina. Piccoli compromessi per un grande risultato, tuttavia il matrimonio sponsorizzato non è semplice da organizzare, richiede tempo, dedizione e determinazione, e non scoraggiarsi davanti alle inevitabili risposte negative o alle critiche di amici e parenti.

•••

CITTADELLA

SPOSI IN VILLA In una raffinata ed elegante atmosfera, potrete trovare un ricca esposizione di abiti, accessori, bomboniere, fiori e tutto quello che vi servirà per rendere le vostre nozze uniche ed irripetibili. Località: Villa Giustinian, Loc. Pozzetto di Cittadella. Date: Domenica 13 e 20 Marzo 2011

la nostra inchiesta © Riproduzione Vietata


NOME Filippo COGNOME B. RESIDENTE A Marostica NATO/A IL 06/09/1987 TEL: CELL: MAIL: balzanfilippo@gmail.com

en s te sa

ESPERIENZE PROFESSIONALI aiuto magazziniere per azienda di produzione e imballaggio materie plastiche italia; agente/venditore pacchetti vacanze per agenzia di viaggi e turismo italia; pilota e istruttore di volo Florida USA.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • 2003 perito e corrispondente in lingua estera, istituti filippin 94/100 • 2010 (in corso di conseguimento) laurea in in scienze della mediazione linguistica indirizzo traduzione/interpretazione scuola superiore per mediatori linguistici (univeristà) corso Santi Felice e Fortunato, Vicenza (Italia)

ud St

ta lo Pi

ISTRUZIONE E FORMAZIONE Istituto tecnico aeronautico superiore Vicenzaperito tecnico aeronautico; Delta Connection Academy-professional pilot program Florida USA; Embry-riddle Aeronautical University Florida USAbachelor of science in professional aeronautics.

NOME Francesca COGNOME P. RESIDENTE A Bassano del Grappa NATO/A IL 08/10/1983 TEL: CELL: MAIL: francescatraduzioni@yahoo.it

ESPERIENZE PROFESSIONALI • Estate 2002 - segretaria presso primario studio legale in Bassano del Grappa • 01/07/2003 - 2010 hostess e promoter in vari eventi e fiere • 26/07/2009 - 20/01/2010 commessa di prodotti alimentari e prodotti tipici.

LINGUE CONOSCIUTE • italiano, inglese, spagnolo..

LINGUE CONOSCIUTE • inglese, francese, spagnolo (ottimo) • tedesco e portoghese (scolastico)

CONOSCENZE INFORMATICHE • windows xp, vista

CONOSCENZE INFORMATICHE • word, office, cat tools, internet.

INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI • musica, aviazione, turismo

INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI auto storiche, tennis, musica, moda e viaggi

16 WORK


...a Marano Vicentino

nticabili. enti indime m o m re ta on fia e di racc i fare fotogra d o d o m Un nuovo

Via Puccini,4 - Marano Vicentino (Vi) T. 0445.623.038 - M. 347.240.80.77

17 WORK

www.fotografiedallavecchia.it • info@fotografiedallavecchia.it


LINEE VITA

e ancoraggi per coperture

VS Veneto Sicurezza S.r.l. è un’azienda specializzata nei sistemi di protezione contro le cadute dall’alto, in grado di fornirvi un servizio completo.

18 WORK


5N SERVIZIO COMPLETO PER UNA COMPLETA SICUREZZA Mettere in sicurezza per lavori di manutenzione ordinaria le vostre coperture è diventato obbligatorio (Dgr n. 2774 del 22 settembre 2009). Per evitare di fare lavori che non adempiano la norma vigente e quindi sicuramente doverli rifare nel tempo sostenendo ulteriori spese inutili, affidatevi ad aziende specializzate nel settore che vi possano garantire un servizio completo dal sopraluogo fino alle revisioni periodiche.

Sopraluogo

Realizzazione preventivo

Realizzazione progetto con posizionamento linea vita completo di elaborati grafici, calcoli strutturali e relazione tecnica della copertura firmati da un ingegnere abilitato

Fornitura materiale compreso pezzi speciali certificati a norme UNI EN 795

Installazione e certificazione di corretto montaggio

Revisioni periodiche con esecuzione test di verifica come previsto dalla norma UNI EN 795

Corsi per progettisti e installatori

www.venetosicurezza.com

VS Veneto Sicurezza S.r.l. Via Novellette, 25 - 36028 Rossano Veneto (VI) - Tel. +39.329.3211085 - Fax +39.0424.848315 - info@venetosicurezza.com

19 WORK


Wedding Planner Si, lo voglio. Location, catering, fiori, fotografo, acconciatura, abito, partecipazioni, bomboniere, musica…Per il giorno del sì sono davvero tante le cose da organizzare e spesso il tempo a disposizione è limitato.

In soccorso degli sposi c’è il Wedding Planner, uno psicologo dei fiori d’arancio che assiste, consiglia e gestisce ogni dettaglio per rendere magico e indimenticabile questo giorno. Quella del Wedding Planner è una professione in ascesa, importata in Italia dagli Stati Uniti, dove è nata oltre 20 anni fa; ritenuto inizialmente elitario, è un servizio che oggi suscita curiosità nelle persone, voglia di capire e conoscere quello che si può offrire. Patricia Lynch, Wedding Planner vicentina, ci delinea la clientela: “Prevalentemente si rivolgono a me coppie giovani che arrivano alle nozze dopo anni di convivenza, magari già con figli e che causa lavoro e ritmi frenetici di vita, hanno poco tempo da dedicare ai molteplici aspetti che precedono il giorno del matrimonio. Fortunatamente le persone che si sposano, nonostante il trend in calo degli ultimi tempi, è ancora cospicuo”. L’idea di aprire una società di wedding planning è nata grazie all’amore per l’arte, la cultura e la forte creatività di Patricia Lynch. Gli studi artistici e il senso organizzativo sviluppato anche all’università frequentando un corso di laurea in Economia e Gestione delle Arti (organizzazione di eventi culturali) hanno

20 WORK

contribuito nel tempo a questa scelta. Per lei “è fondamentale sentirsi imprenditori di se stessi, avere voglia di mettersi in gioco sapendo che come in ogni attività si incorre in possibili rischi, ma che in ogni caso l’aver tentato con tutte le forze, ripagherà l’eventuale fallimento non facendo mai rimpiangere la scelta fatta”. Per chi vuole diventare Wedding Planner avere empatia e pazienza ed essere discreti sono i requisiti base. Non è fondamentale possedere un consistente capitale iniziale, è però indispensabile partecipare alle fiere di settore e a tutti gli eventi dedicati alle future coppie; attraverso Internet poi si fa veramente molto e quindi tramite i social network, il sito web e il blog si presenta l’agenzia e le coppie interessate prendono contatto. Per poter svolgere questa professione è fondamentale avere una formazione adeguata e non improvvisarsi Wedding Planner, ma fare bagaglio delle esperienze formative e lavorative. È importantissimo avere un carattere incline alla professione: saper ascoltare, saper proporre, essere creativi, manuali, precisi, avere senso organizzativo, senso estetico, senso di mediazione, flessibilità e problem solving. Tra le principali caratteristiche che un buon Wedding Planner dovrebbe possedere Patricia Lynch cita: background formativo in linea, senso organizzativo, solarità, creatività, precisione, puntualità, flessibilità, e conclude “bisogna essere inoltre un pò psicologi.. capire, ascoltare, suggerire.. Senza mai invadere”. Spesso entrare in sintonia con la coppia non è semplice, e questa non è un talento che si impara, come spiega Patricia Lynch: “la Programmazione Neuro Linguistica è una scienza di sicura utilità su cui si fondano


molti insegnamenti, ma a mio avviso l’empatia, il trovare il giusto contatto sono qualità innate”. Per chi desidera avvicinarsi a questa professione, questi sono i consigli: avere pazienza e dedicare del tempo alla formazione; analizzare bene le proprie competenze e i desideri di vita professionale. “Se tutte le riflessioni portano nella stessa direzione, allora prendete tutto il vostro entusiasmo e la vostra energia e partite per questo viaggio meraviglioso che vi vedrà imprenditrici e soddisfatte del vostro lavoro”.

di Elisa Pellizzaro © Riproduzione Vietata

SOPRA Patricia Lynch - Wedding Planner

www.patricialynch.it

di Elisa Pellizzaro © Riproduzione Vietata

21 WORK


Scuole&corsi WEDDING PLANNER SCHOOL

REGENCY SCHOOL

Corso di formazione Wedding Planners

Presso la The Wedding Planner School si forma il top delle Wedding e Event Planner inglesi. Rilasciano un diploma sia per il corso in sede sia per il corso da casa che fornisce tutto ciò che è necessario sapere per diventare un wedding planner o event manager. Tutti I corsi sono stati concepiti per essere divertenti e utili: ogni livello è adatto a coloro che vogliono trovare lavoro in questo settore competitivo e a coloro che desiderano avviare la propria attività.

Durante il loro corso per Wedding Planner si impara a gestire ed a capire molteplici situazioni e le personalità dei clienti più diverse fra loro, grazie al fatto che non saranno fornite solo nozioni teoriche, bensì, consigli pratici sulla base di esperienze vissute sul campo. Hanno sviluppato corsi pratici e teorici al fine di soddisfare ogni possibile necessità e richiesta. Questi corsi, sono rivolti a persone desiderose di dare inizio ad una carriera di successo nell’ambito del turismo ricettivo specifico per matrimoni.

La formazione è rivolta a tutti coloro che, con una spiccata predisposizione alle pubbliche relazioni, desiderino mettersi in gioco e dare inizio ad una nuova professione. Aprire un’attività di wedding planning al momento richiede un minimo d’investimento, e può inoltre essere accostata ad altre tipologie di servizi. Finalità del corso è accompagnare i partecipanti alla conoscenza di tutto l’iter progettuale che concorre alla creazione dell’evento.

Wedding planner school www.theweddingplannerschool.it

Weddings in Italy www.weddingsitaly.com

Corso Wedding Planners www.tuttoformazione.com

22 WORK


Cercolavoro

e Management con voto 110/110 cerca lavoro. offerta di lavoro purchè seria. Disponibile da subito. Esperienza in vari settori, buona conoscenza inglese, Cell. 347.8025155 spagnolo, buon uso Pc. Conoscenze informatiche: Impiegata 26 anni, profilo junior, conoscenza inglese, word, excel, power point, access. Patente B, pacchetto office, valuta proposte come segretaria automunita. Disposta a valutare proposte di lavoro, / receptionist o ambito commerciale. Si garantisce purchè serie. Cell. 346.6716550 serietà, precisione e organizzazione nel lavoro. Giovane ragazza seria dinamica con esperienza Ragazza 20enne diplomata in ragioneria, breve Cell. 340.8315569 cerca lavoro come commessa/cassiera per negozi esperienza presso studio commercialistico, offresi Laureata, 26 anni, cerca azienda dove poter essere e supermercati , gastronomia barista cameriera , come impiegata, segretaria o commessa. Disponibilità formata in ambito amministrativo. Si garantisce operaia. Zona Bassano Vicenza. immediata. Cell. 338.7010479 serietà, disponibilità di orari e a qualsiasi tipo di Cell. 349.3674427 Ragazza dinamica cerca lavoro full-time come inserimento. Cell. 340.8315569 Impiegata 29enne: cerca lavoro. esp.amministrativo impiegata commerciale (inglese ottimo, serbo ottimo, Ragazza 22enne, buona presenza, esperienza in (ddt, fatture, spedizioni, inser. partita doppia, tedesco scolastico e cinese). Disponibilità immediata. ufficio commerciale/ amministrativo, buon uso pc, pagamenti, registro rifiuti)commerciale (ordini, offerte, Cell. 349.1190788 oppure babicsabrina@gmail.com gestione clienti, home-banking, frontoffice, spiccata centralino). Cell. 340.5425266 Impiegata 37enne con esperienza decennale ufficio dialettica, capacità organizzativa, buona volontà, Responsabile lanifici, ricerca e sviluppo di prodotto, commerciale, ufficio acquisti, buon inglese - tedesco cerca impiego in zona Bassano e limitrofi. controllo costi, gestione reparti orditura e tessitura, - francese e prima nota autonoma e capace cerca Cell. 340.8618857 controllo finisaggi, esamina proposte di lavoro. lavoro preferibilmente part time 6 ore. Signora 43enne, italiana, pratica uso pc, madrelingua Cell. 339.4438642 Cell. 333.2378480 inglese, offresi preferibilmente part time come Perito industriale tessile, responsabile commerciale Operaio specializzato su macchinari a controllo segretaria, commessa, operaia o per qualsiasi vendite, produzione, esperienza di gestione aziendale, numerico e con plurima esperienza nei settori impiego purché serio. Cell. 347.4477587 esamina serie proposte di lavoro. Disponibilità dell’elettronica, dell’arredo bagno e dell’idraulica Impiegata 47enne con trentennale esperienza immediata. No provvigioni. Cell. 349.3545070 base, cerca lavoro. Massima serietà e velocità di in ambito ufficio commerciale, offresi per lavoro di Studentessa universitaria esperienza come apprendimento. Cell. 347.7629596 segreteria o reception presso agenzie, studi medici receptionist, lavapiatti e barista, buona conoscenza Laureata, 26 anni, cerca azienda dove poter essere o altro, disponibile part-time o fulltime. dell’inglese e ottimo uso del pc e del pacchetto formata in ambito amministrativo. Si garantisce Cell. 338.3635760 Office. Serietà e impegno garantiti valuta serie serietà, disponibilità di orari e a qualsiasi tipo di Disegnatore arredamenti, boiserie, controsoffitti, proposte preferibilmente part-time. Tel. 347.7068859 inserimento. Cell. 340.8315569 cucine con Autocad 2-3D, conoscenza AlphaCam, Cerco lavoro come impiegata. Diploma scuola Impiegato commerciale interno 41enne, ottime Spazio3d e altri software, calcolo costi e preventivi, secondaria superiore - ordine tecnico - perito capacità di vendita, di fidelizzazione del cliente e di ottima conoscenza Windows, Linux e pacchetto commerciale conseguito nel luglio 2010 tel: gestione del servizio postvendita, valuta impiego. Office, offresi come dipendente. Cell. 334.2405802 0444.886580 - e-mail: milena.zanfardin@excite.it Disponibile a viaggiare nel veneto ed in italia. Ragazza 22enne seria, volenterosa, dinamica e Esperto import/export, pluriennale esperienza, Pulizie e servizi per l’Azienda Pulizie e servizi per l’Azienda mail: atraversa@libero.it responsabile, diplomata in Tecnico della Gestione sviluppo e gestione rete vendita, gestione Operatrice socio sanitaria italiana con esperienza Aziendale nell’anno 2008, cerca lavoro come commerciale ecc. valuta proposte, anche come automunita massima serietà offresi per assistenza impiegata preferibilmente amministrativa o segretaria. collaboratore. Cell. 335.8413340 diurna e per piccoli lavori domestici, disponibilità Esperienza lavorativa di un’anno nell’ambito Ragazza 22enne diplomata geometra esperienza immediata. Cell. 340.9341168 amministrativo. Posso valutare anche altre proposte come apprendista impiegata tecnico commerciale Ragazzo 26enne italiano patenti BC- E-CQC di lavoro purchè siano serie, disponibilità dal lunedì al buon uso autocad cerca lavoro zona malo schio patentino per uso carrello elevatore, varie esperienze venerdì, ma anche il sabato mattina. Zona Marostica, thiene. Cell. 345.2222369 come autista, carrellista, magazziniere valuta qualsiasi Bassano e dintorni. Cell. 349.3884374 Ragazza motivata e affidabile, laureata in Economia

Pulizie e servizi per l’Azienda

Pulizie e servizi per l’Azienda

Pulizie e servizi per l’Azienda

Pulizie e servizi per l’Azienda

Ci distinguono Qualità e Prezzo.

PULIZIE PROFESSIONALI ordinarie e straordinarie, risanamenti e manutenzioni: strutture alberghiere, ristoranti, cucine industriali, uffici, enti pubblici, banche, strutture ospedaliere, cliniche, ambulatori medici dentistici, aree commerciali e industriali, centri fitness, centri benessere, appartamenti. TRATTAMENTI SPECIFICI di pulizia e mantenimento pavimenti: moquette, parquet, cotto, cemento, marmo, linoleum e superfici in resine speciali. PIATTAFORMA AEREA per lavaggio vetrate interne ed esterne.

ECOLUX - Via G. Prati, 11 - 36031 Dueville (VI) - Tel. 0444 594283 - www.ecoluxsrl.it

23 WORK

Kreactivfarm

PULIZIE GIARDINI E GRANDI PARCHEGGI


6%34)!-/ IL TUO SOGNO

Ogni sposa è unica, con i suoi desideri e i sogni che porta con sÊ per il giorno piÚ bello. Pizzi, tessuti preziosi, taffettà di seta, organze e vezzosi ricami vengono combinati per tradurre in un bellissimo abito la felicità del giorno del sÏ. Mariages è un piccolo microcosmo in cui i sogni divengono realtà , una forte realtà del mondo sartoriale, un atelier in cui prendono vita magiche simbiosi tra lo stilista, i suoi vestiti e la futura sposa.

24 WORK


MARIAGES ATELIER SPOSI

L’atelier è stato fondato nel 1972 da Maria Teresa Dal Toso, passata da un negozio di scampoli e tessuti a Cornedo al punto vendita attuale di Alte, che da allora è diventato il punto di riferimento per tutte le spose del Veneto e non solo. Mariages ha saputo mantenere una conduzione famigliare, ed oggi sono i figli di Maria Teresa, Luca e Nicoletta, a vestire con la stessa passione e dedizione gli sposi delle nuove generazioni. Nella scelta di un abito è molto importante rispecchiare la personalità della sposa. Per questo Mariages cerca di consigliare la cliente tenendo conto dei suoi gusti, della sua struttura fisica e del tipo di cerimonia scelta. Nicoletta spiega: “Ci piace far provare stili diversi anche per aprire la mente delle spose che a volte partono già escludendo certi generi. La scelta finale viene lasciata alla sposa che decide in base alle proprie sensazioni, emozioni, che si sente bene con il proprio abito tanto da non voler più toglierlo”. Le creazioni sartoriali di Mariages si distinguono per l’eleganza nello stile, il design e i materiali, l’attenzione al dettaglio e per la personalizzazione dell’abito, su richiesta della cliente con tocchi di colore e applicazioni preziose. Tutto al fine di far sentire ogni sposa unica e speciale. Un abito nasce dal gusto degli stilisti e di Luca e Nicoletta, gusto che si affina seguendo le linee di tendenza, i nuovi materiali proposti, le richieste di mercato, le novità nel design e nello stile che ogni anno vengono lanciate. Ma l’eccellenza di mariages si riscontra anche nel servizio offerto: professionalità nella guida alla scelta dell’abito, alte capacità sartoriali, paziente servizio postvendita della messa a punto del capo su misura e supporto alla scelta degli accessori, collezione sposo in perfetta sintonia con l’abito di lei, servizio vendita di abiti da cerimonia per parenti, amici e damigelle. L’ultima tendenza nell’abito da sposa è sicuramente il dettaglio del colore: dall’abito colorato, per una sposa audace, all’abito sfumato, dall’avorio al colore, per una sposa più raffinata. Ma al di là delle tendenze, l’abito dovrebbe

sempre rappresentare la personalità della sposa che lo indossa. Chi vede la sposa deve dire “non poteva scegliere abito migliore”! Nicoletta alle future spose consiglia di essere serene durante la prova, la professionalità e l’esperienza del team le accompagnerà e poi.. La scelta finale resta sempre solo al loro cuore! All’interno di Mariages operano commesse giovani e qualificate, sarte e stiliste esperte e la mascotte maschile del gruppo, beato tra le donne, titolare e responsabile sposo, Luca. Professionalità, passione, tanta grinta, spontaneità e umiltà sono le doti ricercate nelle risorse che vogliono entrare a far parte di questo affiatato team. Una buona capacità di ascolto, un’elevata sensibilità per una giusta valorizzazione della personalità, in modo da tradurre le peculiarità della sposa in un abito con linee estetiche e dettagli per un risultato sempre speciale. Tradizione e modernità, ricercatezza e semplicità, glamour ed originalità, armonia ed esuberanza… L’atelier Mariages è un luogo dove sognare e trovare tutto questo.

di Elisa Pellizzaro © Riproduzione Vietata

25 WORK


NOME Eurointerim spa LUOGO Malo CERCA eurointerim spa -filiale di malo- ricerca per importante azienda cliente nr 1 addetta lavorazione a banco settore borse in pelle con esperienza nella mansione. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

NOME During spa LUOGO Vicenza CERCA manutentore elettromeccanico esperto in impiantistica disponibile a trasferte. www.during.it TEL 0445.374217 MAIL thiene@during.it

NOME Eurointerim spa LUOGO Limitrofi Malo CERCA eurointerim spa - filiale di malo - ricerca per importante azienda cliente n. 1 fresatore con conoscenza degli strumenti di lavoro (frese, torni, trapani), disponibilità immediata. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

NOME During spa LUOGO Schio CERCA impiegato amministrativo, diplomato in ragioneria, con esperienza presso aziende metalmeccaniche. Ottima lingua inglese. www.during.it TEL 0445.374217 MAIL thiene@during.it

NOME Eurointerim spa LUOGO Malo CERCA eurointerim spa - filiale di malo - ricerca per azienda cliente nr. 1 tornitore con esperienza nell'utilizzo di tornio, fresa, trapano tradizionali e conoscenza del disegno meccanico. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

CERCA

NOME Eurointerim spa LUOGO Malo CERCA eurointerim spa - filiale di malo - ricerca per importante azienda cliente nr 1 operaio piegatore con esperienza nella pressa piegatrice e lettura del disegno meccanico TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

AGENTI DI COMMERCIO E/O PROCACCIATORI D’AFFARI PER VENDITA SPAZI PUBBLICITARI SU ZONE LIBERE IN PROVINCIA DI VICENZA. Si richiedono figure professionali motivate con attitudine ai rapporti interpersonali. Ampia possibilità di crescita e interessante piano provvigionale.

NOME Eurointerim spa LUOGO Malo CERCA eurointerim spa - filiale di malo - ricerca per azienda cliente nr . 1 capo officina meccanica con esperienza nella riparazione e manutenzione veicoli. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

INVIARE CV A: redazione@workmagazine.it

D a l

P r à

S i m o n e

Perchè la qualità, conta.

55 % Ricordiamo che per tutto il 2011 rimarrà in vigore il bonus fiscale per chi sostituisce i vecchi serramenti con nuovi ad alte prestazioni termiche.

Soluzioni tecniche per infissi in Alluminio - Legno/Alluminio PVC - Legno Lavorazione artistica del ferro battuto Carpenteria leggera varia a disegno Portoni Basculanti e Sezionali

Visitate il nostro nuovo sito: www.dpsserramenti.com Via Rorin 10, 36030 Zugliano (VI) - Cell: 347.7676076 - Tel: 0445.330401 - Fax: 0445.333035 - email: simone@dpsserramenti.com

26 WORK


NOME Studio Bicego LUOGO Ovest Vicentino CERCA Coordinatore Ufficio Tecnico per importante società specializzata nella realizzazione di impianti nel campo del risparmio energetico. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME During spa LUOGO Schio (VI) CERCA disegnatore-progettista solidworks esperto per azienda metalmeccanica. www.during.it TEL 0445.374217 MAIL thiene@during.it

NOME Studio Bicego LUOGO Vicenza CERCA Addetto/a Gestione Cliclo Attivo per grande azienda meccanica. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Padova e Vicenza CERCA Laureato in economia vecchio ordinamento per Gruppo Industriale, con sede tra Padova e Vicenza. Testo completo su www. bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Montecchio Maggiore CERCA Tecnico per collaudo firmware/software per azienda nel settore dei misuratori fiscali. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Opera Italia Srl LUOGO San Pietro In gù (PD) CERCA Addetta al Marketing Diretto per lavorare soprattutto al telefono con clienti e potenziali clienti che operano nel mondo della moda. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Vicenza e Padova CERCA Laureato in chimica per Gruppo industriale, che opera nella produzione di semilavorati in fibre sintetiche. Testo completo su www. bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Vicenza Est CERCA Project Manager per società specializzata nella progettazione e realizzazione di impianti per la produzione di energie rinnovabili. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Vicenza e Verona CERCA Ingegnere Elettrico per azienda metalmeccanica. Testo completo su www.bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME Fashion Art Srl LUOGO Vicenza CERCA agenzia servizi per i settori moda spettacolo eventi comunicazione ricerca e seleziona: hostess modelle promoter receptionist e moltissimo altro ancora. TEL 800.912.287 MAIL info@fashion-art.biz

NOME Studio Bicego LUOGO Vicenza e Padova CERCA Ingegnere meccanico per Gruppo industriale, che opera nella produzione di semilavorati in fibre sintetiche. Testo completo su www. bicego.it. TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

La tua pubblicità subito in buca! 6

5

7

8

4

1

Queen S.p.A. è un’azienda specializzata nella distribuzione e diffusione di materiale pubblicitario e informativo porta a porta. La metafora del golf esprime il concetto alla base della nostra filosofia aziendale:

2

9

3

”Fare centro al primo colpo”. Grazie ad una completa formazione del personale, il cliente potrà in ogni momento toccare con mano la nostra qualità distributiva, valorizzando al massimo il proprio investimento pubblicitario.

Sede Operativa e Amministrativa: Via Garibaldi, �/�� - ����� San Giovanni Lupatoto (VR) Tel. +�� ���.������� - Fax +�� ���.������� mezza-pagina.indd 1

27 WORK

23/07/2010 15:29:10


Afterwork Pub Ristorante

Crazy Bull Via Brescia, 11 Torri di Quartesolo

Osteria

I MONELLI Contrada Ponte San Paolo, 13 Vicenza

Cafè

WENGÈ Via Della Scienza, 9 Vicenza Cell. 329.3997361

Tiffany

LOUNGE CAFFÈ Corso S.s. Felice E Fortunato 218 36100 Vicenza Tel. 0444.955098

Pub Birreria

AI BUEI Via Schiavonetti 10 Bassano Del Grappa (Vi) Tel. 0424.521383

Ristorante

JULIEN Via Casabianca, 13 Vicenza Tel. 0444.326168

A dieci anni dalla sua fondazione il Cafè Crazy Bull rimane un locale di riferimento, dove unire il piacere di mangiare, in stile rigorosamente on the road, con il puro divertimento che scaturisce dalle sue innumerevoli serate a tema, sempre con la collaudata formula che l’ha reso celebre cena+spettacolo. Gli eventi e le serate a tema abbracciano tutti gli aspetti dell’intrattenimento: musica, ballo, cabaret. La novità di quest’anno è la Noche Brasileira mentre tutti i martedì il Tango con le splendide esibizioni dei più famosi ballerini.

Nel cuore del centro storico di Vicenza, poco distanze da Piazza delle Erbe, sorge questo locale ricco di fascino e tradizione dove poter assaporare i migliori piatti della cucina veneta in un ambiente particolare che richiama nell’arredamento e nell’illuminazione la tipica atmosfera della taverna di un tempo, caratterizzata da numerosi utensili della civiltà contadina esposti alle pareti. La cucina insegue gli ingredienti tipici di stagione rivisitando sapientemente i migliori piatti della tradizione, accompagnati dalle più prestigiose etichette della cantina.

All’uscita del casello di Vicenza Ovest, è uno dei locali più gettonati nella zona del divertimento notturno che compone la zona fiera, a due passi dalla discoteca Villa Bonin. Uno staff giovane composto da affascinanti ragazze pronte a servirvi decine di squisiti cocktail serviti d’estate nel plateatico esterno o tra le soffuse e avvolgenti luci che dominano l’interno, contribuendo a comporre una atmosfera decisamente esclusiva e punto d’incontro di decine di giovani per una situazione pre-disco d’assoluta eccezione.

Situazione polifunzionale molta apprezzata da una clientela giovane per il suo stile lounge ed estremamente moderna. Ideale per le prime colazioni, un pranzo veloce o un tendenzioso aperitivo serale senza dimenticare i gustosi e colorati cocktail con la possibilità di sorseggiare le migliori etichette di vini italiani ed esteri. Ogni week end dj set con musica ambient e decompression zone per un modo esclusivo di sentire e vivere la notte. Si segnala all’interno del locale ambiente wi-fi con connessione internet, per essere sempre in contatto con il nostro mondo reale e virtuale.

Non fatevi ingannare da questo nome legato alla tipica tradizione veneta e che si riferisce al salame, sia come insaccato che in senso lato. In questo locale verrete contagiati dalla simpatia dei titolari, abili nell’inventare una situazione coinvolgente condita con una grande e professionale passione per la birra e tutte le sue più rinomate etichette. I migliori luppoli nazionali ed esteri vengono accompagnati da antipastini e spunciotti a base di prosciutto di cavallo, baccalà mantecato, porchetta al forno e delizie come le salsicce alla birra e i crostini con il lardo. Per un tripudio del gusto e del palato assolutamente da provare.

Ristorante che coniuga la sua anima di piano bar con quella di una cucina creativa, elemento di successo per un ambientazione raffinata, ideale per il rito dell’aperitivo sino alla cena. A due passi da pizza Matteotti, nel centro storico della città, è il locale preferito dai giovani ma anche da diversi personaggi famosi per una pausa pranzo o una serata con le talentuose jazz band e stilosi dj set programmati nel week-end.

28 WORK


29 WORK


Dovetrovarci Una lista dei principali punti di Vicenza e provincia dove puoi trovare la tua copia.

VICENZA ITALIAN BAR CIRCUS RISTORANTE IL PICCHIO D’ORO GELATERIA RICCI RISTORANTE AGLI SCHIOPPI FASHION CAFFÉ BAR LE CAFÈ CAFFÉ PALLADIO LIBRERIA GALLA 2000 BAR DUOMO RISTORANTE LA PIAZZETTA RISTORANTE RIGHETTI BAR IL TORRIONE RISTORANTE SELF PAUSE LIBRERIA GALLA OREGON Arthesì en plain air CAFFÉ VICENZA PIERA MURAR ABBIGLIAMENTO PAPA JOE’S CHARME HENRIETTE URBAN SCOUT CONBIPEL FIORERIA PASQUALIN LUISA SPAGNOLI CAFFÉ TAZZA D’ORO GRAN CAFFÉ LIBRERIA TRAVERSO CARTOLERIA GALLA PIZZERIA VESUVIO BATA FUSODORO BRUSCHI DIFFUSIONE DEL LIBRO CRISTINA S. MAX MARA ORIGINAL MARINES PROFUMERIA DOUGLAS PROFUMERIA PALLADIO MAGAZZINI AL MONTE ANTICA CASA DELLA MALVASIA PASTICCERIA RUDATIS BAR VICOLO S. BARBARA IL MAGAZZINO DEL CAFFÉ ERBAVOGLIO RISTORANTE DAI NODARI ZANELLATO CRAFTERS CAFFÉ GRECO BAR OVOSODO CHIMENTO BRUSCHI CINEMA ITALIA BOULEVARD BRUSCHI GELATERIA TENTAZIONI DI GOLA BAR DA RENZO CAFFÉ GARIBALDI EMO BOUTIQUE BAR ALLE COLONNE TESSUTI MAMPRESO SOPRANA GIOIELLERIA PASTICCERIA SORARÙ LA FORMICA CAFFE’ PICCADILLY RISTORANTE TIRATARDI BAR PEGASUS CAFFE’ OPERA JULIEN RISTORANTE CAFFÉ ABBONDANZA OSTERIA DEL TEMPO PERSO CAFFÉ CARRARO LIOY 10 DANIELA VETTORI OREFICE OSTERIA I MONELLI VIOLET PASTICCERIA VENEZIA RIVE GAUCHE BAR PIGAFETTA CAFFÉ COMMERCIO RISTORANTE AMICI MIEI CAFFÉ MOPLEN EL GELATARO DE MAGRÉ BIBLIOTECHE CIVICHE RISTORANTE CORTE SCONTA PANINOTECA DA RENATO JUST CAFFÈ ANTICO CAFFE NAZIONALE PATRIZIA FONTANA ART CAFÉ LA PROSECCHERIA NIKI PROFUMERIA

PROSECCHERIA CUCINA VENETA BEDIN LADY CALZATURE RIALTO PAOLA PRATA BOUTIQUE CAFFETTERIA S. LORENZO PASTICCERIA FOGAZZARO BAR FOGAZZARO PASTICCERIA ALIANI ABBIGLIAMENTO PAPÀ ALDO RIST. ANTICO GUELFO BAR AL PONTICELLO TRATTORIA AL TROMBON RIO 40° DAMA CAFFÉ OSTERIA DAL CONTE PISCINA LEONE XIII BAR SAN MARCO roberto usinabia BAR S. CROCE BIBLIOTECA LA VIGNA PALESTRA OLIMPIA LA PARENTESI SELF SERVICE BAR DOLCE & CAFÉ BAR VERDI MESSINA BURGER BAR DEGLI ANGELI PASTICCERIA BOLZANI PASTICCERIA SCORTEGAGNA RISTORANTE PAN DI ZUCCHERO BAR BEPPE’S SNACK BAR AL BOCCALETTO GELATERIA SCACCO MATTO PIZZERIA BELLA NAPOLI BAR QUADRI 99 TENNIS CLUB PALLADIO 98 MAGARAGGIA SPORT RISTORANTE ROSSO ARAGOSTA PASTICCERIA GAMBARATO PASTICCERIA BOLZANI RISTORANTE ENZO E VALENTINA PIZZERIA BELVEDERE RISTORANTE DA REMO PISCINA COMUNALE PIZZERIA AL VECIO PORTEGO BAR VERONA BAR SARTEA PIZZERIA DA PEPPONE BAR IL CANTUCCIO HOLLYWOOD CAFÉ BAR TIFFANY BIER STUBE TREFF PASTICCERIA VERONA ristorante alle volte PASTICCERIA GIARETTA the finest store tiffany lounge caffè CAFFÈ BELLAVISTA RISTORANTE LA PAUSA RISTORANTE LO STORIONE PIZZERIA 2 FOGHER RISTORANTE DA BIASIO RISTORANTE AI SETTE SANTI ARMONIA ISTITUTO DI ESTETICA MAX MEDICAL GROTTINO BASSANO BAR BIANCO LATTE DI’ PIZZERIA DA GUIDO BAR ANGARANO TAVERNA AL PONTE LIBRERIA GIUNTI ENOTECA BASSANINA BIRRERIA AL PORTON BRUSCHETTERIA SAISO IDEAL BAR BAR SPACCAFAME IL GOLOSONE GELATERIA EXCELSIOR RISTORANTE BELVEDERE CAFFÉ FONTANA RISTORANTE CA SETTE BAR AURORA CAFFÉ CADORNA ORIENTALE GELATI CAFFÉ DANIELI BIBLIOTECA CIVICA BAR LE COLONNE BAR GIALLO BAR NAZIONALE RISTORANTE PULIERIN BAR TOFFANO

30 WORK

PIZZERIA ALLA GROTTA PIZZERIA BELLA CAPRI RISTORANTE OTTONE BAR LEON D’ORO CAFFE’ VERDI PIZZERIA AL SARACENO BAR LA PERGOLA BAR ALL’AMICIZIA RISTORANTE AI TREVISANI PIZZERIA VESUVIO CAFFÉ ROMA PIZZERIA MARECHIARO CAFFÉ AI PORTICI BAR CARPE DIEM BAR TRE SCAINI CARTOLIBRERIA BELLO' BAR LUMIERE CENTRO KING ALIMENTARI FIETTA CAFFETTERIA MARYLIN BAR KIPOS BAR LA BASSIUS SISTERS CAFFE' PASTICCERIA SCURO PANIFICIO BELTRAME PICK BAR BAR GIALLO LA CAFFETTERRIA HOTEL AL CASTELLO ANTICA OSTERIA GASTRONOMIA VIERO CAFFE' GELATERIA FERRACINA CAFFE' VERCI INFORMAGIOVANI PUNTO D'INCONTRO GELATERIA DISSEGNA GELATERIA GOLOSITA' NARDINI CAFFE' ITALIA RISTORANTE TREVISANI PIADINERIA AL VICOLO CAFFE' BREDA BAR FONTANA LIBRERIA LA BASSANESE RISTORANTE FIL DE FER AI BUSIARI BAR CORONA PASTICCERIA SICILIANA CAFFETTERIA DE BLASI BAR SAN MARCO PARRUCCHIERE EGO PIZZA NEW PIZZERIA TERRAZZA rem device BAR MADONNINA BAR MILLENNIUM PIZZERIA FAVORITA GALLOWAY BAR CIAK BOWLING SNACK BAR LA SVEGLIA BIRRERIA LOWEN BAR GELATERIA AURORA CAFFE' DOLCE SALATO PIZZERIA CAMPIONE DEL MONDO PASTICCERIA MARCON RISTORANTE CA' DOLFIN PROSECCHERIA MIONETTO Sotto la Torre Ottocento Birreria Buei TETLEY'S PUB Dental Shop Chan wu bassano SCHIO BAR IL SALOTTINO BAR MADE IN ITALY RISTORANTE DA BEPPINO PISCINE COMUNALI BAR NAZIONALE LIBRERIA SAREO BAR TEATRO CIVICO pozza dr. carmelo CAFFÉ ROMA BIBLIOTECA CIVICA OSTERIA DUE SPADE BAR OASI PIZZERIA RISTORANTE GIMMI PALESTRA CAMPOBASE BAR VICENZA BAR BIBLÓ EL GELATARO DE MAGRÉ

CAFFÉ DANTE CAFFE’ PLAZA BOUNTY BAR BAR SANNY LA BOTTEGA DEL CAFFÉ LA TANA DEL LUPPOLO TENNIS CLUB SCHIO BAR AQUARIUM PALESTRA ATHENA CAMPUS BAR CARLA SPORT BAR CRISTALLO BAR HAVANA ITALIANA CAFFÉ doppio senso ESTETICA ERIKA ESTETICA PARRUCCHIERA EVA GRAN PIZZA SBERZE MONDO PIZZA PASUBIO SERVIZI TRATTORIA “THE OLD BARREL” TRATTORIA DA MARCANTE 4 SPORT ASSOCIAZIONE ARTIGIANI BAR LE FONTANE MARY’S BAR ALESTRA FONTANE PIZZERIA ALLE FONTANE PASTICCERIA AGOSTI PASTICCERIA GELATERIA BARES PIZZERIA ASP BOLDU’ PIZZERIA VENTAGLIO PIZZERIA VILLAGGIO ROSTICCERIA SS TRINITA’ SNACK BAR FLEMMING VIDEOLANDIA BAR AL PONTE TIMONCHIO BAR LA FAVORITA CAFFE’ DIESIS RISTORANTE PIZZERIA DOREMI’ ROSTICCERIA 2MILA BAR NUOVO AL BARETTO BAR GIORNALI GARIBALDI BAR GALLERIA LANDSHUT BAR SCLEDUM riva impianti ELVIRA TABACCHI PIZZERIA MARECHIARO ALBERGO DUE MORI GASPARINI PANETTERIA STEFANI BAR PAPPAGALLO BAR SPORT spazio box BOTTEGA DEGLI SCALZI dorelan GELATERIA DERBY PASTICCERIA MICHELETTO PIZZERIA DA ASPORTO JOCKER PIZZERIA LA PERLA BAR POSTA VECCHIA DAYLI BAR TABACCHERIA CORATO BAR POSTA NUOVA BAR DON BOSCO giardineria drago arredogroup CONCORDIA CALCIO ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI BAR HAITI BAR MIRAMONTI BAR ALLA POSTA BAR CAFFE’ COMMERCIO BAR CAMPO ROMANO BAR PIAZZA AFFARI BAR JOLLY BRICO HOTEL NORIS PIZZA ASP. CAMPO ROMANO PIZZERIA GIMMI BAR PARAISO PALESTRA ENERGY BY MAX RISTORANTE IL QUADRIFOGLIO STUDIO BORRIERO MONTECCHIO MAGGIORE ALBERGO SAN VITALE PASTICCERIA BONTà SICILIANE MARIAGE ATELIER SPOSI PITTARELLO CALZATURE BERTOZZO CALZATURE


BERNARDI ABBIGLIAMENTO LA BOTTEGA DEL caffè RISTORANTE NEW MEXICO FASHION caffè PALESTRA PIANETA BENESSERE PIZZERIA LOS DOS PIZZERIA I CAPULETI BAR ALL’INCROCIO TRENDY CAFFÈ PASTICCERIA L’ART. DEL CORSO RISTORANTE DEGAGE BAR VEZZARO BAR MERCATO LA BOTTEGA DEL CAFFÈ BIBLIOTECA CIVICA SNACK BAR RISTORANTE S.MARCO BAR ALLE POSTE CEMAR GROUP SRL THIENE PASTICCERIA SIGNORINI GALLERY CAFFÈ LIBRERIA LEONI BAR LE STANZE DEI POETI LA BOTTEGA DEL CAFFÉ BAR V’INCANTO CAFFÉ AL CORSO PASTICCERIA SIGNORINI PIZZERIA LA ROSA DEI VENTI BAR COMMERCIO IL DOLCEFREDDO BAR IL PORTICO BIBLIOTECA CIVICA RISTORANTE IL TEATRO bagno design PASTICCERIA DOLCE CAFFÈ dorelan CAFFÉ CARDUCCI RISTORANTE VECCHIA POSTA TENNIS CLUB THIENE EXPRESS CAFÉ BAR QBO BAR CAFFÉ DANTE ALBERGO CUCCARI’S BAR BISTRO’ BRUSAMARELLO BAR BUZZOLAN BAR GLORIA BAR NEW HOSTERLY BAR NONSOLOCAFFE’ BAR PUB AI MILANESI lo spazio arredogroup BAR TRATTORIA AL SOLE BAR TRIS CAFFE’ PIANEZZOLA CAFFE’ VECCHIO VENETO PIZZERIA BASSANI AL BOSCO PALESTRA CECCATO VIA VANZETTI PASTICCERIA BULGARINI PASTICCERIA DOLCE CAPRICCIO PASTICCERIA THIENESE RISTORANTE PIZZ. CA’ BEREGANE RISTORANTE PIZZERIA BARCON SANTA FE BAR MEB CAFFE’ RISTORANTE BAR TABACCHERIA ZAMBON MEB CAFFE’ OSTERIA L’ANTICO POZZO RISTORANTE BAR FUORI ORARIO dps serramenti PIZZERIA ALLA ROTONDA RISTORANTE SAGITTARIO TRATTORIA PONTE DI FERRO SAPORI DI BACCO FISICO SISLEY ARZIGNANO bar allo stadio benetton caneva 937 pasticceria da venicio Pasticceria al duomo bar fuoricorso valley beer's pub il baretto progetto's sport wear caffè nazionale intimissimi la bottega del caffè salute e benessere maclisse

biblioteca civica bar arcobaleno bar italia gelateria la dolce vita libreria mondadori libreria bagatella trattoria alla cedrata bar montecarlo bar la stua piscina comunale circolo tennis pizzeria due mori trattoria giardino kyrios arredamenti pizzeria all'oca nera bar incs CURVES VALDAGNO biblioteca civica piccolo caffè scoobydoo shopping casa arcobar carlotto caffè garibaldi informagiovani bar cosmo caffetteria veneta bar dante pastticceria dall'alba bar stazione pro valdagno r.p. reporter cornale cicli e accessori break bar ottica vision pizzeria ai moschettieri centro medico zefla zerbato bar tavernetta pasticceria al portego titon libreria de franceschi tecnosport bar rivoli bar pasubio scuola di musica Marzotto d.a.m. estetica ivana DUEVILLE ERCOLE Bottega della borsa primo mattino STRA STILE FADÒ shanti shop BAR FORTUNA BIRRERIA FURORE PASTICCERIA TAGLIAFERRO MARACANA' MAROSTICA CAFFÉ NAZIONALE PIZZERIA L’ANGELO E IL DIAVOLO BIBLIOTECA CIVICA CAFFÉ MAZZINI MAROSTICANA CAFFE’ SNACK BAR ALPI CAFFÉ DELL’EUROPA PASTICCERIA CHIURATO JAMMIN HEINEKEN IN VINO VERITAS PANIC banshee shop bar la corte dei re RISTORANTE CAISSA RISTORANTE CUORI RISTORANTE AL CASTELLO RISTORANTE ROSINA BASIC SPORTS WEAR CAFFè CENTRALE BAR GIARA BAR GELATERIA SCACCHI PASTICCERIA ANTICHI SAPORI CAFFE' ROMA civico 28 CAFFETTERIA AL CORSO CAFFè DANTE PANIFICIO TASCA PORTO DI MARE basic

ALBERGO DUE MORI BIRRERIA ALL'ANGELO D'ORO PIZZERIA SCALIGERA ROSA' BAR AL GANCIO BAR MENEGHETTI DIKIS PUB BIRRERIA CENTOPERCENTO SPECIAL PUB RISTORANTE ANIMA BAR CENTRALE PIZZERIA BREAK POINT PASTICCERIA DA GIANNI BAR AI TIGLI CASSOLA BAR I DUE MONELLI SNACK ROXY BAR SNACKERIA CECCHETTI PASTICCERIA TASSOTTI PUNTO PIZZA BAR GRISU' PANIFICIO SCURO BAR CENTRALE PASTICCERIA LUNA BLU BAR BAR PIOX caldo ambiente strong gym RISTORANTE BAR AL CORALLO MALO ASSOCIAZIONE ARTIGIANI BACCO E TABACCO BAR APPALOOSA BAR AVVENIRE BAR CASA BIANCA BAR LUISA BAR MARCONI BAR RE DEI CUORI CAFFETTERIA AL DUOMO giacomello arte vanità botique gamba uomo DISTILLERIA DALLA VECCHIA PASTICCERIA CAMPANA PASTICCERIA VECCHIA MALO PIZZERIA DA PENELO PIZZERIA DA UMBERTO TRATTORIA DUE SPADE hotel parco degli angeli PONTE D'ORO PONTE LIVIERA TORRI DI QUARTESOLO Due Torri Antica Locanda Palladium Restaurant La Vecchia Fattoria La Sfinge HOTEL PIRAMIDI VIEST HOTEL RISTORANTE AL CASTELLO JAGUAR Trivellato Toyota CREAZZO PIZZERIA BELLA VISTA PISCINA COMUNALE PASTICCERIA ELISIR RISTORANTE EL FILO’ BAR PERLI TRATTORIA CORTESE TRATTORIA CAVALLINO TRATTORIA DE GOBBI VERGILIUS HOTEL PIZZERIA L’OROLOGIO TEZZE SUL BRENTA PIZZERIA LE PRESE BREAK BAR BLU MAX BIRRERIA PIZZERIA ALLA PESA CAFFè Cà DOLCE Albergo Ristorante Pigalle CALDOGNO BIRRERIA PIZZERIA DUE TORRI Bar La Roggia Bar Caffetteria Da Silvia RISTORANTE DA SILVIA E DORINO Trattoria NEW RED HOUSE Molin Vecio ISOLA VICENTINA BAR AL CHIOSCO PASTICCERIA CASARA

LA FAZENDA caffè DOLCE VITA Mada Caffè SANDRIGO TRATTORIA DUE SPADE TRATTORIA DA PALMERINO RISTORANTE L’APPRODO A&D Bar Da Checo PASTICCERIA SECCO BAR IMPERO BAR 4 VENTI BAR MORA Bar Impero BAR STAZIONE Caffe' Commercio Locanda Centrale BREGANZE CAFFÈ CENTRALE POMOPERO CASA LIDIA RISTORANTE FARESIN RISTORANTE LA CUSINETA RISTORANTE AL TORESAN ROXY BAR FASHION CAFFè assodent BAR GELATERIA AL BERSAGLIERE BAR MILANO PASTICCERIA GASPAROTTO Bar PAPA WHISKY Osteria Bell Tower La ciacola COSTABISSARA Fioreria viola PARRUCCHIERI CASAROTTO Pasticceria Volpato Billbong Australian Pub Botique paprika Trattoria Pizzeria Le Fornaci Bar Centrale Elle Due Pizzeria la fenice coiffeur service trattoria al pesso sogni fioriti Bar al Bivio Trattoria da lovise IDEA KIT Fontana Arredamenti Tennis Costabissara a VILLAVERLA Central Bar Bar Erawan Hoffmann Café Pizzeria Ristorante Il Locale Chic Crazy Talita SARCEDO BAR VULCANO Happy Cafe' Bar Pizzeria Al Cavallino Bar Viola Bruschetteria La Lanterna Ristorante alla pergola CURVES NOVE CAFFE' ROMA MARTINI 47 CAFFE' CENTRALE BIRRERIA BARBAGIANNI PIZZERIA GIULIANA PASTICCERIA MARCON Bar In Piazza CARTIGLIANO BAR CENTRALE BAR PASHA' Bar Snack Al Sole Trattoria Bar Paeto MASON VICENTINO Bar Trattoria Due Camini Bar Paninoteca Al Passeggio Pizzeria Trattoria Al Ponte Bar Vela SCHIAVON Caffe' Jenny Bar Turco CAFFE' CENTRALE Ristorante VENEZIANA PIANEZZE qui fit PIZZERIA DALLA BIONDA Ristorante Ponticello

La redazione si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente lista

31 WORK


COMUNICARE. In arte

G r a p h i c D e s i g n & A d v e r t i s i n g A g e n c y • C o n t a c t 0 4 4 4 3 6 1 4 3 1 • We b w w w . k r e a c t i v f a r m . c o m


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.