芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI 木产品买家指南
精艺芬兰 芬兰的森林、卓越技能和一流的教育体系闻名世界。而作为以林业为基础的生 物经济行业先驱，芬兰针对可持续木材提供了多样化的解决方案。芬兰人以诚 实负责，信守合同而著称。在商业贸易中与芬兰人交往轻松简单。
芬兰木产品 芬兰木业生产和营销的高品质木产品面向全球，其木产品生产领域更有着悠久的 历史。从锯木到工程木质品、设计一流的家具与装饰品，品种齐全。芬兰木材企 业普遍拥有广泛的木材知识及现代化科技应用能力，还有来自可持续管理下的森 林中的一流木材原料。产品可根据用户需要加工定制。
2
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
保护自然的可持续性选择 木材是可再生材料。可持续管理的芬兰森林提供的 优质木材量明显超过其使用量。芬兰每年立木增长 量约为1.04亿立方米，而使用量只有其一半。可持 续砍伐林木界限是7千万立方米。购买芬兰木产品 无疑是可持续发展的选择。芬兰林业企业只使用合 法采购的木材。企业熟知木材的原产地。了解原材 料产地是可持续使用森林的基本前提。芬兰森林的 保护级别乃欧洲顶尖。在芬兰受严格保护的林区面 积超过2百万公顷，占芬兰森林总面积的9%。芬兰 林业支持和鼓励使用公正和被广泛认可的国际认证 体系。通过认证可以确定森林的可持续利用，并且 保持国际可比性。芬兰经济用林中，95%以上通过 第三方认证，而世界森林认证率不到10%。
图表：建筑产品的碳足迹
使用木材阻止气候变化 混凝土
轻质混凝土块(Lecaharkko)
铜
不锈钢
铝
石膏板
(胶合木，胶合层积材)
交错层压木材（CLT）
锯材
1 000
刨花板
2 000
定向刨花板
3 000
软木胶合板 (针叶林)
4 000
蒸压加气混凝土（Siporex）
n CO2e g/kg n stored CO2 g/kg
n 木材使用会促进森林再生。成长期的森林比成熟森
林能吸收更多的二氧化碳。
0 n 与其它材料相比，生产木产品所造成的能源、自然 – 1 000
资源消耗以及二氧化碳排放量要更少。木材锯、刨加
– 2 000
资料来源：芬兰技术中心（VTT）、€CO2项目
工时产生的能源甚至要大于其消耗量。 n 木材是碳储存库，因为生长中的树木会从空气中吸
收二氧化碳。一立方米树木可吸取存储一吨左右二氧 化碳。耐用木产品可储存碳素很长时间。 n
木材也可替代那些在生产加工中对环境造成严重破
坏的材料。 n 木产品在淘汰不用后，可取代化石燃料，用于再生
能源的生产。木材燃烧释放的二氧化碳量与其生长过 程中吸取量相等。 n 木材及木产品不会产生有害废物。
木产品买家指南
3
北方针叶林的优质木材
4
寒冷气候中树木生长缓慢
枝节少、质地坚固、纤维平直
芬兰是全世界树木生长的最好地区之一。位
缓慢的生长造就了最好的材质：枝节小而少。生长匀称，树
于寒冷气候带，有着寒冬与暖夏的交替，夏
干直而圆。年轮细而密。幼龄材小，心材大；因此树的材质
季是树木生长期，只有100天。短暂的生长期
坚硬、柔韧、紧密、纹路笔直，应力小，木材的内裂纹少。
意味着树木生长缓慢，成材需要60-120年。
树脂少、纹路均匀的芬兰木材是上等材料，可作多种用途。..
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
北欧软木与日本、北美木材的技术性能比较 树种
抗压强度
商业&学名
拉伸强度
顺纹方向
横纹方向
顺纹方向
弯曲
N/mm2
N/mm2
N/mm2
N/mm2
弹性模量
断裂强度
密度
N/mm2
N/mm2
Kg/m3
芬兰 欧洲云杉
39
5,3
116
87
10.000
6,8
470
欧洲赤松
50
7,0
95
91
10.900
9,1
540
花旗松
43
5,9
95
66
11.300
7,2
520
加州红木
30
4,1
70
50
6.800
6,8
430
加州铁杉
44
5,2
69
79
10.500
8,2
480
长叶松
59
6,9
105
78
10.900
9,8
680
落叶松
50
6,5
97
90
12.500
8,2
470
北美
日本 日本柳杉
35
90
65
7.500
6,0
380
日本扁柏
40
120
75
9.000
7,5
440
赤松
45
140
90
11.500
9,5
520
黑松
45
140
85
10.500
9,0
540
日本五针松
35
80
70
7.000
8,0
450
强度与弹性模量值是平均值，是根据12%含水率、无缺陷的木块的检测结果。此数值不作设计值，只作为芬兰国家标准的说明数据。
木产品买家指南
5
锯木名称、尺寸与质量等级 按照尺寸、含水率与技术标 准，对赤松和云杉切割、干燥 并分类
等级
A A1
A2
A3
B
A4
C
D
主等级 • 主等级为A、B、C和D • A是最高等级，按其加工分为 四 小类A1-A4 • B与C等级没有小类划分。
普通横截面尺寸 锯切木材横截面的常见尺寸 厚度
宽度
• D等级没有详细表值，只有语言
50
描述的等级底线。D等级对木材 性能没有要求限制。只是锯木要 对各边进行切割处理，能整理堆
米。表面需光滑，没有凸凹不平及 刨削造成的毛刺。
X
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
38
X
X
O
O
O
O
44
O
O
O
O
O
O
JH X
X
X
X
X
X
O
O
O
O
O
O
O
JH O
O
O
O
O
X
X
X
O
O
O
O
O
125
它长度与形状的锯木需另外确定。 宽度与厚度指的是20%含水率的锯
X
规格木材横截面的常见尺寸 宽度 66
73
95
20
98
X
42 48
X X
120
123
X
148
173
198
223
248
X
O
O
O
O
O
O
O
X
X
X
X
X
X
X
O
全刨光木材横截面的常见尺寸 厚度
宽度 15 8
21
28
X
12 X
33
45
70
95
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
O
X
X
18 21
X
28 33 45 70
X O
X
120
145
170
X
X
X
O
X
X
X
O
O
X
X
X
X
X
X
O
O O
X
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
n 通常是赤松, n 通常是云杉, x = 固定尺寸, o = 不常用尺寸
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
145
n finely-sawn surface, x = 固定尺寸, o = 不常用尺寸
15
6
O
n 通常是赤松, n 通常是云杉, x = 固定尺寸, o = 不常用尺寸 JH = 通常做二次切割，宽度要比名义尺寸小2毫米
木名义尺寸。锯切面、全刨光的规 格木材固定尺寸列表如下：
250
X
150
固定尺寸: 长、宽、厚
间隔，长度在1.8- 5.4 米之间。其
225
X
48
名义尺寸。最常见的是以300毫米
200
O
厚度
尺寸指的是含水率为20%的锯木的
175
JH X
100
有未刨到的地方及刨削造成的毛刺。 形锯材。锯木各边至少要切割2毫
O
O
75
去约1毫米。刨削后，锯木仍可能会
150
O
JH X
63
糙的锯材。锯木边用高速压刨机切
125
X
25
50
规格锯木指的是尺寸精确、刨面粗
100
22 32
放 即可。
刨削锯木在这里是指各面刨光、矩
75
19
X O
O
195
X O
云杉, A
云杉, B
赤松, A
云杉, C
赤松, B
赤松, C
云杉, D
赤松, D
允许的尺寸偏差 名义尺寸下锯材允许的最大容差如下表所示
锯剖面允许的最大尺寸偏差
刨削锯木的最大容差
标注尺寸
公差
标注尺寸
公差
厚度与宽度 ≤ 100 mm
– 1,0 … + 3,0 mm
厚度 ≤ 20 mm
± 0,5 mm
厚度与宽度 ≥ 100 mm
– 2,0 … + 4,0 mm
厚度 ≥ 20 mm1)
± 1,0 mm
宽度 ≤ 100 mm
± 1,0 mm
长度，以长度分类
– 25 … + 50 mm
长度，按约定尺寸截切
± 2,0 mm
宽度 ≥ 100 mm 长度，以长度分类 长度，按约定尺寸截切
公差
厚度与宽度 ≤ 100 mm
± 1,0 mm
厚度与宽度≥ 100 mm
± 1,5 mm
长度，以长度分类 长度，按约定尺寸截切
± 2,0 mm
1) 地板的最大容许厚度公差应为 ± 0.5 mm
规格锯木允许的最大尺寸偏差 标注尺寸
± 1,5 mm – 25 … + 50 mm
– 25 … + 50 mm ± 2,0 mm
锯切木的实际宽度与厚度的平均值不能低于名义尺寸。D等级 木材可允许超过以上所述的最大容差.
木产品买家指南
7
指接材 锯木可根据要求通过指接来加长或让板材具有某些性能。例如 可以通过指 接拼接出全心材、无节疤、笔直的板材。这些特殊 板材通常被用于制作家具和门窗。 指接板可用锯切面、刨削的规格锯材 拼接。因此，普通容差 可遵照前面的 表格要求。最大长度因生产厂家而 异，通常为 12-14米之间。 生产结构使用的指接板需要认证许可，指接板需符合指接产品 标准，盖章认证。
8
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
包装 锯木打包交付。叉车包所含的锯木长短 不一，标尺包所含的锯木长度统一，边
符合93/68/EEC指令的CE标志
角料包除外。包的高度约1米，宽度0.8 – 1.25 米。每包内锯木品种、质量、宽 厚都相同。
申报的认证机构编号
01234
干燥
生产商名称或者认证标志
AnyCo Ltd
锯木一般要人工干燥到至少能承受海运
注意：认证也可添加生产商的注册地址
的水平， 也就是包装内至少97%锯木的含水率不能
标明发布年份的后两位数字
11
超过24%。正常情况下含水率是18-20%。
建筑木材信息包括识别码以及强制
M / Kuivana lajiteltu
如果顾客对含水率有特别要求，需要在合
AnyCo No. 789/2010
同上或者确认订单时注明。锯木可根据合 同规定，干燥到满足使用要求的含水率。
性的基本性能说明 认证标志的图片文字
C24
锯木强度等级的标识 经过强度分类的锯木可在包装或者每块板 材上标识确认。要求的标识信息通常以文 字形式，连续打印在板材边缘。也可把必 须显示的信息打印在单独的标识上。 锯木生 产商也可在锯木上打印自己的厂家标记。
超过95%的芬兰经济用林通过第三方的森林认证
锯木的强度分类 如今，绝大多数的锯木都采用成熟先进 的机械强度分类法，如：机器视觉测量 法、固有震动频率测量法，X光检测法和 超声波测量等。传统的机械强度分类把 锯木弯折，计算出其弹性率，得出锯木 的强度等级。人们也可目测对锯材进行 强度分类，目测锯材的枝节数量、位置
与质量，此外还有裂缝、扭曲和缺陷等
类。INST142是北欧统一标准，它规定软
问题。另外，还需对锯木的年轮厚度进行
木可目测进行强度分类（如表格所示）
检测。欧盟EN338标准规定软木的强度按
，INSTA142强度等级符合欧盟EN338标
如下表格分类。C14-C30等级可使用机械
准，并与C-强度等级对应。
或者目测分类，C35-C50只能使用机械分
EN338 标准的强度等级 所有强度等级
C14
C16
C18
C20
X
芬兰常见的强度等级
C22
C24
X
C27
C30
C35
C40
X
X
X
C45
C50
INSTA142标准的强度等级 所有强度等级 与EN338对应等级
T0
T1
T2
T3
C14
C18
C24
C30
木产品买家指南
9
常见的强度等级应用
应用对象
A
B
C
A1
A2
A3
A4
X
X
X
X
门窗框架、油漆门框
X
X
X
家具、胶合板
X
X
X
X
框架结构、屋架、承重
X
X
X
X
X
X
木工用品、外观要求高
外墙饰板
X
装饰板条 板条
X
X
夹芯板
X
地板
X
底层地板结构
X
X
X X
粗榫槽板（面板）
X
X
X
混凝土模板
X
欧洲及芬兰标准托台
X
一次性使用托台
X
X
包装
X
X
船体结构
X
X
手工艺、装饰材料
X
X
桑拿嵌板
X
X
云杉 树木的生物性能
使用优点
树干的健康节部分长
许多板材也使用带健全节的树干
健康节的色泽与周边木质没区别
带有健全节的云杉锯木表面色泽淡且均匀
树干的枯节小，枯节部分短
板材枯节少而小，刨光容易
木材纤维通直
木质纤维在研磨、刨光、锯割及油漆时不起翘
树脂孔少，长度很少超过40mm
表面易处理，粘接性能好
心材部分大，表面渗水少
潮气穿透心材缓慢，可作耐用外墙板。只要锯切正确，板材不容易扭曲
赤松 树木的生物性能
使用优点
树干的无节部分长
可截取无节或者少节部分作为面板与侧板
树干枯节部分通常有健康节
中间段锯木的心材通常是健康节疤
枝节相对树干髓心垂直生长，枝条节疤密度低
木材易刨光
材质中的树脂均匀分布
板材刨光使树脂在表面均匀抹平， 炎热或者潮湿天气里树脂会对板材起保护用 使用树干底部加工的板材与侧板牢固可靠
树干基部的边材密度要比其心材部分大
10
心材含有赤松素，防止渗水
心材天然防腐，抵御昆虫侵袭
边材渗水性好
边材浸渍饱和性能好，适合户外使用
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
X
X
栅栏、防风挡雪板
树干基部密度比顶部大1000kg/m3；
D
X
快捷的海路与陆路运输
北欧锯木加工时会考虑到目的国规范，产品遵照INCOTERMS条款，以最短路线、快捷运送交付给客户。
木产品买家指南
11
其他产品
炭化木 芬兰采用ThermoWood®工艺对锯木炭化；炭化锯木分 为Thermo-S 与Thermo-D两个产品等级。这两个产品等 级决定成品的性能与应用。在ThermoWood® 炭化过程 中，锯木是按照其炭化前的等级分类。过程中不使用化学 物。炭化的木材有赤松、云杉和硬木。与未炭化的木材比 较，炭化木材的具有更好的生物耐久性，含水率更低。此 外，炭化后木材色泽纹理更突出，整个锯木颜色发生变 化，即：木材被“透染”。
高压浸渍的木材 在芬兰，人们对赤松做高压浸渍处理，把浸渍锯木分成A 级和AB级，然后注入含铜的混合防腐剂（C-防腐剂）。 除 可使用传统绿色浸渍染色外，还可在防腐剂添加色素，染 成棕色。高压浸渍木材的普通公差和横截面尺寸与锯切、 刨光板材相同。最常见的高压浸渍木材的长度以300毫米 为间隔，在1.8-5.4米之间。
12
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
刨削产品-饰板、板条、地板 饰板、板条与地板是经特别干燥和抛光的木制 品，其主要使用赤松、云杉做为原料，也有部分 采用桦木的。白杨、桤木和杨木等特殊树种也可 作为原材料。这些木制品可做表面处理。产品样 式繁多，可根据客户要求定制。
集成材 集成材采用4-45毫米厚的锯木板制成，锯木板的顺纹就 是集成材的纵纹。根据SFS-EN 14080与SFS-EN 386标准 加工的集成材可使用SFS-EN 1194标准的GL-强度等级。 集成材主要用于承重结构。集成材的各边一般都经过刨 光，可做各种表面处理及高压渗渍。做承重结构集成材 的层板厚度通常是45毫米，弯曲形状为33毫米。集成材 除标准横截面尺寸外，也可根据需要，定做特殊尺寸。 集成材最大高度约2米，最大长度30米左右（生产厂家 可自行确定最大尺
单板层积材（LVL, kertopuu®） 芬兰SFS-EN 14374标准规定单板层积材可使用3毫米厚的 云杉板粘接，单板顺着纤维方向，平行粘接，其顺纹就是 成品板的纵纹（Kerto-S 与 Kerto-T）。特殊产品制作中， 部分单板可逆着纤维方向，交叉垂直粘接成板 (Kerto-Q)。单板层积材是未抛光、无包装的，但顾客在订 购时，可要求面板抛光与分类。对于单板层积材也可做各 种表面处理，及AB等级的高压浸渍（Kerto-Q） 。除标准 尺寸外，单板层积材也可有特殊尺寸。单板层积材的最大 宽度约为2.5米，为方便运输，最长约为25米（不同生产 厂家的最大尺寸有所不同），出厂梁柱以6毫米为间隔， 宽度在27-75毫米之间，标准尺寸为200、225、260、 300、360、400、450、500、 600 及900毫米。单板层积 材可做承重梁柱，用于基底、地板和屋顶结构。它也可用 于承重、轻型墙体中，作为结构加固部件。
粘接锯木 粘接锯木指的是两块或者多块锯木粘接成品。粘接锯木 不符合集成材标准。它在门窗框架、窗户骨架、内外裙 板及原木屋制作中作为坯料。粘接锯木可用于装饰，如 家俬和家具制作等。粘接锯木的成品可按强度分类，可 做表面处理。
木产品买家指南
13
其它产品
刨花板 刨花板是用木屑、胶粘挤压而成的。卧式挤压加工后的 刨花板木屑大多于表面平齐。面层木屑比中间层更精细， 因此刨花板的面层强度与密度要比中间层大。 标准刨花板主要使用脲醛胶粘合剂，其中胶黏剂比例小于 10%。许多面层刨花板被列入表面材料排放标准的M1等 级。刨花板的基本性能与木材比较，区别在于刨花板的材质 均匀，平面各方向的强度相同。刨花板的表面动态性能指标 少，密度在650-750 kg/m3之间；它要比软木板重的多。
胶合板 胶合板由薄层单板粘贴而成。单板的厚度在1.4-3.2 毫米。 单薄板粘贴时，相邻板层的木纹方向互相垂直。薄板是桦木 的，一般成奇数叠合（至少3层），这样胶合板的正反两面 纹理一致。软木胶合板的薄板层数也可以是偶数。从基础 性能上来说胶合板相对木材具有竞争力，它的优点在于 制作工 艺的强度、密度、抗冲击力好且应用之广泛。 部分胶合板种类被列入了表面材料排放等级的M1。
住宅与别墅 住宅与别墅的建造方案选项众多，有框架式和原木结构。 各生产厂家的样式有所不同，可根据客户要求定制。住宅 按照顾客计划进度交付。 交错层压木材主要用于建筑的承重框架，如：墙体、楼板和屋
建筑木工用品 芬兰生产高质量、一流水准的木工用品，如：屋架、门窗、 家具与装饰品及方案等。
14
顶。它也可用于内外饰盖板。通常交错层压木材在工 厂里使用CNC机床按要求形状加工，因此板材尺寸精确，用来 制作门窗等配件也容易。交错层压木材的面层材料通常是经过精 心选择，表面磨光的，因此可视情况而定，省去某些内墙装饰。
交错层压木材 CLT
复合材料
交错层压木材是实木板材，通过粘合纹路交错的多层木板
当把木材与其它材料，或智能结合时，新的木产品诞生了。
和板条而制成。因生产厂家不同，交错层压木材的尺寸与
如：塑料与木材合成的塑木复合材料、应对应力变化的结构等。
生产工艺也有所变化。通常厚度在51-297毫米之间，宽度
通过木材离析可制作新型保温方案，木材改良可提高木材属
不超过4.8米，长度小于20米。
性，如炭化木等。
芬兰品质-- WOODPRODUCTS.FI
木产品买家指南
15
ULKOASU: Julkaisuosakeyhtiö Elias • KUVAT: sivun 2 huvila Honkarakenne Oyj, muut kuvat Puuinfo ja jäsenyritykset • PAINO: Fram Oy, 2013
可持续性产出的芬兰木材坚实、质量好，做为一流材料，用途广泛。 详情请访问芬兰木产品网址：www.woodproducts.fi。
贵公司的产品与服务相关事宜， 请联系：Puuinfo Oy PL 381 (Unioninkatu 14, 三层), FI-00131. 赫尔辛基（Helsinki） 电话: +358 9 686 5450 info@puuinfo.fi www.puuinfo.fi www.puuwoodholzbois.com www.woodproducts.fi