Wolfsburger Kurier

Immer mehr Strom für alle E-Autos

Hallenbad verschiebt mehr Shows

Hilfe bei der Fahrt zum Impftermin

Seite 2

Seite 3

Seite 8

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.wolfsburger-kurier.de oder E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de oder über Telefon (0 53 61) 20 00 -10 bis -13

Sonntag, den 24. Januar 2021 · Nr. 3/44. Jahrgang Stadtwaldstraße 1a, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0

Anti-Corona-Maßnahme: Medizinische Masken jetzt Pflicht

Lockdown bis 14. Februar verlängert und ergänzt BERLIN/HANNOVER (of). Der Lockdown zur Bekämpfung der Corona-Pandemie wird verlängert und an verschiedenen Stellen modifiziert. Bund und Länder kamen am Dienstag vorzeitig zu erneuten Beratungen zusammen. Der Grund: Die vor allem in Großbritannien aufgetauchte Mutation des SARS-CoV-2-Virus.

Die derzeit sinkenden Zahlen der Neuinfektionen „sind für uns alle Anlass zur Hoffnung, sie machen uns Mut“, betonte Bundeskanzlerin Angela Merkel nach den Beratungen mit den Ministerpräsidenten der Länder. Es spreche alles dafür, dass die harten Einschnitte der vergangenen Wochen sich auszahlten.

Aber: Die aufgetauchte Corona-Mutation sei eine „ernsthafte Gefahr“ für „all unsere Bemühungen, die Ausbreitung des Virus einzudämmen“, so Merkel. Auch in Deutschland wurde das mutierte Virus, das zwischen 30 und 70 Prozent infektiöser sein soll als das bis-

herige, bereits nachgewiesen. „Wir müssen jetzt handeln“ – noch sei Zeit, dieser Gefahr vorzubeugen, unterstrich Merkel. Wenn sich die Mutation ausbreite, könnten sich die Infektionszahlen explosiv erhöhen. Der bis zum 31. Januar geplante Shutdown wird daher bis zum 14. Februar verlängert und ergänzt. „Wir brauchen sehr rasch belastbare Informationen über den Ausbreitungsgrad der Virusmutationen in Deutschland.

Dafür wurden jetzt die Weichen gestellt“, so Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil. Er führte weiter aus: „Die aktuell zumindest in Nie-

dersachsen noch vergleichsweise gute Ausgangslage muss jetzt genutzt werden, um die Fallzahlen weiter zu senken. Es gibt eine realistische Chance, die Virusinfektionen im Februar deutlich zu reduzieren. Das wird jedoch nur gelingen, wenn im Privat- wie im Arbeitsleben noch konsequenter nicht notwendige direkte Kontakte reduziert, überall Abstände eingehalten und Masken getragen werden.“ Ergänzende Maßnahmen Die Regierungschefs der Länder und des Bundes haben sich darauf geeinigt, mehr Infektionsschutz insbesondere über die stärkere Nutzung von medi-

Leere herrscht in der Fußgängerzone. Der Lockdown wurde verlängert. Bis zum 14. Februar gelten jetzt die Beschlüsse über die sich Bund und Länder verständigt haben.

Archivfoto: of

zinischen Masken (OP-Masken oder FFP2-Masken), über mehr Homeoffice, mehr Abstand im ÖPNV und mehr Testen in Alten- und Pflegeheimen sicherzustellen. „Wo die Präsenz im Unternehmen oder in Institutionen unverzichtbar ist, muss die Belegung von Räumen reduziert werden, um ausreichende Abstände sicherzustellen. Wo das nicht möglich ist, müssen Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber zumindest OP-Masken zur Verfügung stellen.“ Stephan Weil bittet die Verantwortlichen in den niedersächsischen Unternehmen und anderen Institutionen, für diejenigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die nicht im Homeoffice arbeiten können, die Arbeits- bzw. Dienstzeiten noch stärker als bislang zu flexibilisieren.

Im gesamten ÖPNV und im Einzelhandel sowie überall dort im öffentlichen Raum und in Gebäuden, in denen Menschen aus unterschiedlichen Haushalten enger und länger zusammenkommen, sollen zudem durchgehend medizinische Masken (OP-Masken oder FFP2-/KN95-Masken) getragen werden.

Für das Personal in Altenund Pflegeeinrichtungen wird beim Kontakt mit Bewohnerinnen und Bewohnern eine FFP2-Maskenpflicht vorgeschrieben. Außerdem sind bereits in der jetzigen niedersächsischen Verordnung verpflichtende Testungen für alle Bediensteten mehrmals pro Woche angeordnet.

Auch Angehörige und Freunde der Bewohner müssen schon jetzt ab einer 7-Tages-Inzidenz von mehr als 50 Neuinfektionen bei jedem Besuch einen Schnelltest durchführen lassen.

Weiter auf Seite 3

Rainer Fessel hat die Leitung des Volkswagen Werks in Wolfsburg übernommen.

Foto: Volkswagen

Aus Spanien zurück nach Wolfsburg

Rainer Fessel ist neuer VW-Werksleiter WOLFSBURG (of). Rainer Fessel hat die Leitung des Volkswagen Werks in Wolfsburg übernommen. Er hatte zuvor das Seat Werk in Martorell geleitet. Das teilte Volkswagen kürzlich mit.

Seit dem 1. Januar ist Rainer Fessel (54) neuer Werkleiter in Wolfsburg. Der gebürtige Braunschweiger kennt den Standort und die Region gut – insgesamt 18 Jahre hatte er schon in Wolfsburg in verschiedenen Funktionen gearbeitet, als er 2013 den Standort Richtung Zwickau verließ. „Ich habe als technischer Sachbearbeiter für Qualität und Prozessoptimierung im Werk angefangen, später habe ich als Schichtleiter in der Montage gearbeitet. Ich habe in diesen Jahren am Standort viel gelernt und erinnere mich gern an diese Zeit“, blickt Fessel zurück.

Für den Anfang seiner Zeit in Wolfsburg hat sich der neue Werkleiter, der privat gerne Sport treibt, vorgenommen, das Werk wieder neu kennenzulernen. Vor allem unter dem Gesichtspunkt der CoronaSchutzmaßnahmen. „Über allem steht: Wir müssen die Kolleginnen und Kol-

legen in unserem Werk gesund durch die Corona-Zeit führen.

Die kommenden Monate werden für uns alle herausfordernd, denn wir werden weiterhin flexibel auf die Markt- und Zuliefersituation reagieren müssen.

Darüber hinaus ist mir wichtig, dass wir jetzt gemeinsam unseren Weg zum richtungsweisenden Standort für E-Mobilität definieren und durchstarten“, sagte der 54-Jährige.

Er freue sich zudem darauf, im Wolfsburger Stammwerk viele Bekannte zu treffen, aber auch das neue Team kennenzulernen „und zu motivieren“.

Nur gemeinsam könne der Standort Wolfsburg weiter nach vorne gebracht werden und die angestrebte Transformation erfolgreich geschafft werden. „Ich bin dankbar, die Aufgabe als Werkleiter hier in Wolfsburg übertragen bekommen zu haben. Schließlich bedeutet mir das Stammwerk besonders viel“, so Fessel.

Pfleger stehen der Immunisierung kritisch gegenüber

Erste Impfrunde in vielen Seniorenheimen beendet WOLFSBURG (ph). Die Coronavirus-Impfungen starteten in Wolfsburg mit mobilen Impfteams, die in den Seniorenheimen der Stadt vorbeischauten. Der Wolfsburger Kurier fragte zwei Betreiber nach dem aktuellen Stand.

In den Einrichtungen der Diakonie Wolfsburg haben laut Pressesprecherin Katrin Zumkier bereits „weit über 1.000 Menschen“ die erste Dosis der Impfung erhalten. In Wolfsburg wurden bereits alle DiakonieHeime besucht.

Zumkier: „Die notwendige zweite Impfung steht noch in allen unseren Einrichtungen aus.“ Aktuell gibt es Lieferengpässe beim Impfstoff, dadurch stünden Nachholtermine für Menschen, die zum Beispiel krank gewesen sind, noch nicht fest. Allerdings waren nicht alle

zu einer Impfung bereit: „Etwas über 80 Prozent der Bewohnenden und über 50 Prozent der Mitarbeitenden sind bereit sich impfen zu lassen“, so Zumkier auf Anfrage vom Wolfsburger Kurier. Die Impfbereitschaft nehme aber zu. „Wir führen nach wie vor viele Gespräche mit unseren Mitarbeitenden, um Vorbehalte auszuräumen und grundsätzlich über das Thema Impfen aufzuklären.

Wir bieten unseren Mitarbeitenden Informationsveranstaltungen, sodass sie sich umfassend mit dem Thema Impfung

auseinandersetzen können.“ Auch beim AWO-Heim in der Goethestraße ist die Situation ähnlich – hier haben 126 Bewohner und 61 Mitarbeiter die erste Impfung erhalten.

Damit sind hier 90 Prozent der Bewohner und 50 Prozent der Mitarbeiter geimpft. Einige Mitarbeiter seien im Urlaub oder krank gewesen. Zudem sei die Ankündigung des Impftermins erst einen Tag vorher erfolgt, „sodass manche nicht so schnell ihre Teilnahme organisieren konnten“, so AWOSprecherin Martina Bartling.

Auch die Immunisierung der Klinikumsmitarbeiter startete – hier mit einer relativ großen Impfbereitschaft von rund 80 Prozent.

Auch im Hanns-Lilje-Heim waren die Corona-Impfteams bereits vor Ort (gr. Foto: of). Eine der ersten Impflinge im Seniorenzentrum Johannes Paul II war Elise Annemarie Jakisch (kl. Foto: Diakonie).

Seite 2

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. Januar 2021

Fertigstellung des Millionenprojekts verschiebt sich

Neuer Wasserschaden an der neuen Kinderklinik entdeckt WOLFSBURG (ph). Der Umzug der Kinderklinik in die neuen Räumlichkeiten muss noch warten. In dieser Woche teilte das Klinikum mit, dass bei dem Neubau ein weiterer Wasserschaden festgestellt wurde. „Da das AusmaĂ&#x; grĂśĂ&#x;er ist, als erhofft, muss das Klinikum die fĂźr den 19. Januar 2021 vorgesehene, teilweise Inbetriebnahme der neuen Kinderklinik verschieben“, so Klinikumssprecher Thorsten Eckert. Jeweils drei Räume auf den Ebenen drei und vier sind laut Stadt Wolfsburg von dem

neuen Wasserschaden betroffen. Bereits im September vergangenen Jahres wurde auf der Ebene zwei ein Wasserschaden entdeckt. Daraufhin wurde die fĂźr Oktober 2020 geplante ErĂśffnung der Einrichtung schon einmal verschoben.

Die Kinder-Notfallambulanz soll ab März – zunächst provi-

Die ErĂśffnung der Wolfsburger Kinderklinik wird erneut verschoben.

Archivfoto: ph

sorisch – in das Erdgeschoss des neuen Klinikgebäudes ziehen.

Diese Ebene wird nach dem ersten Wasserschaden bereits seit dem Herbst saniert. Die Arbeiten sollen voraussichtlich erst im April abgeschlossen sein.

Sachverständige und Baufirmen hätten die neuen Schäden geprĂźft. „Die betroffenen Bereiche mĂźssen getrocknet und zum Teil saniert werden“, so Eckert weiter.

Das Klinikum hofft, dass diese Arbeiten im März abgeschlossen werden kÜnnen.

Vorgesehen ist, dass die Kinderklinik direkt im Anschluss ihre Stationen in den beiden Obergeschossen in Betrieb nimmt.

Laut Stadt Wolfsburg sei zu etwaigen Mehrkosten derzeit keine Aussage mĂśglich, diese wĂźrden jedoch voraussichtlich zum groĂ&#x;en Teil durch die Versicherungen der Verursacher getragen. „Die Firmen und deren Versicherungen sind informiert“, so die Pressestelle der Stadt Wolfsburg.

Im November 2019 wurde der Klinikumsausschuss der Stadt Wolfsburg bereits darßber informiert, dass der ursprßnglich fßr 26,5 Millionen Euro geplante Neubau der Kinderklinik 7,3 Millionen Euro teurer ausfällt. Das Land Niedersachsen fÜrdert den Neubau mit 5 Millionen Euro.

Das groĂ&#x;e Bauprojekt umfasst den Neubau mit Psychosomatik und Somatik, das Haus K, die Villa Bunterkund und Sanierungen im Haus C, F und von mehreren AufzĂźgen.

Privates Corona-Testzentrum in der PorschestraĂ&#x;e erĂśffnet

„Täglich sind Kapazitäten fĂźr 200 Tests vorhanden“ WOLFSBURG (ph). Seit Samstag vergangener Woche hat in Wolfsburg – in der PorschestraĂ&#x;e 48/50 – ein privates Corona-Testzentrum erĂśffnet. Die Kosten fĂźr einen der drei verschiedenen Tests mĂźssen selbst getragen werden.

Er sei mit dem Auftakt „sehr zufrieden“ betont Medical Supervisor Meisam Dormiani gegenĂźber dem Wolfsburger Kurier. „Es gab viele positive RĂźckmeldungen und auch jemanden, der uns mit einem Impfzentrum verwechselt hat“, so Dormiani. Statt einer Impfung kann man im Testzentrum jedoch Corona-Antigen-Schnelltests, PCR- und PCR-Express-Tests oder Corona-AntikĂśrpertests vornehmen lassen. „Wir hatten circa 25 Tests am ersten Tag und seitdem nimmt die Zahl stetig zu“, so Dormiani weiter. Insgesamt habe das Testzentrum Kapazitäten fĂźr 200 Tests täglich – „egal von welcher Art“, betont Dormiani weiter.

Vorgenommen werde der Test von medizinischem Fachpersonal. Bereits Mitte Dezember wurde von Dormiani,

einem weiteren Mediziner und drei Kaufleuten ein erstes Corona-Testzentrum in DĂźsseldorf erĂśffnet. Die Idee fĂźr das Testzentrum habe er durch die Situation vieler Hausärzte bekommen. Diese seien teilweise „heillos Ăźberfordert“ von den vielen Corona-Testanfragen gewesen und hätten viele Menschen ablehnen mĂźssen.

Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen (KVN) sieht solche privaten Testzentren nicht unkritisch. Zwar mĂźssten diese als „Praxisstätte beim Gesundheitsamt angemeldet werden und alle relevanten hygienischen, steuerrechtlichen, arbeitsrechtlichen und medizinischen Vorgaben erfĂźllen“ und die Tests mĂźssen zertifiziert worden sein, so Detlef Haffke, KVN-Sprecher. Aber: „Ein Schnelltest ist immer nur eine Momentaufnahme. Schon einen Tag später kann sich ein

negativ Getesteter bereits infiziert haben. Es besteht ein nicht geringes Risiko, dass der Schnelltest ein negatives Resultat zeigt, die getestete Person jedoch bereits hochinfektiĂśs ist und sich in falscher Sicherheit wiegt.“ Auch die Gefahr fĂźr falsch positive Ergebnisse sei zu beachten. „In vier von 100 Test ist das Ergebnis nicht korrekt. Ist so ein Test falschpositiv, dann ängstigten sich die Menschen grundlos, ist er falsch-negativ, dann wiegen BĂźrgerinnen und BĂźrger sich in einer falschen Sicherheit“, so Haffke.

Auch Dormiani bestätigt, dass es bei den Tests um eine „Momentaufnahme“ und um Gewissheit fĂźr ein paar Stunden gehe. „Der PCR-Test ist relevant fĂźr viele, die kurzfristig geschäftlich verreisen mĂźssen“, so Dormiani. Die Preise rangieren zwischen rund 40 Euro fĂźr einen Antigen-Schnelltest und rund 150 Euro fĂźr einen PCRTest-Express. Weitere Infos und Termine gibt es auf www.deincoronatestzentrum.de.

Zur Inbetriebnahme kamen Michael Roth, Geschäftsfßhrer Autohaus Wolfsburg, Ortsbßrgermeister Ralf Mßhlisch, Wolfsburg AG-Vorstand Thomas Krause, Martin Roemheld, Head of E-Mobility Services von VW sowie Erster Stadtrat Dennis Weilmann (v. l.).

Foto: Wolfsburg AG

Ausbau der Infrastruktur fßr Elektromobilität

Jetzt in Betrieb: Dritter Schnellladepark in Detmerode WOLFSBURG. Die Üffentliche E-Ladeinfrastuktur in Wolfsburg wächst weiter: Auf dem Detmeroder Markt ist kßrzlich der dritte Schnellladepark fßr Elektrofahrzeuge in Betrieb gegangen.

An vier Ladesäulen mit High Power Charging (HPC) der Firma „Ionity“ kĂśnnen Autofahrer ihr E-Fahrzeug zukĂźnftig in kĂźrzester Zeit aufladen und währenddessen einkaufen gehen oder Termine wahrnehmen. Der Ausbau der urbanen Schnellladeinfrastruktur erfolgt unter dem Dach der Initiative #WolfsburgDigital. „Beim Detmeroder Markt war neben der guten Erreichbarkeit durch die nahegelegene Braunschweiger StraĂ&#x;e mit der A 39 vor allem das während des Ladevorgangs nutzbare Ange-

bot an Einzelhandelsgeschäften, Gastronomie oder Arztpraxen ausschlaggebend. Ferner wird bundesweit erstmalig in einem mit Wohnen, Arbeiten und Einkaufen gemischten Bestandsquartier aus den 1960er Jahren ein Schnellladepark aufgebaut. Dies verdeutlicht, dass schnelles Laden nicht nur an den Autobahnen stattfindet, sondern auch direkt in den Stadtteilen“, betont Thomas Krause, Wolfsburg AG-Vorstand. „Mit dem Bau des dritten Schnellladeparks kommen wir

Auch der vierte Wolfsburger Schnellladepark im Allerpark steht in den StartlĂśchern.

Foto: ph

BEILAGENHINWEIS Unserer heuĆ&#x;gen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

unserem Ziel, Wolfsburg zum Reallabor fĂźr Elektromobilität und Digitalisierung zu entwickeln, einen groĂ&#x;en Schritt näher“, bekräftigt Dennis Weilmann, Erster Stadtrat und Digitaldezernent.

An den von „Ionity“ errichteten vier Schnellladesäulen auf dem Parkplatz zwischen dem Boutique-Hotel Wolfsburg, dem Seniorenheim sowie diversen Einzelhandelsgeschäften kĂśnnen Autofahrer ihr E-Auto mit einer Ladeleistung von bis zu 350 kW laden. „Ich bin mir sicher, dass der neue Schnellladepark den Wolfsburgern und Besuchern einen echten Mehrwert bietet.

Die Zeit des Ladevorgangs kann durch die bestehenden Angebote rund um den Detmeroder Markt sinnvoll genutzt werden“, sagt Detmerodes OrtsbĂźrgermeister Ralf MĂźhlisch. „Ich kann die Städte und Kommunen nur ermutigen, verstärkt auf Schnellladestationen zu setzen. In Wolfsburg machen wir damit sehr gute Erfahrungen“, so Martin Roemheld, Head of E-Mobility Services von VW. Die Schnellladeparks waren Teil des Geschenks von Volkswagen anlässlich des 80. Stadtgeburtstags von Wolfsburg.

Die Fertigstellung des vierten Schnellladeparks im Allerpark, nordwestlich des Kreisverkehrs an der Zufahrt zum Badeland, soll bis März 2021 erfolgen.

"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF (NC) 4UBEUXBMETUSB“F B 8PMGTCVSH 5FMFGPO CJT 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF "TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF

%FVUTDIFT 3PUFT ,SFV[

#-6541&/%&%*&/45 /450#

7FSMBHTSFQSĂ…TFOUBOUFO 1FUSB #PSEGFME 5FM Q CPSEGFME!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF $ISJTUB *SNMFS 5FM D JSNMFS!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF .FMWJO 5FMMFST 5FM N UFMMFST!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG

WFSBOUXPSUMJDI

5FM

1BTDBM )FTTF QI

5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP“SBVN 8PMGTCVSH

Wir biĆŠen um Beachtung.

Das neue Corona-Testzentrum in Wolfsburg hat in der PorschestraĂ&#x;e 48/50 erĂśffnet.

Bedenken Sie biĆŠe, dass unsere Kunden oĹŒ nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

"O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS ,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS

Sonntag, den 24. Januar 2021

Lockdown ist verlängert HANNOVER. (Fortsetzung von Seite 1). Das Land Niedersachsen teilte am Dienstag weiter mit: Zur Situation in den Schulen und Kitas haben Bund und Länder eine restriktivere Handhabung der bisherigen Beschlüsse vereinbart.

In Niedersachsen sind die Kitas bereits geschlossen und es wird eine Notbetreuung angeboten. Die weiterführenden Schulen befinden sich mit Ausnahme der Abschlussklassen bereits durchgängig im Homeschooling. Hier soll es zunächst keine Änderungen geben. Die Grundschulen befinden sich zurzeit im Szenario B – im wechselnden Betrieb.

Zudem soll die Schulpflicht für Grundschüler ausgesetzt werden. Grundsätzlich bleiben die Grundschulen jedoch offen.

Ministerpräsident Stephan Weil abschließend: „Es geht in den nächsten Wochen darum, eine unkontrollierte Ausbreitung insbesondere der B117-Mutation zu verhindern.

Wenn es gelingt, die Mutation in Deutschland gering zu halten, haben wir die Chance, in den nächsten Wochen die Inzidenzwerte deutlich zu senken. Gelingt es mit einigen zusätzlichen Maßnahmen unter einen Inzidenzwert von 50 Infektionen pro Hunderttausend Einwohner und Woche zu kommen, können vorsichtig und schrittweise einzelne Bereiche wieder gelockert werden. Je konsequenter sich die Menschen in Deutschland an die Corona-Maßnahmen halten, desto eher können wir alle auch wieder freier leben.“

WOLFSBURGER KURIER

Rätsel-Rallye im Stadtwald WOLFSBURG. Um die Zeit des Corona-Lockdowns aufzulockern, haben die Naturerkundungsstation (NEST) und der Stadtforst sich zusammengetan und eine vierwöchige RätselRallye konzipiert, die bereits am 16. Januar gestartet ist. Auf den Social-Media-Kanälen der Stadt Wolfsburg (Facebook, Instagram, Twitter) wird samstags und sonntags jeweils ein kleines Rätsel veröffentlicht, das zu

einem Ziel im Stadtforst führt.

Dort gibt es einen QR-Code. Mit dem Smartphone eingescannt verrät jeder QR-Code Buchstaben von einem Lösungswort.

Wer das Lösungswort zusammensetzt, kann es per Mail an nest@stadt.wolfsburg.de senden. Die ersten drei Einsender bekommen eine kleine Belohnung. Nähere Infos finden sich auf den Social-Media-Kanälen der Stadt Wolfsburg.

Seite 3

Gottesdienst in St. Marien WOLFSBURG. Die Kulturkirche St. Marien lädt heute, 24.

Januar, ab 17 Uhr zum Konzertgottesdienst mit dem letzten Teil des Evangélion-Zyklusses von Mario Castelnuovo-Tedesco ein – unter Hygieneregeln.

Anmeldung: 05361/8906694.

Livestream: https://kulturkirche-wolfsburg.wir-e.de/digitale-gottesdienste

GESUCHT! ZMV oder ZMF mit Berufserfahrung für unsere Rezeption.

Unser Team, alle lustig und motiviert, sucht per sofort eine MitarbeiterIn in Vollzeit für den Mittelpunkt einer Praxis, die Anmeldung.

Gewünscht werden Teamfähigkeit, sehr gute Abrechnungskenntnisse der Beam/GOZ, Organisationstalent und eine angenehme Telefonstimme.

Das Entgelt richtet sich nach Qualifikation und Erfahrung.

Interessiert? Dann erwarten wir die Bewerbung, gerne auch per Mail.

Zahnarztpraxis Carsten Protz Steinweg 37 · 38444 Wolfsburg · Tel. 05365 208486 Fax 05365 208487 · E-Mail: zahnarztpraxis-protz@t-online.de

Sonderaktion bis 31.01.2021 05351/424757

Haustüren Vordächer

V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com

Terrassenüberdachungen Wintergärten Markisen

Garagentore

Gültig auf alle Produkte und Montagen

Veranstaltungen im Hallenbad werden verschoben Wie das Kulturzentrum Hallenbad im Schachtweg mitteilte, werden weitere für den Februar geplante Veranstaltungen verschoben: Der neue Termin für Axel Hacke ist am 12. November 2021 im Rahmen der Lesetage. Mundstuhl (Foto) kommen am 10. September 2021 und Kabbaratz am 11. September 2021.

Die Veranstaltung mit Thomas Kreimeyer ist abgesagt. Bereits gekaufte Tickets können dort zurückgegeben werden, wo sie erworben wurden. Tickets, die im Hallenbad gekauft wurden, können zu folgenden Öffnungszeiten unseres Vorverkaufsbüros zurückgeben werden: Montags, 9-13 Uhr, dienstags und donnerstags 14-17 Uhr. Foto: Manuel Dorn Fotografie Hanau

mind.

22% RABATT

HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor

Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik

Schon entdeckt?

Wolfsburg, Braunschweig, Helmstedt, Wolfenbüttel planen

Interkommunales Gewerbegebiet soll am Autobahnkreuz entstehen WOLFSBURG (ph). Bereits Ende November kündigte die Stadt Wolfsburg an, ein interkommunales Gewerbegebiet am Autobahnkreuz Wolfsburg/Königslutter entwickeln zu wollen. Die Reaktionen waren sehr unterschiedlich. „Ein zentrales Projekt für den wirtschaftlich notwendigen Strukturwandel und die Schaffung neuer Arbeitsplätze ist die Errichtung eines modellhaften Gewerbegebietes am Autobahnkreuz Wolfsburg/Königslutter am Elm (A2/A39)“, verdeutlicht Helmstedts Landrat Gerhard Radeck. „Ziel ist es, in einem ersten Konzept zu erarbeiten, wie dieses Gewerbegebiet im nordwestlichen Teil des Landkreises Helmstedt zwischen den beiden Oberzentren Braunschweig und Wolfsburg einen auf nachhaltige Technologie ausgerichteten Schwerpunkt erhalten und damit neue, zukunftsorientierte Gesichtspunkte in den Fokus rücken kann.“ Dabei gehe es „um den schonenden Umgang mit knappen Flächen ebenso, wie nachhaltiges Bauen, effiziente Energienutzung, integrierte Mobilitätskonzepte und den schonenden

Fenster & Rollläden Schiebeanlagen Faltanlagen

Umgang mit Natur und Landschaft“, so die Wolfenbütteler Landrätin Christiana Steinbrügge.

Für das angedachte Gewerbegebiet stehe die Entwicklung einer modellhaften grünen Infrastruktur zur Einbindung des Standortes in ein regionales Biotopverbundnetz im Fokus.

Auch eine bessere Anbindung an das ÖPNV-Netz werde angestrebt.

Laut Pressemitteilung stärke der interkommunale Ansatz die Oberzentren Braunschweig und Wolfsburg, unterstütze den Strukturwandel und die Standortentwicklung in den Landkreisen Helmstedt und Wolfenbüttel und fördere nicht zuletzt auch den Regionsgedanken. Die Zukunfts- und Wettbewerbsfähigkeit aller beteiligten Kommunen, sowie die der Region insgesamt, würden nachhaltig gestärkt, so die Hoffnung der Kommunen.

„Braunschweig macht sich schon lange für interkommunale Lösungen zur Bewältigung der Gewerbeflächenknappheit stark. Attraktive Gewerbe- und Industrieflächen bieten Raum für die Ansiedlung oder Erweiterung von Unternehmen und damit für die Schaffung neuer Arbeitsplätze für unsere Region“, so Braunschweigs Oberbürgermeister Ulrich Markurth. „Dieser erneute Vorstoß für ein interkommunales Gewerbegebiet ist ein ebenso positives wie notwendiges Signal für die Zukunftsfähigkeit unserer Kommunen und unserer gesamten Wirtschaftsregion.“ Daher soll auf der Grundlage des Konzeptes regionalbedeutsamer Gewerbestandorte (KOREG) eine Machbarkeitsstudie beauftragt werden.Dabei gehe es insbesondere auch um die Ermittlung des Bedarfs an Gewerbeflächen. Auch die Vereinbarkeit mit neuen Verkehrsströmen sowie Umwelt- und Klimaschutz sollen im Fokus stehen. „Interkommunale Gewerbegebiete sind wichtig, weil

Am Autobahnkreuz A2/A39 soll ein neues interkommunales Gewerbegebiet entstehen.

Foto: ph

sie flächenschonend sind, die kommunalen Haushalte entlasten und sowohl der Wirtschaft als auch den Menschen in der Region helfen“, erklärt Klaus Mohrs, Oberbürgermeister der Stadt Wolfsburg. „Das Gewerbegebiet am Autobahnkreuz Wolfsburg/Königslutter sticht insbesondere durch seine besonders günstige verkehrstechnische Lage hervor.“ Auch CDU, SPD, die WMG und die IHK Lüneburg/Wolfsburg setzen sich für die Pläne ein. Kritik gab es vor allem von Naturschutzverbänden. Der ökologisch orientierte VCD Verkehrsclub Deutschland Landesverband Niedersachsen fordert eine grundlegende Neugestaltung. Er sieht die jetzige Idee als „umfassendes Greenwashing“. Die Projektidee orientiere sich allein am umweltschädlichen Straßen- statt am Schienenverkehr. Die Pressemitteilung der Kommunen zu den Plänen sei laut VCD „mit Phrasen gespickt“. Und: Die sinnfreien Worthülsen belegen pures Greenwashing einer altbackenen Denke statt Ideen für die Zukunft. Denn eine Antwort auf unsere – gigantisch angehäuften – Zukunftsherausforderungen ist schlicht Fehlanzeige“, so Harald Walsberg, stellvertretender VCDLandesvorsitzender, der die Pläne „als reine Augenwischerei“ kritisiert.

Walsberg: „Statt solcher Täuschung der Menschen muss ein Projekt, das tatsächlich diesen Worten entspricht, gemäß guten Vorbildern und dem Stand der Wissenschaft grundlegend auf Schienenlogistik und auch Schienenpersonennahverkehr setzen, wie es andere vormachen. Und von dort muss schrittweise weiter gedacht werden.“ Der VCD Niedersachsen fordert die vier Kommunen auf, neben der Schienenvernetzung zahlreiche weitere Kriterien und Infrastrukturen gänzlich neu und losgelöst von bisherigen Denkgewohnheiten und Abhängigkeiten zu planen – zuallererst die Ortslage.

se Kontaktlo g Lieferun re bis an Ih Haustür

www.papes-gemuesegarten.de/shop • Tel. 05 31 / 51 35 08

BERKAUER Dach- & Fassadenbau GmbH Dachdecker- u. Zimmerei-Meisterbetrieb

gern!

• Dachdeckerarbeiten aller Art ten Sie a r e b ir W • Dachklempnerarbeiten • Herstellung von Dachstühlen, Fachwerkhäusern, Carports, Zimmermannsarbeiten aller Art • Maler- und Fassadenarbeiten

39638 Gardelegen Magdeburger Landstr. 14 b

Tel. 0 39 07 / 77 62 62 Fax 0 39 07 / 77 62 60

Raiffeisen-Markt Nimm 3 – Zahl 2!

Starkes Pferdefutter für eine ausgewogene Ernährung, versch. Sorten, 15/20 kg Beutel

is Top-Pre

59. 9

Futtermöhren

,30 1 kg = 0

Leckerli für Pferde, ca. 20 kg-Sack Vorsfelde Brome

0 53 63 / 80 95 00 0 53 33 / 97 80 0

7.99

Hobelspäne

,40 1 kg = 0

staubarm, 20 kg-Ballen Isenbüttel Meine

0 53 74 / 96 79 0 0 53 04 / 91 24 11

Bild-, Produkt- und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1–3 • 34117 Kassel • www.raiwa.net/maerkte

Seite 4

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. Januar 2021

Auswärtssieg fßr Wolfsburg/MÜser wieder beim Training

Grizzlys putzen Krefelder Pinguine mit 3:2 vom Eis WOLFSBURG. Nach der Pleite gegen Bremerhaven und zwei Heimniederlagen konnten die Grizzlys Wolfsburg gegen die Krefelder Pinguine mit einem 3:2 am Mittwoch endlich wieder auswärts siegen.

Gegen Leipzig egalisierten die WÜlfe die frßhe Fßhrung der Gäste. Am Ende stand es 2:2. Gegen Mainz gelang dann am späten Dienstagabend der erste Sieg in diesem Jahr.

Foto: Agentur HĂźbner

VfL Wolfsburg: Nächstes Heimspiel gegen SC Freiburg

Einem Remis gegen Leipzig folgte Auswärtssieg in Mainz WOLFSBURG. Gegen Mainz konnte der VfL Wolfsburg seinen ersten Pflichtspielerfolg in 2021 eingefahren. Gegen Leipzig, im Spiel zuvor, mussten sich die WÜlfe noch mit einem Remis zufriedengeben.

Am Dienstagabend konnte der VfL einen 2:0-Sieg (0:0) gegen Mainz feiern. Bartosz Bialek (65.) und Wout Weghorst (79.) trafen in der Opel-Arena ins Netz. In der Tabelle verbesserten sich die GrĂźn-WeiĂ&#x;en zum Abschluss der Hinrunde auf Rang fĂźnf. Der RĂźckrundenstart erfolgte am 23. Januar. Das Spiel gegen Bayer Leverkusen wurde nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe in der VW Arena angepfiffen. „Es war ein richtiges Kampfspiel mit sehr vielen Zweikämpfen und zweiten Bällen.

Von beiden Mannschaften war

das kein fuĂ&#x;ballerischer Leckerbissen. Wir haben es aber geschafft, zum richtigen Zeitpunkt die Tore zu erzielen. Den ersten Treffer haben wir richtig schĂśn herausgespielt und danach dann den einen Fehler der Mainzer genutzt. Wir haben so gut wie nichts zugelassen und waren bei Standards sehr konzentriert. Da wir in diesen beiden Situationen so kaltschnäuzig waren, ist aus meiner Sicht dieser Sieg auch verdient“, analysierte Cheftrainer Oliver Glasner nach dem Spiel.

Remis gegen Leipzig Nach einem intensiven Duell

gegen RB Leipzig stand beim Heimspiel der WĂślfe am vergangenen Samstag ein 2:2 auf der Anzeigetafel. Es war das 50. Spiel von Glasner als VfLCheftrainer. Trotz der frĂźhen FĂźhrung der Leipziger durch Nordi Mukiele (4. Spielminute) kamen die WĂślfe nicht aus dem Tritt. Vor der Pause traf Wout Weghorst (22.) zum Ausgleich.

Renato Steffen brachte den VfL in der 35. Minute in FĂźhrung.

Willi Orban erzielte den Ausgleich in der 54. Minute fßr die Gäste, was dazu fßhrte, dass die VfL-Serie nach fßnf Heimsiegen in Folge gerissen war.

FĂźr den VfL Wolfsburg geht es am 31. Januar weiter. Die WĂślfe reisen in den SĂźden zum SC Freiburg. Anpfiff im Schwarzwald-Stadion ist um 18 Uhr.

Die Treffer des Abends erzielten Julian Melchiori, Jordan Boucher und Sebastian Furchner. Eine frßhe Strafzeit sorgte fßr einen Weckruf bei den Grizzlys Wolfsburg. Und Fabio Pfohl konnte mit einem Schuss knapp am Gehäuse der Gastgeber vorbei einen ersten Achtungserfolg verbuchen.

Im Mittelteil gab es fĂźr die Grizzlys bei eigener Ăœberzahl den ersten Gegentreffer. Olson schoss durch die Beine von Pickard die Krefelder in FĂźhrung.

Melchiori schoss kurz danach zurĂźck. Der Grizzly-Verteidiger holte in der 30. Minute den Ausgleich. FĂźr den FĂźhrungstreffer mussten die Grizzlys bis zum finalen Abschnitt warten.

Boucher nutzte einen Konter eiskalt (44.) und sechs Minuten später erhÜhte Kapitän Sebastian Furchner auf 3:1. Kurze Zeit danach konnte erneut Olson fßr die Krefelder noch den Anschlusstreffer holen (52.).

Grizzlys absolvieren konnte, durfte seither nicht trainieren.

Mehr als Spaziergänge waren nicht mÜglich, der gebßrtige Mannheimer musste seine Belastung auf null herunterschrauben.

Entsprechend groĂ&#x; ist nun die Erleichterung beim Verteidiger, sich wieder dem Eishockeysport widmen zu dĂźrfen. Belastungsumfang und Trainingsintensität sollten weiter gesteigert werden.

Sogar ein kurzfristiges Comeback sei aufgrund der sehr guten Voraussetzungen und Fitnesswerte in Reichweite.

„Ich bin ĂźberglĂźcklich, dass ich meinen KĂśrper wieder voll belasten darf. Die Ergebnisse der abschlieĂ&#x;enden KardioMRT-Untersuchung in Berlin waren absolut in Ordnung.

Meine Fitnesswerte sind schon wieder auf einem sehr guten Niveau, so dass ich alles dafĂźr gebe, bald mein erstes Ligaspiel fĂźr die Grizzlys bestreiten zu kĂśnnen. Mein groĂ&#x;er Dank fĂźr ihre herausragende Arbeit gilt insbesondere unseren Teamärzten“, erklärt Janik MĂśser.

Das nächste Spiel der Grizzlys ist am heutigen Sonntag: Die Fishtown Piguins sind zu Gast.

Bully ist um 14.30 Uhr. Am 29.

Januar folgt die Auswärtspartie gegen KÜln. Bully ist um 18.30 Uhr.

MÜser wieder im Training Seine lange Leidenszeit hat endlich ein Ende: Grizzlys-Verteidiger Janik MÜser ist nach seiner Herzmuskelentzßndung wieder ins Training eingestiegen und hat bereits einige Einheiten auf dem Eis absolviert. Sein erster Einsatz fßr die Grizzlys rßckt schnell näher.

Ende November war bei dem 25-jährigen Neuzugang eine Herzmuskelentzßndung in Folge einer Corona-Infektion festgestellt worden. MÜser, der daher noch kein Spiel fßr die

Grizzly-Neuzugang Janik MĂśser stieg nach einer HerzmuskelentzĂźndung wieder ins Training ein.

Foto: City-Press GmbH

Medizin

$1=(,*(

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Schmerzen rund um die Uhr? Das hilft zahlreichen Betroffenen bei schmerzenden Gelenken Gelenkschmerzen kĂśnnen Betroffenen das Leben schwer machen. Millionen Deutsche kennen dieses regelmäĂ&#x;ige Leiden. Doch ein spezielles Natur-Arzneimittel Ăźberzeugt zahlreiche Schmerzgeplagte: Rubaxx (Apotheke) ist wirksam bei rheumatischen Gelenkschmerzen, dabei aber sanft zum KĂśrper.

Gelenkschmerzen sind weit verbreitet. Etwa 20 Millionen Deutsche leiden an Knieschmerzen. Auch andere Gelenke wie HĂźfte, Schulter oder Finger bereiten vielen Probleme. Mittlerweile vertrauen zahlreiche Betroffene auf spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx. Das Besondere da ran: der natĂźrliche Arzneistoff T. quercifolium, der wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen ist.

Wirksam gegen Schmerzen, sanft zum KĂśrper Die Arzneitropfen Rubaxx bieten Betroffenen Wirksam-

keit kombiniert mit guter Verträglichkeit. Denn ihr Arzneistoff wirkt schmerzlindernd, ist dabei aber sanft zum KÜrper und schlägt nicht auf den Magen. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschw ßre oder Herzbeschwerden sind nicht bekannt, We c h s e l w i rk u ngen mit anderen A r z n e i m i tteln ebenfalls nicht.

Wirkung ohne Umwege Dank der Tropfenform kann der Wirkstoff in Rubaxx direkt ßber die Schleimhäute aufgenommen werden und seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen mßssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg ßber den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene

kÜnnen Rubaxx je nach Verlauf und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren.

Anwender sind Ăźberzeugt „Rubaxx ist fĂźr mich das Beste ohne starke Nebenwirkungen“, erzählt Beate F., die schon viele Produkte gegen ihre Schmerzen ausprobiert hat. Auch Marion H. berichtet begeistert: „Ich hatte Probleme beim Laufen, konnte kaum sitzen. Morgens war es so schlimm, dass ich kaum aus dem Bett kam. Nach 5 Tagen Einna hme w u rden meine Schmerzen weniger und sind dann komplett verschwunden!“

Stark gegen den Schmerz.

Sanft zum KĂśrper.

NR.1*

�,FK NDQQ LPPHU QRFK QLFKW JODXEHQ GDVV PHLQH VWDUNHQ 6FKPHU]HQ HLQIDFK ZHJ VLQG ´ 0DULRQ +

Fazit: Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile Deutschlands Nr. 1 bei rheumatischen Schmerzen ist!* Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Arzneitropfen (rezeptfrei).

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. HomĂśopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Ăœberanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 GräfelďŹ ng B+3 B/B:R%B)RUPDW B9 BNK LQGG

Gelenkschmerzen?

FĂźr Ihre Apotheke:

Rubaxx

(PZN 13588555) www.rubaxx.de *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 10/2020

WOLFSBURGER KURIER

Seite 5

Ausbildung für das Krisentelefon

„Traditionsspende“ für die Tafel geht weiter Der Rotary Club Gifhorn Wolfsburg unterstützt die Arbeit der Wolfsburger Tafel auch in diesem Jahr mit einer Spende von 2.000 Euro. Der Präsident des Rotary Club Harald Meyer-Lehnert sowie RotaryVorstandsmitglied Hans-Georg Melching (r.) übergaben den symbolischen Scheck an Brigitte Lotz vom Tafel-Vorstand. Traditionell werde der Spendenbetrag über den Verkauf von Waffeln auf der Veranstaltung „Advent im Schloss“ erwirtschaftet. Obwohl der Adventsmarkt im vergangenen Jahr ausgefallen ist, war es den Rotariern wichtig, die Spende „in dieser fordernden Zeit nicht abreißen zu lassen“, so Meyer-Lehnert, daher wurde die Spendensumme aus der Vereinskasse entnommen. Brigitte Lotz von der Tafel: „Das Geld kommt wie gerufen, da die Arbeit der Tafel in Corona-Zeiten immer aufwendiger aber auch notwendiger wird.“ ph

WOLFSBURG. Die Telefonseelsorge bietet kostenfrei wieder eine Ausbildung an, um ehrenamtlich Menschen in Krisen hilfreich begleiten zu können. Bundesweit sind die Zahlen der Ratsuchenden am Telefon in den Monaten des Lockdowns um 15-20 Prozent gestiegen. Deshalb liegt in dieser Ausbildung ein besonderes Augenmerk darauf, neben den Methoden der Gesprächsführung im Umgang mit coronabedingt belasteten und hilfesuchenden Personen zur Selbstfürsorge anzuregen. Die Ehrenamtlichen lernen einfühlend auf die verschiedenen existentiellen Sorgen der Anrufenden einzugehen.

Gesucht werden Ehrenamtliche „mit offenen Herzen und offenen Ohren“, die sich nach der Ausbildung nach ihren Möglichkeiten in den Dienstplan eintragen. Die Ausbildung findet in Form von Präsenz- und Onlineveranstaltungen statt. Im Kursus, der im Frühjahr beginnt, sind noch einige Plätze frei. Interessierte erhalten weitere Informationen auf der Webseite https:// telefonseelsorge-wolfsburg. de und können sich per Mail telefonseelsorge-wolfsburg@ evlka.de oder unter Telefon 05361/398720 bei der Telefonseelsorge Wolfsburg melden.

Fechner Nur im EDEKA Fechner Frischfisch in der Bedienung

Norwegisches Lachsfilet kräftig im Geschmack, ideal zum Braten, Dünsten und Grillen 100 g

1 79

FISCH

leicht, lecker und abwechslungsreich!

Bückling

0 79

goldgelb aus dem Rauch, vom Hering 100 g

TWOCH: JEDEN MIT Forelle s emellach h tr S & m Rauc frisch aus

de

Serviervorschlag

Brathering

0 99

mildsauer eingelegt, ohne Gräten 100 g

Serviervorschlag

Curry Chunks herzhafte Surimistücke in cremiger Currysauce 100 g

0 99

(Angebote gültig vom 25.01.21– 30.01.21)

EDEKA Fechner e. K. Moerser Straße 53 • 38442 Wolfsburg-Ehmen Telefon 05362 62443 • Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr

IMMOBILIEN • BAUEN • WOHNEN Workshops zu den Steimker Gärten

Kinder bringen Ideen für Spielplatz mit ein

Dachdeckerarbeiten

WOLFSBURG. Nach dem ersten Kinderspielplatz-Workshop Anfang September 2020 in den Steimker Gärten fand nun der zweite Workshop statt – aufgrund der aktuellen Situation als digitale Veranstaltung.

Eingeladen hatten Bianca Liegner, Dirk Pennewitz und Kim Kappenberg von der Stadt Wolfsburg, Manuel Windmann und Achim Spehr von VWI sowie die verantwortliche Landschaftsarchitektin Sonja Bruns, die die teilnehmenden Kinder begrüßten. Im Mittelpunkt der virtuellen Präsentation stand die Vorstellung eines Konzeptes für einen Pirateninsel-Spielplatz mit einer integrierten kleinen Wasserspiel-Anlage.

Viele Ideen und Anregungen der Kinder wurden dabei von der Planerin Sonja Bruns berücksichtigt. So soll es ein großes Schiffswrack aus Holz mit Klettermöglichkeiten geben, das auf einer Sandinsel steht. Auch ein Abenteuerpfad, eine Wasserspielecke mit Pumpe und eine Nestschaukel sind geplant.

Die Reaktion der Kinder nach der rund 90-minütigen Vorstellung war durchweg positiv: „Cool und ganz spaßig“, „ist gut geworden, sollte aber noch etwas bunter und lebendiger werden durch Pflanzen zum Beispiel“, „sieht toll aus und ich freue mich schon, wenn der Spielplatz fertig ist“ oder „ich möchte dann mit meiner be-

sten Freundin dort spielen!“. „Es ist schön mitzuerleben, dass wir mit den Planungen im Sinne der Kinder einen großen Schritt vorankommen.

Diese Form der Beteiligung unterstützt den integrativen Planungsansatz, den wir für das gesamte Quartier Steimker Gärten nachhaltig verfolgen“, resümiert Manuel Windmann, Leiter Projektentwicklung & Planung von VWI. Das Team vom Kinder- und Jugendbüro zeigt sich erfreut über die Fortschritte: „Auch in dieser schwierigen aktuellen Situation konnten wir die Kinder weiter beteiligen. In der Videokonferenz hatten die Kinder digital die Möglichkeit ihre ganz persönlichen Rückmeldungen und Anregungen an die Planerin weiterzugeben. Sie haben sich mit großem Engagement eingebracht“, sagt Bianca Liegner von der Jugendförderung der Stadt Wolfsburg.

Im nächsten Schritt werden die Planungen ausgearbeitet und mit der Stadt abgestimmt.

Ziel ist es, dass der Baustart noch in 2021 erfolgen kann, damit die Kinder im Folgejahr den neuen Abenteuer-Spielplatz „entern“ können.

Im September gab es den ersten Workshop zur Spielplatzgestaltung in den Steimker Gärten.

Foto: VWI

Zimmerei

Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen!

Wir beraten Sie gern…

Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de

Wunderschöne, helle 80m2 Wohnung in Velpke. 3 Zimmer, neu renoviert und ab sofort beziehbar.

Kaltmiete 600,-C. Bei Interesse: 0172/7570711

Seriöse Schlüsselnotdienste legen ihre Preise offen und informieren schon vorab über die Kosten.

Foto: djd/Gelbe Seiten/Getty Images/AndreyPopov

Verbraucher sollen geschützt werden

Gesetz gegen Abzocke bei Schlüsseldiensten WOLFSBURG (djd). Wer einen Schlüsselnotdienst beauftragt, braucht möglichst schnell Hilfe vom Profi. Schließlich ist es kein Spaß, vor verschlossener Tür zu stehen und nicht mehr in sein eigenes Haus oder seine Wohnung zu kommen.

Kein Wunder, dass Betroffene in solchen Situationen sehr angespannt sind und nicht immer einen kühlen Kopf bewahren.

Den braucht es aber, um nicht auf unseriöse Angebote hereinzufallen. Denn leider tummeln sich unter den Anbietern viele schwarze Schafe. Da wird bei den Preisen gemauschelt, nicht erbrachte Leistungen werden abgerechnet und horrende Summen gefordert.

Nachdem bei der Verbraucherzentrale über Jahre hinweg zahlreiche Beschwerden wegen unangemessener Forderungen eingereicht wurden, hat der Bundesrat im Herbst 2020 einen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die Preise für Verbraucher transparenter machen soll. Anbieter von Schlüsseldiensten sollen künftig verpflichtet werden, ihre aktuellen Preisverzeichnisse der zuständigen Aufsichtsbehörde zu übermitteln und ihre Kosten auch im Internet zu veröffentlichen.

Der Gesetzesentwurf des Bundesrats ist ein wichtiger Schritt gegen die betrügerischen Machenschaften, auf die leider immer noch zu viele hereinfallen. Bis zur Verabschiedung des Gesetzes kann es allerdings dauern, denn es gibt keine

festen Fristvorgaben. Zunächst gilt also weiterhin „Augen auf“ bei der Wahl eines Schlüsselnotdienstes.

Im Fall der Fälle sollte man deshalb nicht gleich die erstbeste Firma wählen, die bei der Suche im Smartphone angezeigt wird. Besser ist es, auf geprüfte Services zu setzen, wie sie etwa in den „Gelben Seiten“ zu finden sind. Das Branchenverzeichnis bietet neben der gedruckten Form auch im Internet unter www.gelbeseiten-schluesseldienst.de einen Überblick über Deinstleistungen. „Mit unserem Schlüsseldienst-Service bieten wir Nutzern die Möglichkeit, Türöffnungen zum Festpreis zu buchen. Sämtliche Infos zu Ablauf und Kosten sind vorab einsehbar und die Dienstleister sind geprüft und lokal ansässig.

Damit schaffen wir Transparenz und beugen Betrugsfällen effektiv vor“, so Uwe Breier, Geschäftsführer der Gelbe Seiten Marketing. 2019 hatte Stiftung Warentest in fünf deutschen Großstädten überregional arbeitende Schlüsseldienst-Vermittler und lokale Schlüsseldienste unter die Lupe genommen. Dabei ging der Service von Gelbe Seiten als Testsieger hervor.

Su. Nachmieter für 3-Zi.-Wohnung, 108m2, gehobene Ausstattung m. Blk. u. Keller, KM 1.230,-C Zentr. Lage in Wob Tel. 0151/41636712 Verm. 3-Zi.-Whg., 65 m2 auch an Sozialempfänger, Tel. 0171/6876977 Lehre, 3 Zi.-DG-Whg. ca. 85m2, 430,- C KM + NK + KT Tel. 05353/2307 6 Zi.-Maisonette-Whg. Westhagen, ruhig, gr. Dachterr., 151 m2, KM 1100,-C + NK 168,-C + 2MM KT, Tel. 05361/35039 Schöne Penthouse-Whg, Wob Campo Mediterrano, mit großer Terrasse, 135 m2, 3 Parkplätze, ab sofort für 1390,-C KM, keine KT, Tel. 0151/16779715 Gewerblich oder privat: Helle 5 Zi. Whg im Herzen der Fallersleber Altstadt. 150 m2, 2. Stock,1650,-C KM Tel. 0152/56310510

Sonderaktion bis 31.01.2021 05351/424757

Haustüren Vordächer

Fenster & -Türen, Wintergärten & Überdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt Beratung, Herstellung, Aufmaß und Montage

Witton Bauelemente GmbH Dieselstraße 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de

V. Gloger ge r Internetpräsenz: gloger.com

Terrassenüberdachungen Wintergärten Markisen

Garagentore

Fenster & Rollläden Schiebeanlagen Faltanlagen

Gültig auf alle Produkte und Montagen

mind.

22% RABATT

HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor

Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik

*Nur erhältlich in Märkten mit Fisch-Bedientheke

Sonntag, den 24. Januar 2021

Seite 6

WOLFSBURGER KURIER

Familienanzeigen 10 Jahre ohne dich!

23.01.2011

Du fehlst uns so sehr.

Nichts ist mehr wie es war.

Danke, das es dich gab.

Deine Susanne und Dein Enkel Sebastian

Familienanzeigen für jeden Anlass

Gottesdienst mit Percussion

Max Raabe & Palast Orchester

VORSFELDE. Die „mystische Seite“ von Trommeln und Becken spielt musikalisch eine Rolle im Gottesdienst am heutigen Sonntag, 24. Januar, ab 10 Uhr in der St. Petrus-Kirche Vorsfelde. Das Thema des Gottesdienstes umreißt Propst Lincoln mit den Begriffen „Tiefe, Erde und Himmel“. Für die Musik sorgen Henny Baldt (Percussion) und Paul-Gerhard Blüthner (Orgel und Keyboard).

Beim Gottesdienst werden die geltenden Coronaregeln eingehalten. Dabei ist das Tragen einer medizinischen Schutzmaske oder einer FFP2-Maske notwendig. In die Kirche dürfen derzeit maximal 50 Besucher.

WOLFSBURG. Aufgrund der Beschlüsse der Bundesregierung kann das Konzert von „Max Raabe & Palast Orchester“ im Congress Park Wolfsburg nicht wie geplant am 21.

Januar 2021 stattfinden. Das teilte das Konzertbüro Augsburg kürzlich mit. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit und müssen nicht umgetauscht werden. (Anm. d.

Red.: Der Congress Park wird zur Zeit als Impfzentrum genutzt und ist voraussichtlich bis Mitte/Ende des Jahres für keine Veranstaltung nutzbar.)

Als neuen Termin für das Konzert von Max Raabe wurde der 28. März 2022 angesetzt.

Ratsfrau Stephanie Scharfenberg

Danke

Wolfsburgs AfD fordert Ende des Lockdowns

Geburt Trauer Geburtstag Verlobung Kommunion Jubiläum KonfirmaƟon Taufe Danksagung

WOLFSBURG. In einer Pressemitteilung äußert sich Wolfsburgs AfD-Ratsfrau Stephanie Scharfenberg zu den Anti-Corona-Maßnahmen der Bundesregierung und der Länder.

Hochzeit

Wir haben die passende Anzeige für jeden Anlass für Sie. Mit unserer Zeitung erreichen Sie bis zu 82.655 Haushalte.

Stadtwaldstraße 1a · 38440 Wolfsburg Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9.30–17.00 Uhr · Freitag 9.30–14.00 Uhr E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

„Der Lockdown zeigt bzgl. des Virus keine Wirkung, anders jedoch beim Mittelstand.

Es beginnt ein fast beispielloses Sterben des Mittelstandes.

Diese sinnlosen Maßnahmen zerstören Existenzen und Familien. Die Menschen haben Angst und sehen nicht mehr die Fakten. Sie argumentieren emotional, werden in Panik versetzt und indoktriniert“, schreibt Scharfenberg.

Weiter argumentiert die Wolfsburger Ratsfrau: „Viele Bürger gehen kaum noch zum Arzt oder nehmen sich aus Verzweiflung das Leben. Ich bezweifle, dass es der Regierung um die Gesundheit unserer Bürger geht. Menschen zu isolieren, gerade die Menschen, die in Altersheimen leben, sollten nicht von ihren Angehören getrennt werden. Das schadet

der Gesundheit, dem Immunsystem und fördert Depressionen. Auch die Zukunft unserer Kinder wird geopfert. Schulen und Kindergärten müssen sofort in den Normalbetrieb übergehen. Die physischen und psychischen Leiden unserer Kinder werden als Kollateralschaden hingenommen.

Weltweite Studien zeigen, dass Kinder nur selten Virusüberträger sind. Diese Erkenntnisse werden totgeschwiegen, weil sie nicht in die Panik-Rhetorik von der Regierung passen.

Stoffmasken oder Einwegmasken sind wirkungslos und trotzdem werden unsere Kinder gezwungen sie zu tragen. Das ist Kindeswohlgefährdung! Die Lösung soll jetzt ein unzureichend getesteter RNA Impfstoff sein. Die Folgeschäden sind unbekannt.“

Sonntag, den 24. Januar 2021

Die WVG sucht weitere Vorverkaufsstellen für Fahrkarten. Das Foto zeigt den Nordkopf vor der Pandemie.

Archivfoto: of

Erweiterung in Ortsteilen geplant

WVG sucht weitere Ticket-Verkaufsstellen WOLFSBURG. Die WVG hat zahlreiche FahrkartenVerkaufsstellen im gesamten Stadtgebiet in Wolfsburg. In einem Presseschreiben teilte das Unternehmen mit, weitere Verkaufsmöglichkeiten zu suchen.

In Wolfsburg gibt es zur Zeit 17 externe Verkaufsstellen. „Aber es können nie genug sein – wir möchten unseren Fahrgästen möglichst in jedem Stadt- und Ortsteil die Gelegenheit bieten, Busfahrkarten zu erwerben. Gerade suchen wir besonders in den Ortsteilen Nordsteimke, Ehmen und Mörse neue Verkaufsstellen“, berichtete Petra Buerke, Pressesprecherin der Stadtwerke Wolfsburg. Aber auch in Heiligendorf, Neindorf oder z. B. Reislingen Süd West gebe es Bedarfe. Die Fahrkarten werden über ein elektronisches Ticketing-System verkauft, die notwendige Hard- und Soft-

ware sowie Werbematerialen, werden der neuen Verkaufsstelle von der WVG zur Verfügung gestellt. Die Installation wird ebenfalls von den Stadtwerken übernommen. Die Fahrkarten werden über Provisionsbasis verkauft. „Egal ob Kiosk, Postfiliale oder Schreibwarengeschäft, wir freuen uns über jede Anfrage potenzieller Partner mit entsprechendem Kundenverkehr“, so Buerke weiter.

Interessierte können sich bei der WVG-Mitarbeiterin Silke Hüther per E-Mail silke.Huether@wvg.de oder telefonisch unter 05361/1898750 melden.

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe Allgemein

Kaufgesuche Allgemein

FIX FELIX Hausmeisterservice Umzüge, Maler/Fußbodenbeleger, Gartenpflege, Tel. 05362/668766 o.

0160/4704596

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu Höchstpreisen Tel. 0531/78248.

Kostenlose Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098.

Fliesenlegermeister 0160/97739654

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608

Silikonfugen Tel. 0176/24341080

Suche ständig für sozialschwache Menschen: Geschirr, Deko, Möbel, Elektroartikel, usw. Nehme alles, hole sofort kostenlos ab. wir führen auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen durch. Tel. 0173/6179306

Dienstleistungen

POLSTERMÖBEL Vollreinigung & Aufarbeitung Bodenbeläge: Teppiche & PVC Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499 +++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + Küchenarbeitsplatten&Fußböden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge für innen&außen + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++ Verkaufe 1A Kaminholz m. Anlieferung Tel. 0172/1594047 Verkaufe Jugendbett, 2,00m x 1,40m, für 70,-C Tel. 05361/775257

Modellbahner suchen Modelleisenbahn & Zubehör. Anlage oder Sammlung. Gerne auch Modellfahrzeuge etc. Tel. 0175/7774499 Kaufe Möbel aus Omas Zeiten.

Schränke, Kommoden, Stühle, Tische, Lampen, Uhren, Antikschmuck, Spiegel und Rahmen, altes Spielzeug usw. Tel. 0179/1698142 Kaufe Musikinstrumente Orgel, Tonbänder, Musiktruhen, Schallplatten, Akkordeon, Blasinstrumente, Geige, Gitarre usw. Tel. 0179/1698142 Kaufe altes Geschirr, Kaffee- und Teeservice, Besteck, Gläser, Krüge, Karaffen, Vasen, Glas, PorTel. zellan, Kristall usw.

0179/1698142

Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 Tel.

Nachträgl. Fass.dämm./ Klinker/Fliesen-/Terr.- u. Pflasterarb. zu fairen Preisen Tel. 05833/9555115 o.

0170/5412865 AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031 TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.

PIT

Inh. Ingo Pütz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg

• Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen • Trödel-Ankauf aller Art

WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81

Kaufe alles an Münzen, Medaillen, altes Papiergeld, Notgeld, Postkarten, Deutschland, DDR, Kolonien usw. Altertum bis Neuzeit, Tel. 0179/1698142

TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u.

Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org

Alte Dorfstr. 16 ∙ 38557 Osloß

Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und Zubehör. Auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142

Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988.

Verkäufe

Modellbahner suchen Modelleisenbahn & Zubehör. Anlage oder Sammlung. Gerne auch Modellfahrzeuge etc. Tel. 0175/7774499

Fa. Fix Felix Hausmeister u.

Handwerkerservice, Umzüge, Malerarbeiten, Gartenpflege Kleintransporte, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Tel. 05362/668766, 0160/4704596

Treppen, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Terrassen uvm. - Eigene Fertigung Tel. 05362/72369 ∙ www.naturstein-design-neumann.de

Computer

PC-Werkstatt Tel. 05361/8906828

Verkäufe

Verschiedenes

Fahrrad-Navigation GARMIN 600 Oregano m. 2 Batterien, Tel. 05364/2839

Wir suchen Zeitungszusteller für Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier Info-Tel. 05361/2000-10 u. 12

Fahrräder und Zubehör

Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 GETRÄNKE-HEIMDIENST?!

BORGWARD bringt’s: Tel. 05363/976292

Wir übernehmen zu günstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615 Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. Ausführung.

Außerdem fachgerechte Teich- u.

Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art führt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art führt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wöchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, düngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht.

Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Im Gartenbereich übernehmen wir die Ausführung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen seriös u. pietätvoll Tel. 0160/96333244 gewerblich Der Handwerker für alle Fälle, der auch für „Kleinkram kommt“, Tel. 0160/96333244 gewerblich ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623

Umzüge und Küchenaufbau, Möbelmontagen, fachgerecht zum FP, auch WE Firma Stahlmann Tel. 0162/6170084 Fliesenleger Tel. 0160/97739654 Beton-, Maler-, Garten- u. Spachtelarbeiten, Sowie Laubentfernung, auch Mobiel, Tel. 0176/24518990 TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u.

Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org

Bekanntschaften Hallo Alleinstehende! Männer & Frauen, auch Sie sollten sich trauen. Wir wandern, tanzen, klönen, lachen. Wer hat Lust hier mitzumachen. FFR 05371/51755 Er, 61J., 175 cm, schlank, sucht eine Partnerin. Tel. 0151/53934246 Er, 65, sucht Frau aus Fallersleben mit Max u. Moritz. Bitte melde dich Chiffre WWS3/21/26618 Mann 59 Jahre sucht Frau ab 50 J. für feste Beziehung. Tel. 0151/40129477 WhatsApp

Kontaktanzeigen Lisa aus 4203673

Wolfsburg

01520-

70 Jährige sucht Zimmer in einer Senioren-Wohngemeinschaft in Wolfsburg, kein Altersheim. Nur ernste Zuschriften.

Chiffre WWS3/21/26620

Stellenangebote Du suchst eine neue berufliche Herausforderung? Du bist freundlich, hast Spaß an dem Job und bist belastbar? Dann bist du in unserem Team genau richtig. Zur Verstärkung unseres Teams, in unserer neu renovierten Praxis mit moderner Technik, suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n zahnmedizinsche/n Angestellte/n (m/w/d). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, Zahnärzte Swantje und Johanna Runge, Breslauer Str. 37, 38440 Wolfsburg,Tel. 05361/31844 Suchen zur Verstärkung unseres Teams per sofort einen Logistiker auf 450,-C Basis. Bewerbung an: w o l f s b u r g vorsfelde@toombm.de

Sie haben keine Zeitung erhalten?

Bitte teilen Sie uns das mit!

Ihre Beschwerde richten Sie bitte schriftlich unter Angabe der Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Wohnort an kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

www.wolfsburger-kurier.de

Planung - Anlegen - Pflegen gemeinsam zum zauberhaften GarTel: 05308/5200610 ten www.galabau-ibishi.de Wir liefern und montieren: Hörmann-Garagentore u. Original Ersatzteile Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220 365 Tage im Jahr... Freude und Wohlbefinden unter Ihrem neuen Terrassendach! Seit 40 Jahren faire u. fachgerechte Beratung u. Montage durch Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220

Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erheben müssen, um Ihre Reklamation bearbeiten zu können. Ihre Daten werden dabei nur zweckgebunden zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde benutzt.

Sonntag, den 24. Januar 2021

WOLFSBURGER KURIER

Seite 7

Der groĂ&#x;e Kleinanzeigen-Markt im Kurier Lehre: DHH gepl., ca. 139m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 473m2, 571.937,-C (zzgl. ENK Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Baugebiet „Am Lutterberg“ in KĂśnigslutter: EFH gepl., ca. 168m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 671m2, 488.054,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de Vorsfelde: DHH gepl., ca. 125m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 278m2, 407.803,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Baugebiet „Am Lutterberg“ in KĂśnigslutter: EFH gepl., ca. 141m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 645m2, 438.120,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de

Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen

WunderschĂśne, helle 80m2 Wohnung in Velpke. 3 Zimmer, neu renoviert und ab sofort beziehbar.

Kaltmiete 600,-C. Bei Interesse: 0172/7570711 Su. Nachmieter fĂźr 3-Zi.-Wohnung, 108m2, gehobene Ausstattung m. Blk. u. Keller, KM 1.230,-C Tel. Zentr.

Lage in Wob 0151/41636712 Verm. 3-Zi.-Whg., 65 m2 auch an Sozialempfänger, Tel. 0171/6876977 Lehre, 3 Zi.-DG-Whg. ca. 85m2, 430,- C KM + NK + KT Tel. 05353/2307

Vermietungen

SchĂśne Penthouse-Whg, Wob Campo Mediterrano, mit groĂ&#x;er Terrasse, 135 m2, 3 Parkplätze, ab sofort fĂźr 1390,-C KM, keine KT, Tel. 0151/16779715

6 Zi.-Maisonette-Whg. Westhagen, ruhig, gr. Dachterr., 151 m2, KM 1100,-C + NK 168,-C + 2MM KT, Tel. 05361/35039

ERF. ARZTHELFERIN in TZ gesucht.

Tel. 01522/1683009 mehran23@hotmail.com Wir suchen eine zuverl. Reinigungskraft AZ: Mo-Fr. nachm. auf LStk. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bew. Optimax Gebäudeservice GmbH Tel. 05138/7088900 Kurierfahrer fßr die Auslieferung des Wolfsburger Kurier gesucht, Tel.: 0175/6564628

Stellengesuche Maler im Ruhestand sucht Arbeit Tel.: 0178/1312131 Fliesenlegerprofi 0152/19303170

Tel.

Suche eine Putzstelle 0152/17960899

Tel.

Sie 44J. su. Arbeit als HaushaltsTel. hilfe, Ab sofort, 0176/43161244 Gartenarbeit + Pflastern + Abriss u. Entsorgung Tel. 05363/812634

Unterricht Musikunterricht in Heiligendorf.

Alle Instrumente, Einzelunterricht 63,-C, Tel. 05353/918334 od.

0171/5273625 „...natĂźrlich TA WingTsun, was sonst...!“ Fachschule fĂźr Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703

Rund um den Sport Heimtrainer Kettler Computer m.

Lehne, Tel. 05364/2839

Tiermarkt Katzen ab 8 Mon. abzugeben, Tel. 0170/4317751 Ă„ltere Kater brauchen dringend neues Zuhause, Tel. 0157/88292890

Immobilien Allgemein

Sie mĂśchten ein grĂśĂ&#x;eres GrundstĂźcksareal verkaufen? Wir sind behilflich bei der Planung, ErschlieĂ&#x;ung und Vermarktung der GrundstĂźcke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de GroĂ&#x;zĂźgiges Anwesen auf dem Lande, z.t. sanierungsbedĂźrftig, nähe zwei Bundesstr. Tele.

0160/8119127

Immobilien

Eigentumswohnung

3 Zi. Whg, neu renoviert, 70 m m.

Blk., gute Lage, 230.000,-C VB, Tel. 0177/5885770 2

Westhagen, verk. Priv. 3-Zi.-Whg, 76m2, 1. OG, Blk., Kell., Fahrstuhl, Stellplatz in Tiefgarage, Jenaer Str.7 , Ab sofort fĂźr 159.000,- C, Kontakt: v.lange@gmx.de Tel. 0157/53684761 Hellwinkel Terrassen: Komm in die coolste Nachbarschaft! Helle 4-Zi-Whg. m. Blk, ca. 118 m2, Bad m. Wa. u. Du, Malerarbeiten, helle Fliesen, Vinylboden, GästeWC/HWR, elektr. Raffstore, Aufzug, FuĂ&#x;bodenhzg, Videosprechanl, Tiefgrg, Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ2019, FernW, B57,2 kWh, Bezug 3/21, KP 390.030 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Hellwinkel Terrassen: I´m waiting for you! Helle 3 Zi m. Blk im 5. OG, SĂźdblk, Bad m. Wa. u. Du, helle Fliesen, Vinylboden, Malerarbeiten, Gäste-WC/HWR, elektr. Raffstore, FuĂ&#x;bodenhzg, ca. 94 m2, Aufzug, Videosprechanl, Tiefgrg, Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ2019, B57,2 kWh, FernW, KP 356.860 C, Besichtigung mĂśgl, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten: Komm nach Hause! Attraktive 4-Zi-Whg. m. Blk, gehob. Ausstattung, ca. 105 m2, bodengl. Du u. Wa, Gäste-WC, HWR, elektr. Roll, FuĂ&#x;bdhzg, KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg, Aufzug, Neubau, B32,2kWh, FernW, Grundrissänderungen mĂśgl, Besichtigung mĂśglich, KP 363.600 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten: Wie ein Reihenhaus – klasse Wohnung Ăźber 2 Etagen: Helle 4-Zi-Whg. m. Terr, gehob.

Ausstattung, ca. 142 m2, bodengl.

Du u. Wa, Gäste-WC, HWR, elektr.

Roll, FuĂ&#x;bdhzg, KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg, Aufzug, Neubau, B32,2 kWh, FernW, Innengrundriss noch flexibel, Besichtigung mĂśgl, KP 481.000 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 KĂśnigslutter: Ein WohlfĂźhlnest!

Attraktive 3-Zi-Whg m. gr. Dachterr., ca. 114 m2, elektr. Roll, FuĂ&#x;bdhzg, Bad m. Wa. u. Du, HWR, Aufzug, Keller, Carport, Neubau, KfW55, BHKW, B40,5 kWh, Bezug Sommer21, KP 311.800 C, Besichtigung mĂśglich, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 KĂśnigslutter: Natur und Ruhe pur! Helle 2-Zi-Whg m. gemĂźtlicher Dachloggia, ca. 75 m2, herrlicher Ausblick, Bad m. Wa. u. Du, HWR, elektrische Roll, FuĂ&#x;bodenhzg, Aufzug, Neubau, Highspeed Internet, Keller, Carport, KfW55, 15 Min. v.

BS/Wob, BHKW, B40,5 kWh, KP 199.500 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Immobilien

Häuser ab 150.000 Euro

Baugebiet „Am Lutterberg“ in KĂśnigslutter: EFH gepl., ca. 168m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 671m2, 488.054,-C (zzgl. BNK, Maler u.

Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de

x x x x x x x

Abb. zeigt Variante

KFW 55 Effizienzhaus Inkl. Luft-Wasser-Wärmepumpe Inkl. 255 m² GrundstĂźck FuĂ&#x;bodenheizung EG und OG Be- und EntlĂźftungsanlage Elektrische Rollläden Preis: 397.815,- â‚Ź*

FIBAV Immobilien GmbH | Wolfsburg 0 53 61 - 30 65 910/11 (auch Sa./So.) | www.fibav.de *zzgl. Erwerbsnebenkosten, Malerarbeiten und Bodenbeläge

Sßlfeld: DHH gepl., ca. 132m2 Hauptnutzfläche, Grdst. 295m2, inkl.

Garage, Carport, Terrasse, 453.918,00,-C (zzgl. ENK, Maler, Teppich). FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de Lehre: DHH gepl., ca.135 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 241 m2, 482.329,00,- C (zzgl. ENK, Maler u.

Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de

Immobilien Gesuche

Suche Haus u. GrundstĂźck im Umkreis Wolfsburg Tel. 0172/6291241 L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler?

L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L kĂśnnen wir Ihnen nach Ăźber 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. FĂźr L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SĂœDSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L

L L L L L L L L L L L L L L

Vermietungen

9 9 9

Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriĂśse Abwicklung Gutachten

9 9 9

Telefon 05361 204-2170 Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-StraĂ&#x;e 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

Kraftfahrzeuge Ankauf

4- u. mehr Zimmer-Wohnungen

Doppelhaushälfte in Wolfsburg-Vorsfelde Sie mĂśchten ein grĂśĂ&#x;eres GrundstĂźcksareal verkaufen? Wir sind behilflich bei der Planung, ErschlieĂ&#x;ung und Vermarktung der GrundstĂźcke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de

von Jahres- und Gebrauchtwagen

Gewerblich oder privat: Helle 5 Zi. Whg im Herzen der Fallersleber Altstadt. 150 m2, 2. Stock,1650,-C KM Tel. 0152/56310510

Familie sucht Wohnmobil o.

Wohnwagen von Privat, Tel. 0176/63636750

Motorräder

STURM Isotech sucht mehrere Mitarbeiter/Handwerker (m/w/d) fĂźr den Bereich Nachdämmung und Muffenmontage im Fernwärmeleitungsbau (ab Februar 2021, Festanstellung, Vollzeit). Quereinsteiger sind willkommen und werden umfassend angelernt. Sie unterstĂźtzen unsere Fachmonteure zunächst im Raum Wolfsburg, später auch bundesweit. GĂźltiger FĂźhrerschein, handwerkliches Geschick und Deutschkenntnisse sind erforderlich. Nähere Informationen unter www.sturm-isotech.de/jobs STURM Isotech GmbH & Co. KG, BenzstraĂ&#x;e 21b, 38446 Wolfsburg, bewerbung@sturm-isotech.de Ansprechpartnerin: Silvia Vollmann-Sturm

Ankauf

UNFALL+T O T A L S C H Ă&#x201E; D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2002 - 2021. Zahle HĂśchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866.

MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar!

Tel.: 05308/5109017

Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o.

0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Kraftfahrzeuge

Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto PĂźschel

ZubehĂśr

Ankauf Wohnwagen u. Wohnmobile Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Die aktuellsten Ausgaben finden Sie auf

www.wolfsburger-kurier.de

Zeit [ung] zum Verlieben Den passenden Deckel fĂźr den Topf zu finden ist manchmal gar nicht so einfach. Helfen kann auch in diesem Jahr die â&#x20AC;&#x17E;Herzblatt-Aktionâ&#x20AC;&#x153; des Wolfsburger Kurier. Manchmal braucht es nur einen kleinen AnstoĂ&#x;, den Partner fĂźrs Leben zu finden. Und so geht es: Einfach den untenstehenden Coupon ausfĂźllen, zusammen mit 15,â&#x20AC;&#x201C; Euro in einen Briefumschlag stecken und an den Wolfsburger Kurier, 38440 WOB, StadtwaldstraĂ&#x;e 1a, senden oder persĂśnlich abgeben.

Geschäftszeiten sind montags bis donnerstag von 9.30 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.30 bis 14.00 Uhr. Ihre Anzeige wird dann am Sonntag, 14. Februar, verÜffentlicht.

Wenn Sie wirklich auf der Suche nach dem Partner fĂźrs Leben sind und nicht nur eine kurzfristige Bekanntschaft wĂźnschen, dann versuchen Sie Ihr GlĂźck mit dem Wolfsburger (Liebes-) Kurier.

Kurier-Herzblatt-Aktion 2021 â&#x20AC;&#x17E;Partner/in gesuchtâ&#x20AC;&#x153;

Allgemein

6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO ,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ

*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&

(' 80# (' 8PC #Ă SP #4 )FMNTUFEUFS 4US #Ă SP

r XXX UH HPFEJDLF EF

Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 1-Z.-Whg., 41,57m2, m. Balk., Single-KĂź., 360,C + 90,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.080,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de

Sie sind Single und auf der Suche nach dem passenden Partner, dann ist das genau die richtige Gelegenheit fĂźr Sie! Und so gehtâ&#x20AC;&#x2122;s: â&#x20AC;˘ Coupon ausfĂźllen - Text nicht länger als die vorgegebenen 6 Zeilen

â&#x20AC;˘ Am 14. Februar 2021 erscheint Ihre Anzeige auf unseren Sonderseiten

â&#x20AC;˘ Coupon mit 15,â&#x20AC;&#x201C; Euro an uns schicken

â&#x20AC;˘ Einige Tage später holen Sie Ihre Chiffre-Post bei uns ab (Zusendung nicht mĂśglich)

(Kontoeinzug nicht mĂśglich)

FĂźr 15,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Anzeigenschluss Donnerstag, 11. Februar 2021, 14 Uhr.

RUBRIK

SIE SUCHT IHN

SIE SUCHT SIE

bitte ankreuzen:

ER SUCHT SIE

ER SUCHT IHN

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.

Almke, 1 Zi.-DG-Whg., KĂź., Bad, 42m2 Tel. 05365/7418

C H I FFRE

Vermietungen

WW X 0 6 / 2 1 / X X X X X

2-Zimmer-Wohnungen

Chiffre-Nr. wird automatisch vergeben!

Absender: (bitte in Druckbuchstaben ausfĂźllen) Wob-Rabenberg, 2-Z.-Whg, 59,71m2, m. Balk., EK, 510,-C + 120,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.530,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de

2 Zi.Whg. in ruh. Lage, OG, 80m2, in Brome, kpl. neu renov., Laminat, WZ 33m2, EBK, 550,-C WM + LSW, gute Busanb. nach VW Tel. 05833/461

Name:

Vorname:

StraĂ&#x;e, Nr.:

PLZ, Wohnort:

Tel.-Nr.:

Datum:

Unterschrift:

Stadtwaldstr. 1a, 38440 Wolfsburg

(0 53 61) 20 00-10 / 20 00-11

Seite 8

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. Januar 2021

Steigende Zahlen: Schule strebt Dreizügigkeit an

Mobilität und Smartphone-Schule für die älteren Bürger

Politik lobt die Entwicklung der Wohltbergschule

Verein „Helfi 55+-“ hilft – nicht nur mit Impf-Fahrten

WOLFSBURG (of). Die Wohlbergschule hat sich in den letzten Jahren gut entwickelt. Das wurde im Schulausschuss bei der Vorstellung der Schulentwicklungsplanung deutlich.

Das bisherige „Sorgenkind“ hat die Kurve gekriegt. „Derzeit besuchen rund 100 Kinder die Schule, 80 Prozent davon nehmen das Ganztagsangebot wahr. Das ist eine hohe Quote“, berichtete Torsten Koch vom Geschäftsbereich Schule.

Weiter führte Koch aus, dass der Standort ab dem Schuljahr 2021/22 wieder in allen Jahrgängen zweizügig sein werde. „Für dasselbe Schuljahr gibt es derzeit sogar mehr Schulan-

meldungen als Schulplätze zur Verfügung stehen“, teilte Koch den Ausschussmitgliedern mit.

Früher sei die Schule zum Teil nur einzügig gelaufen.

Die Schulausschussvorsitzende Christa Westphal-Schmidt (SPD) lobte die Entwicklung, sie erinnerte daran, dass „wir uns auch eine zeitlang Sorgen um den Standort gemacht hatten.“ Der Vorlage aus dem Rat-

Die Wohltbergschule im Stadtteil Mitte-West.

Foto: of

haus war zu entnehmen, dass der Wohltbergschule bereits 52 Anmeldungen vorlägen und die Schule zwischenzeitlich eine Warteliste mit 18 Kindern führen musste. Eine Dreizügigkeit werde daher angestrebt. „Diese Entwicklung freut uns natürlich sehr, da sogar einmal eine mögliche Schließung der Schule in der Diskussion war“, meinte Jens Tonskötter (PUG).

Ziel wird es sein, den SchulStandort an der Danziger Straße zu einer teilgebundenen Ganztagsschule weiter zu entwickeln.

Ab August 2021 sollen dafür dann auch die Räumlichkeiten zur Verfügung stehen. „Teilgebunden“ bedeutet, dass alle Klassen an zwei Nachmittagen verpflichtend am Unterricht teilnehmen.

Die Schülerzahlen zeigen in Wolfsburg allgemein nach oben.

Bis zum Schuljahr 2024/25 wird von einem stadtweiten Anstieg von 14,8 Prozent an öffentlichen Grundschulen ausgegangen.

Das entspricht 718 Schülern.

Die Grundschule Wohltberg kann neben der Verankerung im Stadtteil künftig auch Kinder aus anderen Stadtteilen aufnehmen. Die höheren Anmeldezahlen ermöglichen das Angebot einer zusätzlichen ersten Klasse.

WOLFSBURG (ph). Die mobilen Corona-Impfteams sind in Wolfsburg bereits gestartet – demnächst geht es auch im Impfzentrum Congress Park los. Eine Hilfe für Senioren die nicht mobil sind, bietet der Verein „Helfi 55+-“. „Wir stellen unseren Bus für die Corona-Impfungen kostenlos zur Verfügung“, so Detlef Semerau vom Verein „Helfi 55+-“.

Die Kosten für den Betrieb des Kleinbusses werden von verschiedenen Geschäftsleuten getragen. Für die Fahrten zum Impfzentrum in der HeinrichHeine-Straße sind Fiebermessen, Abstandhalten und Desinfektion Voraussetzung. „Wir transportieren auch nur maximal zwei Menschen“, so Semerau. Wer sich für eine Transportfahrt interessiert, kann Semerau unter 0172/5434199 kontaktieren. „Sicherlich werden wir aber nicht alle Wünsche erfüllen, wenn sich Termine überschneiden“, so der Helfi-Vereinsgründer. Ursprünglich für SeniorenFahrten gegründet, bietet der Verein „Helfi 55+-“ mittlerweile viele verschiedene Angebote. „Kurz vor Weihnachten haben wir unsere Aktion ‚Smartphone-Schulung‘ einzeln zuhause gestartet. Sie kam sehr gut an. So konnten über Weihnachten Videoanrufe

der Eltern mit den Kindern in München hergestellt werden“, so Semerau weiter. Und: „Dafür benötigen wir aber noch drin-

gend gebrauchte, aber noch funktionsfähige Smartphones als Spenden.“ Auch wer ein Smartphone spenden möchte oder sich für eine persönliche Schulung zuhause interessiert, kann sich unter der angegebenen Telefonnummer melden.

Detlef Semerau mit seinem Verein „Helfi 55+-“ unterstützt bei der Impfkampagne.

Archivfoto: ph

Autodiebstahl – Zeugen gesucht WOLFSBURG. Am Voigtlandweg wurde zwischen dem 18.

Januar 19 Uhr und 20. Januar, 16 Uhr ein 18 Jahre alter grauer Skoda Octavia gestohlen.

Der Wagen parkte auf einem Gemeinschaftsparkplatz am Voigtlandweg. Zeugen, die Hinweise zum Verschwinden des Fahrzeugs geben können, werden gebeten sich bei der Polizei unter 05361/46460 zu melden.

NOTDIENSTE Apotheken Sonntag, 24.01.2021: SpitzwegApotheke, Mörser Straße 49, Ehmen, Tel.: 05362/2113; Rats-Apotheke Velpke, Weideweg 9, Velpke, Tel.: 05364/4087; Adler-Apotheke, Bäckerstraße 24, Oebisfelde-Weferlingen, Tel.: 039061/9620.

Notdienstgruppen wechseln jeweils um 8 Uhr.

Bei uns mit

Click & Collect

10.000e A rtikel

! r a b g ü f r e v t r o f so

bei

Angaben ohne Gewähr

€ 0 0 0 1. g 1)

n u t a r e B o Vide ch Einfa

er online telefonisch od achen !

Termin ausm

: Küchen- & Badplanung

Ärzte Ärztlicher Notfalldienst im Stadtgebiet Wolfsburg: Telefon 116 117, am Wochenende von 9 bis 7 Uhr. Velpke/Bahrdorf/Meinkot: Zentralisierter Notdienst unter der Telefonnummer 116 117.

Augenarzt: Zentraler Notdienst von 10 bis 16 Uhr. Tel.: 116 117.

Kinderarzt : Sprechzeiten v o n 1 0 b i s 2 0 U h r. N a c h telefonischer Voranmeldung: Tel.: 116 117.

Mit der zentralen Telefonnummer will die Kassenärztliche Vereinigung aufgrund der Pandemie verhindern, dass die Patienten direkt in die Kliniken gehen. „Wenn die Patienten im Vorfeld die 116 117 anrufen, ist eine Steuerung zum entsprechenden Bereitschaftsdienst möglich“, teilte die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen auf Anfrage vom Wolfsburger Kurier mit.

Zahnarzt: heute, Sonntag, 24.01.2021, von 10 bis 11 Uhr, nach tel. Voranmeldung: Dr. Carsten Blum, Detmeroder Markt 12, Tel.: 05361/72211.

Auch hier ist ein vorheriger Anruf wichtig, um einen Termin zu vergeben, damit möglichst wenige Patienten gleichzeitig in der Praxis sind. Wer sich krank fühlt, einen Infekt hat, oder bei wem der mögliche Verdacht auf eine Corona-Infektion besteht, wird gebeten, dieses vorab mitzuteilen.

Tierarzt: Infos beim Haustierarzt auf dem Anrufbeantworter.

geschenkt!

030/25549 254 300 Beratung & Verkauf:

Mo.-Sa. 09.00 bis 19.00 Uhr

030/25549 254 600 Vor-Ort-Beratung bei Ihnen Zuhause* Warenausgabe/ Lieferser vice

Mo.-Sa. 09.00 bis 19.00 Uhr

24/ 7 online bestellen: x x xlutz.de

Jubiläumsfinale

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg.

Braunschweig

Wolfsburg

* Unter strenger Einhaltung der geltenden Hygieneregeln.

1) Gültig bei Neuaufträgen bei Kauf ab 3.000 € z.B. für freigeplante Küchen. Ausgenommen: Online Shop.

Keine weiteren Konditionen möglich. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 31.01.2021.

Nähere Bedingungen erhalten Sie unter den oben aufgeführten Telefonnummern.