Skip to main content

WochenZeitung 11.26

Page 1


Am Sonntag, 15. März, wird von 11.00 bis 17.00 Uhr zum Kunsthandwerker- und Hobbykünstlermarkt in Solnhofen eingeladen.

Lesen Sie mehr auf Seite 9

Können Sie Ihrem Blutdruckmessgerät noch vertrauen?

Prüftag für Blutdruckmessgeräte am

Das traditionelle Frühlingserwachen läutet am Sonntag, 15. März, den Frühling in Pappenheim ein.

Lesen Sie mehr auf Seite 10

Wenn die Temperaturen steigen und das Wetter frühlingshafter wird, beginnt wieder die Zweiradsaison

Lesen Sie mehr auf Seite 12

Die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis haben gewählt.

Altmühlfranken (do). Ein denkbar knappes Kopf-an-KopfRennen um den Chefsessel gab es im Weißenburger Landratsamt. Amtsinhaber Manuel Westphal (CSU) musste sich bei der Kommunalwahl 2026 hauchdünn seinem Herausforderer Markus Gläser (parteilos) geschlagen geben. Auch bei den Bürgermeisterwahlen gab es knappe Siege, manche Überraschungen und in einigen Kommunen müssen die Wählerinnen und Wähler am 22. März ein zweites Mal ranan die Urne Bei der Landratswahl hat Kreisbaumeister Markus Gläser, der von einem Fünfer-Bündnis (Freie Wähler Grünen, SPD, ÖDP und FDP) gemeinsam ins Rennen geschickt wurde die meisten Stimmen erhalten. Gläser erhielt laut vorläufigem Ergebnis insgesamt 44,3 Prozent der abgegebenen Stimmen, dicht gefolgt vom amtierenden

NATURSTEIN AUS MEISTERHAND

Landrat Manuel Westphal, der 43,4 Prozent der Stimmen bekam. Damit musste Westphal gegenüberder Wahl 2020 rund 20 Prozent Verluste hinneh-

Ab Donnerstag, 12.03.26 wieder geöffnet mit Schlachtschüssel

Metzgerei Kleemann, Pfofeld Telefon 0 98 34 / 2 39

In der Stritt 15 91710 Gunzenhausen 09831 67080 roll-steinmetzwerkstatt de

men. Da keiner der beiden Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat, treten sie in einer Stichwahl gegeneinander an. Auf den dritten im Bunde

Siegfried Lang von der AfD, fielen 12,3 Prozent der Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag bei 63,8 Prozent. Fortsetzung auf Seite 2

Die Stichwahl wird entscheiden, wer künftig auf dem Chefsessel im Landratsamt sitzen wird. Fotos: Brigitte Dorr

NeuesausdemLandratsamt

1. GenussForum Altmühlfranken am 26. März

Dialog und Impulse für Direktvermarkter und Produzenten Altmühlfranken (red). Mit dem GenussForum Altmühlfranken startet eine neue Veranstaltungsreihe, die Akteurinnen und Akteure aus Direktvermarktung, Landwirtschaft, Verarbeitung und regionaler Lebensmittelwirtschaft miteinander vernetzt. Ziel ist es, die regionale Wertschöpfung zu stärken, Wissen zu teilen und neue Impulse für Vermarktung und Zusammenarbeit zu setzen. Die Zukunftsinitiative Altmühlfranken lädt Direktvermarkter Hofladen- und Dorfladen-Betreiber, Manufakturen sowie alle Akteure des regiona-

Überraschungen & Stichwahlen

Fortsetzung von Seite 1

Referentin Heike Zeller informiert am 26 März über erfolgreiche Wege zur Vermarktung regionaler Lebensmittel. Foto: Ruth Krayer

len Genuss-Handwerks zum 1. GenussForum Altmühlfranken ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 26. März 2026 um 19.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus Theilenhofen statt. Im Mittelpunkt des Abends stehen Austausch, Vernetzung und praxisnahe Impulse zur Förderung regionaler Produkte Nach einem kleinen Imbiss und einer Kennenlern-Marktplatzrunde beginnt der Fachvortrag Logo, Leitspruch, Lebensmittel – Wie unsere Kunden kommen und bleiben Als Referentin konnte Heike Zeller (aHEU – Regionale Vermarktungsstrategien) gewonnen werden, die langjährige Erfahrung in der Vermarktung regionaler Produkte sowie im Praxisnetzwerk Landwirtschaft mitbringt.

Altmühlfranken (red). Nicht nur im Landratsamt war die Wahl umkämpft. Auch in einigen Rathäusern stehen Stichwahlen an. Bei der Bürgermeisterwahl in Gunzenhausen gab es fünf Kandidatinnen und Kandidaten. Keiner davon konnte die absolute Mehrheit erreichen. So werden Matthias Hörr von der CSU (46,5 Prozent) und Dr rer nat. HansJürgen Auinger von den Freien Wählern (17,2 Prozent) noch einmal gegeneinander antreten. Knapp war auch das Ergebnis für Dirk Lina von der CSU in Ellingen, der eigentlich seinen Parteikollegen Matthias Obernöder beerben wollte Mit 26,1 Prozent schaffte er es gerade so in die Stichwahl gegen Güngör Bulduk, der mit 49,9 Prozent ein beachtliches Ergebnis erzielte Ganz knapp war auch das Ergebnis in Langenaltheim. Dort konnte Amtsinhaber Alfred Maderer (Freie Wähler) mit 50,1 Prozent und nur drei Stimmen mehr seinen Rathaussessel verteidigen.

» SPD-Kandidatin schlägt Favoriten

neue Bürgermeister Karl Schirmer Er übernimmt mit 57,4 Prozent das Amt von Susanne Feller In Polsingen siegte Gerhard Amslinger mit 78,6 Prozent und übernimmt damit das Amt von Heinz Meyer Wilhelm Maderholz trat als Bürgermeister in Ettenstatt nicht mehr an. Für ihn sitzt nun Manfred Röder (96,8 %) auf dem Chefsessel. Zum neuen Bürgermeister in Höttingen wurde mit 84,7 % Claus Lindner gewählt. Er ist der Nachfolger von Hans Seibold.

1. GenussForum Altmühlfranken

26.

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Notdienst jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages

Mittwoch, 11 März

Eichstätt: Gabrieli-Apotheke

Roth: Acuna-Apotheke

Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Donnerstag, 12. März

Gunzenhausen: Engel-Apotheke

Monheim: Stadt-Apotheke

Roth: frosch Apotheke an der Kreisklinik, Apothekenltg Geschw Popp & Goldmann OHG

Weißenburg: Stadtmühlapotheke

Freitag, 13. März

Dollnstein: Jura-Apotheke

Merkendorf: Weigel-Apotheke

Weißenburg: Burg-Apotheke

Samstag, 14 März

Markt Berolzheim: Mühlbach-Apotheke

Spalt: Stadt-Apotheke

Sonntag, 15. März

Weißenburg: Greifen-Apotheke

Wemding: Stadt-Apotheke Montag 16 März

Georgensgmünd: Markt-Apotheke

Titting:

Markt-Apotheke

Treuchtlingen: Stadt-Apotheke

Windsbach: GINKGO-Apotheke Dienstag 17 März

Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Heideck: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke

Windsbach: Stadt-Apothke Mittwoch, 18 März

Merkendorf: Weigel-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke Wemding: Stadt-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.de

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst Tel. 116117 Mo Di., Do von 18.00 bis 21.00 Uhr Mi Fr von 17.00 bis 21.00

Uhr Sa., So Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

» Notrufnummern Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf

Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110

Polizeiinspektion Gunzenhausen

Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg

Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen Tel. 09831520

Das GenussForum bietet eine Plattform für den gegenseitigen Austausch zwischen Produzenten, Vermarktern und Interessierten und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur stärkeren Sichtbarkeit und Zusammenarbeit in Altmühlfranken.

Das GenussForum Altmühlfranken ist ein Projekt, das über das Regionalmanagement Bayern des Staatsministeriums für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie gefördert wird. Insgesamt sind fünf Veranstaltungen bis zum Jahr 2028 geplant. Neben weiteren Fachforen für Erzeugerinnen und Erzeuger sind auch Veranstaltungen in Kooperation mit der regionalen Gastronomie vorgesehen, um die Zusammenarbeit entlang der regionalen Wertschöpfungskette weiter zu stärken.

Die Teilnahme am GenussForum ist kostenlos eine Anmeldung jedoch erforderlich unter www.altmuehlfranken.de/genu ssforum oder telefonisch unter 09141902-196.

Die größte Überraschung gab es in Weißenburg. Schon im ersten Wahlgang konnte sich die SPD-Kandidatin Eva Reichstadt gegen den favorisierten Tobias Kamm von der CSU (42,9 Prozent) und Eva Sieland-Hirschmann (Die Linke 2,6 %) durchsetzen. Mit 54,5 Prozent Stimmenanteil wird sie als erste Frau ins Weißenburger Rathaus als Oberbürgermeisterin einziehen. Klar war auch das Ergebnis in Treuchtlingen. Mit 69,1 Prozent konnte sich Amtsinhaberin Dr Dr Kristina Becker (CSU) gegen Sebastian Hartl von der SPD (30,9 %) durchsetzen. Die Wahlbeteiligung in Treuchtlingen lag bei nur 60,1 Prozent. » Rathaussessel verteidigt Auch einige weitere Amtsinhaber konnten ihren Chefsessel verteidigen. Zu ihnen gehört Joachim Wegerer (Raitenbuch) von der CSU der sich mit 57,9 % gegenüber seinem Herausforderer Frank Forster (Freie Wählergemeinschaft, 42,1 %) behaupten konnte

Klinikum Altmühlfranken

Weißenburg Tel. 091419030 Ambulanter Hospizdienst

Altmühlfranken

Tel. 09831619161 SAPV Südfranken eG Tel. 091449277810

Koordinierende Kinderschutzstelle

(KoKi) Tel. 09141902-188/-1893

Kinderschutzbund Ansbach

Tel. 09852615510

Elterntelefon

Tel. 08001110550

ALMA – Beratungsstelle für Betroffene von sexualisierter Gewalt

Tel. 09141 8600-360/ 01739536667

Suchtberatung des Diakonischen Werk Südfranken e. V. Tel. 091418600320

Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V.

Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Tel. 116016

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530

Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen

Tel. 09114248550

Gift-Notruf-Zentrale München

Tel. 08919240

Weißer Ring – Außenstelle WUG

Tel. 015155164720

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen

Tel. 098315749666

Nachbarschaftshilfe Pleinfeld

Tel. 091446089988

Mo. bis Fr 08.30 bis 12.30 Uhr

Di. und Do 15.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen

Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Weißenburg

Tel. 091418746200

oder 015202671369

Do 10.00 bis 12.00 Uhr

Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe Termine unter Tel. 091418733930

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017

Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170

Evang.-Luth Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen Weißenburg: Rechtliche Betreuung und Vorsorgevollmacht, telefonische Sprechstunde der CaritasBeratungsstelle, Di. 8.00 bis 12.30 Uhr, Mi. 9.00 bis 11.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 091418733930 Mittwoch, 11 März

Weißenburg: Treffen der ParkinsonSelbsthilfegruppe Weißenburg mit Tipps für die Organisation der Pflege, Fachstelle für pflegende Angehörige der Diakonie Weißenburg, 15.00 Uhr, Gäste sind wie immer willkommen Donnerstag, 12. März

Weißenburg: Gesprächscafé für Alleinstehende Kiss Westliche Ringstraße 2, 15.00 Uhr

Weißenburg: Trauercafé Hospizverein Landkreis WeißenburgGunzenhausen, Hotel-Gasthof Schwarzer Bär“ Marktplatz 13, 14.30 Uhr

Freitag 13. März

Weißenburg: Sozialberatung für Schuldner telefonische Sprechstunde von 10.00 bis 11.00 Uhr

Weiter im Pleinfelder Amt bleibt Stefan Frühwald von der CSU Thomas Eischer hatte ihn herausgefordert, der von den Freien Wählern, der SPD und den Grünen gemeinsam ins Rennen geschickt wurde Frühwald erzielte 53,9 %, Eischer 46,1 Prozent. Weiter im Amt bleiben auch Christian Beierlein in Haundorf (WGO 90,8 %), Helmut Schmaußer in Absberg (Wählergruppe „Neues Dorf Absberg“, 83,0 %), Jürgen Ströbel in Dittenheim (CSU, 79,02 %), Wilfried Cramer in Meinheim (Freie Wähler 83,75 %), Tobias Eberle Solnhofen (SPD, 95,8 %), Florian Gallus aus Pappenheim (CSU, 82,5 %), Bernd Drescher aus Nennslingen (WG A, Ver WG, 94,3 %), Volker Satzinger aus Burgsalach (CSU 85,9 %), Walter Gloßner für die Gemeinde Bergen (CSU 95,0 %) Jürgen Pawlicki aus Gnotzheim (CSU/Freie Bürger, 97,1 Prozent), Herbert Weigel aus Westheim (CSU, 85,1 Prozent).

» Wechsel in Rathäusern

Auch einige Nachfolger stehen fest: Alesheim hat einen neuen Bürgermeister Helmut Zäh erhielt 57,99 % und übernimmt das Amt von Manfred Schuster Marco Kleemann übernimmt mit 88,2 Prozent der Stimmen von Reinhold Huber das Rathaus in Pfofeld. Auf dem Rathaussessel in Theilenhofen sitzt künftig anstatt Helmut König Dominic Meyer, der mit 53,1 Prozent gewählt wurde In Markt Berolzheim beerbt Ursula Waschkuhn-Hofmann das Bürgermeisteramt von Fritz Hörner Sie erhielt 57,21 Prozent. In Heidenheim heißt der

unter 09141 87339-30

Samstag, 14 März

Weißenburg: Sternencafé für Eltern von Sternenkindern, KoKi-Netzwerk frühe Kindheit, Kiss Westliche Ringstraße 2, 10.00 bis 12.00 Uhr

Dienstag, 17 März Gunzenhausen: Gruppentreffen der anonymen Alkoholiker

Suchtberatung der Diakonie Hindenburgplatz 3, 19.00 bis 20.30 Uhr

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 091419762172

Gunzenhausen: Selbsthilfegruppe Erwachsene mit ADHS in den Räumen des Hospizvereins Leibnizstraße 2b Anmeldung bei Kiss unter Tel. 091419762172

Mittwoch, 18 März

Gunzenhausen: AngehörigenAustauschtreffen und Offenes Treffen für Menschen mit Vergesslichkeit der Alzheimergesellschaft Gunzenhausen und Umgebung e V Lindleinswasenstraße 28, Familienzentrum Sonnenhof, 15.30 bis 17.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 09831522099 (AB) Treuchtlingen: Trauerspaziergang des Hospizvereins am Kurpark, Parkplatz An der Kästleinsmühle“ hinter der Minigolfanlage 15.30 Uhr Anmeldung erwünscht unter Tel. 09831619161

Weißenburg: Morgentreff Depression 9.30 bis 11.00 Uhr Kiss Westliche Ringstraße 2, Anmeldung unter Tel. 091419762172 Änderungen vorbehalten

» Stichwahl am 22. März Der Landkreis wählt nochmal: Nach dem ersten Durchgang der Kommunalwahl am 8. März ist im Landratsamt Weißenburg und in einigen Rathäusern noch nichts entschieden. Deshalb kommt es am 22. März zu Stichwahlen, weil kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreicht hat. So entscheidet sich also erst in zwei Wochen, wer künftig im Rathaus bzw im Landratsamt sitzt – und damit auch, ob sich politische Mehrheiten vor Ort noch einmal verschieben. Für die Stimmabgabe im Wahllokal reicht in der Regel die Wahlbenachrichtigung und ein amtlicher Lichtbildausweis Auch Briefwahl ist möglich.

Landrat Manuel Westphal beobachtet die letzten Meldungen, die aus dem Kommunen noch eingehen. Foto: Brigitte Dorr

Josefsmarkt Monheim

Umgang mit Smartphones

Sonntag, 24. März 2024

Sonntag, 15. März 2026

Verkaufsoffen von 11 bis 17 Uhr

Verkaufsoffen von 11 bis 17 Uhr

Monheimer Fachgeschäfte geöffnet

Josefsmarkt in Monheim

Monheim (red). Die Stadt Monheim veranstaltet am Sonntag, den 15. März 2026, gemeinsam mit der ProGeMo (Vereinigung für Gewerbe und Handel in Monheim), von 11.00 bis 17.00 Uhr den traditionellen Josefsmarkt. Seit Jahren erfreut sich dieser erste Markt im Monheimer Veranstaltungskalender großer Beliebtheit und lockt zahlreiche Besucherinnen und Besucher aus nah und fern.

Rund um den Marktplatz in der historischen Innenstadt präsentieren etwa 50 Fieranten und Aussteller ein vielfältiges Warenangebot. Dieses reicht von nützlichen Alltagsgegenständen über besondere Geschenkideen und Selbstgebasteltem bis hin zu Produkten und Beratung rund ums Kochen, Backen und Gewürze Ergänzt wird das Angebot durch Marktstände zu den Themen Kleidung, Haushaltswaren, Gesundheit, Haus und Garten. Für die kleinen Gäste stehen ein Kinderkarussell und eine Hüpfburg bereit und sorgen für Spiel und Spaß

Der Motorsportverein Warching ist mit einem Informationsstand am Markt vertreten und lädt alle Interessierten ein, Wissenswertes rund um den Motocross-Sport zu erfahren und die Maschinen aus nächster Nähe zu begutachten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Monheimer Gastronomen sowie externe Fieranten bieten auf dem Marktgelände deftige Speisen und süße Leckereien an: Von Burgern, Bratwürsten, Kässpatzen oder Lángos bis hin zu Baumstriezeln, Crêpes und Schokofrüchten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Darüber hinaus öffnen die Monheimer Fachgeschäfte im gesamten Stadtgebiet ihre Türen und laden mit kompetenter Beratung, attraktiven Angeboten und vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten zum entspannten Einkaufsbummel ein. Ein besonderes Highlight erwartet die Besucherinnen und Besucher um 14.00 Uhr: Stadtführer Rainer Kessler bietet einen einstündigen Kleinen

Stadtspaziergang durch Monheim“ an. Dabei werden bedeutende Sehenswürdigkeiten, prägende Ereignisse und markante Persönlichkeiten in den Gesamtzusammenhang der Stadtgeschichte eingeordnet. Anschaulich wird vermittelt, wie sie die Entwicklung Monheims und das Leben seiner Bewohner beeinflusst haben. Treffpunkt ist am Juraschneckbrunnen Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro pro Person. Auch die Tourist-Information der Stadt Monheim ist von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Dort erhalten Besucherinnen und Besucher das neue Prospektmaterial der Saison 2026 rund ums Radeln und Wandern sowie Informationen zu Führungen und Freizeitangeboten der Monheimer Alb des Naturpark Altmühltal, des Ferienland DONAURIES sowie des Geopark Ries

Die Kindertagesstätte der Stadt Monheim beteiligt sich mit einer besonderen Aktion

Weißenburg (red). Die Nachbarschaftshilfe Weißenburg bietet zusammen mit der Mittelschule Weißenburg eine Beratung für den Umgang mit Smartphones an. Das Projekt heißt: Gemeinsam Digital. Das Angebot ist kostenlos Terminvereinbarungen unter der Telefonnummer: 01722161223.

am Josefsmarkt: In der Monheimer Stadthalle (Schulstraße 2) findet von 14.00 bis 16.00 Uhr ein großer Kinder-SecondHand-Basar statt. Dort wird nachhaltig für kleines Geld allerlei Nützliches fürs Kind angeboten. Für das leibliche Wohl der Gäste ist auch dort gesorgt. Der Erlös des Basars kommt den Kindern der Kindertagesstätte zugute Kostenlose Parkplätze stehen ausreichend rund um die Monheimer Altstadt sowie an der Stadthalle zur Verfügung. Die Stadt Monheim und die ProGeMo freuen sich auf zahlreiche Gäste und einen erfolgreichen Josefsmarkt 2026.

DasHausdermarktgerechtenPreise SofortBargeldKostenloseWertschätzung GOLD • SILBER • SCHMUCK • UHREN BRILLANTEN•MÜNZEN•ZAHNGOLD 09171–9583977 • 0172–3739964

K.Schmidt • Kugelbühlstr.22 • 91154Roth • Hausbesuche Mo.–Fr.10–18Uhr, Mittw./Sa.geschlossen

Trauerspaziergang

Treuchtlingen (red). Der Hospizverein Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen e V lädt einmal im Monat trauernde Frauen und Männer zu einem gemeinsamen Spaziergang ein. Der nächste Trauerspaziergang findet am 18. März 2026, um 15.30 Uhr, in Treuchtlingen am Kurpark statt. Treffpunkt ist der Parkplatz „An der Kästleinsmühle“ hinter der Minigolfanlage Eine Anmeldung ist erwünscht unter Tel. 09831 619161 oder per E-Mail an kontakt@hospizdienst-af.de Die Teilnehmenden sollten auf witterungsangepasste Kleidung und gutes Schuhwerk achten.

Heilen mit Bach-Blüten

Weißenburg (red). Der Kneipp-Verein Weißenburg lädt zu einem etwa 90-minütigen Vortrag über Bach-Blüten und deren wohltuende Wirkung auf die Gesundheit ein. Bach-Blüten-Referentin Katharina Hossinger wird am Mittwoch, 11. März, ab 14.30 Uhr im Nebenraum des Gasthauses Casino (Nürnberger Straße 25 in Weißenburg) über die Anwendungsmöglichkeiten dieser alternativen Heilmethode informieren, die in den 1930er-Jahren von dem britischen Arzt Edward Bach entwickelt wurde Anmeldung bei Katharina Hossinger unter Telefon 09141 6065.

Anfängerkurs für Imker/innen

in Muhr am See Muhram See (red). Wer sich für Bienen interessiert und ein eigenes Bienenvolkim Garten halten möchte kann am kostenlosen Anfängerkurs des Imkervereins Mönchswald e.V in die faszinierende Welt der Imkerei starten. Ab Donnerstag, 19.03.2026, um 19.00 Uhr, werden im Gasthaus zum Hirschen, Muhr am See die wichtigsten Grundlagen für einen erfolgreichen Einstieg in die Imkerei in Theorie und Praxis vermittelt. Termine sind unter www.imkerverein-mönchswald. de zu finden. Anmeldung erforderlich über das Kontaktformular

RückenFit

Tag der Rückengesundheit: 15. MÄRZ

(lifepr). Bewegung bringt Schwung ins Leben und ist oft die beste Medizin. Diese Weisheit ist nicht neu, trotzdem ist unser Alltag bewegungsärmer denn je Homeoffice, Videocalls, Streamingabende: Laut aktuellem DKV-Gesundheitsreport verbringen wir im Schnitt über zehn Stunden täglich im Sitzen. Schon wenige Minuten moderate bis intensive Aktivität pro Tag senken das Risiko für chronische Erkrankungen. Zeit aufzustehen, im wahrsten Sinne Der jährliche Aktionstag, den die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e V seit 25 Jahren gemeinsam mit dem Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) e V veranstaltet, fordert dazu auf, die Freude an der Bewegung in jedem Alter als Energiequelle und Präventionsmedizin neu zu entdecken. Ob Tanzen, Joggen oder Yoga – nicht die Sportart ist entscheidend, sondern, dass wir lieben, was wir tun. Denn wer regelmäßig aktiv ist, beugt nicht nur Rückenschmerzen

wirksam vor: Auch das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Osteoporose, Depression und sogar neurodegenerative Erkrankungen wie Parkinson und Alzheimer kann dadurch deutlich gesenkt werden – ganz ohne Medikamente » Kleiner Aufwand, große Wirkung „Man muss dazu nicht täglich einen Rock ’n’ Roll tanzen oder einen Marathon laufen“, betont Detlef Detjen Geschäftsführer der AGR. Treppe statt Aufzug, Spaziergang statt Kaffeekränzchen, Telefonieren im Stehen – es ist eigentlich verblüffend einfach, Bewegung bewusst zum selbstverständlichen Teil des Alltags zu machen.“ Wer dieses Rezept – wie von der Weltgesundheitsorganisation empfohlen – kombiniert mit wöchentlich 150 bis 300 Minuten moderatem bis intensivem Ausdauersport wie Tanzen, Joggen, Radfahren oder Schwimmen sowie zweiEinheiten Krafttraining, schützt seine Gesundheit effektiv.Wer

Weniger Sitzen, mehr Rück n Roll lautet das diesjährige Motto. Foto: LIFEPR

das nicht schafft: Umfassende Daten zeigen, dass bereits 75 Minuten Bewegung pro Woche

bei leichter bis mittlerer Intensität einen gesundheitlichen Nutzen bringen.

Besser schlafen.

... Erholt aufwachen. Gesünder leben. (red). Guter Schlaf ist kein Zufall, sondern das Ergebnis der richtigen Beratung. Bei Möbel Rachinger nehmen wir uns Zeit für Sie und Ihre persönlichen Bedürfnisse Unsere geschulten Mitarbeiter mit AGR-Zertifikat (Aktion Gesunder Rücken) wissen genau, worauf es bei ergonomisch perfektem Liegen ankommt. Mit kompetenter Beratung finden wir gemeinsam Ihr ideales Schlafsystem, abgestimmt auf Körperbau, Liegegewohnheiten und Rückenanforderungen. Spüren Sie den Unterschied. Testen Sie unsere neuen Schlafsysteme und erleben Sie, wie sich echte Entlastung anfühlt. Möbel Rachinger, Ihr Spezialist für gesunden Schlaf in Solnhofen.

Foto: Stadt Monheim

Brennholz

Holzhackschnitzel trocken

G 30 aus Stammware zu verk. Tel. 0179-5966954

Landwirtschaft

Mahl- und Mischanlagen

Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311

Su. Krohne Kreiselegge auch defekt.Tel: 0170-1126045

Wohnungsauflösungen

Räumungen erledigt

Fa. Rachinger zuverlässig und sauber ✆ (0171) 4378000

Tiermarkt

Bienenvölker auf Zander nach Auswinterung zu verkaufen. Tel.: 09145/240 o. 0160/4189599

Bildhübsche Schildpattkätzin, 1,5 J, kastriert, und weitere Samtpfoten suchen ein liebevolles zu Hause mit späteren

Freigang.Tel:0178-1329068

Graskarpfen Gk2, Schleien S1 u. S2 auch größere Mengen zu verk PLZ 91710.Tel.0177-3305708

Fahrräder

2 Damen E-BikesKalkhoff m. Rücktrittsbremse u. Heckträger für Auto zu verk. T: 09141-9763780

Da-City-Fahrrad, 26 Zoll,7-G., gut erh.zu verk. T:0176-72622674

E-Bike,neu,Velo-Deville, Revo-C,53cm, Unisex, m.Garantie weiß-matt, 2899€,T:0175-4754525

Herrenfahrrad Winora, Santiago, 21 G., wenig gefahren, NP: 599 € VB: 95 €Tel.: 091423981 oder 0171-470 2722

KTM E-Bikes,Modell2014, ca 20.000 km sehr gut erh.RH 56 cm & 46cm.VB je 500€. T:09831-9549, 12-13Uhr oder 18-20 Uhr

Dienstleistungen

Helfende Hände,weiblich, unterstützen Siebei Einkäufen, Wohnung, Keller oder Leben aufräumen. Tel.: 0151-72713405

Mobiler Massage-Service Haus- und Bürobesuch Tel./WhatsApp 0177-7119193

Verschiedenes

Gassi-Geher gesucht, für wochenweise abwechselnd morgens oder abends für einige Monate. Ludwigshöhe. Erfahrung mit Angst-Hund erwünscht. Tel.: 0176-45961266

Münzen aller Art kauft

Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

! Man muss schon einen besonderen Charakter haben, um unserem Herrgott am Kreuz „Walkershof“ eine kleine Laterne und ein kleines Gesteck zu stehlen. AR !

Markenuhren kauft

Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria aller Art kauft

Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Radiosammlung, auch einzeln, ganz billig,wegen Platzmangel zu verk. Tel.: 09142-3981 oder 0171-470 2722

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Su. Geweihe, Tierpräparate u. JagdbedarfTel. 0177-6249537

Verkäufe (allgemein)

Alle Vögel sind schon da… Wir fertigen die passenden Nistkästen in den Altmühltal-Werkstätten, Treuchtlingen, Gstadter Str 44 Mo.-Fr.8-12, Mo.-Do. 13-16:15Uhr

Elektro-Kettensäge, wie neu, Mc. Culloch 1x gebraucht, NP: 164,99 € VB: 85 €Tel. 091423981 oder 0171-470 2722

Getrocknete Semmeln Sack 4€, Tel:0173-8504773

Im Laden der AltmühltalWerkstätten erwarten Sie österliche Dekorationen und vieles mehr Schauen Sie doch mal bei uns vorbei. Treuchtlingen, Gstadter Str 44 Mo.-Fr 8-12, Mo.-Do. 13-16:15Uhr

Jubiläumsangebot unseres Wäscheservices. 10 % Rabatt auf Bettdecken und Kopfkissen nur bis 27. März d.J. Altmühltal-Werkstätten, Treuchtlingen. Rufen Sie uns gerne an: 09142948805800

Massivholzmöbel in Fichte natur lackiert u. kleine Schulbänke wie früher zur Deko, zu verk. Tel: 09147-886

Schneeketten zu verkaufen Tel: 09147-886

Bienen-Honig

aus heim. Wald u. Flur zu verk., auch SB 24/7 – fairer Preis - Pleinfeld, Kohlplatte 7

Kaufgesuche

Briefmarken kauft Sammler Tel. 0175-9819819

Gold & Kunsthaus

Lassen Sie Ihre Werte schätzen. Bargeld für: Münzen, Schmuck, Uhren, Figuren, Besteck, Zinn, Orden, Antikes, Höchstpreise für Gold- und Silber Kostenlose Hausbesuche

Luitpoldarkaden 1, 91757 Treuchtlingen Tel: 091429459257 o 0176-62136301. Do.-Fr 10-16 Uhr, Sa. v.10-14Uhr

Privat sucht Armbanduhren Taschenuhren, auch defekt. MfG Wagner Tel. 0177-6249537

Rares gegen Bares –wir zahlen Höchstpreise fürIhre Schätze. Wir kaufen: Pelze bis zu 5.000,-, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Gold- u. Silberschmuck, Kristalle, Bernstein, Koralle, Zahngold, LPs, Bücher Trachten, Armbanduhren, Instrumente, Taschen, Spirituosen, Militaria 1.u.2. Weltkrieg, Möbel, Gemälde, Antikes aller Art, Kunst, Nachlässe, Angeln, Besteck, Zinn, Geweihe, Oldtimer Kostenlose Wertschätzung, jahrzehntelange Erfahrung u. marktgerechte Preise, Hr Konrad 0178-9885883

Sammler sucht Porzellan Kristall, Armbanduhren, auch defekt, Schmuck aller Art. Zahle bar vor Ort. Tel.: 09103-7291555

Zahngold kauft

Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Zinn, kauft

Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Handwerk

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Wir polstern Eckbänke, Sofas, Stühle, uvm. Seit 70 Jahren Fa. Stünzendörfer Windsbach Telefon: 09871/6559217

Mietgesuche

Su. 2-3 Zi. Whg. i. GUN o. Muhr z. 01.04. o. spät., EG/1. OG m. Balk., Bad/Du, 65-70 qm, Tel: 015170129305

Suche 3 Zi-Wohnung im LK Weißenburg-Gunzenhausen. Tel. 0176-45901819

Garagen

Suche Garage in WUG im Altstadtbereich.T:0160-6279712

Für Ihn

Immo-Verkäufe

EFH Typ „Casa Nova 138“ 09172 / 69 61 0 www kmh.de Vorteilspreis 336.000 € AKTIONSHAUS

StellenMarkt

Immo-Gesuche

Su. günstig Scheune o. Halle zu mieten. Tel. 0176-53648777

Mietangebote

2 Zi-Whg, Kü/Bad, 65m², EG in WUG ab 1.5.26 zu vermieten. Tel.: 0176-55780624

4 Zi DG-Whg mit Kücheab April zu vermieten. Tel.: 09147-698 Sofort bezugsb. 2 Zi-Whg in GUN, Balkon / DU / Aufzug mit Blick ins Grüne zu vermieten. Tel.: 01578-2312360

Für Sie

Er 58/189/83 geschieden, naturverbunden, finanziell unabhängig, treu, mit Herz & Humor, sucht eine schlanke Sie im passenden Alter Wünscht Du Dir auch eine liebevolle, sorgenfreie Beziehung mit einer gemeinsamen Zukunft, dannhabe Mut und schicke mir eine SMS o. WhatsApp

Tel: 0152-51680195

Er, 60+, sucht eine liebevolle, treue, spontane, reiselustige Frau für eine feste Beziehung. Zuschriften bitte mit Bild unter Z531616WE Er, 69, möchte sich nochmal verlieben und eine Frau glückliche machen. Meldungen bitte, evtl. mit Bild, unter Chiffre Z531523WE

Er, 77, sucht hier in der Nähe eine zuverl. Partnerin. Z531589WE

Er, Mitte 80, 178/82 Einsamer Witwer, Nichtraucher, sucht eine liebe Frau für gemeinsame Unternehmungen, Reisen. Bin geistig und körperlich ziemlicht fit, fahre eigenes Autou. Rad, wohne allein. Chiffre Z531606WE

Neubeginn: Mann, 70, NR, NT schlank, treu, aus DLG (früh.HDH) sucht hübsche Dame aus Franken, 65 J. od. jünger braunhaarig, ruhte sich aus (mit Freundin) im Schienenbus, Altmühlthermeam Mittw., 25.2., 13 Uhr Würde mit Dir gerne nochmal in dem Bus fahren. Tel. / WhatsApp: 0151-591068374

Stellengesuche

Suche Sprinter-Fahrerjob. Tel. 0176-45901819

Hauspersonal/Putzhilfe

Nette kleine Familie sucht nette Haushaltshilfe, 3-4 Std pro Wochenach Pappenheim (Minijob) Tel. 09143-8378195

Suche deutschsprechende Putzhilfe 1x wöchentl. /3 Std. in GUN.Tel.: 0163-3455785

Suche Haushaltsjob (putzen, einkaufen...) bei alleinstehenden älteren Herren. T: 0152-38492759

Stellenangebote

Suche Reinigungskraft

Minijob in Gunzenhausen Di/Do/Fr jeab 9 Uhr bis 12 Uhr

Tel.: 01704095546

Dressler-Gebäudereinigung

Suche Reinigungskraft

Minijob oder Teilzeit für Wald am Altmühlsee Mo/Di/Do/Sa/So jeab 11 Uhr bis 15 Uhr

Tel.: 01704095546

Dressler-Gebäudereinigung

Stellenangebote

Gartenbaubetrieb sucht Mitarbeiter/in für Gartenpflege inTZ od. Minijob Tel. 0170-5138123

M&M GmbH Gunzenhausen sucht Reinigungskraft, Geringverdiener oder Teilzeit, für Treppenhausreinigungin Gunzenhausen oder Absberg. Flexible Zeiteinteilung. Informationen unter: www.mumdienstleistungen.de oder Telefon: 0176-63117617

Suche Hilfe für Hausreinigung und/oder Garten. Minijob od. TZ, Tel. 0151-50404310

Suche Hilfef. Platzarbeiten in der Golfanlage Zollmühle auf Mini-Job-Basis.Tel.0151-58353497

Suche Küchenhilfe und Putzhilfe (m/w/d) auf Mini-Job-Basis in Ellingen. Tel. 0151-58353497

Suche Reinigungskräfte für Westheim - Arbeitszeit: Mo/Di/Mi/Do/Fr jeab 15 Uhr 4 Stunden täglich, 16€/h + Tankgutschein Tel.: 01704095546 Dressler-Gebäudereinigung

HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik-Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HÄRTHA GROUP Gesucht werden für den Standort Weißenburg: FAHRER (M/W/D) ab sofort in Vollzeit-Anstellung Sie sind selbstständiges und zielorientiertes Arbeiten gewohnt, sind darüber hinaus flexibel und verfügen über genügend Team-Fähigkeit. Sie erwartet nach intensiver Einarbeitung inmitten eines modernen Fuhrparks eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit.

Arbeitszeit: Tagestouren / 5-Tage-Woche Sie interessieren sich für diese Aufgabe? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH

Herrn Stefan Zwanzger

Dettenheimer Straße 28, 91781 Weißenburg

Telefon: +49 9141 8589-0

E-Mail: stefan.zwanzger@haertha.de

LesenSieIhreWochenZeitung jetztauchonlinealsE-Paper! wochenzeitung-online.de

Christa, 77 Jahre jung, aus hiesigem Raum, bin eine einfache, ruhige Frau, mit guter Figur u.etwas mehr Oberweite, ich kann gut haushalten u. koche für mein Leben gern, als Witwe fällt mir das Alleinsein sehr schwer, ich suche pv einen guten Mann (Alter egal), habe ein Autou. bin nicht ortsgebunden. Sie erreichen mich Tel. 0151 – 20593017

Witwer, 70, LK WUG/GUN, sucht liebe Partnerin für Freizeitgestaltung - bei Sympathie gerne mehr.Tel. 0170-7808167

Für Ihn

Sie, 58 J., sucht treuen lieben Mann, für eine neue Liebe und glückliche Zweisamkeit. Chiffre Z531577WE

Ankauf

Ankauf PKW ab BJ 70 in WUG. Tel. 0151-22264014

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Fahranfängerin sucht PKW Tel. 0177-6249537

Suche Diesel und Benziner auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten. Tel.: 0163-8009051

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Dienstleistung

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Familie sucht Wohnmobil/ Wohnkabine oder Wohnwagen Tel.+WhatsApp 01551-0513801

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! 0911-5485000 / 0170-5485000

JungeFamilie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil zu kaufen. Tel. 0177-6249537

KaufegebrauchteAutosauch defekt. Tel. 09081-801093

Privat sucht Oldtimer, auch Youngtimer Hr.Wagner Tel.: 0177-6249537

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Aus der Region - Für die Region

Fit gegen Fakes!

Gunzenhausen (red). Fake News, gefälschte Bilder und manipulierend geschnittene Videos: Falsch- und Desinformationen gehören zu den größten Risiken für unsere Demokratie Sie werden über Social-MediaSeiten und Messenger-Dienste verbreitet und gezielt eingesetzt, um Meinungen zu beeinflussen und Vertrauen zu unter-

graben. Aber wie kann man diese Art von Fake News erkennen? Der gunnet e V und die Stadt- und Schulbücherei Gunzenhausen laden am Donnerstag, 12. März 2026, um 18.30 Uhr zu einem spannenden Workshop „Fit gegen Fakes! mit Medienwissenschaftlerin Dr Katharina Leyrer in die Büchereiräume ein.

Strategisches Management Online-Infoveranstaltung

Weißenburg (red). Am Dienstag, 17.03.2026, wird von 16.30 bis 17.30 Uhr zur Online-Infoveranstaltung Strategisches Management (SMA) der staatlichen Hochschule Ansbach eingeladen. Der berufsbegleitende Studiengang findet in Kleingruppen mit individueller

und persönlicher Betreuung am Campus in Weißenburg statt. Das Studium kann mit oder ohne Abitur absolviert und aufgrund von Weiterbildungen um bis zu 5 Semester verkürzt werden Anmeldung zur OnlineVeranstaltung bis 16.03.2026 unter sma@hs-ansbach.de

Welt-Recycling-Tag am 18. März

Weißenburger Repair Café

Hier wird vermeintlicher Schrott wieder flott!

Weißenburg (red). Das Weißenburger Repair-Caféöffnet wieder am Freitag, 13. März 2026, von 14.00 bis 18.00 Uhr in den Räumen der KISS, Westliche Ringstraße 2, seine Pforten (Nordseite des ehemaligen Postamts).

Die Aktiven bitten immer um Anmeldung bei Familie Weiss unter der Telefonnummer 09141 922665.

Im Weißenburger Repair Café bemühen sich ehrenamtliche lokale Handwerker und Techniker, defekte persönliche Schätze wieder zum Leben zu erwecken und ihnen damit eine zweite Chance zu ermöglichen. 85 Prozent der Besucher und Besucherinnen kommen mit defekten Elektrogeräten, zum Beispiel kaputten Handwerksmaschinen, Leuchtmitteln,

Sport- und Freizeitgeräten bis hin zu defekten Nähmaschinen, Staubsaugern, Toastern, Kaffeemaschinen, Stereoanlagen und elektronischen und nicht elektronischen Dingen. Repair-Cafés sind für viele Dinge die letzte Chance vor der Entsorgung. Mittlerweile existieren allein in Deutschland über 2.000 Repair-Cafés bzw -Einrichtungen, Tendenz stei-

Plastics for Future 2026

Foto: Gerhard Fürbaß

gend. Spenden sind als Zeichen der Wertschätzung des ehrenamtlichen Engagements herzlich willkommen und werden für Anschaffungen verwendet. Für das leibliche Wohl ist bestens im Café-Treff gesorgt.

Oberstufenschüler erkundeten am Kunststoffcampus die Kreislaufwirtschaft

Weißenburg (do). Kunststoffe sind vielseitige und preiswerte Materialien mit einem geringen Gewicht und einer sehr guten Schutzfunktion. Neben den praktischen Vorteilen geht mit den Materialien aber auch ein erheblicher Anteil an Treibhausgasemissionen einher Die Herstellung und Verwendung von Kunststoffen verursachen Plastikmüll und Mikroplastik, erschöpfen fossile Ressourcen und führen zur Abhängigkeit von Importen.

Ökologisch gesehen können wir nicht ganz auf Kunststoffe verzichten, aber auch nicht so weiter machen wie bisher Der wachsende Druck, die Umweltauswirkungen zu reduzieren, führt dazu, Kunststoffe von Anfang an so zu konzipieren, dass sie entweder vollständig recycelbar oder biologisch abbaubar sind.

Materialkunde hautnah: Hier erkundeten die Jugendlichen die Unterschiede zwischen konventionellen und biologisch abbaubaren Folien und erhielten Insights in die komplexe Verarbeitung. Foto: Brigitte Dorr

Konferenz Plastics for Future teil, um Theorie und Praxis moderner Kunststofftechnik mit Nachhaltigkeit zu verknüpfen. Nach einem erfolgreichen Start 2025 fand die Schülerkonferenz „Plastics for Future 2026“ zum zweiten Mal statt. Organisiert wurde sie in einem Verbund zwischen dem Verband PLASTICS EUROPE Deutschland, der Initiative „Mülltrennung wirkt und dem berufsbegleitenden Studiengang Angewandte Kunststofftechnik (AKT) der Hochschule Ansbach, Campus Weißenburg.

Die Vermittlung von Kunststofftechnik erfordert heute eine klare Verknüpfung mit Nachhaltigkeit und Kreislaufwirtschaft. Denn Kunststoffe sind weitgehend recyclingfähig. Sie sollten nicht als Müll, sondern als Rohstoff für neue Produkte betrachtet werden. Fortschrittliche Recyclingtechnologien ermöglichen es, aus Abfällen wieder hochwertige Materialien zu gewinnen.

Wie sieht es also mit der Zukunft der Kunststoffe aus? Ist sie schwarz, rosa oder doch grün? Unter diesem Motto verwandelte sich der Kunststoffcampus Bayern in Weißenburg in eine lebendige Denkfabrik. Rund 50 Oberstufenschüler der Gymnasien Gunzenhausen und Weißenburg nahmen an der

In Vorträgen, Workshops und Diskussionen setzten sich die Gymnasiasten mit spannenden Fragestellungen zu einer Kreislaufwirtschaft mit Kunststoffen auseinander Dabei wurde anschaulich vermittelt, welche Schlüsselrolle Kunststoffe für eine nachhaltige Zukunft unseres Planeten spielen. Das Herzstück der Konferenz bildete ein interaktiver Parcours mit vier Stationen, der die Teilnehmenden zu Multiplikatoren für Nachhaltigkeit qualifizierte Zudem wurden die zukünftigen Abiturienten im Rahmen dieser MINT-Veranstaltung mit auf eine virtuelle Entdeckungsreise mitgenommen, um die vielfältigen Berufsmöglichkeiten in der Welt der Kunststoffindustrie kennenzulernen.

Unser Ziel war es mit Mythen rund um das Thema Kunststoff aufzuräumen und den Jugendlichen auf Augenhöhe zu begegnen“, erklärt Tanja Rühl. Axel Subklew unterstrich in seinem Beitrag die ökologische Relevanz des Mitwirkens jedes Einzelnen: Verpackungen sind kein Müll, sondern wertvolle Rohstoffe Nur wenn wir sie bereits an der Quelle richtig trennen, erhalten wir die Chance auf ein hochwertiges Recycling. Jeder Beitrag zur Mülltrennung ist ein aktiver Schritt zum Klima- und Ressourcenschutz – und genau dieses Bewusstsein wollen wir bei der nächsten Generation schärfen.

Die Pröll GmbH ist ein international tätiger mittelständischer Hersteller von anwenderspezifischen funktionalen Druckfarben und Lacken für die Siebdruckund Tampondrucktechnik.

Als Spezialist mit 150 Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir am Standort

Weißenburg i Bay

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit einen Laboranten (m/w/d) für die Abteilung Qualitätssicherung

Ihre Aufgaben:

• Sie kontrollieren Prüfmuster aus den produzierten Chargen gemäß vorgegebenen Spezifikationen (z B Messung von Viskosität Dichte Glanz Erstellung von Andrucken der Farben)

• Sie führen Wareneingangsprüfungen von unseren Rohstoffen durch

• Sie bearbeiten Reklamationen durch Analyse von Reklamations- und Rückstellmustern

• Sie beurteilen und dokumentieren die Arbeitsergebnisse

• Sie bearbeiten und archivieren Prüfkarten

Ihr Profil:

• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Lack-/ Laborant (m/w/d) Pharmazeutisch-Technischer Assistent (m/w/d) oder Chemisch-Technischer Assistent (m/w/d)

• Sie konnten bereits Praxiserfahrung in einem Labor sammeln Sie arbeiten selbständig eigeninitiativ und strukturiert im Team Wir bieten:

Eine intensive Einarbeitung – flexible Arbeitszeit – 30 Tage Urlaub –Urlaubs- und Weihnachtsgeld – betriebliche Altersvorsorge

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: Pröll GmbH

Personalabteilung

Treuchtlinger Str 29 91781 Weißenburg i Bay Telefon 09141 906-11

E-Mail: jobs@proell de Homepage: www proell de

HALEX ist ein modernes Werkzeugbau-Unternehmen und gehört zu der weltweit tätigen EXCO Technologies

Limited Wir bauen aus und suchen ab sofort

Verstärkung für unseren Standort Weißenburg:

Produktionsmitarbeiter/in CNC Dreher (M/W/D)

Aufgaben:

- Ein esen und Testen von CNC-Bearbeitungsprogrammen an der Maschine

- Einste len und Justieren von Werkzeugen (Drehmeiße / Bohrer)

- Durchführung und Überwachung von Fertigungsprozessen

- Vermessung und Sichtprüfung fertiger Teile

- Pf ege- und Wartungsarbeiten an Maschinen

Wir wünschen uns:

- Interesse und Verständn s für technische Zusammenhänge

- handwerk iches Geschick

- ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft

- Teamfäh gkeit

- Flexibilität

Wir bieten Ihnen:

- eine sehr vielseitige, abwechslungsreiche Tätigke t

- eine ntensive Einarbe tung

- eine moderne Arbeitsumgebung

- 30 Tage Urlaub

- Zuzah ung zu VWL und bAV

- Job Rad

- Arbeitszeitkonto für zeitliche Flexibilität

Ihre aussagekräft gen Bewerbungsunterlagen senden

Sie bitte schriftl ch oder per Mai an:

HALEX - WEISSENBURG GMBH

Dettenheimer Str 5 91781 Weißenburg

Telefon: 09141/8696-0 E-Mail: k aus doerr@halex de

Wir suchen

Verstärkung für unser Empfangsteam (m/w/d)

Voraussetzung ist die Freude am Umgang mit Menschen und Interesse an Bürotätigkeiten

Notarin Dr. Heike Stiebitz Notar Dr Christian Vedder Marktplatz 17, 91710 Gunzenhausen Tel 09831/ 2578 info@notare-gunzenhausen de

DieGroßeKreisstadtWeißenburg i Bay suchtzumnächstmöglichenZeitpunkteine/n

Sachbearbeiter/in(m/w/d) fürdieBauverwaltung

inVollzeit

BeiInteresseerwartenwirIhreBewerbungbisspätestens31 März2026über dasOnline-Bewerbungsportalunter wwwweissenburgde/karriere

oderperPostmitdenüblichenaussagekräftigenUnterlagenan StadtWeißenburgiBay,Personalamt, Marktplatz19,91781Weißenburgi Bay WeitereAuskünfteerteiltdasstädtischePersonalamt(Tel.09141/907-110)

Klick Dich rein! www wochenzeitung-online.de

Zweckverband für Tierkörperbeseitigung Gunzenhausen

GUNZENHAUSEN

Der ZWECKVERBAND FÜR TIERKÖRPERBESEITIGUNG GUNZENHAUSEN sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Verarbeitungsbetrieb Tierischer Nebenprodukte (VTN) in Gunzenhausen einen Produktionsmitarbeiter (m/w/d)

Nach einer ntensiven E narbeitung umfasst das Aufgabengeb et insbesondere das Bedienen und Steuern der Verarbe tungsanlage im 2- bzw 3-Sch chtbetr eb sow e Wartung Reinigung und leichte Instandsetzungsarbeiten einen Betriebsschlosser (m/w/d)

Das Aufgabengeb et umfasst insbesondere die Wartung Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten Vertretungsweise bedienen Sie auch unsere Anlagentechn k

Wir wünschen uns:

 eine abgeschlossene Berufsausb ldung in einem einschlägigen handwerklichen oder ndustriel en Berufszwe g

 weitgehend selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten nach erfo gter

E narbeitung

 Teamfäh gkeit Flex bil tät und Engagement

 Führerschein K asse B

Wir bieten Ihnen:

 eine vielseitige interessante und anspruchsvo le Aufgabe

 eine zunächst auf zwei Jahre befristete Vol zeitstelle in e nem abwechslungsreichen und verantwortungsvol en Tätigkeitsfe d

 eine eistungsgerechte Bezah ung nach dem Tar fvertrag für den öffentl chen Dienst (TVöD-VKA) n EG 5 Jahressonderzahlung und Le stungszulage Arbeitszeit 39 Wochenstunden 30 Tage Jahresur aub

Beide Vollzeitste len sind grundsätz ich für Te lzeitbeschäftigung geeignet sofern d e

ganztägige Wahrnehmung der Aufgaben gesichert st D e Erfül ung der Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstel ungsgesetz bei der Besetzung von Stellen st für uns selbstverständ ich

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden S e bitte bis spätestens 29 03 2026 unter Angabe des frühestmögl chen E ntrittstermins an den VTN Gunzenhausen, Am He dwe her 3, 91710 Gunzenhausen oder per E-Mail an: m burkhardt@vtngun de Ihr Ansprechpartner für fachliche Rückfragen: Herr Burkhardt Tel 09831/6745-22

Klick Dich rein! www wochenzeitung-online.de

HÄRTHA ist ein modernes Härtetechnik-Unternehmen und gehört zu der europaweit tätigen HÄRTHA GROUP Gesucht wird für den Standort Weißenburg ab sofort ein:

MITARBEITER QUALITÄTSMANAGEMENT (M/W/D) im Schichtbetrieb

Sie sind selbständig und zielorientiertes Arbeiten gewohnt sind darüber hinaus flexibel und verfügen über genügend Team-Fähigkeit

Sie erwartet nach intensiver Einarbeitung in Mitten eines modernen Maschinenparks eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit

Sie interessieren sich für diese Aufgabe?

Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

HÄRTHA - WEISSENBURG GMBH

Herrn Michael Szymanski

Dettenheimer Straße 28 91781 Weißenburg

Telefon: +49 9141 8589-18

E-Mail: michael szymanski@haertha de I www haertha de

WochenZeitung.de informativund aktuell

HALEX ist ein modernes Werkzeugbau-Unternehmen und gehört zu der weltweit tätigen EXCO Technologies Limited Wir bauen aus und suchen ab sofort Verstärkung für unseren Standort Weißenburg: Produktionsmitarbeiter/in CNC Fräser (M/W/D)

Aufgaben:

- Einrichten von automatisierten Fräsmaschinen

- Einlesen der schon vorhandenen Fräsprogramme

- Rüsten der Anlagen und Werkzeugwechsel nach technischen Vorgaben

- Durchführung von Kontrollen an den Werkstücken auf Maßhaltigkeit

- Behebung von kleineren Störungen

Wir wünschen uns:

- Interesse und Verständnis für technische Zusammenhänge

- handwerkliches Geschick

- Lern-Leistungsbreitschaft

- Erfahrungen im Bereich der Metallbearbeitung (wünschenswert aber kein Muss)

- Quereinsteiger auf der Suche nach etwas Neuem

- Bereitschaft zum 3-Schicht-Betrieb (nach Absprache nur Frühschicht)

Wir bieten Ihnen:

- eine sehr vielseitige abwechslungsreiche Tätigkeit

- eine intensive Einarbeitung

- eine moderne Arbeitsumgebung

- 30 Tage Urlaub

- Zuzahlung zu VWL und bAV

- Job Rad

- Arbeitszeitkonto für zeitliche Flexibilität

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich oder per Mail an:

HALEX - WEISSENBURG GMBH

Dettenheimer Str 5 91781 Weißenburg

Telefon: 09141/8696-0

E-Mail: klaus doerr@halex de

Ellingen ab sofort unbefristet

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir unbefristet und in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Werkzeugmechaniker Formenbau (m/w/d)

Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen in 2 Generation Wir verfügen über einen eigenen Formenbau und produzieren Spritzgießteile für nationale und internationale Kunden aus den Branchen der Haustechnik, Bauindustrie, Kosmetik, Lichttechnik, Automobilindustrie und andere Unser Produktportfolio ist breitgefächert und anspruchsvoll

Das bringen Sie mit: n Ausbildungsabschluss als Werkzeugmechaniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation n Erfahrung im Bereich Senkerodieren, Drahterodieren oder CNC-Fräsen idealerweise im Formen- oder Werkzeugbau n Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise n Flexibilität, Belastbarkeit sowie Team- und Organisationsfähigkeit

Wir bieten Ihnen: n Branchenübliche Bezahlung sowie Sonderzahlungen n Betriebliche Altersvorsorge / vermögenswirksame Leistungen n Mitarbeiterbonusprogramm n Fahrtkostenzuschuß n Freigetränke n Ein freundliches, hilfsbereites und aufgeschlossenes Team n Ein respektvolles Arbeitsumfeld

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: Pauckner Formplast GmbH, Thomaslehen 2, 91792 Ellingen, info@pauckner-formplast de

Termine vom 12.03. bis 18.03.2026

Täglich

Ansbach: hunD+CHatz – Ausstellung in der mondo galerie im Haus für Kunst Mi., Sa. und So 14.00 bis 17.00 Uhr

Ellingen: Residenz, Di. bis So 10.00 bis 16.00 Uhr

Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr

Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr So 13.00 bis 17.00 Uhr

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 17.30 Uhr

Donnerstag,

12.03.

Ellingen: Fürst Carl Josefi Bock Anstich, Fürstliche Ökonomie

Ellingen, 19.00 Uhr

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Plaudercafé bei ENSoXX hilft e V Spitalfeldstraße 9, 14.30 bis 16.30 Uhr

Roth: Irish Spring 2026, Festival of Irish Folk Music, Kulturfabrik, 20.00 Uhr

Wachstein: Vortrag „Aromatherapie“, mit Anita Bauer, Gasthaus zur Sonne,Wachstein, 19.00 Uhr

Weißenburg: Beim Anschüren des Eisvogels, Lesung und Gespräch mit dem Fürther Autor Leonard F Seidl, KulturForum –

Das Stiftungshaus am Rathaus, 19.00 Uhr, Anmeldung bei der vhs unter Tel. 09141 8772280 erforderlich

Freitag, 13.03.

Absberg: Musik in die Kanne mit „Music for you“, SANshine-CAMP 18.00 Uhr

Eichstätt: Sagenhafte Inseln: Shetland, Färöer Island – die magischen Inseln des Nordens, Zum Gutmann, Wirtshaus und Kleinkunst, 19.30 Uhr

Ellingen: Themenbrauereiführung Fürst Carl und die Spuren der Vergangenheit Heidi Nehmeier Fürst Carl Schlossbrauerei, 16.30 Uhr

Gunzenhausen: Frühstückstreffen 55+, Café Schmidt, 9.00 bis 11.00 Uhr

Gunzenhausen: Brett-, Karten-

VERLOSUNG

und andere Spiele mit Sigrid Fucker, Café Lebenskunst, 11.00 bis 13.00 Uhr

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr

Pappenheim: Diskussion zum Zeitgeschehen Medien und Vertrauen , mit Miriam Zöllich, K14-Haus der Bürger, 19.00 Uhr

Pfofeld: „Der unheimliche Mönch“, Pfofelder Vorhangreißer Bürgersaal des Gemeindehauses 20.00 Uhr

Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 14.00 Uhr

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

Treuchtlingen: Treuchtlingen live Orchestra Mondo, Tango meets Gypsy: La Vie Bohème , Kulturzentrum Forsthaus, 20.00 Uhr

Weißenburg: Repair-Café, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 14.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09141 922665 oder 01718371704

Weißenburg: Cthulhus Ruf von H.P Lovecraft in einer Bühnenbearbeitung von Thorsten Michel, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Weißenburg: Chanson-Abend „Über das Glück , Gleis 1 , Musikbahnhof 19.30 Uhr

Wemding: One Night Of MJ – The Tribute To The King Of Pop mit der Original-Gitarristin Jennifer Batten, Stadthalle, 20.00 Uhr

Samstag, 14.03.

Eichstätt: Georg Kleesattel and friends, music was my first love“, Zum Gutmann, Wirtshaus und Kleinkunst, 19.00

Uhr

Ellingen: ArtClub Kulturzentrum Ostpreußen, 10.00 bis 12.00 Uhr Anmeldung erbeten unter Tel. 0914186440

Gunzenhausen: Stadtführung, gegenüber Café am Wehrgang, 15.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 016098713530

Gunzenhausen: Live-MusikAbend mit Shalamazl Lighthouse (Weltmusik, mehrstimmig, Tradimix), 19.00 Uhr

Gunzenhausen: Ein Sommernachtstraum – Zeitloser Zauber in furioser Inszenierung!, Ko-

mödie von William Shakespeare, Stadthalle, 19.30 Uhr

Gunzenhausen: Passionskonzert: Leçons de tenebres, Kirche St. Marien, 19.30 Uhr

Pappenheim: Waldführung im Friedwald Altmühltal, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 06155848200

Pfofeld: „Der unheimliche Mönch“, Pfofelder Vorhangreißer, Bürgersaal des Gemeindehauses 20.00 Uhr

Roth: Historischer Eisenhammer Eckersmühlen 13.00 bis 17.00 Uhr (auch am So.)

Roth: Kneipenfestival BARRothation, Party, 20.00 Uhr

Solnhofen: Sara Brandhuber, „A scheena Schmarrn“, Alte Schule 20.00 Uhr

Spalt: Brauereiführung in der Stadtbrauerei Spalt mit Bierprobe, 11.00 bis 13.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Weißenburg: Cthulhus Ruf von H.P Lovecraft in einer Bühnenbearbeitung von Thorsten Michel, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Sonntag, 15.03.

Abenberg: Burgführung Von Turm zu Turm 13.30 Uhr

Absberg: Musik in die Kanne mit „Tanquoray , SAN-shineCAMP, 14.30 Uhr

Gunzenhausen: Gunzenhäuser Taubenmarkt, Taubenhalle an der B 13 (zwischen Gunzenhausen und Unterasbach), 7.30 bis 12.00 Uhr

Gunzenhausen: Führung im unterirdischen Hilfskrankenhaus, Bismarckstraße 24, Gunzenhausen, 15.30 bis 17.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831508300

Pappenheim: Frühlingserwachen, verkaufsoffener Sonntag, 11.00 bis 17.00 Uhr

Pappenheim: Vorstellung der 3. Memory Broschüre „Lützen“, Europäisches Haus, 10.30 Uhr

Pappenheim: Flohmarkt, K14Haus der Bürger 14.00 Uhr

Pappenheim: Öffentliche Stadtund Kinderführung, Marktplatz, 14.00 Uhr

Solnhofen: Kunst- und Hobbykünstlermarkt, Sola-Halle

Gänsehaut-Premiere in Pfofeld

„Der unheimliche Mönch“ begeistert das Publikum

Pfofeld (red). Am vergangenen Samstag, 7. März 2026, feierten die „Pfofelder Vorhangreißer e.V “ die langersehnte Premiere ihres neuen Stücks Mit Edgar Wallaces Klassiker Der unheimliche Mönch verwandelte das Ensemble die Bühne in ein englisches Landhaus der 1930er Jahre und bot den Zuschauern eine meisterhafte Mischung aus Grusel, skurrilen Charakteren und schwarzem

Humor Unter der Regie von Monika Guckenberger, unterstützt durch die Regieassistenz von Doris Snehotta, gelang eine Inszenierung, die von der ersten Sekunde an atmosphärische Dichte bewies Das detailverliebte Bühnenbild entführte das Publikum direkt in das neblige England vergangener Tage Perfekt abgestimmte Kostüme und eine charakterstarke Maske unterstrichen die schauspielerischen Leistungen und machten die Zeitreise perfekt. Im Zentrum des Geschehens steht das Hotel Monkshall, geführt von den Geschwistern

Millie (Barbara Müller) und Colonel Raymond Redmayne (Rainer Sigritz). Gemeinsam mit

der treuen Bediensteten Mrs Cotton (Helga Fischer) versuchen sie, den Betrieb am Laufen zu halten. Doch die Gästeliste verspricht Zündstoff: Während der langjährige Stammgast und Teehändler Mr Goodman (Jürgen Hofmann) vor allem Ruhe und sein Golfspiel sucht, wittert die begeisterte HobbyDetektivin Mrs Elvery (Carmen Vogel/Ingrid Bayer) hinter jeder Ecke ein Verbrechen. Sehr zum Leidwesen ihrer Tochter Veronika (Rebecca Snehotta), die eigentlich nur Erholung sucht. Als eine düstere Legende übereinen unheimlichen

Spalt: Öffentliche Museumsführung – Hopfen in aller Welt, Erlebniswelt HopfenBierGut, 11.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Jazz – Frühschoppen mit Triton, Luna Bühne 11.00 Uhr

Montag, 16.03.

Treuchtlingen: Spielenachmittag für Senioren, Bürgerhaus am Schulhof 4, 14.00 bis 17.00 Uhr

Treuchtlingen: Briefmarkensammler-Verein, Tauschabend Bürgerhaus am Schulhof 4, 19.00 Uhr

Dienstag, 17.03.

Gunzenhausen: Spielenachmittag mit Sigrid Fucker Betreutes Wohnen, Zufuhrstraße, 14.00 bis 16.00 Uhr

Gunzenhausen: Vortrag „Vitamin D – Die erste Geige im Nährstoff-Orchester“, Dr med. Claus Daumann Bildungszentrum der vhs Gunzenhausen, 19.30 Uhr Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831881560

Gunzenhausen: Vortrag „Schmerz lass nach“, Ute Vieting, Bildungszentrum der vhs Gunzenhausen, 19.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09831881560

Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr

Pleinfeld: Spielenachmittag, Bürgerhaus, 15.00 bis 17.00 Uhr

Mittwoch, 18.03.

Muhr am See: Vogelinselführung, 15.00 bis 17.00 Uhr, LBVInfohaus, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820

Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße 8.30 bis 12.30 Uhr

Pleinfeld: Offener Mittagstisch für Senioren (65+), Bürgerhaus, ab 11.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09144 6089988

Pleinfeld: Musikalische Früherziehung, Bürgerhaus 16.00 bis 16.45 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Änderungen vorbehalten

Über das Glück

Chanson-Abend mit Angela Rudolf und Christina Polte am Freitag, 13. März

Weißenburg (red). Ein launiges Programm, das die Sehnsüchte Träume und Verirrungen der Menschen und sogar einer Birke besingt erwartet die Gäste beim Chanson-Abend „Über das Glück“ am Freitag, 13.03.2026, um 19.30 Uhr, im Musikbahnhof Gleis 1 in Weißenburg Hildegard Knef feiert dieses Jahr ihren 100-jährigen Geburtstag. Einige ihrer bekanntesten Lieder werden ihr zu Ehren erklingen und seltsam aktuell erscheinen. Auch auf Titel aus der Dreigroschen-Oper von Kurt Weill und Bertolt Brecht dürfen Sie sich freuen, sowie auf operettenselige Walzerklänge, die zum Mitsummen einladen. Musikalisch bunt gemischt, verbindet die Chansons und einige gelesene Texte die mitunter skurille Suche nach Glücklichsein und Zufriedenheit.

Die bühnenerprobten Künstlerinnen wechseln dabei munter zwischen Gesang, Klavier und Rezitation. Gemeinsam tre-

ten sie seit sechs Jahren erfolgreich auf Angela Rudolf aus Nürnberg ist als Gesangslehrerin an der Musikschule Weißenburg tätig, Christina Polte aus Roth ist Songwriterin, Sängerin und im Ensemble sowie am Klavier und an der Orgel seit über 30 Jahren erfolgreich. Vorverkauf: Büro der Musikschule in der Wildbadstraße und Unverpackt Laden in der Obertorstraße Weißenburg, Eintritt: 15,- Euro, Bewirtung: Café Lebenskunst

Passionskonzert

Mönch, der nachts auf dem Anwesen sein Unwesen treiben soll, bittere Realität wird, überschlagen sich die Ereignisse Das Erscheinen eines zwielichtigen Kesselflickers (Hermann Schmoll) und des dauer-alkoholisierten Mr Fane (Marco Zinsmeister) gipfelt schließlich in einem Mord. Der sichtlich überforderte Superintendent Hallick (Michael Snehotta) übernimmt die Ermittlungen, sieht sich jedoch mit immer neuen Rätseln konfrontiert. Wer gab die Schüsse ab, als Reverend Partridge (Werner Loch) gerade sein Zimmer beziehen

wollte? Und welche Verbindung besteht zur berüchtigten Verbrecherbande um Mr O’Shea, Conner und Marks? Die Auflösung hielt das Publikum bis zum Schluss in Atem.

Wer Lust auf einen Theaterabend mit Gänsehautgarantie hat, hat an den kommenden drei Wochenenden noch sechs Mal die Gelegenheit dazu:

• Fr., 13.03. & Sa., 14.03. (jeweils 20.00 Uhr)

• Sa., 21.03. (20.00 Uhr) & So 22.03. (18.30 Uhr)

• Fr., 27.03. (20:00 Uhr) & Sa., 28.03. (18.30 Uhr)

Tickets sind online unter www.vorhangreisser.de oder telefonisch unter 01754257608 erhältlich. Zudem bietet die Touristinfo Langlau den persönlichen Kartenkauf an.

» Verlosung

Wir verlosen 2x2 Karten. Wer mitmachen möchte, schreibt bis spätestens 13.03.2026, 12.00 Uhr eine E-Mail mit dem Betreff Der unheimliche Mönch an verlosung@wochen zeitung-online.de Die Karten werden unter allen Teilnehmenden verlost.

Kantor Micha Haupt am NeupertCembalo in der Gunzenhäuser Stadtkirche. Foto: Kuhn

... am Samstag, 14. März in Gunzenhausen GUNZENHAUSEN (red). Die evangelische Kirchengemeinde lädt am Samstag, 14. März, zum Passionskonzert Leçons de ténèbres“ von François Couperin (1668-1733) in die Stadtkirche ein. Das Werk gehört zu den eindrucksvollsten geistlichen Kompositionen des französischen Barock. Schon lange hat man die Klage des Propheten Jeremia über seine zerstörte Heimatstadt Jerusalem und das Leid der Passion von Jesus Christus in Beziehung gesetzt. In dem dreiteiligen Werk für eine und zwei Sopransolostimmen und Continuo wird die Musik zum Ausdruck der Dankbarkeit darüber, was Christus durch sein Leiden und Sterben für die Christen errungen hat: Freiheit, Leben und Rettung. Die international aktive Sopranistin Katrin Küsswetter (Nürnberg) und Michaela Kögel, derzeit Kantorin in Forchheim, interpretieren die Parts der beiden Solostimmen, eine Musik zwischen klagender Innigkeit und kunstvoller barocker Rhetorik. Kantor Micha Haupt übernimmt den Continuo-Part am Neupert-Cembalo sowie überleitende Solowerke von Jacques Duphly Beginn ist um 19.30 Uhr

Live-Musik im SAN-shine-CAMP

„Music for You“ am Freitagabend, „Tanquoray“ am Sonntagnachmittag

Foto: Music for You

Absberg (red). Hinter dem Namen Music for You steckt das Trio aus Oettingen, bestehend aus Brigitte (Bass, Gesang) Viktor (Gitarre, Gesang) und Klaus (Gitarre). Im Repertoire findet man Blues-, Country- und Rock sowie Oldies handgemacht und ohne Einspielungen vom Band – Music for You am Freitag, 13. März, von 18.00 bis 22.00 Uhr auf der Kulturbühne des SAN-shine-CAMP Brombachsee! Am Sonntagnachmittag (15. März) kommt mit dem Oberpfälzer Soultrio TANQUORAY die „Musik in die Kanne“ wieder ganz anders daher Livemusikfans dürfen sich von 14.30

bis 18.00 Uhr auf eine Mischung aus Soul, Rhythm & Blues Blues und Country freuen. Lässige grooves zweistimmiger Satzgesang und orange Vibes sind das Markenzeichen von Tanquoray Bei jeder Musikveranstaltung unter dem Reigen 100% für die Kultur Musik in die Kanne ist der Eintritt frei, die Musiker freuen sich auf eine Spende in die dafür vorgesehenen Milchkannen. Currywurst & Co erhalten die Gäste an der CaterRing Grillstation, Getränke kalt und warm halten die guten Geister an der Outdoorbar bereit.

Foto: Markus Keck
Foto: Tanquoray
Foto: Pfofelder Vorhangreißer e. V.

Lesung „Beim Anschüren des Eisvogels“

Weißenburg (red). Am Donnerstag, 12. März 2026 um 19.00 Uhr, ist der Fürther Schriftsteller Leonhard F Seidl im KulturForum in Weißenburg in der Rosenstraße 2 zu Gast.

Unter dem Titel „Beim Anschüren des Eisvogels Nature Writing oder vom Schreiben aus dem Gelände“ liest er aus seinem Werk und spricht im Anschluss über eine literarische

Gattung, das Nature Writing Im Mittelpunkt steht die genaue Wahrnehmung von Landschaften, Tieren und ökologischen Zusammenhängen und die Frage welche Rolle der

Mensch in diesem Stoffwechsel spielt. In Weißenburg wird Seidl aus seinem Buch lesen und im Gespräch mit Sandra Buchholz-Reinberger (Leiterin der Stadtbibliothek Weißen-

burg) und Ralf Weißer (Leiter der Volkshochschule Weißenburg) berichten, was Nature Writing eigentlich ist, welche gesellschaftspolitischen Ansätze ihm beim Schreiben wichtig

sind und ob Literatur unser Denken über Umwelt verändern kann. Der Eintrittspreis beträgt 8,- Euro Infos und Reservierungen unter www vhs-weissenburg.de/seidl.

Kunsthandwerkerund Hobbykünstlermarkt

Sonntag, 15. März 2026, in der Sola-Halle in Solnhofen

Solnhofen (red). Am Sonntag, 15. März 2026, wird von 11.00 bis 17.00 Uhr zum Kunsthandwerker- und Hobbykünstlermarkt in der Sola-Halle eingeladen. Hier heißt es dann wieder schlendern, stöbern und entdecken. Die zahlreichen Kunsthandwerker und Hobbykünstler stehen den Besucherinnen und Besuchern beratend zur Seite und sorgen mit ihren individuellen selbst gefertigten Kreationen für frühlingshafte Stimmung. Ein Muss für alle,

die Handgefertigtes und Schönes lieben und schätzen.

Neue Ideen beleben das Angebot, Farben und Formen zeigen Lust an neuer Gestaltung, neben Altbewährtem gibt es auch dieses Mal zahlreiches Neues zu bestaunen und erwerben.

Bei freiem Eintritt für die ganze Familie und ausreichend kostenfreien Parkplätzen direkt vor der Halle sind die besten Rahmenbedingungen für Ihren Besuch geschaffen. Die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen so-

wie Getränken und Speisen wird vom Team des Ristorante La Rustica“übernommen.

Auch wieder mit dabei ist der Solnhofener Bastelkreis der mit dem Erlös seines Verkaufes die Kinderkrebsabteilung der Cnopfschen Kinderklinik in Nürnberg unterstützt.

Die Firma Möbel Rachinger bietet an diesem Marktsonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr einen verkaufsoffenen Sonntag mit einigen Programmhighlights im Möbelhaus an.

Gutes Wohnen hat Handwerk

Solnhofen (red). Wenn Einrichtung wirklich zum Menschen und zum Raum passt, steckt mehr dahinter als ein Möbel von der Stange Genau dieser Gedanke prägt die Arbeit von Möbel Rachinger in Solnhofen bis heute Seit 1912 ist die Familie von Brigitte Güllich und Jörg Schmidt im Schreinerhandwerk verwurzelt. Über Generationen hinweg wurde Wissen rund um Holz, Verarbeitung und Raumgestaltung weitergegeben, eine Erfahrung, die bis heute die Grundlage für individuelle Einrichtungslösungen bildet.

Im Mittelpunkt steht bei Möbel Rachinger nicht das Standardmöbel, sondern die passgenaue Umsetzung der Wünsche der Kunden. Jeder Raum hat eigene Anforderungen, jeder Mensch eigene Vorstellungen vom Wohnen. Deshalb beginnt

jede Einrichtung mit einer ausführlichen Beratung und Planung. Ziel ist es, Lösungen zu schaffen, die sowohl funktional als auch gestalterisch perfekt zum jeweiligen Zuhause passen. Ein besonderer Vorteil ist die hauseigene Schreinerei. Hier entstehen maßgefertigte Einbauten, individuelle Möbelstücke und Sonderlösungen, die exakt auf Raum, Nutzung und Stil abgestimmt werden. Ob passgenaue Schränke, besondere Details oder kreative Raumlösungen, durch die handwerkliche Fertigung lassen sich Ideen umsetzen, die mit Standardmöbeln oft nicht möglich wären. So verbindet Möbel Rachinger Planung, Beratung und traditionelles Handwerk zu einem ganzheitlichen Konzept. Das Ergebnis sind Einrichtungen, die langlebig sind, durchdacht funktionieren und vor al-

lem eines tun: wirklich zu den Menschen passen, die darin leben. Wer das Unternehmen und seine Arbeit näher kennenlernen möchte, hat dazu bald eine besondere Gelegenheit: Am Sonntag, den 15. März, lädt Möbel Rachinger gemeinsam mit dem Solnhofer Kunst- und Handwerkermarkt zum verkaufsoffenen Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr ein. Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit BORA Live Cooking mit Lydia Viehauser einer HYLA Vorführung, floralen Dekorationen, Schmuck und Gewürze Passend zum Thema Handwerk erhalten Besucher außerdem 10 % Aktionsrabatt auf Wohnmöbel-Neubestellungen bis zum 15. März 2026. Weitere Informationen gibt es unter www.moebel-rachinger.de

Fotos: Gemeinde Solnhofen

6 Das Original von 11 - 17 Uhr

Pappenheim (ad). In Pappenheim läutet am 15. März 2026, von 11.00 bis 17.00 Uhr, das traditionelle Frühlingserwachen mit Markt und verkaufsoffenem Sonntag den Frühling ein, zu dem wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher erwartet werden.

Die Händler, Gastronomen und Geschäftsleute präsentieren in der Innenstadt wieder ein vielfältiges Angebot, das am Markt und in den Geschäften zum Bummeln, Shoppen und Einkehren einlädt.

Das Angebot der Einzelhändler und Fieranten erstreckt sich von Gartenmöbeln, Markisen, Schirmen und Metallbau, Trachtenmoden, Thermomix Gardinen und Polster Fashion, Beauty, Lifestyle, Dekoartikeln, Schmuck, Gehäkeltem und Genähtem, Keramik, Reinigungsund Körperpflegemittel, Strumpfwaren und vielem mehr Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Waffeln, Süßwaren und deftigen Spezialitäten, wie Smoked Pork, Currywurst und weiteren Imbissspezialitäten, Obazda und Brezen sowie Getränken bestens gesorgt. Auch für die Kinder gibt es ein Rahmenprogramm mit Spielstation, Kinderrallye und Malstraße Um 14.00 Uhr wird zur Stadtführung und speziellen Kinderführung eingeladen. Zudem gibt es Informationen über Pappenheim und Veranstaltungen auf der Burg.

» K14 Haus der Bürger Auch im Haus der Bürger K14 in der Klosterstraße gibt es etwas zu entdecken und genießen. Die Ehrenamtlichen bieten den Gästen frischgebackene Waffeln, Kaffee Tee und diverse Erfrischungsgetränke an. Aber hauptsächlich lohnt sich ein Besuch in dem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wegen zweier besonderer Angebote an diesem Tag: Im Erdgeschoss hat der Flohmarkt des Kunst- und Kulturvereins

(akz-o). Der Winter zeigt sich nachts noch etwas frostig, doch unter der scheinbaren Ruhe beginnt bereits die Vorbereitung auf das kommende Gartenjahr

ab 11.00 Uhr geöffnet und am Nachmittag, um 14.30 Uhr, können Interessierte an einer informativen Führung zur Haus- und Bewohnergeschichte teilnehmen, die gleichzeitig die Pappenheimer Entwicklung bis heute widerspiegelt. Es führt Albrecht Bedal vom Kunst- und Kulturverein, der auch die neue Ausstellung zur Hausgeschichte in den Museumsräumen erarbeitet hat.

» Heimat- und Geschichtsverein

Der Heimat- und Geschichtsverein stellt das Buch „Memory-Broschüre Lützen mit Kurzvortrag am Sonntag, um 10.30 Uhr im Europäischen Haus vor Dazu wird auch eine Delegation aus Lützen (Sachsen-Anhalt) erwartet. Um 14.00 Uhr wird bei Trachten Päckert, der neue Pappenheimer Regenschirm vorgestellt, musikalisch umrahmt von denPappenheimer Burgbläsern Eva- Maria Päckert und Renate Prusakow haben diesen Schirm mit der Malerin Elisabeth Steinhauser aus Mörnsheim im Jahre 2007 über den Fremdenverkehrsverein Pappenheim e V als neuen Teil der Andenken angedacht, konzipiert, gemalt und hergestellt. Der Schirm ist genauso wieder mit den Sehenswürdigkeiten der Stadt bemalt, wie der alte Schirm und wird wieder in der Tourist-Info Pappenheim und bei Trachten Päckert verkauft.

Wohnen im Freien!

Pappenheim (red). Pünktlich zum Frühlingsanfang präsentiert die Fa. Schindler von Freitag, 13. März 2026, bis Sonntag, 15. März 2026, die neuen Trends in Sachen Gartenmöbel – Sonnenschirme – Markisen! Auch über individuelle Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer Terrassenüberdachung durch unsere Schlosserei beraten wir Sie gerne

» Atmosphäre schaffen, in der jeder Tag zum besonderen Moment wird.

Einfach mal die Seele baumeln lassen und entspannen bei einer Auszeit: Allein, mit der Familie oder mit Freunden im Garten – hier ist Entspannung angesagt. Entdecken Sie jetzt Ihre perfekten Gartenmöbel!

» KOMPAKT und KOMPETENT INFORMIERT Auf einer Verkaufsfläche von 900 m² stellt die Firma Schind-

ler bekannte Marken vor SOLPURI KETTLER, STERN, ZEBRA, KARASEK, LAFUMA und weitere zählen zum hochwertigen und umfangreichen Gartenmöbel-Sortiment, das durch die Firmen MARKILUX,WAREMA und GLATZ im Bereich Markisen und Beschattung abgerundet wird. Durch die Verbindung von Einzelhandel und Schlosserei entstehen für den Kunden ganzheitliche Lösungen zur Gestaltung von Terrasse und Garten – dem Außenbereich seiner Wohnung! Langjährige Erfahrung ermöglicht es nicht nur das Zuhause von Privatkunden zu gestalten, sondern auch in den

Bereichen Gastronomie, Hotellerie, Pflege und Kommunen einen verlässlichen Partner zu bieten. Die Firma Schindler, zertifiziert nach DIN EN 1090, gestaltet jeden Außenbereich mit passenden Bauten und Möbeln – und das weit über die Grenzen des Landkreises hinaus

» KETTLER PREMIUM PARTNER 2026

Zum 16. Mal in Folge erhält die Metall- & Gartenmanufactur Schindler e.K. das exklusive Prädikat KETTLER Premium Partner für die Gartensaison 2025. Eine besondere Auszeichnung, die KETTLER nur an ausgewählte Händler vergibt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten Pappenheim: Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Weitere Informationen zur Metall- & Gartenmanufactur Schindler e.K. unter www welt-der-gartenmoebel.de

Viele Gärten werden jetzt genau betrachtet: Welche Gehölze haben die Kälte gut überstanden, wo sind Lücken entstanden und welche Pflanzen könnten künftig für mehr Struktur Blüten oder Schatten sorgen? Der Bund deutscher Baumschulen (BdB) e V empfiehlt, diese ruhigen Wochen gezielt für Planung und Vorbereitung zu nutzen. Der Winter 2025/26 war zwar nicht außergewöhnlich lang, brachte aber einzelne starke Frosttage mit sich. Gerade junge Gehölze oder Pflanzen an exponierten Standorten reagieren darauf empfindlich. Umso sinnvoller ist es frühzeitig Entscheidungen zu treffen – noch bevor mit den ersten

milden Tagen die Nachfrage nach Gehölzen deutlich steigt. » Vielfalt für jeden Garten Mit dem nahenden Frühjahr wächst auch das Angebot in den Gartencentern. Die Palette reicht vom klimaresilienten Hausbaum über blühende Ziergehölze bis hin zu Heckenpflanzen, die dem Garten klare Strukturen verleihen. Gehölze übernehmen dabei viele Aufgaben gleichzeitig: Sie gliedern den Gartenraum, spenden Schatten, bieten Sichtschutz und schaffen wertvolle Lebensräume für Vögel und Insekten. Besonders gefragt sind derzeit Heckenpflanzen. Sie wachsen dicht, sind vielseitig einsetzbar

und bilden einen ruhigen grünen Rahmen für Beete und Stauden. Ziergehölze ergänzen das Bild mit Blüten, Früchten oder markanten Wuchsformen und setzen gezielt Akzente Früh pflanzen - besser durch den Sommer kommen: Viele Gartenbesitzer warten mit Pflanzungen, bis es dauerhaft warm ist“, erklärt Markus Guhl, Hauptgeschäftsführer des BdB Dabei gilt für Gehölze: Je früher sie im Frühjahr gepflanzt werden, desto besser können sie einwurzeln. Früh gesetzte Bäume und Sträucher nutzen die natürliche Bodenfeuchte und entwickeln bis zum Sommer ein kräftiges Wurzelsystem. Das ist ein kla-

Garten im Frühling ng

rer Vorteil in Zeiten zunehmend trockener Sommer (www.gruen-ist-leben.de).

Begrenzte Bestände erfordern rechtzeitige Entscheidungen: Bäume und Sträucher wachsen über viele Jahre in den Baumschulen heran. Gleichzeitig ist die Nachfrage aus Kommunen, Unternehmen und privaten Gärten hoch. Bei beliebten Arten sind die Stückzahlen daher begrenzt. Noch ist die Auswahl gut, doch mit Beginn der Pflanzsaison leert sie sich schnell. Der BdB empfiehlt, die verbleibenden Winterwochen für Planung, Beratung und Pflanzvorbereitung zu nutzen. Wer früh entscheidet, profitiert

Foto: Felixpeopleimages.com/ stock.adobe.com/akz-o

von größerer Auswahl und verschafft den Pflanzen die besten Startbedingungen – für das kommende Gartenjahr und weit darüber hinaus

Foto: Fa. Schindler

Steingass Modern Woman in Weißenburg erweitert Markensortiment

Neue Labels im Obergeschoss

Weißenburg (red). Steingass Modern Woman in Weißenburg reagiert auf die veränderten Wünsche und Bedürfnisse seiner Kundinnen und präsentiert ab sofort ein erneuertes Markensortiment im ersten Obergeschoss Mit frischen Impulsen und einer klaren Ausrichtung auf moderne, vielseitige Damenmode bietet das familiengeführte Traditionsunternehmen nun ein noch breiteres und attraktiveres Angebot.

Neu im Obergeschoss vertreten sind die Marken someday, comma sowie die Hosenspezialisten angels und OPUS PANTS Damit setzt Steingass gezielt auf Qualität, Passformkompetenz und modische Vielfalt – insbesondere im Bereich Hosen, einem der wichtigsten Kleidungsstücke im Alltag moderner Frauen.

Wir hören genau hin, was sich unsere Kundinnen wünschen. Mit der Erweiterung unseres Sortiments reagieren wir bewusst auf die gestiegene Nachfrage nach spezifischen Marken und einer noch größeren Auswahl“, so Martina Seibold, Geschäftsleiterin am Standort Weißenburg. Im Erdgeschoss finden Besucherinnen weiterhin die bewährten Marken Tom Tailor, Zero und Opus So verbindet der Store Kontinuität mit frischen Trends und schafft ein stimmiges Einkaufserlebnis auf zwei Etagen.

Als fester Bestandteil der Weißenburger Innenstadt steht

Steingass zudem für Beständigkeit: Mit mittlerweile sieben Mode- und einem Sportgeschäft prägt das Unternehmen maßgeblich das vielfältige Angebot vor Ort. Eine lebendige Innenstadt mit einem bunten Branchenmix liegt dem Familienunternehmen besonders am Herzen. Gleichzeitig ist Steingass ein bedeutender Arbeitgeber in der Region und schafft Arbeitsplätze direkt in Weißenburg.

Zur Feier der neuen Marken im Store, lädt das Team die Modern Woman Kundinnen gerne auf ein Glas Sekt ein. Zudem können auch zahlreiche tolle Frühjahrsangebote entdeckt werden. Steingass Modern Woman freut sich auf zahlreiche Besucherinnen, die sich inspirieren lassen und die neue Markenvielfalt live erleben möchten.

Fotos: Steingass Modern Woman

Weißenburg Küche

Treuchtlinger Straße 2b

Museumssaison 2026

UNSER TEAM IST FÜR SIE D

Weißenburger Sammlungen

Weißenburg (red). Der nächste Historische Stammtisch findet am 11.03.2026, um 19.30 Uhr, im Goldenen Adler,Weißenburg statt. Der Vortrag von Simon Sulk M.A., Leiter der Museen Weißenburg steht unter dem Thema „Die wechselhafte Geschichte der Weißenburger Sammlungen. Von Prähistorischer Schausammlung und Heimatmuseum zu Römerund ReichsstadtMuseum“ Sulk beleuchtet die Entwicklung von der Schausammlung des Altertumsvereins der die Ergebnisse der Grabungen im Kastell der Öffentlichkeit präsentierte über ein erstes Heimatmuseum bis in die heutige Zeit. Seit 60 Jahren in den heutigen Räumlichkeiten untergebracht, hat das Heimatmuseum – mittlerweile aufgegliedert in Reichsstadtund RömerMuseum – einen hohen Stellenwert in Bayerns Museumslandschaft erreicht.

Neue Formate sowie bekannte Angebote Weißenburg (red). Die Museumssaison in Weißenburg startet am 15. März mit der Öffnung von RömerMuseum das ReichsstadtMuseum und römischen Thermen. Zuvor wurde geputzt, repariert und vor allem geplant. Denn im Jahr 2026 wird es so viele Veranstaltungen wie nie geben. Der Auftakt wurde bereits zum Welt-Frauentag gemacht. Die Themenführung zu den Frauen im Römischen Reich war hervorragend besucht und wird am 22. März um 14.00 Uhr wiederholt. Zuvor bieten die Vicani Taunenses et Raetienses am 15. März im LimesInformationszentrum einen Info-Stand zum Leben am Limes an. Gleichzeitig startet die Sonderausstellung „Kleine Figuren

Große Weltgeschichte Der Modellbauer Helmut Saiger stellt in kleinen Zinnfigur-Dioramen epochemachende Szenen dar

Die im letzten Jahr sehr gut besuchte Vortragsreihe „Heritage Hopping, Welterbestätten zu Besuch in Weißenburg wird weitergeführt, erneut kommen Expertinnen und Experten von vier verschiedenen UNESCOWelterbestätten nach Weißen-

burg, um ihr“ Welterbe vorzustellen. Vorträge werden auch im Begleitprogramm zur Sonderausstellung Freund oder Feind? Das römische Massengrab von Scupi“ angeboten, die sich alle mit einer eher dunklen Seite des Römischen Reiches beschäftigen. Denn die am 25. April startende Sonderausstellung im RömerMuseum beleuchtet ein römisches Massengrab, dass in der nordmazedonischen Stadt Skopje ausgegraben wurde Eine weitere Sonderausstellung startet am 18. September Die Ausstellung Hirsch, Braunbär und Co wird einen Aspekt am Limes aufgreifen, der bislang gar nicht im Fokus der Betrachtungen stand. Als Neuerungen wird es zwei neue Führungsformate geben. Die Kulturhäppchen bereiten einzelne Themen quasi mundgerecht auf Nach einer Kurzführung im Museum, geht es im Anschluss ins Museumscafé Start der neuen Reihe ist am Sonntag, 22. März, um 10.30 Uhr Ab Oktober wird der Kunsthistoriker und Archäologe Dr Cornelius Schliekohl eine ganz eigene Führung durch das RömerMuseum geben. Die kei-

neswegs ernstgemeinte Museumstour könnte das Highlight der Saison werden. Bastelworkshops Führungen und Aktionen kombinieren Ferien und Museum spannend und abwechslungsreich. Am Ostermontag startet um 10:30 Uhr die Ostereiersuche auf dem Kastellgelände Bei SAGENhaft! – am 8. April findet der erste Termin statt – werden kleine Römerschatzentdecker mit Sagen durch das Museum geleitet, um am Ende den Weißenburger Schatzfund näher kennenzulernen. Neu ist der Tag des Pferdes am 3. Mai auf dem Kastellgelände Als fixer Termin für Familien ist der UNESCO-Welterbetag am 7. Juniin vielen Kalendern notiert. Voraussichtlich ab Ostern wird auch die neue Handy-App Biriciana AR verfügbar sein. Das gesamte Jahresprogramm findet sich zum Download auf www.mussen-weissen burg.de oder an verschiedenen Auslagestellen im Stadtgebiet. RömerMuseum, ReichsstadtMuseum und römische Thermen haben Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet, das Kastellgelände ist jederzeit frei begehbar

(red). Mit den frühlingshaften Temperaturen erwacht bei vielen wieder die Lust auf Bewegung an der frischen Luft. Radfahrende, Bike-Enthusiasten und Hobbyradler können es kaum erwarten, wieder auf den Sattel zu steigen. Aber auch Fahrer motorisierter Zweiräder können endlich wieder ihre Maschine aus der Garage holen, um bei den ersten warmen Sonnenstrahlen die erste Tour im Jahr zu genießen. Dabei sollten aber Mensch, Rad und Maschine ausreichend fit und vorbereitet sein.

» Rauf auf den Sattel Damit man wieder startklar für die anstehende Radsaison ist, sollte man nicht nur auf die eigene Leistung bzw Performance achten, sondern auch einen kritischen Blick auf die Bikes werfen. Nach mehreren Monaten im Keller oder auf dem Dachboden, bedarf dieses definitiv eines Checks, so dass es auch sicher wieder einsatzfähig ist. Um solche Probleme selbst zu beheben, braucht es in der Regel etwas Erfahrung und technisches Verständnis

Wer sich das nicht zutraut, dessen Rad ist bei den Profis besser aufgehoben. Weil in den

ersten warmen Tagen des Jahres die Fahrradwerkstätten erfahrungsgemäß mit Terminanfragen geflutet werden, sollte man nicht allzu lange warten.

» Start in die Motorradsaison

Ein „Kaltstart“ mit Vollgas ist nicht nur für den Motor schädlich, sondern auch für den Fahrer Deshalb ist es nach der Winterpause an der Zeit, das Motorrad auf die neue Saison vorzubereiten, denn ein monatelanger Stillstand setzt jedem Motorrad zu. Dabei spielen die Reifen eine entscheidende Rolle Denn sie sind der einzige

Kontaktpunkt zur Straße und ihr Zustand beeinflusst das Fahrverhalten und damit die Sicherheit. Eine gründliche Überprüfung vor der ersten Fahrt ist daher unerlässlich. Aber auch Batterie, Kette und Bremsen altern auch ohne gefahrene Kilometer Deshalb sorgt ein strukturierter Frühlings-Check für maximale Sicherheit, eine längere Lebensdauer der Technik und ein sauberer Fahrgefühl vom ersten Meter an. Wer auf Nummer sicher gehen will, lässt den Check in einer Fachwerkstatt durchführen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
WochenZeitung 11.26 by wochenzeitung-online - Issuu