Haundorf 18.

Haundorf (do). Auf geht s vom 18. bis 20. August zur Haundorfer Kerwa. Gefeiert wird im Café Hans Bürgermeister Christian Beierlein, der Ge-

bis 20. August

meinderat, die Haundorfer Vereine mit den Kerwabuam und -madli laden dazu herzlich ein.

Die Kirchweih beginnt am Freitag, um 18.00 Uhr, mit dem

Besuchen Sie unsere Fliesenausstellung Badsanierungen aus einer Hand Wir wünschen viel Spaß auf der Kirchweih!

Große Kerwa-Hausmesse bis 28.08.2023

Pfarrfest Walting

... am Sonntag, 20. August

Walting (do). Am Sonntag, 20. August, findet in Walting wieder das beliebte Pfarrfest statt. Dazu lädt der Pfarrgemeinderat herzlich ein.

Der Tag beginnt um 10.00

Uhr mit einem festlichen Freiluftgottesdienst an der Waltinger Bartholomäus-Kapelle, auch die „Untere Kirche“ genannt. Diese befindet sich an der Hauptstraße am Ortseingang von Walting, aus Pleinfeld kommend.

Anschließend wird zum gemütlichen Frühschoppen ins Waltinger Vereinsheim eingeladen. Auch Kaffee und Kuchen werden angeboten.

Freiluftgottesdienst an der Bartholomäus-Kapelle

Foto: Fabian Zottmann

*Fenster *Verschattungssysteme

*Haus-undZimmertüren*Innenausbau *Spezialanfertigungen

MarcelJung

Walting157,91785 Pleinfeld

Bieranstich durch die Kerwabuam und -madli. Dazu werden Grillteller, Steak- und Bratwurstsemmeln angeboten. Die Musik kommt aus der Dose Auch am Samstag startet die Kerwa um 18.00 Uhr BeiLivemusik mit Got 2 make music können die Gäste Grillhähnchen sowie fränkische Bratwürste mit Kraut genießen. Der Sonntag beginnt traditionell um 9.00Uhr mit einem festlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Wolfgang. Anschließend wird zum Weißwurst-Frühschoppen eingeladen. Mittags gibt es Rollbraten und Schäufele, sowie nachmittags Kaffee und Kuchen. Überdie Erbauung und Einweihung der Pfarrkirche gibt es keine genauen Informationen, lediglich die über dem Chorbogen eingemeißelte Jahreszahl 1458 lässt einen Schluss auf die Entstehungszeit des Gotteshauses zu.

» Neues aus Haundorf

Seit vielen Jahren ist es für Radler auf der Strecke von Haundorf nach Gunzenhausen ein Ärgernis ein Stück der vielbefahrenen Kreisstraße WUG 22 nutzen zu müssen. Deshalb hat der Gemeinderat entschieden,die Gefahrensituation

SANIEREN UND DÄMMEN IST ANGESAGT. MIT EINEM GUT GEDÄMMTEN DACH BIS ZU 40 % HEIZKOSTEN durch einige Maßnahmen zu entschärfen. Eine Geschwindigkeitsbegrenzung brachte bereits eine Verbesserung. Im zweiten Schritt wurde straßenbegleitend ein Weg durch die Gemeinde ausgebaut. Wunsch der Gemeinde ist es auch, dass der neugebaute Radweg von Eichenberg nach Büchelberg weitergeführt wird.Im Rahmen der Erstellung des Radverkehrskonzeptes für Altmühlfranken wurde die Erweiterung vorgeschlagen und beantragt. Der Kanalbestand soll neu beurteilt werden. Die Gemeinde hat ein Ingenieurbüro beauftragt, einen Schadensplan und die vermessungstechnische Bestandsauf- nahme auszuarbeiten. Anhand des Schadensplans soll eine sinnvolle Sanierung in Angriff genommen werden.

SPAREN UND NEBENBEI WAS FÜR DIE UMWELT TUN!

Wir wünschen eine schöne Kirchweih!

+4916094542400 info@schreiner-jung.de www.schreiner-jung.de www.schreiner-jung.de

Seenland-Küchen persönlichundnah

Seit 5Jahren IhrkompetenterPartner, wennesum IhreKüchegeht!

•Riesenauswahlvonder KüchenzeilebiszurhochwertigenEinbauküche

•BeratunginpersönlicherAtmosphäre

•IndividuelleBeratungstermine

•FachmännischeComputerplanung

•KompletteBaubetreuung

•PräziseundkompetenteMontage

•SchlankinderStrukturundimPreis

•IndividuelleLösungen–auchfürIhrenEssplatz

Öffnungszeiten:Mo.bisFr.von9.30bis12.00und13.00bis17.00Uhr Samstagvon9.00bis12.00Uhr

91792Ellingen,PleinfelderStraße2·Telefon09141/9978828

EIGENER GERÜSTBAU

KOMPLETTDACHSANIERUNGEN

SPENGLERARBEITEN DDH

FLACHDACHABDICHTUNGEN

NEUEINDECKUNGEN

NEUEINDECKUNGEN

UMDECKUNGEN

SPENGLERARBEITEN

FLACHDÄCHER

DACHREPARATUREN

REPARATUREN

DACHBEGRÜNUNG

BLITZSCHUTZ

BLITZSCHUTZ

SanMedical GmbH

BEDACHUNGEN GmbH Tel. 09837/976333 Mobil 0175/2440411

Brombach 7a 91729 Haundorf info@r-s-bedachungen-gun.de · r-s-bedachungen-gun.de

Gewerbegebiet

Brand Nr. 55 91729 Haundorf

Mobil: 0173 - 5762576 sanmedical@email.de

Willkommen in der kulinarischen

Tittinger Kellerfest vom 18. bis 20. August Titting (red). Am kommenden Wochenende (18.bis 20. August) ist es wieder soweit: Traditionell pilgern dann Gäste aus allen Himmelsrichtungen ins beschauliche Anlautertal Auf dem Gelände der Brauerei Gutmann rund um das historische Wasserschloss, auf den grünen Hangterrassen und dem historischen Sommerkeller mit seinen alten Kastanienbäumen wird wieder friedlich und fröhlich bei zünftiger Blasmusik und mitreißenden Stimmungskapellen gefeiert. Das Fest verspricht eine kulinarische Idylle mit Steckerlfisch, Enten vom Grill und Ochsenbraten. Darüber hinaus warten herzhafte Brotzeitbrettl, frisch-gebackene Brezen, süße Kücherl und selbstgemachtes Eis auf die Besucherinnen und Besucher An den Schänken werden dazu Kellerfestbier und Hefeweizen in die Krüge zelebriert.

Doch Titting wartet nicht nur mit feiner Kulinarik auf: Das kleine Dorf im Herzen Bayerns verzaubert auch mit seinen grünen Wiesen und den sanften Hügeln. Hier kann man nicht nur am Kellerfest dem Alltag entfliehen und sich ganz der Schönheit der Natur hingeben. Den Tittingern ist es ein Anliegen, dass diese Idylle erhalten bleibt. „Auch unser Braugetreide wächst in dieser

Auf dem Pfleimberg begutachtet Michael Gutmann das Braugetreide Foto: Brauerei Gutmann wunderbaren Landschaft. Wir begreifen es daher als doppelten Auftrag, dass wir unsere Umwelt pflegen und bewahren“, erklärt Brauerei-Chef Michael Gutmann. Gemeinsam mit dem Markt Titting engagiert sich die Brauerei für das Projekt Marktplatz der biologischen Vielfalt“ Als eine von zehn Modellgemeinden in Bayern hat man eine Biodiversitätsstrategie entwickelt mit dem Ziel, die Vielfalt der Arten und Lebensräume zu erhalten. Eine Besonderheit ist der Pfleimberg direkt oberhalb der Brauerei. Dort befinden sich kleinteilige, steinige Kalkscherbenäcker mit breiten Feldrainen aus Lesesteinen Durch eine extensive Bewirtschaftung der Hochfläche konnten hier vom Aussterben bedrohte Pflanzenarten bestehen. Jenes Feldflorareservat ist auch die Wiege eines neuen Familienmitglieds

MetzgereiBösl,GasthofzurPost

85135Titting·Telefon:08423/247

GutbürgerlicheKüche,modernsteFremdenzimmer mitDU/WC,TV,LiftimHaus, SchlachtviehausunsererUmgebung