Treffpunkt Pasing ALLES WAS SIE WÜNSCHEN! · www.einkaufsstadt-pasing.de
Heute empfiehlt Volkhardts Wein
All about Wallmeier
Ihnen einen Wein aus Frankreich
Manfred Barthel im Gespräche mit dem Werbe-Spiegel
Bereits im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde im Süden Frankreichs, in der Region Languedoc Weinbau betrieben.
Aus diesem Gebiet kommt die Empfehlung der Woche, ein 2009er Coteaux du Languedoc AOP „Le Bous-
Weine Schaumweine Destillate Präsente Bistro mit mediterranen und asiatischen Spezialitäten Zufahrt Kaflerstraße - Parkplätze im Hof Manzingerweg 7 Tel 089 82 92 12 15 www.volkhardts.de 81241 München Fax 089 82 92 12 23 wein@volkhardts.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 11 – 20 Uhr und Sa. 10 – 15 Uhr
quet“. Dieser wunderbar nach Sauerkirsche und Pflaume duftende, weiche und gehaltvolle Rotwein empfiehlt sich zu vielen Gelegenheiten, wie zum Beispiel zu Lammkoteletts. 0,75 l ¤ 4,50
Doris Streich - Mona Lisa
PFUNDIG CHIC MODE 44-56 Die allerschönsten Engel tragen nicht Größe 38! Einzelteile reduziert! Bäckerstraße 3 · 81241 M-Pasing Tel. 089/88 12 40 · www.knipscher.de
Eine große trendige Auswahl an Damenmode für große Größen bietet Ihnen, werktags von 9:00 – 19:00 Uhr und samstags von 9:00 – 18:00 Uhr,
Karin Glasmacher - Verpass - Chalou
Verpass - Chalou - Doris Streich - Mona Lisa
Die traumhafte Modewelt für große Größen Marken wie Verpass, Chalou, Doris Streich, Mona Lisa usw., in den Größen 44 – 56. Eine fundierte und individuelle Beratung ist bei Pfundig Chic selbstverständlich. Lassen Sie sich also von der traumhaften Vielfalt des Angebots überraschen. Das Pfundig Chic-Team freut sich auf Sie!
PFUNDIG CHIC in der Pasinger Bäckerstraße. In den Bereichen Business und Freizeit finden Sie hier stets die neuesten Kollektionen der bekannten
Werbe-Spiegel: Wie lange gibt Manfred Barthel: Ich mag keine es eigentlich Wallmeier Hair? lauten, übertriebene (Wickel, Rundbürsten etc.) Frisuren! UnManfred Barthel: Seit über 37 derstatement ist bei uns angeJahren sind wir nun in Pasing an- sagt, in Form von weichen Tonsässig, davon 33 Jahre an der in-Ton Haarfarben und fließenden, durchgestuften HaarschnitLandsberger Straße 478. ten. Haarschnitte, die der WallWerbe-Spiegel: Wer startete meier Hair Philosophie entsprechen, mit dem natürlichen Fall damals das mit dem Salon? der Haare zu arbeiten. Haar als Manfred Barthel: Zusammen mit organische, lebendige Substanz meiner Mutter, Frau Wallmeier, zu behandeln und individuelle begann ich das Erfolgsunter- Schönheit in perfekter Harmonehmen aufzubauen. Ich war nie hervor zu bringen. damals 20 Jahre alt, wir schrieben das Jahr 1978. Englische Haarschnitte und Foliensträhnen waren zu dieser Zeit eine Rarität. Wir haben auch gleich eigene Fotos von unseren Hairstyle`s anfertigen lassen. Dadurch wurden wir bekannt. Danach durften wir für Wella und Redken Seminare im In- und Ausland abgehalten. Dies hat auch wiederum unser Team stark motiviert. Werbe-Spiegel: Wie unterscheidet sich Ihr Geschäft von anderen Friseursalons?
Manfred Barthel: Das Ambiente ist sehr großzügig, rund und absolut modern. Zudem haben wir gerade komplett neu renoviert! Außerdem ist unser Team „gePasing · Im Rahmen des Ferienprogramms geht das Jugendwachsen“, d.h. wir übernehmen zentrum Aqu@rium am Freitag, 20. August, in den Waldkletschon seit 33 Jahren nur eigene terpark Oberbayern, um dort die Höhentauglichkeit der TeilLehrlinge, somit ist das Betriebsnehmer zu testen. Der Frisurenworkshop für Mädchen, bei klima sehr harmonisch. dem ihnen ein Friseur zur Hand geht, findet am Dienstag, 24. Zudem bieten wir ein perfektes August, statt und schon am Tag darauf, Mittwoch, 25. August, Cut & Color System, das durch sind wieder alle eingeladen, ihre alte Kleidung beim Worksseine natürliche Schönheit überhop „Pimp your shirt/jeans“ zu verschönern. Weitere Inforzeugt. Unser System ist auch auf mationen im Internet unter www.aqu@rium-pasing.de. Am DVD`s für Kollegen erschienen. Donnerstag, 26. August, können alle Jugendlichen im Aqu@riMit der Firma REDKEN haben um den Umgang mit der Nähmaschine üben und kleine Tawir einen exzellenten Partner geschen herstellen. Um Steine dreht sich alles am Dienstag, 31. Foto: S. Hofschlaeger/pixelio funden und dadurch garantieAugust, wenn eine Bildhauerin in das Jugendzentrum kommt, um mit allen Skulpturen aus Beton zu formen. Nur für Mädchen hingegen ist das Dinner in the dark am ren wir optimale Haarpflege. Freitag, 27. August, mit anschließender Übernachtung. Weitere Informationen gibt es im Internet un- Gesunde Haare sind auch notwendig, wenn der Kunde die ter www.auq@rium-pasing.de Haare an der Luft trocknen möchte und dabei ein schönes Ergebnis erwartet. Wir sagen Pasing · Die Stadtwerke München (SWM) legen in der Kaflerstraße und in der Ir- dazu „wash & weare cut`s“.
Ferienprogramm im Jugendzentrum
Verkehrsbehinderung
monherstraße, im Zuge des Straßenneubaus, die vorhandenen Versorgungsleitungen um. Die notwendigen Tiefbauarbeiten erstrecken sich über den Bereich Kaf- Werbe-Spiegel: Ein wichtiges lerstraße zwischen Irmonherstraße und Bäckerstraße und in der Irmonher- Stichwort, wie unterscheidet sich Ihr Style von anderen Friseuren? straße Nr. 1 bis 7 voraussichtlich vom 23. August bis zum 10. Oktober
Werbe-Spiegel: Was verstehen Sie unter Cut & Color? Manfred Barthel: Unser Cut & Color Konzept geht eine perfekte Symbiose ein: Es ist die
e sind Unserer Räum
Haarfarbe, die den Haarschnitt ausmacht, und umgekehrt. Farbe kann die Form des Schnitts betonen, Linien verdeutlichen, Ton-in-Ton sein, oder akzentuieren und sie muss nicht zwangsweise übermäßig dramatisch sein, wie wir in dieser Saison zeigen. Haarfarben und Haarschnitte flüstern leise und elegant, sie müssen nicht laut daherkommen. Bei Wallmeier Hair werden die Haarschnitte und -farben immer individuell auf die Trägerin abgestimmt, um dem persönlichen Stil und Look zu entsprechen. Das unterscheidet uns von den meisten Friseuren. Das ist Wallmeir Hair, das ist Hairdesign.
klimatisiert.
Nur lächeln müssen Sie selbst
Ein Ein typgerechter typgerechter gibt Haarschnitt Haarschnitt gibt Ein Ein typgerechter typgerechter Ihnen das Ihnen das Haarschnitt gibtgibt Haarschnitt Selbstvertrauen Selbstvertrauen Ihnen dasdas Ihnen für für Ihren Ihren Erfolg. Erfolg. Selbstvertrauen Selbstvertrauen ein Und einfach Und einfach ein für Ihren Erfolg. für Ihrengutes Erfolg. Gefühl. gutes Gefühl. UndUnd einfach ein einfach ein gutes Gefühl. gutes Gefühl. Unsere Unsere neuen neuen WASH & WEAR WASH & Unsere neuen UnsereCUTS neuen WEAR CUTS WASH & WEAR WASH & WEAR garantieren garantieren CUTS CUTS mühelos mühelos gutes gutes garantieren garantieren Aussehen Aussehen mühelos gutes mühelos gutes für für einen einen Aussehen Aussehen laaaangen laaaangen für einen für einen Sommer. Sommer. laaaangen laaaangen Sommer. Sommer. Kompetente Kompetente „GUTSCHEIN“ Beratung, Beratung, Kompetente Kompetente über ¤ 16,– „for Ladies & Gents“ zauberhafte zauberhafte Bei Daniela, Valerie (Stylist)Beratung, undBeratung, Farben Farben und und ein ein zauberhafte Manfred Barthel (Creative Director) zauberhafte formvollendeter formvollendeter für Dienstleistung im AugustFarben 2010 und ein Farben Schnitt und ein einmalig pro Person und Aktion. Schnitt sind sind formvollendeter formvollendeter unsere Mission. Von 9–15 Uhr gültig. Schnitt sind unsere Mission. Schnitt sind unsere Mission. unsere Mission. Erfolg. Und Und unser unser Erfolg. 81241 München-Pasing UndUnd unser Erfolg.... unser Erfolg....Ihr Lä Ihr Lä Landsberger Str. 478 Ihr Lächeln www.wallmeier-hair.de Ihr Lächeln
Tel. 089/834 70 51