KW 36-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 7 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

Jahrgang 12 · Nummer 36 Ausgabe Süd · 8. September 2012

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

„Wege der Freiheit“

Verlosung

Alamto

Gemeinschaftsausstellung in der UBO 9

The Pretty Things am 8. Oktober Werbe-Spiegel verlost 3x2 Karten

Konzert im EineWeltHaus

Seite 11

Seite 6

Seite 11

Griechische Hilfe für Kindergärten Innere Mission München schließt Personallücken bei den Kindertagesstätten München · Am Montag, 3. September, war für acht griechische Erzieherinnen der erste Arbeitstag in verschiedenen Kindergarteneinrichtungen der Landashauptstadt. Ermöglicht hatte dies die Innere Mission München, die vor dem Arbeitsbeginn der neuen Fachkräfte zum offiziellen Pressetermin einlud. Bei Vorstellungsgesprächen in Athen konnte die Leiterin der Abteilung Kindertageseinrich-

tungen, Rosemarie Reichelt, zehn von 16 vorstelligen Pädagogen für München gewinnen. Acht von ihnen stellten sich nun der Presse vor.

Ungewöhnliche Lösung Zwei weitere werden Mitte September ihre Arbeit aufnehmen. Als Willkommensgeschenk gab es von der

Diakonie eine kleine Präsenttasche, in der sich auch ein Regenschirm befand, der Schutz vor dem doch etwas gemäßigtem deutschen Klima bieten soll. Da noch nicht alle Kindertageseinrichtungen geöffnet haben, sind die frischen Angestellten teilweise noch nicht an ihrem endgültigen Arbeitsplatz angekommen. Aber schon jetzt freuen sie sich auf die Erziehungsarbeit mit den Kindern.

Die Innere Mission München betreibt 13 Kindertagesstätten mit 914 Betreuungsplätzen. Auch nach der Einstellung der zehn griechischen Kräfte sind noch fünf Fachkraftstellen unbesetzt. Doch wie kommt es dazu, dass Münchens Kindergärten ausgerechnet griechische Hilfe bekommen? Rosemarie Reichelt bezeichnete dies als eine „dreifache Win-Win-Situation“: Die jungen Frauen hät-

Vorstellung von acht der zehn Erzieherinnen bei der Inneren Mission: Ellas Marinaki, Georgias Grigoriaki, Elena Konstandou, Sofia Digkliou, Androniki Mylona, Elisaveth Komtoglu, Dimitra Bakas, Panagiata Ragkakou. Foto: MB

ten feste Arbeitsplätze, die Kinder genug Betreuer und die Eltern könnten nach und nach ihre gewünschten Buchungszeiten erhalten. Zwar ist München der Nachfrage nach Plätzen in Kindertageseinrichtungen gut nachgekommen, jedoch fehlt es an Erzieherinnen und Erziehern, die die Kinder betreuen können. Die Politik in Bund und Land habe nur die Bauten gefördert und nicht in gleichem Maße die Ausbildung von qualifiziertem Personal unterstützt, so Günther Bauer, Vorstand der Inneren Mission. Dieses Problem löst nun die Diakonie mit der unbefristeten Anstellung von zehn Erzieherinnen aus Griechenland. Dafür war Rosemarie Reichelt persönlich in Athen und wählte aus den Bewerbern, die teilweise 1000 Kilometer zum Vorstellungsgespräch zurückgelegt hatten, die passenden aus. Lesen Sie weiter auf Seite 2

Markenjeans* Leben mit der Ungewissheit 79 ¤ Krebs-Informationstag 90 am Samstag, 22. September

z.B.:

34, ¤ 89 ¤ 129 ¤ *mit kleinen Fehlern

Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Politischer Frühschoppen auf dem Aubinger Herbstfest Es spricht: Die Bayerische Sozialministerin Christine

Haderthauer Zukunft braucht Werte Sonntag, 16. September 2012 Einlass 10 Uhr, Beginn 11 Uhr im Festzelt auf der Belandwiese, Belandwiesenweg Ecke Germeringer Weg, 81245 München-Aubing

Es laden ein:

Es spielt die Aubinger Blaskapelle.

Landtagsabgeordneter Dr. Otmar Bernhard

Stadtrat Josef Schmid

www.csu-muenchen-west.de Ihre CSU München-West München-West

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54655-5 oder www.werbe-spiegel.de

Großhadern · Patienten, Angehörige und Interessierte können am Samstag, 22. September, am 11. Krebs-Informationstag teilnehmen. Veranstaltungsort ist der Hörsaalbereich der LMU-Fakultät für Chemie und Pharmazie, Campus Großhadern (Butenandtstraße 5-13), Haus F. Von 9 bis circa 18 Uhr finden diverse Vorträge und Arbeitsgruppen statt. Die medizinische Forschung entwickelt sich rasant, und auch die Medien berichten immer wieder von neuen Krebstherapien. Lesen Sie weiter auf Seite 3 Patienten, Angehörige und Interessierte können sich am 22. September von 9 bis 18 Uhr ausgiebig über Krebsarten und ihre Therapiemöglichkeiten informieren. Foto: imp

s. Beilage s. Beilage S. 5 S. 24

Gemeinde Gräfelfing lädt zum Straßenfest ein Gräfelfing · Am Samstag, den 15. September, findet das große Gräfelfinger Straßenfest in der Bahnhofstraße statt. Die Veranstaltung dauert von 11 bis 20 Uhr. Begleitet wird das Fest von einem großen Flohmarkt in der östlichen Bahnhofstraße, auf dem über 200 Aussteller ihre Gegenstände anbieten. Zudem treten mehrere Künstler und Artisten sowie die Feuerwehr mit einem bunten Rahmenprogramm auf. Die Besucher erwarten vielfältige Angebote aus der Gastronomie und mehrere Bands und Solisten, die für musikalische Unterhaltung sorgen.

Kleidertausch im EineWeltHaus Ludwigsvorstadt · Am Sonntag, 16. September, findet von 12 bis 15 Uhr ein Kleidertausch mit Kleidung und Schuhen für Babies, Kinder und Erwachsene im EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) statt. Mitgebrachte Kleidung muss vorher im EineWeltHaus abgegeben werden. Dies ist möglich am Samstag, 15. September, von 13.30 bis 15.30 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es können ausschließlich einwandfreie, saubere Kleidungsstücke und Schuhe abgegeben werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt und Kinder können sich im „kleinen Kinderkino“ lustige Filme ansehen. Die übriggebliebene Kleidung wird nach den strengen Richtlinien der Stadt München „fairwertet“. Infos erteilt Andrea Hagen unter Tel. (089) 85637511.

oldankauf

G – Zahngold Schmuck – Uhren ck Silber – auch Beste

Batteriewechsel 3 für 2 2 x bezahlen 3 x wechseln (10 € - inkl. Markenbatterien) noch bis 15.9. Friedrichshafener Str. 17 · 81243 München ·

089/834 90 88

direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Friedenheimer Str. 34 - 80686 München drahtesel.muenchen@t-online.de

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze auf dem Hof e st unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 8. September 2012

Griechische Hilfe für Kindergärten Fortsetzung von Seite 1 Diese beeindruckten sie nicht nur durch teilweise hervorragende Deutschkenntnisse, sondern auch durch fachliche Kompetenz. In Griechenland hätten die DiplomErzieher überhaupt keine Chance eine Stelle zu finden, so Reichelt weiter. Und in der Tat stehen Angebot und Nachfrage von Kindergartenplätzen und Erziehern in Deutschland im krassen Gegensatz zu Griechenland: Der letzte Bericht vom europäischen Statistikamt Eurostat im Mai wies eine Gesamtarbeitslosenquote von 23,1 Prozent aus. Dies ist nach Spanien die zweithöchste Quote im Euroraum. Aufgrund der Anwerbung der Griechinnen haben sich auch Bewerberinnen aus anderen Ländern bei dem diakonischen Träger gemeldet. Rosemarie Reichelt: „Wer qualifiziert ist und gut Deutsch spricht, hat bei uns große Chancen.“ Nach der Inneren Mission hätten auch andere Träger Interesse an ausländischen Erzieherinnen bekundet.

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

A Junge Musiker für Stadtkapelle Germering Germering · Im September laufen die Proben in der Stadtkapelle Germering. Auch Nachwuchsmusiker sind in Germerings Jugendband gut aufgehoben. Sie sind gesucht und gefragt. Der Bandleader Thomas Huppertz ist ausgebildeter Dirigent und Musiklehrer. Die Jugendbandstücke werden dem musikalischen Können entsprechend ausgewählt und sind modern und abwechslungsreich. Die Probenzeit der Jugendband ist jeweils am Donnerstag um 18 Uhr im Jugendheim Rübezahl, Friedenstraße 45.

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 sparcall GmbH (01028) 1,34 ct 12 – 18 freenetPhone (01019) 18 – 24 Arcor (01070)

Qualifiziertes Personal

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Tellina (01041) 1,13 ct

1,24 ct 12 – 18 Tellina 0,72 ct 18 – 24 Call By Call

(01041) (01011)

1,13 ct 0,58 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Call By Call (01011) 3,28 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Telecom (010057) 2,65 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 6. September 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

In Deutschland ist die Ausbildung zur Erzieherin und zum Erzieher Ländersache. So durchläuft ein angehender Erzieher in Bayern eine zweijährige berufliche Vorbildung und anschließend eine dreijährige Ausbildung an einer

auch nicht befürchten. Durch mehrjährige Sprachkurse, teilweise aber auch durch frühere Aufenthalte in Deutschland, können die Frauen sehr gut deutsch. Ganz blind verlässt sich der diakonische Träger auf die neuen Erzieherinnen jedoch nicht: Die Festanstellung ist mit einer sechsmonatigen Probezeit verbunden.

Leiterin der Abteilung Kindertageseinrichtungen Rosemarie Reichelt: „Wer qualifiziert ist und gut Deutsch spricht, hat bei uns große Chancen.“

Dr. Günther Bauer, Vorstand der Inneren Mission, äußerte Kritik an der Landespolitik im Bereich der Erzieherausbildung. Fotos: pi

Fachakademie. Mit dieser Qualifikation dürfen die Absolventen aller Altersklassen in Kindergärten betreuen. Im Rest der Bundesrepublik dauert die Ausbildung zwei bis vier Jahre. Aufgrund dieser Unterschiede ergeben sich teilweise Probleme für Erzieherinnen und Erzieher eine Anstellung in anderen Bundesländern zu bekommen. Die griechischen Pädagogen haben allesamt einen Hochschulstudiengang absolviert. Nach der Bewältigung von acht Semestern sind sie Diplom-Pädagogen. Im Studium müssen sich die Erzieher entscheiden, ob sie bis dreijährige oder drei- bis sechsjährige Kinder betreuen möchten. Die zehn Griechinnen werden, verteilt auf ganz München, speziell Drei- bis Sechsjäh-

rige betreuen. „Die Inhalte der Ausbildungen in Deutschland wie in Griechenland sind weitgehend identisch, der Unterschied besteht nur in der Form der Ausbildung“, erklärte Reichelt. Während die Auszubildenden in Bayern eher systematischen Frontalunterricht genießen, müssen Studenten sich Inhalte selbstständiger aneignen. Die griechische Ausbildung wird in der Bundesrepublik anerkannt. Auch die Stadt München hat der Anstellung zugestimmt. Weiterhin sagte Rosemarie Reichelt: „Ich habe sie zwar noch nicht in Aktion gesehen, ich denke aber es wird keinen Unterschied in der Qualität der Erziehungsarbeit geben.“ Sprachliche Barrieren zwischen Erzieher und Kind müssen Eltern

Fast nichts mehr im Wege Nach einem offiziellen Pressetermin im großen Saal der Inneren Mission und einigen Unterschriften, konnten die Kinderpädagoginnen endlich zu ihren neuen Arbeitsplätzen in ganz München aufbrechen. Die bürokratischen Hürden sind genommen, der Arbeitsplatz bezogen, sprachliche Probleme gibt es nicht. Es gilt aber noch ein Hindernis zu überwinden: Die Griechinnen benötigen noch bezahlbare Wohnungen in München und Umgebung. Die Innere Mission sucht deshalb noch Wohnraum. Wie allgemein bekannt, ist dies in der Landeshauptstadt kein leichtes Unterfangen. Viele sind auch bereit, eine Unterkunft zu teilen. Die in der Mehrzahl Mitte 20-Jährigen haben somit noch den ein oder anderen stressigen Tag vor sich. Sobald aber auch diese Hürde genommen ist, steht dem neuen dienstlichen und privaten Leben in München nichts mehr im Wege. MB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Computer Mit freundlicher Unterstützung von

Mitmachen und gewinnen! Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“:

Foto: Angermaier

Münchens strammste Wadln Die Münchner Wochenanzeiger erhielten viele Einsendungen knackiger Wadln, die Sie nun begutachten können und über die abgestimmt werden muss. Was trifft Ihren Geschmack? Breit, behaart, schmal, sportlich? Nutzen Sie Ihre Stimme: Wählen Sie, liebe Leser, aus unserer Fotogalerie Ihren Favoriten heraus und senden Sie Ihren Vorschlag an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 7–9, 80687 München, Stichwort „Münchens strammste Wadln“. Einsendeschluss ist der 12. September. Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de www.wochenanzeiger-muenchen.de Unter den Einsendungen verlosen wir 2 Tagesskipässe für das Skigebiet Christlum.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Probleme mit Ihrem neuen Mac oder iPhone? Apple Experte hilft Ihnen. Besonders für Einsteiger & ältere Menschen in München. T. 0176/98431298 ab 13 Uhr www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstall. T. 0177/5809018 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 ComputerHilfe 089/54639988

Ich wähle die Wadln mit der Nummer:

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172/9692274

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

Bekanntschaften

MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535

Handwerker

Name, Vorname

Tel.

*Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

E-Mail

SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488

Abbruch, Abtransport u. EntMännl. 57 J. sucht Frau 50-58 J., Allg.-Arzt i. R., 70+/1,78, verw., sorgung von: Mauern, Bädern, sucht liebe Freundin. Gratisanruf: NR, für Freizeit + Spaziergang, Tel. Böden u. Decken, Aussenanlagen, T. 0800/5701570, Ag. 60+ 54726453 usw., Firma, Tel. 75079635 ER 60, gepflegt, gebunden su. Single, 44, schlank, su. Partnerin Gü. Badsanierung, Tel. 0151 / SMS 0173/5925414 Freundin. T. 0152/27677619 55778599

Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Kachelofen Reparatur u. Ersatzteile Tel. 0171/3290294 Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, T. 0177/8682903 Maler s. Aufträge T. 0177/8682903 www.münchenshandwerker.de gerne auch für Ihre Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Schreinermeister Gelsok Fenst./ /Tür./Innenausb., T. 0174/3431952 Malermeister/in , sauber u. reell, T. 089/12595115 o. 0172/8367577 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Tel. 089/3153703 Malermeister su. Aufträge (auch kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170/2866270 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173-3692667

Parkett/Laminat T. 089/510098100 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T 089/6917172, 0171/2850266 Hecken & Sträucher schneiden Platten & Pflasterarb. 0171/8067770 Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Maler su. Aufträge 01797208609 Dachdecker Herrmann schafft bayerisch gut und sächsisch günstig! T. 0171/4433555 Grabinschrift/Steinreinigung Bildhauermeister, 0176/21000915 Pflasterarbeit, Terrassenbau, Dachbegrünung T. 0160/4037518 Maler, Tapez. G. 0176/30418048 Bodenleger, Tel. 0151/52948342 Maurer-/Schreiner-/Fliesenarbeiten, Fa. T. 0172/8968187 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Spenglerei Flachdach usw. Tel: 089/32208756 Fam.-Untern. übernimmt alle Renovierungsarb., zuverl. und kompetent. Fa. 0176/70536862 Fliesenverlegebetrieb Thomas Czerlikowski Meisterfachbetrieb mit professionellen Partnern alles aus einer Hand. 08142 / 488140 / 0171/5290545 Renovierung aller Art Trockenbau FA. T. 0152/04056892 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Maurer u. Fliesenleger su. Aufträge! 7460523, 0176/20352990

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 8. September 2012

Leben mit der Ungewissheit Krebs-Informationstag am Samstag, 22. September Fortsetzung von Seite 1 Doch für welche Erkrankung gibt es tatsächlich neue, ernst zu nehmende Therapiemöglichkeiten? Und wo finden Betroffene - Patienten wie Angehörige - die Unterstützung, die sie in dieser schwierigen Lebensphase benötigen? Im Rahmen der Veranstaltung sollen diese Fragen geklärt werden. Mit dem Vortrag „Vom Leben mit der Ungewissheit“ eröffnet Dr. Martin Herrmann um 9.15 Uhr den Info-Tag. Darüber hinaus stellen regionale Selbsthilfegruppen sowie

Neben Infos bietet der Tag auch viele persönliche Gespräche und Begegnungen. Fotos: imp

In der Fakultät für Chemie und Pharmazie der LMU in Großhadern finden die Veranstaltungen statt.

Krebsberatungsstellen und andere Organisationen ihre Angebote an über 30 Informationsständen vor. Alle Mitwirkenden dieser Veranstaltung haben das gemeinsame Ziel, den direkten Austausch mit Betroffenen sowie mit erfahrenen Ärzten und andere Experten zu ermöglichen. Der Krebs-Informationstag 2012 wird von lebensmut e.V. und der Medizinischen Klinik und Poliklinik III, Klinikum der Universität München, Campus Großhadern in Kooperation mit dem Comprehensive Cancer Center CCCLMU Krebszentrum München veranstaltet. Das Angebot ist kostenfrei. Um eine Anmeldung wird aus organisatorischen Gründen unter der Tel. (089) 70954918, Fax: (089) 70957900 oder E-Mail lebensmut@med.uni-muenchen.de gebeten. Das aktuelle Programm findet sich im Internet unter der Adresse www.lebensmut.org.

Das Kind des Jahres 2012 Die große Gemeinschaftsaktion von Heidi-Foto in Laim und dem Werbe-Spiegel-Verlag/SamstagsBlatt – Tolle Preise zu gewinnen!!! Jetzt mit dabei sein!! Und so einfach gehts! Jetzt Ihren kleinen Liebling, im Alter von 0 bis 5 Jahren, unter Telefon: 089 / 18 91 37 00, bei Heidi-Foto zum kostenlosen Fotoshooting (ohne Kaufverpflichtung) anmelden und mit etwas Glück wird Ihr kleiner Liebling zum Kind des Jahres 2012 gewählt. Vom 17.09. bis zum 05. Oktober 2012 werden alle Bewerber kostenlos fotografiert. Anschließend läuft der Abstimmungsentscheid auf den Online-Seiten des Werbe-Spiegel/SamstagsBlatts vom 08. bis zum 20.10.2012. Am 25. Oktober wird dann der Sieger/in gekürt. Zu gewinnen gibts als ersten Preis einen Familien-Kurzurlaub in Lermoos/ Österreich, sowie vom 2. bis zum 10. Platz eine Vergrößerung des Siegerfotos. Es lohnt sich also mit dabei zu sein, deshalb gleich anmelden!!! Wir wünschen viel Spass und toi, toi, toi!

17.09. – 05.10.2012

Weitere Infos dazu auch unter: www.wochenanzeiger-muenchen.de

Das könnte Ihr Platz sein!

Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag · Fürstenrieder Straße 9 · 089/546 55-115

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 8. September 2012

Kleine Malermeister am Werk Kinder gestalten eine Fassade in der Schwanthalerstraße Schwanthalerhöhe · Zum Ende der Schulferien bietet das Kinderatelier PABLiTO Kindern und Jugendlichen eine besondere Aktion und Attraktion im Münchner Westend: Im Herzen des Viertels bekommt ein Haus ein ganz neues Aussehen. Die Neugestaltung der Fassade in der Schwanthalerstraße 166 findet vom 10. bis zum 12. September jeweils von 14 bis 18 Uhr statt. Von ersten Zeichnungen und Entwürfen bis hin zum Bemalen der Hauswand stehen die Ideen der Kinder und deren Kreativität im Mittelpunkt. Tatkräftige Unterstützung bekommen sie von den bildenden Künstlerinnen Katharina Naimer und Essi Utriainen von PABLiTO, einer Kunstwerkstatt für Kinder im Westend, die seit März 2012 existiert.

Bei dem Haus in der Schwanthalerstraße 166 handelt es sich um ein Wohnhaus. Im Erdgeschoss befinden sich zwei kleine Läden, die durch die Gestaltung der Kinder nun ein ganz neues Aussehen erhalten. „Neben dem Laden für Holzblasinstrumente von Leo Kondratov befindet sich

dort auch das Büro von Matthias Schwarz, einem Bauingenieur, der uns das Okay für die Gestaltung gegeben hat“, berichtet Naimer. In etwa drei Jahren werde die Fassade dann allerdings neu gemacht. „Bis dahin wird hoffentlich unsere Bemalung sichtbar sein.“

„Draußen aktiv werden“ „Wir versuchen mit den Kindern immer wieder auch vor die Tür des Kinderateliers zu kommen und draußen aktiv zu werden“, erklärt Katharina Naimer. „Ein Haus anzumalen, das dann so für einen bestimmten Zeitraum zu sehen ist und an dem man vorbeispazieren kann, das ist für die Kinder eine tolle Sache.“

Das Schaufenster des Kinderateliers PAPLiTO in der Gollierstraße 87 ist schon bunt und fröhlich. Noch fantasievoller wird voraussichtlich aber die neue Fassade in der Schwanthalerstraße 166, die von den Kindern nächste Woche gestaltet wird. Foto: pi

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen

„Pflanzenranken und exotische Blüten“ Bevor die Kinder am Haus aktiv werden, ist Katharina Naimer mit ihnen im Kinderatelier, um allerhand vorzubereiten. „Aus dem Haus wird ein Dschungelhaus, grün eingewachsen von allerhand Pflanzenranken, fantasievollen Blättern und exotischen Blüten. Tiere verstecken sich bestimmt auch hier und da“, erzählt sie. Dazu werden die Kinder zunächst unterschiedliche Pflanzen- und Blattformen kennenlernen, auf Papier zeichnen und malen, Schablonen und Stempel herstellen und eine große Bandbreite an Grüntönen und Farben mischen. „Am zweiten Nachmittag finden wir uns am Haus ein und bereiten mit den Kindern die Baustelle vor.“ Gemeinsam werden Fenster und Türen abgeklebt sowie Planen auf dem Gehweg ausgelegt. „Und dann können die Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen“, freut sich Naimer. Das Projekt des Kinderateliers PABLiTO (Gollierstraße 87) ist für die Kinder kostenlos. Teilnehmen dürfen Kinder ab sieben Jahren. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.kinderatelierpaplito.de oder per E-Mail: mail@kinderatelier-pablito.de. SE

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9

Büro-/ Computerservice Versierte, erfahr. & flexib. Kauffrau übern. Ihre Büroorganisation a. freiberufl. Basis 0172/4707301

,99e € 9 r u N pro Anzeig r!

Dienstleistungen

ebüh hiffreg inkl. C x. 10 Zeilen

Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümple a. kl. Menge 55135860

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bietet jetzt der Werbe-Spiegel Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis 17.09.2012 Ihre Anzeige an Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an info@werbe-spiegel.de. Erscheinungstermin: Ende September im Werbe-Spiegel/SamstagsBlatt und Amperkurier Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Papis Loveday (l), männliches Topmodel und treuer Angermaier-Kunde, ließ sich von Inhaber Dr. Axel Munz in Sachen Trachten beraten. Klassisch-fesch eingekleidet, kann Loveday sich definitiv auf der Angermaier Trachten-Nacht am Samstag, 8. September, sehen lassen. Dort können um 19:30 Uhr die aktuellen Trachtentrends bewundert werden. Der Eintritt ist frei.

Gartenbau

Veranstaltungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. Unterricht im bayrischen Volks0172/8919782 tanz, die Gaudi für Ihre Veranstaltung! T. 089/56825025 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Clown + Zauberer T. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. 08134/559696 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Erwins One-Man-Band Schlager, ab 19 h 089/5704563 Volksmusik und Oldies, Livemusik, DJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, Tel. 0171/3825561 Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Gitarrenunterricht mit Spaß Flohmarkt Samstag 22.9.2012, und Lernerfolg! Gitarrist m. lang- 15 h- 20 h (Aufbau ab 14 h), rund jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung um’s Cafe Sacherl in Maria Altenerteilt Unterricht in privater u. burg, Moosach b. Grafing. Das Cafe kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Sacherl ist bis 20 h geöffnet. AnErwachsene, Anfänger u. Fortge- meldung und Infos unter schrittene, Einzelunterr. Tel. wernersflohmarkt@web.de 089/39298818, 0177/8926488 Hausflohmarkt am 9.9. v. 12Zauberclown-Yvonne.de, LB- 18h, Sammlungen wie seltene Bauerngeschirr, mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., Backformen, u.v.m., T. 08134/553654 o. Trachten, Bücher, Möbel, Bilder, Uhren, Zinn, Rarität., Hermann0160/4445484 Hummel-Str. 28 Tanzband für jede Veranstaltg. vorwieg. Oldis, T.0179/7827726

Künstler, Musik, Gesang

Pflege u. gestalte Ihren Garten, kostengünstig u. fachgerecht, Tel. 08025/9970543 Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Plattenverlegung, Rasenanlagen u. Minibaggerarbeiten, Fa. Wimmer, Tel. 08171/20657 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Tel. 089/1411090 Gehölzschnitt gü. 0178/2337374 Entsorge Gartenabfall, auch heute noch, günstig! Fa. 72625952 Gartengestaltung & Pflege Klavier, NEUPERT 1923 , Eiche Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 dunkel, guter Zustand 500,-¤, Tel. 0179/7349255 Neuw. Holz-Klavier der Firma Hirsch w. Umzug abzugeben, regl. Schnellkredit bis 50000,- ¤ für gestimmt, VB: 1200,-¤, Tel. Arbeitnehmer und Beamte ab eff. 089/267231 www.mehr-wissenJahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- id.de/1811 mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Hammond Orgel, Aurora Century ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 mit Bank und Noten, neuw. v. Jahr info@diefinanzexperten.com 1980, sehr gt. erh. und funk.tüchtig. B 110cm, H 95cm, T 63cm, Mü.Moosach 089/1416258 Gut klingender alter Tiroler Kontrabass, Löwenkopf, Schwawww.somnitzpapierservice.de nen- hals, 3000.-, Tel. 07125/70062

Musikinstrumente

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Geldmarkt

Geschäftsverbindungen

Flohmarkt

Alles für das Kind

Mittags-Betreuungsplatz bis 15. 30 Uhr (Mo-Fr), in der PfarrerGrimm-Grundschule ab Schuljahr 2012/2013 sofort frei. Beginn 13./14.9.2012. Tel. 0171-8116726 Musikgartenkurse in Laim, Aindorfer Str. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Neue Kurse ab 25.9.12! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Jungenkleidung Gr. 86/92 ges. T. 089/3003087 Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW37_2012_M

Gültig vom 10.09. bis 15.09.2012

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Druckfehler vorbehalten.

Ihre Fachmetzgerei Strauchtomaten aus Frankreich, Kl. I, 1 kg

0 59

Nektarinen aus Italien, Kl. I, gelbfleischig, 1-kg-Schale

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Gelbwurst** mit oder ohne Petersilie, je 100 g

Danone Activia Joghurt verschiedene Sorten, je 4 x 115- bzw. 4 x 125- bzw. 3 x 127- bzw. 6 x 120-g-Packung

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

0 79 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Würstchenvielfalt** Birkenhof Riesenwiener, Geschwollene oder Weißwurst Münchener Art, je 100 g

0 79

1 29

www.metzgerei-birkenhof.de

Frisches Hähnchenbrustfilet** HKL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

Frische Schnitzel** oder Steaks** aus der Schweineoberschale, je 100 g

1 49

Qualität. Garantiert.

0 69 Ferrero Nutella 800-g-Glas

0 88 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Leerdammer** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., nussig-mild, 100 g

0 79 präsentiert:

ktion! Die große Schultütena

aufgepasst! ABC-Schützen 2012 mit seiner

33%

25%

BILLIGER

2 49

1 49

Wer vom 10. bis 15.09. alen kommt, Schultüte in unsere Fili rraschung. bekommt eine tolle Übe -Schützen einen ABC n Wir wünschen alle ! viel Freude in der Schule erfolgreichen Start und

Ferrero Milch-Schnitte, 5er oder Kinder Pingui, 4er je 120- bzw. 140-g-Packung

1 kg: € 3,11

1 kg: ab € 2,07

Pfanni Kartoffel Püree 3 x 3 Portionen verschiedene Sorten, je Packung

Ritter Sport Schokolade verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

Evian natürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PET-MWKasten

23%

BILLIGER

0 99

100 g: ab € 0,71

38IG%ER

34IG%ER

BILL

0 99

Punica verschiedene Sorten, je 1,5-l-PETFlasche

34%

BILLIGER

1 11

1 l: € 0,74 zzgl. Pfand: € 0,25

0 65

Löwenbräu Original Münchner hell oder alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

15IG%ER

BILL

10 99 1 l: € 1,10 zzgl. Pfand: € 3,10

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Smarties Riesenrolle 170-g-Rolle

18%ER

BILLIG

4 49

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

24%

BILLIGER

1 29

100 g: € 0,76 ,7

Persil Universal-Pulver oder Color-Gel 70 Waschladungen, Tragepackung bzw. Flasche

Nur solange der Vorrat reicht!

13 99

1 WL: € 0,20

Mars Minis verschiedene Sorten, je 221-g-Beutel

35%

BILLIGER

1 49

100 g: € 0,67

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 8. September 2012

Alamto Konzert im EineWeltHaus

Inhaber Wolfgang Riedel (r) und Geschäftsführer Hans Jürgen Schlosser (l) stellten für das Jahr 2012 zwölf neue Azubis ein. Somit bildet das Autohaus Westend zurzeit insgesamt 33 Lehrlinge aus. Foto: pi

Das neue Jahr als Motor benutzen Autohaus Westend stellt zwölf neue Azubis ein Westend · „Es hängt von dir selbst ab, ob du das neue Jahr als Bremse oder als Motor benutzen willst“, sagte einst der Amerikaner Henry Ford, der 1903 den Automobilhersteller Ford Motor Company gründete. In diesem Sinne gibt das Autohaus Westend richtig Gas: Inhaber Wolfgang Riedel und Geschäftsführer Hans Jürgen Schlosser begrüßten kürzlich ihre zwölf neuen Azubis, die künftig im Autohaus für noch mehr Antrieb sorgen werden. Die Gruppe der neuen Lehrlinge besteht aus vier männlichen Automobilkaufleuten, einer weiblichen Fachkraft für Lagerlogistik,

einem Karosserie- und Fahrzeugbauer, einem Lackierer und fünf Kfz-Mechatronikern, unter denen sich ein Mädchen befindet. Ungewöhnlich, jedoch besonders erfreulich: Die Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker scheint beim Autohaus Westend für Mädchen zunehmend attraktiver zu werden, denn es hat bereits eine Auszubildende im zweiten und eine im dritten Lehrjahr. „Insgesamt haben wir für 33 junge Lehrlinge - acht kaufmännische und 25 gewerbliche - den Ausbildungsauftrag übernommen, was uns sehr stolz macht“, erklärt Hans Jürgen Schlosser. „Wir sind uns aber auch der Ver-

antwortung bewusst, die damit einhergeht.“ Seit Jahren gelingt es dem Autohaus, den benötigten Fachkräftebedarf aus den eigenen Reihen zu decken und durch weiterführende Qualifikationsmöglichkeiten eine langjährige Betriebszugehörigkeit zu schaffen. Wie das möglich ist, erklärt Schlosser: „Oft kennen wir die Auszubildenden bereits aus einem im Vorjahr absolviertem Praktikum, das sie erfreulicher Weise zu einer Lehre bei uns motiviert hat. Ich wünsche allen Auszubildenden viel Erfolg im neuen Lehrjahr.“ E.S.

Ludwigsvorstadt · Im EineWeltHaus (Schwanthalerstraße 80) tritt am Samstag, 15. September, das Trio Alamto auf. Njami Sitson und Hadi Alizadeh spielen dabei sehr ungewöhnliche Instrumente. Eine afrikanische Kalimba, persische Tonbak und kurdische Rahmentrommel erzeugen außergewöhnliche Klänge. Jasmin Gundermann, die dritte im Bunde, rundet das Ganze mit Saxophon und Flöte ab. Hadi Alizadeh hat die Gruppe Alamto 2011 gegründet, um seine musikalischen Ideen, basierend auf ungewöhnlichen und faszinierenden Rhythmen, umzusetzen. Dabei entsteht Musik, die es schafft, unterschiedlichste Stilrichtungen und Musiker zu vereinen. So sind Elemente der persisch/kurdischen Volksmusik in Kombination mit der westlichen Musik, wie Jazz und Klassik, zu hören. Karten für die Vorstellung sind

nur an der Abendkasse zu erwerben. Einlass ist ab 20.30 Uhr. Ab 21 Uhr dürfen die Besucher dann einen bunten Musik-Mix genießen. red

Hadi Alizadeh an der persischen Handtrommel (Tonbak). Foto: pi

A Kleidertausch Ludwigsvorstadt · Kleidungsstücke tauschen statt teuer neu kaufen. Bei Green City e.V. kann jeder gut erhaltene Hosen, Shirts, Pullover, Jacken, Schuhe oder Accessoires in einer lockeren Atmosphäre tauschen. So können sich die Besucherinnen und Besucher der diesjährigen „Nacht der Umwelt“ bei Green City e. V. richtig in Schale werfen. Green City e.V. ermuntert alle Münchnerinnen und Münchner am Freitag, 14. September, in die Goethestraße 34 zu kommen, um nicht mehr Benötigtes zu tauschen und den Kleiderschrank mit neuem Leben zu füllen. Auch Kinderkleidung ist herzlich willkommen. Ab 19 Uhr geht es los, der Eintrittspreis beträgt 3 Euro und enthält einen Getränkegutschein.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Unterricht

Franz./Lat., von erfahrener Gym- Klasse statt Masse! Mathe, Phynasiallehrerin, T. 8633122 sik, Chemie von erfahr. Gymnasiallehrer. T. 089/2609557 Textaufgaben üben, T. 82909220 Erf. Gym.-, FOS-, BOS- u. RealKlavierunterricht für alle Alters- schullehrer ert. erstklass. Nachklassen ab ¤ 15,-. Zentral in Pasing, hilfe in allen Fächern Tel. 089/69777174 T. 98103820

Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädago-_ gisch-psychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T. 0881/1302003; 06126/225956, www.hauslehrer.de,

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Tiermarkt

Englischnachhilfe v. erf. Gym- Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie nasiallehrerin. T. 089/3001128 recht herzlich zu unserer Fischbörse Gesangsunterricht T. 089/366615 + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Privatunterricht in allen Fä- 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Klavierlehrerin, T. 70059943 chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Vorbereit. a. Mittl. Reife/Abitur Ü-55: Individuelle PC, Internet- Lehrinstitut Einstein, kleine Klas- auch Hausbes. 089/365374 Abele Akkordeon und Steirische, u.a. Realschullehrern T. 089/180871 ab 19 h 089/5704563 Tel. 0171/5003155 kurse bei Ihnen zu Hause, Tel. sen, keine Aufnahmegeb., Tel. Malkurse 0160/6126699 Nachhilfe Mathe/Physik/Che- Tierschutzverein FFB sucht für 0172/6602524 089/6924186 w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Qual. Git.unterr., T. 90938833 mie bis z.Abi. Nachprüfung, Vor- seine Katzen u. Katzenkinder drinSchlagzeugschule 089/2729240 Gitarrenunterricht mit Spaß ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. Gesang u. Stimmreha, 89311841 und Lernerfolg! Gitarrist m. lang- Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- erteilt Unterricht in privater u. Afrikanische Spornschildkröle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- kreativer Atmosphäre f. Kinder u. ten 5 Stück, zu verkaufen, 20deststd. - k. Vertrag, 122219749 Erwachsene, Anfänger u. Fortge40cm. hsch65@gmx.de RW,FR,E,D v. Prof.T. 089/521661 schrittene, Einzelunterr. Tel. www.inselraum.de Tiere bekommen keine SubMathe-Nachhilfe.com kostenl. 089/39298818, 0177/8926488 ventionen! Der Tierschutzverein Probestunde, Tel. 089/59997333 Franzose unt. 30,-/90m T396988 Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei InterMathe/Physik/Abi T. 704569 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 esse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Urlaubs Traumvilla in Florida zu vermieten Tel. 0170-3371551, Ich, Dorado, ein ca. 3 Mon. alter Mischlingshund, wurde in Kalamawww.villa-santo-Domingo.de ta z. Verhungern ausgesetzt u. m. gebroch. Vorderlauf gefunden u. operiert. Bin trotzdem menschenbezogen und su. dring. einen liebevollen Adoptionsplatz. Infos erhalten Sie unter www. tierschutzMontag, 8. Oktober 2012 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 kalamata.eu, Fotos von mir sehen Montag, 8.10.12, ab 15.45 Uhr Sie unter www.mehr-wissen- id. www.Gott-hilft-dir.de de/1810 Kindertanz mit Bele Turba - Neu in Allach-Untermenzing. Ab 18. Sept. im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt. www.kindertanz. beleturba.de, T. 0179/6962697

Reisen + Erholung FerienwohnungHäuser

Esoterik/ Lebensberatung

Montag, 8.10., 15.10., 22.10.12 16:00 – 17:00 Uhr Kinder ab 5 Jahren 17:00 – 18:00 Uhr Kinder ab 7 Jahren

Lebensberatung durch erfahrenen Magister-Pädagogen. Axel Pathe, Tel. 089/89336627, axel-pathe@web.de

Chihuahua-Welpen m. Stammb., i. d. Farb. LH Schoko-Lilac-Merle KH, weiß Lilac-Merle, LH Lilac weiß ab ¤ 1000,-, T. 0171/3650720

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 oder 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Kl. Schildkröten günstig m. Papieren T. 089/15000881

Ein Blick in Ihre Zukunft? 15 Min. GRATIS-Beratung 0800- Alltag ade! Countryfeeling mit Pferd in traumhaftem Gelände, 2-4 9191909 (gebührenfrei) Stunden ab 50,- Euro, BuchungsanWahrsagen privat T. 089/2015135 fragen unter: alltag_ade@aol.com

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 8. September 2012

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

â&#x20AC;&#x17E;Wichtige Arbeit unterstĂźtzenâ&#x20AC;&#x153;

BLUE MOTIONÂŽ

Steppweste

Schauspieler GĂźnther Maria Halmer wird Botschafter des Ambulanten Kinderhospizes MĂźnchen MĂźnchen Âˇ Der beliebte bayerische Schauspieler GĂźnther Maria Halmer ist neuer Botschafter des Ambulanten Kinderhospizes MĂźnchen (AKM). In dieser Funktion setzt er sich ab sofort fĂźr Kinder mit schweren oder unheilbaren Krankheiten und ihre Familien ein. â&#x20AC;&#x17E;Das Engagement und der unermĂźdliche Einsatz der haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter bewegen mich sehrâ&#x20AC;&#x153;, lobte GĂźnther Maria Halmer die Arbeit des AKM und betonte: â&#x20AC;&#x17E;Es ist mir deshalb eine besondere Freude im Rahmen

meiner neuen Botschafterrolle diese wichtige Arbeit zu unterstĂźtzen und die Ă&#x2013;ffentlichkeit auf eine solch bedeutende Aufgabe hinzuweisen.â&#x20AC;&#x153; GĂźnther Maria Halmer, selbst Vater zweier SĂśhne konnte sich bereits ein Bild von der Arbeit der ehrenamtlichen Helfer machen, die in der intensiven Begleitung von betroffenen Familien im Alltag besteht. GĂźnther Maria Halmer wurde 1943 in Rosenheim geboren und ist durch viele Fernseh- und Theaterauftritte zum Beispiel als Tscharlie in den â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchner Gâ&#x20AC;&#x2122;schichtenâ&#x20AC;&#x153; oder als â&#x20AC;&#x17E;AnNeuer Botschafter des Kinderhoswalt Abelâ&#x20AC;&#x153; bekannt geworden. piz MĂźnchen: Schauspieler GĂźnSeine seit 40 Jahren bestehenther Maria Halmer. Foto: pi de Schauspielkarriere, in der

10.9.

GrĂśĂ&#x;en: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ je

12,99*

er in Ăźber 100 Filmen mitgewirkt hat, wird durch Tatortauftritte und internationale Produktionen abgerundet. Das Ambulante Kinderhospiz MĂźnchen unterstĂźtzt Familien in Bayern mit schwerst- und unheilbar kranken Kindern und Jugendlichen. Mit Hilfe von zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeitern und vielen groĂ&#x;zĂźgigen Spendern konnte der Kinderhospizdienst im Herbst 2004 die Arbeit aufnehmen. Bereits ein halbes Jahr danach grĂźndeten Christine und Florian Bronner die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz MĂźnchen. Weitere Informationen zum AKM finden Sie unter www.kinderhospiz-muenchen.net. red

BLUE MOTIONÂŽ

Feinstrickpullover GrĂśĂ&#x;en: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ je

9,99*

BLUE MOTIONÂŽ

Jeans, Young Fashion <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;Â&#x2022;(+Â&#x203A;)) je

9,99*

BLUE MOTIONÂŽ

Modische

Sneaker <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(,Â&#x203A;)&

â&#x20AC;&#x17E;TĂśne im Tunnelâ&#x20AC;&#x153;

je Paar

Musik und Lichtspiele im Eisenbahntunnel an der WĂźrm Pasing Âˇ Das Kulturforum MĂźnchen-West wartet bei der 11. Nacht der Umwelt am 14. September auch heuer wieder mit auĂ&#x;ergewĂśhnlichen â&#x20AC;&#x17E;TĂśnen im Tunnelâ&#x20AC;&#x153; im Eisenbahntunnel entlang der WĂźrm, HermannHesse-Weg, auf. Nur drei Minuten vom Pasinger Bahnhof entfernt kĂśnnen sich alle Interessierten â&#x20AC;&#x201C; auch Kinder und Rollstuhlfahrer â&#x20AC;&#x201C; in der Zeit von 20.30 bis 21.30 Uhr dieses Mal von â&#x20AC;&#x17E;Ober-tĂ&#x2013;nenâ&#x20AC;&#x153; verzaubern lassen. Der Pasinger Madrigalchor hat sich in der Probenarbeit der vergangenen Monate besonders intensiv den ObertĂśnen gewidmet. Bei seinem â&#x20AC;&#x17E;Tunnelkonzertâ&#x20AC;&#x153; wird der Chor unter der Leitung von Corinna RĂśsel-Tabken Beispiele aus seinem Repertoire mehr als genug

lateinisch: WĂźrfel

prĂ¤sentieren â&#x20AC;&#x201C; vom Madrigal Ăźber das Volkslied hin zu experimentellen KlangsphĂ¤ren. Besonderes Augenmerk sollen dabei die ObertĂśne bekommen, die fĂźr den charakteristischen Klang jedes Tones entscheidend sind. Bei den schon zur Tradition gewordenen â&#x20AC;&#x17E;TĂśnen im Tunnelâ&#x20AC;&#x153; im Programm des Kulturforum MĂźnchen-West sind die Besucherinnen und Besucher herzlich eingeladen, neue Klangfarben, auch in ihrer eiTunnelkonzert mit stimmungsgenen Stimme, zu entdecken vollen Lichteffekten. ganz im Sinne des Pasinger Foto: Angela Scheibe-Jaeger Madrigalchors: Singen, HĂśren, Erleben. UnterstĂźtzt wird die Stimmung â&#x20AC;&#x201C; wie schon in den letzten Jah- ner, der die kahlen WĂ¤nde des ren â&#x20AC;&#x201C; von Lichtmeister Jo Hueb- Tunnels wieder phantasievoll

enthaltsamer Mensch

Gutschein

Strom in Russland

Brauch

12,99*

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

CASALUXÂŽ

mit einem geheimnisvollen Licht- und Farbenspiel illuminieren wird. Mit diesen neuen EindrĂźcken fĂźr Ohr und Auge wird der auf den ersten Blick unwirkliche Eisenbahntunnel auch in diesem Jahr (s)einen besonderen Reiz entfalten. Die kostenlose Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, der Veranstalter freut sich Ăźber jede Spende zu Finanzierung des Projektes. Noch ein Hinweis am Rande: Die Durchfahrt durch den Tunnel ist fĂźr Radfahrer wĂ¤hrend der Veranstaltung nur sehr eingeschrĂ¤nkt mĂśglich. Deshalb wird gebeten, Ăźber den Tunnel am Pasinger Bahnhof oder die Lortzing-StraĂ&#x;e auszuweichen. red

Begriff d. Buchhaltung (Abk.)

Vorname d. Schauspielerin Sommer

Kostbarkeit

Klemmoder

Steckdosenleuchte Leuchtmittel: EnergieefďŹ zienzklasse A.

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022; Garantie

untere Kante der DachflĂ¤che

staatlich vereidigter Jurist

franzĂśsisch, englisch: Kunst Ackerpferd

Halogenstrahler je

16,

99*

8,99*

EdelstahlBriefkasten Verschiedene Modelle. (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

Netzballspiel

29,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

jede, jeder

Computer, Notebooks, Internet â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Sie maĂ&#x;geschneidert!

EnergieefďŹ zienzklasse C.

Mit Bewegungsmelder!

PralinĂŠ

rotes WurzelgemĂźse

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung

japan. Verwaltungsbezirk

stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. ohne Kerze je Kerze

Amtssprache: beiliegend

italienischer Artikel

MĂ¤nnerkurzname

1,99*

Feldfrucht

www.mhc-muc.de â&#x20AC;&#x201C; info@mhc-muc.de Kostenlose Anfahrt bei Vorlage dieser Anzeige. Max. ein Gutschein je Auftrag einlĂśsbar! Kurzmitteilung (Kw.) Konsonant

arabischer Artikel

musikalisch: mehr

Film von Steven Spielberg

Initialen der Nannini

zu dem Zeitpunkt

zwĂślf Dutzend Kfz.-Z.: OsnabrĂźck

JetztZustand

Auerochse

je Laterne

99*

Darstellung der Erde

grĂśĂ&#x;ter Erdteil

Nachspeise

W-5493

je TextilpďŹ&#x201A;anze

4,99*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# Â&#x2022;(,BM"&+"'%&'

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 8. September 2012

Wehrhaft mit zwölf Wassereimern

Diavortrag „Galapagos Inseln“

Karlsfelder Feuerwehr feiert 150-jähriges Bestehen Karlsfeld · 1862, also vor genau 150 Jahren, wurde die Karlsfelder Feuerwehr gegründet. Als Standort für die Unterbringung der Gerätschaften, die aus zwölf Wassereimern, drei Feuerleitern, einigen Feuerpatschen, Einreißhaken sowie Helmen und Gurten für die Mannschaft bestanden, diente damals ein Anbau an das Backhäusl der Familie Freis. Die erste wirklich große Anschaffung der Karlsfelder Wehr kam erst 1883: eine Saug- und Druckspritze, die heute noch „einsatzbereit“ im Museum des Feuerwehrhauses steht und bei schönem Wetter beim Umzug des Karlsfelder Siedler- und Seefestes von der Feuerwehrjugend „spritzend“ eingesetzt wird.

Achtzig Aktive Heute sieht es bei der Karlsfelder Wehr ein bisschen anders aus: Gut achtzig Aktive, darunter sieben Frauen und vier jugendliche Feuerwehranwärter, waren Anfang des Jahres dabei. Untergebracht sind die Floriansjünger in ihrem 1994 fertiggestellten Feuerwehrhaus in der Falkenstraße mit zwölf Fahrzeugplätzen inklusive Waschund Werkstatthalle. Das Wahr-

Beim Gründungsfest der Feuerwehr sind am Samstag, 15. 9., auch wieder Kinder gefragt. Foto: ar zeichen ist der 23 Meter hohe, von weitem schon sichtbare Schlauchturm. Da sich auch das Leistungsspektrum deutlich verändert hat - weg von der ausschließlichen Brandbekämpfung hin zur technisch ausgebildeten und ausgerüsteten Einsatzkraft – mussten im Laufe der Jahre auch die Geräte entsprechend ergänzt werden: Heute gehören zur Ausstattung der Karlsfelder Feuerwehr auch ein Motorboot, eine Drehleiter, ein Verkehrssicherungsanhänger, ein Löschgruppen- , ein Hilfeleistungslöschgruppen- und ein Mehrzweckfahrzeug sowie ein Einsatzleitwagen. Doch damals wie heute ist die Voraussetzung für das Funktionieren einer schlagkräftigen Feuerwehr das

Engagement der ehrenamtlich tätigen Truppe.

Großes Fest im Gerätehaus

können. Neben einem bunten Kinderprogramm mit Löschwettbewerb wird es zahlreiche Führungen, Infostände und eine Schauübung durch die Mannschaft der Karlsfelder Wehr geben. Eine Rettungshundestaffel wird ebenfalls vor Ort sein und mit den vierbeinigen Helfern ihr Können unter Beweis stellen. Ab 19 Uhr sorgt dann die Stimmungband „Ois Easy“ für Stimmung und wird den Gästen so richtig einheizen - Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse.

Festzug mit Fahrzeugen

Am Sonntag, 16. September, geht es zunächst am Sportplatz Das 150-jährige Bestehen der der Karlsfelder Hauptschule mit Karlsfelder Wehr und die positi- einem Festgottesdienst los, zu ve Entwicklung dieser Instititution sind für die Floriansjünger natürlich ein Grund zu feiern: Am ersten Wochenende des Schuljahres, 15. und 16. September 2012, sind daher alle Bürger zu einem großen Fest in das Gerätehaus in der Falkenstraße eingeladen. Am Samstag findet ein Tag der offenen Tür statt, bei dem alle Besucher die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr kennen lernen

dem insgesamt 17 Vereine geladen sind. Von dort aus startet anschließend ein Festzug mit Musikkapellen und historischen und modernen Feuerwehrfahrzeugen durch die Straßen des Gemeindegebietes. Im Verlauf wird es in der Rathausstraße beim Restaurant „Tonino“ sowie auf Höhe der Gerhart-Hauptmann-Straße beim Restaurant „Irodion“ zwei Eventzonen geben. Die Feuerwehrmänner und Frauen stehen hier an Infoständen mit Feuerwehrfahrzeugen und weiteren Überraschungen als Ansprechpartner zu Verfügung. Natürlich sind auch dort wieder Kinder herzlich willkommen. Anschließend dürfen sich die Besucher auch im Feuerwehrhaus weiter umschauen und die historischen Fahrzeuge hautnah begutachten. A.R.

Sämtliche Fahrzeuge der Karlsfelder Wehr können beim Tag der offenen Tür anlässlich des 150jährigen Jubiläums besichtigt werden. Foto: ar

Pasing · Die zur Ecuador gehörenden Inseln sind der Traum vieler Menschen. Die Tierwelt ist einzigartig, da sie im Laufe der Geschichte aufgrund der Abgeschiedenheit keine Scheu vor „Zweifüßlern“ entwickeln konnten. Dieses sensible Paradies verdient allen Schutz der Welt. Helmut Bruch möchte mit schönen Bildern dieses Naturwunder im ASZ Pasing (Bäckerstraße 14) präsentieren. Am 18. September, 14 Uhr, geht es los. Eine Anmeldung ist noch bis zum 11. September unter Tel. (089) 829977-0 oder im Büro in der Bäckerstraße 14 möglich.

Wanderung durch das Murnauer Moos Laim · Am Mittwoch, 12. 9., führt das ASZ Laim eine Wanderung durch das Murnauer Moos durch, welches mit über 32 km eines der größten zusammenhängenden Moorgebiete Mitteleuropas ist. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr im Foyer des ASZ Laim. Eine Anmeldung ist bis 10. 9. unter Tel. (089) 575 014 oder per E-Mail an asz-laim@awomuenchen.de erforderlich. Für die Wanderung ist ein Unkostenbeitrag in Höhe des anteiligen Bayerntickets ist nötig.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Umzüge/Transporte Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Umzüge/ Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, ( 089/35464545 Entrümple sof.& billig 82088028 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Kl. Transport sof. T. 45208602 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Entrümpelung-Baki 74996758 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www. umzuege-tirman-muenchen.de Entrümple a. kl. Menge 57957436 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa.T089/402224 Entrümpelungen, Räumungen, Auflösungen, schnell, sauber, preiswert, Tel. 0162/4034741 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge, Entrümpelung , ab 20 ¤ / Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Sperrmüllabholung T. 21298716 ENTRÜMPELUNGEN!, T. 66590660 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Kaufgesuche

100% BARGELD für Pelz-, Abend- PRIVAT su. DAMEN Armband Trachtenmode, Zinn, Silber, Mün- oder Halskette. Zahle bar bis zen, Schmuck T. 0177/6833938 H. 1500¤ Tel. 01578/2575487 Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Strauss (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Su. v. priv. Handarbeit., Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Privat su. Pelze, Abend/Trach- Abendkldg., Tracht und Pelze, tenmode, Handarbeiten, Mode- Handtaschen, hochw. ArmbanduhKaufe v. priv. Trachtenbeklei- schmuck, Münzen, Abzeichen ren, Radios, T. 0174/5613123 dung, Handtaschen aller Art, fest- 0178/3502537 Frau Strauss liche Kleidung, T. 0178/6149138 Su. Taucherhelm/ HelmtaucherPrivat kauft Pelze/ModePriv. su. hochw.Pelzmäntel/ Jak- schmuck, Silber, Münzen, Porzel- ausrüstung u. alte Tauchtechnik, ken, Trachtenbekldg u. Handta- lan, Trachten, Leder u. v. m. Tauchermesser. 0170/3173624 schen T. 01577/6003416 0178/3501387 Strauss Su. von Privat Pelzjacke oder Kaufe Bücher, Grafiken & Ge- Achtung, Achtung! Priv.-Samm- Mantel, Armbanduhr, Bild m. Bamälde: Antiquariat Riepenhausen ler su. Streichinstrumente (auch de- rockrahmen T. 0176/88260970 fekt) jegl. Art, T. 0176/69177772 Privat su. alte Schreibmasch. T. 0179/5236551 Rentner su. privat Streichinstru- Privat su. Porzellan, Zinn, Orden, mente, Uhren, Pelze, Zinn, Orden, Münzen, Jagdschmuck, alte Uhren, Pelze usw. T. 0152/52660831 und Trachten T. 0171/5830500 Kaufe altes Spinnrad, alte Grüß Gott liebe Leser. Ich su. PelSchreibmaschine, Brautkleid auch ze, Nähmasch., Porzellan, Bilder u. ältere Modelle. T. 0157/79279174 Schmuck zu Höchstpreisen. Einfach anrufenT.0152/05399464 Kaufe Münzen, Pelze, edle Abendgarderobe, Armbanduhren Privat su. gebr. Pelze, Trachten u. Taschenuhren! 0157/89402564 +Taschen, zahle bar0160/1795878 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, TelSuche alte Nähmaschine, alte ler, Becher, etc., Mit seriöser AbBücher u. Puppen T. 0163/4477278 wicklung, T. : 0177/3341287 Aufgepasst!! Nerzmantel & An- Su. Trachtenmode, Pelzjacke/ tikschmuck ges. 0163/8252839 Mantel. Seriöse Abwicklung, zahle Seriöser Ankauf von Privat, fairen Preis. T. 0157/79248738 Schmuck, Münzen, Uhren, Pelze, Su. Bleikristall, Pozellan zur DeBestecke, Nachlässe, usw. Tel. ko . T. 0157/79248738 0160/95095941 Fr. Sylvia Suche Pelze, Nerze, Fuchs, PerSammler kauft von Privat: Por- sianer, Luchs, Zoel, Zobel, Broschen zellan, Münzen, Silberbesteck, alte u. Accesoires 0160/2217435 Spielsachen, Bilder, Zinn, T. Antiksammler sucht hochwer0178/4088489 tige Möbel, Orientteppich, BilKaufe v. Privat Schreibmaschi- der, Pelze, Münzen und Sammlunnen, Schallplatten, Diverses vom gen aller Art. Auch kompl. Haushaltsauflösungen, zahle Bar T. 1.+2. Weltkrieg. 0157/86034824 01578/2575417 Pelze, Schmuck , Münzen, Silber, Zähne, Trachten, Tepp., Porzell., Instrum. 0163/5671220/ Strauß Privat sucht Pelze, Trachten, Ledermode , Taschen/Armbanduhren, Zinn, Silber, Schmuck T. 0157/86803931 Rudi

Sammler kauft alte Porzellanfiguren, Uhren, Bilder, Fam.erbstücke, alten- u. defekten Goldschmuck, zahle bis zu ¤ 1000,- f. jd. Goldarmband aus den 60ziger, 70ziger u. 80ziger Jahren. Seriöse und diskrete Abwicklung vor Ort. Tel. 0174/5819989

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- und Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE 80539 München Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr Sa. 11 bis 14 Nähmasch., Teppiche, Sammeltas- Uhr Tel. 089/99943409 sen, Kristalle, Bilder, Zinn, Kaffee- Seriöser Ankauf von Antiquitämühle, Grandelschmuck und diver- ten jd. Art wie z.B. Gemälde, Figuses. T. 0157/83623835 ren, Uhren, Möbel u. MusikinHaushaltsauflösung ? Kaufe al- strum. wie z.B. Geigen, Silber- und Schmuckgegenstände usw. auch les ALTE. T.0152-26458279 defekt, bitte alles anbieten, sofort Antiquitäten-Nachlässe kauft Bargeld, Tel. 015161708668 >Tel.0152-264 58 279 ACHTUNG! Großer Gold/NerzpelModelleisenbahnen , auch ältere ze u. Silber-Ankauf-Aktion, Gold u. und defekte, zu kaufen gesucht. Silber in jd. Form bitte anbieten sowie Herend u. Meissenporzellan Tel. 09077/700248 dringend Figuren gesu. Hr. Ankauf von Trachten, Ölgemäl- Chahrour, T. 0162/1700626 den, Nähmaschinen, Porzellan, Fairer Ankauf: Tischwäsche, Pelze u. sonstigen Antiquitäten Tel. Schmuck u. Modeschmuck, Silber, 0157-88606790 Handtaschen, altes Porzellan, BeSuche Musikinstrumente aller steck, Münzen, Uhren auch defekt, Tel. 089/12020717 Art , Tel. 0157/31480346 Kaufe Orden, Uniformen , Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/80090377

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Su. Schreibma., Schallpl. Pelze Porzellan, Orientteppiche, Zinn, Silberbesteck, Perlenketten, Münzen, Streichinstrumente, u. Antikes T. 0163/3424408; 09134/8369022

Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und Schreib- maschinen, seriöse Abwicklung, Herr Adler, T. 0152/07280938

Kaufe hochw. Trachten, HandAchtung! Zinn, Pelze, Münzen, taschen u. Pelze, T. 0177/6711198 Modeschmuck,Tel. 0177/6113440 Suche alte Vorderlader, BajoKaufe Gold, Silber, Korallen, Gra- nette, Säbel, Dolche, Tel. natschmuck, Tel. 089/12020717 09104/1200

10 Kaufgesuche

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Kaufe Antikes aller Art, MilitaElly-Staegmayr-Str. 8 ria, Trödel, Flohmarktware, altes Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Spielzeug, komplette Nachlässe, Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Zahle sehr gut, Tel. 0176/77139110 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Von Privat, kaufe altes Porzellan, Pelze, alte Schreibmaschinen u. Schallplatten, alte Bestecke. Zahle bar! Tel. 0163/9023536 Su. Modeschmuck, T. 12020717 Rentner kauft: Kaminuhren sowie Schreibmaschinen, alte Streichinstrumente, Tapferkeitsmedaille u. Orden, Münzen, Tel. 0171/5830500

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 8. September 2012

Wir haben bisher einen Teil unserer bestens erhaltenen Leihbücher zurück behalten. Und zwar: ca. 1700 Romane, ca. 1100 Krimis, ca. 900 Frauenromane, ca. 900 Westernromane, Abgabe ab: 1-99 Bücher, 80 Cent/Stück, 100499 Bücher, 70 Cent/Stück, 5001499, 60 Cent/Stück, 1500-4600, 50 Cent/Stück, Tel. 089/5802278

Kompl. Wohnküche, günstig Sammlerin sucht alte Ölgemäl- Tel. 0160/91122912 de und Klein-Möbel. Freue mich über Ihren Anruf, Tel. Schulkleidung Begemann, Mädchen Gr. S, Kleintierkäfig neuw., VB 0176/70516832 20.-, Kaffee-Geschirr Villeroy & Boch Oma’s Handtaschen, Möbel, Ge(Botanica) VB 50.-, T. 7001477 schirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901 Brennholz Buche in Paletten gestapelt!!! + Lieferung ab 99¤/pro Achtung! Kaufe alte Öl-Bilder, Ster. Tel. 089/20184457 Schmuck sowie ganze Nachlässe. Bitte rufen Sie an, T. 17117440 Buchenbriketts & Brennholz, LieHöchstpreise für Militärsachen ferung mögl. Fa. 0171/8589504 bis 1945! T. 089/42018419

Günstige Damenschuhe und Su. alles von Märklin , zahle faire Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und Preise! Tel. 089/57084349 persönliche Lieferung. www. LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 12trend.de od. T. 0176/92234046 mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaffeemühlensammlung, ca. HiFi,LCD-TV,LapTop, Handy, Kü- 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. chengeräte, Reifen 0176/ 61356034 089/6708637 od. 0172/1404060 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Fichte und Buche ( trocken ) + LiePorzellan,Tel. 089/8634706 ferung, Tel. 0160/96242124 Aufgepasst Sammler sucht! TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte, Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, inkl. Lief., T. 0151/46107599 Pelze, mod. Schmuck u. Tafelsilber, Porzellan, ALTE Näh-+ Schreibma- Paradies Bettwaren (Decken schinen, sowie alte Fotoapp., Arm- und Kissen in alle Grössen erband u. Taschenuhren, sakrale Ge- hältlich) mit Qualitätssiegel! Stets genstände. ZAHLE BAR T. bestes Preisleistungsverhältnis Info: Tel. 0174/6261849 0178/8493354 Hr. Krause mirjam. blum@hotmail.com Kaufe Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), Tafelsilber, Münzen Herren-Nappa-Ledermantel, Marke „Kapraun“ (Konen), Gr u. Antikes, T. 0171/3501498 52/54, moccabraun, sportlich verAchtung!!! Suche Abendgardearb., Stehkragen, verdeckt ein- reirobe jeglicher Art auch in Tracht hig zu schließen, am Kragen 2 gr. und einen Pelzmantel o. Jacke gerDruck knöpfe, Bindegürtel, Rükne auch ältere Modelle Herr Pittkenlänge ab Kragen 128 cm, nie mann, 0163/6630871 getragen, NP 1100,- für FP 250,-, Su. Hummelfigur, Porzellan, Sil- Tel. 089/1575369, Fotos unter: ber, Münzen, Orden, Edelpelze, www. mehr-wissen-id.de/1806 Edelhandtasch., Zinn, Schreibmasch., Fotoapp., Trachten- Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 schmuck, gr. Rosenkränze, H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0163/1343904 0172/1404060 Su. Trachtenkleidung, Münzen a. Art, Pelzjacken 01578/9401606 Brennholz-Ofenfertig + Lieferung Tel. 0151/22232453 Pelzjacken o. Mäntel, Handtaschen,hochw.Tepp. 0178/6113067 Brennholz Buche incl. Lieferung . T. 0177-1763457 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Thuja smaragd 80/100 cm 8.- ¤, 100/120, 10.-, 120/140 15.-, 140/ 160 92367 gewerblich 19.-, 160/180 29.-, 180/200 39.Baumschule Patzlsperger, Dorfstr. 14, 84103 Postau,T. 08702/91150

Verkäufe

Neuw. Flachbildfernsehr, 80 cm, Neuw. Wasserbett, 180x200 cm o. Mängel, gün., Tel. 089/20245380 Kopft. Kunstleder schw.,, Hzg. m. Therm., 2 Kammern, V8+V9 Duo Verk. neuw. Möbel: Eckcouch, Wasserkern, Unterb. Spiegeloptik, Glasti., Schlaf.zi.schr., Biedermei- er- H 27 cm, 500,- 0175/1833069 ti. + Stuhl, 1 Mikrow. + Geschirr, T. 0157/84869081 o. 0157/73295826 Gut erh. Schlafzi.-Schrank, 6türig, Preis VB, T. 089/69998422 Boss-Lederj. br., lg. Leder-Blouson, schw. (Ärmel abnemb.), Tisch- Einbau-Gasherd mit Backofen, decken-Set, bestickt, T. 1232818 Bosch, VB 290,- ¤; T. 08801/2192

Warmer Wintersack (Snowline Odenwälder Babynest), blau, f. Kinderwägen, Daunen gefüttert, ¤ 20,- Tel. 0152/22964792 Kunstsofffenster, weiß, gebraucht, versch. Maße, ab 40.-, T. 6906119 Europaletten, gut erhalten, Stück 10.-, Tel. 5803875

Verschiedenes

Eleg. Wozi-Eckschrank , Massivholz, silbergrau lackiert, 2 Glasvitrinen mit 4 Glasböden, 2m beleuchtet und 1 Seite Regal mit Sekretär, 2 m, Eckteil li. 60 cm breit, Eckteil re. 1,20 m, 6 Regalböden. Fotos per mms, 180,-¤. Tel. 0049163-3344133 aneto@web.de

Schrankwand, 2,50 br., 2,20 h m. eingb. Klappbett, 2 Sessel, 1 Couchtisch, div. Büromöbel, alles sehr gut erh., gge. Abholung, Tel. 0174/3448001

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Wir holen seit 25 Jahren koWir holen gut erhalt. Möbel stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 kostenl. ab Fa. Tel. 495354

Achtung Bambusfreunde! Wg. Lagerräumung Bambusmöbel gün- Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 stig abzugeb.: Regale, Betten, Lie- 33098564 od. 0177/1569509 gen, Tische, Leitern, Stangen etc., T. 089/3131327 M. 0175/5427169 Gegen Abholung: Latex- Ma- Gr. älterer Farb-TV, 08106/5486 tratze „Majestic comfort DunloB U A O A pillo“, Härte 2, 140x200, geS S L O S K O N F E K T braucht, Achtung: unhandl. - 2 Per- M A L N O T A R K A L L E K E N sonen zum Transport erforderlich! B E T E A R T Lösung des H E I N 089/7937189 A N I Entrümpelungen, WohnungsaufRätsels G A U L G R O S lösungen, Sperrmüllentsorgung, Dachgepäckträger f. Audi A4 I N F O U D B E P G A E I Transportfahrten, Demontagen u. Avant Bj. 2003 + zwei Fahrr.- TräA S I E N E G L O B U S Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 ger, Tel. 0175/4534885 M I T L A U T D E S S E R T 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenALLE MEINE los. Verwertbares wird angerechTIERE net. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411

Wohnungsauflösungen Ihr Fensterputzer, auch für Privat, Tel. 0175/3727324 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Kleine junge symp. B&B Agentur SUCHT ZIMMER. Gerne ehem. STATTHOTEL-Mitgl. Bitte rufen Sie an: 0175.2088111 Kücheneinbau sof. T. 45208602 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. schneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Besticke fast alles, T. 1231017 Elektromeister, T. 0173/6862994

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 Heizöl, Diesel, 089/3116009

Fa.

Entrümple 72625952

kl.

Mengen

Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51506088 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Wohnungsauflösungen, Umzüge auch kurzfristig, Fa. Kress 089/99148688 o.0171/2624229

Rat vom Fachfrau: Manuela Jakob Zoofachhändler in der Fa. Fressnapf Sendling

Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Wohnungsauflösung privat, nur Sa. 8.9. von 12 - 16 h, Seidenschwarz, Lily-Braun-Weg 6 Raritätenmarkt! Möbel, Bilder, Teppiche, Spielzeug, Kunst uvm., Verkauf: Mi., 12.09., 16.00-20.00 UHr, Carl-Off-Bogen 105, od. tel. Vereinb., T. 0177/3163317 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934

Wohnungsauflösung und KleinTel. transporte, T.0177/8792369

RASCH & RAUS! Entrümpelung Bauchredner T. 08061/937672 Wohnungsauflösung, Nachlässe , Bäume fällen und auslichten, Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr 14,00¤ T. 089/74567670 Anton Gruber T. 089/4701245 Bek. Wahrsagerin 089/683495

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Zu verschenken

Entrümpelungshilfe Kinderroller rep.-bedürftig, 3 lee01707071798 re 5 L Sektflaschen, kleines BücherEntrümpelung/Dienstleistun- regal, Teppich 175 x 90 cm und 2 gen, Kostenlose Metallabho- Zeichenbretter, Tel. 833234 lung. privat/gew. Tel. Geg. Abh.: Latex-Matratze, Ma0160/94662100 jestic Comfort Dunlopillo, H2, Besenreine Wohnungsauflö- 140x200, gebraucht, Achtung: unsung, Festpreis 790 ¤, 0178/5292459 handlich, 2 Pers. f. Transport erforSperrmüll-Notruf 0173/8137862 derlich, T. 089/7937189 Lupe Zeiss Jena gesucht (Stärke Geg. Abh.: 2 Nachtkästchen mit je 2 Schubladen, Buche-Dekor, BxHxT 10x) Zahle 50¤ T. 0173/9166508 63x43x40, gebraucht, T. 089/7937189

Antiquitäten

Küche 1,20 x 2,30, Ober u. UnAnrichte (B 1,22 H 1,95 T 60) VB terschr., m. Glasherd u. Doppelspü300.- zu verkaufen, Tel. 089 / le oh. Kühlschr., Badewanne 75 x 170, Perlach nur Selbstabbau., 6708637 od. 0172/1404060 Friedrich-Engel-Bogen 5, T. 0179/2943786 o. T. 46139642

Möbel

Schöne Schranknähmaschine PRIVAT FLOHMARKT am 15.9. mit viel Zubehör, nur wegen Platzvon 8-18 Uhr Mayerbacherstr. 56 mangel und Umbau gegen Abh. zu in Ismaning. verschenken, T. 089/566993

Wie Bello picobello wird Waschen, Zähne putzen, in Augen und Ohren geHaare bürsten – für Men- langt. Trocknen Sie das schen ist das selbstverständ- Tier danach gut ab. lich. Doch wie steht es damit • Hundeohren sind sehr empfindlich: Kontrollieren bei Vierbeinern? • Bürsten ist das A und O: Es Sie regelmäßig die Ohren sorgt für ein gesundes Fell, auf Beläge, Ohrenschmalz vermindert unangeneh- oder unangenehmen Gemen Körpergeruch und ruch. Mithilfe eines feuchParasitenbefall. Ein- bis ten Tuches können Sie zweimal pro Woche reicht Schmutz entfernen. In den bei kurzhaarigen Hunden Gehörgang sollten Sie sich vorwagen, aus; langhaarige sollten keinesfalls täglich gebürstet werden. schon gar nicht mit WatteRau- oder drahthaarige stäbchen. Wenn Ihr Hund Hunde sollten drei- bis offensichtlich Ohren-Proviermal im Jahr zum Trim- bleme hat, suchen Sie eimen, um abgestorbene nen Tierarzt auf. Das gilt Haare zu beseitigen. auch, wenn seine Augen Wenn im Herbst und Früh- ständig tränen, eitrig oder jahr das Fell wechselt, ist gerötet sind. Augenwinkel bei allen Hunden häufiger wischen Sie ansonsten mit zur Bürste zu greifen. Ge- einem feuchten Tuch aus. eignet sind Gumminop- • Die Zähne Ihres Vierbeipen- und Rosshaarbürsten ners sollten Sie mindestens und solche, die loses Un- einmal pro Woche mit Hundezahnpasta und Tuch terfell herauskämmen. • Ein Bad ist bei einem gut oder Bürste putzen. Geben gebürsteten Hund nur et- Sie ihm jeden zweiten Tag wa alle drei Monate zu einen Kauknochen oder empfehlen. Anders ist das -streifen, dann trägt er natürlich bei Vierbeinern, selbst zur Zahnpflege bei. die sich eventuell mit Vor- Hat Ihr Hund ausreichend liebe in Dreck wälzen. Ba- Auslauf auch auf hartem den Sie Ihr Tier mit war- Boden, reguliert sich die mem Wasser und einem Länge seiner Krallen von milden Hundeshampoo, selbst. Wenn nicht, müssen das die Haut und den Sie nachhelfen, damit er natürlichen Schutzfilm des keine Probleme beim LauFells schont. Den Kopf soll- fen hat. Ihr Tierarzt zeigt ten Sie beim Waschen aus- Ihnen, wie Sie Krallen richsparen, damit kein Schaum tig kürzen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Gepfl. seriöser Mann, 47, schlank, sucht für geleg. erotische Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Treffs, Frau von 35-60 Jahre, gerne mollig. 100% Diskretion wird gaER su. SIE auch älter T. 96176460 rantiert. vario@gmx.net, Tel. Heiße Ungarin mit mega OW 0176/83004314 verwöhnt vielseitig, Tel. 0160 / 5027083 Hübsche Niederbayerin besucht, T. 0171/3574307 ER su. geile SIE, T. 51086301

Diskr. gut gebauter, phantsiev. ER aus M, 45 J. schl., sucht erot. vernachl. gut gebaute phantasiev. SIE zum gegens. Verw., Tel. 0160/8166464 oder SMS

Massage mit zärtlicher Leidenschaft T. 0177/4912970

Modelle

Telefon-Kontakte

gr. OW Bes., Sextreffs gratis 0176/52242997 TV verwöhnt Dame, kein finanz. Reif, T.01520/7234219 Int., T. 0175/6973503 Sextreffs gratis 0176/52502212 Su. devotes Girl. T. 08141/7453 Süsse, hübsche Afrikanerin, Telefonsex - Miezen 0221-5600502 Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel. Strenge Ärztin erz. 0171-8260820 vollb., Hausbes., Tel. 0170/1139176 01577/9330794 Hausfrau bes. T. 01520/6645044 Jasmin, T. 0176/39662944 Hübscher Mann sucht lb. Dame Netter Mann 35, su. unkompl. Teenboy 22 J., T. 0179/1972803 mit Lust u. F.-Strumpfvorliebe. T. Dame f. erotische Treffen k.f.I. dis- Anna 23J. gr. Natur-OW! Nur dis0171/4723291 nur Mut! krete Haus+Hotelbesuche 24 Std. kret. Tel. 0157/77976165 Topservice 0174/6639859 Heidi - nackt, vollb., blond, OW Zärtl. Massage 0162/8969039 Hübsche zierliche SIE bes. + ver90 F, Tel. 0171/8422176 Erotische Ehefrau 28J. sucht Sex wöhnt Dich T. 0162/3302061 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Kreativer Mann, 55, su. symp., o.fin.Int. Pv 0175-5804856 Herr su. etwas verruchte reife SIE, Träum nicht dein Leben, leb dei- EROTISCHE Massagen f. d. DA- unkomplizierte Frau für phantasie- Blas-/Zungengeil T. keine Herren! Tel. 0163/7282819 volle Erotik, T. 0171/7935867 0163/7770777 nen Traum, Tel. 0176/73672827 ME/PAAR 0163-7279202

Massagen, erot.

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 8. September 2012

The Pretty Things am 8. Oktober

Auf geht’s!

Werbe-Spiegel verlost 3 x 2 Karten München · „The Pretty Things“ sind das Urgestein des britischen Rock ’n’ Roll: 1961 spielten Dick Taylor mit Mick Jagger und Keith Richards als „Little Boy Blues and the Blue Boys“. Zusammen mit Brian Jones und Ian Stewart bildeten sie 1962 die Urbesetzung der Rolling Stones. Am 12. Juli 1962 gaben die Rolling Stones im Londoner „Marquee-Club“ ihr erstes Konzert, am Bass der spätere Gitarrist Dick Taylor. Dick Taylor verließ kurz danach die Band und gründete 1963 zusammen mit Phil May „The Pretty Things“. Sie erspielten sich rasch den Ruf, härter und schmutziger als die Stones zu sein, was sie in den

späten 70er Jahren zum Vorbild vieler Punk-Bands werden ließ. Nun treten „The Pretty Things“ in München am 8. Oktober im Ampere (Muffatwerk) auf. Der Einlass ist um 19 Uhr, Beginn des Konzerts um 20 Uhr. Für dieses Konzert verlost der Wochenanzeiger-München 3x2 Karten. Einsendeschluss ist der 28. September.

Zum Bundesligastart

Mitmachen! Und attraktive Kurzreisen

Werden von Paul und Gene Simmons von KISS angebetet: The Pretty Things. Foto: pi

GEWINNEN!

VERLOSUNG

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 28. September, folgende Frage: Welches Instrument spielte Dick Taylor bei den Rolling Stones?

Antwort A) Schalmei oder Antwort B) Bass Wenn Sie gewinnen wollen... ... rufen Sie unsere Hotline an unter T. 01379/220042 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ... klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „The Pretty Things“)

IM LODENFREY-PARK OSTERWALDSTRASSE 10 HAUS H - EINGANG 22

Parkmöglichkeit: Parkhaus Lodenfrey

BUS: 144 „Osterwaldstr.“ U6: „Dietlindenstraße“ U3/U6: „Münchner Freiheit“

Fr. 14. Sept. 2012 Sa. 15. Sept. 2012 jeweils von 10 - 18 Uhr

Gemeinschaftsausstellung in der UBO 9 Aubing · „Wege der Freiheit“ ist der Titel einer Gemeinschaftsausstellung, die der Förderverein 1000 Jahre Urkunde Aubing e.V. demnächst in den Räumen des städtischen Gebäudes an der Ubostraße 9 in Aubing, inzwischen als UBO 9 bekannt, organisiert. Vier Wege in drei verschiedenen Räumen nähern sich dabei auf unterschiedliche Weise dem gemeinsamen Thema:

BAZAR

„WIES´N-BAZAR“

„Wege der Freiheit“ lösten Pigmenten im Vordergrund. Und schließlich zeigt Klaus Bichlmayer, obschon viele Jahrzehnte als Hobbyfotograf mit der Kamera unterwegs, zum ersten Mal großformatige Fotos, die unter dem Motto „Spiegelungen – Brechungen“ ungewöhnlichen fotografischen Impressionen von der Mittelmeerinsel Malta gewidmet sind.

Verkauft wird: Trachtenmode, neue aktuelle Abendmode, Damen-, Herrenund Kinderbekleidung, Erstklassiges aus zweiter Hand, Schuhe, Taschen, Tücher, Hüte, CD’s, Bücher, Schmuckvitrine, neue Spielwaren, Nippes… und vieles mehr. ZU ATTRAKTIVEN PREISEN! WWW.DIREKTHILFE-MS.DE TEL. 089 / 36 19 66 29 UND FAX 089 / 36 00 67 95

DIREKT-HILFE FÜR MULTIPLE SKLEROSE KRANKE e.V.

Öffnungszeiten

Vier Künstler Karin Bender, ausgebildete Künstlerin, nimmt seit 1994 regelmäßig an Einzel- und Sammelausstellungen teil, wobei sich ihre Werke frei an Formen und Strukturen der Natur, die sie auf Malreisen in Italien, Griechenland, Kroatien und Tunesien kennengelernt hat, orientieren. Ihre Zeichnungen und gemalten Bilder strahlen auf den Betrachter Lebendigkeit und positive Empfindungen aus. Joachim Bender präsentiert un-

ter dem Motto „Innehalten“ seine Reiseskizzen aus drei Jahrzehnten. Der ehemalige Richter war schon frühzeitig auf seinen Reisen mit Skizzenblöckchen, Stift und kleinem Aquarellkasten unterwegs. Das Einfangen der Stimmung und das Ausdrücken der Freude an der Natur, die das vollkommenste Kunstwerk bietet, ist sein Anliegen. Ebenfalls mit der Juristerei im Hauptberuf vertraut ist Gerlinde

Spiegelungen und Brechungen: Eine Fotografie von Klaus Bichlmayer. Foto: Klaus Bichlmayer

Burgard-Bießle, die seit 1991 als selbständige Künstlerin arbeitet und gerade mit ihren Bildern und Kunstobjekten in Enkaustik-Technik sinnliche Farbwelten schafft. Bei dieser Technik steht vor allem das Arbeiten mit flüssigem Wachs und darin ge-

Die Ausstellung in der UBO 9 wird eröffnet am Donnerstag, dem 27. September um 18 Uhr. Sie ist dann bis 14. Oktober geöffnet, immer am Freitag und Samstag jeweils von 15 bis 18 Uhr und an den Sonntagen von 10 bis 17 Uhr. Der Förderverein bedankt sich auf diesem Wege beim Kulturreferat der LH München für die großzügige Unterstützung und lädt alle Kunstinteressierten sehr herzlich zu einem Besuch ein. Der Eintritt ist frei. red

A BA AllachUntermenzing tagt Allach/Untermenzing · Der Bezirksausschuss AllachUntermenzing (BA 23) kommt wieder am Dienstag, 11. September, um 19 Uhr im Vereinsheim in der Eversbuschstraße 161 zusammen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen. Die Tagesordnung ist im Internet unter www.muenchen.de einsehbar.

Montag, 10.09. HypoVereinsbank, Laimer Platz, Fürstenrieder Straße 62

Roland Wagenknecht - Informelle Werke Unter dem Titel „Das große Format“ sind einige Werke des Münchner Malers Roland Wagenknecht in einer Ausstellung zusammengefasst. Die Bilder richten ihr Augenmerk v.a. auf den Entstehungsprozess selbst und machen diesen für den Betrachter sichtbar. Bis Dienstag, 25. September, ist die Ausstellung noch zu sehen. Öffnungszeiten sind: Mo bis Mi, 9-13 Uhr und 14-16 Uhr sowie Do 9-13 Uhr und 1417.30 Uhr, Fr. 9-13 Uhr und 14-16 Uhr. Freizeithalle, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

Kimbra live 20:00 Die Stimme der neuseeländischen Sängerin wurde mit Gotyes Single „Somebody That I Used To Know“ einem breiten Publikum vorgestellt. Mit Erfolg: Der Hit führte auch in Deutschland die Charts wochenlang an. Kimbra ist aber nicht nur eine gute Sängerin, sondern auch eine begnadete Songwriterin, wie sie mit ihrem Debütalbum „Vows“ zeigt.

Dienstag, 11.09. Frauenhofertheater, Frauenhoferstraße 9

Brunftzeit – Wildwechsel & Liebestaumel 20:30 Nach der Duo-Kabarettshow „Alles Schlampen Außer Mutti“ mit Lisa Fitz und Nepos mehrfach preisgekröntem Solokabarett „PimpftownWie werde ich ein Mann?“ - nun der letzte Teil der MannwerdungsTrilogie. Nepo sucht lieber die wahre Liebe – und findet sein perfektes Ausscheidungsmatch – die „Eine“ mit den ultimativen TraumfrauQualifikationen. Musikkabarett von Nepo Fitz. .

Mittwoch, 12.09. Pasinger Fabrik, August-Exter-Str.

Vernissage „New York – San Francisco“ 19:00 Für den in 1977 in Wroclaw (Polen) geborenen Michael Grudziecki ist der Umgang mit sozialer Realität ein wesentlicher Aspekt künstlerischer Gestaltung. Die Ausstellung „NEW YORK - SAN FRANCISCO“ präsentiert ausgewählte Gemälde der gleichnamigen Werkserie, welche 2006 im spanischen Bilbao entstanden ist. Dort erarbeitet der Künstler großformatige Tableaus, in denen er versucht sowohl die lokale Architektur des Stadtviertels „San Francisco“, in dem er vorübergehend lebt, einzufangen, als auch jene New Yorks. Kennedy’s, Sendlinger-Tor-Platz 11

Karaoke Nacht 22:00 Spot on! Be a Star! Im Kennedy’s darf sich mittwochs jeder ein Lied aussuchen und auf die Bühne stürmen. Das Publikum wird den Sänger oder die Sängerin entsprechend würdigen .

Donnerstag, 13.09. Gasteig, Rosenheimer Str. 5

Venedig: Kunst, Kultur, Kommerz 18:00 Auf Millionen von Holzpfählen bauten die Venezianer ihre Stadt im flachen Lagunenwasser der nördlichen Adria, ein architektonisches Wunderwerk ohne Vergleich. Vollständig erhalten und angefüllt mit Kunstschätzen – Zeugnissen einer über tausendjährigen Geschichte voller Macht, Kommerz und Dekadenz – vermag die einzigartige Serenissima jeden mit ihrem Glanz zu verführen. Digitale Bildpräsentation von Peter Hering M. A. OX, kleine Bühne im Schlachthof, Zenettistr. 9

Tilmann Birr 20:00 Tilmann Birr hat in seiner Anstellung als Stadtführer in Berlin einige Erfahrungen gesammelt. Nun liest er aus seinem Buch „On se left you see se Siegessäule – Erlebnisse eines Stadtbilderklärers“ über innerdeutsche Sprachbarrieren und touristengerechte Erklärungen über Hitler in Berlin. Dazwischen singt er Lieder: über die Last seines Vornamens, über Nazis in der Sauna und über Partygastgeber, die nachts um drei noch „Siedler“ spielen wollen. .

Freitag, 14.09. Kultfabrik München, Grafinger Str. 6

Latin- African Live Music Festival Im September heißt es wieder „3 Tage heiße Rhythmen“ mit Künstlern aus Afrika, Lateinamerika, der Karibik und Deutschland. Nach dem Motto „close the gap“ werden die unterschiedlichen Kulturen mit Musik, Shows, Workshops, kulinarischen Spezialitäten sowie einem großen Kunsthandwerk- und Antiquitätenmarkt vereint. Glyptothek, Königsplatz

Kampf um Troja – Ausstellung 10:00 Vor 200 Jahren, im April 1811, entdeckte eine Gruppe von englischen und deutschen Bauforschern um den Architekten Carl Haller von Hallerstein im antiken Heiligtum von Ägina die Giebelfiguren des AphaiaTempels. In einer sorgfältig dokumentierten Grabung barg man die Marmorstatuen, die der bayerische Kronprinz Ludwig bei einer Auktion erwerben konnte. .

Münchner Woc 10.09.– 16.09.2012 | Süd-West

Jahrgang 8 · Nummer 37 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Mittwoch, 12., bis Samstag, 15. September, 20.30 Uhr, Teamtheater Tankstelle (Am Einlaß 2a)

Bis Samstag, 20. Oktober, Pinakothek der Moderne (Barer Straße 40)

Turbulente musikalische Komödie von Harald Helfrich, Isabella Leicht, Dorothee Jordan

Ausstellung

Shakespeare’s wilde Weiber Die erste Leseprobe zu „Macbeth“ ver- andere große Bühnenheldinnen schon läuft anders als geplant. Drei Frauen, so immer sagen und spielen wollten, aber unterschiedlich sie nur sein können, sind bei Shakespeare nie durften. Drei starke gleichzeitig zum Vorsprechen bestellt Frauen erobern mit Verve und Witz die worden. Doch nur eine gewinnt. Oder wunderbaren Welten des William S. Indoch alle? szeniert von Harald Helfrich mit Isabella Soap-Darstellerin Julia, die einfältige Leicht, Ursula Berlinghof und Claudia Dorfschönheit, hat keine Ahnung von Helene Hinterecker. Klassikern, geschweige denn von der La- Die Vorstellung in der Tankstelle des dy Macbeth. Das bringt Andrea, die sprö- Teamtheaters (Am Einlass 2a) findet de, aber wissensdurstige Dramaturgin, vom 12. bis 15. September jeweils um zur Weißglut. Sie sieht sich als verhin- 20.30 statt. Karten im Vorverkauf können derte Schauspielerin und setzt alles dar- online unter www.teamtheater.de angean, den Part zu bekommen. Molly, er- fordert oder an der Abendkasse ab 18.30 fahrene Schauspielerin und Dritte im un- Uhr erworben werden. freiwilligen Bunde, hat wenig Zeit für solJulia, Andrea oder Molly, wer setzt che Spielchen, sich durch? Foto: pi sie hat mit ihrem Kleinkind ohnehin schon alle Hände voll zu tun. Gäste des Theaters erleben das, was Julia, Ophelia, Lady Macbeth und viele

Besucher der Pinakothek der Moderne (Barer Straße 40) können die Frühzeit der Fotografie erleben. Stilprägend für die Zeit waren sogenannte Plattenkameras, die das Motiv auf Fotoplatten ablichteten. Mit dem Erwerb von 75 Originalfotografien, die nun erstmals öffentlich vorgestellt werden, ist die Pinakothek der Moderne das erste und bisher einzige Museum weltweit, das über ein ebenso umfangreiches wie hochkarätiges Konvolut aus dem Schaffen des Fotografen und Lehrers Karl Blossfeldt (1865 - 1932) verfügt. Seine einzigartigen Aufnahmen, die die formale Schönheit selbst der gewöhnlichsten Pflanze offenbaren, gehören zu den Schlüsselwerken der künstlerischen Fotografie des 20. Jahrhunderts. Sie haben nicht nur die Fotografie der Neuen Sachlichkeit und des Neuen Sehens geprägt, sondern gleichermaßen Philosophen wie Walter Benjamin oder Dichter wie Georges Bataille inspiriert. Aber auch Blossfeldts exquisite, noch zu

Lebzeiten verwirklichten Bildbände, „Urformen der Kunst“ (1928) und „Wundergarten der Natur“ (1932), sind bis heute stilprägende Inkunabeln der fotografischen Bild- und Buchkunst. Interessierte können die Ausstellung, die noch bis zum 20. Oktober zu sehen ist, außer montags immer ab 10 Uhr besuchen.

Ptelea trifoliata (1915-1925). Foto: © Bayerische Staatsgemäldesammlungen

Dienstag, 11. September, 20.30 Uhr, Muffatwerk, Ampere, (Zellstraße 4)

Sonntag, 23. September, 19 Uhr, Münchner Musikhochschule (Arcisstraße 12)

Gisbert zu Knyphausen und Nils Koppruch mit special guest Pascal Finkenauer

Große Abschiedsgala für Florian Helgath

Kid Kopphausen

don camillo chor: Servus, Flo! Ciao, Andrea!

Es wird immer spannend, wenn zwei Songwriter aufeinandertreffen, die einen sehr eigenen Kopf auf den Schultern tragen. Gisbert zu Knyphausen und Nils Koppruch haben genau dies gewagt und eine Band zusammengestellt, die unter dem Namen Kid Kopphausen ein dynamisches Rockwerk aufgenommen hat. Dreizehn Lieder, die „Kopp“ und „Hausen“ gemeinsam geschrieben haben. Vieles ist eingängig, aber auch auf ihre Haken wollten beide nicht verzichten. Und wenn man sich nicht einigen konnte, wer welchen Song singt, wurde es einfach ausgelost. Auf ihrer großen Herbst-Tour spielen sie

·Mit einem großen Abschiedskonzert in der Münchner Musikhochschule verabschiedet sich der don camillo chor von seinem langjährigen Leiter Florian Helgath: Ein letztes Mal präsentiert das erfolgreiche A-capella-Ensemble zusammen mit Helgath die besten Pop- und Jazz-Songs der vergangenen Jahre. Nach über sieben Jahren beim don camillo chor legt Florian Helgath den Taktstock aus der Hand: Mit einer großen Abschiedsgala in der Münchner Musikhochschule feiert der 33-Jährige seinen Ausstand bei den Sängerinnen und Sängern, aber auch bei den zahlreichen Fans

ihr erstes Konzert in München. Dazu bietet ihnen das Muffatwerk (Zellstraße 4) am 11. September die Bühne. Ab 20.30 Uhr betreten die beiden Künstler musikalisches Neuland. Das Einzige, was jetzt schon fest steht ist, dass die beiden mit instrumentaler Unterstützung ihrer Bandkollegen Alexander Jezdinsky, Marcus Schneider und Felix Weigt dem Publikum sehr künstlerische Texte mit Gitarren und Drums präsentieren werden. Tickets für das Konzert der gemeinsamen Band von Gisbert zu Knyphausen und Nils Koppruch gibt es online unter www.ticketonline.de.

Erfrischend anders: der don camillo chor. Foto: don camillo chor e.V.

Samstag, 15.09. Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1

Geschichten im Konflikt – Führung 16:30 Die Befragung von Architektur und Erbe des Hauses erfährt durch die Ausstellung „Geschichten im Konflikt: Das Haus der Kunst und der ideologische Gebrauch von Kunst 1937-1955“ eine weitreichende Neuorientierung. Der komplexe und komplizierte historische Prozess, der das Haus der Kunst in seiner heutigen Form hervorgebracht hat, wird in der Ausstellung nachvollziehbar; sie beleuchtet insbesondere die ersten 18 Jahre seines Bestehens im internationalen Kontext.

Karl Blossfeldt und die Sprache der Pflanzen

Gisbert zu Knyphausen und Nils Koppruch bilden mit ihren Bandkollegen Kid Kopphausen. Foto: pi

des Chores. Zu hören gibt es noch einmal die beliebtesten Jazz- und Pop-Songs des Ensembles – darunter don-camillo-Klassiker wie „Sommer in der Stadt“ (Spider Murphy Gang), „Man in the Mirror“ (Michael Jackson), „Hallelujah“ (Leonard Cohen) und „Engel“ (Rammstein). Aber auch exklusiv für den don camillo chor arrangierte Titel wie „On Green Dolphin Street“ und „Come Back and Stay“ zählen zum Konzertprogramm. Neuer Chorleiter des don camillo chors wird der Italiener Andrea Figallo, der im Rahmen der Abschiedsgala seinen musikalischen Einstand geben wird. Tickets gibt es u.a. beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Straße 9, Tel. 54655115) und unter www.muenchenticket.de.

Samstag, 15.09. Circus Krone, Marsstr. 43

che

V ER AN STALT U NGS -TI P P S I N M Ü NC H E N

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Opera Incognita: La Clemenza di Tito 20:00 Nach sieben Opernproduktionen, unter ihnen die Wiederentdeckung von den Spielplänen verschwundener Werke wie Glucks „Armide“, Salieris „Axur“, Rameaus „Dardanus“, Schumanns „Genoveva“ oder Puccinis „Edgar“ als deutsche Erstaufführung in 2011 zeigt die Operncompagnie Opera Iincognita nun Mozarts 1791 entstandenes Spätwerk „La Clemenza di Tito“. Nach der Erkundung von Mozarts frühem „Idomeneo“ 2010 im Müller`schen Volksbad versucht Opera Iincognita nun eine Annäherung an das „Spätwerk“ eines Fünfunddreißigjährigen.

Sonntag, 16.09. Galli-Theater Amalienpassage, Türkenstr. 86

Mittwoch bis Samstag, 12. bis 15. September, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft (Ursulastraße 9)

Kabarett mit Henning Venske und Kai Magnus Sting

Gegensätze Großvater Venske und Enkel Sting besuchen einander, um den Generationenvertrag auszuloten: Sie stellen sich den verbindenden, aber auch trennenden Grenzen ihres gemeinsamen Stammbaums. Vom 12. bis 15. September, 20 Uhr, in der Lach- und Schießgesellschaft, präsentieren zwei gestandene Kabarettisten eine Vorstellung voller Gegensätze. Venske, wie im wirklichen Leben auch, der bis auf die Knochen kritische Dino mit scharfem Blick für das Wesentliche, trifft auf Sting, den rundlichen, pfiffigen und sprachpingeligen Jungdynamiker, der damit hadert, dass Popkultur und Comedyhysterie die geniale Erfindung einer weltweit operierenden Seniorenmafia sind, die ihre unendlich fließenden Rentenzahlungen auf den Golfplätzen der Welt verjubelt, und der da-

für das vermeintliche Jugendrecht auf Allwissenheit um die Ohren gehauen bekommt. Und so nehmen die beiden Kabarettisten alles Gegensätzliche ins Visier, was ihnen in die Quere kommt, und kümmern sich so ums große Ganze: Seniorenresidenz und Studentenwohnheim, Chillen und Malochen, Politik und Neurosen, Wellensittich und Kampfhund, Beten und Denken, Bösartigkeit und Gelächter. Tickets sind online unter www.lachundschiess.de zu reservieren und müssen bis 19.15 Uhr an der Abendkasse abgeholt werden.

Henning Venske und Kai Magnus Sting machen Kabarett bis an die Grenze vom Limit und darüber hinaus. Foto: pi

Mittwoch bis Sonntag, 12. bis 16. September, 20 Uhr (So 19 Uhr), Deutsches Theater (Werner-Heisenberg-Allee 11)

Tragische und wunderschöne Liebesgeschichte aus dem Herzen Kubas

Besame Mucho

Donnerstag, 13. September, 20.30 Uhr, Schlachthof (Zenettistraße 9)

Markus Krebs

Literatur unter Betäubung Markus erzählt auf der Bühne seit zwei Jahren Geschichten. Seine Geschichten. Über die die Zuschauer auch deswegen so herzlich lachen, weil er, der Rabauke aus dem Ruhrpott, so sympathisch ist. Er, der gerne arbeitet und zuletzt doch nur einen Vertrag mit dem Arbeitsamt hatte. „Bei meinem letzten Job gab es eine Explosion. Die drei Sekunden, die ich in der Luft war, haben sie mir vom Lohn abgezogen.“ Markus ist ein Kerl, der zu sich passt. Einer, der weiß, wovon er redet. Weil er es erlebt hat. „Literatur unter Betäubung“ heißt das Solo-Programm von Markus Krebs. Und berauschend ist es allemal, mit welcher Gagdichte er die Zuschauer in seinen Bann zieht. Weil es enorm authentisch ist, wenn er von Frauen, Fußball und Kriminalromanen erzählt. Oder von seiner früheren Wohngemeinschaft, in der die Abkürzung WG für ,Wir gammeln’ stand. Wenn sie die Pfandflaschen weggebracht haben, konnten sie eine Mallorca-Reise buchen. Die Füße musste man sich abputzen, wenn man die Wohnung verlassen hat. Nicht zu vergessen die Bauarbeiter, die auf der Straße mit dem Presslufthammer arbeiteten und die WG baten: „Macht doch nicht so laut!“ Die Top-Unterhaltung gibt es im Schlachthof (Zenettistraße 9) am 13. September Gewinner des RTL Comedy Grand ab 20.30 Uhr. Tickets sind online unter Prix: Markus Krebs. www.eintrittskarten.me zu haben. Foto: Nadine Dilly

Freitag, 14. September, 19.30 Uhr, Stadthalle Germering, Amadeussaal (Landsberger Straße 39)

JazzIt! 2012

The Bassface Swing Trio Die Stadthalle Germering (Landsberger Straße 39) präsentiert am Freitag, 14. September, um 19.30 Uhr die Künstler Thilo Wagner am Piano, Jean-Philippe Wadle am Bass und Flo Hermann am Schlagzeug. Das Trio spielt im Rahmen der beliebten Reihe „JazzIt!“. Wer wissen will, was Swing ist, der muss nur das „Bassface Swing Trio“ live erleben. Seit 2003 machen die drei Musiker diese humorvolle, packende, ehrliche und virtuose Musik im Stil des Oscar Peterson Trios oder der Three Sounds. Pianist Thilo Wag-

„Besame Mucho“ ist eine Liebesgeschichte mit Tanz und Gesang. Foto: pi Wie im Text des großen Hits „Besame Mucho“ der Mexikanerin Consuelo Velázquez, geht es auch in der Musikshow um das wohl am häufigsten besungene Thema aller Zeiten: die Liebe! In diesem Fall um die Liebe zwischen dem jungen Mechaniker Eduardo und seiner Angebeteten Camila. Deren Eltern ist diese Liebe jedoch ein Dorn im Auge und so wird Camila kurzerhand zum Studieren nach Madrid geschickt. Zudem gelingt es ihnen, sämtliche Liebesbriefe ihrer Tochter an Eduardo abzufangen. Der glaubt sich vergessen und erliegt schließlich der Charmeoffensive von Maria, die schon lange

ein Auge auf ihn geworfen hat. Kurz darauf kehrt Camila nach Havanna zurück. Regisseurin und Choreografin Yolena Alonso hat diese Geschichte in mitreißende Tanzszenen gepackt, die 12-köpfige Band liefert dazu die perfekte Mischung aus kubanischen Rhythmen, Salsa, Hip Hop und Latin Pop. Insgesamt 30 Künstler, Sänger, Schauspieler, Tänzer und Musiker präsentieren einen zweistündigen kubanischen Cocktail, gemixt aus Leidenschaft und purer Energie. Karten gibt es u.a. beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Straße 9, 54655115) und bei MünchenTicket.

Clark Terry, Art Farmer und Jim Hall auftrat, gilt zu Recht als einer der besten Swingpianisten Europas. Ein transparenter und brillanter Klang, mitreißende Soli, packendes Zusammenspiel, beachtenswerte Dynamik und viel Humor zeichnen das Bassface Swing Trio aus. Denn die drei wissen: Es macht am meisten Spaß, wenn’s swingt – und es swingt nicht ohne Spaß. Der Auftritt des Trios ist das siebte Jazz-und-Swing-Konzert in der Stadthalle. Insgesamt umfasst die Konzertreihe „JazzIt!“ im gesamten Jahr 2012 zehn Veranstaltungen. Für die ausstehenden vier sind noch Reservierungen möglich. Karten sind unter anderem beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Straße 9, Tel. 54 65 51 15) erhältlich.

ner, der u.a. mit

The Bassface Swing Trio gastiert in der Stadthalle Germering. Foto: pi

Mitmachtheater – Der gestiefelte Kater 16:00 Die Kinder erleben beim Mitmachtheater die große Kunst des Schauspielens hautnah mit - nämlich den Rollenwechsel, den der Spieler vor ihren Augen auf der Bühne vollzieht. Dabei dürfen sie dem Märchen nicht nur gespannt zuhören, sondern aktiv mitwirken. Sie können ihre Gedanken und Ideen der Schauspielerin auf der Bühne zurufen, die diese Impulse spontan in die Geschichte integriert. Außerdem können die Kinder an vielen Stellen selbst auf der Bühne mitspielen. So entsteht ein interaktives und lebendiges Theaterspiel zwischen der Erzählerin und den Kindern.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Gourmet-Idee

Die SamstagsBlatt Gastro-Tipps der Woche

Griechische Genüsse ab sofort auch à la carte!

Neueröffnung im Herzen von Pasing

Taverne am Lindenplatzl - Schlemmen zum Sparpreis Ab kommenden Dienstag serviert man in der Taverne am Lindenplatzl auch Genüsse à la carte. Täglich werden künftig zudem bis zu acht hervorragende, wechselnde Gerichte angeboten. Weiterhin gibt es aber auch das tolle Schlemmerbuffet. Bis einschließlich 7. Oktober heißt es deshalb täglich am reichhaltigen Buffet, „all you can eat“, für nur 9.99 ¤ pro Person. Die jetzt noch größere Auswahl an wechFoto: JK selnden warmen und kalten Gerichten sowie Desserts kann man an warmen Herbsttagen auch im Biergarten der Taverne am Lindenplatzl genießen. Übrigens: für Geschäftsbesprechungen, Familienfeiern und Veranstaltungen aller Art, steht zudem ein Nebenzimmer für bis zu 40 Personen zur Verfügung.

Taverne am Lindenplatzl Griechische Buffet-Spezialitäten Unser Dankeschön an Sie, anlässlich des tollen Zuspruchs zu unserer Neueröffnung: Täglich bis einschl. 7. Oktober 2012 kalt/warmes griechisches Spezialitäten-Buffet Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts

Jetzt mit noch mehr Auswahl!

zum Aktionspreis pro Person

nur

9,99 ¤

(statt 12,99 ¤)

Kinder bis 12 Jahre 1⁄2 Preis

Nimmerfallstr. 48 München-Pasing Tel. 82 08 71 40 Familie Petralios freut sich, Sie kennen zu lernen!

So ﬁnden Sie uns: PasingArcaden Pasinger Bahnhof

Nusselstr.

Fußweg

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Bus 162 Taverne am Lindenplatzl

Nimmerfallstr.

Landsber ger Stra ße

H ERZLICH ZU

Offenbac hstraße

Di. – So.: 17.00 – 24.00 Uhr Montag Ruhetag

Mendelssonstraße

Genießen Sie unsere Köstlichkeiten bei schönem Wetter in unserem schattigen Biergarten.

30 J

Spitzenküche zum Spitzenpreis WILLKOMMEN

AHREN

mit einem Feuerwerk an Genüssen

5-Gängeiläumsmenü Gourmet-Jub

30,00

e) itung ¤ 40,00 n ¤ 30,00 je Flasch mit Weinbegle burtstagspreis vo Ge m zu en lag en (Weine aus Spitz Oktober . August bis 14. Erhältlich vom 25

Cleopatra feiert Geburtstag Spitzenküche der Extraklasse sowie immer wieder themenbezogene Aktionen voll raffinierter kulinarischer Highlights verbunden mit Wohlfühlambiente, bestem Service und echter Gastfreundschaft: So liebt und schätzt man seit 30 Jahren das Restaurant Cleopatra. Deshalb wird bis einschließlich 14. Oktober 2012, u.a. ein fein abgestimmtes, grandioses 5Gänge-Menü zu einem Traumpreis von

Foto: JK

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: JK

30.- ¤ sowie ein kulinarisches Potpourri an exzellenten Gaumenfreuden serviert. Aber das ist nicht genug. Zudem gibt es hervorragende Weinjuwelen aus den besten Anbaugebieten und Lagen zum Jubiläumspreis von ebenfalls 30.- ¤ pro Flasche. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen.

We l l n e s s Am Isarkanal 30 D-81379 MĂźnchen Tel. +49(0) 89 72 440-0 Fax: +49(0) 89 72 440-300 Internet: www.rinecker.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Gesundheit

Beauty

Wichtige Notrufnummern Hilfe fĂźr Alkoholkranke, GefĂ¤hrdete u. AngehĂśrige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 Âˇ Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) Âˇ NĂ¤he Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmĂ¤Ă&#x;iges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 MĂźnchen-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt MĂźnchen) 112 Feuerwehr (Landkreis MĂźnchen) 112 Rettungsdienst â&#x20AC;&#x201C; Notarzt 112 Polizei 110 PrivatĂ¤rztlicher Notdienst 192 57 KassenĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der MĂźnchner Ă&#x201E;rzte / KinderĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis der HausĂ¤rzte MĂźnchen-West 88 92 26 07 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis MĂźnchen-SĂźd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 ZahnĂ¤rztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 PrivatĂ¤rztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf MĂźnchen 76 37 37 TierĂ¤rztlicher Notdienst 29 45 28 SWM EntstĂśrung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM EntstĂśrung Strom 3 810101 SWM EntstĂśrung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM EntstĂśrung FernwĂ¤rme 23 03 03

Frauenarztpraxis Dr. med. Werner Hebenstreit Wir sind aus dem Urlaub zurĂźck und seit dem 6. Sept. 2012 wieder fĂźr Sie erreichbar. Terof al st raĂ&#x;e 23a Âˇ 80689 MĂźnchen Tel ef on 089 / 70 15 15 Âˇ www.dr- hebenst rei t .de

Gesundheit KĂśrper & Energie T. 089/6922524 Professionelle FuĂ&#x;pflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 ABNEHMEN Metabolic-Typing www.voellig-gesund.de Tel. 08142/443131

Massagen gesundheitlich

1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie MĂźller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 â&#x20AC;˘ 80335 MĂźnchen Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax â&#x20AC;˘ 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de â&#x20AC;˘ www.rzas.de

Sonn- und Feiertagsdienst

MĂźnchen-Neuh.-Nymphenb. Alpha-Apotheke Nymphenburger Str. 133 Tel. (089) 18 82 80 MĂźnchen-Sendling St. Vitus-Apotheke Plinganserstr. 47 Tel. (089) 7 25 11 66 MĂźnchen-Isarvorstadt City-Apotheke Schillerstr. 9 Tel. (089) 55 55 21/22 MĂźnchen-Sendling Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4 a Tel. (089) 7 14 06 54 MĂźnchen-Ludwigsvorstadt KlĂśsterl-Apotheke Waltherstr. 32 a Tel. (089) 54 34 32 11 MĂźnchen-Neu-Aubing MĂźnchner Kindl-Apotheke Limesstr. 119 Tel. (089) 87 25 00 MĂźnchen-Obersendling Olympia-Apotheke Boschetsrieder Str. 118 Tel. (089) 78 89 68

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl fĂźr dauerhaftes Make-up als auch fĂźr kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Sinnliche Wellnessmassagen, T. Friseurheimservice 089/772799 0152/37977394

Notdienst Sonntag, den 9.9.2012

Kosmetik

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

Alles zum Thema Gesundheit ďŹ nden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter:

www.wochenanzeigermuenchen.de

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Samstagsblatt

SPEZIAL

Sollner Weinfest

11. Sollner Weinfest · 15. September 2012 · 14 – 22 Uhr · Fellererplatz

Sollner Schuhecke Ihr Schuhfachgeschäft in Solln Ida Maendlen Grünbauerstr. 4a 81479 München 089/79 50 85 schuhecke-solln.de

Programm des 11. Sollner Weinfestes 14.00 Uhr ca. 16.00 Uhr ca. 18.00 Uhr

21.45 Uhr 22.00 Uhr

Beginn Vorführung der Trachtengruppe D’Elbachtaler Die Band „T-Bandits“ spielt einen lässigen Mix aus Rock, Pop und Jazz Ausschankende Festende

Dr. med. dent.

Anna-Maria Madlener-Selbert FACHZAHNÄRZTIN FÜR KIEFERORTHOPÄDIE Sollner Str. 65 b, 81479 München, Tel.: 089 - 893 284 60 www.kfo-solln.de

Micky’s Schuhhaus Solln Ihr Schuhhaus für die ganze Familie Diefenbachstraße 47 81479 München-Solln Tel. 089 / 79 42 49 Fax: 089 / 79 29 71 E-Mail: info@mickys-schuhhaus.de www.mickys-schuhhaus.de

Sollner Wein- und Kulturfest 2012 WirSOLLNER e.V. lädt zum Familienfest ein. Am 15. September ist es wieder so weit: Das Sollner Wein- und Kulturfest geht in die elfte Runde. Von 14 bis 22 Uhr lädt die Werbegemeinschaft WirSOLLNER e.V. alle Bürger zu einer gemeinsamen Feier auf den Fellerer Platz ein. Die Besucher erwartet ein großes Familienfest mit einem Programm, das auf Tradition und Bewährtes setzt: Gegen 16 Uhr tritt der örtliche Trachtenverein d'Elbachtaler mit Volkstänzen auf. Ab 17 Uhr dürfen sich die Besucher auf die Band „T-Bandits“ freuen, die in bekannter Manier mit ihrem lässigen Mix aus Rock, Pop und Jazz unterhält. „Wir Sollner Geschäftsleute möchten – wie auch in den Jahren davor – mit diesem Weinfest unseren Kunden und allen Bürgern unser Dankeschön ausdrücken“, sagt Ida Maendlen, erste Vorsitzende des Vereins und Inhaberin des Ladens „Sollner Schuhecke“, die auch diesjährig mit einem Stand vertreten ist, der thailändische Spezialitäten anbietet.

T A G E SK OFS MAE TR M IK SPA Das schönste Wiesn Dekolleté 1 Std. für sensationelle 69,- ¤ (anstatt 110,- ¤) gültig bis Ende September Ein fesches Wiesngeschenk wartet auch auf Sie. Ulrike Keller-Knobelspies Anti-Aging Expertin

Wolfratshauser Str. 246 81479 München Tel.: 089 / 791 61 83 info@tagesfarm-muenchen.de www.tagesfarm-muenchen.de

Für das leibliche Wohl der Besucher ist definitiv gesorgt, denn die Sollner Geschäftsleute bieten an zahlreichen Ständen kulinarische Leckereien, Kaffee und Kuchen, Bier und natürlich gute Weine an. Auch der Steckerlfisch vom Sollner Feuerwehr-Grill ist mittlerweile ein nicht mehr wegzudenkender Klassiker auf diesem Fest. „Gemeinsam mit unseren Partnern konnten wir dieses Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine stellen“, meint Werner Rosenbaum, zweiter Vorsitzender der WirSOLLNER, Inhaber des Micky´s Schuhhaus. „Vor allem für die Kinder gibt es ein paar schöne Überraschungen. Also auf geht’s!“ Fotos: Stefanie Hofmann-Lund

Samstagsblatt

SPEZIAL

Sollner Weinfest

11. Sollner Weinfest · 15. September 2012 · 14 – 22 Uhr · Fellererplatz

T-Bandits Die T-Bandits spielen schon seit über 20 Jahren in und um München. 1986 hatten sie ihren ersten ernstzunehmenden Auftritt. Ihre Musik ist eher zweigeteilt: Auf der einen Seite sorgen sie als Coverband auf Hochzeiten, Geburtstagen und Firmenfesten für gute Stimmung, auf der anderen Seite sind sie eine Band mit eigenen Songs. Zwischen diesen „zwei Gesichtern“ wechseln sie hin und her, wobei der Schwerpunkt zurzeit eher auf CoverSongs liegt. Mit ihren eigenen Liedern haben sich die TBandits unter ein sehr junges Publikum gewagt, das sie zu begeistern wussten. Als Live-Band haben sie ein gutes Gespür für ihre Zuhörer. Im Mittelpunkt steht ihr Improvisationstalent, denn laut Aussage der Jungs ist es selten, dass eine Abfolge von Songs auch wirklich so gespielt wird wie es geplant wurde. Musik muss man eben nicht planen, man muss sie spüren. Und nach diesem Motto wird es beim Sollner Weinfest mit Rock, Pop oder Oldies ordentlich was auf die Ohren geben.

PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE DR. MED. DENT. TIBOR GÖRGEY M. SC. MASTER OF SCIENCE IN ORAL IMPLANTOLOGY

Sollner Str. 65 b 81479 München Tel.: +49 (0)89 785 31 30 Fax. +49 (0)89 784 90 87 www.zahnarzt-goergey.de info@zahnarzt-goergey.de

Helmuth Adam Meisterbetrieb

a Ad

Bertelestraße 1/l 81479 München

t k e l

Tel.: 089/791 63 65 Fax: 089/752 01 127 mobil: 0175 190 13 79

e-mail: helmuth-adam@elektroinstallation-adam.de

Mitwirkende: • Bene Arzneimittel • Cafe Kustermann • Corso Lounge und Bar • easyApotheke • Elektro Adam • Fotostudio Solln • Gasthaus Schützenlust • Micky’s Schuhhaus • Münchner Bank • Optik Bussmann • Sollner Schuhecke • Verena Moden • Feuerwehr Solln

Indisches Restaurant Öffnungszeiten: Täglich 11.30–14.30 Uhr ·17.30–24.00 Uhr Sonn- und feiertags 11.30–24.00 Uhr Drygalski-Allee 118 · 81477 München Tel. 089/72408571 · 089/72408572 Fax 089/72408573 · www. sahib-muenchen.de

Seit 35 Jahren Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für Textilpflege. Warum in die Ferne schweifen, wenn Rademacher ist so nah und stets für Sie da. Grünbauerstraße 1, 81479 München, Telefon: 089/7 90 08 54 Fotos: Stefanie Hofmann-Lund

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr und Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

München · Zum Thema „Wand- und Fußbodenheizungen: hohe Wohnqualität bei geringem Energiebedarf“ findet im Ökologischen Bildungszentrum, Englschalkinger Straße 166, ein kostenloser Vortrag statt: am Mittwoch, 26. September, 19 bis 20 Uhr. Anmeldung bei der Volkshochschule unter Telefon 4 80 06-62 39. Niedertemperatur-Heizungssysteme wesentlich energiesparender als Heizkörper. Es gibt auch gesundheitliche Vorteile, da sie den Bedürfnissen des Menschen angepasst ist: Strahlungswärme wird als angenehmer empfunden als Konvektionswärme von Heizkörpern und die Staubbelastung ist reduziert.

Immo-Angebote 1 Zi.-App., 28m2, Lohhof, S1 Logg./SchwB./Sauna,79.000¤/+TG 9.000¤, z. Selbstbez., T. 7232407 Höhenkirchen/Zentrum EFH ca. 110 m2 Wfl., 5 Zi., renov., 300 m2 Grd., Gge., Stellpl., von Privat an Privat, 489.000.- T. 08102/784134 Germering, rhg. 2 Zi.Whg., 61m2 1.OG, gr. W-Loggia, Bj. 72, Erb- pacht: 61,-¤/monatl., v. privat, 119.000¤ +Gge., T. 0160/96401108 Haar, ruhige 2 Zi.-Whg. , 60m2, 6.OG, Bergblick, gr. Süd-Loggia, sep.Kü., sof. beziehbar, v. privat, 169.000,-¤, Tel. 0160/96401108 Mü. Thalkirchen 105m2 EG Whg. +20m2 Nfl., ruhig, grün, Vorgarten. Isarnah+zentral (U3) Denkmalgesch. z. Sanier. 475.000,-¤ VB; Tel. 0157/38243363 2-Zi.-Whg. in Erding nähe Wasserturm, 65m2, Bj. 09, TG, EBK, gr. Blk., von privat, VB ¤ 207.000,- T. 0176/41226511 Vierseit Bauerhof im fränkischen Seenland. 1 km zum Altmühlsee. Wfl. ca. 280 m2, Grund 16000 m2. Gr. Nebengebäude, alter (Obst) Baumbestand. Haus mit Sauna, Tauchbecken, Grundofen, Holzherd zum kochen. 3 Bäder, perfekt für Tierhaltung oder Freizeit. ¤ 879.000.- T. 09831/611622 Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, nähe Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas, bereits am Grundstück, 700 m2, 60.000,- ¤, T. 0151/16590862 Ferien-App. Waldkirchen, Galerie, 55 m2, 0174/9709448 Stockdorf 2 Zi. 60m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380¤ + Prov. Wetekamp ImmoT. 089/13936082 München-Hohenbrunn, Grundstück ab 600m2 im rechtskräftigen Flächennutzungsplan als reines Bauerwartungsland (Wohnbaufläche ausgewiesen), Als zukünftige Planung zur Baulandausweisung vorgesehen. 90.000,-¤, 08021/1207 Großzügie 4-Zi.-Whg. i. FFB, ca. 100 m2, 2 S/O Balk., 3. OG., Bj. 1974, kompl. renov. 2012, TG mögl. v. privat, KP ¤ 237.000,- Tel. 089/5022626

Bauherren denken ans Alter Umfrage: Eigenheimbesitzer achten auf Ausstattung München · Häuslebauer und Käufer nehmen nach Angaben von Schwäbisch Hall zunehmend die altersgerechte Immobilie ins Visier. So hätten immerhin 18 Prozent bei einer jüngsten Umfrage von TNS Infratest angegeben, beim Bau oder Erwerb ihres Eigenheims gezielt auf eine altersgerechte Ausstattung geachtet zu haben. In der Generation 50+ seien es sogar 35 Prozent gewesen. In dieser Altersgruppe planten zudem weitere zehn Prozent der Käufer einer Gebrauchtimmobilie in den nächsten zwei bis drei Jahren barrierereduzierende Maßnahmen. Diese Ergebnisse zeigen nach Ansicht von Schwäbisch HallExperte Marcus Weismantel, dass allmählich ein Bewusstsein für die Notwendigkeit altersgerechter Umbaumaßnahmen wach-

3 Zi.-Whg. frei, ruhig, Nh. U-Bahn Fürstenried West, 3.OG/Lift, SOBlk, kompl. neue hochw. Ausstatt., KP 208000.-, Tel. 58998810 Garching - Einfamilienhaus neu, ca. 330 m2 Grund, ca. 170 m2 Nfl., 4 Zi., DG, Hobby, ruhig, ¤ 685000.-, stege-immo.de T. 089/13939091 Denkmalgesch. Altbau in Pasing, Nähe Stadtpark, Baujahr ca. 1900, EG renov. bed., Whg 1 ca. 174 m2, 3 - 4 Zi., KP ¤ 429.000,-, Whg. 2 ca. 119 m2, 4 Zi., KP ¤ 349. 000,-, als Whg. o. Gewerbe nutzbar, v. Priv., Tel. 089/50096722 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Renditeobjekt: 12 Familienhaus Bad Hersfeld, von Privat an Privat, 43600,- ¤ Miete p.a. Preis 590000,- ¤ VHB, 846 m2 Wfl., Zuschr. u. Chiffre- Nr. 235586 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Schwabing, ruhige 3-Zi.-ETW ca. 58 m2 Wfl., 3. OG, frei, ¤ 228.000.-, T. 089/495851, info@koepf-immobilien.de Excellente Kapitalanlage Neubau, Studentenwhg., voll möbl., Baubeginn Herbst 2012 z.B. 3 Zi., 44 m2 ¤ 254.900,- Bartmann Immob. T. 85661296

se: „Hier bleibt noch viel zu tun. So wollen zwar vier von fünf Eigentümern ihren Ruhestand in den eigenen vier Wänden ver-

bringen, doch von den rund elf Millionen Seniorenhaushalten in Deutschland sind bisher gerade mal fünf Prozent barrierefrei.“ Weismantel empfiehlt, für die absehbare altersgerechte Modernisierung vorzusorgen. Ein Bausparvertrag eigne sich als „Vorsorgeinstrument“, da es hier – anders als bei Banken – keine Kleindarlehensaufschläge gebe, die niedrigen Zinsen für die gesamte Laufzeit des Darlehens feststünden und man unter bestimmten Voraussetzungen zusätzlich von der Bausparförderung profitiere. Extra-Tipp von Weismantel: „Für fast jeden altersgerechten Umbau kommen Zuschüsse oder zinsverbilligte Förderdarlehen der staatlichen KfWTreppen im Haus können im Alter zu Bank infrage. unüberwindlichen Hindernissen werDie jeweils aktuellen Konden. Foto: Schwäbisch Hall ditionen findet man unter www.kfw.de.“

Alleinstehende Frau 41, berufstätig und solvent sucht 1,5- 3 Zi Wohnung in München Tel. 0821/90795070 Su. REH/DHH, T. 0179/2943786 Erb- und Haus-ANTEIL in Mü. ges. info@HausvonBeck. de Tel. 089- 22880070 - Frauenstr. 12 am Viktualienmarkt -

Gegenseitige Vermietung vor Gericht München · Kaufen zwei nahe die eigenen Wohnungen dem jeAngehörige je eine Eigentums- weils Anderen zu vermieten, um wohnung in der Absicht, die dadurch hohe Werbungskosten Wohnung des jeweils Anderen steuermindernd berücksichtigen zu mieten, um dazu lassen, was bei raus steuerliche Nutzung der eigeVorteile zu zienen Wohnung hen, stellt dies nicht möglich gegrundsätzlich eiwesen wäre. Diese nen Missbrauch Gestaltung stellt der steuerlichen nach der AbgabenAbschreibungsordnung, die auch möglichkeiten für als „Grundgesetz vermietete Wohdes Steuerrechts“ nungen dar. Auf bezeichnet wird, F: uschidreiucker/ ein entsprecheneinen Missbrauch pixelio.de des Urteil des Fidar, so dass sie unnanzgerichts Köln berücksichtigt bleibt. weist die Wüstenrot Bausparkas- Die Kläger haben Revision erhose AG hin. Das Gericht hat in sei- ben, die beim Bundesfinanzhof nem Urteil vom 22.09.2011, Az.: unter dem Aktenzeichen IX R 6K 2057/08, die gewählte Ge- 18/12 anhängig ist. In geeigneten staltung abgelehnt, da keine Fällen kann man sich darauf bewirtschaftlichen oder andere rufen und den eigenen Fall runicht steuerlichen Gründe vorla- hen lassen, bis das höchste deutgen. sche Steuergericht entschieden Die Kläger hatten die Absicht, hat.

Harlaching, Anliegerwhg.: 2 Zi. , Essküche, Bad, voll möbliert, einschl. Hausrat, ca. 60 m2 für zuverl. Mieter, der einfache GartenPrivat sucht von Privat arbeiten sowie Schneeräumung, 2 - 3 Zi. - Whg. , gerne auch renovieetc. übernimmt. Ideal für alleinsterungsbedürftig, freue mich auf Ihr henden Frührentner od. kinderloAngebot, Tel. 089/82939334 ses Ehepaar, ohne Haustier! Tel. 0160/97238044 Kaufgesu.: 2-Zi.-Whg., von Privat, auch renov. bed. Pasing/ Loch- Mü.-Sendling, Westpark, 1-Zi.ham, Tel. 089/836063 od. App., ca. 30 m2, 3. Etg., Lift, EBK, 0171/7535237 Einb.-Schr., Bad m. Wanne, W- Blk., Bj. 76, Duplex, v. Priv. ¤ 650,- + NK/KT, Tel. 0173/1926370

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290

Aus für Steuervorteil?

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Laim, 1-Zi.-App., 29 m2, Blk., EBK, Miete ¤ 369,- + ¤ 125,- NK + KT, ab sofort, Tel. 089/8204266 Neuaubing, REH, 110m2 Wfl., 5 Min S-Bahn, 1200.- + Gge. + NK, ab sofort, von Privat, T. 08153/7969

Riesige Gartenwhg. 205 m2 Wfl. in Untermenzing in abs. ruh. Lage, Auenbruggerstr., 4 Zi. + Kaminzi., mit 400 m2 Privatgarten und 2 Stellpl., EBK, Parkett, Marmor, 2 Bäder + 30 m2 Hobr. ab 1.10.12, KM 2350,- ¤ + NK/HK 450,- ¤, prov. frei, T. Tel. 0176/67293925, www. mehr- wissen-id.de/1812

Mietangebote

App., KP-Schein, Imm. Su. 2-Zi.-Whg. in Puchheim, Ger64260187 mering und Umgebung, bis zu 1 Zi.-Appartment, Faberstr. ,ca. 2, 2.Stock, z.Z.Baustelle v.d. 38m ¤ 110000,-, Tel. 0162/2564755 Verlag: Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Haus, warm 490,-¤, ab 01.11. 2012, Münchner Samstagsblatt GmbH v.priv., Tel. ab 19.00 Uhr 2 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, 08851/7663 Postfach 210449, 80674 München Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) 2-Zi. Einliegerwhg. Pullach, SPreis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Allein-Gesellschafterin: Bahnnh., ca. 40m2, Kochni., Bad, ab Gudrun Dangl, Verlegerin, München 15.9, an alleinst. Hr., v. Priv. ¤ 630 www.raith-immobilien.de Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 inkl. NK + KT Tel. 7938484 Wir suchen laufend für unsere Kundschaft – Wohnungen, Grundstücke und Häuser Telefax: 089 / 546 554 zum Kauf und zur Miete. Perlach, 2-Zi-DG-Whg., 50 m2, ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an! Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de Raith Immobilien GmbH, 089/89 05 45 00 Blk., Doppelparker, WM ¤ 700.-, T. 089/3131371 e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Harl. extravagante Sout.-Whg Geschäftsführung: Werner Dangl top renov., 3-Zi., 106 m2, Bad, offeVerlagsleitung: Roland Binder, Prokurist ne Kü/EBK, Fbhzg, Sauna/Tauch Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) becken, 900.- + NK, 0162/8855551 Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Einzelgarage abgeschlossen in Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) TG Nähe Wettersteinpl. ab sofort Redaktion: Brigitte Bothen (BB) 105,- ¤ T. 089/6924419 E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Wir suchen im Stadtgebiet: 2 Zi. Hausmeisterwhg. in GrünMo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Miets-(Rente)häuser für Eigenbe2 80 m + Terr. + Nebenr. 30 Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an stand, auch ältere od. renovbe- wald, 2 Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und dürft. Mieterschutz gewährleistet, m , KM ¤ 800.- + 150.- NK, HaushilIndustriegebiete in München und Stadt & Munich REAL Invest GmbH, in- fe + Garten werden mit 18.- ¤ pro Std. bez., T. 089/92563812 und Fax: fo@mreinv.de T. 089/40908887 Landkreis Dachau 089/80958213 Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Allach - Souterrain - Hobby- GE... su. wir Whgen u. Häuser z. 2 Zi.DG-Whg. 63 Druck: Süddeutscher Verlag raum, 1 Zi., Kü., Bad, Flur, 46 m2, ¤ Miete u. Kauf, kostenl. Service f. Waldperlach, 2 64000,-, stege-immo.de, Tel. 089 / Vermieter u. Verkäufer, Tel. m Miete inkl. Gge. ¤ 650.- + NK + Zeitungsdruck GmbH, KT, T. 0173/5314167 13939091 Zamdorfer Str. 40, 81677 München 089/31770222, 0171/2744220, Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste www.santiimmobilien.de N-Perlach: Schöne 2,5-Zi-Whg Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. 2, Nähe U5/7 Quiddestr., 790.73 m Renovierungsbedürftige 1-3Die allgemeinen ¤ + NK + KT + TG, ab 1.10., ZuschrifZi.-Whg. ges., Tel. 0160/97073000 Geschäftsbedingungen können im Seriöse Käufer suchen über uns ten: wo2012@t-online.de Verlagsbüro eingesehen werden. über 100 Empfehlungen www. Häuser & Wohnungen Zustellerauflage: Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter mueller-groscurth-immobilien.de Waldtrudering, schö. 2 Zi.-Whg. Ausgabe Süd-West 258.745 Stück Tel. 089/39293762, 0178/1738580 ca. 60 m2, in exkl. Anlage; helles durch Diplom-Ingenieur Seit 1989 in München Suche von Privat 1-Zi.-Whg. als Bad, Süd-Blk., 670,- + NK + TG + KT, Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Kapital-Anlage T. 089/12112729 von Privat, T. 089/7918813

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

www.muenchen-daheim.de

Impressum

Heizen mal anders

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 36 Samstag, 8. 9. 2012

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote

Bestlage Harlaching! 3-Zi., ca. Nachmieter gesucht, 100 m2, 107 m2 Wfl., gr. Blk., Parkett, Wan- Müllerstr., Tel. 0179/7902295 Top renoviertes Schmuckkäst- ne + Dusche, ¤ 1550.- + NK/KT TG ¤ chen, 2 Zi., 77m2, Südterrasse, im 60.-, prov.frei, cocon gmbH T. Süden Münchens, 15 Min. von der 089/2121750 Innenstadt, 870.- + NK, ab sofort - Hübsche 1-Zi.-Whg. in Eching, Seriöse Mieter suchen über uns ohne Makler. Tel. 0176/61640962 ruhige Lage, ca. 42 m2, EG m. Ter1– 4-Zi.-Whgen & Häuser rasse, EBK, TG-Stellpl., ab 1.10., Dachau, Sudetenlandstr. 42, Laden, 100 m2 + 25 m2 Keller ab sofort 495,- ¤ + NK, 089/5439664 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter zu vermieten, Miete 1170,- ¤ + NK www.immobilien-lederer.de Seit 1989 in München + KT 3 MM, Herbet Meishammer, Grünwald, 4-Zi.-DG-Whg., ca. LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Geschäft, Tel. 089/22911 Priv. 95m2 Wohnfl., kl. MFH, Bj. 95, Balkon, Parkett, Fußb.hzg., renoviert, Nette Afrikanerin mit 8-jähr. 089/7146428 Garage, frei ab 10/2012, 990,-¤ Kind su. ab sof. 1,5-2-Zi.-Whg., bis 1 Möbl. Zi. an M., kl. Stellpl., Tel. zzgl. NK + KT, S&P Immobilientreu¤ 650,- warm, in Laim/Pasing od. 0152/57269073, Tel. 51262133 hand AG, Tel. 08171/429990 Neuaubing, Tel. 017661661547 Freizeitgrd. nh. Chiemsee/ BerKfm. Angestellte sucht 1-2gen,160,-¤; 01515/3032303 Zi.Whg. ab 35 m2 + EBK + Blk. bis 650.- ¤ WM, T. 0160/94419329 Mü.-Großhadern, DHH, U- BahnNä., Bj. 2001, Gge, Garten, Terr., Wir suchen Whg./Häuser für Blk, 6 Zi., EBK, 2 Bäder, Wfl. 158 Freundl. 75m2 Loft (Hobby) an Führungskr. namh. Firmen wie 2 2 m , Nfl im UG 54 m , Eichenpark. S7, 330,-¤ + NK, T.0177/4161616 Lufthansa/EADS/BMW/Microsoft im Wohn- Essber., MM 2100,- ¤ + sowie weitere vorgem. Kunden Seminarräume zu verm.; MüKT + NK, v. Priv./o.Prov., ab sof.; 2, U-Bahn, std. od. 08165/ 9089583, info@annaimHarthof, ca. 70m 74495021 mo.de 0171/1469405 www.antageweise. T. 0177-5215337 naimmo.de Über 2.000 ausschließlich pro2 Neuried, Büro/Werkstatt 62m , visionsfreie Mietangebote in Vermietung - schnell, effektiv, UG,DU/WC/HZ 599¤ T.68074242 München PRO WOCHE. www. cskostenfrei für Anbieter. Zingel Halle u. Lager München-Nord, Immob. Tel. 089/58979614 wohnungsagentur.de 250/450/718m2 für Handel, Service, Ferienwohnungen in Bad Birn- Produktion, Lager, Lagerverkauf, BMW Mitarbeiterin, 39 J., (NR) bach langfristig zu vermieten, 2 Zi., Outlet, Internetshop, von Privat. su. 2-3 Zi.-Whg.,Tel. 089/21707179 www. vermietspezialist.de ca. 50 m2, 3 350,-; 3-4 Zi.-Whg., ca. Tel. 0151/17205050 95 m2, 3 590,-, Tel. 0172-3115232 Harlaching, Büro/Praxis, 170m2 Berufst. Paar su. ab sofort 3-Zi.Untermenzing, 2,5-Zi.-Whg., 70 barrierefrei, dir. an Tramstation, Whg. in München bis 700¤ KM, m. m2 / 2. OG, leichte Mansarde, 2.500¤/mtl. netto, 0160/96401108 Blk. & guter MVV Anbindung. T. 0176/78355545 kompl. renov., EBK und Bad neu, 2 650,- ¤ + NK/KT, von privat, Tel. Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , 2 Stud.-innen suchen 2-3 Zi.trocken, 3,20M Höhe, ab 70¤ + 089/8132391 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Whg. v. Priv. in Mü. T. 08261/5371 Gauting, Grubmühlerfeldstr., München-Sendling - U3 (350 m) Su. ruh. 1Zi-App. m. sep. Kü. NB, Erstbez., 4 Zi., ca. 111 m2 Wfl. + 320 m2 ab 10/2012 - 2. OG., LA Auf- MVV nah v. Priv., Tel. 528917 AB 2 Garten, 227 m m. sep. Eingang, zug, Produktionsräume, Lager + Sympathischer Bankkaufmann / hochw. Wohnambiente, FußboBüro, 4 Stellpl. hl. Räume, Tel. Allianz, su. 2-3-Zi.-AB-Whg. mit denh., Parkettboden, Gäste-WC, 089/7849094, Fax 089/7853085, Pro- Balkon in Mitte/Süd/Ost! Gerne TG-Stellpl., ¤ 1332 + NK + KT, weivisonsfrei direkt vom Vermieter langfristig! Tel. 0170/3635663 tere Wohnungen im 1. OG u. 2. OG anmietbar, www.korrekta.de, Tel. 089/5701015, Immobilien

Mietgesuche

Mietangebote Gewerberäume

Homöopathin sucht dringend 3-Zi.-Whg. i. Bereich Harl., Thalk., Sendl./Mü-Süd zum 1.10. T. 017299549783 od. 0176/59949783

2-3 Zi.-Whg. gesucht für leitenden Angestellten bei dm-drogeriemarkt, ab frühest. 01.10., in München (Bogenh., Haidh., Lehel, Schwabing, Sendl.) für langfr. Münchner Ehepaar mit Kind Mietverhältnis. Ab 50 m2, gerne sucht 4-Zimmer-Wohnung in Mün- auch Altbau; EBK & evtl. mit Stellchen. Tel. 089/56825445 platz und Blk. T. 0175/2653071 Suche Whg. im Zentrum bis BMW-Manager sucht 3-4-ZKBB/ 700,- ¤, Tel. 0157/75753757 Garten od. Haus: 0178/2931970 DRINGEND! Wir su. für Siemens- Familie su. 4 Zi.-Whg in NeuMitarb. 1-2-Zi.-Whg., Fr. Nieder- hausen/ Nymphenburg mayer 61208709, 0152/33548958 T. 1291232, 0178/1884366 Nettes Paar, Beamter 43, Ange- Junger, ruhiger Verlagsmitarstellte 41 su. 3-Zi.-Whg., ab 80m2, beiter in Festanstellung sucht Blk., Sendl., Neuhausen, Westend, günstige 1- bis 2-Zi.-Whg., langThalk., bis 1.200¤ warm, provisi- fristig von Privat, im Stadtgebiet onsfr., T. 0173/3516484 München, bis 500,- Kaltmiete. KleiSu. 1-Zi.-App. /Wohnung bis nere Hausmeistertätigkeiten könübernommen werden. 350,00 ¤ inkl. in München Student, nen Tel. 0176/ 83023823 oder Zuschr. Tel. 01724068840 unter Chiffre-Nr. 235346 an den 1-2 Zi.- Whg., 40 bis 50 qm, in Werbe-Spiegel Verlag, Postf. Allach, Aubing, Pasing oder 210449, 80674 München Westend , von BAUHAUS- Mitarbeiter gesucht. Warmmiete max. Dipl. Ing., NR, su. 1-2 Zi.-Whg in Mü. Tel. 0176/71684899 600, -, Tel. 0173-2570608 Assistentin des Managements Su. App. od. 1 Zi.-Whg.Zentral, in guter Festanstellung su. U/S-Bahn Nä. Tel. 089/92132434 prov.freie schöne gepfl. 2-Zi.-Whg. Ehepaar ohne Kinder : sucht 2 bis m. EBK, kein EG in Moosach od. 3-Zi-Whg. in Unterhaching u. Umnäherer Umg. für max. 650¤ kalt gebung. Tel. 0177/4805011 zum 1.11. oder 15.11. gerne auch mit Familienanschluss Tel. Zimmer für Monteure, Handwerker, Urlauber, Geschäftsreisen0171/4301782 de etc. v. Anbieter gesucht. T. 0391Junge Familie su. 3 Zi.-Whg. m. 55721400 Blk o. Gart., EBK, prov.frei, bis 1100,- ¤ WM im Umkreis Mü. Suchen für unsere Tochter (StuNo/West, ab Nov. T. 0162/2564761 danf.) zum nächstmögl. Termin 1Zi.-Whg. in oder um München Afrodeutsche Familie (1 Kind) (20km) Miete inkl. NK bis 420Ä; Ansucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro gebote an 08551/910250 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Su. 1-Zi.-Whg., 35 qm, bis 580,warm, Tel. 089/89223853 ler. Tel: 0176/29439476

Suche 2 Zi.-Whg. bis 650 ¤ warm in Puchheim-Germering, T. 089/8419672 oder 0174/3586679 Dipl. Psycholgin, ges. Einkommen su. kl. ruhiges, freundl. (Reihen)- Häuschen, bis ca. ¤ 1700,inkl., Tel. 089/38849631 Junges Paar aus Unterfranken (Lehrerin/Informatiker, NR) sucht ab sofort eine schöne 2-3-Zi-Whg., im Raum Taufkirchen. EBK, Blk. / Garten, Stellplatz, S-Bahn-Nh. erwünscht. WM bis 1000.- ¤, Fr. Kohmann: T. 0160/5576468 Hr. Emmerling: T. 0151/25334749 Qualif. Tagesmutter su. schn. z. Wohn. u. Betreu. v. Ki., 3-Zi-Whg. im EG o. 1.St., i Mü-Nord., U-BahnNähe, Provision bei erfolgr. Vermittlg., T. 0176/49133949 Junges Studentenpaar su. 2-Zi.Whg/ Finanzierung zuverlässig gewährleistet. T. 0176/30775148 Seniorenehepaar (68 u. 72) su. barrierefreie Wohnung mit Balkon oder Terrasse, ca. 70 m2, Erdgeschoss oder mit Aufzug. Küche wäre vorhanden (Bezug etwa bis Jahresende) Angebote unter: 089/932403, od. 0151/52172590

Mietgesuche Gewerberäume 2-Zi.- Whg. in der Nähe vom Hbf / Schwabing von jg. Dame ges., KM bis 700 ä. Tel. 0172/8266138 oder an: brittageiger@hotmail.com Suche Praxisräume für Physiotherapie/Naturheilkunde ab 60 m2, EG o. Lift nur von Privat in Grünwald/Harlaching. Gerne a. Raum in Praxisgemeinschaft zur Untermiete. Tel. 0176/61108038

Suche abschließbare Garage in 81245 Pasing. Tel. 0160/94763046 Laim, schöne 2-Zi.-Whg., 66 m2 + Hobbyr., kl. Anl., EBK, Parkett, ruh., zentral, S-Terr., Gartenben., S-,U-, Tram, an reife nette Dame zu verm., nur privat, 720.- + NK, T. 563511

13m Lager/Keller/Hobbyraum, 130¤/Monat, 0172/8902204 2

1 Zi.-Whg. 50 m2, modern möbliert, FB-hzg. an Wo/heimfahrer/in ab sofort von Privat WM 480.- T. 089 /32 14 18 24

Diese Kleinanzeige bringt’s Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!)

Trudering, 2-Zi.-Whg, ca. 62 m2 renov., EBK, kl. ruh. Anlage, SWBlk., ab 1.11., prov.frei, ¤ 740.- + NK 195.-/TG 45.- T. 089/4317643 Egmating 4-Zi.-Whg., hell, neu renov., OG ca. 86m2 Wfl., Kachelofen, G/WC, zus. 56m2 Nfl. (Blk., Log., Gge.) ab 1.10., KM ¤750,- + NK/KT,T. 0172/8642829 Otterfing S 3 - mod. 2-Zi.-Whg., 115 m2, gute Ausstattung, FBH, EBK, (Abl) S-Blk, Keller, Stellplatz, 980,-¤ + NK/KT + Prov. T. 08024 / 6467234 od. 0172/8166147 www.peter-frei-immobilien

290.975 Exemplare

801.725 Exemplare

München-West

München West/Süd

TOP 13

Werbe-Spiegel

Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger

(München Gesamt)

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

940.700 Exemplare 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Wochenende

258.745 Exemplare

München Gesamt

Samstagsblatt

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Sport/Freizeit Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tiermarkt Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verschiedenes Zu verschenken

Rubrikwunsch: _________________________________ Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.

Erscheinungsweise: einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)

Mein Anzeigentext

604.480 Exemplare

München-Süd/West

Immo-Gesuche Kaufgesuche Kosmetik Massagen, erot. Mietangebote gew. Mietangebote Mietgesuche gew. Mietgesuche Modelle Reise und Erholung

Erscheinung Wochenende

Kombi Wochenmitte & -ende

Bogenhausen, 4-Zi.-Whg. a. Park, U-Bahn, 180 m2, mit EBK, großer W/O-Blk., 2000,- ¤ + BK 400,- ¤, Provisionsfrei.. Firma PEGSTEN GmbH Tel. 089/988073

177.825 Exemplare

Oberbayernkombi: OBBM TOP 13 + DAH + FFB

O’haching v. Priv., 3-Zi.-Whg. 79 m2, EG, Terr., KM 864,- ¤ + Gge. + NK + KT ab sofort. Tel. 089 / 6252898 ab 18 Uhr 1,5-Zi.-NB-Galerie, Whg., frei Schwabing/Freimann, Park., TG ab 1.10. 55m2, ¤ 770 + Nk, Sven Grimm Immob. T. 089/434001

Alles fürs Kind Automarkt Bekanntschaften Computer Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Immo-Angebote gew. Immo-Angebote Immo-Gesuche gew.

Erscheinung Wochenmitte Wochenmitte

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54 Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: service@werbe-spiegel.de

n n

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende 549.720 Exemplare

1.404.575 Exemplare

München-Süd/West

München Gesamt

Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt

TOP13 + Samstagsblatt

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi: OBBMS Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar

www.muenchen-daheim.de

15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Stand 22.11.2010

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Samstagsblatt Samstagsblatt· Nr. · Nr.33 36· Samstag, · Samstag,18. 8. 8. 9. 2012

München unterwegs Allgemein

Peugeot

SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687 Anhängerverleih Tel. 70009000 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 01/BUS, ab Bj. 92, Fa. T. 089/ 35062598 www.autotransporte-münchen.de Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 motorradtransporte-münchen.de Tel. 0160/2113045

Ford

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. FORD PKW ab Bj. 2000/BUS SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., ab Bj. 92, Fa., Tel. 089/35062598 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Audi

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Honda

SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

Renault

Kraillinger Stadtradler sparten 2.513 Kilogramm CO2 ein

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Gemeinden nahmen heuer am Sieger seien alle 81 Teilnehmer, Kilometern und dem Rathausbundesweiten Stadtradeln teil. bekräftigte er. Doch gebe es he- Team mit 2.309 Kilometern. Die jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Clio, 00, Klima, Alu, §10/13, 4 x AB, Damit hieß es auch in Krailling rausragende Radergebnisse in Lehrerin der 4a, Sandra Brünnerstmalig „Radeln für ein besse- der Gemeinde, die gewürdigt ler, freute sich über den Erfolg SV, 2.299,-¤, Fa. 0179/1444770 Kangoo/00, 2 Scht., 5 Sitz., § 4/13 res Klima“. Die vom Klimabünd- werden sollten. Gewertet wur- der Kinder. „Die Kilometerzahl Dellen, 1.444,-¤; Fa. 0179/1444770 nis organisierte Veranstaltung den die besten Teams mit den kam aus dem täglichen Schul-

Suzuki

Mazda

Mercedes

Fürs Klima geradelt

SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 01 Krailling · Das war Premiere im denken im Straßenverkehr ge- Nase vorn, gefolgt von der Klasse 4a der Grundschule mit 3.382 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 Landkreis Starnberg: sämtliche tan.“

SUZUKI ALTO 1.0 Comfort, Rose Pearl metallic, 68 PS, 5tür., EZ 7/09, SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus TÜV/AU neu, Klima, 29’km, el. FH, BMW 120, Automatic, sydney- ab 92, Fa., T. 089/35062598 Radio/CD, ALU, Scheckh., 5.900,blau-metallic, Innen: Leder Boston 323 F 00 Klima, Alu, 97’km, § 4/13, inkl. Wi.-Reifen, Tel. 0171/2713114 schwarz, Bj. 2005, 62500 km, TÜV 1.999,-¤; Fa. 0179/1444770 (ggf. MwSt ausweisb.) 03/2014, 150 PS, TOP-Zustand, Scheckheft gepr., So. + Wi.-Reifen auf Alu, Vollausstattung, 2.Hand, Bremsen neu, Garagen-Fahrzg., VB Sprinter 208 CDI, LKW geschlos- SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. ¤13500.-, Tel. 0175/1034585 sen, EZ. 12/2005, 165tkm, weiß, Tel. 089/89328547 BMW 320d touring, Autom. EZ TüV 12/2013, WR, VB 7000.-, Tel. SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 2/03, 167.600 km, HU 2/14, 2. Hd. 0172/8381290 o. 0162/2564759 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 met. Silber, Comfortpaket, Navi, SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., MFL u.v.m. ATG bei 119.000 km Zustand, Fa., T. 089/54781991 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 (Garantie) VB 6.200,-¤; Tel. 089 / Su. MERCEDES, alle Typen, auch 8597011 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 320 d touring Kombi, EZ 06/01 HU/AU 07/14, Diesel, 100 kw, 5t. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab rot, Sportsitze (Teilleder), ABS, Rei- Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 fen + WR a. Alu, RC, Navi, NS, Kli- 089/89328547 ma, Xenon, ZV, el. SD + FH vorne, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 AHK, Feinstaubpl. 4, 230’ km; /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Neue: Kupplg, Bremsen u. -Schei- SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. ben,-Belege, Stoßdämpfer VB ¤ /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 4.500 T. 089/3107934 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab www.mehr-wissen-id.de/1805 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Golf III Variant, EZ 06/96, TÜV/AU 09/14, 155tkm, 2. Hd., 2 x Airbag, SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Servo, ZV, el. FH., el. Außenspiegel, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE OPEL, ab Bj. 01, jd. Zust., Klima, Kupplung u. Bremsen neu, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 VB 1380.-, Tel. 89557676 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., Golf 1,9 GT, Spezial, Klima, DieSUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 sel, 185’km, schwarz, EZ 06/95, VB a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Opel Vectra, Caravan, EZ 10/99, 2. 1200¤ T. 6929525 o. 0171/6775535 Hd., 74KW, 170tkm, TÜV 8/14, dkl.blau, Airbag, Klima, FB, el. FH., kein Rost, 1850,-, Tel. 0174/3049681 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 01, 24 Astra Cabrio, § neu, eVd, 110’km, SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 Autom., 2.999,-¤, Fa. 0179/1444770 24 Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

BMW

in Kooperation mit dem

Toyota

hat das Umsteigen aufs Fahrrad und die damit verbundene CO2Einsparung zum Ziel: während drei festgelegter Wochen sollten demnach so viel wie möglich gefahrene Radkilometer pro Gemeinde zusammenkommen. Im Falle von Krailling sind es stolze 17.455 Kilometer, was einer theoretischen CO2-Einsparung von 2.513 Kilogramm entspricht. „Wir sind bisher Platz 27 bundesweit“, meinte der zweite Bürgermeister Peter Weigert zur Bestenehrung im Rathaus. „Für eine kleine Gemeinde wie Krailling ist das eine beachtliche Leistung.“ Zwar könne sich am Bundesplatz bis zum Veranstaltungsende am 15. Oktober noch einiges ändern, „doch gemeindeintern haben wir viel fürs Um-

meisten Radkilometern, die ak- weg und vielen nachmittäglitivste Radfahrgemeinschaft und chen Ausflügen in den Familien die besten Einzelleistungen. zusammen.“ Weigert griff dieses Engagement gleich auf und appellierte an die „Lasst das Auto Eltern: „Lasst das Auto für den stehen“ täglichen Schulweg stehen!“ Für nächstes Jahr sei ganz sicher eiMit kaum zu übertreffenden 781 ne Neuauflage des Stadtradelns Kilometern führte Susanne Brit- in Krailling geplant, bekräftigte tinger, die stellvertretende Bau- Weigert, dann zu einem hoffentamtsleiterin und Organisatorin lich günstigeren Termin. Heuer des Krailling-Radelns, die Sta- hatten das Jubiläumsfest des TV tistik an. Kämmerer Gerhard Krailling, mehrere FeierlichkeiFriedrich belegte mit 541 erra- ten zum 925-Jahr-Jubiläum der delten Kilometern Platz zwei und Gemeinde sowie das Kult-Art in Caritas-Mitarbeiterin Dagmar genau demselben Zeitraum geRiedel kam mit 524 Kilometern legen. „Im nächsten Jahr können auf Platz drei. wir mit Sicherheit viele neue In der Teamwertung hatte die Teilnehmer begrüßen und freuen Mannschaft der Gemeindebü- uns auf die nächste Runde.“ cherei mit 3.945 Kilometern die U.S.

Garagen

Wohnmobil Miller Nevada f. 4 AUTO-ANKAUF ALLER MARPers. zu vermieten. T: 51242880 od. KEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT Suche Garage zu mieten Nähe auf www.mobile-mieten.de ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Aurikelstr., PLZ 83177 Hadern, AnTel. 0176/62385687 gebote an fsj1939@yahoo.com KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohwww.mogst-dei-auto-verkafa.de ne TÜV, viele KM, mit Mängel, TG-Stellplätze in Fürstenried, dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / Kemptener- und Allgäuer Straße, 5807802 provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. • Höchstpreise für Kfz KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH • Unfall- und Totalschäden Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOTelefon 089/5 51 19-43, Hr. Dangl • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / • gebrauchte Ersatzteile a. Marken 5807802 LagerRäume, T. 08071/903383 AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKO- Abgeschl. TG-Stellplatz Landswww.autoverwertung-kroher.de DA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SO- berger-/Ecke Fürstenrieder Str. zu FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / vermieten. Tel. 089/478845 (ab Ankauf Mercedes, VW, Opel u. 5807802 19:00) / 0151/51831230 Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Astra, 4t., § 10/13, SD, ZV, CD, 8f. KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. Moosach, Dachauer Str. 419, 2 Tel. 089/13060646 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 2000, nur fahrbereit, sofort Barzah- TG-Dupl., (4,80 x 1,5m) je 42,-¤, Tel. Exportfirma kauft: PKW, LKW, lung, Fa. Tel. 089/5807802 Corsa 96, § neu, AB, rostfrei, 888,0160/96401108 Punto 03, 4 t., § 03/13, 83’km, ¤; Fa. 0179/1444770 Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. CD,2.444,-¤, Fa., 0179/1444770 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 ohne Garantie, Tel. 089/69303373 Westkreuz, Garagenbox, RaAstra Kombi, Bj. 98, 2. Hd., 55 KW, Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT dolfzeller Str., TG gge. Ramses, ¤ od. 51870981o. 0174/3150315 Alfa 157, 1,9 D, Caravan, Mo- TÜV/AU 09/14, dklgrün, 108tkm, www.wohnmobilcenter-aw.de 60,-, T. 08142/52221 od. dell 02, 148’ km, Klima, Leder, ABS, Klima, 2 x Airbag, Top-Zust., Barankauf aller Wohnmobile Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Fa. % 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 0173/3592519 Euro 3, ¤ 2400,-, Tel. 0175/8529695 ¤ 1650.-, Tel. 01522/3305666 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Kfz-Stellplatz in Guldeinstr. Dt. Fa. kauft unfall- u. geStd-Service, mit VERWERTUNGSProvisionsfrei zu vermieten brauchte Kfz aller Art, sofort bar, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Tel. 089/7 80 43-295 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Westenstr. 92, TG Stellplatz, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- (Duplex) für ¤ 50.- mtl. ab 1.7.12 zu hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 verm., Tel. 08131/87407 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- KAUFE JEDES AUTO vor Bj. 87, TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 ne Gewährleistung, Sofort Barzah- Fa. Tel. 089/5807802 lung, Fa. Tel. 0176/24987759 TG, Mainaustr. 26, (Westkreuz), Das sichere Mittel gegen Marderschäden 95 MM 45 ¤, Tel. 089/8343669 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre Mit diesem Spray geht es dem Räuber also nur seine Schnauze, AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Duplex-Stellpl. Fürstenrieder Str. aber keineswegs ans Fell, sondern die- ohne verletzt zu werden. Der VW, SKODA, auch Japaner! SO- MV-Agusta Brutale 910, 3800 97, VB 45,-, Tel. 0151/26664675 km, Bj. 2007, Orange, 7950.-, Tel. ses Zeug ist so scharf, dass er sofort FORT Barzahlung, Auch So. + Feineue Wirkstoff aus der Chilischote ist 15927169 oder 0170/3877677 ertag Tel. 089/97890365 Reißaus nimmt und nicht wieder verbunden in einem viskosen, schwer TG-Stellplatz, Nähe Harras, 50.-, kommt. Das Spray enthält den verdunstenden Wachs-Emulgat und www.kaufe-alle-autos.de PKW- Motorradankauf! Sofort Info T. ab sofort, Tel. 0175/9699653 Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzen- hat eine Wirkungsdauer von bis zu LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort 0172/8707696, www.motop.de Stellplatz f. Wohnmo. in Laim, triert in die Dose kommt. Für das „Hot- einem Jahr. Das Produkt wird über Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Tel. 0177/6109200 H.D.FXRS, Bj. 88 km 40t Top 0163Chili-Marderspray“ kommen die weltausgesuchte Zeitungshäuser vertrieFa., Tel. 0170/5408151 7279202 weit schärfsten Chili-Pfefferschoten ben und kann in deren AUTOANKAUF-MÜNCHENTG-Stellplätze in Fürstenried, ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchGeschäftsstellen zu einem Preis von LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Schaffhauserstraße, Bonnet aus Mittelamerika und Kora19,95 Euro gekauft werden. ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, provisionsfrei zu vermieten oder Chili aus Indien. Für die Nase des VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiverkaufen. Marders ist dieser Geruch so durch0170/5408151 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr.Dangl schlagend dass er sofort das Weite www.kaufe-jedes-auto.eu Rollerankauf, Motorradankauf, sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliSofort Bargeld. T. 0177/2064584 a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Gge. Leutenbergring 5 60,- ¤, Gemischs sind farb-, ph-neutral und Lilienstr. 36 55,- ¤, Drigalskyallee Echter Münchner kauft PKW u. 92367 gewerblich ungiftig. Der Marder verbrennt sich Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) 118 Gge. m. Tor 80,- ¤, Tel. 269370 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 Kfz-Stellplatz in Planegger Str.

Opel

Chrysler

Volvo

Fiat

Wohnwagen / Wohnmobile

Auto-Ankauf

Marderschreck

19. ¤

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Motorräder

Kaufe bar alle Autos f. Export a. zum Herrichten o. Ausschlachten, Unfall, Fa., T. 089/54781991 Tel. 0172-8394458

provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote

Suchen nette und zuverlässige Spielhallenservice als Vollzeit mit Berufserfahrung für unser Zeus Casino Standort München. Interesse? Telefon 0170/2 00 87 00 info@zeus-casinos.de Erreichbar Montag - Freitag von 10:00 – 17:00 Uhr

Begleitpersonen für

Schülerbeförderung

Zuvorkommende u. kompetente

Medizin. Fachangestellte/ Arzthelferin (m/w) in Vollzeit für moderne kardiologische Praxis in Solln gesucht. Details unter www.praxis-muscholl.de Bewerbungen per E-Mail an michael@muscholl.de

Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Pflegefachkraft mit mind. 1-jähr. Berufserfahrung. FS-Kl. B erforderl., Betriebsfahrzeug wird gestellt. Fr. Braun-Rieger, Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

gesucht! Ideal für Hausfrauen, Studenten und junggebliebene Rentner. Tel.: 0 81 31 /2 71 85 44 oder 0170 / 4 85 09 12

Für Alten- und Pﬂegeheime in München suchen wir SIE (m/w)

examinierte Altenpﬂeger Wir bieten: Interessante Entlohnungsmodelle, garantierten Freizeitausgleich. Info: Herr Peiske unter 089-545 43 88 88

Suche für diverse Festaufträge zuverlässigen und engagierten

SCHREINER m/w auf selbständiger Basis. Werkstatt kann gestellt werden (Lkr. Mü.-West). Bewerbungen bitte an info@berger-arne.de oder Tel. 0171- 6 20 86 98 Tochtergesellschaft der Diakonie Seit 2003 sind wir in München in den Bereichen Haushaltshilfen, Gebäudereinigung, Hausmeisterservice, Fahrdienst und Menüservice tätig.

Wir suchen eine engagierte

HAUSHALTSHILFE für Privathaushalte für alle anfallenden Aufgaben in einem Privathaushalt unserer Kunden. Wir bieten Ihnen: Flexible Arbeitszeiten, Einarbeitung und Schulungen, Anstellung auf 400 ¤ oder sozialvers.pﬂ., nettes dynamisches Team. Passt GmbH Tel. (089) 1 89 17 48-0, Mail: zentrale@passt-gmbh.de

Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

MTRA oder Arzthelfer/-in bevorzugt mit Röntgenschein Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Straße 62, 80686 München oder west@radiologie-msw.de

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

US biz contact 089/85638409 Zertifizierte Mitarbeiter/in , f. Lotto-Toto-Schreibw.- Geschäft n. Sendl. ges., 0171/4772490 Chance 2012! Biete Neuanfang in Mü. Immo-Untern. Quereinst. willk. HB+NB kein AD mtl.Fixum 1000-1500¤ Fr. Schildberger 0170/8915934 o. 089/45211226 2. Einkommen von Zuhause Tel. 0176/66857601 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Regalservicekraft ab sofort für verschiedene Märkte gesucht. Tel. 0173/3727998 Zuverlässige Haushaltshilfe für halbtags in Baierbrunn gesucht. Tel. 089/38901676 ab 20:00 Uhr Wir suchen ab sofort eine Allroundkraft für die Getränkelieferung . Anforderungen: Führerschein 7,5 t. Schnelles Kopfrechnen von Vorteil. Gepflegtes Äußeres und Deutsche Sprache fließend. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Tel. 0157/38213013 Guardservice München sucht zum sofortigen Eintritt zuverlässige Unterstützung im Bereich Sicherheit und leichte Hausmeistertätigkeit für Wohnheime. Ihre Bewerbung bitte an info@guardservice-muenchen. de oder Jaiserstrasse 34, 82049 Pullach Erf Hauswirtsch. für 20 Std. a. nachm. ab Sep. nach Mü-Forst ges. Hab Sie Spaß, ein Famh. in Schuss zu halten (o. putz)? Haben Sie nachgew. Erf. mit geh. Privathaushlt? Ihr Hauptaufg.: Aufräumen, Wäsche, Büg. und Ki-betreu. Hab. Sie FS u. Auto? 2 Mäd. 4 u. 6J.; Tel. 0170/9030204 Wir su. Pizzafahrer mit PKW sowie Asia-Koch ab sofort, Tel. 0152/10248522 & 0152/53775484 Namhaftes Sicherheitsunternehmen sucht für leichte Hausmeistertätigkeiten und Sicherheitsaufgaben nette Unterstützung. Ein nettes Team und gute Bezahlung garantiert. Bewerbung an info@guardservice-muenchen.de Privater Hort in Schwabing sucht ab sofort motivierte/n ErzieherIn oder KinderpflegerIn zur Unterstützung unseres jungen Teams auf Teil- oder Vollzeitbasis. Bei Interesse bitte melden unter 0172/8940623. Der SV Planegg-Krailling sucht ab September dringend ÜL für Mutter-Kind, Kinderturnen 6-8J, Aerobic und Pilates. Bitte melden unter 089/8598148 oder info@svplanegg.de Su. Bürokraft/Buchhalterin in Mü.-Laim nähe S-Bahn 400 EURO Basis (ausbaufähig). flexible Arbeitszeit. Bitte kurze Bewerbung an VES elctronic GmbH, Landsberger Str. 234, 80687 München; email misc@veselectronic.de Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen T. 3131086 Engagierte Friseure für Salon in Mü. Forstenried gesucht. Nette Kunden und ein tolles Team freuen sich auf Dich. Tel. 089/758350 / www.kristo-friseure.de; www. mehr-wissen- id.de/1814 Frühstückskraft VZ für 3*-Hotel München Marienplatz gesucht. Arbeitszeit ab 5:30 Uhr. Fließend Deutsch, Englisch, Serviceerfahrung vorausgesetzt. Bewerbung an info@hps-muenchen. de oder Mercure München Altstadt, Hotterstr. 4, 80331 München Reinigungskräfte auf 400 ¤ Basis (deutschspr.) per sofort in Mü. Zentr. gesucht. T. 0162/2366968 Alex GmbH Gebäudereinigung

Erzieherin, Erzieher gesucht: Die Elterninitiative „Isar Tintenklecks“, ein Schülerhort in der Münchner Au sucht ab 09/2012 eine pädagogische Fachkraft, Tel. 089/627386276 Su. erfahr. Hauswirtschafterin / Betriebsleitung für Schul- und Kinderverpflegung. 25 Stunden/ Woche, Beginn 7:00 Uhr morgens. T. 089/62189412

Fahrdienst spezialisiert auf die Beförderung von Menschen mit Behinderungen sucht ab sofort

Fahrer/-innen für Klein- und Rollstuhlbusse (auch als Vertretung) auf Basis geringfügiger Beschäftigung. Aufgabe ist die tägliche Beförderung behinderter Menschen zu Werkstätten im Raum München. Zuverlässige Rentner, Frühpensionäre und Hausfrauen besonders geeignet. Telefon 0170/485 09 12 oder schatz@koehlertransfer.de

Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steu- erkarte. Fa. Berst, Tel. 89357806 Erotik/Flirtline sucht Telefonistin (Heimarbeit) T. 030/68055253 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Su. Mitarbeiter für Süßwaren, Oktoberfest u. Wochenenden, Tel. 0179/1231503 Su. weibl. freundl. Aushilfsbedienung, bis 40J., Tel. 089/89137167 Heimservice-Mitarb. 669963

ges.

Junges Team sucht engagierte Mitarbeiter/in. Sie verfügen über PC-Kenntnisse, Führerschein Kl. B, arbeiten gerne mit Menschen und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift? Wir bieten eine Festanstellung mit fairer Bezahlung. Für nähere Info: Tel. 089/38590948, Fr. Gültekin

Dreher/Fräser/CNC Fachkraft Wir arbeiten mit Maschinen der Firmen: Alzmetall, Boley, Deckel, Index, Star, Strohm, Takamatsu, Tornos, Traminer, etc. Wir bieten eine gesicherte Dauerstelle, interessante Aufgaben und gute zus. Sozialleistungen. Wir lernen Sie auch gerne an, wenn Sie entsprechende Grundvoraussetzungen erfüllen. Schriftliche Bewerbungen an: Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München, www.spectrum-et.com

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 089/33037036 oder 0176/62825622 Film Damen Topgeld 0171/2077018 Su. Pizzabäcker sowie Fahrer! Fest+400¤, PKW vorh., Tel. 669963 Zuverlässige, fleißige Küchenhilfe für Nachmittags bis Abends, nebenberuflich (gerne auch älter) gesucht, Tel. 0163/8911497 Die Fa. Münchner Kindl bietet in einem Festzelt lukrative Wiesnjobs m. Herz u. Verstand für motivierte, kontaktfreudige, selbstbewußte Mädls u. Jungs mit Ausstrahlung u. Verkaufstalent, T. 0179/1083097 Kulturverlag sucht selbständigen, gepflegten Ausfahrer/in mit eigenem Van/Kleintransporter für feste Tour (Mo. Di.) in München. Tel. 0171/8292826 Suche Haushaltshilfe nach Milbertshofen, 5 x Woche, 2-3 Std., ab 8 Uhr, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235667 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Suche Pizzafahrer mit eig. PKW in Unterschleißh., T. 0176/69392993 Verwalter für Altbauten in München, info@HausvonBeck. de Tel. 089-35009349 - Frauenstr. 12 am Viktualienmarkt Treppenreinigung für Altbauten in München, info@HausvonBeck. de Tel. 08924294390 - Frauenstr. 12 - am Viktualienmarkt Wir suchen: freundliche, weibl. Reinigungskräfte, gerne auch älter, für Einsätze in Privathaus- halten Nähe Olympiadorf. Wir bieten: nettes Team, Minijob- Basis. www. serviceagenturgeggerle Tel. 0800-4344375 (kostenlos)

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Zur Unterstützung unseres Teams in München, Senefelderstraße, suchen wir flexible SERVICEKRÄFTE in Vollzeit. Ihre Aufgaben: · u.a. Sicherstellung der gesetzlichen Bestimmungen · ordnungsgemäße Kassenführung · Reklamationsbearbeitung · hohe Serviceorientierung Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild werden vorausgesetzt. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung gerne auch per Mail an:

DM Vegas GmbH · Dießemer Bruch 100e · 47805 Krefeld info@dm-vegas.de · Telefon 02151/ 1504238

www.12job.de

SamstagsBlatt · Nr. 36 Samstag, 8. 9. 2012

München erfolgreich Stellenangebote Wir su. für unseren neuen, modernen Friseursalon in der Fürsten- riederstr. 51 ab Mitte Okt. Friseur-/in in VZ- u. TZ, Tel. 0176/63735361 Telefonakquise für Immobilien in München, info@HausvonBeck. de Tel. 08922880070 - Frauenstr. 12 - am Viktualienmarkt Vermieter für Altbauten in München, info@HausvonBeck. de Tel. 089-35009349 - Frauenstr. 12 - am Viktualienmarkt Heizungsbauer für Altbauten in München, info@HausvonBeck. de Tel. 089-24294390 - Frauenstr. 12 - am Viktualienmarkt Su. Mitarbeiter m/w auf 400,Euro Basis für gyn.Praxis Mo. u. Fr., Dr. Hesse, Tel. 089/266777 Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243

Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Str. 55 80686 München Tel. 089-54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de

Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbungen unter: www.oktoberfest-jobs.de W. Aktmodel gesucht 31230290 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 LKW-Fahrer/in (CE) gesucht! Für Erprobung in Neufahrn ab 2.000,¤ + Zulagen, bewerbung@ vonwedel.de Powerfrauen gesucht! Deutsches Unternehmen im Wachstumsmarkt „Schönheit, Gesundheit&Schmuck“ sucht Verstärkung im Rm. München. Freie Zeiteinteilung, Firmenwagen möglich. T.08441/805934 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unt. www. CRGmbH.com od. 0171/1919877 (nur v. 11-16 h) Friseur /-in auch Meister zu besten Bedingungen gesucht. Tel. 0160/3223358 La Biosthetique Salon su Friseur/in Vollzeit nach Bogenhausen T. 089/9304444 mobil 0176/61341551 Erzieher/in für Kinderkrippe in Elterninitiative ab Sept. gesucht. Indiv. naturverbundene Arbeitsweise.Infos: www.ehrenbuerger.com Verkaufshilfen auf 400.- ¤ für Backshop ges., T. 0171/6350756 Pflegehilfskräfte u. Pflegefachkräfte in Teilzeit, Vollzeit & 400¤ Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht: pps@prellpersonal-services.de T 0151/14965772 PPS Prell Personal Services Orthop. Praxiszentrum su. ab sof. Med. Fachangestellte. info@ praxiszentrum-orthopaedie.de oder Frau de Ahna T. 089-6970002 oder 0151/12726874 Pizzabäcker und -fahrer nach Garching ges., T. 0179/4263064 Wies’n 2012! Fürs AugustinerFestzelt Radi-Verkäuferinnen in Voll- u. Teilzeit gesucht. Infos unter T. 0172/8237509 Amb. Krankenpflege Garant su. Pflegekraft m. Examen in der Altenpflege od. Krankenpflege. Gute Bezahlung, angen. Betriebsklima. FS 3 erforderl. www.ambulantekrankenpflege-garant.de; T. 0175/ 5608715 Es freut sich Fr. S.Müller Textilreinigung su. dtschspr. Fahrer u. Annahmeberater/in m. EDVKenntn. 0163/7191323 Textilreinigung sucht Hemdenpresser/in+Bügler/in 0163/7191323 Erfahrene MFA/Arzthelferin in großer Allgemeinpraxis München Nord gesucht. Übertarifliche Bezahlung. Tel. 0172/8523779 Suchen freundliche u. engagierte Rezeptionist/in Deutsch-, Englisch- u. PC Kenntnisse ab sofort. Bewerbung: Tel. 089/ 23239590 o. info@hotel-falkenturm.de

Su. Staplerfahrer u. Lagerhilfe zur Festanstellung. T. 081659163320 oder 0176/10033106

Reinigungskräfte

Vietnam-Restaur./M-Zentrum su. Kellner (m/w) Festanstellung Teil- u. Vollzeit T. 0151/18738051

mit guten Deutschkenntnissen in Teilzeit tagsüber nach Gräfelfing und auf GF-Basis ab 18 Uhr nach Starnberg.

Unglaublich: Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser jg. Team in Giesing su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche. Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Arbeitszeit.: 8-15h www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000

Bienenfleiß GmbH Tel. 089/22 25 24

Firma

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Hotel Königshof München GmbH & Co. KG

l OBI Heimwerkermarkt – GmbH & Co. KG

Tel. oder Email

Maximilianstr. 35 a 80539 München

1 k.A. Kaufleute für MarketingFr. Haigermoser, ausbildung@Dr.von-Goeler.de kommunikation

Schützenstr. 11 80335 München

089/551378179 1 ab 2 Wo. personalabteilung@geisel-privathotels.de

Hotelfach/Restaurantfach/ Koch/Köchin

Pienzenauerstr. 7 81679 München

089/45769237 10 ab 1 Woche Fr. Lange, verena.lange@hev-gmbh.de

Kauffrau/-mann im Einzelhandel

l Airtechnic GmbH –

l Helfende Hände gGmbH

Schule u. heilpäd. Tagesst.

l nesh casting/jet models

Berufsbild

Firma

l home 2 immobilien l conceptline l Dr. Heinz Wichert

08141/5348080 1 schreiber@airtechnic.de

1 – 4 Wochen Lagerist

l Die kleinen Ritter

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 info@hilf-ev.de

1 Schuljahr

l studia liberalia Verlag

Köferingerstr. 20 81249 München

089/897050-0 5 1.9.12 – 31.8.13 Vorpraktikant, z.B. Ausbildg. verena.mergelkamp@helfende-haende.org Erzieher/in o. Heilerziehungspfl.

Ringstr. 5 Kompressoren u. Druckluftt. 82223 Eichenau

l HILF e.V.

Plätze Dauer

Rosenheimer Str. 145b Casting- u. Eventmanagement D-81671 München

089/64912340 Hr. Stegmann

3 – 6 Mon.

Schulbegleitung von behinderten Kindern

Vermittlung von Newcomern (Eventpersonal, Models...)

l Kinderhaus

München, Rainer Eckerl

l Kindertreff

Neuhausen e.V.

m/w

Für namhafte Kliniken in München suchen wir SIE (m/w) exam. Gesundheits- u. Krankenpﬂeger Wir bieten: übertariﬂiche Bezahlung Interessante Arbeitszeitmodelle. Info: Herr Peiske unter 089-545 43 88 88

Ambulanter Pflegedienst sucht examinierte Pflegefachkraft und Pflegehelferin mit Führerschein auf Teil od. Vollzeit T. 089/6514147 Große orthop. Praxis im Zentrum Münchens sucht freundl. motivierte u. engagierte Arzthelferin f. Vollzeit! Berufserfahrung auf orthop. Gebiet erforderlich. Zus. a. d. Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chiffre 1036106MWZ Deutschspr. Reinigungskräfte gesucht, Sky Company GmbH Teilz-, Vollzeit u. Subuntern. T. 0176/627 699 76 Mü. Handwerksbetrieb sucht Kundendienstmonteur f. Sanitär, Heizung! Faires Gehalt, geregelte Arbeitsz.: Interesse? 089/5446180 Putzkraft auf 400.- ¤ Basis n. Garching ges., T. 0176/99156280 Suche für 10h/Monat HH-Hilfe in 95qm-Whg. in Obergiesing 11¤/h, T. 0151/40149687 München-Riem Kinderbetreuung für eine Familie mit 2 Kindern gesucht. Zur Unterstützung der Familie suchen wir für 4-5 Tage Montag-Freitag v. 16:30-18:30, manchmal auch abends, eine Kinderbetreuung. Lutze T. 0151/46330920 Revierfahrer in VZ/Aushilfe gesucht. §34a wünschenswert. WWD Dienstleistung GmbH Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbungnim@wwd-.de 089/96048250 Sicherheitsmitarbeiter (m/w) in VZ gesucht. §34 a erforderlich. WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str.30; 81549 Münch. bewerbung-nlm@wwd-dienstleis tung.de, T. 089/96048 - 250 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Minihaus München (Krippe/Kindergarten) sucht ab sofort

zuverlässige Küchenkraft (m/w, 30 Std./Wo.) mit guten Deutschkenntnissen Tel. (089) 411149 400 · Fr. Weilhammer Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Mitarbeiter (w/m) für Spülküchen in Teilzeit für ein Objekt in München/Moosach Arbeitszeit: Mo. – Fr.

Entlohnung: Tariflohn 8,82 ¤ und Urlaubsgeld Bewerbungen können unter der Telefonnummer 089 - 17 90 00-0 abgegeben werden.

Lierstraße 27, 80639 München, Telefon 089 - 17 90 00-0 www.herrmannundschmidt.de

Med. Fachangestellte/ Arzthelferin (m/w) für moderne orthopädische Praxis in Pasing gesucht. info@orthopraxis-pasing.de Telefon 0177/ 553 82 99

Kraftfahrer

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Tätigkeit

Alpspitzstr. 35 82319 Starnberg

08151/4443668 Hr. Stegmann

3 – 6 Mon.

Büroorganisation f. Immobilien

Alpspitzstr. 35 82319 Starnberg

08151/274422 Hr. Stegmann

3 – 6 Mon.

Eventmarketing

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 Frl. Meszaros

2 Wo.

Zahnarzthelfer/in

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177/8953095 k.A. kids@die-kleinen-ritter.com

k.A.

Sozialer Bereich, Erzieherin Kinderpflegerin

Leopoldstr. 244 80807 München

0176/22359274 1 info@russian-city-guide.com

2 – 6 Mon.

Kundenbetreuung, Gestaltung Mailingversand

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

089/411149100 15 6 – 11 Mon. Praktikum im bewerbung@kinderhaus-muenchen.de ab Sept. 2012 sozialen Bereich

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 k.A. Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Flexible/r Mitarbeiter/-in für Blumengeschäft auf ¤ 400,- Basis gesucht (kein Verkauf). Arbeitszeit Mo. – So., nach Vereinbarung.

Telefon 089 / 8 20 67 71 AB

Erzieher/in SPS

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

12:15 – 13:45 Uhr 11:30 – 15:30 Uhr

FS-Kl. CE für Absetzfahrzeuge für sofort von Containerdienst gesucht. Benischke GmbH Containerdienst · Tel. 089/874149

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Suchen zuverlässige, erfahrene

Haustechniker in Teilzeit gesucht für 4 **** Hotel in Haidhausen. T. 089/441408-340

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

www.12job.de

Stellenangebote

Su. ab sofort Zi.-mäd./Roomboy zur Verstärkung unseres Teams. Deutsch in Wort&Schrift erford.! Gerne auch m. Gewerbeschein! Pflegehilfskraft mit pflegeri08195/9980978, 0176/45544840 scher Erfahrung für Demenz-WG in Riem gesucht. Sie möchten ohne Aushilfe für Kanzlei, 400¤/Basis Zeitdruck, individuell und im fami- info@kanzlei-hinterberger.de liären Umfeld arbeiten? Dann bewerben Sie sich in Voll- oder Teil- Bäckerei su. Verkäufer/in in TZ, zeit bei uns! T. 089/81896479 oder Atterseestr. 6, 81241 0170/4240784 Caritas Essen auf Rädern in Engagierte Fachkraft für Lager- Obermenzing sucht sozial engalogistik m. Stapler-FS u. Berufser- gierte Ausfahrer auf ehrenamtl. fahrung ges.! Vollzeit ab Basis gegen Aufwandsentschädi1.10.2012! Bewerbungen bitte per gung. Bei Interesse melden Sie sich E-Mail an bitte bei Frau Schneider, T. bewerbung@ragaller.com. Ragal- 81099875 ler GmbH & Co.Betriebs KG, Schleißheimer Str. 93c, 85748 Gar- Suche Friseur/in für Di. u. Mi., ching b. München, T. 089/45125141 Azubi gesucht, Tel. 82000100 Land unter! Beratungsunternehmen sucht dringend Assistenten/innen. HB/NB, auch branchenfremd. T. 089/80073552, Fr. Reichelt Rezeptionist/in f. Physio-Praxis Mü-Innenstadt f. 40 Std. ab Okt Nov ges. Nur m. Erfahrung bewerben. info@ therapiepunkt.de

SamstagsBlatt · Nr. 36 Samstag, 8. 9. 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Allgem.-Praxis in Neuhausen sucht für 3 x 3 Wochenstunden MFA auf 400.- Basis für Labor, Blutabnahme und EKG, Tel. 089/1292627 oder 0176/32911509 Putzfrau für 3-5 Stunden pro Woche in Stockdorf gesucht. Tel. 089/89556295 Küchenhilfe 0171/6516111

gesucht,

Tel.

Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Junggebliebene, flexible Hotelfachfrau in Teilzeit für FrühstückFreundl., engag. Arzhelfer/-in in und Housekeeping in kleinem HoTZ f. kleine aber feine Allgem.- tel Garni M-West gesucht. Tel. sportmed. Praxis in Mü. - SüdWest 0172/8667656 ab Ende Sep., T. 0178/2468315 Busfahrer/in gesucht! Auf 400 ¤ Studenten m/w für Trachtenla- Basis, für tägl. Schulfahrten / Ausden ab sofort bis 07.10.12 auf 400.- flugsfahrten, FSKL D, auch Teilzeit ¤ o. Studenten-Basis nach Germe- mögl., T. 0172/6764135 ring gesucht. Tel. 089 / 8417798 Su. erf. Bedienung, 3 Tage für In der Schule läuft’s prima? Pils-Pub in Hadern, Tel. 0171 / Klasse, dann hast du ja vielleicht ein biß- 8073790 chen Freizeit übrig, um dein Taschengeld aufzubessern!

Zusteller

Wir suchen ständig für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Wenn du am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung hast, dann ruf uns an. Verdienst bis zu 400,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

Engagierte, examinierte Arzthelferin für Allgemeinpraxis in Mü-West, Tel. 0172/8143089 Su. Servicemitarbeiter/in f. unser Casino 222, VZ/TZ, Bodenseestr. 222, Neu-Aubing, T. 0173/3878018

Freundliche Bedienung auf ¤ 400,- Basis oder TZ für Event-Lokal gesucht. Info unter T. 0170/8081209, Zuschr. u. ChiffreNr. 235646 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

Su. Gartenarbeit 01578/9262765

T. Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398

Schulbusfahrer auf 400,- ¤ Basis Büroreinigung T. 0177/3284395 gesu., Tel. 0172/8918520 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst.. Altenpflegerin, Tel. 0151/ 089-92132434 od. 0152/53970217 5728904 Mit eigenem Bus (Vito lang, 8 SitEinfühlsame Pädagogin i.R. hilft zer, o. ohne) nachmittags auf 400junger Mutti bei der Hausarbeit ¤-Basis gesucht T. 0176/20734518 T. 0171/9872323 oder 0176/11002267 Michael Übern. Wohnungsrenov.: Malern, verputzen, Laminat, Sani- Hausmeister Gart. (1 Zi.) Suche Putz/Bügelstelle T. tär, Elektroarb. , Tel. 20318746 96176460 0151/45325638 od. 0176-22656537 Übern. Ihren „Bürokrieg“, OrEx. Krankenschw., 58J. su. PfleReinigungsfirma übernimmt ga., Rückst., T. 0172/8637245 gestelle in Vollzeit, 24 Std. mögl. Neuaufträge T. 0176/70319496 Biete DL für Vertriebsassistenz, KFZ vorhanden. T. 089/14729207 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Sekretariat + Office Management, Su. Stelle: Putzen, BabysittingT. Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Englisch / Deutsch fließend. Mail: 0176/28973836 mkofficeservice@ web.de Zuverl. 24 Std.Pflege zuhause Fliesen, Maurern, Malen Babysitting T. 0151/55754286 und Haushalt T. 0162/6566194 Tel. 0152/08264560 Ex. Krankenschwester bietet Rentner/Kunstmaler su. langfr. Wasser, Heizung, Elektro, Tel. priv. häusl. Pflege 0176/47435423 Job, 20 Std. /Wo. 74141664 0152/08264560 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Su. Putzstelle im Westen von Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Junger Rentner (65) sucht Job München. Tel. 0176/62214338 Frau sucht Putz-, Bügelstelle, zeitlich flexibel Büro und Kunden Haush.-Hilfe u. Altenpflegerin, Tel. 0160/95569064 Erfahrung, rentenjob@gmx.de Ungarin m. langj. Erfahrung, FS, Gel. Verkäuferin, zuverl., freundl, Finanz- u. SachanlagenbuchDt.- Kenntn. su. Pflegestelle (24Std.- Betreuung) ab sofort, Tel. su. neuen Arbeitsbereich, zu fairen halterin, m. langjähr. Erfahrung, Kondit., VZ/TZ, T. ab 19h 82989878 in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tä08191/7716 o. 0036/305681082 Handwerker aus Polen sucht tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder Putzfrau, Tel. 23923568 nach Vereinbarung. Buchen lauArbeit, Tel. 0163/7668501 Lotto-Toto-Fachkraft mit Zertifi- Su. Putzst. Büro/Cafe, T. 35831602 fender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegskat, su. Anstellung, NUR in Teilzeit 20-25 Std./Woche, Tel. 08131/10744 Su. Arbeit als Bauhelfer, Renovie- ortierung u. Mahnwesen, Tel. rungsarbeiten, Tel. 0151/41333759 089/89711897 Nette Studentin su. Arbeit (Putzst. od. Babysitting), T. Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, Babysitter, Haushilfe, Bügeln, Tel. 0152/11907429 auch am Sa. Tel. 0176/71614058 01520/7622965 Versierte, erfahr., weibl. BüroDampfreinigung starker VerFrau su. Putzst., Tel. 0176/ kraft mit sehr guten PC-und Eng- schmutzung und schwer zugängli77079123 lischkenntnissen sucht Teilzeit- chen Stellen (Bad, Küche usw.) Haushaltshilfe su. Beschäfti- Stelle (20-30 Std.) Keine Vertriebs- auch Dampfdesinfektion von Magung, Tel. 45080177 tätigk. Tel.: 0173/6666622 tratzen. Tel. 0176/26112372 Su. Putzstelle, T. 0176/73261907 Biete nette, erfahrene PflegeOMA AUF ZEIT in Mü.-West Nette, flexible Frau su. Putz-/Bü- rin für 24h 08139/801583 (D/60 J, 2 erw. Kinder) liebevoll, zu-

Stellengesuche

MITARBEITER für Kommissionierarbeiten in Großmarkthalle von ca. 4-8 h morgens gesucht. Vorauss. körpl. belastb., zeitl. flexibel, Obst- u. Gemüsegroßhandel DOSCH, Erwin Dosch, Haager Str. 30, 85435 Erding, Tel. 08122/86449 gel-/Babysittingstelle und hilft älte- Wer braucht Hilfe bei Pflasterar- verl., flexibel, Tel. 82070970 (evtl. ren Menschen Tel. 0176/64174120 beiten. T. 08771/4093727 AB) od. omaaufzeit@email.de (ab 19h)

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Entrümpelungen

All inclusive!

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Automarkt

Feuerlöscher

Immobilien-/ Mietmarkt

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Stellenmarkt

Polsterei

Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien

Parkett

Anzeigenannahme: 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

Goldankauf Badewannen

Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

FRITZ RAUMGESTALTUNG • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen Verlege- und Montageservice Ausstellung: Steinkirchner Str. 1 81475 Mü., Telefon 089/756187

Dachdeckerei

www. samstagsblatt-muenchen.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

50 Jahre

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Elektroarbeiten

Professionelle Prospektverteilung

GmbH

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Richard Wörle GmbH

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 10. 09. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 13. 09. 2012 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

ohne Bein und

Beinscheiben

Allgäuer Heißrauchschinken

Schwarzwälder Leberwurst

gegart, ca. 16% Fett

grob und

100 g

gluten- und laktosefrei 100 g

Badisches Schäufele

Orig. Lechtaler Hüttensalami

ohne Bein, geräuchert, mild gesalzen, ideal zum Kraut oder Brotteig

im Heißrauch gegart

gluten- und laktosefrei 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Feinschmeckerbrot

italienische Teigwaren, verschiedene Ausformungen

Kl. I

Griebenwurst im Krausdarm

ideal zur Suppe, vom Deutschen Jungbullen

dt./Reichenauer Romatomaten

Barilla

gluten- und laktosefrei 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Kürbiskernbrot

100 g

je 1000-g-Packung

Kerrygold Original

dt./bayr. Blumenkohl

deftige Brotzeitwurst oder für Wurstsalat

Irische Butter

Kl. I

gluten- und laktosefrei 100 g

je 250-g-Stück 100 g = 0.44

Müller Milchreis

Katjes Fruchtgummi

verschiedene Sorten

Révérend La belle Laitière

je 200-g-Becher 100 g = 0.20

Premiere halbtrockener Sekt

Frisch aus der Käsetheke:

Stück

Trauben hell kernlos „Sultanas“ aus der Türkei, Kl. I

je 1000-g-Laib

Lyoner im Ring

leckeres Roggenmischbrot mit Kürbisund Sonnenblumenkernen

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

je 115-/150-/200-g-Beutel 100 g = 0.60 (115 g)/ 0.35 (200 g) /0.46 (150 g)

Hohes C Fruchtsäfte 100%

Mineralwasser Spritzig oder Medium

2-kg-Karton 1 kg = 1.50

Avocados „Hass“ oder Mango faserarm aus Peru/Israel, Kl. I

verschiedene Sorten

Französischer Brie, 50% Fett i. Tr.

100 g

je 0,75-l-Flasche 1 l = 2.65

je 1,5-l-Packung 1 l = 0.93

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand 3.30 1 l = 0.12

Stück

Lenor Weichspüler

Wagner Big Pizza

Hela Gewürz Ketchup

Maggi Topﬁnito

Zuckeraprikosen

verschiedene Duftrichtungen

nach amerikanischer Art 400 g, z. B. Peperoni Diavolo oder

verschiedene Sorten

aus der Türkei, Kl. I

Piccolinis versch. Sorten, 9er, 270 g, z. B. Drei-Käse, tiefgefroren

je 1,2-l-Flasche oder 950-ml-Flasche 1 l = 1.49 (1,2 l) / 1.88 (0,95 l)

je 270-g- oder 400-g-Packung 1 kg = 4.98 (400 g) / 7.37 (270 g)

je 800-ml-Flasche 1 l = 2.08

je 380-g-Becher 1 kg = 3.39

350-g-Schale 100 g = 0.28

Anzündpads Hartholzbriketts Großraumpfanne Wachsschnipsel in Zellstoffbeutel, 100% Hartholz, ohne Chemikalien, mit Glasdeckel Brenndauer ca. 5 Minuten, schmutzt nicht – wenig Asche,

Drogerie:

Adidas Deospray for Men or Women

80 Stück im Papiersack

verschiedene Sorten

Ø ca. 28 cm, hochwertige Aluminiumpfanne, langlebige Antihaftversiegelung, kein Ansetzen des Bratgutes, energiesparend und pﬂegeleicht, gesundheitsbewusste Ernährung durch fettarmes oder fettfreies Zubereiten, für alle Herdarten – außer Induktion, spülmaschinengeeignet

sehr hohe Heizleistung, DIN geprüft

150 ml 100 ml = 1.26

20-kg-Karton

1 kg = 0.20

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Rinder-Brustkern